EL Milenio 115

Visitanos en Facebook: Periódico El milenio Día del Niño

Solidaridad

Deportes

Sierras Chicas

Unas 4.000 personas se reunieron en el Polideportivo de Villa Allende. En Las Polinesias también hubo fiesta gracias a distintas agrupaciones. Págs. 2 y 3

Alumnas del IPEM 130 anexo cuentan cómo fue participar voluntariamente en el festejo del Día del Niño de Las Polinesias. Pág. 4

Sorpresivo record de participación en la Maratón que organiza Mendiolaza para celebrar su patrono.

Corrieron 235 personas.

Pág. 12

La región tendrá su primera orquesta infantil. El proyecto, dirigido por Marcos Sahade, apunta a que los niños desarrollen su talento en grupo. Pág. 16

Periódico Regional de los Estudiantes. córdoba. Año 5. Número 115. agosto de 2013 - distribuición gratuita

[villa allende]

Cientos de vecinos conmemoraron el 17 de agosto en el Nogal Histórico. Las comisiones para la recuperación del Nogal junto a agrupaciones civiles, gauchas y educativas participaron del encuentro. Págs. 7 y 8

El MUCA ya abrió sus virtuales puertas al encanto de una ruta vieja que cambió para siempre. Reconocidos artistas locales esculpieron los troncos secos en pie de los plátanos de la ya tradicional Calasanz de Mendiolaza, creando una imponente galería de arte sin horarios ni entrada.

Pág. 10

[mendiolaza] Comenzaron las obras de red de agua potable en barrio El Perchel, con un plazo de ejecución de 90 días. Las beneficiadas serán unas 40 familias. La Cooperativa de Trabajo Sayana, brinda la mano de obra. Pág. 6

[unquillo] Entrevista al ex intendente Rogelio Alberto Faria (UCR). Breve repaso de su gestión a principios de los 90 y algunas opiniones sobre la realidad y la actualidad de la ciudad centenaria. Pág. 11

[villa allende ] [ Sociedad ]

Según el director de Cultura, hubo “unas 4000 personas” y “entre 800 y 1000 chicos”.

Festejo masivo El domingo 18, aproximadamente cuatro mil personas participaron del evento del Día del Niño, organizado por la Municipalidad en el Polideportivo.

A

lrededor de las tres de la tarde, el Polideportivo comenzó a recibir a las familias que se instalarían hasta entrada la nochecita para festejar el Día del Niño. El evento, que se llevó a cabo el domingo 18 de agosto, contó con 15 postas de juegos, en las que se invitaba a los chicos a participar de actividades recreativas, como juegos con pelotas y castillos inflables; y artísticas, como dibujo, armado de barriletes, cuentos actuados por docentes de CADINA en una carpa pirata, y más.

Entre las postas que más llamaron la atención estaban la de los “pinta caras” y la de los caricaturistas, en las que los niños hicieron largas colas para esperar su turno. Además, provocaron gran entusiasmo el sorteo de bicicletas y patinetas que se realizó como cierre del evento y los espectáculos

musicales presentados por los chicos de los Centros de Integración Barrial.

Debido a la alta convocatoria, varios papás, escapándole al ruido, aprovecharon para tomar mate en sectores más alejados mientras los chicos copaban la pista principal para disfrutar de los juegos y del espectáculo.

Por otro lado, un sector que se mostró conforme con el festejo fue el de los artesanos, ya que se trasladó la feria que habitualmente se ubica cerca de los juegos hacia la pista principal, por lo que pudieron aprovechar a todas las familias que se acercaron a mirar y comprar sus producciones.

Los niños como actores principales.

A diferencia de año pasado, en el que el festejo por el Día del Niño se centró en el show de Piñón Fijo, esta vez la

propuesta fue más activa y descentralizada. En este sentido, Gonzalo Ruiz, director de Cultura, explicó a El Milenio: “La idea es poder interactuar con los chicos más que brindarles un espectáculo masivo en el cual sean meros espectadores”.

Y siguió: “En un encuentro como el de hoy, en donde hay más de 15 postas, los chicos se convierten en agentes activos y pueden encontrarse con otros chicos de los 20 barrios que tiene Villa Allende y pasar un día como actores principales”.

Según los números que se manejaban, Ruiz sostuvo que había aproximadamente 4000 personas, que significaban “unos 800, 1000 chicos, porque siempre vienen con dos o más mayores”.

* opinión

* opinión

* opinión

El evento está muy organizado y están participando todos los profes de la escuela (CADINA) y está bueno que hayan trasladado la feria.

Hay de todo tipo de gente y se ve seguro. Está bueno que el gobierno pueda hacer estas cosas.

Está lindo, lo único que está re lleno, no se puede ni mover. A mi nena le gustó, estaba bailando recién.

2 | EL MILENIO | agosto 2013

La posta de los “pinta caras” fue una de las más visitadas.

Marcia

Maximiliano

Yamila

DIRECTOR Guillermo Risso - IMAGEN Y COMUNICACIÓN Rubén Barboza - REDACCIÓN Florencia Vigilante, Florencia Giolito, Vanesa Del Castillo.

DIAGRAMACIÓN 5/5 comunicación - FOTOGRAFÍA Eduardo Parrau - CORRECCIÓN Marta Parisi - COLABORACIÓN Guadalupe Barrionuevo.

Año 5. Número 115. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022.

Tirada: 5.000 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza y Río Ceballos. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424

[villa allende ] [ Sociedad ]

Con el aporte

de todos

E

l objetivo era claro: que los chicos de Las Polinesias pudieran festejar su día. Pero, para lograrlo, se necesitaban muchas manos. Por eso, representantes del CAPRIM (Centro de Atención Primaria) de Polinesias, promotores de la salud, alumnos de la Facultad de Psicología, alumnos del IPEM 130 anexo, la murga Cumbié de Mandinga y gente de la comunidad barrial trabajaron en conjunto para llevar a cabo el festejo.

Así, el 17 de agosto, a partir de las tres de la tarde, los niños pudieron disfrutar en las instalaciones del CAPRIM de diversas actividades lúdicas y recreativas: los alumnos de 5º año del IPEM organizaron y coordinaron postas de juegos (como el “tumba latas” y un bowling hecho con botellas con pintura, entre otros) y brindaron un número de rap. Por su parte, los promotores de

salud armaron el karaoke y la murga Cumbié de Mandinga presentó un número en el que interactuó con los chicos del barrio.

En cuanto a la merienda, la secretaría de Salud de la Municipalidad proporcionó la leche para la chocolatada, mientras que panaderías de toda la

La murga Cumbié de Mandinga llamó la atención de grandes y chicos.

localidad donaron facturas. Además, almaceneros y despenseros del barrio aportaron golosinas para que cada niño tuviera un presente al finalizar la jornada, y dos canastas familiares para sortear.

Con respecto a la organización, Liliana Capeletti, trabajadora social del CA-

PRIM de Polinesias, explicó que la idea surgió de Entre Mujeres, un espacio que nace en el seno de esa institución “para construir y gestionar distintas actividades, que van desde lo placentero hasta lo terapéutico, siempre desde la necesidad de la mujer y de la comunidad”. Además de

En una de las postas los niños podían pintar remeras.

empleados municipales, en este espacio trabajan también practicantes de la Facultad de Psicología.

En este sentido, si bien este grupo se desarrolla dentro de un marco institucional y municipal, las actividades se proponen desde la misma comunidad y son autogestionadas, ya que la participación dentro de Entre Mujeres es voluntaria. “No hay una bajada pero sí un acompañamiento municipal”, resumió Capeletti. Así, la Municipalidad, además de los aportes que hizo a través de la Secretaría de Salud, colaboró con empleados de Seguridad Ciudadana, que cerraron las calles para que no hubiera riesgos con los chicos.

En relación a la convocatoria, la trabajadora social contó emocionada: “Ha superado nuestras expectativas, pensábamos que como máximo iba a haber 100 chicos, pero hay más”.

3 | EL MILENIO | agosto 2013

Gracias al trabajo mancomunado de instituciones de salud, educativas y sociales, los chicos de Las Polinesias celebraron el Día del Niño con murga, merienda y juegos.

[villa allende ] [ Sociedad ]

“Lo más lindo fue

verles la cara

sonriente

a los chicos” Lidia, Florencia, Guadalupe, Sofía y Lucía son alumnas del IPEM 130 anexo que colaboraron voluntariamente con el festejo del Día del Niño en Las Polinesias, coordinando juegos y gestionando algunos recursos.

“H

4 | EL MILENIO | agosto 2013

acerles un Día del Niño a los nenes que hay veces que no comen, darles una golosina y verles la carita te da alegría”, expresa Guadalupe Castaño, alumna de 5º del IPEM 130 anexo de Barrio Las Polinesias. Junto a sus compañeras Lidia Luna, Lucía Proietto, Sofía Cortéz y Florencia García, participaron en el evento por el Día del Niño que se realizó el 17 de agosto en el Centro de Atención Primaria (CAPRIM) de ese barrio y contaron sus experiencias a El Milenio.

Al respecto, Florencia, que además de ser estudiante es mamá de una nena de casi dos años, explica: “A mí me gusta ayudar y ver felices a los chicos, no todos tienen plata para comprarles un regalo en ese día. Yo hay veces que no tenía regalo y me volvía loca, sé que es feo que no te regalen nada”.

Lidia, por su parte, participa en los promotores de salud desde hace ya cuatro años. “Ya es común de mí estar en todos lados. Cuando se trata del barrio, siempre estamos, porque hay niños que lo necesitan mucho. También buscamos ayudar a los chicos grandes a salir de las drogas”, sostiene.

A Lucía le gusta ayudar “ya desde un principio” y en este sentido aporta: “Me pareció importante que

se hiciera este proyecto para los niños de acá y que salieran de lo cotidiano, que tuvieran nuevas oportunidades y pudieran divertirse”.

Guadalupe añade que nunca habían vivido la experiencia de tener tantos chicos a cargo y tener que hacerlos jugar y que a todas les gustó hacerlo. “Lo más lindo de todo fue verles la cara sonriente a los chicos”, dijo.

Por otro lado, Sofía indicó que le gustan “los chiquitos” y que “estaría bueno” que se volviera a realizar un evento así, no sólo para el Día del Niño sino “para toda ocasión”.

Y Lidia agregó: “Estaría bueno que los niños que estuvieron ahí el día de mañana hagan algo por los otros niños”.

El aporte. La invitación a colaborar con el festejo se hizo desde las practicantes de Psicología que trabajan en el CAPRIM del barrio. Propusieron a todos los chicos de 5º que participaran, y a la mayoría le gustó la idea y se sumó.

En relación a la organización y coordinación de las postas de juegos, Lucía, Guadalupe y Sofía ayudaron con el bowling (cuyas piezas estaban hechas de materiales reciclables) y el juego “Dime quién soy”

De izquierda a derecha: Lidia, Florencia, Guadalupe, Sofía y Lucía.

