EL Milenio 118

Visitanos en Facebook: Periódico El milenio Caen las ventas

Presas opina

Repaso de carrera

“Mayor y Menor”

En Villa Allende los comercios vinculados a indumentaria, telefonía y electrodomésticos venden entre un 10 y un 30% menos que el año pasado. Pág. 8

El legislador por Unión por Córdoba, Carlos Presas, analizó la situación actual de la región en relación a obras pendientes y prontas a concretarse. Págs. 10 y 11

A través de un complejo deportivo en Sierras Chicas Víctor Sotomayor, se mantiene relacionado al futbol recordando sus hazañas y logros. Pág. 13

La popular historieta como disparador para introducirse en el mundo de Chanti durante su visita a la Villa con motivo de la Feria del Libro del IMVA. Pág. 16

Periódico Regional de los Estudiantes. córdoba. Año 5. Número 118. septiembre de 2013

[la región] En Sierras Chicas y alrededores personal de Epec desengancha un promedio de 100 conexiones ilícitas por día. Cuestiones legales y de seguridad se ponen en juego.

Pág. 12

[villa allende] Aprobado por unanimidad, el Concejo Deliberante giró al Ejecutivo un proyecto de ordenanza para reforestar la localidad. Según un relevamiento previo, son diez mil los árboles faltantes en veredas de toda la ciudad. Pág. 7

Crónicas de un desastre anunciado Sierras Chicas, las ciudades quedaron rodeadas por el fuego. En Salsipuedes dos familias lo perdieron todo.

Pan de Azúcar y San Fernando una de las zonas más afectadas. Los cuarteles de bomberos voluntarios de la zona trabajaron a destajo y la solidaridad de la comunidad estuvo a la altura de las circunstancias.

[unquillo] Apertura en octubre de la nueva sede de ex combatientes en la Biblioteca Popular Sarmiento. Se retomarán las actividades con las escuelas y se habilitará un museo de Malvinas. Pág. 12

[mendiolaza] Vecinos celebran la propuesta cultural del Museo a Cielo Abierto pero a la vez, consideran que refleja la falta de políticas ambientales en la localidad. Pág. 6

[la región] [incendios ]

Jornadas de extrema tensión se vivieron durante la semana en localidades de Sierras Chicas. Numerosos focos de incendio mantuvieron en alerta permanente a los bomberos de la zona. Las pérdidas son todavía incalculables.

L

uego de los frentes de fuego que complicaron días atrás a Salsipuedes, el avance devastador de las llamas pareciera no querer dar tregua a los cuarteles de bomberos del cordón serrano.

2 | EL MILENIO | septiembre 2013

En horas de la siesta. El lunes 9 de setiembre las bolas de fuego y las llamaradas de más de 5 metros anunciaban que llegaban para quedarse y demostraron su poder destructor en las primeras 25 manzanas de barrio Cerro del Sol y obligaron a evacuar a 40 personas.

Pérdidas totales se tuvieron que lamentar en dos familias vecinas y tres viviendas con daños parciales. También las primeras víctimas por quemaduras, una de las cuales -al cierre de esta edición- continúa en estado crítico pero estable en el Instituto del quemado de Córdoba Capital.

Es duro cuantificar, pero solo allí se perdieron más de 150 hectáreas en zona interfase –usando jerga de bomberos- donde pastizales, bosque nativo y viviendas se vistieron de un luto uniforme.

El incendio se originó en El Pueblito, barrio Los Torres y el comentario de “se quiso comer un asado” embravecía a cualquiera. De todos modos sigue el anonimato porque ni la policía local ni Bomberos Voluntarios, manejan ninguna información precisa ni hay detenidos por consecuencia.

Más de 40 grados. El martes 10, la elevada temperatura del ambiente, el viento norte y el agotamiento general del personal de bomberos, no eran la mejor postal. Pero la solidaridad de la comunidad toda puso “paños fríos” con agua envasada, naranjas, caramelos, analgésicos, bebidas isotónicas, gotas oftálmicas.

En paralelo las cuantiosas donaciones para las familias damnificadas, Canessa Ledesma y Paullel Peralta Olmedo, formaron una red descomunal.

Cuerpos de bomberos, empleados municipales y vecinos voluntarios, trabajaron en la contención del fuego.

Luego una larga guardia de cenizas.

Múltiples focos. Las guardias de cenizas se intercalaban con los estados de alerta permanente y el combate cuerpo a cuerpo con el fuego o el control de los reinicios.

Fuego por la tarde en una zona boscosa de barrio Ñu Porà (Lavalleja al 1.000) de origen desconocido en Rìo Ceballos, fuego que cruzaba a Villa Las Selvas en Salsipuedes, La Granja y Ascochinga no daban tregua, el frente hacia el oeste que se divisaba desde Unquillo, zona de San Fernando, cuyas especulaciones tenían dos opciones hacia La Calera o hacia Pan de Azúcar y finalmente fue la segunda.

Esa mañana se declaró oficialmente la “pérdida del frente del fuego”, es decir que el incendio que venía avanzando promedio a 80 kilómetros por hora desde Cosquìn, traspaso el camino de montaña e ingresó al ejido de Unquillo. Trabajaron allí bomberos de Bialet Massè, Unquillo, Cosquìn y Río Ceballos.

Se trató de un cruce de dos kilómetros lineales y las tareas se concentraron en impedir que el fuego ingrese al ejido de Río Ceballos a través del acceso sur, por la Reserva La Quebrada. Desde Salsipuedes se

Desolación en el barrio. El fuego sorprendió a los vecinos por la velocidad y la altura de las llamas .

gestionaba Se declaró “fuego fuera de control y zona crítica”.

Pan de Azúcar. El miércoles 11 la actividad se concentró allí en Molinari y Cosquín. Trabajaron en conjunto dotaciones de Saldán, Mendiolaza, Unquillo y Villa Allende, bomberos civiles de Córdoba, personal municipal de Unquillo. Se quemaron tres viviendas precarias

en Villa Esmeralda. Se trató de que el fuego no ingrese a la Reserva Los Quebrachitos. Varios focos activos y reinicio de fuego en zona interfase.

Hacia la tarde Bomberos Voluntarios de Unquillo reportaban todo tranquilo, controlado y con guardia de cenizas hasta el jueves al medio día. Hasta ese momento no se tenían datos concretos de la superficie arrasada por el fuego.

DIRECTOR Guillermo Risso - IMAGEN Y COMUNICACIÓN Rubén Barboza - REDACCIÓN Florencia Vigilante, Florencia Giolito, Vanesa Del Castillo.

DIAGRAMACIÓN 5/5 comunicación - FOTOGRAFÍA Eduardo Parrau - CORRECCIÓN Marta Parisi .

Año 5. Número 118. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022.

Tirada: 5.000 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza y Río Ceballos. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424

[la región] [incendios ]

“Por suerte están sanos mis hijos, estamos todos sanos, así que tenemos todo, tenemos la vida”.

Daniel Canessa.

D

La paradoja. El fuego avanzó por la loma a sus espaldas y ardió completa, en aproximadamente siete minutos y trepó 50 metros hasta tomar la casa en menos de un minuto. “Marías del cielo, peperina serrana”, única fuente de ingresos de los Canessa Ledesma, fue 100% inflamable -porque se trabaja secay fue lo que en realidad ayudó a que se quemara la vivienda.

El viento arremolinado avanzó sobre el cultivo y luego cruzó al frente sobre el lote donde se encontraban las plantas madres y la reserva del emprendimiento de salvataje de plantas de peperina serrana que hace 20 años desarrollan en este lugar de Salsipuedes.

“Acá había un microclima, con las más de 500 plantas de peperina que teníamos y había un monte autóctono con piquillín, poleo, algarrobo, palo amarillo, que servía para purificar el aire”, recuerda el padre.

Las lombrices. Entre el polvillo tiznado sobrevivieron a la bravura del calor y el fuego las lombrices californianas que son un símbolo de volver a empezar. Daniel ya tiene todo en su mente y rápidamente lo expresó: “Con las lombrices californianas que se salvaron vamos a

La familia Canessa Ledesma, vecina de barrio Cerro del Sol, Salsipuedes, en cuestión de minutos perdió todo, materialmente hablando. Más unidos que nunca le ponen freno a adversidad, seguros de poder salir adelante. alimentarlas para producir humus para la tierra y vamos a tratar de germinar y empezar lentamente.

Vamos a cambiar el suelo del terreno, todo lo que quedo en cenizas.

Como yo no creo que en donde hubo fuego era mejor, para mí no da resultados, entonces vamos a sacar todo lo quemado y fortalecer la tierra, nos llevará mucho tiempo pero vamos a apuntar a eso”.

