EL MILENIO 117

Visitanos en Facebook: Periódico El milenio Juego de Niños

Maratón internacional

Gatillo fácil

Trío de cuatro

“Giochi dei Bambini” convocó a 350 alumnos de colegios que estudian italiano en las instalaciones del IMVA y del Instituto Unquillo Nuevo Milenio. Pág. 4

En Villa Allende se corrió la cuarta etapa de Circuito Ciudad Roller, donde estuvieron presentes participantes de otras provincias y hasta de Uruguay. Págs. 10 y 11

Elevaron a juicio el resonante caso del homicidio del joven Gonzalo Romero, sucedido en Villa Allende en mayo de 2011.

Pág. 13

Sonidos de agua cristalina con ritmos folclóricos que proponen un tour imaginario por Latinoamérica.

Entrevista a las integrantes de Aguamarina. Pág. 16

Periódico Regional de los Estudiantes. córdoba. Año 5. Número 117. septiembre de 2013 - distribuición gratuita

Guardia Guardia de de cenizas cenizas

[villa allende] El especialista en seguridad vial Botta Bernaus habló sobre el conflicto entre Capital y el Gran Córdoba por la entrega del carné y sobre las deficiencias en los exámenes para obtenerlo.

Pág. 2

[río ceballos] Asociación Civil Todo por vos.

Apertura de una extensión áulica del Centro de Rehabilitación Julián Baquero, para el tratamiento de adultos con discapacidad visual.

Pág. 5

[unquillo] Implementación de un proyecto progresivo para garantizar una velocidad segura en el municipio.

Se intenta concientizar y no multar.

Evaluación del uso de radares.

Pág. 12

[mendiolaza]

Solo eso queda luego de calmar las llamas, cenizas y suelo quemado. Los procesos de erosión por incendio traen aparejados la desertificación y ponen en riesgo la ya menguada provisión de agua en las sierras. Prevenir y remediar deben ser implementadas como políticas sustentables. Págs. 8 y 9

Rotonda pendiente. Se trata de una obra onerosa que Caminos de las Sierras todavía no concreta sobre la ruta intermunicipal.

Pág. 12

[villa allende] [ sociedad ]

No se puede analizar desde la seguridad vial E Así se refirió el especialista sobre las disputas entre Capital y el Gran Córdoba por la entrega del carné de conducir.

Dijo que ambos sistemas tienen déficit y que se trata de una lucha económica y por espacios de poder.

2 | EL MILENIO | septiembre 2013

“Si realmente están preocupados por la seguridad vial, este tipo de conflictos deberían resolverse políticamente auditando que cualquiera que emita la licencia cumpla con un estándar mínimo de garantía”.

l conflicto sobre la emisión de licencias de conducir, que se reavivó en agosto cuando la Municipalidad de Córdoba anunció su pronta incorporación al Repat -lo que inhabilitaría a los capitalinos a tramitar su carné en otra localidad-, sigue dando que hablar.

Consultado por El Milenio, el abogado Horacio Botta Bernaus, especialista en seguridad vial, sostuvo: “Este conflicto no admite ser analizado desde el punto de vista de la seguridad vial, es un problema de discusión de espacios de poder y de cuestiones económicas”. Y aclaró: “No me molesta que tenga un interés económico, lo que me molesta es que haya una discusión creyendo que uno u otro es el que nos garantiza mejores conductores”.

Al respecto, opinó que ni Capital ni los municipios del Gran Córdoba son “fantásticos” otorgando licencias, ya que ambos sistemas tienen déficit. En este punto habló también del carné tramitado por Nación y aseguró que es difícil determinar qué estamento emite mejor la licencia, ya que todo lo que ha visto es “bastante deficiente”.

Asimismo, esbozó posibles soluciones: “Si realmente están preocupados por la seguridad vial, este tipo de conflictos deberían resolverse políticamente auditando que cualquiera que emita la licencia cumpla con un estándar mínimo de garantía”.

Y siguió: “La cuestión económica se resuelve muy fácil: si la persona tiene el último domicilio en otro lugar, se puede convenir que el municipio donde tramite se quede con el 70%, como gasto de puesta en práctica del sistema, y que el 30% se lo remita al municipio donde es-

Para el especialista, tanto Córdoba Capital como los municipios del Gran Córdoba tienen déficit en sus sistemas para entregar el carné.

tá domiciliado el tramitador de la licencia”.

Exámenes deficientes. Con respecto al examen para la entrega del carné, el especialista planteó varias cuestiones que pueden aplicarse a varios municipios de Sierras Chicas.

En relación al teórico, Villa Allende y Mendiolaza, por ejemplo, utilizan una serie de preguntas múltiple opción bajadas desde Provincia. En este sentido, Botta Bernaus apuntó: “Yo he visto el (examen teórico) de la Provincia y hay muchas preguntas que no me gustan, por lo tanto no hay ninguna garantía de que se base en la Provincia para que a mí me satisfaga”.

Sin embargo, indicó que el sistema múltiple opción (a diferencia del de preguntas para redactar) es ade-

cuado porque se trata de demostrar que la persona, ante distintas situaciones que se le presentan en el tránsito, sabe elegir la respuesta correcta.

En cuanto a la parte práctica, afirmó que en toda la provincia es “bastante pobre” y que no hay criterios objetivos ni protocolos. “No hay cosas que me garanticen que la persona que aprueba es mejor que la que no aprobó minutos antes”, lanzó.

Además, la instancia práctica tanto en Villa Allende como en Mendiolaza consiste en “sacar” al aspirante a la vía pública, para que se enfrente a situaciones reales de manejo con otros vehículos.

En relación a esto, explicó: “Tenes un problema serio ahí porque estás poniendo en responsabilidad

DIRECTOR Guillermo Risso - IMAGEN Y COMUNICACIÓN Rubén Barboza - REDACCIÓN Florencia Vigilante, Florencia Giolito, Vanesa Del Castillo.

DIAGRAMACIÓN 5/5 comunicación - FOTOGRAFÍA Eduardo Parrau - CORRECCIÓN Marta Parisi - COLABORACIÓN Guadalupe Barrionuevo.

Año 5. Número 117. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022.

Tirada: 5.000 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza y Río Ceballos. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424

[villa allende] [ sociedad ]

Falta de educación. Botta Bernaus considera que la familia y la escuela deben ser los principales actores en la educación vial. “En todo rubro, la familia es la base donde se forman las primeras experiencias, pero tenemos el problema de que la familia no puede tener lo que no ha recibido, por lo cual ahí es donde aparece la escuela”, manifestó.

“Hoy, nos guste o no nos guste, estamos necesitando una escuela comprometida con la educación vial. Eso no significa que simplemente mandando la orden o bajando un librito -que la mayoría de las veces no tiene ninguna posibilidad de ser entendido o aceptado por la escuela- ya hemos bajado la educación vial a la institución”, explicó, e hizo hincapié en la necesidad de formar a los docentes en la materia.

Finalmente, expresó: “Antes de pensar cómo mejoro la siniestralidad vial tengo que pensar cómo mejoro los comportamientos viales, y para mejorar los comportamientos viales la única forma es a través de la educación, no hay otra metodología”.

No usar casco, una de las infracciones más frecuentes.

más de infracciones

Entre enero y agosto de 2013, Villa Allende registró más de 5500, mientras que en el mismo período de 2012 hubo 3859. Hablar por celular, pasar en rojo, estacionar mal y no usar casco son los principales motivos.

E

n un contexto marcado por conflictos sobre la emisión del carné, el comportamiento de los conductores en la localidad arrojó un saldo de 5515 infracciones entre el 1 de enero y el 31 de agosto de 2013. En este sentido, el incremento con respecto al mismo período del año pasado (que registró 3859) es considerable.

Los datos se desprenden de las declaraciones de Sergio Luque, jefe de la oficina de Multas de la Municipalidad de Villa Allende, quien opinó que el aumento registrado se debe a que actualmente hay controles más estrictos en la zona urbana. “Desde que está la Caminera disminuyeron las multas en rutas, ahora se está trabajando para que en el centro también pase esto”, explicó.

Por otro lado, aclaró que esos números pertenecen al total de infracciones cargadas al sistema, sin discriminar cuántas están pagadas, cuántas presentaron descargos, cuántas pidieron tiempo de espera y cuántas “quedaron en el aire” por datos inexactos.

Además, el registro de infracciones mes a mes tiene un desfasaje de entre 2 y 3 meses, por lo cual, a principios de septiembre, los últimos datos cerrados son los del mes de mayo. Esto se debe a las distintas etapas y consultas por las que pasan las infracciones dentro del sistema.

Las más comunes. Es importante destacar que el programa de registro no discrimina entre las distintas infracciones, por lo cual no hay datos exactos sobre cuáles son las más frecuentes. “Poder se puede, pero lleva un trabajo importante”, sostuvo Luque.

De este modo, sin un respaldo estadístico, la experiencia de los inspectores establece que el podio está

conformado por hablar por celular (multa de $670), pasar el semáforo en rojo ($1340) y estacionar mal ($134), mientras que en las motos lo más habitual es la falta de casco ($670). Para todas estas multas, hay un descuento del 50% si el pago se realiza de forma voluntaria, reconociendo la infracción.

Más datos. La mayor cantidad de multas se aplica en Av. Goycoechea en el tramo del 300 al 800 -porque al ser más transitado es donde hay más controles-; los hombres cometen más infracciones que las mujeres; y los jóvenes adultos (de 18 a 35 años) son los que registran más multas porque “creen que no les va a pasar nada”.

En relación a los accidentes, si bien no se lleva un registro a nivel municipal ni a nivel provincial (el único que existe es realizado por La Voz del Interior), ocurren sobre todo en los puntos de llegada y salida, “donde uno se confía”, y en vacaciones o fines de semana largos. En Villa Allende, se producen mayormente en Av. Padre Luchesse.

Materia pendiente. En cuanto a la educación vial, Luque señaló: “Si me preguntas si lo ideal es prevención o castigo, son los dos. Para la gente grande lo ideal es la sanción y para los chicos la educación; Seguridad Ciudadana da Educación Vial, pero debería implementarse en las escuelas como una materia”.

A su vez, Paulo Cabello, inspector de tránsito, coincidió con que debería haber más educación vial y que, una vez obtenida la licencia, se debería hacer un seguimiento, ya que a los chicos “no les importa lo que pase después” y no toman conciencia de que “el vehículo puede ser un arma”.

3 | EL MILENIO | septiembre 2013

al municipio. Si yo salgo con una persona que no tiene licencia de conducir y llega a causar un accidente y una víctima, el seguro no lo va a cubrir, entonces la responsabilidad se va a hacer extensiva al municipio. Esto parece que nadie lo está mirando”.

Para hacer frente a esta situación, el especialista indicó dos caminos posibles: un sistema de seguro que garantice que si pasa algo hay una compañía que va a cubrir el siniestro o un examen práctico en un predio privado y cerrado, que una vez superado (y resuelto el problema del seguro) recién pueda permitir la salida a la vía pública.