(en el que cada participante tiene pegada en la frente una carta con un personaje y debe hacer preguntas para averiguar quién es), mientras que Lidia estuvo en el “tumbalatas” (donde había que apilar las latas como pirámides).

Además de explicar y controlar los juegos, eran las encargadas de darles los premios a los chicos: “una bolsa de puflitos, chicitos y unos turrones”. “A los nenes chiquitos que no tiraban las botellas (en el bowling) yo les daba igual, porque me daba cosa”, comenta Guadalupe.

Con respecto al show, antes de que llegara la murga Lucía interpretó unos temas de rap junto a otro compañero (“Marcos, mi mejor amigo”), y después siguieron cantando junto a los niños.

Por otro lado, Lidia también se encargó de gestionar algunas golosinas para que los chicos pudieran llevarse su “sorpresita”. “Junto con otra compañera nos fuimos hasta la fábrica de turroncitos y nos donaron 180 turrones. Después fuimos a la Quilmes y nos terminaron donando dos packs de gaseosas”, detalló.

Y agregó: “A nosotros nos tienen como los más negros, que no ayudamos a nadie, pero si ellos vieran las cosas que hacemos, se darían cuenta de que tenemos el corazón más grande que ellos”.

“No me gusta cuando hablan mal del barrio” El apego que las chicas sienten por su barrio se refleja claramente en sus opiniones. “A mí me gusta el barrio mío y no me gusta cuando hablan mal”, apunta Sofía. Y explica que varias veces frenó esos ataques: “Si vos te vas a dejar llevar por las cosas que dicen, nunca te vas a dar cuenta. Se cansan de decir cosas y nada que ver, todos nos tienen como la zona roja”.

En este sentido, las alumnas detallan que ni la Policía ni los taxis quieren pasar por la zona, y que cuando llaman a la ambulancia, si dicen que es en barrio Las Polinesias, les cortan el teléfono.

Lucía reflexiona: “Acá dicen siempre que los chicos se viven drogando y yo creo que si hubiese más proyectos o cosas para hacer, se ocuparían de tener actividades porque no tendrían tanto tiempo libre”.

Una por una A Lucía Proietto le gusta bailar y cantar. Junto a otros compañeros del colegio, hace rap. “Lo hacemos porque nos gusta, nos divertimos. Las letras son sobre la amistad o el amor”, cuenta. Piensa continuar sus estudios haciendo el profesorado de Educación Física (el IPEM 130 anexo tiene esa orientación) o el de baile.

Sofía Cortéz además de ir al colegio estudia inglés. Cuando termine el secundario no sabe bien qué quiere hacer, pero lo que tiene en claro es que quiere seguir dedicándose al idioma.

Por su parte, Guadalupe Castaño practica handball y canta folklore. Le gustaría estudiar policía de choque, que es la parte de la Policía que se encarga de mantener el orden público a través de tareas de prevención y control.

Lidia Luna explica que además de estudiar trabajaba, pero que ya dejó. “Después del colegio me gustaría estudiar para maestra jardinera o maestra del primario”, señala.

Además, cuenta que está casada y embarazada de dos meses.

Por último, Florencia García, aparte de ir al colegio, atiende a su bebé. Está considerando estudiar para ser arquitecta o chef, pero primero quiere construir su casa.

[villa allende] [ Sociedad ]

Aproximadamente 40 vecinos asisten al taller de folklore que ofrece el Centro de Jubilados de la localidad. Más allá de la actividad, destacan el espacio de encuentro.

Jubilados, con energía

renovada

Entre polleras y pañuelos, los alumnos practican danzas típicas como el gato y la chacarera.

“A

Parte del grupo que asiste al taller de folklore.

ntes uno se jubilaba y se ordenaba morir de a poco, ahora es bailar de a poco”, dijo María Teresa Carrizo, secretaria del Centro de Jubilados de Villa Allende. Y, por lo que puede presenciarse en ese espacio los viernes a la tarde, la frase resulta totalmente cierta.

Todas las semanas, aproximadamente 40 jubilados de la localidad se reúnen para bailar folklore y disfrutar del momento compartido. Al finalizar la clase, tanto los alumnos como la profesora se van “renovados”.

Según los propios participantes, el taller ofrece una alternativa para aquel que prefiere salir de su casa y funciona como un espacio de encuentro entre pares. “Los moviliza la unión de todos. Se sienten bien, porque acá hay viejitos que no salían a ningún lado y ahora me admiro de verlos: tienen 80 años y están bailando”, señaló Elsa Leguizamón, presidenta del Centro de Jubilados.

Al respecto, Carmen Romero, la profesora encargada del taller (que también da clases en Chakay Manta), expresó: “Me siento tan feliz como veo que se sienten ellos. Yo en mis otras horas tengo otra escuela de danza, pero acá me transmiten una energía que necesito estar activa y moverme y divertirme con ellos”.

El programa. El taller se inscribe en el marco de un programa nacional de PAMI, denominado HADOB por “hipertensión arterial, diabetes y obesidad”. El objetivo de esta medida es lograr que personas con esas condiciones puedan modificar su estilo de vida cambiando sus hábitos alimentarios y realizando actividad física, para que se les disminuya la medicación innecesaria.

Como cada centro define dentro de HADOB qué actividades propondrá a sus socios, Ismael Clavero, tesorero del Centro de Villa Allende, planteó el tema del folklore.

“Hicimos una prueba el año pasado con unos compañeros de Chakay Manta, un fin de semana para dar folklore gratis. Pensamos que iban a venir poquitos pero vino mucha gente”, contó y especificó que ahora participan unos 40 vecinos.

* opinión

* opinión

* opinión

* opinión

* opinión

Esto es lo mejor que nos puede suceder a nosotros por la edad. Nos saca de otro lado, estamos viviendo en otro mundo.

Es un ejercicio, es como ir a un gimnasio pero sobretodo se trata de compartir momentos lindos. Nos vamos renovados.

Una vez que te jubilas, a veces perdes el contacto con tus pares por distintas situaciones. Este es un espacio de encuentro.

A la gente mayor lo que nos hace falta es tener nuestra diversión propia, querernos nosotros mismos. Me costó mucho agarrar esto.

Todos tenemos un hogar en casa, pero venimos acá y es otra nueva familia.

Hay un lindo grupo y la profesora es excelente.

Marcelo

Blanca

Marta

Susana

Nelly

5 | EL MILENIO | agosto 2013

El Centro de la región. Según explicó Leguizamón, el Centro de Villa Allende es uno de los más concurridos de Sierras Chicas, no sólo por vecinos de la localidad sino también de localidades vecinas como Unquillo y Saldán.

Por su parte, Clavero argumentó que esto se debe a que está “mejor armado” en cuanto a oferta de actividades y Carrizo destacó también los beneficios de contar con profesionales de la salud, bolsones y viajes gratuitos.

[mendiolaza] [ sociedad ]

Comenzaron las obras de la instalación de la red de agua en barrio El Perchel.

E

6 | EL MILENIO | agosto 2013

l día martes 20 de agosto comenzaron finalmente las obras para la red de agua potable en este barrio de la ciudad, que comprende 1.000 metros de cañería y que beneficiará a 40 frentistas. Para el miércoles ya se tenían culminados los 300 primeros metros completos – es decir con el zanjeo, la colocación del caño y el relleno de la zanja- sobre calle Hermanos Arra.

Las demoras en el comienzo de las obras se debieron en principio a que desde la Cooperativa de Trabajo Sayana se debía esperar a tener a disposición la maquinaria y el personal capacitado que provee la Cooperativa de Agua Obras y Servicios Públicos Unquillo-Mendiolaza Ltda.

“Lo fundamental es la máquina para hacer la excavación, porque no se puede dejar la zanja abierta, por lo tanto cuando se hace la perforación en la vereda o a la orilla de la casa de los vecinos, hay que hacer la zanja poner el caño y tapar; no solamente por una cuestión de seguridad sino también porque no hay que dejar ningún caño a la vista, ya que se puede pinchar o romper y después hay problemas”, aclaró José Luis Pereyra en relación a este tema y agregó que “hay una predisposición muy buena por parte de la cooperativa”.

Específicamente, el Contador Raúl Hoya –presidente de la cooperativa de agua- adelantó a este medio gráfico que “su participación concreta en esta obra es una vinculación técnica con el proyecto, marcándoles las pautas técnicas, que tienen que contemplar como

La obra abarca dos manzanas y beneficiará a 40 familias.

El agua potable cada vez más cerca cualquier nuevo desarrollo. Seguramente nosotros vamos a tener que – al tratarse de gente nueva con poca experiencia - tener un apoyo bastante importante en cuanto a la práctica del desarrollo de la obra, tipo escuela”. Pero lo concreto es que se fijó un plazo de obra de 90 días, dentro de los cuales tiene que quedar concluida la instalación de la cañería y los kits con el chicote listo para acoplar los medidores, en una etapa posterior.

Ramón Ortega, presidente de la Cooperativa de Trabajo Sayana, por su parte agregó en referencia a la metodología de trabajo que “Tra-

bajamos 11 personas de la cooperativa Sayana, con un monotributo social, por lo general chicos desocupados, recién egresados del colegio y esto es beneficioso tanto para los chicos como para los vecinos”.

Además Ortega se refirió a que la colocación de la cañería hasta la caja de agua y el chicote de manguera para la conexión, es sin costo para el frentista y que la construcción del canal aliviador, también está contemplada en los 90 días de plazo. “El resto dependerá de la cooperativa de agua que harán las pruebas hidráulicas, la colocación del medidor y le dará el

agua al vecino”, aclaró el presidente de la Cooperativa de Trabajo.

Por último y con respecto a la etapa posterior de ingreso del agua corriente de red a las viviendas y los costos y situaciones particulares de algunos vecinos, José Luis Pereyra comentó: “El vecino tiene que fijarse si tiene las cañerías correctas, seguramente nos vamos a encontrar con algunos inconvenientes porque hace 40 años están ahí y nunca estuvieron las cañerías predispuestas para eso.

Pero es una tarea que vamos a ir solucionando o por lo menos aportando desde la cooperativa todo lo que podamos hacer”.

* opinión

* opinión

* opinión

* opinión

“La obra de agua me parece excelente. Está bien que tenemos pozo, pero muchas veces puede haber contaminación y esas cosas. Yo hace 35 años que vivo en este barrio y estoy muy conforme con esta obra. Todavía no me dijeron nada de precios, pero vamos a hacer el esfuerzo de adaptar las cañerías.

Lo que espero es que hagan esa contención para el agua porque cuando hay crecida esa parte se inunda muchísimo, eso sería un gran beneficio”.

“La obra es estupenda la verdad, estoy muy contento y felicito a los que han emprendido esto. Hasta el momento, en los 35 años que llevo en el barrio, siempre usé agua de pozo. Voy a acompañar en todo por el bien de los vecinos. Este tendría que ser el mejor barrio porque es la entrada a la ciudad, la carta de presentación. Y en realidad se lo tiene como un barrio marginal. Yo voy a hacer el esfuerzo de poner el agua corriente adentro de mi casa".