El hablar en plural transparenta que todos en la familia saben culti-

var, criar la planta, secar, triturar, envasar y vender. “Mis hijos saben más que yo porque se criaron haciéndolo. Todos hacen todo, incluso cuando vamos a dar los talleres a escuelas y universidades, cuando viajamos a otras provincias. Todos hacen todo, están capacitados para eso y a su vez todos estudian, pero esta es la fuente de trabajo, así que ahora vamos a ver que inventamos para recuperarla”, sostuvo Daniel Canessa.

* colaboradores

Milagros Spanos y Ariana Villafañe del IMVA y Constanza Enriquez del IENM.

Los Canessa Ledesma

Destrucción total. La municipalidad contribuirá con las máquinas para terminar de derribar los escombros.

Una estudiante de derecho, otra de Psicología y la tercera Trabajo Social y el varón estudia para Técnico Agrónomo.

Por eso, una de las principales preocupaciones de sus padres es que vuelvan a conseguir los apuntes y quizás una computadora para retornar al estudio lo más pronto posible.

“Con esto hicimos estudiar nuestros hijos, escuela, universidad, todo y ya no tenemos nada, pero estamos sanos”, reflexiona en voz alta Canessa, oriundo de Chubut pero que encontró hace más de 20 años su lugar en el mundo en Salsipuedes.

A pesar de estar pasando un momento verdaderamente difícil la familia quiso dejar un mensaje para toda la comunidad: “Esto pasa porque eso no se respeta, lamentablemente por eso estamos como estamos, por eso los incendios, la sequía, por eso no hay agua en el pueblo porque no se le respetan los tiempos y lugares a la naturaleza, eso es lo que la gente tiene que aprender y mentalizarse y sería lo más importante para ayudarnos entre todos”.

3 | EL MILENIO | septiembre 2013

aniel Salvador Canessa (56), apoyado en uno de los pocos maderos que quedó en pié, en plena conversación y bajo el sol abrazador del mediodía, invita con total soltura a la clásica reunión de los 8 de diciembre en el amplio predio de su casa; hoy solo escombros y cenizas.

“Desde hace 15 años hacemos el 8 de diciembre una fiesta, cuando florece la peperina y nos juntamos a tomar mate con pan casero, como una forma de agradecer. También el 14 de abril se hace otra fiesta cuando semilla la planta, porque para nosotros es muy importante que semille porque es la forma de salvar la especie, con el semillar, renace la esperanza. Tal como la peperina vamos a tratar de volver”, cuenta Daniel mientras contiene el llanto y también cierta euforia.

Junto a su esposa, María Elena Ledesma (48) y sus cinco hijos María Daniela (21), María del Valle (19), María Victoria (18), Ceferino Nahuel (15) y José Lautaro (9), el lunes 9 de setiembre a las 15 horas perdieron todo. “No atinamos a sacar ni documentos, ni dinero, solamente los chicos, estábamos todos en casa. Teníamos preparado agua y no pudimos hacer nada, nos quemaba la cercanía a las llamas y nos volteaba el calor, entonces corrimos todos y nos fuimos”, comentó Canessa.

[la región] [incendios ]

Por un plan más efectivo

“Él había revocado toda la casa y hecho el contrapiso, fui a hablar con la municipalidad y me conectaron el agua. Trabajábamos todos, hasta los niños y todo ese esfuerzo se nos fue”, relató María José.

El fuego no consumió la El mismo incendio que se propagó por la loma y entró en el terreno de los Canessa, minutos antes acabó con la vivienda de Carlos y María José.

4 | EL MILENIO | septiembre 2013

L

os tres niños de 11, 8 y 4 años, estaban en el colegio y María José Peralta Olmedo fuera de la casa, en lo de su mamá. Carlos Alberto Paullel (25) trabajando en una construcción muy cerca de su domicilio, en barrio Cerro del Sol. Más tarde, una parte de la historia quedó dormida junto a Carlos en el coma farmacológico que lo mantiene internado en el Instituto del quemado de Córdoba Capital, por las graves lesiones que afectan su cuerpo en un 38%. “Él estuvo en todo momento consciente, les contó a los médicos detalles y eso es lo poco que sé, porque desconozco porque fue a la casa, supongo que para tratar de salvaguardar algo, porque fue mucho esfuerzo armarla”, comentó María José.

Recién en noviembre se cumpliría un año, del que la joven pareja, junto a los niños, decidieron mudarse al lote que compraron y en el cual comenzaron a vivir desde la manera más precaria, hasta construir su pequeña casita.

Hoy solo quedan plásticos derretidos, cuchetas retorcidas, ollas fundidas y una pila de ladrillos block. La mamá con los niños en casa de la abuela y Carlos –al cierre de esta edición - en estado crítico pero estable y evolucionando bien dentro de las primeras 72 horas. Las curaciones las recibió en el Centro de Salud local, por lo que María José se encuentra sumamente agradecida.

“Nos fuimos al dispensario, donde lo atendieron a la perfección todas las enfermeras y la médica

que vino desde El Pueblito. Para aliviarle el dolor lo bañaron en crema y le pusieron gasas”, relató.

Una necesidad prioritaria. La solidaridad de la comunidad como siempre, no tuvo límites y las donaciones de ropa, alimentos y agua envasada, útiles escolares para los pequeños, entre muchas otras cosas no se hicieron esperar. “Por suerte los chicos tienen ropa porque los vecinos se han acercado y han ayudado muchísimo, el teléfono no ha parado de sonar en estos días de gente llamándonos - incluso gente que no conozco- y de todos lados, todos se ofrecen a ayudar, la solidaridad es impresionante”, agradeció emocionada María José.

Pero ahora esta familia necesita mantenerse unida y con un espacio propio para poder estar con los niños y en especial para ir acondicionándolo en la espera de que Carlos regrese a casa.” El pedido fundamental de ahora en más es esto, ya poder tener desde ahora preparado un lugar para cuando a él le den el alta, donde tenerlo para curarlo. La municipalidad me ofreció una enfermera para él. Gracias a Dios acá en Salsipuedes se portaron increíble con nosotros”, sostuvo María José.

Todos los vecinos, comercios e instituciones que deseen colaborar con donaciones para las familias damnificadas por el fuego, por favor se comuniquen al teléfono de la municipalidad 03543-492225 interno 18 de Acción Social.

“Los bomberos estaban afligidos por la impotencia de no poder hacer nada por la vegetación autóctona.

Pero ahora sólo se puede priorizar la vida de la gente incluidos vecinos y viviendas” comentó Ramón Enrique Calderón, presidente de la Comisión Directiva de Bomberos Voluntarios de Unquillo, promediando la semana. En los momentos más intensos del combate contra el fuego, Calderón sostuvo que “No contamos con avión. Ayer vino y tras tres apliques se tuvo que ir a otra región y es entendible porque tenemos más de 100 focos en la provincia, con unos mil bomberos dedicados”.

“En algo estamos fallando como institución, como Plan provincial y como Federación y sabemos que va a haber que trabajar mucho más con la concientización y que hay que ser mucho más duro con las penas. Por eso creo que cuando pasa lo difícil y se controla el fuego no hay que conformarse con no lamentar víctimas, sino que con el dinero que se recauda disponer gente para que se ocupe de investigar sobre los responsables con mayor empeño, desconozco como trabajan, pero no alcanza”, reflexionó el presidente de la Comisión Directiva en relación a por qué a etas alturas se implora que llueva y se extingan los incendios cuando podría haber sido totalmente evitable y que si hubo negligencia pueda haber responsables.

En cuestiones más operativas y cotidianas y en relación a los presupuestos que se manejan por cuartel, provenientes del “impuesto al fuego”, desde la comisión afirmaron que “hace nueve meses que no nos mandan nada, ¿cómo hacemos para salir ahora con combustible, para pagar los seguros?. Por suerte nos esperan las cuentas corrientes, (estación de servicios, supermercado) porque sin eso no podríamos funcionar.

Hoy pagamos el teléfono, pero no pagamos la luz y así seguimos”.

Por su parte, Calderón sostuvo: “Ha legado un momento que desde la Regional hemos charlado de no querer más el Plan. Pero yo creo que fue bueno, se mejoró muchísimo, pero ahora no le están acertando.

[unquillo] [sociedad]

Reforestación, reciclaje y nuevos proyectos para el medioambiente. El Ingeniero Mario Suárez, Coordinador de Ambiente de la municipalidad de Unquillo dialogó al respecto con alumnos del IENM.

Lamentables postales como estas son frecuentes en la región producto de la negligencia de particulares que priorizan sus intereses frente a un bien común invalorable, como es el medioambiente.

Procurar una

ciudad más

verde

* opinión

Mario Suárez mencionó que en el “Bosque de los artistas” los árboles plantados por artistas están crecidos y se está reacondicionando el nuevo sector, para comenzar la siguiente reforestación.

además de la multa se le exige al infractor la reforestación con especies nativas y se le da una lista de las que puede elegir para plantar”.