[villa allende] [ sociedad ]

350 chicos en el

Los colegios Dante Alighieri de distintas localidades, Castelfranco, Instituto Milenio Villa Allende e Instituto Unquillo Nuevo Milenio dijeron presente en el encuentro.

“Giochi dei

Bambini” “Giochi dei Bambini”, el evento que reúne a colegios que estudian italiano, convocó a chicos de ocho escuelas en el Instituto Milenio Villa Allende y el Instituto Unquillo Nuevo Milenio.

E

El evento apuntaba a que los chicos abrieran relaciones de amistad con niños de otras instituciones.

ntre el viernes 30 de agosto y el domingo 1 de septiembre se llevó a cabo en los institutos de la Fundación Unquillo Nuevo Milenio “Giochi dei Bambini” (en castellano: juego de niños), un encuentro deportivo de escuelas primarias que incluyen el idioma italiano en sus programas educativos.

El evento convocó a 350 chicos de quinto grado, pertenecientes a ocho instituciones de distintos puntos de la provincia: Dante Alighieri de Córdoba Capital, de Carlos Paz, de Villa María, de San Francisco y de Río Cuarto; Castelfranco; Instituto Milenio Villa Allende (IMVA) e Instituto Unquillo Nuevo Milenio (IUNM).

Sergio Badino, representante legal de Castelfranco y Dante Alighieri de Córdoba Capital, dijo sobre la

actividad: “Fue muy buena la atención y la predisposición. Están muy contentos los docentes, los alumnos y los padres de las dos escuelas.

Quiero agradecer a los dos colegios Milenio”.

Por su parte, Juan Risso, representante legal del Instituto Milenio Villa Allende, sostuvo: “El encuentro nos pareció muy importante desde el aspecto pedagógico y desde el punto de vista de integración de los chicos”.

Además de los chicos, participaron docentes de Educación Física

y de Italiano, directivos, representantes legales y alumnas de los secundarios del IMVA y del IUNM, que cumplieron el rol de “monitoras” en las postas de los juegos.

El encuentro, que apunta fundamentalmente a que los niños puedan abrir nuevas relaciones de amistad con chicos de otras instituciones, va por su tercera edición. Se realizó por primera vez en 2011 en Dante Alighieri de Córdoba y luego en 2012 en el colegio Castelfranco, y el próximo año será el turno del Dante Alighieri de Carlos Paz.

[río ceballos]

Poda extrema

4 | EL MILENIO | septiembre 2013

Reclamo de vecinos por la poda realizada en los crespones de avenida San Martín.

Además denuncias públicas y multa por la remoción de molles de más de 200 años.

Coincidente con la conmemoración del Día del árbol, el 29 de agosto, -o muy cercano a esta fecha- se sucedieron una serie de situaciones relacionadas precisamente con distintas especies de la localidad serrana.

Una fue la poda desmesurada de los tradicionales crespones que engalanan la avenida San Martín y que llamaron inmediatamente la atención de los vecinos, ex funcionarios y los medios regionales. “Hay que hacer la poda cada tanto, una poda de limpieza

o de formación. Pero eso ya no me compete a mí porque yo no lo manejo, pero fue un desastre lo que hicieron”, manifestó Juan Díaz, director de Ambiente del municipio al ser consultado por El Milenio.

Según el funcionario municipal, Espacios verdes, dependiente de la Secretaría de Obras Públicas fue la dependencia que llevó adelante estos trabajos en 200 árboles aproximadamente, con la autorización, pero sin la supervisión ni control de Ambiente. A causa de ello, Díaz, informó que los responsables de esas tareas fueron sancionados y suspendidos.

Por su parte, el ex director de Ambiente del municipio, Pablo Di Maio, criticó duramente a las autoridades. “Hicieron todo mal, de noche y sin ningún tipo de control”, manifestó Di Maio en una emisora de radio local.

Asimismo, vecinos denunciaron públicamente por las redes

Esta es la triste apariencia de los troncos de los crespones de la avenida principal de Río Ceballos.

sociales y en la propia dirección de Ambiente, la remoción de dos molles de más de 200 años ubicados en la intersección de las calles Belgrano y E. del Campo, en un predio privado. En referencia a esta situación, Juan Díaz dijo” Nosotros habíamos hecho un aviso previo un día antes, de que no se tocara nada. Fuimos un jueves y el viernes se suscitó el problema. Esto pasa generalmente porque la gente no le lleva el apunte, no le interesa cuidar los árboles en su mayoría.

Hay una forma muy desaprensiva de tratar los árboles en general y no

se toma conciencia”.

Amparados en la ordenanza 1727/09 de cobertura vegetal en general y de árboles autóctonos, el municipio multó la infracción del propietario, en un importe que no se pudo precisar pero que quizás rondaría los 40 mil pesos.

“No hay precio de multa que nos devuelvan 200 años de vida. El irresponsable que sea, no debe estar habilitado para estas cosas por lo menos por 200 años”, expresó Julio Vallejos, vecino que puso en conocimiento el hecho en Facebook.

[río ceballos] [ sociedad ]

En el epicentro de la

discapacidad visual

A partir de agosto se abrió una extensión áulica de la Escuela Oficial para ciegos adultos “Julián Baquero”, a la que podrán acceder todas las personas con discapacidad visual de Sierras Chicas. edades varían entre los 60, 40 y 30 años”, explicó Gustavo Maroli, presidente de la Asociación.

La importancia de este acuerdo radica especialmente en que esta extensión áulica podrá atender las necesidades de todo el cordón serrano (Unquillo, Salsipuedes, Río Ceballos, Mendiolaza e inclusive Agua de Oro) que fue definido por el propio Maroli como “un gran epicentro de discapacidad visual”.

“Según un estudio de la Fundación Samuel Kratz realizado algunos años atrás, se determinó que Río Ceballos es la segunda capital en el mundo de la discapacidad visual. Basado en esos números y en el relevamiento que se fue haciendo desde la municipalidad en algún momento, a través de un sondeo nuestro o en los

Prevención en lo cotidiano Desde la Asociación Civil, se brindaron algunos consejos para el cuidado de la vista, haciendo hincapié en conductas comunes y cotidianas que parecieran inofensivas pero que sostenidas en el tiempo pueden provocar distintas discapacidades visuales.

Por ejemplo leer en el colectivo o en vehículos en movimiento provoca un enfoque y desenfoque constante del ojo que estresa el globo ocular lo que lleva a que con el paso del tiempo se debilite la retina.

Otra situación comprometida se presente con el uso de celulares, computadora, la televisión y el propio sol, ya que los mismos emiten constantemente rayos UV que provocan también un paulatino debilitamiento de la retina. Sin ir más lejos,

una simple observación de una puesta de sol produce quemaduras, y como dichas lesiones en la retina no revisten dolor, las personas no se dan cuenta en el momento.

Según lo manifestado por el presidente de “Todo por vos”, en el mundo con una población de 7 mil millones de personas aproximadamente, 314 millones tienen discapacidad visual, de los cuales 45 millones son ciegos.

De ese total de 314 millones de personas discapacitadas visualmente, el 87 por ciento pudo haber sido prevenido. “O sea que es un alto porcentaje en el cual se llega a la discapacidad visual por distintas patologías o síntomas que no han sido controlados a su debido tiempo, o quizás hasta inclusive por ignorancia”, puntualizó Maroli.

Para mayor información sobre admisiones y talleres, dirigirse a Pasaje Careta Nº 21, barrio Centro (frente a la comisaría) o llamar al 03543-1562904

Ya se comenzó a trabajar con los primeros ocho discapacitados visuales.

Se esperan más admisiones en las próximas jornadas.

Centros Vecinales con personas de la zona; hoy se presenta como la tercera capital en el mundo de la discapacidad visual. A la cabeza está la enfermedad conocida como retinosis pigmentaria que avanza hasta la ceguera del paciente y por ejemplo las maculopatìas”, sostuvo Gustavo Maroli.

Después de países como España y Francia, se ubicaría la localidad de Río Ceballos con un número muy estimado, -solamente entre Río Ceballos y una parte de Salsipuedes- de 150 personas tienen discapacidad visual, o sea que tienen la necesidad de rehabilitarse

y empezar a tomar una decisión importante para poder conservar el resto visual que poseen y unas 100 personas ciegas.

“Tenemos un ardo trabajo con la ONG, que fue creada por persona discapacitadas para llegar a incluirlos e incluirnos a la sociedad y al mismo tiempo influenciar a las personas que no tienen la discapacidad, para que tomen conciencia que muchas veces por un accidente, por un descuido o simplemente por ir cometiendo errores cotidianos, pueden llegar a portar anteojos desde muy temprana edad”, concluyó Maroli.

5 | EL MILENIO | septiembre 2013

L

a Asociación Civil “Todo por vos” realizó un acuerdo con el Centro de Capacitación para personas con discapacidad visual “Julián Vaquero” para la puesta en funcionamiento de una extensión áulica, que ofrece un plan personalizado y acompañamiento de los profesionales para una rehabilitación básica funcional que contempla orientación y movilidad, psicología y braille de las personas con discapacidad visual de la zona.

Desde agosto se están realizando en la sede de la Asociación Civil las admisiones para los numerosos interesados, en su mayoría adultos.

“Ya comenzamos a trabajar con las primeras ocho admisiones y hay unas doce personas más interesadas. Básicamente son adultos y las

[unquillo]

[mendiolaza]

Intermunicipal

[sociedad ]

complicada

Los operativos blanco de Seguridad Ciudadana se intensificaron a raíz de los horarios de ingreso y egreso de la nueva institución educativa. Buscan alternativas para descongestionar y evitar accidentes. La obra de Caminos de las Sierras, pendiente.

Prueba con radares. Se busca una velocidad segura en el municipio.

A respetar

las velocidades El municipio implementará en los próximos meses una campaña de concientización y señalización de las velocidades máximas en varias arterias y rutas de la localidad

6 | EL MILENIO | septiembre 2013

S

ecretaría de Gobierno junto a Seguridad Ciudadana -evaluadores teórico-práctico y los controladores de tránsito- emprendieron días atrás un relevamiento en varias calles, avenidas y sobre la ruta provincial, verificando la velocidad de desplazamiento de automóviles privados, transporte público de pasajeros -buses y taxis- y vehículos de carga que circulan habitualmente por la localidad.

El objetivo fue la identificación de puntos neurálgicos donde se sobrepasa de manera constante la velocidad máxima permitida, estipulada en 40 km/h.

Para ello se dispuso de radares móviles de controles de velocidad especiales, provistos por la Dirección de Tránsito de la Provincia. Quedaron definidos sectores tales como avenida San Martín en varios sectores, la curva de intersección con Villa Aurora y en el sector conocido como “Lido”, en el propio centro de la ciudad y en la doble avenida –en algunos horarios-; entre otros.

“Primero hay documentar para ver los peligros que corremos y poner señalización en lugares críticos, porque con las lomadas también se pueden producir accidentes. Hay que hacer un estudio profundo sobre las distintas zonas, y teniendo en cuenta los vehículos que pasan por ahí, por ejemplo, si un colectivo va a más

de 60km/h no le podes poner lomada por que salta mucho y puede haber accidentes adentro del colectivo, con el pasaje”, explicó Marcos Mingorance, secretario de gobierno.