“Nos enteramos de que se iba a formar unas cooperativa de trabajo en Sayana y nos interesó. Es mi primera experiencia de trabajo en este tipo de actividad y hasta ahora me está yendo muy bien y estoy aprendiendo mucho. Apenas termine la obra me voy a inscribir en la universidad para hacer el profesorado de educación física el año que viene. Pero si salen otros trabajo de este tipo por la cooperadora, voy a seguir con esto también”.

“Como yo ya terminé el secundario y estaba desempleado, me acerqué a la cooperativa porque me interesaba trabajar.

Espero el año que viene poder comenzar también la universidad, hacer Ciencias Económicas. Este trabajo que es temporal me sirve para juntar el dinero para poder estudiar y seguir la carrera”.

Rafaela Ortega

Vecina calle Hermanos Arras

Osiris Muñoz

Vecina calle Hermanos Arras

Franco Matías Sánchez Barrio El Talar

Facundo Ortega

[ villa allende ] [ F i e s ta pat r i a ]

Cientos de vecinos acudieron a la conmemoración del 163º aniversario de la muerte del General Don José de San Martín, en el predio del Nogal Histórico. Una celebración muy emotiva para muchos y con un alto grado de simbolismo a nivel cívico y de revisionismo histórico para los más jóvenes.

Un día histórico culminaron con la expropiación del lote, bajo el Decreto Nº 114/13 y la Ordenanza Nº 21/13. Debido a ello, hoy este lugar histórico -que llegó a albergar al Padre de la Patria a comienzos del siglo XIX y donde estudió el plan de su campaña libertadora-, es Patrimonio Público.

En el acto se hicieron presentes el intendente Héctor Colombo, el Secretario de Gobierno, Eduardo Bruera, miembros del Concejo Deliberante y del Tribunal de Cuentas, Jefe de Bomberos, Sergio Cravero, efectivos policiales, Secretario de Gobierno de Saldàn y demás miembros del departamento ejecutivo municipal.

También acompañaron con su oratoria el cura párroco de la ciudad -Padre Juan Carlos Martos- el

Cientos de vecinos junto a las escuelas e instituciones locales se apropiaron de este espacio histórico.

pastor de la iglesia Evangélica “La Misión”-Miguel Ángel Gómez-, que junto a la agrupación gaucha “La Amistad”, delegaciones de las instituciones educativas Rosario Vera Peñaloza, Escuela Reverendo Padre Gastón Vergonjeanne, Escuela Taller Bethel, el Instituto Nuestra Señora de Luján y veteranos de Guerra de Malvinas, hicieron de esta conmemoración un momento especial para toda la comunidad serrana.

Miguel Pesarinni, vecino de Saldàn dirigió unas palabras a los presentes en representación de la comisión de aquella localidad y dijo: “Todos somos parte de este lugar y para nosotros es una gran emoción compartirlo. Como todos sabemos este es un lugar muy importante porque San Martín vino aquí para recuperarse de su salud y quizás inspirado por este paisaje y a la sombra de este nogal, planificó nada menos que el cruce de los andes, para liberar otros pueblos y ahí comenzó la semilla de la Patria Grande; porque aunque estemos separados por fronteras, la historia nos une”.

Amenizando el acto patrio, actuaron los niños del Jardín de Infantes “Nogal Histórico” de la ciudad de Saldán dirigido por la Profesora Silvia Robles, con coloridas rondas y carnavalitos para dar lugar, posteriormente, a que se descubra una placa alusiva a la fecha y la entrega de un busto tallado en madera con la imagen del General

San Martín, donación del reconocido artista y muralista Carlos Leonardo Gómez, oriundo de la ciudad de La Plata y que actualmente reside en Villa del Totoral.

Avanzadas las actividades pautadas para la jornada, tuvo la oportunidad de dirigir unas palabras al público presente Jacqueline Santucho, integrante de la Comisión de Vecinos para la Recuperación del Nogal Histórico de Villa Allende, quién sostuvo: “Montamos una guardia cívica y permanente del predio que nuestra constitución designó como lugar histórico, lugar donde San Martín pergeñó los últimos detalles de la gran gesta americana.

Este pequeño pedazo de tierra donde descansan los restos del viejo nogal, nos inspira”.

Hacia el final de la conmemoración, el Nogal Histórico se vistió de fiesta al compás de las danzas típicas a cargo del Ballet Munay Danza, dirigido por Damián Pérez y Victoria Arce, que con trajes de época interpretaron danzas de salón y ritmos del folclore popular argentino.

Otro de los momentos emotivos, tuvo como protagonistas a los alumnos de sexto año de del IPEM 350 de Villa Allende y del Ipem José María Paz de Saldàn que llevaron a cabo un cruce de banderas coordinado por la profesora Carla Patocchi, intervención urbana realizada sobre la pasarela de ingreso al predio del nogal.

7 | EL MILENIO | agosto 2013

“S

e siente olor a San Martín, se siente olor a libertad, en ningún lugar podríamos estar mejor que hoy aquí, conmemorando y rindiendo honores a nuestro querido General San Martín, porque este es un día histórico, único e irrepetible”, manifestó ante el micrófono Miguel Ángel Gómez, pastor de la iglesia Evangélica “La Misión” y en sus acertadas palabras quedó plasmado el sentido y la esencia de ese acto patrio, llevado a cabo en el predio del recientemente expropiado Nogal Histórico, el sábado 17 de agosto a partir de las 11 horas.

En este sentido, cabe recordar que las acciones del municipio motorizadas por la sostenida labor de las comisiones de vecinos de Villa Allende y Saldàn,

Realmente una fiesta. No faltó ni la música, ni las danzas ni los discursos emotivos. El Nogal Histórico brilló otra vez

[villa allende] [ F i e s ta pat r i a ]

Los alumnos de sexto año rescataron también en la bandera el concepto sanmartiniano de naciones latinoamericanas sin fronteras.

El mensaje de la conmemoración patria del 17 de agosto, se centró en la recuperación del sentido de pertenencia de la comunidad hacia el monumento histórico y un compromiso de ser custodios del lugar para la Argentina y toda Latinoamérica, especialmente de la mano de la escuela.

E

l compromiso cívico y ciudadano antes citado se puso de manifiesto en la nutrida participación de alumnos, docentes y directivos de la zona que trabajaron intensamente los aspectos históricos que hacen a la figura del General Don José de San Martín y al ideario libertador de su gesta sin fronteras.

Desde los alumnos de jardín de

Sumarse a la historia infantes hasta los futuros egresados de sexto año de instituciones educativas de Villa Allende y Saldàn, aportaron sus conceptos a través de intervenciones urbanas o coreografías grupales de danzas típicas. Este es el caso del Jardín de Infantes Nogal Histórico de Saldàn, cuyos pequeños alumnos de sala de cinco años, caracterizados para la ocasión realizaron rondas al ritmo de

8 | EL MILENIO | agosto 2013

La expropiación y después Según lo manifestado por los funcionarios del propio ejecutivo municipal, la prioridad a contrareloj fue recuperar el predio, aunque en su momento se dudó poder llegar a hacerlo por los recursos económicos; pero al final se realizó con fondos 100 por ciento municipales. “Si bien la opción de la expropiación era la última por cuestiones de dinero, terminó siendo la primera.

Inclusive sobre el casco de la Estancia Saldàn, en algún momento el estado municipal, provincial o nacional va a tener que tomar una decisión”, sostuvo Eduardo Bruera, secretario de gobierno.

Tal lo plantearon desde el municipio el monumento se encuentra en un momento de embellecimiento y de iluminación para dejarlo más prolijo y al mismo tiempo se continúan las acciones judiciales para la recuperación de las siete placas extraídas del sitio histórico.

Pero hay varios planes sobre esta propiedad, proyectos a cargo de la Secretaría de Planeamiento Urbano y también de la Oficina de Turismo, que van desde la fijación de días y horarios de ingreso, la incorporación al circuito de visitas guiadas y la realización de una intervención definitiva del busto donado por el artista Carlos Leonardo Gómez. “Estamos en trámites para recuperar gran parte del Nogal Histórico, que por muchos años permaneció tirado en la plaza municipal General Belgrano. Sabemos quien lo tiene en custodia -para preservarlo- y lo ha puesto a disposición de la municipalidad. Es un troco bastante más grande del que está expuesto y lo vamos a incorporar de alguna manera para revalorizar el lugar”, adelantó en este sentido el intendente Héctor Colombo.

alegres carnavalitos, con el Nogal Histórico como escenografía. “Quisimos involucrarnos como ciudadanas y como docentes también en la recuperación de este lugarcito y traer a los chicos para que lo respiren, lo pisen, lo toquen y lo vivan con los sentidos; sepan que es de ellos y que sepan que nosotros en el momento de tomar decisiones importantes, estuvimos protagonizando las fuerzas de recuperación de este patrimonio. Este es un día que los niños van a recordar”, sostuvo emocionada Silvia Robles, Directora Suplente del jardín.

Por otra parte, alumnos de sexto año “A” (Arte) del IPEM 350 de Villa Allende y del Ipem José María Paz de Saldàn, sorprendieron con una intervención urbana que implicó no solo un trabajo plástico y artístico, sino además un alto compromiso colectivo en tiempo, aportes de dinero e involucramiento en la realidad local. “Como docente me pareció muy importante informar a los chicos de esta situación ya que muchos desconocían que en determinado momento se había avasallado un monumento histórico. Los alumnos no tienen registros sobre celebraciones anteriores en el sitio del nogal y otros ni sabían ni siquiera donde estaba el monumento. Entonces fue una toma muy fuerte de conciencia ciudadana de la implicancia histórica que tiene ese predio. Es una cuestión de revisionismo histórico que no nos puede resultar ajeno”, sostuvo Carla Patocchi, docente de la materia “Lenguaje y Producción Artística” y coordinadora de la puesta.

Se planteó la idea de un cruce, como de una rivera a la otra, de una localidad a la otra, o de una cordillera a la otra, donde la cordillera es una cuestión simbólica en la vida de cualquier persona, como una instancia de adversidad que hay que superar. “Luego se trabajó sobre una serie de banderas que involucran a la comunidad, donde de inmediato se presentó la cuestión ecológica, del cuidado de la tierra, de la nueva vida que hay que proteger, el cuidado del agua y obviamente la figura de San Martín, como la gesta de la libertad y de la independencia”, aportó Patocchi en relación a los ejes temáticos surgidos del trabajo con los adolescentes.

* opinión

“Un acto espectacular.

Me hizo emocionar muchísimo, es la primera vez que participo de esta celebración y el cruce de banderas en la pasarela fue muy significativo.

Esto es muy beneficioso para todos los vecinos”.

Nicolás González

barrio Villa Allende Lomas.

[sueño dorado] [ e s pa c i o d e p u b l i c i d a d ]

Castillo Herbera, ahora es “Residencia Sueño Dorado”.