Y agregó que la municipalidad lleva a cabo el Plan Reforestación de Espacios Públicos desde 2009, mediante el cual se reforestan veredas y plazas. “En ese caso no se usan especies autóctonas, porque por su morfología y fisiología no se adapta al ambiente urbano, pero sí en ambientes naturales”.

Vale señalar que la mayoría de las especies nativas soportan poco tiempo contenidos en una maceta por lo que resulta necesario trasplantarlos, de allí la dificultad de su conservación en viveros. No obstante, pata conseguir ejemplares de la flora autóctona, se puede apelar a la adquisición de plantines a través de viveros o personas particulares que se dedican a cultivarlos.

Asimismo, hace poco comenzó a funcionar el vivero municipal y la siembra de árboles nativos, precisamente con el objetivo de poder contar con un centro de parquización de especies autóctonas para reforestar la zona.

En alusión al ex basural, el Coordinador de Ambiente comentó que hoy funciona como planta de tratamiento de residuos sólidos urbanos (P.T.R.S.U.). “Hoy están funcionando las cámaras de com-

* colaboradores

Mateo Pereyra, Agustín Casas y Juan Acevedo del IENM.

postaje y producción de lombricompuestos y compost también el galpón de recuperación y acondicionamiento de residuos reciclables (plástico, cartón, papel, vidrio). Estos desechos se recolectan una vez por semana de los hogares de los vecinos de Unquillo.

Además, está el sector de depósito de ramas y restos de poda que se va trabajando para el enterramiento y las plantas de transformación de residuos no diferenciados de la playa de contenedores que va a disposición final en Córdoba” detalló.

5 | EL MILENIO | septiembre 2013

D

esde febrero del 2012 Mario Suárez es el Coordinador de ambiente dentro de la Dirección de Ambiente e Higiene Urbana que forma parte de la Secretaria de Obras y Servicios Públicos de la Municipalidad de Unquillo. El equipo de ambiente está compuesto por cuatro personas, que en conjunto con el ingeniero se ocupan de programas de Educación Ambiental, Concientización y Monitoreo del Plan Integral de Gestión de Residuos Naturales, con regulación de Intervención sobre suelo y vegetación y del Plan de Reforestación.

En referencia a las infracciones más comunes en lo que a medioambiente se refiere, Suárez señaló que en Unquillo son frecuentes los desmontes en terrenos no autorizados, la poda y extracción de árboles y los desagües con agua en sendas públicas.

En lo que a la conservación de árboles autóctonos atañe, el Ingeniero explicó que “Por ordenanza municipal en caso de desmonte,

[mendiolaza] [sociedad] Algunos vecinos proponen complementar las esculturas plantando nuevos árboles.

Un intento frustrado de recuperar los árboles

Algunos vecinos destacan que los árboles utilizados para las esculturas murieron por falta de gestión municipal. Si bien celebran la iniciativa a nivel cultural, plantean que se complemente con acciones ambientales.

Museo a Cielo Abierto:

L

6 | EL MILENIO | septiembre 2013

a inauguración del Museo a Cielo Abierto (MUCA) en la Av. Calasanz de Mendiolaza fue el disparador de algunos vecinos para hablar sobre una temática que los mantiene preocupados: la gestión ambiental en la localidad.

El MUCA, como se sabe, surgió a partir de la transformación de troncos secos en esculturas, brindando a los vecinos la posibilidad de apropiarse del arte en espacios públicos. En este sentido, los gestores del proyecto destacaron que acrecienta el patrimonio cultural de la zona.

Sin embargo, algunos de esos artistas resaltaron que los plátanos que sirvieron de materia prima para las obras murieron porque “nadie hizo nada para salvarlos”, por lo cual el MUCA representa la queja de una comunidad que pasó de tener una vegetación abundante a un “cementerio” de árboles en la ruta.

En algunos vecinos, esta medida generó sensaciones encontradas.

Es el caso de Sandra Ceballos, de El Talar, quien dijo: “Por un lado estoy feliz de ver que hay gente que

* colaboradores

Agustina Giraudo, 5º IMVA.

aun en la muerte consigue dar vida, porque en cualquier otro lugar a esos troncos los dejan ahí de por vida o los terminan sacando y no quedan ni vestigios de lo que hubo”.

Y siguió: “Pero por otro lado también refleja la desidia de la gestión de haber dejado morir a esos árboles. Está bárbaro que (el municipio) lo haya apoyado, porque si no quizás no lo hubieran podido hacer -porque necesitas el recurso económico para pagarles a los artistas y para los materiales de trabajo-, pero me provocaba mucha indignación saber sobre qué estaba hecho eso”.

Eduardo Roqué, por su parte, es un vecino de El Talar que en 2003 integró una comisión para recuperar estos árboles (Ver “Un intento frustrado de recuperar los árboles”). En relación a esto, manifestó: “Con respecto a los artistas, me parece fantástico, pero lamentablemente se hace con árboles asesinados”.

“Hubiera sido también interesante, aunque a lo mejor no es la tarea de los artistas, ver qué es lo que viene: seguir teniendo esculturas con árboles que podrían haber sido salvados o en la misma vereda en la que hay una escultura, crear otro tipo de árbol, como una forma de balancear esta cuestión del arte con una localidad protegida”, agregó Roqué.

En profundidad. Para estos vecinos, el museo refleja una problemática de fondo que es la falta de políticas ambientales en la localidad.

“En Mendiolaza no existe por

parte del municipio una política comprometida con el medio ambiente, fundamentalmente para el espacio público. El estado municipal está carente como ente regulador y de protección para las especies que existen y/o para fomentar la creación de viveros municipales y la reforestación de las avenidas principales”, sostuvo Roqué.

Y aportó: “Hemos intentado plantar arbolitos en las plazas, pero son acciones aisladas que se hacen cuando hay situaciones críticas. Esto decae porque no se despierta el interés en la comunidad y eso tiene que ver con la educación”.

En relación a El Talar, Ceballos comentó: “Acá nunca hubo una política ambiental. En este barrio, que es grandísimo, nunca hubo una inspección ni un resguardo. Un montón de vecinos venían, alquilaban una topadora y la pasaban en su terreno, arrasando con todo”.

Para esta vecina, el Estado tiene que estar presente y acompañar al ciudadano definiendo, por ejemplo, cuáles árboles se pueden “sacrificar” dentro de cada terreno particular. “El Estado no puede mirar a un costado”, sentenció. Por su parte, Roqué dijo que el municipio puede acompañar y despertar el interés, pero que son los vecinos los que deben comprometerse a cuidar el ambiente.

Sin caer en el fundamentalismo, ambos proponen cuidar la flora y la fauna pero no en un nivel extremo sino en función de las necesidades sociales, ya que es una cuestión integrada al “bien vivir” de la comunidad.

Por el año 2003, un grupo de vecinos comenzó a observar que algunos plátanos de la Av. Calasanz “misteriosamente” se secaban o eran talados en lugares donde “molestaban” (porque afectaban la visual o porque habían invadido espacios públicos y privados).

Ante esta situación, se conformó una comisión para realizar un estudio fitosanitario de esos árboles, como propuesta de la concejal por el Movimiento de Participación Independiente Alicia López Secco.

Eduardo Roqué, con experiencia en el área de Control Ambiental de la Municipalidad de Córdoba; Mario Suárez, ingeniero agrónomo; y Lucía Roselli, actual directora de la escuela secundaria de la localidad, fueron los integrantes.

Se realizó un seguimiento y se consideró la condición de cada ejemplar de plátano; se gestionó apoyo técnico de Colonia Caroya y Jesús María -localidades con experiencia en políticas ambientales proteccionistas-, y se presentaron al municipio fichas de cada ejemplar, con sus posibilidades de recuperación.

Sin embargo, según explicó Roqué, el trabajo quedó “cajoneado” y, después de golpear las puertas varias veces sin obtener respuesta, la comisión se disolvió.

Por su parte, Daniel Salibi, intendente de Mendiolaza, sostuvo que el trabajo realizado por la comisión se elevó a Secretaría de Ambiente de la Provincia y que en ese momento tenía un costo de $48.000, por lo que era “muy oneroso” para los presupuestos disponibles.

Además, indicó que esa Secretaría realizó otro relevamiento y se llegó a la conclusión de que la recuperación de algunos árboles, que se habían secado por la repavimentación de la avenida, no iba a poder mantenerse por mucho tiempo. A raíz de este dato y del gasto que representaba el proyecto, se abandonó su implementación.

[villa allende] [ sociedad ]

La ruta Padre Luchesse es considerada un área especial dentro de la ordenanza de arbolado.