La implementación. Se calcula un período de tiempo de dos a tres meses, en los cuales también se recurrirá a cambios de sentido de circulación, cambio de vía o mano para evitar las transgresiones a los límites de velocidad.

Luego, desde la secretaría de gobierno, se adelantó que se evaluará la adquisición y el uso de los radares ya que solo podrían utilizarse en algunas calles de la ciudad y no sobre la ruta provincial, donde se encontraría prohibido el uso por parte del municipio.

Entonces, entre el uso limitado de los radares que acreditan y justifican la colocación de una multa, sumado a que los controles estarían a cargo de los inspectores y en su criterio para captar las velocidades que superen las mínimas, quizás las expectativas de éxito del proyecto deban cifrarse en la campaña de concientización, capacitación de la población y los agentes de tránsito y la colocación de señalética visible y estratégicamente apostada en la vía pública. El tiempo lo dirá.

“El tema es concientizar a la gente, no multarla. El tema de la multa es lo último, el control se hace periódicamente para ir chequeando y por ejemplo sabemos que los colectivos son los principales multados, porque para cumplir con los horarios, van más rápido de lo que pueden ir”, afirmó Mingorance.

Reforzando la seguridad vial en el egreso y egreso de personal y alumnado de la institución educativa Santo Tomás, que se suma a la ya abultada circulación en ambos sentidos sobre la intermunicipal, se apostó personal de Seguridad Ciudadana en los horarios de 8.

15 a 9 horas por la mañana y de 15.30 a 16 horas por la tarde. El aumento de vehículos privados y transportes escolares, llevó a las autoridades municipales a tomar la decisión de plantear un nuevo esquema de circulación en la zona, haciendo que los automóviles se desplacen 800 metros más, realicen la rotonda de ingreso a la localidad y retornen por la colectora denominada avenida Malvinas hasta el ingreso al colegio.

Según lo manifestó el intendente Daniel Salibi “la obra planteada por Caminos de las Sierras para este sector es millonaria y no hay novedades de ello por lo menos hasta noviembre”. Según lo adelantado por el mandatario municipal dos meses atrás, el proyecto se concretaba en el segundo semestre del presente año e implicaba una rotonda y un derivador hacia la avenida Argentina y a cada uno de los barrios, como Valle del Sol y Centro. “Por ser una obra muy onerosa seguramente se va a necesitar de un convenio entre el municipio, Caminos de las Sierras y el Ministerio de Obras Públicas”, sostuvo Salibi en oportunidad de ser consultado por este medio gráfico.

[río ceballos]

Quejas por el servicio Vecino y comerciante de barrio La Quebrada, Jorge Arguello, decidió tomar literalmente cartas en el asunto y envió carta documento a la oficina de correo Argentino de esta localidad. El motivo, no poder cobrar nunca en fecha los giros telegráficos que allí se receptan, producto de su actividad comercial.

“Todos los meses tengo problemas en el Correo Argentino para cobrar el giro telegráfico, me dicen que vuelva más tarde o al otro día. Lo que ellos aducen es que en la oficina no les queda un solo centavo porque todo lo recaudado se envía a Córdoba. Primero abonan los planes sociales y con lo que queda el resto. Y el giro es dinero mío y no tengo por qué estar subvencionando al estado”, sostuvo Arguello. El vecino comentó los graves inconvenientes que le provoca no tener en fecha ese monto de dinero, más cuando los primeros días del mes debe afrontar vencimientos y gastos y hasta cuotas de planes o depositar algunos montos.

El seguimiento lo viene realizando desde octubre del año pasado y como instancia anterior a la carta documento por retención indebida de dinero, están los registros en el libro de quejas del correo y la sucede la presentación en Defensa del Consumidor en Córdoba, a cargo de su abogada. Al reclamo se le suman otras falencias como por ejemplo en el sector de pagos electrónicos que está fuera de servicio hace meses sin ningún tipo de solución aparente, además de las colas que deben soportar ancianos, niños y discapacitados, entre otros. ¿Por qué esa mala atención en Río Ceballos?, interpeló el comerciante.

Por su parte, Jorge Mancuello, a cargo de la oficina postal comentó al respecto: “Lo que pasa es que a veces no damos abasto con la gente los primeros 15 días del mes. Puede ser que un día no demos abasto por que cobra mucha gente”. Pero a sus vez Mancuello reconoció que “el tema es que en este momento nos mandan dinero de la tesorería de Córdoba, y a su vez tenemos un problema técnico con la maquina con la que recaudamos, un problema que hasta el momento no tiene solución”.

[villa allende] [ empresas ]

[palmas de la villa]

MET hace pie en Sierras Chicas La empresa de medicina prepaga ligada al Sanatorio Allende y MEDICUS inauguró su oficina en Villa Allende.

E

l intendente de Villa Allende Héctor Colombo y el Director General de MET Cayetano Testa dejaron formalmente inaugurada la nueva sede ubicada en el complejo Palmas de la Villa de Avenida Río de Janeiro 281.

El acto contó con la presencia de empresarios del rubro, funcionarios locales , vecinos e invitados especiales. También asistieron el Director General del Sanatorio Allende Contador Marcos Lozada, el Director del Sanatorio Allende Doctor Carlos Martinez Cano, el Director Médico del Sanatorio Allende Cerro, Doctor Rene Vandersande y el Gerente Comercial de MET Jorge Spinuzza.

MET es una empresa de Medicina Prepaga con servicios de excelencia que ofrece a sus afiliados el acceso a profesionales médicos, Jefes de Servicio de Sanatorio Allende; y cobertura en todas las especialidades médicas (incluida alta complejidad); consultorios externos propios; cobertura nacional e internacional, y reconocidos profesionales de primer nivel y amplia experiencia.

Con la inauguración de la nueva sede del Complejo Palmas de la Villa, MET se está posicionando fuertemente en la región de Sierras Chicas caracterizada por un permanente crecimiento demográfico y un mercado de consumo de bienes y servicios cada vez más exigente.

La fuerte apuesta de la pre paga consiste en duplicar su fuerza de venta; por un lado tratando de afiliar a empleados que esten en relación de dependencia en una obra social sindical y por el otro sumando al personal que está fuera de convenio.

Como se sabe esto es posible por la nueva legislación que permite a los afiliados optar por la

Intendente Héctor Colombo y Cayetano Testa Director de MET.

obra social que más le convenga.

En este sentido, MET tiene convenios con distintos prestadores y obras sociales sindicales y se especializa en mejorar sustancialmente la calidad de los servicios médicos de sus afiliados.

Cabe destacar que la prepaga cuenta con más de 30 mil afiliados en toda la provincia y solo en Villa Allende atiende los requerimientos de unos 1700.

Además certifica normas ISO y DNV que garantizan la alta gama de su organización y de sus prestaciones.

El Director General de MET Cayetano Testa en su discurso inaugural destacó el crecimiento explosivo de Villa Allende reconoció el respaldo de la Municipalidad a este nuevo emprendimiento y resaltó la importancia de crecer junto a otros emprendimientos de Salud como el Sanatorio Allende Cerro que ya trabaja dando servicios de excelencia médica a los vecinos de la región de Sierras Chicas.

Paseo y punto de encuentro Definido por sus desarrollistas como un nuevo concepto en emprendimientos comerciales el Paseo de Compras Palmas de la Villa ubicado en Río de Janeiro al 200 sigue sorprendiendo a los vecinos de la ciudad.

La inauguración de nuevos locales y oficinas en este espacio ya marca tendencia en esta parte de la ciudad.

El paseo cuenta con un total de 26 locales de distintos rubros entre los que se cuentan, casa de té, turismo, indumentaria femenina, calzado femenino, decoración y muebles para niños, centro de estética, librería y café, peluquería, estudio jurídico, y un excelente local con una vista imponente, reservado para gastronomía Emplazado en un sector privilegiado de Villa Allende PALMAS DE LA VILLA se desarrolla sobre la barranca del barrio tradicional del Golf, contando con 60 metros de frente sobre la Rio de Janeiro.

Se destaca en este desarrollo la conservación de la arboleda autóctona siendo la misma añosa y un atractivo principal del paseo.

La preservación del entorno natural revaloriza la arquitectura funcionalmente.

El emprendimiento cuenta con ascensor panorámico, excelente ubicación céntrica, imponente vista a las Sierras y locales aptos para gastronomía, oficinas/ estudios y parking en uno de los sectores que no para de crecer y desarrollarse.

Como dice su slogan Palmas de la Villa ya es un punto de encuentros en la ciudad.

La empresa de medicina prepaga está ligada al Sanatorio Allende y MEDICUS .

7 | EL MILENIO | septiembre 2013

MET elige Villa Allende para comenzar a expandirse regionalmente.

[la región] [ sociedad ]

La “estación seca” que comenzó en mayo, se está haciendo sentir en las serranías. Los numerosos focos de incendio arrasaron hectáreas y preocupa la desertificación de los suelos, que conspira con el rendimiento hídrico en la zona.

S

8 | EL MILENIO | septiembre 2013

uelo quemado. Es la postal que lamentablemente impera año tras año cuando las lenguas de fuego avanzan dejando a su paso un paisaje ceniciento y oscuro que borra el crujir de los pastizales de la época o el verdor de arbustos y nativas, que tardarán años en recuperarse, si es que lo logran.

Días atrás, un reconocido medio provincial titulaba “Bomberos acuden a más de 100 incendios por día”, refiriéndose a los de distinta magnitud generados entre el jueves 29 y sábado 31 de agosto y por los cuales los cuarteles tuvieron que salir –en algunos casos- hasta 14 veces en una misma jornada.

“Los incendios en Córdoba, casi en su totalidad (más del 90%), son provocados por el hombre y de forma intencional; la menor parte por accidente o causas naturales (rayos, por ejemplo)”, sostienen profesionales integrantes de la Asociación Civil Los Manantiales de Río Ceballos, quienes también hacen foco de inmediato en los numerosos impactos que conllevan y de los cuales el más evidente es la pérdida de bosques, incluyendo arbustales y vegetación secundaria, además del bosque maduro y pastizales.

Y la fauna que desaparece con ellos. Especies que posibilitan que el bosque se regenere mediante polinizadores y dispersores de semillas y que se encuentran en diferente riesgo de extinción.

Conclusión, desertificación del paisaje con el que se convive, recrea y del que se aprende. Suelo que arde y que es soporte de la cultura y del trabajo cotidiano, haciendo uso de él directa o indirectamente a través de diferentes bienes naturales que provee, materias primas, cultivos, frutos, madera, agua, entre otros.

El clima local y regional cambia, ya nada es igual y estos impactos se van acumulando.

Cada incendio suma sus consecuencias a los que generaron los anteriores.

Donde hubo fuego,

cicatrices

quedan Más incendios, menos agua Los incendios forestales y de pastizales impactan acumulativamente en la capacidad de retener agua en las cuencas, la lluvia golpea el suelo sin vegetación, el escurrimiento es mayor y genera erosión y por ende lagos y embalses reducen su capacidad de almacenaje.