El castillo Herbera de Unquillo se posiciona como la mejor opción para el descanso y el cuidado de nuestros adultos mayores.

L

Residencia para el adulto mayor controlada y perfectamente vigilada por especialistas que responden y atienden a los requerimientos de cada uno de los residentes.

El servicio es tan amplio que también es posible para el residente compartir un asado los fines de semana con sus familiares directos por cuanto el Castillo cuenta con los espacios para tal fin.

Luisa Escudero y Marcos Slenk, los gerenciadores.

El Castillo Herbera ahora conocido como “Sueño Dorado” es una propiedad de 5.400 mts2. de parque y espacio verde, arboleda y piscina con un edificio impecable , soleado, aireado y de bella decoración.

Luisa y Marcos invitan a conocer personalmente el lugar que con entrañable cariño construyen día a día con los actuales resientes que ya disfrutan de un merecido descanso y atención personalizada.

Los interesados pueden ponerse en contacto llamando al 03543 480496.

* opinión “Les comento que mi madre, una mujer de 86 años, está disfrutando de la muy buena atención , de la familia, que regentea el tradicional Castillo Herbera. Es impactante por su arquitectura, pero muy cálido, por su atención”.

Armando Nebiolo

* opinión “SUEÑO DORADO...Es un lugar muy especial sin duda!, Esta residencia para mayores es un lugar único. Desde la entrada a este predio, rodeado de naturaleza y paz, hasta ingresar a sus instalaciones, con ambientes amplios y confortables, se respira buen humor y cordialidad en este particular. Y no es sólo por el lugar en que se ubica, sino principalmente por quienes iniciaron este ¨Sueño Dorado"... Me refiero a Luisa y Marcos, dos seres maravillosos quienes por vocación y entrega al servicio emprendieron este genial proyecto ¡ Gracias chicos por acompañarnos a mi y mis hermanos en esta etapa de especial cuidado de nuestro querido papá, y por atenderlo con tanta dedicación y esmero!”.

Patricia Oliver y familia

9 | EL MILENIO | agosto 2013

uisa Escudero y Marcos Slenk son los nuevos propietarios y administradores de la Residencia Sueño Dorado que funciona en el renovado Castillo Herbera de la ciudad de Unquillo.

Levantado en un marco de hermosa naturaleza el castillo conserva su estilo y su categoría y ahora pone toda su majestuosidad arquitectónica al servicio de una obra maravillosa como lo es la de cuidar a nuestros seres queridos.

En un ambiente familiar y conociendo las necesidades de las personas de la tercera edad, Luisa y Marcos cuentan con un excelente grupo humano de profesionales dedicados a la atención de las personas mayores.

El equipo de trabajo con vasta experiencia en esta actividad dispone de la cobertura médica las 24 horas del día.

Sueño Dorado tiene servicios de Fisioterapia, gimnasia, peluquería, podología, laborterapia, biblioteca y consultorio propio.

En un ambiente de paz y comodidad, el adulto mayor disfrutará de una esmerada calidad de comidas, desayunos, almuerzos, meriendas y cenas.

Los servicios gastronómicos que se ofrecen se entregan bajo la supervisión de una dieta nutricional

[mendiolaza] [ sociedad ]

Ruta vieja, nuevos conceptos

La ciudad-campo ya disfruta de las intervenciones del Museo a Cielo Abierto. El proceso de transformación de los troncos secos, estuvo a la vista de todos los vecinos y visitantes.

Este fin de semana, la inauguración formal del espacio en el marco de las patronales.

L

a famosa “ruta vieja”, se resignificó. Su túnel arbolado de antaño, hoy diezmado, comenzó un proceso de metamorfosis que desde hace ya una semana -de la mano de reconocidos artistas locales- tallaron la madera sacando lo mejor de cada tronco seco de plátano. No perdieron su esencia, pero van a trascender como una obra de arte al alcance de la mano.

Ana Lía Schneider, Isabel Gómez Carranza, Julio Roldán, Carlos Daniel Pucheta, Guillermo Lozano, María Teresa Casazza, Julieta Seia y Valeria Velázquez, convocados por las integrantes del Museo a Cielo Abierto de Mendiolaza (MUCA) aceptaron el desafío de esculpir los

troncos en pié, con los más variados conceptos.

“La iniciativa del MUCA no solo es excelente, sino que hay que apoyarlos también. Las obras de arte que van a quedar acá son muy importantes para el patrimonio de Mendiolaza, hay que tomar conciencia de ello y de que le va a dar otro perfil a la ciudad, dentro del circuito cultural de la zona”, reflexionó Ana Lía Schneider que junto a Julio Roldán fueron los artífices de la obra “MUCA”, que simboliza precisamente el nacimiento del proyecto.

Por su parte, Carlos Daniel Pucheta, escultor de Unquillo y artífice de la obra “Alma”, enfatizó en relación a este tema: “Esta fantástico, le estaba haciendo falta a Mendiolaza un proyecto de estas características, le faltaban esculturas. En Villa hay por todos lados y en Unquillo también, en Mendiolaza nada”.

También, Valeria Velázquez joven escultora y docente, basada en su experiencia personal aportó: “Este grupo siempre está buscando maneras de crear patrimonio, por eso me parece tan importante esta labor sea apoyada por la municipalidad y por las empresas que nos han apadrinado. Es importante crear cultura y que el pueblo y los habitantes puedan apropiarse de ella, disfrutarla y observarla”.

Listas las obras, se configuran como la primera acción artística del

10 | EL MILENIO | agosto 2013

“Nacido para vivir” “El tema por cierto es que, este pobre árbol tenía para muchos más años de vida antes de que lo agarrara el taladrillo y nadie hiciera nada para salvarlo. Y esto es un poco la queja del árbol por no poder haber seguido con su ciclo de vida.

También un poco la voz de los habitantes de Mendiolaza que, de tener una vegetación privilegiada, pasamos a tener esqueletos de árboles en toda la avenida.

La forma que tenemos los artistas de quejarnos es esta, dejar una obra testimoniando la tristeza de ver la avenida convertida en un cementerio de árboles.

Esta obra en particular ameritó el uso del color, no quería que quedara

Isabel Gómez Carranza, artista y escultora. Obra: “Nacido para vivir”.

tan obvio, pero fue así. Esta es la entraña abierta que está ahí sangrando, dolida. Y el corsé es para sostener lo que queda del árbol, porque se resiste a morir”.

Desafíos personales y profesionales se pusieron en juego en este proceso de transformación. La materia prima dejó su impronta en cada obra.

museo que a partir de este sábado a las 17 horas, tiene sus puertas virtualmente abiertas. “Quisiéramos agradecer a todas las empresas que apadrinaron a los artistas y sus obras, para poder cubrir los gastos de cada una de ellas. También un reconocimiento especial a El Galpón de Mendiolaza, que pusieron a disposición su espacio y nos proveyeron de los desayunos y almuerzos para los artistas”, destacó en conversación con este medio gráfico Laura Suárez, gestora cultural e integrante del Museo a Cielo Abierto.

La nómina de empresas que se sumaron a este proyecto incluye a Total Gaz Argentina, Agross Tecnología Agrícola, Estancia Q2, Maldonado Schweizer maderas y afines y la empresa Sarmiento que participó y colaboró en la inauguración propiamente dicha, que comenzó con las intervenciones sobre la ruta. Por su parte, la Agencia Córdoba Cultura de la Provincia, realizó todos los carteles del museo para la vía pública.

* opinión

* opinión

“Para la ciudad me parece un proyecto muy lindo, para levantar un poco el centro que está bastante dejado. Estas esculturas ayudan a que la gente pase y pare un poco para conocer.

Le da vida a la calle y realza el paisaje y los comercios”.

“Me parece muy buena la idea para aprovechar los árboles que están secos. Le va a dar otra vista a la ruta y van a estar iluminados, así que de noche me imagino va a quedar muy bueno. Porque antes esto era otra cosa, cuando los plátanos estaban sanos, acá por una cosa o la otra no los cuidaron como en Colonia Caroya y se secaron”.

Romina y Mirna

Carlos Sánchez

Comerciantes

Comerciante

[unquillo]

“En mi intendencia Unquillo fue declarada ciudad” El ex intendente Rogelio Alberto Faria (UCR), revisó el devenir histórico y político de la localidad que gobernara entre 1991 y 1995 y que está próxima a cumplir sus 100 primeros años.

Denuncias por la cantera

El Milenio: ¿Qué lo incentivó a postularse a intendente en aquella época?

Rogelio Alberto Faria: Un sueño de pibe que quiere algo; un día quise ser intendente de mi pueblo. Había que poseer algunas condiciones, tener dentro de la sociedad algún tipo de inserción, participar en instituciones y haber demostrado virtudes que no todos la tienen y que es difícil mantenerlas. Pero pienso que más que todo, buscando una satisfacción personal también.

EM: ¿Por qué no volvió a postularse para un nuevo período?

RAF: Fue una decisión personal, eso tiene un ciclo, como todo ciclo en la vida comienza y concluye. Lo mío ya había concluido por qué quería ser intendente y no ser nunca más nada. Simplemente algunas veces esta la presión del partido que vos tenès y algunas veces terminas acompañando a un hombre de tu mismo partido, tratando en definitiva de sumar votos. Lo mío fue una decisión que tenía que tener un punto final, más allá si fuera buena o mala la gestión.

EM: ¿Qué opina de la actual intendencia?

RAF: Personalmente yo tengo cero crédito para el actual intendente como funcionario; también hay que saber distinguir problemas personales que hemos tenido en su momento, estos ya están guardados .Tampoco puedo dejar de decir que ha hecho cosas interesantes, es muy hábil. Tiene garra-no todos tienen esa virtud- y algunas veces ha gestionado un montón de cosas que yo creo hicieron crecer a Unquillo o le dio algunas soluciones, que hoy el pueblo está requiriendo.

EM: ¿Qué le parece que le falta a Unquillo?

Comerciante, casado y con cuatro hijos, Rogelio Alberto Faria, con más de 30 años de militancia en la UCR, sostiene no sentirse arrepentido de nada.

* colaboradores

Mateo Monferini y Emerson Gabriel Olguín Faria, IENM

RAF: A Unquillo le hace falta crecer con un desarrollo urbanístico acorde a estos tiempos nuevos y tomar algunas decisiones más que importantes sobre la avenida principal del pueblo porque ya no se puede estacionar. Además se deberían buscar otras alternativas de llegar al centro, porque está muy congestionada y cada día es peor.

Y también creo que dentro de estas necesidades tiene mucho que ver la función que ejerce el gobierno municipal, en cuanto a la designación de personal porque no hay personas capacitadas dentro del grupo de policías municipales. No es exclusión de nadie, pero tiene que manejarlo personas con nivel terciario. Hoy la gente está acelerada y necesita que sea contenida, con palabras y con respeto y con muchísimo cuidado en la forma de expresión.

Muchas veces estos puestos son simplemente favores políticos que el intendente ha tenido que pagar, para poder ser intendente.