Aprobado por unanimidad, el Concejo Deliberante giró al Ejecutivo un proyecto de ordenanza para reforestar la localidad. Según un relevamiento previo, son diez mil los ejemplares que faltan en veredas de toda la ciudad.

E

Algunos puntos. La ordenanza plantea mantener y mejorar “corredores ecológicos” que permitan conectar distintas áreas y generar una continuidad de cobertura vegetal entre espacios privados y públicos.

Por otra parte, prohíbe la eliminación de esa cobertura en cualquier tipo de predio sin autorización previa de la Autoridad de Aplicación, y obliga a los propietarios de todo tipo de inmueble a encargarse del arbolado y la cubierta vegetal de sus veredas.

Por la recuperación del

Además, declara como patrimonio de la comunidad a los árboles pertenecientes a lugares públicos; como especie protegida a la flora en general existente en cualquier lote; y como Bosque Protector y Permanente al área de la Reserva Hídrica, Recreativa y Natural de Villa Allende.

Otro punto interesante a destacar es la creación de un Patrimonio Arbóreo Municipal, conformado por ejemplares que propongan los vecinos o la misma Autoridad de Aplicación porque poseen un

valor histórico, cultural, ambiental o social.

Cómo sigue. Si la ordenanza es promulgada, Montrasi sostuvo que lo primero que hay que hacer es generar una amplia campaña de concientización, en la que se explique y se eduque al vecino.

Se planea partir de los colegios, para que ejerzan una “fuerza centrífuga” a la sociedad, y recién el año que viene comenzar con la implementación de la reforestación.

Para el ex director de Ambiente, debe haber más porcentaje de verde en Villa Allende.

Edificios protegidos Otra ordenanza aprobada en la sesión del lunes pasado y remitida al Ejecutivo municipal fue la presentada por el concejal de Peronismo Militante Sierras Chicas, Mario Quiroga, para preservar el patrimonio arquitectónico, urbanístico, histórico, turístico, cultural y ambiental de la localidad.

El objetivo de esta propuesta es mantener y difundir inmuebles, monumentos o áreas que tengan valor histórico, arquitectónico o ambiental, sobre todo por representar una época, sectores sociales, costumbres o manifestaciones comunitarias y regionales.

En el caso de que algún elemento de este patrimonio requiera intervención por cuestiones de mantenimiento o restauración, deberá ser previamente autorizada por la Autoridad de Aplicación.

Los inmuebles formarán parte de senderos o circuitos culturales, que incluirán edificios públicos, de culto y privados. La Cooperativa de Agua, la Casa de la Cultura, el Convento San Alfonso, la Iglesia Del Carmen, la Colonia de los Lecheros, el complejo San Cayetano, La Boheme, el Hotel Maluf y el Kiosco Verde son algunos de los propuestos por la ordenanza.

7 | EL MILENIO | septiembre 2013

l pasado lunes, el Concejo Deliberante aprobó y remitió al Ejecutivo municipal una ordenanza referida al arbolado urbano de Villa Allende, presentada por el presidente de la institución, Livio Montrasi, y el concejal por el partido 17 de octubre, Fabián Uema.

El proyecto de ordenanza surgió a partir del trabajo conjunto del ex director de Ambiente, Sergio Chiavassa, el equipo de esa dirección y el Consejo de Ambiente. Según explicó Chiavassa, cuando se formó el área se planteó la necesidad de actualizar la ordenanza sobre arbolado urbano que regía en ese momento.

Para eso, se realizó en primer lugar un relevamiento de árboles por el Centro de Villa Allende y barrios cercanos: San Clemente, La Amalia, San Alfonso, Lomas Sur, Polinesias y parte del Golf. Como conclusión, se detectó que había diez mil ejemplares faltantes en las veredas de toda la localidad.

Frente a este dato se desarrolló el proyecto de ordenanza, pensando en “un ordenamiento integral”, según indicó el ex funcionario. Así, la normativa no se reduce a la reforestación sino que incluye también el mejoramiento, protección y desarrollo de espacios verdes, y reglamenta tanto el ámbito público como el privado.

En este sentido, Montrasi aportó: “Lo importante es que el Estado municipal fija políticas claras con respecto al tema del arbolado: determina cuáles son las especies protegidas, incentiva a proteger el parque arbóreo nuestro, fija pautas para nuevas construcciones”.

[villa allende] [ sociedad ]

Las ventas

bajaron entre un 10 y un 30% Entre enero y agosto de 2013 se vendió menos que en el mismo período del año anterior. El dato corresponde a locales de calzado, indumentaria, telefonía y electrodomésticos de la zona céntrica.

“S

e prioriza lo elemental, por la inflación”. El argumento se repite una y otra vez en los distintos comercios de la zona céntrica consultados por El Milenio, en un recorrido por Av. Mariani, Av. Goycoechea y Av. Roque Sáenz Peña.

Como dato principal, la tendencia general en calzado, indumentaria, telefonía y electrodomésticos es de una baja en las ventas comprendidas entre enero y agosto de este año, en comparación con el mismo período de 2012. Dos zapaterías,

cuatro locales de indumentaria, dos de telefonía y uno de electrodomésticos contaron sus casos.

En relación al calzado, María Eva, de Strawberry, calculó que las ventas cayeron un 30% este año, mientras que Lorena, de Picadilly, experimentó una suba de esa misma magnitud. Hay que tener en cuenta que en agosto es normal que bajen las ventas, hasta que lleguen los pedidos de nuevas temporadas, explicaron las comerciantes.

Con respecto a la indumentaria, los cuatro locales consultados vendieron menos que el año pasado.

Entre los comercios más afectados, Nadina, de Kutzia, indicó que hubo una baja del 30% y Andrea, de Azul Cielo, estimó una caída de entre un 20 y un 30%. Por otra parte, Ana, de Las Leñas de la Villa, registró una reducción de un 15% y Héctor, de Rossetti Deportes, precisó que se vendió un 12% menos.

En ese rubro se destacó la influencia que tuvo el clima en la escasa compra de artículos de invier-

Para el presidente del Centro Comercial, “se ha perdido el poder adquisitivo por la inflación”.

no, ya que hubo pocos días fríos en relación a años anteriores.

En cuanto a la telefonía, Manuel, de Claro, comentó que las ventas en general bajaron, a excepción de fechas especiales como el Día del Padre. En promedio, consideró que se redujeron en un 10%.

Desde Personal, Carolina, sin precisar una cifra, confirmó la tendencia de la baja.

Finalmente, en el rubro de electrodomésticos, Avenida Hogar sostuvo que las ventas incrementaron en un 10%.

Menos poder adquisitivo. “Hubo una baja sensible en las ventas, con disparidad de acuerdo al rubro”, aclaró Christian Carol, presidente del Centro Comercial de Villa Allende.

Y agregó: “Se ha perdido el poder adquisitivo por la inflación. En el Día del Maestro, aunque no es una fecha fuerte, no se vendió lo esperado y en el Día del Niño las ventas fueron inferiores a las del

Estacionamiento: el mayor problema

8 | EL MILENIO | septiembre 2013

Encontrar estacionamiento en la zona céntrica de Villa Allende es una odisea. En Av. Mariani y Av. Goycoechea, los lugares permitidos están ocupados a tiempo completo, muchas veces por autos de los mismos comerciantes, que quedan parados toda la mañana o toda la tarde.

Por lo general, los clientes deben dejar sus vehículos en zonas alejadas, aunque muchas veces eligen evitar estos obstáculos y comprar en otros lugares.

En el caso de calzado, indumentaria, telefonía y electrodomésticos, los shoppings son la mayor

competencia. En este sentido, los comerciantes, consultados acerca de qué aspectos se podrían mejorar desde la Municipalidad para fomentar la actividad, coincidieron en que la falta de estacionamiento es una de las mayores trabas para el sector. Sostuvieron que “es complicado”, que “perjudica” y que “la gente se queja en todo horario”.

Otros aspectos que requieren intervención, según los comerciantes, son la falta de iluminación, la inseguridad (“no hay patrulleros ni controles”) y el mal estado de calles y veredas.

año pasado”.

En relación a los comercios que se mantuvieron en sus niveles normales de ventas, Carol mencionó a las colchonerías y mueblerías, y señaló a los rubros de calzado e indumentaria como los más afectados, por registrar una baja promedio del 10%.

Múltiples factores. En este marco, cabe recordar que los factores que influyen en las fluctuaciones de ventas son de origen variado.

Por un lado, hay elementos contextuales que exceden a cada comercio, como la inflación o la llegada de grandes emprendimientos (shoppings, paseos, etc.) que, como destacaron los consultados, “aplastan” a los locales más chicos.