Evidentemente esta situación aumenta los costos de provisión y potabilización del agua; no se infiltra el agua al suelo y no se alimentan las napas subterráneas. Es decir que en la estación seca (de mayo a octubre) se

evidencia desde hace tiempo el menor aporte de agua hacia vertientes y arroyos serranos, porque los suelos que se deterioran dejan de absorber y acumular la que reciben en temporada estival y que pueden liberar luego, cuando la sequía aprieta.

En definitiva, el ciclo del agua se interrumpe.

Por el fuego, los suelos tardan en recuperar sus nutrientes, no se regenera la vegetación en los tiempos necesarios, porque en realidad el suelo queda desnudo.

[la región] [ sociedad ]

0800 FUEGO

S

i más del 90 por ciento de los inicios de incendios no es accidental, entonces esto demuestra que se podría reducir mucho más la cantidad de focos. Por lo cual es fundamental prevenir y no permitir -con todos los medios existentes- que los incendios ocurran.

El combate de incendios tiene un costo muy alto y un alcance limitado. El patrimonio que se pierde es muy grande y hasta a veces es imposible volver a una condición natural original. Al mismo tiempo, esto se relaciona directamente recuperar, invertir lo necesario en los ambientes dañados, porque ya no se puede permitir perder más bosque, ni más suelo, ni más agua.

Abandonar los planes de reforestación o restauración con especies exóticas, es un paso fundamental en pos de la remediación de las consecuencias provocadas por el fuego en la vegetación existente y en la erosión del suelo. Asimismo, la promoción del uso ornamental y paisajístico de la vegetación nativa tiene una de sus fundamentaciones precisamente en el menor consumo de agua que la exótica, ya que está adaptada a las condiciones naturales de su región y ayuda a regenerar los paisajes locales.

Ya no alcanza con apagar las La Asociación Civil Los Manantiales sostiene que “para prevenir hay que planificar y manejar participativamente “al tiempo que “aumentar los sistemas de control de la legislación en terreno, asignar Guardaparques en las Áreas Protegidas trabajando en conjunto con inspectores ambientales, policías, bomberos y Defensa Civil”.

Además desde dicha Asociación, se tiene la firme convicción de fortalecimiento de las tareas de educación ambiental, como herramienta de reflexión de las problemáticas y conflictos en todos los ámbitos de la sociedad. No solo en el sistema educativo formal, sino incluso en los ámbitos de gestión y decisión gubernamental.

Tierras “inservibles” Los incendios en Córdoba, casi en su totalidad (más del 90%), son provocados por el hombre y de forma intencional; la menor parte por accidente o causas naturales (rayos). Lo primero está relacionado mayormente con intereses económicos, empresariales o inmobiliarios de transformar lo poco que nos queda de hábitat natural en tierras para producción agrícola o ganadera intensiva, urbanizaciones exclusivas y cerradas o emprendimientos privados.

Todo esto está vinculado directamente con el cambio de uso del suelo y la concentración de la propiedad de la tierra en pocas manos. Con

los incendios aprovechan para señalar como “inservible” una región quemada, depreciar su valor en el mercado para comprarla y cambiar su uso de acuerdo a una legislación que propicia el desmonte más que la conservación.

Las crisis hídricas que se suceden, las condiciones climáticas y de vegetación, propician la magnitud actual de los incendios, pero estas condiciones no son dadas por una “catástrofe natural”, sino por la misma intervención de los intereses mencionados. También suelen darse por prácticas culturales productivas de manejo de pastizales en condiciones o situaciones inadecuadas.

La Agencia Córdoba Ambiente a través del Plan Provincial de Manejo del Fuego informó que se encuentra vigente el Decreto Provincial Nº 1006/07, que declara en su primer artículo ‘...el estado de Alerta Ambiental por Riesgo de Incendios en la zona integrada por los Departamentos Punilla, Calamuchita, Santa María, Pocho, Minas, San Alberto, San Javier, Cruz del Eje Ischilín, Tulumba, Sobremonte, Río Seco, Totoral, Colón y Río Cuarto de esta Provincia de Córdoba’.

Es por ello que se recomienda: 1- no arrojar colillas cigarrillos.

2- no tirar brasas de asadores u hogares al monte o forestación “apagar con agua”.

3- no utilizar maquinas energizadas que generan chispas cerca de monte o forestaciones.

4- no realizar quemas.

5- controlar chimeneas de termotanques y hogares de leña cerca de montes y forestaciones.

6- mantener el perímetro limpio de pastos alrededor de las viviendas (10 metros).

7- denunciar cualquier columna de humo.

Es importante recordar que según lo anteriormente expuesto, que tanto para los bomberos como efectivos de la Policía de la Provincia, una columna de humo es un incendio y quién lo provoca puede recibir una pena de hasta 15 años de prisión (Art. 186 del Código Penal). Además, el segundo párrafo del artículo 79 de la ley 8431 (Código de Faltas) modificado por Ley 9321 establece ‘La sanción de hasta sesenta (60) días de arresto, no redimible por multa...’ por ocasionar un incendio.

* colaboradores

Valentina Durando y Tobías Cacho del IENM y Santos Ortega e Ignacio Blanco del IMVA.

0-800-888-38346 (FUEGO) funciona para realizar avisos por incendios forestales.

9 | EL MILENIO | septiembre 2013

Prevenir y recuperar son la clave. Desde la puesta en marcha del Plan de Manejo del Fuego en 2004, el promedio de superficie quemada descendió, pero el éxito dependerá de que más incendios se eviten.

Más prevención y menos combate del fuego. Para revertir el saldo negativo, reforestar.

[villa allende] [ Deportes]

Luchar contra la adversidad

Cerca de 100 personas participaron de la maratón.

“Dimos un mini pasito internacional” Uruguay, Buenos Aires, Santa Fe y San Juan, entre otras, dijeron presente en la cuarta etapa de Circuito Ciudad Roller que se corrió el 25 de agosto en la colectora de Av. Padre Luchesse.

10 | EL MILENIO | septiembre 2013

E

l domingo 25 de agosto, alrededor de las tres de la tarde, aproximadamente 100 personas se congregaron en el Villa Allende Shopping para participar de la Media Maratón Roller, organizada por Proaccion Sport con el respaldo de Deporte y Turismo de la Municipalidad.

Esta vez, la carrera se destacó por la diversidad de procedencia de los participantes, ya que Buenos Aires, Santa Fe, Santiago del Estero, La Pampa, San Juan y hasta Uruguay dijeron presente a través de sus corredores.

En este sentido, Silvana Sánchez, directora de Turismo de la Municipalidad, sostuvo: “En esta

oportunidad no solo crecimos en la cantidad de inscriptos sino que ha venido gente de otras provincias y de Uruguay, así que ya dimos un mini pasito internacional”.

Uno de los motivos por los cuales gente de otras provincias y otros países se moviliza hasta Villa Allende para participar del evento es porque en sus lugares de origen no existe este tipo de carreras, ya sea porque la actividad se practica solo a nivel fitness, porque son carreras multitudinarias o porque no se organizan con tanta frecuencia.

De esta forma, se fomenta también el turismo: “Lo importante es que esta gente se ha alojado en los hoteles de Villa Allende (como el Premier, ATILRA y Casa Grande) y ese es el fin que perseguimos: que se queden, que conozcan la Villa y que consuman acá”, indicó Sánchez.

El evento. La actividad, que se desarrolló en la colectora de Av. Padre Luchesse, planteaba distintas categorías según la distancia recorrida -11k o 21k- y el diámetro de las ruedas de los rollers

-hasta 90mm o más de 100mm-.

Además, los niños podían correr 1km acompañados por mayores, en una instancia participativa.

Con respecto a la preparación física, Eloy Díaz, titular de Proacción Sport, explicó: “Para la de 21 km tenés que estar mejor preparado porque es muy larga y muy dura. Este circuito tiene lo que se llaman ‘falsos llanos’: te parece un llano y en realidad venís subiendo y cuando hiciste muchos kilómetros, se nota”. Y siguió: “Necesitas horas de entrenamiento, igual que para una carrera común”.

La carrera forma parte del Circuito Ciudad Roller, que tiene en total 7 etapas, de las cuales la primera tuvo lugar en Córdoba y el resto en Villa Allende. Según Díaz, la idea es que el año que viene el evento se realice en su totalidad en la Villa, porque el circuito que ofrece la localidad es “excepcional”.

Por su parte, Sánchez aportó: “La idea es instalar este calendario de eventos para que la gente se habitúe a venir a Villa Allende porque sabe que hay un evento de estas características”.

Otro caso a destacar es el de Claudia, una joven de 32 años oriunda de Buenos Aires que tiene una condición física particular en uno de sus brazos (carece del antebrazo).

Al respecto, cuenta: “No me genera mucha dificultad, pero es algo que logré con el tiempo. La dificultad está en el equilibrio y la diferencia de peso y eso en carreras largas se siente, pero más que contracturas no son. Me hago un control todos los años para que no genere ningún inconveniente forzar más un lado que otro”.

Amante del deporte, practico básquet desde los 4 años y con el “patín” tuvo una relación de idas y vueltas.

Actualmente hace trabajos administrativos en una Universidad de Buenos Aires y planea volver a entrenar para recuperar su rendimiento.

Como en el caso de “Sebita”, Claudia también es respaldada económicamente pero a nivel municipal, ya que Dirección de Turismo de Villa Allende se hizo cargo de los costos del hotel donde estuvo alojada y Proaccion Sport la becó en la inscripción de la carrera.

* colaboradores

Francisco Chiodi (4º A) y Nicolás Gastaudo (4º B), IMVA.

[ Deportes] agenda

Dos historias,

entre muchas otras El participante más chico de la carrera de 11k fue “Sebita” Campos, un riocuartense de 8 años fanático del deporte extremo. A pesar de su edad, el niño decidió correr con “los grandes” porque en la etapa anterior del Circuito Ciudad Roller “notó las ventajas que tenía” con respecto a sus pares, según cuenta su papá, Ricardo Campos.

Andar en rollers forma parte de la vida cotidiana de “Sebita”. Todos los días llega del colegio, hace la tarea antes de almorzar (“porque si no, no hay roller”, dice el papá) y alrededor de las 16 parten al helipuerto de Río Cuarto, donde hace el calentamiento. Desde ahí salen a la calle, “Sebita” en rollers y Ricardo en moto por detrás, y recorren los kilómetros que le exigirá su próxima carrera.

Por la condición económica de la familia, “Sebita” recibe ayuda de la Agencia Córdoba Joven, que se hace cargo de sus pasajes y los de un acompañante para

viajes dentro de la provincia. Sin embargo, Ricardo admite que, por el estado físico de su hijo, podría sacarle mayor provecho a otros rollers, aunque afirma: “De algo estamos seguros, y es que así tenga los rollers mas rotos y viejos, él es feliz andando”.

Luchar contra la adversidad.

Otro caso a destacar es el de Claudia, una joven de 32 años oriunda de Buenos Aires que tiene una condición física particular en uno de sus brazos (carece del antebrazo).