El bloque Unipersonal del Unión Vecinal de Unquillo (UVU), elevó semanas atrás un Proyecto de Resolución solicitando al Ejecutivo Municipal un informe sobre el actual funcionamiento y explotación de la cantera que desde hace por lo menos cinco años, reanudó su actividad extractiva en barrio Villa Tortosa, sobre calle Gustavo Centeno de esta localidad.

“En el mes de la Pachamama sería muy bueno pensar en estos emprendimientos que acarean innumerables consecuencias al medio ambiente y por devenir a los habitantes del barrio”, expresó la concejal Graciela Domínguez del UVU. La edil se refirió a los innumerables perjuicios a la salud por polvo constante, ruidos, la circulación de tránsito pesado en las calles del barrio, aguas estancadas y sobre todo por el avance de la frontera de la cantera, que está al límite de las viviendas circundantes.

El pedido de informe versa también sobre los acuerdos que mantiene la empresa privada a cargo de la actividad en relación con el municipio y el proyecto de remediación futura que por ley debe estar contemplado.

Domínguez además avanzó sobre las quejas de los vecinos que hasta el momento dicen no haber tenido respuesta y las por lo menos dos acciones judiciales contra el municipio, emprendidas a raíz de este tema.

Cabe recordar que en relación a la nueva ordenanza de Usos del Suelo del municipio, la cantera se encuentra en el espacio denominado “precinto”, es decir sin posibilidades de crecimiento ni expansión.

11 | EL MILENIO | agosto 2013

Se solicita al ejecutivo un pedido de informe sobre la situación actual de la cantera de barrio Villa Tortosa.

EM: ¿Qué obras públicas realizó?

RAF: En mi gestión se inició la primera etapa del colegio Spilimbergo. Después surgieron problemas en el colegio público -que era el nacionaly que le correspondía a la provincia levantarlo. A raíz de ello, firmamos un convenio y terminamos la primera parte de la obra y dejamos la segunda casi al finalizar durante mi mandato. Esos dos colegios trabajamos para cubrir en Unquillo una necesidad que vivíamos en aquellos años.

Además en mi intendencia se realizó cordón cuneta en diferentes calles, se electrificó una parte importante con luces nuevas, para la policía local se compraron tres móviles 0 km y se adquirieron camiones recolectores de basura.

Había mucha gente con necesidades en el pueblo, un pueblo que dentro de la crisis que vivíamos en aquel tiempo, salió a paliar situaciones transitorias para un montón de gente. Por eso la obra más importante para mí, fue la acción social que les brindo el municipio a cambio de nada, porque acá no había colores políticos para ayudar a los vecinos.

[ sociedad ]

[mendiolaza] [ deportes ] Se inscribieron 235 participantes, algunos quedaron afuera porque llegaron más tarde y ya se había excedido todo los cupos sospechados.

La maratón superó todas las expectativas Fue el principal comentario entre los organizadores y presentes en la carrera que se corrió el 19 de agosto.

Triplicó la convocatoria del año pasado obligando a considerarla más competitiva y profesionalmente.

12 | EL MILENIO | agosto 2013

L

a Maratón de San José de Calasanz, que se enmarca en los festejos patronales de la localidad, sorprendió tanto avecinos como a organizadores, pues el año pasado participaron unas 70 personas, mientras que en esta segunda edición 2013, se inscribieron 235 deportistas en sus tres categorías.

“En horas tempranas llegaron corredores de todas las sierras como La Falda, Alta Gracia y Cosquín, pero también de Colombia, Chile y Japón que residen en Córdoba;además de los locales. Inclusoquedó gente sin poder anotarse porque se pasó ampliamente el cupo y no llegaron con suficiente anticipación, comentó el atleta y colaborador en la organización, Juan Zambrana.

La municipalidad de Mendiolaza organizó nuevamente la maratón con el objetivo de fomentar el encuentro familiar y el compartir entre vecinos con ocasión de la conmemoración de su Santo Patrono. En este marco, también tuvo lugar la tradicional bicicleteada familiar el sábado pasado por la siesta, que una vez más reunió a padres e hijos, vecinos y amigos para pasear en bicicleta por la ciudad, dando inicio a

una semana de festejos vinculados íntimamente al deporte. Por ello, además previeron para hoy sábado 24 en el polideportivo, a las 10 de la mañana un torneo de futbol, a las 14 horas uno de básquet y una exhibición de arquería, para que participen deportistas locales y según señaló el secretario de gobierno, Gaspar Correa “Esta beta tan deportiva para la celebración del patrono es un común denominador todos los años, siempre el día anterior hacemos todo deportivo, y esto responde a la familia y al espíritu de compartir es lo que predomina en esta época”.

El diferencial de la maratón de este año tuvo que ver que se corrió por primera vez la categoría 10 kilómetros –además de la de 3,2 y 1,6 kilómetros- y fundamentalmente atrajo no sólo más gente sino con un nivel más profesional, de hecho participaron incluso corredores federados.

“Superamos las expectativas, porque el año pasado la hicimos pensando que era una maratón de pueblo, una caminata de entretenimiento con las mamás corriendo con sus hijos, pero como no había ningún evento de este tipo en Córdoba se vinieron Maratonistas desde Alta Gracia, Alma Fuerte, Río Segundo y otras partes, que son competidores en serio para lo que no estábamos preparados. Vino más gente con un nivel de expectativas acorde a los profesionales que eran.

Pero estuvo bueno que lo conociéramos, que les explicáramos y les pedimos disculpas por lo que no funcionó, pero todos aplaudieron. Nos sinceramos y no esperábamos la cantidad de gente que nos apoyó” explicó el Secretario de Gobierno.

A pesar de los imprevistos estuvo bien organi-

zada comentaron los corredores experimentados.

Hubo detalles mínimos producto de la cantidad inesperada de participantes, pero la mayoría de los deportistas salen preparados cuando compiten. En general, la mayoría de los visitantes quedaron muy conformes y tan complacidos con el recorrido, que le pidieron al intendente que organice una maratón de 21 kilómetros, explicó Claudia Fenoglio, vecina y colaboradora en la organización.

Asimismo, desde el municipio manifestaron el agradecimiento con la familia Zambrana por haber colaborado en la planificación y convocatoria por su experiencia en maratones. La idea es convocarlos para realizar algo más competitivo Gaspar Correa especificó “Mucha gente nos pidió que organicemos otra carrera, ya que les gustó el terreno, debido a los montes, subidas, bajadas y lomas. Así que procuraremos cumplir, pero no para las próximas patronales porque desde el municipio no nos gustaría el espíritu familiar de esta fecha. De cualquier modo, no es que no lo hubo en esta ocasión, porque participaron muchos vecinos también”.

Por su parte, los Zambrana dijeron “Fuimos con la propuesta de organizar la maratón y participamos pero como para arrear un poco a los que venían de afuera. Así que invitamos a nuestros conocidos del ambiente deportivo, convocamos por Facebook y por medio de volantes. Nuestra colaboración es desinteresada, no recibimos beneficio, lo hacemos porque nos gusta y queremos que Mendiolaza sea conocido”.

A pesar de los imprevistos, la jornada no se prolongó más de lo esperado, todo se desarrolló tiempo y en forma “A las 12:30 no quedaba nadie más en el polideportivo y habíamos largado a las 10:45. Incluso hicimos una buena entrega de premios, le dimos una medallita de San José de Calasanz a cada uno de los participantes y a los 3 ganadores por categoría les dimos una de plata, oro y bronce”, mencionó Correa. Y Claudia Fenoglio agregó: “Se premiaron las tres categorías, resultando ganadores predominantemente corredores de otras ciudades, como Alta Gracia. Pero en la categoría 1200 metros, que eran los más chicos, fueron tres ganadores oriundos de Mendiolaza”.

[mendiolaza] [ deportes ] agenda

Villa Allende

El matrimonio, Juan de Dios y Claudia, con amigos que invitaron a participar de la Maratón de San José de Calasanz. A través de sus contactos en las redes sociales, fueron artífices necesarios para que participaran tantos corredores.

Una familia que corre sin barreras Los Zambrana crearon y conforman el grupo “Runiers Pies Planos de Mendiolaza Ciudad Campo”. Padre, madre e hijos, son corredores cuya condición de tener pie plano, no les impide correr que es lo que más les gusta.

Salsipuedes - “Festejo Día del Niño” Maratón, juegos, cuentos, teatro y Chocolate: Domingo 25 desde las 12:30 horas, en El Parque.

-“Budismo moderno” Charla a cargo de Kelsang Namdrol: Sábado 24 a las 16 horas en Constantino resto-bar (Belgrano 5113).

Reservas: 351-3958339.

-“Teatro infantil” Yeite Casa de artistas: Sábados de 10:30 a 12 horas, en Keneddy 176, Barrio El Bosque.

Mendiolaza

* colaboradores

-“Jornada Deportiva” Polideportivo Municipal: de 10 a 14 horas.

-“Inauguración del Museo de Arte a Cielo Abierto” Presentación de las obras realizadas: Sábado 24 a las 17 horas.

- “Día del Santo Patrono” Almuerzo, exhibiciones y destrezas, espectáculo musical y desfile de Clubes de Autos y Motos.: Domingo 25, desde las 13 hasta las 18 horas.

Río Ceballos

Dana Facchini y Abril Fuente, del IENM.

nos dificulta correr como cualquier otro deporte”.

A ésta familia tan particular, lo que le importa es llegar a la meta ya sea corriendo, trotando o caminando, porque priorizan la emoción y no la competencia. Se entrenan solos y reconocen que uno de los principales atractivos de este deporte es conocer gente nueva, compartir y disfrutar.

Se fue un auténtico gaucho de Unquillo » Falleció a la edad de 78 años el día 26 de julio del corriente año, Don Demetrio Alfredo Farías, de Alto Alegre, ciudad de Unquillo. Un auténtico gaucho de antes, que mantenía viva su estirpe y la cultura gaucha, con su caballo, su estilo de vida, trabajo y cultor de nuestra tradición. Montando todo el día a caballo, trabajaba con sus vacas en la serranía de Cabana y gran conocedor de nuestra cultura gaucha, que llegó lúcido hasta nuestros días con sus valiosos conocimientos de campo.

Dios lo tenga en la gloria. El pueblo de Unquillo lo saluda en el trance a la eternidad.

Por Carlos A. Del Pin – Director de la revista “Identidad Nacional y Cultura Gaucha”

- “Mega Peña” Con Néstor Oyola, Kamin Mayu, Grupo Reflejo. Y Academia Munay Danza y Los Amigos Amigos Del Folclore: Domingo 25 a las 13 horas, en Lo de Anselmo Resto-Show. (San Martín 379).

- Festejos Día del Niño: Sábado 24 de en Plaza El Mimbre y Centarl. El domingo 25 en Centro Vecinal San Francisco y Colanchanga y en Agua del Peñón y Plaza Alfonsín.