Pero por otro lado, los elementos que dependen de cada comerciante pesan, sobretodo en ciudades que en algunos aspectos no dejan de ser pueblos. En este sentido, la ubicación del comercio, la calidad y variedad del producto, la costumbre y el trato al cliente son aspectos fundamentales.

* colaboradores

Sofía Mossotti, Valentina Stassi y Sofía Velázquez, 3º B IMVA.

[mendiolaza] [ empresas ] Noelia, Santiago, Luis, Belén y Ana Rodriguez y Ana Lopez, el equipo de Clínica Veterinaria Acuario .

Naos corporativo

La primera Clínica Veterinaria de la región es Acuario y está en Mendiolaza. El emprendimiento conducido por Santiago Trento y Noelia Pons junto a un calificado equipo de trabajo se especializa, para garantizar el cuidado y la salud de nuestros animales.

L

as modernas instalaciones de La Clínica Acuario ofrecen, sala de espera, dos consultorios, con un quirófano altamente equipado, un laboratorio propio un internado climatizado y una de las salas de rayos x más nuevas y mejor equipadas de la provincia.

Orientada a proporcionar servicios de excelencia veterinaria basados en la prevención, cuidado integral y la tenencia responsable de las mascotas en Acuario definitivamente, saben como cuidar la salud de los animales del hogar porque dedican exclusivamente a la salud de las mascotas 12 horas de atención diaria al público en nuestra región.

La Clínica cuenta con servicios de ecografías (ecógrafo de última generación) Doppler fetal, Electrocardiograma y Unidad de cuidados Intensivos (equipado con monitor cardíaco, alarma de apnea, oxigenoterapia, y base térmica para regulación de temperatura).

A esto debe sumarse el trabajo y la atención personalizada de un equipo profesional especializado en salud animal integrado por los veterinarios Santiago Trento (MP 1910) , Noelia Pons (MP 3474) y Luis Petit (MP 3475).

El moderno edificio levantado sobre la avenida San José de Calasanz 1411 de Mendiolaza, inaugurado el pasado 3 de diciembre del 2012 es la primera parte de un proyecto ambicioso que no parará de crecer hasta convertirse en un verda-

dero y único hospital veterinario provincial donde se pretende levantar un Quirófano de 30 metros cuadrados. No obstante Clínica Acuario ya está entre las más modernas de la provincia.

Virtudes. La sala de rayos x de Clínica Veterinaria Acuario responde a las máximas normas de seguridad porque está armada con 4 paredes de 30 cm para controlar filtrado de rayos.

Esto permite trabajar en la sala con la tranquilidad que todos están protegidos.

Hay que resaltar que se trata de un equipo de rayos de alta potencia, único en la región que para atender animales de gran tamaño de más de 50 kg. En Acuario también se hacen cirugías de tejidos blandos, desde una simple castración, hasta cirugías de intestino, de vejiga de estómago, y traumatológica.

Uno de los objetivos de la Clínica es concentrar en Mendiolaza todos los servicios de salud para los animales, tratando de dar diagnósticos certeros, descartando traslados a centros de atención de la capital provincial.

Para esto Acuario cuenta con un laboratorio de alta complejidad.

Aqui pueden hacer cualquier tipo de análisis, desde un raspado de piel, un análisis de material fecal, de líquido cefalorraquídeo, de SIDA Felino, de leucemia, de moquillo, o un cultivo de piel, o un análisis de química sanguínea, etc.

En Acuario con toda la experiencia y la tecnología con que cuentan los veterinarios pueden dar diagnósticos definitivos y no presuntivos.

Pero también en Acuario se especializan día a día participando en seminarios y cursos profesionales para ofrecer siempre el mejor servicio de atención.

En Acuario Clínica Veterinaria no encontraran alimento balanceado, ni juguetes ni accesorios porque aquí la obsesión es ayudar a cuidar prevenir la salud de las mascotas y también a hacer todo lo humanamente posible curar las enfermedades de los animalitos del hogar.

Contratá tu aviso enviando un mail a: avisosmilenio@gmail.com / 351 6 133873

9 | EL MILENIO | septiembre 2013

Alta Complejidad para las Mascotas

El pasado 29 de Agosto del corriente año, parte del equipo de NAOS, viajó a Pilar, de Buenos Aires para asistir al curso “Taller AluEscuela HIDRO Módulo 4”, correspondiente a las líneas Frente Vidriado, Piel de vidrio y Sistema Frame F130 de HIDRO Sistema de Arquitectura, para perfeccionarse en Sistemas de Aluminio.

La finalidad de tomar dicho curso fue incorporar conocimientos en todo lo referente a los últimos avances para la construcción de sistema de arquitecturas para grandes obras corporativas (fachadas sostenibles, sistema de pared envolvente “todo vidrio”.

NAOS sigue manteniendo su filosofía de invertir en CAPACITACIÓN de manera permanente, y así lograr perfeccionarse en el arte de la fabricación de aberturas de aluminio, y en consecuencia, poder darle el debido cuidado a los proyectos de arquitectura de sus profesionales.

Tanto sus socios, como ingenieros de planta, arquitectos y asesores comerciales, disfrutaron de esa experiencia intercambiando conocimientos, logrando además, un importante “feedback” con los colegas y empresas de diferentes puntos del país.

[entrevista a carlos presas] [política]

Sierras Chicas

El Milenio entrevistó al legislador por Unión por Córdoba (UPC) Carlos Presas, durante su permanencia días atrás en la localidad de Unquillo. Anuncios sobre obras muy esperadas en la región y un paneo de la actualidad local.

10 | EL MILENIO | septiembre 2013

El Milenio: ¿Qué novedades hay con respecto a la culminación de la obra de gas Sierras Chicas I? Carlos Presas: Dentro de los temas pendientes en Unquillo en particular, uno fundamental es el gas. El gobernador (José Manuel De la Sota) tiene la decisión tomada y lo del gas estaría llegando pronto, si podemos el mes que viene, la idea es arrancar lo antes posible con el gasoducto de

El dique la Quebrada está más de 12 metros abajo.

Se esperan prontas obras hidráulicas en La Calera para su recuperación. Se evalúa desde el Gobierno que también alimente a Salsipuedes.

aproximación y que llegará al ingreso del pueblo. Cuando se termine esta obra, recién vamos a arrancar con Sierras Chicas II –que está un poquito demorado-, ya que son dos licitaciones diferentes. Estamos siempre con los problemas de financiamiento, pero la idea es que lleguemos a Unquillo lo antes que podamos.

EM: El municipio de Mendiolaza

planteó la posibilidad de acoplarse a Unquillo, una vez que llegue el gas a la localidad ¿Es esto factible?

CP: Considero que quizás se plantee un tema de presión teniendo en cuenta lo que necesita Unquillo -que no es el mismo análisis que hace unos años-. Técnicamente no estoy tan seguro de eso, ahora si técnicamente se puede, no va a haber ningún inconveniente de conectarlo. Hay que ver si con la presión del gas en general - no solo en Córdoba- se puede llegar. Hay intención de que todo Sierras Chicas tenga gas, así que si eso da, será Mendiolaza, Unquillo y de ahí para adelante, porque tenemos que llegar hasta La Granja.

EM: Otra de las obras también paradas por el momento es la de la colectora para la salida e ingreso a la autovía. ¿Es una obra que está contemplada para concluir en los próximos meses?

CP: Los dos problemas más graves de Unquillo son el gas y esa colectora a la ruta E-53. Porque todos los cruces están hechos, el de El Talar, el de Villa Allende, Río Ceballos y falta Unquillo. Es necesaria la obra, porque le cambiaríamos el eje al pueblo permitiéndole salir más rápido a una autopista, con doble mano y con mayor seguridad.

El gobierno estaría analizando el inicio de esta obra de acá a un mes y medio aproximadamente. Es una de

las obras que se pueden llegar a hacer con el Fondo Vial, porque es una obra que conecta rutas y carece de peajes.

EM: Ahora que menciona la salida a la ruta E-53, meses atrás el gobernador anunció la iluminación de la autovía ¿se concretará en este segundo semestre del año?

CP: La iluminación no va a ser total, de punta a punta, sino que va a ser desde el segundo nudo –desde la entrada a Mendiolaza- hasta Salsipuedes. Se está trabajando fuertemente allí y creo que la inauguración va a ser este mes y lo más seguro es que sea en Río Ceballos.

EM: La semana pasada el ministro de Agua, Ambiente y Energía, Manuel Calvo estuvo recorriendo las obras en La Calera para un mejoramiento en materia hídrica en el cordón serrano ¿Qué factibilidad de mejoramiento concreto del abastecimiento actual tiene este recambio de tuberías?