Al respecto, cuenta: “No me genera mucha dificultad, pero es algo que logré con el tiempo. La dificultad está en el equilibrio y la diferencia de peso y eso en carreras largas se siente, pero más que contracturas no son. Me hago un control todos los años para que no genere ningún inconveniente forzar más un lado que otro”.

Amante del deporte, practico básquet desde los 4 años y con

Villa Allende -“Rómulo” Los Modernos: Jueves 12, en Bizio (Río de Janeiro 1107).

Reservas: 03543-435235 0351156813111 -“Mirada fotográfica” Muestra de fotógrafos cordobeses: Abierta de lunes a viernes de 8:30 a 20 horas hasta 21/9, en la Casa de la Cultura. Entrada: gratuita.

Salsipuedes

el “patín” tuvo una relación de idas y vueltas. Actualmente hace trabajos administrativos en una Universidad de Buenos Aires y planea volver a entrenar para recuperar su rendimiento.

Como en el caso de “Sebita”, Claudia también es respaldada económicamente pero a nivel municipal, ya que Dirección de Turismo de Villa Allende se hizo cargo de los costos del hotel donde estuvo alojada y Proaccion Sport la becó en la inscripción de la carrera.

- Seminario Internacional de managment y marketing deportivo: del 11 y 25/9 de 15 a 19 horas, en centro Cultura El Parque. Costo: $150 las 2 jornadas. Informes: 492880 -“Teatro infantil” Yeite Casa de artistas: Sábados de 10:30 a 12 horas, en Keneddy 176, Barrio El Bosque.

Mendiolaza - “Hay donde peñar” Seis artistas en una peña: Sábado 7 a las 22 horas, en El Galpón (Av. Calazans 1070). Entrada: $30.

- “Circo santiagueño" Música y danza santiagueña: Domingo 8 a las 22 horas, en El Galpón (Av. Calazans 1070). Consultas: 0351156191550.

* opinión

* opinión

-“Escuela de Circo” Acrobacia en tela- Jovenes y Adultos: Martes, jueves y sábados de 14:30 a 17 horas. Informes: 03543- 155 72 605.

-“Taller de teatro para adultos”: Martes de 19 a 20:30 horas, en Cielo y Tierra (Cavalotti 161 – La Quebrada). Consultas: 455258.

* opinión

Unquillo “No me pareció muy fácil pero creo que relativamente está bien. El teórico tenía un poco de todo, no tengo ningún reclamo”.

Cecilia

San Juan

“Fueron mis primeros 21 km, toda una hazaña. Allá en Uruguay no hay pistas, las últimas carreras se hicieron en el ‘98. La organización estuvo bien: la hidratación, la explicación, el circuito”.

Lucas

Mabel

Córdoba

Uruguay

31

Celebrando lo que es años nuestro San Martín ·x5111efq (03543) 451257 / 451317 www.cooprc.com.ar

“Hubo buena convocatoria. Siempre está bueno participar porque es como reencontrarte con gente que, como viene de distintos lados (Uruguay, La Pampa, Buenos Aires), no te ves más que acá”.

- “Manualidades en goma eva” taller de profesora Cristina Petoff: Los jueves de 15 a 17 horas en Casa de la Cultura. Costo mensual: $65.

- “Taller de bordado” profesora Belén Mazzetti Nuñez: Los miércoles de 15 a 17 horas en Casa Museo y Centro Cultural Rivolta. Costo mensual: $65.

Rodando Río

Sábado 14 de Sept.

2013 Salida 15 hs Caravana sobre ruedas,

La Cooperativa somos todos

Llegada 16 hs

un recorrido por nuestros lugares

11 | EL MILENIO | septiembre 2013

Río Ceballos

[villa allende] [ deportes ] En el Driving de Villa Allende dirigentes del Golf y funcionarios dan forma al proyecto de declaración.

Un golazo en la carrera de Julia Deportistas, provincia y municipio pedirán en el Congreso de la Nación que la Villa sea declarada la Capital Nacional de este deporte.

DNI

12 | EL MILENIO | septiembre 2013

V

illa Allende dio un paso importante y comienza a hacer rodar el Proyecto de Declaración de la ciudad como Capital Nacional del Golf.

Con la presencia de importantes figuras de este deporte, autoridades de la provincia y el intendente de la ciudad Héctor Colombo, se presentó oficialmente el proyecto de declaración que será enviado al Congreso.

En el acto realizado en el Driving de la Villa estuvieron presentes Manuel Tagle, presidente del Córdoba Golf Club, Julio Madero, en representación de Gustavo Santos de la Agencia Córdoba Turismo, Gabriel Raies, de la Agencia Córdoba Deportes, Andrés Schönbaum, presidente de la Federación de Golf de la Provincia, entre otros tantos personalidades que hacen a la vida del golf y de la Villa en cuestión.

Al referirse a este acto el Intendente Colombo dijo: “Nosotros no hacemos más que honrar a esos trabajadores del ferrocarril que en 1922 fundaron este club que dio una identidad única a nuestro pueblo. Es nuestro sello, nuestra identidad y tenemos que impulsarlo, tenemos que apoyarlo. Vamos a trabajar para que cada persona que habite o visite nuestra Villa sienta esta identidad. Se va a promover el turismo especializado y se va a trabajar en cada rincón de nuestra ciudad” comentó orgulloso el intendente quien dirigió a los presentes emotivas y cálidas palabras.

También habló Eduardo Romero que dijo: “No existe Villa Allende sin golf, ni Córdoba Golf Club sin Villa Allende” y agregó “este logro no sólo será de Villa Allende, sino del club, nosotros somos lo que somos gracias al club que nos enseñó todo, el golf nos dio una vida. Sólo hemos aportado un granito de arena, somos parte de todo esto”.

“Este club tiene 90 años de historia, nosotros somos los responsables que cada día crezca. El Abierto del Centro es un compromiso asumido con nuestra historia, con esas personas que por aquellos años comenzaron con este sueño que hoy disfrutamos. Agradezco las palabras del in-

tendente, demuestran la gran convicción con la que trabajan en este proyecto” comentó Manuel Tagle.

“Creo que nadie puede discutir que Villa Allende es la Capital Nacional del Golf, junto con Gustavo Santos nos juntamos hace un tiempo y pensamos que debíamos darle impulso desde la provincia a Villa Allende, sería un punto turístico muy importante. Me imagino ver los nombres de las calles con nombres de canchas de golf, golfistas reconocidos, etc. Camino la cancha de Villa Allende desde hace más de 30 años, he visto ganar a los mejores jugadores del país, me ha tocado ganar y muchas veces perder, en este lugar se respira golf desde que uno ingresa” comentó Julio Madero, excelente jugador de golf aficionado, representante del país en muchas oportunidades, hoy desarrolla un papel importante dentro de la Agencia Córdoba Turismo.

“Villa Allende tiene todo para que se declare Capital Nacional del Golf, la Federación de Golf de la Provincia ha decidido mudar su sede a Villa Allende y va a apoyar infinitamente a este proyecto” dijo Andrés Schönbaum, presidente de la Federación de Golf de la Provincia.

El evento en Villa Allende se completó con un video institucional muy bien realizado donde hablan los diferentes protagonistas de esta historia, con un show de Tango electrónico de LA Rositas y con una clínica de golf, en la que Eduardo Romero le contó a los presentes algunos secretos.

El intendente hizo sus primeros tiros al igual que varios de los presentes.

Lo más importante que todos los presentes, entre los que se encontraban caddies, comerciantes, dirigentes, jugadores, jóvenes promesas, profesionales del golf, entre otros, comparten ese mismo cariño por su pueblo y por la identidad que le regaló su historia.

La joven villallendense Julia Barroni busca consolidar su futuro en el futbol viajando al exterior para perfeccionar sus habilidades.

Por ello, el jueves 5 del corriente partió rumbo a Parthenay -un pequeño poblado del noreste de Francia- aprovechando un intercambio cultural. Allí, se hospedará durante un año en la casa de una familia del pueblo y sustituirá el Instituto Milenio de Villa Allende para asistir a un colegio francés.

Además, la intención de la migración temporal reside en su deseo de nutrirse de otras técnicas y hábitos de entrenamiento por lo que jugará en un equipo de fútbol de la zona, con la posibilidad de probar integrarse en otro club de una ciudad vecina a Parthenay, si no se sintiera plenamente a gusto.

Julia comenzó a practicar con la pelota en el 2011, a sus 14 años, en un sencillo torneo de fútbol siete con un equipo que había armado con sus amigas. Así fue avanzando hasta probarse en Belgrano y comenzó a jugar en el tradicional club cordobés, siendo la menor de la división femenina.

Dadas sus condiciones e ímpetu, confía en que éste viaje implicará un crecimiento a nivel deportivo y aseguró “Si me pongo a soñar un poco, espero que algún club me tome y poder empezar mi carrera en Europa. Aún soy joven, yo juego con chicas de 33 años, es decir que tengo tiempo para armar mi futuro y conseguir mucho más”.

* colaboradores

Valentina Durando y Tobías Cacho del IENM.

[villa allende] [ Policiales ]

Elevaron a juicio la causa por el crimen de Gonzalo Romero sucedido el 21 de mayo de 2011.

E

Foto archivo: La madre de Gonzalo junto a vecinos, parientes y amigos manifestando frente a la municipalidad de la villa, al cumplirse un año del homicidio. Reclamaban justicia.

Piden policías que nos controlan a todos. Él (Gigena) salió a trabajar después de matar a mi hijo, se puso el uniforme y se subió al patrullero. ¿Quién lo controló?. Por eso voy a seguir peleando aunque haya cosas que no se puedan conseguir, pero mientras tanto no hay que quedarse callado”, sostuvo Graciela Gianoni.

El hecho.El crimen ocurrió el sábado 21 de mayo de 2011 en calle Neuquén al 1300, barrio Cóndor Bajo de Villa Allende. Según la reconstrucción del caso, en la vereda varios jóvenes charlaban. Eran poco más de las 6 cuando por el lugar pasó un Fiat 128 en el que viajaba el policía posteriormente detenido –vestido de civil- y una joven.

Aparentemente, los jóvenes gritaron algo al conductor, quien tras dejar a su acompañante en su domicilio particular, volvió al lugar y disparó desde el auto.

Una de las municiones impactó directamente en el cuello de Gonzalo Romero. El joven herido fue trasladado al Hospital de Villa Allende, donde se constató su deceso.

Al día siguiente, el agente Javier Eduardo Gigena, egresado como policía en 2008, se entregó finalmente a las autoridades y habría confesado el crimen. Gigena quedó detenido, a disposición de la Fiscalía del Distrito IV, turno 6, e imputado por homicidio agravado por el uso de arma de fuego.

[unquillo]

[unquillo]

Se reanudó el juicio

Accidentes con lesionados

El martes 3 de setiembre, la Cámara Quinta del Crimen reanudó el juicio contra Lucas Gabriel Peralta (20) y Juan Carlos González (35), ex integrantes de la Casa del Niño del Padre Aguilera, por el cargo de abuso sexual con acceso carnal reiterado, de dos menores de dicha institución.

Al término de la audiencia se fijó que el próximo viernes 13 de setiembre se realizará una inspección ocular en las instalaciones de la Casa del Niño, en tanto que el lunes siguiente se proseguirá con las audiencias.