- “Taller de teatro para adultos”: Martes de 19 a 20:30 horas, en Cielo y Tierra (Cavalotti 161 – La Quebrada). Consultas: 455258.

Unquillo -“Festejo Día del Niño” Kermese y merienda compartida: Sábado 24 a las 15 horas, en la doble avenida.

Colectivos urbanos gratis desde los barrios de 14 a 15 y de 18 a 19 horas.

-“Safari Beat” Música Afro: Sábado 24 a las 23 horas, en La Cantina de Papaito (Av. San Martín 1947).

-“Festejo 100 años de Unquillo” Mateada a la canasta: Jueves 29 a las 16 horas en el Museo de la Ciudad, predio de la vieja estación del ferrocarril.

13 | EL MILENIO | agosto 2013

J

uan de Dios Zambrana y su esposa Claudia Fenoglio comparten con sus dos hijos – Jonathan y Juan Jesús- el disfrute por participar en maratones, además de la característica de poseer pie plano. Por ello, crearon este grupo abierto que pretende se sume más gente que lo disfrute igual que ellos.

“Se creó con el fin de llevar a Mendiolaza adelante. Competimos hace varios años sin ningún tipo de sponsors, nos patrocinamos solos, solamente llevamos la banderita de Mendiolaza porque nos gusta representar y difundir nuestra ciudad y para poder ir a correr o e netrenar en grupo. Últimamente se no han unido gente Unquillo de y se está sumando muchísima juventud, también gente especial. Siempre hay posibilidad de que se incorpore gente nueva”, comentó Juan.

Los Zambrana explicaron que Tener pie plano no implica ninguna dificultad a nivel deportivo.

“Los corredores usamos plantillas ortopédicas, aunque no es para corregir sino para evitar complicaciones. No existen categorías diferenciales para nosotros ya que no somos especiales y no se

-“Media Maratón Roller 21K” Etapa 4: Domingo 25 a las 15 horas, largada y llegada Villa Allende Shopping . Inscripción: $150.

-“La Scooby JazzBand” Música en vivo: Sábado 24 de agosto desde las 20 horas, en la Casa de la Cultura (Figueroa Alcorta 426).

Entrada: gratuita.

-“Mirada fotográfica” Inauguración Muestra de fotógrafos cordobeses: Sábado 24 de agosto desde las 20 horas, en la Casa de la Cultura.

Abierta de lunes a viernes de 8:30 a 20 horas hasta 21/9. Entrada: gratuita.

[ horóscopo ]

aries 21-03/20-04

AMOR: Vas a sufrir luego de una ruptura, pero lo vas a superar pronto.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a alcanzar aquel proyecto anhelado.

SUGERENCIA: Tiempo de cambios positivos.

Tauro 21-04/20-05

AMOR: No estés a la defensiva, tus relaciones te aprecian.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Paciencia y perseverancia te acercan a tus metas.

SUGERENCIA: Disfrutá más con los que te aman.

geminis 21-05/21-06

AMOR: Dejá que fluyan las cosas por si solas.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: en esta semana vas a tener sorpresas en tu trabajo.

SUGERENCIA: se sincero y mira los resultados.

cancer 22-06/23-07

AMOR: Deleitate al máximo, es tu momento.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Dejate llevar y las cosas te van a salir bien.

SUGERENCIA: Disfrutá el aire libre y la naturaleza.

leo 24-07/23-08

AMOR: No pierdas las esperanzas ni la energía, todo se puede lograr.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tené cuidado con los malos entendidos.

SUGERENCIA: Relajate, no te apures, dejate llevar.

virgo 24-08/23-09

AMOR: Alguien que hace mucho que no ves, te va a sorprender.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Momento ideal para viajar.

SUGERENCIA: No tengas miedo de decir lo que sentís.

libra 24-09/22-10

AMOR: Vas a tener que desarrollar tu tolerancia y comprensión.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Quienes te rodean necesitan de tu compasión.

SUGERENCIA: Apegate más a los que ya conoces.

escorpio 23-10/22-11

AMOR: Momento de mayor compromiso para proyectarte al futuro.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Los logros llegaron, es tiempo de disfrutar lo que cosechaste.

SUGERENCIA: No le pidas peras al olmo.

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Para evitar discusiones vas a tener que prestar atención a los detalles.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Mantenete firme en tus decisiones.

SUGERENCIA: Seguí con tus proyectos personales.

14 | EL MILENIO | agosto 2013

AMOR: Arriesgate a nuevas relaciones.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tené paciencia y vas a lograr lo que anhelas.

Capricornio SUGERENCIA: Cuidado con el malhumor, podes 22-12/20-01 perder lo que más valorás.

acuario 21-01/19-02

AMOR: Cuando estés mal, recordá cuanta gente te aprecia, acercate a ellos.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Seguí tu instinto para los asuntos económicos.

SUGERENCIA: Tu esfuerzo siempre vale la pena.

piscis 20-02/20-03

AMOR: No juegues con los sentimientos de quien te quiere.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: No seas egoísta.

SUGERENCIA: Enfocate en tus sueños, nunca es tarde para alcanzarlos.

[ clasificados ]

profesionales

Contadora: Jimena I. Villoslada Matr.

10167645 Previsional Laboral Impositivo Trámites en gral.

Te: 3513062115 488623 Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450).

Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescentes y adultos. Tel:0351-153887954.

Psicóloga Lic. Gisela Maier MP 5232. Niños, adultos, Psicodiagnósticos y Aptos Psicológicos Va Allende. 0351-152287624 Profesora de inglés egresada de ISFD. Conversación, apoyo escolar, exámenes, traducciones. Tel.:434984. Villa Allende.

Preparo alumnos en matemática cel. 0351156166822 Villa Allende Shamrock English Club: Clases de inglés dinámicas y personalizadas. Contactanos! shamrockenglishclub@gmail.com 0354315540220 Apoyo escolar integral. Clases personalizadas. Estrategias de aprendizaje. Te. 03543453380- Facebook: apoyo escolar Río Ceballos.

Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543595381 / 03543-15553169 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: AbogadoMP: 1-37645. Tel.: 450662/3516509600 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross. Consultas al 0351153906207 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Lic. Daniel Gallardo. M.P.7285. Consejería On-line cdgallardo@hotmail.comPsicoterapia .Cel.: 03543-155 17379 Cr. Donato, CraDonnet: Asesoramiento contable. Liquidación de ganancias, impuestos y haberes. Consulte! 0351155185132/155150437 Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre 42- Córdoba. Tel: 03543-15601303 03514246163 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argenti-

profesionales

profesionales

nas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 03543-4911811/-4491572.

Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Apoyo escolar integral y psicopedagógico.

Docente: Ángela Fernández.Tel: 45-0169 Cel.: 15518193 Psicopedagogía, integración escolar: Lic. Mariana Karlen - Lic. FabiánScocco. Consultorios de la Villa: 430157 Terapia Familiar y Gerontología - Lic. Ana Floridia - tel.: 351-155453015 Señora acompañante terapéutica se ofrece para cuidar personas mayores, niños, discapacitados. Zona Villa Allende. 0351156780207 Acompañamiento terapéutico para niños, adolescentes, adultos y 3º edad. Tel: 0354315640311

Se incorpora vendedoras para cosméticos Avon. Requisito ser mayor de edad.

Tel:03543-401927 Cel: 0351-153033930 Clases y minicursos de computación. Todos los niveles, clases personalizadas. Río Ceballos. Tel.: 03543-453380 Taller de teatro gratis en Villa Allende y Saldan, para jubilados. Tel: 03543-436757 Servicio técnico de lavarropas automáticosTV - lcd- audio- dvd. 351-532978 / 03543492835 con garantía.

Terapias Naturales, digitopuntura, reflexología, flores de Bach, Reiki. Te: 0351-155119874 Clases de Yoga en el Centro de Jubilados de Villa Allende $50 por mes. 03543436757 Realizo rejas artesanales, llamar al 03543453041 Babysitter y atención a niños hasta 10 años. Con experiencia Marcela Milañia 351158025624 Teatro de Títeres Arlequín: animación de fiestas infantiles. 035434367570351153405912 "Por Amor al Perro" adiestracanunquillo@ gmail.com - 156 42894 -Obediencia - Guardia - Defensa.

3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@ gmail.com Apoyo escolar integral. Clases personalizadas. Estrategias de aprendizaje. Te. 03543453380- Facebook: Apoyo Escolar Río Ceballos Ganá un 26% vendiendo cosméticos Sin inversión ni horarios. 03543-15581959 / 455889 Arreglos, lustres a muñeca restauraciones: muebles antiguos, a medida, aberturas, placares, vestidores 0351-4704460 - 3515132175 Atención coleccionistas: Restauración total de máquinas de escribir antiguas 03543495653 0351-154368932 Tarot: consultas de todo tipo, flores de Bach Prof. Ismael: 03543-15536640 Yoga en el Círculo de Abuelos de Villa Allende. $80 por mes. Te: 03543-436757/0351153405912 Busco vendedora/es para equipo de ventas, productos terapéuticos, buenos ingresos y posibilidad de crecer. 0351-156186056 Novias-15 años- egresadas-arte en telascambio cierres. Pje salta 93 UnquilloTel 15629254 Taekwondo y defensa personal del Ejército de Israel: Av. Perón 8417 V.Allende Parque.

Tel. 0351-153396948.

Taller de costura, diseño de indumentaria, sport, vestir, blanco y arreglos en gral. Taller: 495653 Impermeabilización, pintura, aberturas, persianas, tengo referencias comerciales, presupuestos sin cargo .0351-156875010 Máquinas de coser y remalladoras, soporte técnico, restauración. Honduras 117 Bº Jardín Epicuro Tel 495653

otros servicios

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticasEventos -Clases automaquillaje-Sol pleno.

Agustina 351-6854365/2151307 No esperes a las vacaciones para relajarte.

Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124.

ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac).

3543-575190 Clases Particulares. Primario, secundario, universitario, exámenes de ingreso. Todas las materias. Maira. Tel: 483070/0351153157717 Se realizan trabajos de electricidad, plomería, pintura, refacciones, haga su consulta al 03543-15629277 Daniel Reconstrucción de máquinas de escribir antiguas. Tel.:495653 Tarot terapéutico, 20 años me avalanturnos 0351-155941657 Albañilería, pintura y herrería. Trabajos en general. Consultas y presupuesto: 0351155117343 /157115354 Alquiler de castillos inflables y venta de desayunos sorpresa Hakunamatata. Comunicate al 0351-153914861/156186514.

Facebook hakunamatata Mariana Faraj, Masoterapeuta, masajes descontracturantes y sedativos. Tel.:3512521000 Carpintería en madera maciza y placas, trabajos a medida. Placares, cocinas, amoblamiento en general.03543-15515936-03543-15534319.