CP: Total. Tenemos que mejorar la toma de agua en La Calera, no la planta, que está trabajando al 50%, porque la cañería es vieja. Cuando esté la cañería totalmente nueva, se va a poder trabajar con mayor presión, mayor volumen y va a llegar a Unquillo por ejemplo, sin problemas.

No va a haber dificultad y entiendo que no vamos a tener inconvenientes.

De esta manera Río Ceballos se va a autoabastecer de La Quebrada y todo el dique se va a recuperar, pero la variante nueva sería cruzar con cañería directamente La Quebrada y garantizarle el agua de red a Salsipuedes. De esta manera se haría una obra que al lado de la del Carnero es mucho más económica. Lo que sí, se tiene acompañar con el recambio de cañerías, porque las de Salsipuedes son bastante antiguas y no todos tienen medidor. Por otra parte la municipalización del servicio de agua, es un tema complejo.

[entrevista a carlos presas]

“La fotografía que tuve de ese acto -que me pareció de bajo nivel para un centenario-, no es más que una fotografía de lo que Unquillo hoy socialmente y desde la conducción municipal”.

planta de transferencia está porque hay municipios pequeños que no alcanzan a llenar un camión compactador para ir hasta Bouwer. Entonces es para que no haya ni flete falso, que es un costo importante y es solamente eso. La gente no le tiene que tener miedo, sino tener en claro que es un lugar donde se van a tener horas parados los camiones hasta que se complete y salen. Y algunos lo van llevar directo, Río Ceballos, hoy fleta directo.

EM: ¿Por qué cree entonces que el enterramiento regional cercano al antiguo Bouwer es tan resistido por la comunidad?

CP: Es una decisión que tomó un equipo técnico de la UNC, ellos determinaron donde; que son los que conocen. Ocurre que nadie quiere tener la basura y el principal implicado es la Ciudad de Córdoba, porque le 95% de la basura de capital.

Me parece que la gente está en contra de lo de Juárez Celman y lo de Bouwer se lo tienen que decir a Mestre, porque es el mayoritario de la sociedad, además del dueño de la basura. Y no la quiere dejar en su ciudad. Hagamos distinto, que cada uno se quede con su basura, seguirían siendo un gran problema los basurales a cielo abierto y los incendios; hoy afortunadamente se han cerrado muchos.

Por eso este tema para mi es central, tenemos que sacarnos la basura –no de encima–, tenemos que sacarla y bien, clasificada y para ello capital tendrá que hacer sus aportes. Le propia haber tocado a otra ciudad, nadie la quiere, entonces se decidió en un acuerdo de la provincia con todos estos municipios, que se realice el estudio y los profesionales que más saben al respecto digan más o menos, donde es la región. Eso es lo que se hizo, no hay mucho más.

EM: El municipio de Mendiolaza, junto a otros del cordón serrano, sostienen que continuarán emitiendo carné de conducir a habitantes de capital y otras localidades que no posean centros homologados. ¿Qué podría comentar al respecto?

CP: Nosotros tenemos un programa provincial muy claro, enton-

[política]

ces adherís o no adherís, con este mismo tema está la municipalidad de Córdoba. Yo aspiro a que todo el mundo esté dentro de la ley que es de la provincia, porque vivimos en Córdoba. Me parece que el intendente (Daniel) Salibi tendría que tomar los recaudos para estar dentro del ámbito de la provincia, como corresponde, a la que todos los municipios han adherido.

Ahora, si eso tiene que ver con alguna otra discusión que no se relacione con la seguridad o con la responsabilidad de quien maneja, yo no quiero decir que eso sea otra motivación.

Ya es una ley provincial, donde legisladores de su partido la han aprobado, por unanimidad, me parece que todos tendríamos que cumplirla.

EM: ¿Qué nos podría aportar en relación al tema de la seguridad en la región?

CP: Estamos terminando de conformar el Concejo de Seguridad Departamental, tendremos reunión antes de fin de mes, donde se articula la policía del departamento Colón junto con el Ministerio de Seguridad de la Provincia y todos los municipios. Sería la segunda red de seguridad de la provincia, la primera la conformó el departamento Marcos Juárez.

Se conforma una red de participación donde todos se involucran porque si no siempre la culpa la tiene la policía y la idea es que cada municipio conforme su propio concejo local. Ya hemos firmado el acta constitutiva el 15 del mes pasado, en las dos reuniones y en la próxima va a participar el propio ministro de Seguridad (Alejo Paredes) y el secretario de Seguridad de la Provincia.

Este concejo municipal –que va dentro de esa red- donde entran a jugar las instituciones intermedias, donde juegan bomberos, defensa civil, donde juegan todos lo que tengan que ver con el tema seguridad, va a buscar como objetivo la seguridad integral.

“Yo soy un hijo de Unquillo” Así se autodefinió Carlos Presas con motivo de la celebración de los 100 años de la ciudad de Unquillo, teniendo como fecha fundacional el 29 de agosto, momento en el cual llegó la línea del ferrocarril a estas tierras. “Yo soy alguien que ha nacido aquí y vivido muchos años y tengo a mi madre, a mi hija y a nietos viviendo acá. Así que esto para mí es muy importante, muy emocionante, porque son 100 años pero desde que llegó el ferrocarril, porque en realidad son muchos más. De todos modos esta es una buena fecha para festejar porque a partir de allí comenzó a girar la rueda del progreso”, sostuvo Presas la tarde del evento en la vieja estación.

Pero, sin poder separarse de su función pública y de su mirada política, el legislador agregó “Para que sean unos 100 años completos, pienso que a Unquillo le faltaría concretar la obra de gas y la colectora de la autovía; dos obras centrales para darle calidad de vida a los habitantes de esta hermosa ciudad”.

Por otra parte, para concluir Carlos Presas realizó en sus propias palabras una crítica constructiva hacia el evento en sí y su marco simbólico y dijo: “Creo que los 100 años de que llegó el ferrocarril a Unquillo, al haberlo mostrado así en el acto, es como que una fotografía de lo que yo veo hoy que es Unquillo. Yo no vivo en Unquillo hace 10 años, pero cambió muchísimo y para mí no ha cambiado para bien, en su contexto general. Entonces para mí la fotografía que tuve de ese acto -que me pareció de bajo nivel para un centenario-, no es más que una fotografía de lo que Unquillo hoy socialmente y desde la conducción municipal. Creo no tendrían que haber dicho que era el festejo de los cien años, sino que era una juntada para tomar mates, ahí si tenía algún sentido”.

11 | EL MILENIO | septiembre 2013

Esto de solucionar en La Calera, es una manera posible, la otra opción cuesta más de 100 millones de pesos y se dispone muy cerca del dique. Es una nueva opción que se está analizando, por ser una de las posibilidades más concretas, desde lo económico y desde lo físico.

EM: En referencia al tema energético en Sierras Chicas, como es de público conocimiento siguen pendientes obras que potencien y amplíen la red eléctrica, lo que provoca cuantiosos inconvenientes a los vecinos. ¿Qué soluciones se avizoran en el corto y mediano plazo?

CP: El intendente de Río Ceballos (Sergio Spicogna) cedió semanas atrás un predio importante para que ahí se coloque una nueva torre transformadora. Porque ahora surge otro tema central, relacionado con el desarrollo de la ruta E-53, donde hay al menos tres pedidos de countries de unos 1200 lotes cada uno.

Epec por su parte decidirá, en base a la factibilidad de los predios de Mendiolaza y Río Ceballos, pero justamente allí tenemos un problema de potencia que si no se soluciona a la brevedad no permite seguir avanzando, por ejemplo con las empresas que se quieren instalar.

El municipio de Río Ceballos está terminando el proceso para el parque industrial de 22 hectáreas, y ya hay 12 empresas interesadas por la conexión con el aeropuerto. Al mismo tiempo, los congresos que organizan empresas de la zona atraen visitantes que desean hospedarse en las cercanías y no en la ciudad y no da abasto la capacidad hotelera.

EM: ¿Qué nos podría adelantar con respecto a la evolución de Corporación Intercomunal para la Gestión Sustentable de los Residuos del Área Metropolitana de Córdoba (Cormecor S.A)?

CP: El miércoles 11 de setiembre se votó la ley de la expropiación tanto a nivel provincial, como del predio en Juárez Celman que es donde se va a instalar la planta de transferencia, no de enterramiento como por equivocación se piensa. Río Ceballos, por ejemplo todavía la tiene la suya, no la usa y nunca hubo un problema. La

[la región] [ sociedad ]

[unquillo] Epec durante un operativo en Unquillo. Poda, desenganche y acta.

Un espacio para la historia viva Nueva sede institucional para los ex combatientes de Malvinas en la Biblioteca Popular Sarmiento.

Se inaugurará en octubre.

Operativos de Epec en distintos barrios de las Sierras Chicas y la zona descuelgan promedio por día 100 conexiones clandestinas, e incluso la cifra puede elevarse hasta 200.