Al cierre de esta edición se dieron a conocer numerosos accidentes de tránsito, de los que en su mayoría participaron ciclomotores. Tal es el caso de lo sucedido el domingo 1 se setiembre en avenida San Martín al 1.302 de la ciudad de Unquillo, donde siendo las 12 horas, colisionaron un automóvil y una moto - marca Yamaha- , en la que se conducían dos jóvenes menores de edad que resultaron con escoriaciones, fractura de miembro inferior derecho siendo asistidos por el personal del servicio de emergencia, trasladándolos al hospital local. El detalle es que el vehículo se encontraba estacionado.

Horas más tarde, pero en la vecina

localidad de Salsipuedes, siendo las 14:00 horas en la ruta E-53 esquina calle Guardia Nacional, se produjo un accidente de tránsito entre un vehículo marca Renault, modelo Kangoo y una bicicleta conducida por una señora de 46 años, quien es trasladad por traumatismos al hospital local.

Por último, siendo las 13.40 horas del lunes 2 de setiembre, en la avenida San Martín a la altura de la rotonda de Unquillo, se produjo otro accidente de tránsito entre un vehículo marca Renault, modelo Megane, dominio BHG-358 y una motocicleta marca Motomel c-100 dominio 734-JJO. Ambos conductores, con politraumatismos varios, fueron trasladados al hospital local.

13 | EL MILENIO | septiembre 2013

l jueves 5 de setiembre en Tribunales II, Cámara 11, (Ferrer Breira Presidente del Tribunal), se llevó a cabo la primera audiencia por el homicidio de Gonzalo Romero, que al momento de su fallecimiento tenía 28 años. El único imputado es Javier Eduardo Gigena (23), ex efectivo de policía que prestaba servicio en el Distrito X y que fuera pasado a situación pasiva por el Tribunal de Conducta Policial de Córdoba, en el mismo momento que se comprobara su participación en un homicidio perpetrado en horas de la madrugada del 21 de agosto de 2011, en la ciudad de Villa Allende.

Dos días antes, Graciela Gianoni, la madre del fallecido Gonzalo Romero adelantaba su parecer diciendo: “Aparentemente quizás este sea un juicio reducido porque él (Gigena) se va a declarar culpable del asesinato de mi hijo, seguro que por eso se baja un poco la pena”.

Gianoni expresó que se espera una pena no menor a 10 años, cuando lo que correspondería serían 14 años y más. Cabe recordar que Gigena permaneció detenido estos dos años y tres meses hasta el comienzo del juicio.

“Yo voy a seguir luchando para averiguar quién controla a estos

[ horóscopo ]

aries 21-03/20-04

AMOR: Vas a conseguir un romance que puede durar. TRABAJO Y/O. ESTUDIOS: Tenés que poner más empeño en tus emprendimientos.

SUGERENCIA: Es un buen momento para cambios radicales.

Tauro 21-04/20-05

AMOR: No tengas miedo, pronto vas a recuperar la esperanza y el optimismo.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Las relaciones van a estar tensas.

SUGERENCIA: Renová algún espacio de tu casa.

geminis 21-05/21-06

AMOR: Se aclaran tus sentimientos.

TRABAJOY/O ESTUDIOS: Tenés que confiar en lo que ofreces te va a traer dinero.

SUGERENCIA: Sólo depende de vos lo que desees para el futuro.

cancer 22-06/23-07

AMOR: Amores sin compromisos por ahora, a disfrutarlo. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Una buena época en lo relacionado a los ingresos.

SUGERENCIA: No desaproveches la oportunidades, llegan solamente una vez.

leo 24-07/23-08

AMOR: Los momentos malos se alejan, gozá de la tranquilidad. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Mejora en la parte económica y calificaciones.

SUGERENCIA: La vida tiene altos y bajos, aprovechalos.

virgo 24-08/23-09

AMOR: Mucha comprensión de tu pareja.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tené fe porque comienzan nuevos y mejores proyectos.

SUGERENCIA: No hables demasiado, pensá en la paz que podés encontrar.

libra 24-09/22-10

AMOR: La familia toma más importancia.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Lleva a la realidad tus planes y proyectos, vas a notar avances.

SUGERENCIA: Aprendé a escuchar y a aceptar otras ideas.

escorpio 23-10/22-11

AMOR: Procurá demostrar más tus sentimientos, no vivas de ilusiones. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Nuevas oportunidades positivas dan un giro a tu vida. SUGERENCIA: Cada uno recibe la experiencia que necesita.

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Más claridad en lo que estas sintiendo.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS Falta valor para presentar proyectos, no tengas miedo de opinar SUGERENCIA deja los miedos porque no te llevara a nada.

14 | EL MILENIO | septiembre 2013

AMOR: Dejá el egoísmo y los celos, porque te pueden llevar a algún corte en lo afectivo.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Cuidado con Capricornio equivocarte y perseguirte.

22-12/20-01 SUGERENCIA: Valora lo que tenés.

acuario 21-01/19-02

AMOR: Te están necesitando, demostrá que pueden contar con vos. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Te van a pedir ayuda por tu talento.

SUGERENCIA: Agradecé lo que tenés porque trae mejores frutos.

piscis 20-02/20-03

AMOR: No te vuelvas a enamorar, se termina una etapa en tu vida emocional.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Todo salió como querías, es el momento de disfrutar.

SUGERENCIA: Buscá nuevos rumbos.

[ clasificados ]

profesionales

Contadora: Jimena I. Villoslada Matr.

10167645 Previsional Laboral Impositivo Trámites en gral.

Te: 3513062115 488623 Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450).

Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescentes y adultos. Tel:0351-153887954.

Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772.

Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo.

(03543)486113 Psicóloga Lic. Gisela Maier MP 5232. Niños, adultos,Psicodiagnósticos y Aptos Psicológicos Va Allende. 0351-152287624 Profesora de inglés egresada de ISFD. Conversación, apoyo escolar, exámenes, traducciones. Tel.:434984. Villa Allende.

Clases particulares de matemática cel. 0351156166822 Villa Allende Shamrock English Club: Clases de inglés dinámicas y personalizadas. Contactanos! shamrockenglishclub@gmail.com 0354315540220 Apoyo escolar integral. Clases personalizadas. Estrategias de aprendizaje. Te. 03543453380- Facebook: apoyo escolar Río Ceballos.

Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543595381 / 03543-15553169 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: AbogadoMP: 1-37645. Tel.: 450662/3516509600 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross. Consultas al 0351153906207 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Lic. Daniel Gallardo. M.P.7285. Consejería On-line cdgallardo@hotmail.comPsicoterapia .Cel.: 03543-155 17379 Cr. Donato, CraDonnet: Asesoramiento contable. Liquidación de ganancias, impuestos y haberes. Consulte! 0351155185132/155150437 Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre

profesionales

profesionales

42- Córdoba. Tel: 03543-15601303 03514246163 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 03543-4911811/-4491572.

Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Apoyo escolar integral y psicopedagógico.

Docente: Ángela Fernández.Tel: 45-0169 Cel.: 15518193 Psicopedagogía, integración escolar: Lic. Mariana Karlen - Lic. FabiánScocco. Consultorios de la Villa: 430157 Terapia Familiar y Gerontología - Lic. Ana Floridia - tel.: 351-155453015 Señora acompañante terapéutica se ofrece para cuidar personas mayores, niños, discapacitados. Zona Villa Allende. 0351156780207

Se incorpora vendedoras para cosméticos Avon. Requisito ser mayor de edad.

Tel:03543-401927 Cel: 0351-153033930 Clases y minicursos de computación. Todos los niveles, clases personalizadas. Río Ceballos. Tel.: 03543-453380 Taller de teatro gratis en Villa Allende y Saldan, para jubilados. Tel: 03543-436757 Servicio técnico de lavarropas automáticosTV - lcd- audio- dvd. 351-532978 / 03543492835 con garantía.

Terapias Naturales, digitopuntura, reflexología, flores de Bach, Reiki. Te: 0351-155119874 Clases de Yoga en el Centro de Jubilados de Villa Allende $50 por mes. 03543436757 Realizo rejas artesanales, llamar al 03543453041 Babysitter y atención a niños hasta 10 años. Con experiencia Marcela Milañia 351158025624 Teatro de Títeres Arlequín: animación de fiestas infantiles. 035434367570351153405912 "Por Amor al Perro" adiestracanunquillo@ gmail.com - 156 42894 -Obediencia - Guardia - Defensa.

3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@ gmail.com Apoyo escolar integral. Clases personalizadas. Estrategias de aprendizaje. Te. 03543453380- Facebook: Apoyo Escolar Río Ceballos Ganá un 26% vendiendo cosméticos Sin inversión ni horarios. 03543-15581959 / 455889 Arreglos, lustres a muñeca restauraciones: muebles antiguos, a medida, aberturas, placares, vestidores 0351-4704460 - 3515132175 Atención coleccionistas: Restauración total de máquinas de escribir antiguas 03543495653 0351-154368932 Tarot: consultas de todo tipo, flores de Bach Prof. Ismael: 03543-15536640 Yoga en el Círculo de Abuelos de Villa Allende. $80 por mes. Te: 03543-436757/0351153405912 Busco vendedora/es para equipo de ventas, productos terapéuticos, buenos ingresos y posibilidad de crecer. 0351-156186056 Novias-15 años- egresadas-arte en telascambio cierres. Pje salta 93 UnquilloTel 15629254 Taekwondo y defensa personal del Ejército de Israel: Av. Perón 8417 V.Allende Parque.

Tel. 0351-153396948.

Taller de costura, diseño de indumentaria, sport, vestir, blanco y arreglos en gral. Taller: 495653 Impermeabilización, pintura, aberturas, persianas, tengo referencias comerciales, presupuestos sin cargo .0351-156875010 Máquinas de coser y remalladoras, soporte técnico, restauración. Honduras 117 Bº Jardín Epicuro Tel 495653

otros servicios

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticasEventos -Clases automaquillaje-Sol pleno.

Agustina 351-6854365/2151307 No esperes a las vacaciones para relajarte.

Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124.

ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac).

3543-575190 Clases Particulares. Primario, secundario, universitario, exámenes de ingreso. Todas las materias. Maira. Tel: 483070/0351153157717 Se realizan trabajos de electricidad, plomería, pintura, refacciones, haga su consulta al 03543-15629277 Daniel Reconstrucción de máquinas de escribir antiguas. Tel.:495653 Tarot terapéutico, 20 años me avalanturnos 0351-155941657 Albañilería, pintura y herrería. Trabajos en general. Consultas y presupuesto: 0351155117343 /157115354 Alquiler de castillos inflables y venta de desayunos sorpresa Hakunamatata. Comunicate al 0351-153914861/156186514.

Facebook hakunamatata Mariana Faraj, Masoterapeuta, masajes descontracturantes y sedativos. Tel.:3512521000 Carpintería en madera maciza y placas, trabajos a medida. Placares, cocinas, amoblamiento en general.03543-15515936-03543-15534319.