Tarot terapéutico: Absoluta reserva, 20 años de experiencia. Solicite turno: 0351155941657.

clasificados gratis

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

profesionales

vehículos

propiedades

propiedades

va r i o s

Instalación de aire acondicionado Split, con matrícula. 0351-156875010 Master terapeuta reiki y flores de Bach. Turnos: 0351-155143758. Silvia Luque, Unquillo Masoterapia, masajes terapéuticos (Mendiolaza Golf). Cel.:0351-155596481 Belleza pédica y masajes. Atención a domicilillo MP: 107/9 Margarita 03543-15617291 Gestoría del Automotor, tram. en general y seguros. Consultar: 0351153101251-155319208. gestoria_automotor@arnet.com.ar Gestoría automotor y mono-vehículo. Mandataria nacional. Todo tramite relacionado. Rivadavia 1200 Río Ceballos. 0354315536073 Apoyo escolar-primario. Preparación examen de ingreso secundario. Clases personalizadas. Te: 351 630548 Clases particulares primarios y secundarios.

Lengua, Historia, Geografía, Biología. Exámenes, trabajos. 03543-15602100 (solo sms).

Preparo alumnos sistema de información contable, economía y administración. Tel: 0351-152729068 Clases de computación para empezar de cero. Internet, e-mail, páginas web. 0354315602100 (solo sms).

Italiano- profesora: Primario, secundario.

Clases personalizadas a domicilio tel.: 351155182460 Profesora de alemán. Clases personalizadas a domicilio. Tel: 0351-156853901 Apoyo Escolar Matemática Física-Química Todos los niveles Tel: 488723 Cel.: 0351156752620 Inglés. Primario-Secundario. Ingresos a escuelas bilingües. Clases personalizadas y a domicilio. tel.: 432536. (Lucas) Danzas Club de Roxana Cabanillas. Clases de lunes a miércoles de 15 a 19:30. 152001762 Electricista JulianStabilito. Proyectos, instalaciones, reparaciones. Consulte. Cel.: 03543 15614326 Me ofrezco para Moza, atención al público.

Tel: 0351153276204 Me ofrezco para Moza, atención al público.

Ayudante de cocina.0351152522148 Me ofrezco para lavado de autos, ayudante de pintor.0351156778071 Alarmas domiciliarias presupuesto sin cargo.

Tel: 03543 15614326 Trabajos de albañilería pintura y herrería. Seriedad y responsabilidad. Tel: 0351-155117343 Instalador matriculado aires acond.split frio/ calor - trabajos garantidos- presupuestos sin cargo - Darío 03543-15580537 Pintura del automotor en general. Juan Tel: 03543-472005 Cel.: 0351-152255447

Vendo cúpula nueva de Peugeot con ventanillas. Tel: 03543-15625298 Vendo Ford Orion (Unquillo) 95, base. Motor Audi 1,6. GNC 16 mts. Mecánica impecable.

0351-154597717 Vendo DaihatsuCuore m83 en Villa Allende.

Oferta $11000 Luis de Cabrera 47203543 15579056 Peugeot 504 8. Caja 5º. Para desarmar completo. Papeles en orden. $5000. 03543432554 Clio 95N full para repuesto. No está chocado. $5.500 Ver San Luis 1.973 Villa Allende.

0351-152215088 Vendo tráiler/carrito rodado 13 $1.750.

Ver San Luis 1973 Villa Allende.Tel: 0351152215088 Vendo BMW 323 Ti M3 negro, igual que O Km. 155948474 Falcon '82 con GNC 18 mts. Papeles al día tratar 03543-15587711 Vendo moto Honda Storm 125. Modelo 2009. Excelente estado. Primera mano. $ 7.000. 03543-489400.

Vendo Fiat 125 mod 80 papeles al día buen estado 0351-153852753 M.Benz 250 S- mod 1972 de colección Todo OK Vendo o permuto por 4X4 0351-156365717 Vendo Ford Fiesta 2004 Energy 140mil kms.

Tel: 03543-15651438 Dodge 1500 rural 1979. Papeles al día. Tel: 03543-15575753 o 03543-455443

Vendo lote 1/2 hectárea camino al Cerro Pan de Azúcar. 40mil dólares. Tel.: 03543-15699234 Río Ceballos: derechos posesorios lote 350mts2. Recibo auto en pago $40.000. Facilidades. Tel: 0354315510498/453561.

Lindo lote: Avenida Cabana, 800 m2 $ 115.000. Tel.: 03543-488947 Se vende terreno calle Las Lomas (Cabana) 5.100 m2 $ 198.000 Tel.: 03543488947 En venta Cabana: Calle La Herradura 8.115 m2 $ 400.000. Tel.: 03543-488947 Vendo Cabana: Calle El Cerco 500 m2 $ 75.000. Otro 550 m2 $ 80.000. Tel.: 03543-488947 Gran lote de 22.200 m2 $ 440.000. en calle El Cerco (Cabana). Tel.: 03543488947 Villa Cabana. Sup. 580mts. Amojonado c/escritura. A 200mts de camino principal. $78.000. Recibo vehículo 0354315532762 Excelente lote Cabana-Unquillo: 586 m2 $80.00. (calle La Apacheta). 3543488947 Se vende calle La Apacheta en Cabana 1100 m2 $98.000. 3543-488947 Exc .loteesq. B° Centro, Mendiolaza.

1000m2. Mónica Olmos 351-6205790.

Lote c/excl. Vistas en B° Centro, Mendiolaza 1200m2. Mónica Olmos 3516205790.

2 lotes en B° Cumbres del Golf. V. Allende. Juntos o sep. Fácil. 351-6205790.

propiedades

Vendo casa obra nueva Unquillo. 70m2 cubiertos, 300m2 terreno. Obra finaliza Mayo.

55mil dólares. 0351-157917799 Vendo casa de campo en Characato U$$ 30.000 galería, asador, entrepiso, cocinacomedor600 mts 0351-155941657 Vendo casa 3 dormitorios. 2 baños, coc-com, living, lavadero. B° residencial ampliación $420.000. 03543-487173 Vendo B° Progreso casa 3 dormitorios, baño, coc-com. Con escritura de cesión derechos, $165.000. 03543-487173 Vendo casa calle Del Carmen, Villa Allende.

U$$ 150.000 consulte 0351-155941657 Vendo Villa Allende 4 cuadras muni. Casa + depto. Asfalto servicios $ 365.000 tel.

03543-487173 Urgente casa categoría Mendiolaza centro, terreno 990/cubiertos 190 mts. Escucho oferta razonable y permutas. 0351155177527 4 dormitorios, living-comedor-cocina, 2 baños, garaje p/2 autos, pileta, parque, U$ 275.000. 3543-488947 Se vende casa a estrenar d 2 dormitorios, excelente, U$ 105.000. B° Centro-Unquillo.

3543-488947 3515-647291 Casa Va. Rivera Indarte4 habitaciones – 2 baños – escritorio – cochera – calefaccentral - jacuzzi – pileta Departamentos y casas en alquiler su consulta no molesta. Teléfono: (03543)487173.

Córdoba: dpto. 2 dorm Zona antigua cervecería. 0351-156825314 permuto por casa en El Talar Mendiolaza Vendo Casa en B° El Pueblito. 2 Dormitorios. Terreno 300mts. Escritura y Planos. $150.000. (0351)157643299 Venta de casa B° los Talitas-Unquillo, 3 dormitorios, cocina, baño y living U$ 55.000.

3543-488947 Propiedad en construcción, apta para emprendimiento comercial, U$ 55.000. B° Los Talitas-Unquillo. 3543-488947

v e n ta

alquiler

Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas:0351-155943658 Dpto. 2 dorm. Cochera fte cañada, entre Sta. Rosa y Colón $ 900.000. 03512327594 Inm. Casita a terminar derecho posesorioentre Villa Allende y Saldan0351-155941657 Vendo galpón en Unquillo. Agua e impuestos al día. Cuenta con escritura y planos.

03543-480058 Vendo Unquillo casa Bº Progreso 2 dorm cocina comedor living baño patio $420.000 Tel.: 03543-486308 Bº Cerveceros 2d liv c/c ggeptio + dúplex $590m permuto zona sierras chicas 152424381-3543 645442 Villa Cabrera: s/Octavio Pinto casa 2 dormcoccom living gge lavadero $920.000.

03543-486308 Villa Allende a estrenar dos/tres dormitorios cochera, liv.com, coc.com desde $ 580.000,tel. 0351-345-6663 Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Oferta $ 2.890 por mt2 Tel.: 0351345-6663 Casa Unquillo: B° residencial calle vuelta de obligado, excelente vista 3 dormitorios $ 400.000. 03543-488947 En venta B° Cigarrales B (Unquillo), casa y departamento a reciclar $ 220.000. Tel.: 03543-488947 A estrenar en Unquillo B° centro 2 dormitorios $ 700.000. Tel.: 03543-488947 Vendo/permuto casita Villa Allende 62mts2 x propiedad en Río Ceballos o Unquillo. $350.000. Tel: 437695 Casona antigua a reciclar con gran terreno B° Spilimbergo (Unquillo) U$ 150.000.

03543-488947

Alquilo casa 2 dormitorios. Muy amplia. Cochera. Vista. Detalles categoría. Unquillo Vº Forchieri. Particular. 155908635 Alquilo o vendo local 22mts2.en galería Rafael Núñez 4669 $800 - $150mil. 0351152215088/144179.

Alquilo depto. en Bº jardín Córdoba en planta alta 150mts2. 3dorm, dep, gge. $2300 0351-152215088/144179.

Alquilo local Villa Allende calle Neuquén al 1300. Tel.:03543439186 Alquilo casa Bº Residencial, Unquillo, 2 dorm, liv/com, coc, baño. Entrada p/ auto, patio. 0351-155604961 Alquilo Córdoba Bº Liceo II sección: galpón de 750 mts. $ 5000. 03543-486308 / 0351156538319 Córdoba Bº Liceo II sección: 2 dorm coc com living quincho lavadero $ 3000. 03543486308

Cartel luminoso horizontalpara negocio.

Y Dvd con control impecable. Tel.: 0351155395106.

Vendolavatorio con pie y bidet, ambos con griferías FV $1.000. Cel.: 0351152108399/153545454 Bicis (2) rod 27-1.1/8 Canadiense rutera10 cambios mov.Shimano m/b $900. Tel: 03543-452244.

Vendo cachorros Schnauzzer miniatura machos. Hermosos, vacunados y desparasitados. 03543-15514609 Zapatillas Airnees nuevas color negras nro.

39 y 41. Tel.: 0351-155395106.

Vendo jumper saltarín Gracco, ideal niños inquietos, muy buen estado.

Tel.:0354315538559 Vendo: mesa de roble de 1,20 x 1,80 c/10 sillas de cuero $ 6000. 0351-155395106 Vendo 3 raquetas de tenis de madera antiguas con funda, $200 c/u. Tel: 03543452244.

Vendo 5 ventanas de rauli chileno con persianas en Villa Los Altos, Río Ceballos. Tel.: 351-2076866 Cámara fotos Cannon AE1 program (rollo) con 3 lentes, profesional, $2900. Tel. 03543452244.