D

urante un operativo realizado en un barrio de la cuidad de Unquillo, El Milenio conversó con personal de Ilícitos de la Empresa Provincial de Energía (Epec), que inspecciona permanentemente el radio comprendido entre el paredón del dique San Roque y Villa María de Río Seco.

Sergio Núñez, Inspector de Ilícitos de la empresa, adelantó que “las conexiones clandestinas han ido aumentando sostenidamente en los últimos años,

son ganchos directamente conectados a la línea de media tensión con la peligrosidad que ello reviste, tanto para el que se cuelga como para sus vecinos”.

Núñez en este sentido explicó: “Al conectarse tiran los cables, juntan las líneas y se terminan quemando todos los artefactos del hogar porque la energía en vez de ingresar a 220 lo hace 380 voltios, haciendo saltar los tapones de las conexiones externas y las térmicas del interior de las viviendas”.

Por otra parte, a raíz de las conexiones clandestinas se ven afectadas tanto la potencia como la calidad de la energía de las casas vecinas -que si tienen pedido el servicio- y es por ello que por lo general las denuncias las realizan los propios vecinos, de manera anónima al 0800 de Epec.

La solución técnica, reemplazar el “cable desnudo” por pre-ensamblado y subirlo a los 14 metros pertinentes.

En una jornada convencional de 8 a 14 horas se “descuelgan” promedio 100 ganchos por día. Si se incluyen a las zonas inspeccionadas habitualmente Saldán y Villa Allende y el horario se extiende hasta las 16 horas, la cifra se puede elevar a 200 conexiones diarias, según lo aportado por personal de Ilícitos de Epec.

Denuncias anónimas al 0800 777 000, las 24 horas.

12 | EL MILENIO | septiembre 2013

“Fue como volver a sepultar a mi hijo” Se dictó condena para Javier Eduardo Gigena por el homicidio de Gonzalo Romero.

Diez años y ocho meses fue la condena para el ex efectivo de la policía Javier Eduardo Gigena que prestaba servicio en Villa Allende, Distrito X. Cabe recordar que el imputado Gigena, fue el único culpable del homicidio agravado por el uso de arma de fuego contra Gonzalo Romero, hechos acontecidos en plena madrugada el 21 de agosto de 2011, en calle Neuquén al 1300 de barrio Cóndor Bajo, de esta ciudad.

La condena se dictó en el marco de un juicio

abreviado donde el imputado se declaró culpable.

“La audiencia no duró mas de 20 minutos y fuimos muy maltratados junto a mi familia. Cuando dictaron la sentencia me agarró un ataque de nervios, porque es tanta la impotencia. Nunca presencié un juicio, pero nunca me imaginé que fuera así”, declaró Graciela Gianoni, madre de la víctima luego de la audiencia de sentencia.

Gianoni expresó también que “Seguiré con esta lucha para ver quién controla a los que nos controlan a todos. Hay muchas familias a los que les debe haber pasado esto. Tengo otros hijos y nietos y no voy a para hasta que esto termine y sé que no es fácil. Es muy doloroso”.

Luego de tres años de no tener una sede institucional, se inaugurará en octubre próximo el Centro de excombatientes de Malvinas en las instalaciones de Biblioteca Popular Domingo Faustino Sarmiento, de calle Spilimbergo S/N de esta localidad.

“Para nosotros es una alergia porque de esta manera podemos retomar todos los proyectos que teníamos sin poder llevar a cabo, por más que siempre seguimos trabajando en casa de uno de otro, pero no es lo mismo”, comentó Gustavo Schiavone, veterano de guerra, en conversación con El Milenio.

Por el momento se están haciendo reformas en el edificio para poder adaptarlo a las actividades de la nueva sede, por lo que la biblioteca y la sala de lectura funcionarían en el ala posterior.

Cabe destacar que el espacio físico para el funcionamiento del centro de excombatientes está contemplado por ordenanza municipal. Años atrás la sede funcionaba dentro del mismo edificio de la municipalidad local, pero ese espacio luego fue reasignado por lo cual los excombatientes debieron dejarlo trasladándose al edificio de la Casa de la Cultura. “El lugar no era muy acorde, porque estaba ubicado en el altillo del edificio”, explicó Schiavone.

Entonces desde octubre y por propuesta del intendente Germán Jalil, el grupo de 12 veteranos podrá retomar las actividades que se desarrollan con las instituciones educativas de la zona –charlas, concursos de pintura y poesías sobre la temática Malvinas, entre otros- al tiempo de montar un pequeño museo testimonial con objetos y fotografías personales, que permanecerá abierto a todo público y será de especial interés para los colegios.

[entrevista a víctor sotomayor] [Deportes] agenda

Salsipuedes

“La única forma de divertirse era

jugando al fútbol” Después de haber jugado en Racing de Córdoba, Vélez Sarsfield y Talleres, Víctor Sotomayor, continúa vinculado al futbol desde un complejo deportivo en Sierras Chicas.

El Milenio: ¿Cómo empezó tu pasión por el futbol?

Víctor Sotomayor: Cuando tenía ocho años, como todos los chicos, ya tenía mi grupo de amigos; éramos una barrita linda y numerosade barrio Parque Atlántica, en la zona sur de Córdoba.

En esa época era todo campo, no teníamos tantas opciones, teníamos que ser ingeniosos porque lo único que teníamos para jugar era la pelota, la gomera y el trompo y los jugábamos permanentemente.

Era muy distinto a la actualidad sin internet, ni PlayStation, ni nada de lo de ahora; la única forma de divertirse era jugando al futbol; así fue como empezó mi pasión por el deporte. Por eso cuando tenía diez años me fui a probar a Belgrano y quedé seleccionado, dos años después me buscaron de Racing de Córdoba que en ese momento tenía buenas inferiores.

EM: ¿Dónde comenzó su carrera profesional?

VS: Comencé en Racing de Córdoba, donde hice todas las divisiones hasta llegar a primera.

Debuté contra Vélez Sarsfield en Buenos Aires, perdimos –creo– que 3 a 1. Entré en el banco de suplentes, faltando veinte minutos se lesionó un defensor y todavía recuero el susto que me dio cuando y el técnico me dijo, “caliente”. El parti-

do ya estaba casi terminado; jugué de marcador central. Así fue mi debut en primera división en el año 1987.

Luego jugué dos años y medio más en la primera división de Racing y en 1989 me vendieron al Club Verona de Italia. Allí permanecí jugando durante tres y después pasé ocho mesesen calidad de préstamos a un club de Suiza. Más tardey regresé al país para jugar en Vélez Sarsfield.

Es decir que enArgentina pase por tres clubes; Racing de Córdoba, Vélez Sarsfield y por último, Talleres de Córdoba.

EM: ¿Qué logros destacaría de su carrera deportiva?

VS:Que el equipo en el que jugás salga campeón, es sin dudas un gran logro grupal, que disfruté particularmente, mientras jugué en Vélez Sarsfield y en Talleres, con quien ganamos la Conmebol. Mientras que con Vélez ganamos el Clausura de 1993, el Apertura y Clausura del año 95 al 96 y después el Apertura en 1998; además de la Copa Libertadores en el 94, la Intercontinental del mismo año y campeón de la Supercopa –que ahora sería la Sudamericana–.

Otro logro podría ser el haber sido convocado en dos instancias para el seleccionado nacional.

La primera vez fue en el 94, después del mundial se jugó un repechaje contra Australia, en ese partido sacaron a cinco jugadores de la Selección y llaman a Maradona y a mí, entre otros; fue un placer compartir ese grupo con la Selección. La segunda ocasión fue para un partido amistoso que se jugó en Mar del Plata en 1996. Es una gran experiencia y orgullo haber participado con la camiseta de la Selección Nacional.

Villa Allende - “Spring Fest” Música en vivo: Sábado 14 a las 22 horas cena y a las 24 banda en vivo, en Bizio (Río de Janeiro 1107. Reservas: 03543-404907 / 351-3087487 -“Mirada fotográfica” Muestra de fotógrafos cordobeses: Abierta de lunes a viernes de 8:30 a 20 horas hasta 21/9, en la Casa de la Cultura. Entrada: gratuita.

Mendiolaza - “Taller literario” Para adolescentes y adultos: Viernes de septiembre de 18 a 19:30 horas, en Hogar de Día. Más información:en Biblioteca municipal – tel.: 644008 - "Apapachaditos...un arrullo de juegos" Puesta musical y teatral para niños y familia: Domingo 15 a las 16:30 horas, en El Galpón de Mendiolaza. (Pasaje El Bosquecito, al 1070 de Calasanz)

Río Ceballos -Varieté Cultural” para toda la familia: Domingo 15 desde las 14 horas en La Vertiente (Int. Amuchastegui 198 – La Quebrada). Entrada: gratuita.