Tarot terapéutico: Absoluta reserva, 20 años de experiencia. Solicite turno: 0351155941657.

clasificados gratis

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

profesionales

vehículos

propiedades

propiedades

va r i o s

Instalación de aire acondicionado Split, con matrícula. 0351-156875010 Master terapeuta reiki y flores de Bach. Turnos: 0351-155143758. Silvia Luque, Unquillo Masoterapia, masajes terapéuticos (Mendiolaza Golf). Cel.:0351-155596481 Belleza pédica y masajes. Atención a domicilillo MP: 107/9 Margarita 03543-15617291 Gestoría del Automotor, tramites en general y seguros consultar: 0351153101251155319208. Mail:gestoria_automotor@arnet. com.ar Gestoría automotor y mono-vehículo. Mandataria nacional. Todo tramite relacionado. Rivadavia 1200 Río Ceballos. 0354315536073 Apoyo escolar-primario. Preparación examen de ingreso secundario. Clases personalizadas. Te: 351 630548 Clases particulares primarios y secundarios.

Lengua, Historia, Geografía, Biología. Exámenes, trabajos. 03543-15602100 (solo sms).

Preparo alumnos sistema de información contable, economía y administración. Tel: 0351-152729068 Clases de computación para empezar de cero. Internet, e-mail, páginas web. 0354315602100 (solo sms).

Italiano- profesora: Primario, secundario.

Clases personalizadas a domicilio tel.: 351155182460 Profesora de alemán. Clases personalizadas a domicilio. Tel: 0351-156853901 Apoyo Escolar Matemática Física-Química Todos los niveles Tel: 488723 Cel.: 0351156752620 Inglés. Primario-Secundario. Ingresos a escuelas bilingües. Clases personalizadas y a domicilio. tel.: 432536. (Lucas) Danzas Club de Roxana Cabanillas. Clases de lunes a miércoles de 15 a 19:30. 152001762 Electricista JulianStabilito. Proyectos, instalaciones, reparaciones. Consulte. Cel.: 03543 15614326 Me ofrezco para Moza, atención al público.

Tel: 0351153276204 Me ofrezco para Moza, atención al público.

Ayudante de cocina.0351152522148 Me ofrezco para lavado de autos, ayudante de pintor.0351156778071 Alarmas domiciliarias presupuesto sin cargo.

Tel: 03543 15614326 Trabajos de albañilería pintura y herrería. Seriedad y responsabilidad. Tel: 0351-155117343 Instalador matriculado aires acond.split frio/ calor - trabajos garantidos- presupuestos sin cargo - Darío 03543-15580537

Gol Trend 2010 5 ptas gris gnc c/a alarma $ 72000, 59000km. 152424381-3543 645442 Vendo cúpula nueva de Peugeot con ventanillas. Tel: 03543-15625298 Vendo Ford Orion (Unquillo) 95, base. Motor Audi 1,6. GNC 16 mts. Mecánica impecable.

0351-154597717 Vendo DaihatsuCuore m83 en Villa Allende.

Oferta $11000 Luis de Cabrera 47203543 15579056 Peugeot 504 8. Caja 5º. Para desarmar completo. Papeles en orden. $5000. 03543432554 Vendo BMW 323 Ti M3 negro, igual que O Km. 155948474 Falcon '82 con GNC 18 mts. Papeles al día tratar 03543-15587711 Vendo moto Honda Storm 125. Modelo 2009. Excelente estado. Primera mano. $ 7.000. 03543-489400.

Vendo Fiat 125 mod 80 papeles al día buen estado 0351-153852753 M.Benz 250 S- mod 1972 de colección Todo OK Vendo o permuto por 4X4 0351-156365717 Vendo Ford Fiesta 2004 Energy 140mil kms.

Tel: 03543-15651438 Dodge 1500 rural 1979. Papeles al día. Tel: 03543-15575753 o 03543-455443 Toyota Corolla 2004 full automático llantas 180000 kms.Buen estado, recibo menor bueno $49000 03543439186

Vendo lote 1/2 hectárea camino al Cerro Pan de Azúcar. 40mil dólares. Tel.: 03543-15699234 Río Ceballos: derechos posesorios lote 350mts2. Recibo auto en pago $40.000. Facilidades. Tel: 0354315510498/453561.

Lindo lote: Avenida Cabana, 800 m2 $ 115.000. Tel.: 03543-488947 Se vende terreno calle Las Lomas (Cabana) 5.100 m2 $ 198.000 Tel.: 03543488947 En venta Cabana: Calle La Herradura 8.115 m2 $ 400.000. Tel.: 03543-488947 Vendo Cabana: Calle El Cerco 500 m2 $ 75.000. Otro 550 m2 $ 80.000. Tel.: 03543-488947 Gran lote de 22.200 m2 $ 440.000. en calle El Cerco (Cabana). Tel.: 03543488947 Villa Cabana. Sup. 580mts. Amojonado c/escritura. A 200mts de camino principal. $78.000. Recibo vehículo 0354315532762 Excelente lote Cabana-Unquillo: 586 m2 $80.00. (calle La Apacheta). 3543488947 Se vende calle La Apacheta en Cabana 1100 m2 $98.000. 3543-488947 Exc .loteesq. B° Centro, Mendiolaza.

1000m2. Mónica Olmos 351-6205790.

L o te c /e xc l . Vi s t a s e n B ° Centro,Mendiolaza 1200m2. Mónica Olmos 351-6205790.

2 lotes en B° Cumbres del Golf. V. Allende. Juntos o sep. Fácil. 351-6205790.

propiedades

Vendo/permuto casita Villa Allende 62mts2 x propiedad en Río Ceballos o Unquillo. $350.000. Tel: 437695 Casona antigua a reciclar con gran terreno B° Spilimbergo (Unquillo) U$ 150.000.

03543-488947 Vendo casa obra nueva Unquillo. 70m2 cubiertos, 300m2 terreno. Obra finaliza Mayo.

55mil dólares. 0351-157917799 Vendo casa de campo en Characato U$$ 30.000 galería, asador, entrepiso, cocinacomedor600 mts 0351-155941657 Vendo casa 3 dormitorios. 2 baños, coc-com, living, lavadero. B° residencial ampliación $420.000. 03543-487173 Vendo B° Progreso casa 3 dormitorios, baño, coc-com. Con escritura de cesión derechos, $165.000. 03543-487173 Vendo casa calle Del Carmen, Villa Allende.

U$$ 150.000 consulte 0351-155941657 Vendo Villa Allende 4 cuadras muni. Casa + depto.Asfalto servicios $ 365.000 tel.

03543-487173 Urgente casa categoría Mendiolaza centro, terreno 990/cubiertos 190 mts. Escucho oferta razonable y permutas. 0351155177527 4 dormitorios, living-comedor-cocina, 2 baños, garaje p/2 autos, pileta, parque, U$ 275.000. 3543-488947 Se vende casa a estrenar d 2 dormitorios, excelente, U$ 105.000. B° Centro-Unquillo.

3543-488947 3515-647291 Casa Va. Rivera Indarte4 habitaciones – 2 baños – escritorio – cochera – calefaccentral - jacuzzi – pileta Departamentos y casas en alquiler su consulta no molesta. Teléfono: (03543)487173.

Córdoba: dpto. 2 dorm Zona antigua cervecería. 0351-156825314 permuto por casa en El Talar Mendiolaza Vendo Casa en B° El Pueblito. 2 Dormitorios. Terreno 300mts. Escritura y Planos. $150.000. (0351)157643299

v e n ta

alquiler

Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas:0351-155943658 Casa Unquillo apta hipot. 800 mts terr. 100 cub. . Esc. $ 300mil. 0351152327594 Inmob.

Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vista y vegetación.

Tel: 03543-15659376 Dpto. 2 dorm. Cochera frente cañada, entre Sta. Rosa y Colón $ 900.000. 03512327594 Inmob.

Casita a terminar derecho posesorioentre Villa Allende y Saldan 0351-155941657 Vendo galpón en Unquillo. Agua e impuestos al día. Cuenta con escritura y planos.

03543-480058 Vendo Unquillo casa Bº Progreso 2 dorm cocina comedor living baño patio $420.000 Tel.: 03543-486308 Bº Cerveceros 2d liv c/c ggeptio + dúplex $590m permuto zona sierras chicas 152424381-3543 645442 Villa Cabrera: s/Octavio Pinto casa 2 dormcoccom living gge lavadero $920.000.

03543-486308 Villa Allende a estrenar dos/tres dormitorios cochera, liv.com, coc.com desde $ 580.000,tel. 0351-345-6663 Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Oferta $ 2.890 por mt2 Tel.: 0351345-6663 Casa Unquillo: B° residencial calle vuelta de obligado, excelente vista 3 dormitorios $ 400.000. 03543-488947 En venta B° Cigarrales B (Unquillo), casa y departamento a reciclar $ 220.000. Tel.: 03543-488947 A estrenar en Unquillo B° centro 2 dormitorios $ 700.000. Tel.: 03543-488947

Alquilo casa 2 dormitorios. Muy amplia. Cochera. Vista. Detalles categoría. Unquillo Vº Forchieri. Particular. 155908635 Alquilo o vendo local 22mts2.en galería Rafael Núñez 4669 $800 - $150mil. 0351152215088/144179.

Alquilo depto. en Bº jardín Córdoba en planta alta 150mts2. 3dorm, dep, gge. $2300 0351-152215088/144179.

Alquilo local Villa Allende calle Neuquén al 1300. Tel.:03543439186 Alquilo casa Bº Residencial, Unquillo, 2 dorm, liv/com, coc, baño. Entrada p/ auto, patio. 0351-155604961 Alquilo Córdoba Bº Liceo II sección: galpón de 750 mts. $ 5000. 03543-486308 / 0351156538319 Córdoba Bº Liceo II sección: 2 dormcoccom living quincho lavadero $ 3000. 03543486308

0351-152108399/153545454 2 tapados de piel natural impecables. Y 2 Tapados color negro y beige Tel.: 0351155395106.

Bici rod. 24 Canadiense rutera 10 cambios mov. Shimano m/b $800. Tel: 03543452244.

Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,33 de $330. Cel.: 0351-152108399/153545454 Vendo garrafón para gas envasado de 100kgs. $1.000. Tel.: 0351155117343/157115354 Cartel luminoso horizontalpara negocio.

Y Dvd con control impecable. Tel.: 0351155395106.

Vendolavatorio con pie y bidet, ambos con griferías FV $1.000. Cel.: 0351152108399/153545454 Bicis (2) rod 27-1.1/8 Canadiense rutera10 cambios mov.Shimano m/b $900. Tel: 03543-452244.

Vendo cachorros Schnauzzer miniatura machos. Hermosos, vacunados y desparasitados. 03543-15514609 Zapatillas Airnees nuevas color negras nro.

39 y 41. Tel.: 0351-155395106.

Vendo jumper saltarínGracco,ideal niños inquietos, muy buen estado.

Tel.:0354315538559 Vendo: mesa de roble de 1,20 x 1,80 c/10 sillas de cuero $ 6000. 0351-155395106 Vendo 3 raquetas de tenis de madera antiguas con funda, $200 c/u. Tel: 03543452244.