Vendo bicicleta Enrique rodado 27 para hombre, impecable. 03543-595254 Escritorio de chapa: cajones y vidrio grande.

Y espejos antiguos grande y pequeño Tel.: 0351-155395106.

Vendo 2 llantas Chevrolet 400 SS. $500 c/u.

Tel: 03543-452244.

Vendo cuadriciclo azul a pedales para niño.

Usado, liquido a $80. 03543-15576574 Vendo 18 servilleteros cromados forma semi circular mesa bar-resto $15 c/u. Tel 0351155114994 Bicicleta para mujer rodado chico y rodado grande. Tel.: 0351-155395106.

Control de crucero universal, nuevo en caja, $1000. Tel: 03543-452244.

Banco de trabajo, cocina lomitera, freidora 38 lts., mostrador, tubo gas 45kg.

0351152324179. Villa Allende Sensor de estacionamiento (4 sensores), nuevo en caja, $200. Tel. 03543-452244 Vendo 5 servilleteros acero inoxidable base negra triangular para mesa bar-resto $10 c/u. Tel 0351-155114994 Intercomunicador 4 parlantes (por cable).

Nuevo $300. Tel: 03543-452244 Vendo vajilla inglesa 48 piezas antigüedad 80 años.Escucho ofertas 03543 15627822 o 47737 Vendo ventana de aluminio de 1mt x 060, blanca. Excelente estado. 03543-15576574 Vendo. Mesa de formica blanca antigua con 6 sillas $ 3500. 0351-155395106 Vendo salamandra grande de hierro fundido muy buen estado. 03543-15625298 Vendo salamandra c/ 4m. de caño y accesorios, todos de hierro fundido. 0351155193687.

Vendo: Cama antigua de 1 pza con o sin elástico $ 400. 0351-155395106 Vendo semillas de calabaza, sobre x30 un. $99,00. Acopio y compro producción.

Microemprendimiento rentable. 0354315536640 Vendo: calefactor eléctrico tipo radiador $400. 0351-155395106 Vendo acondicionador de aire portátil, marca Atma. Sin uso Tel: 03543-457506

vehículos v e n ta

Vendo Traffic 94 larga Gnc 22mts. $33000 Goycoechea 1280. Villa Allende. Tel.:0351152215088/144179.

Moto Brava Nevada 110cc. Modelo: diciembre 2012. Igual a 0km: 1.200 kms. $4.600 Tel.: 351-3887955 Vendo Motomel 200 cc modelo 2011.

Tel.:03543-15613010Unquillo.

Vendo o permuto Honda CB400N mod. 79.

Tel.: 03543-15617663 Sandero Stepway 2009 con GNC. Único Dueño, muy buen estado. Tel.: 03543-15589504 Gol Trend 2010 5 ptas gris gnc c/a alarma $ 72000, 59000km. 152424381-3543 645442

t e r r e n o s v e n ta

Vendo permuto por terreno/casa depto.

2dorm Villa-Sol vista a las sierras. 351155929522 Lote Río Ceballos calle Pueyrredón totalmente plano 528 mts $ 90.000. 03512327594 Inmob.

Lote mts calle Vertiz, Río Ceballos con escritura e impuestos. 428 mts $70.000 0351-2327594. Inmob.

Lote country Valle del Golf. 800 mts $ 240.000. 0351327594 Inmob.

Lotes 2 en country Corral de Barrancas Unquillo 5000 mts. C/u. $410.000 03512327594 Inmob.

Lote a mts colegio Nvo. Milenio Unquillo 4733 mts $ 600.000 03512327594 Inmob.

va r i o s

GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta. Actualizado. Uso: solo un viaje. $550. 0351-155109427 Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital.

3512202164 Nuevo! Reproductor MP3 tipo Mini-Ipod c/ cargador USB -220W, auriculares + Tarjeta TF-SD 8GB c/adaptador USB. $120. 0351155109427 Vendo equipo de golf completo con bolso Nike. Imperdible. 03543-15576574 Vendo Bicicleta rod.24 y 2 rod.27, 10 cambios Medalist (Canadá) m/b. $800 c/u.Tel: 03543-452244.

Pañalera en Unquillo: Av San Martin 3335.

Ventas por mayor y menor Vendo dos puertas vaivén madera mara.

Impecables. Tel.: 0351 155395106.

Par de patines profesionales Dominion n°43 nuevos, $800 tel. 03543-452244.

Vendo 2 sillones de mimbre patinados de 1 cuerpo $ 250 Tel.: 434984 Pollería vendo totalmente equipada muy buena clientela y facturación. Av. Tissera Talar Mendiolaza 0351-156091165 Vendo lámpara de pie cilíndrica con base de madera y juncos $ 180. Tel.: 434984 Heladera comercial "Siam" sello de oro, 6 puertas equipo Acmar nuevo. Tel.: 03543485590.

Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,63 de $550. Cel.: 0351-152108399/153545454 2 tapados de piel natural impecables. Y 2 Tapados color negro y beige Tel.: 0351155395106.

Bici rod. 24 Canadiense rutera 10 cambios mov. Shimano m/b $800. Tel: 03543452244.

Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,33 de $330. Cel.: 0351-152108399/153545454 Vendo garrafón para gas envasado de 100kgs. $1.000. Tel.: 0351155117343/157115354

CO M PRA S

Compro cama turca de 1 plaza en madera (en lo posible sin lustrar) 351-156882764 Compro bici mujer rod. 26 en buen estado.

351-155114165 ó mariana.w@gmail.com Compro bici mountainbikerod 26 usada 03543-483099 0351-156853901

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

15 | EL MILENIO | agosto 2013

[ clasificados ]

[unquillo] [ A r t e y C u lt u r a ]

Arranca la Orquesta Infantil de las Sierras Chicas El próximo jueves 5 de septiembre a las 19 horas, tendrá lugar en la Casa de la Cultura de Unquillo el primer encuentro del anhelado proyecto del director Marcos Sahade.

Sábados de ensayo: La Orquesta de Río Ceballos dirigida por Marcos Sahade se reúne en Villa Allende. Él y su pareja, María Luz Esteban, también estuvieron involucrados en el proyecto de la Orquesta Social Infantil que inició semanas atrás en Río Ceballos.

16 | EL MILENIO | agosto 2013

E

sta iniciativa independiente busca ser un espacio para que los niños de la región desarrollen su talento en grupo.

La primera cita del jueves próximo, será una charla informativa a los padres interesados, por lo que no se requiere inscripción previa a dicha reunión.

Al tratarse de una orquesta infantil quienes deseen participar deberán llevar su propio instrumento, tener entre cuatro a doce años -pero podrían flexibilizarse levemente los límites etarios- con una base de estudio en alguno de los instrumentos que inicialmente conformaran el grupo, que son: violín, viola, violonchelo, contrabajo, guitarra, flauta traversa y clarinete.

La municipalidad de Unquillo cede el espacio en la Casa de la Cultura para los encuentros de cada jueves a las 19 horas de este proyecto independiente desarrollado por la Asociación Civil Consonando de la que es miembro Marcos Sahade, quien oficiará de director como lo viene haciendo desde el año pasado con la Orquesta Juvenil de Sierras Chicas y desde 2009 en la Orquesta Sinfónica de Río Ceballos y el Coro Municipal de la misma localidad.

El objetivo de esta propuesta es fundamentalmente formador “Si bien es conveniente ingresar con algún conocimiento básico, es prácticamente de cero, porque vemos que es una necesidad en la zona.

De varias escuelas de música me habían consultado la posibilidad de crear un elenco infantil porque los chicos, si no tocan en conjunto se desmotivan, por eso es valiosa la práctica orquestal desde el comienzo del proceso de aprendizaje”, señaló el Director.

Además con la creación de la orquesta infantil se cierra el círculo, de manera que se dispondrá de todo el sistema de orquesta en la región. De este modo, los músicos tendrán la opción iniciarse en la Infantil, luego pasar a la Juvenil y de allí a la Sinfónica. Es decir que la intención reside en que una, sea el

Otro cantar

semillero de la otra, indicó el director responsable de estos proyectos.

Asimismo, Sahade y a pesar de su juventud, tiene en su haber un extensa carrera musical como saxofonista de la Banda Sinfónica Municipal de Córdoba y la Provincial. Si bien continúa trabajando en la capital dirigiendo la Orquesta de Cámara Suzuki de la UNC y en la Banda Sinfónica Municipal de Córdoba; desde que eligió vivir en Sierras Chicas, supo que para él no sería una ciudad dormitorio, sino que quería desarrollar su carrera y crear un movimiento interesante a nivel musical para poder echar raíces aquí.

En este sentido, la intención de Marcos de seguir apostando a las orquestas en esta zona se debe a su aprecio por la región y a su deseo de procurar generar un polo musical. Y señaló: “Quiero que no pase como antes que los músicos de acá se tenían que ir a Córdoba para poder tocar en alguna orquesta o conciertos importantes. Ahora se está dando que en lugar de mirar para Córdoba miran para este lado;

de hecho, hay músicos de Córdoba que se están viniendo a los ensayos o conciertos de esta zona”.

De acuerdo a la amplia experiencia del director “lo que aporta una orquesta a los niños es increíble y conlleva diferentes resultados positivos, tales como elevación de niveles atencionales y el respeto hacia los compañeros. Es muy importante que los niños estudien música porque desarrollan una parte del cerebro que habitualmente no desarrollan y tienden a generar capacidades tanto motrices como emotivas”.

* pasantes

Alina Gorelick y Ayelén Farías del IENM y Daniela Farías del IMVA

Marcos Sahade tuvo su primer cargo oficial como director de orquesta en Río Ceballos y además es donde tuvo su primer espacio laboral desde que vive en Sierras chicas, de allí su motivación por sostener los grupos que dirige a pesar de las dificultades que viene afrontando por la escasez de presupuesto destinado a la orquesta por parte del municipio.

“La orquesta es municipal aunque también hace actuaciones por fuera por una cuestión de que el municipio no la estaba bancando. Está formada por una cantidad que varía entre los 15 y los 50 miembros, ya que es comprensible que opten por ir a tocar a otro lado en donde les paguen. La municipalidad paga mi cachet y nos daba un espacio, pero este año cuando empezamos, no había ni lugar para ensayar. Por eso ahora estamos ensayando en Villa Allende, donde la Fundación Margonari Glavich nos presta el espacio en los salones San Cayetano”, comentó el director.

Estas dificultades empujaron a Sahade a generar los proyectos de orquesta tanto Juvenil como la nueva Infantil de Sierras Chicas independientemente a través de la Asociación Civil Consonando, “que la hemos formado con músicos originales de la Orquesta de Río Ceballos para apoyar, justamente porque la municipalidad no podía financiarla. Esto se logró gracias a que aquí entre los músicos se da un ambiente muy particular y diferente al de otras orquestas que conozco, que es el espíritu de cooperación y buena predisposición. Estos son los beneficios de grupo humano muy lindo que influye en el respeto mutuo y la buena onda”.