Vendo 5 ventanas de rauli chileno con persianas en Villa Los Altos, Río Ceballos. Tel.: 351-2076866 Cámara fotos Cannon AE1 program (rollo) con 3 lentes, profesional, $2900. Tel. 03543452244.

Vendo bicicleta Enrique rodado 27 para hombre, impecable. 03543-595254 Escritorio de chapa: cajones y vidrio grande.

Y espejos antiguos grande y pequeño Tel.: 0351-155395106.

Vendo 2 llantas Chevrolet 400 SS. $500 c/u.

Tel: 03543-452244.

Vendo cuadriciclo azul a pedales para niño.

Usado, liquidoa $80. 03543-15576574 Vendo 18 servilleteros cromados forma semi circular mesa bar-resto $15 c/u. Tel 0351155114994 Bicicleta para mujer rodado chico y rodado grande. Tel.: 0351-155395106.

Control de crucero universal, nuevo en caja, $1000. Tel: 03543-452244.

Banco de trabajo, cocina lomitera, freidora 38 lts., mostrador, tubo gas 45kg.

0351152324179. Villa Allende Sensor de estacionamiento (4 sensores), nuevo en caja, $200. Tel. 03543-452244 Vendo 5 servilleteros acero inoxidable base negra triangular para mesa bar-resto $10 c/u. Tel 0351-155114994 Intercomunicador 4 parlantes (por cable).

Nuevo $300. Tel: 03543-452244 Vendo vajilla inglesa 48 piezas antigüedad 80 años.Escucho ofertas 03543 15627822 o 47737 Vendo ventana de aluminio de 1mt x 060, blanca. Excelente estado. 03543-15576574 Vendo. Mesa de formica blanca antigua con 6 sillas $ 3500. 0351-155395106 Vendo salamandra grande de hierro fundido muy buen estado. 03543-15625298

vehículos v e n ta

Moto Brava Nevada 110cc. Modelo: diciembre 2012. Igual a 0km: 1.200 kms. $4.600 Tel.: 351-3887955 Vendo R12 break mod. 86 Gnc muy buen estado. Tel.:03543 15574859 Vendo Traffic 94 larga Gnc 22mts. $33000 Goycoechea 1280. Villa Allende. Tel.:0351152215088/144179.

Vendo Motomel 200 cc modelo 2011.

Tel.:03543-15613010Unquillo.

Vendo o permuto Honda CB400N mod. 79.

Tel.: 03543-15617663 SanderoStepway 2009 con GNC. Único Dueño, muy buen estado. Tel.: 03543-15589504

t e r r e n o s v e n ta

Vendo permuto por terreno/casa depto.

2dorm Villa-Sol vista a las sierras. 351155929522 Lote Río Ceballos calle Pueyrredón totalmente plano 528 mts $ 90.000.03512327594 Inmob.

Lote mts calle Vertiz, Río Ceballos con escritura e impuestos. 428 mts $70.000 0351-2327594. Inmob.

Lote country Valle del Golf. 800 mts $ 240.000. 0351327594 Inmob.

Lotes 2 en country Corral de Barrancas Unquillo 5000 mts. C/u. $410.000 03512327594 Inmob.

Lote a mts colegio Nvo. Milenio Unquillo 4733 mts $ 600.000 03512327594 Inmob.

va r i o s

GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta. Actualizado. Uso: solo un viaje. $550. 0351-155109427 Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital.

3512202164 Nuevo! Reproductor MP3 tipo Mini-Ipod c/ cargadorUSB -220W, auriculares + Tarjeta TF-SD 8GB c/adaptadorUSB. $120. 0351155109427 Escalera de madera tijera-8 escalonesreforzada-buen estado $250-El Pueblito-0351-152056406 Vendo patín profesional, línea italiana, nro.

36. Excelente estado. Tel.: 430636 Cel.: 0351-155991583 Lavarropas semiautomático Drean (lava enjuaga centrifuga) Funciona $300. El Pueblito 0351-152056406 Vendo juego de living algarrobo tapizado como nuevo precio $1.900 03543-15633501 Motobordeadora desmalezadora FEMA-52 cc-poco uso $900 El Pueblito 0351152056406 Vendo equipo de golf completo con bolso Nike. Imperdible. 03543-15576574 Vendo Bicicleta rod.24 y 2 rod.27, 10 cambios Medalist (Canadá) m/b. $800 c/u.Tel: 03543-452244.

Pañalera en Unquillo: Av San Martin 3335.

Ventas por mayor y menor Vendo dos puertas vaivén madera mara.

Impecables. Tel.: 0351 155395106.

Par de patines profesionales Dominion n°43 nuevos, $800 tel. 03543-452244.

Vendo 2 sillones de mimbre patinados de 1 cuerpo $ 250 Tel.: 434984 Pollería vendo totalmente equipada muy buena clientela y facturación. Av. Tissera Talar Mendiolaza 0351-156091165 Vendo lámpara de pie cilíndrica con base de madera y juncos $ 180. Tel.: 434984 Heladera comercial "Siam" sello de oro, 6 puertas equipo Acmar nuevo. Tel.: 03543485590.

Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,63 de $550. Cel.:

COMPRAS

Compro cama turca de 1 plaza en madera (en lo posible sin lustrar) 351-156882764 Compro bici mujer rod. 26 en buen estado.

351-155114165 ó mariana.w@gmail.com Compro bici mountainbikerod 26 usada 03543-483099 0351-156853901

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

15 | EL MILENIO | septiembre 2013

[ clasificados ]

[entrevista ] [ A r t e y C u lt u r a ]

Viaje por la claridad Las voces e instrumentos de Virginia Piscitelli, Mónica Nogueira, Karina Piscitello y Emilia Corradi, a través de la formación Aguamarina, proponen un recorrido por sonoridades claras del folclore latinoamericano.

El Milenio: ¿Cómo surgió esta formación?

Aguamarina: El grupo está cumpliendo cinco años de vida, nació para el día de la mujer, cuando nos convocaron además de como directoras de coro que somos las tres integrantes iniciales, para ver si nos animábamos a cantar nosotros y nos gustó tanto que desde esa vez nos quedamos juntas. Aunque nos conocíamos de antes por ser vecinas de la villa y porque hace años que trabajamos en el Coro de Niños Municipal –que ahora está adentro de la Asociación Villa Allende Canta–.

Recientemente se sumó como cuarta integrante, Karina Piscitello que es una gran percusionista y música de Córdoba y que vino a suplantar la ausencia de Emilia, quien se tomó un año sabático. Pero hace pocos meses, Emilia volvió y como Karina reúne la cualidad más importante para nosotros que es la humana y debido a que sonamos bien, decidimos seguir siendo cuatro.

Somos sólo mujeres pero no porque tengamos algo en contra de los hombres, tampoco por feministas.

Simplemente se dio la química entre nosotras y funcionó sin necesidad de incluir a un varón y porque las voces femeninas encuadran bien en la estética musical.

EM: ¿Por qué se dedican a la

musical

Cada viernes las Aguamarina se juntan a ensayar y crear con el profesionalismo que las caracteriza, pero priorizando el disfrute.

música latinoamericana?

AM: Nos pareció una propuesta interesante fundamentalmente por el resurgimiento que está pasando hoy la música latinoamericana desde la investigación y desde los autores no tan difundidos comercialmente. A nosotros nos movilizó el trabajo de las chicas de “De boca en boca”; sin querer imitarlas, estamos de acuerdo con sus propuestas y su camino musical.

Como sea, ahora estamos priorizando componer temas propios y ya tenemos tres. Uno de ellos, tiene una reminiscencia de rock nacional, mezcla de música experimental, pero la idea es no encuadrarnos en ningún estilo directamente, sino que crear dentro de lo que es raíz

folclórica latinoamericana.

Nuestro sonido musical apunta a algo cristalino con arreglos austeros, poco producidos desde lo tecnológico, es lo que se llama acústico y es lo que suena naturalmente.

Apuntamos la pureza del sonido, a que sea cristalino y por eso tratamos de que el nombre “Aguamarina” identifique esa estética.

EM: ¿Cuáles son las metas alcanzadas y las pendientes?

AM: Tenemos un CD que llamado Música Clara y estamos camino al segundo dilucidando qué repertorio incluir. Ese disco nos abrió las puertas a escenarios muy importantes, de hecho estuvimos en Cosquín el año 2012 y fue por mérito propio y por autogestión. Lo que

16 | EL MILENIO | septiembre 2013

Próximos partidas Quienes gusten embarcarse en la propuesta musical de Aguamarina, podrán hacerlo mañana domingo 8, a las 19:30 horas en El Galpón de Mendiolaza (Calasanz 1070, pasaje privado. Entrada general 30 pesos.

Menores de 12 años no abonan.), junto al coro de la Escuela de música Nuevo Sol, como parte del ciclo Caja de Música. O bien, el sábado 28 del corriente, en el CPC de Arguello (Rafael Nuñez esquina Ricardo Rojas, Córdoba).

Tres talentosas y preparadas villallendenses y una cordobesa, invitan a recorrer distintos paisajes con sonoridades puras, ligadas al folclore y a la canción

latinoamericana. La propuesta original, de Aguamarina es ofrecer un show para ver y oír, en donde se combina un repertorio de arreglos vocales acompañados por instrumentos folclóricos de diversas regiones de Latinoamérica.

Así pues, Aguamarina en sus espectáculos propone un viaje recorriendo lugares a través de sus sonidos con un montaje escénico acorde y que contempla incluso, poesía o prosa y que determinan el diferencial de la banda. “Contar un poco la historia de cada canción, cómo y porqué las elegimos sumado a los arreglos -muy distintos al original- que le

hacemos a ciertos temas, invitan a un paseo por Latinoamérica”, señalaron.

Otra diferencia respecto de otros grupos que manejan géneros similares, se asocia al hecho de que no todos incluyen instrumentos de percusión y armónicos, como en este caso es el piano y que cantan las cuatro y rotan los roles, como una forma de darle agilidad al espectáculo.

Además, como todas tienen una formación coral muy fuerte; el respaldo de la técnica otorga al trabajo grupal la pureza como distintivo estético del sonido en el que se enganchan grandes y chicos.

nos sirvió para saber cómo estamos posicionadas, que la gente nos escucha y seguir trabajando.

No creemos que haber actuado en Cosquín haya sido nuestro mayor logro, en cambio si lo es habernos mantenido, sostenido y crecido durante cinco años siendo estables como grupo. Esto tiene que ver con que para nosotras Aguamarina es un espacio para sentirnos bien, primero como personas y después eso se traduce en el show, en el escenario la pasamos bien y se trasmite; es una frescura que no se podría forzar.

En referencia a los objetivos propuesto desde el punto de vista musical, seguimos adelante, sentimos que siempre nos va a faltar. Y desde lo personal, la meta actual es tener más temas propios porque es el giro que nos falta para que la banda termine de instalarse y porque muchos de los proyectos que se subvencionan tienen que cumplir con esta condición. Otro es que cada una es su rol siga mejorando para que el producto tenga cada vez más nivel y para que se potencie la banda.

* colaboradores

Agustina Vizzoni y Josefina Costanzo del IENM.