Tel.:475341 -“Rodando Río” gran caravana, recorrido sobre ruedas por la ciudad: Sábado 14 a partir de las 15 horas, partida desde la Cooperativa De Río Ceballos hasta la Casa Azul.

Unquillo -"Club de Artes y Talentos" declaración como Centro Cultural: Sábado 14 en Estancia Josefina (al lado de terminal de ómnibus). Invitados: Juan José Guillet, Los Caligaris y Gustavo Guinchón y la embajada cultural de SADAIC y autoridades del sindicato de músicos.

- “Caminos y tramas del tiempo” Inauguración de muestra de textos y arte textil: Sábado 14 a las 19 horas, en Casa Museo y Centro Cultural Rivolta (San Martín 3119).

13 | EL MILENIO | septiembre 2013

Victor Sotomayor junto a Agustín Sánchez, Rafael Ramírez y Tomas Roca, alumnos del 4º años del IENM;quienes lo entrevistaron en el complejo que cuenta canchas de futbol de pasto sintético -abiertas todo el día- y un salón de eventos.

- “Feria Solidaria” para recaudar fondos para las dos familias damnificadas de Bº Cerro del sol: Domingo 15, todo el día desde las 10 horas en Plaza Belgrano sobre Ruta E-53. Se convoca a quien quiera llevar algo para vender o artista que ofrezca show a la gorra, lo recaudado va alcancía común. Consultas: 0351153889352 - “Banda Express” Cuarteto: Sábado 14 desde las 23:59 en Bull (Ruta E-53. Esquina Monte Maíz). Para mayores de 16 años -“Teatro infantil” Yeite Casa de artistas: Sábados de 10:30 a 12 horas, en Keneddy 176, Barrio El Bosque.

[ horóscopo ]

aries 21-03/20-04

AMOR: Tiempo ideal para iniciar una nueva relación TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a tener más seguridad y confianza.

SUGERENCIA: Estas siendo una persona conflictiva, es momento de cambiar.

Tauro 21-04/20-05

AMOR: Mirá hacia delante, tomá la decisión correcta.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a tener dificultades en obtener todos los datos que necesitas SUGERENCIA: No te dejes vencer, alguien te puede ayudar.

geminis 21-05/21-06

AMOR: No huyas de la realidad.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tratá de controlarte para que el trabajo sea más relajado.

SUGERENCIA: No confiés mucho, pueden abusar de tus buenas intenciones.

cancer 22-06/23-07

AMOR: Aprovechá de estar con tu pareja.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: No tenés que dejar de lado lo que estás haciendo.

SUGERENCIA: Recuperá viejas amistades, te va a hacer bien.

leo 24-07/23-08

AMOR: Si tenés algún problema personal, no culpes a los demás.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Necesitás seguridad para enfrentar las cosas que vienen.

SUGERENCIA: Desarrollá tu sentido de la precaución.

virgo 24-08/23-09

AMOR: Las cosas van a mejorar.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Usá todos tus conocimientos y vas a tener mejor rendimiento.

SUGERENCIA: Aprovechá cada momento ya que todos son diferentes.

libra 24-09/22-10

AMOR: El corazón va a conducir tus decisiones.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Involucrate más en lo que para vos sea revelador.

SUGERENCIA: El talento se basa en la fe de cada persona.

escorpio 23-10/22-11

AMOR: Programá salidas con tu gente querida.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a tener buenas proyecciones para lograr tus metas.

SUGERENCIA: Tenés que ver las como son, no como vos deseás que sean.

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Vas a encontrar una persona que te haga sentir mejor.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Es el momento de ponerse las pilas para alcanzar el objetivo.

SUGERENCIA: No te dejes estar.

14 | EL MILENIO | septiembre 2013

AMOR: Cuidado que te podés equivocar.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tenés la capacidad suficiente para mejorar los resultados.

Capricornio SUGERENCIA: La ingenuidad puede ser tu peor 22-12/20-01 enemigo en tus nuevas relaciones.

acuario 21-01/19-02

piscis 20-02/20-03

AMOR: Debés darte un tiempo.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Dejá de pensar que los otros no te ayudan, vos puedes lograr lo que quieras.

SUGERENCIA: Confiá en tu instinto.

AMOR: Necesitás distracciones y buenos momentos.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tené cuidado con las nuevas asociaciones.

SUGERENCIA: Si querés saber algo, tenés que preguntarlo de frente.

[ clasificados ]

profesionales

Contadora: Jimena I. Villoslada Matr.

10167645 Previsional Laboral Impositivo Trámites en gral.

Te: 3513062115 488623 Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450).

Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescentes y adultos. Tel:0351-153887954.

Asistente terapéutica Unquillo: Patricia Suares. Particular. Cel.: 351-3408440 Psicoterapia individual, pareja y familia. Lic. Viviana Oliva (MP:4524) Unquillo y Villa Allende Tels.: 0351-156321241/156306804 Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772.

Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo.

(03543)486113 Psicóloga Lic. Gisela Maier MP 5232. Niños, adultos,Psicodiagnósticos y Aptos Psicológicos Va Allende. 0351-152287624 Preparo alumnos biología secundario Trabajos y exámenes sms o llamar 0354315580939 Clases particulares de francés en Unquillo.

Tel: 03543-15639051 Clases Particulares. Primario, sec., universitario, exámenes de ingreso. Todas las materias. Maira. Tel: 483070/0351-153157717 Profesora de inglés egresada de ISFD. Conversación, apoyo escolar, exámenes, traducciones. Tel.:434984. Villa Allende.

Clases particulares de matemática cel. 0351156166822 Villa Allende Shamrock English Club: Clases de inglés dinámicas y personalizadas. Contactanos! shamrockenglishclub@gmail.com 0354315540220 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543595381 / 03543-15553169 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: AbogadoMP: 1-37645. Tel.: 450662/3516509600 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross. Consultas al 0351153906207 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com

profesionales

profesionales

Lic. Daniel Gallardo. M.P.7285. Consejería On-line cdgallardo@hotmail.comPsicoterapia .Cel.: 03543-155 17379 Cr. Donato, CraDonnet: Asesoramiento contable. Liquidación de ganancias, impuestos y haberes. Consulte! 0351155185132/155150437 Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre 42- Córdoba. Tel: 03543-15601303 03514246163 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 03543-4911811/-4491572.

Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Apoyo escolar integral y psicopedagógico.

Docente: Ángela Fernández.Tel: 45-0169 Cel.: 15518193

Tarot terapéutico: Absoluta reserva, 20 años de experiencia. Solicite turno: 0351155941657.

Se incorpora vendedoras para cosméticos Avon. Requisito ser mayor de edad.

Tel:03543-401927 Cel: 0351-153033930 Clases y minicursos de computación. Todos los niveles, clases personalizadas. Río Ceballos. Tel.: 03543-453380 Taller de teatro gratis en Villa Allende y Saldan, para jubilados. Tel: 03543-436757 Servicio técnico de lavarropas automáticosTV - lcd- audio- dvd. 351-532978 / 03543492835 con garantía.

Terapias Naturales, digitopuntura, reflexología, flores de Bach, Reiki. Te: 0351-155119874 Clases de Yoga en el Centro de Jubilados de Villa Allende $50 por mes. 03543436757 Realizo rejas artesanales, llamar al 03543453041 Babysitter y atención a niños hasta 10 años. Con experiencia Marcela Milañia 351158025624 Teatro de Títeres Arlequín: animación de fiestas infantiles. 035434367570351153405912 "Por Amor al Perro" adiestracanunquillo@ gmail.com - 156 42894 -Obediencia - Guardia - Defensa.

3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@ gmail.com Apoyo escolar integral. Clases personalizadas. Estrategias de aprendizaje. Te. 03543453380- Facebook: Apoyo Escolar Río Ceballos Ganá un 26% vendiendo cosméticos Sin inversión ni horarios. 03543-15581959 / 455889 Arreglos, lustres a muñeca restauraciones: muebles antiguos, a medida, aberturas, placares, vestidores 0351-4704460 - 3515132175 Atención coleccionistas: Restauración total de máquinas de escribir antiguas 03543495653 0351-154368932 Tarot: consultas de todo tipo, flores de Bach Prof. Ismael: 03543-15536640 Yoga en el Círculo de Abuelos de Villa Allende. $80 por mes. Te: 03543-436757/0351153405912 Busco vendedora/es para equipo de ventas, productos terapéuticos, buenos ingresos y posibilidad de crecer. 0351-156186056 Novias-15 años- egresadas-arte en telascambio cierres. Pje salta 93 UnquilloTel 15629254 Taekwondo y defensa personal del Ejército de Israel: Av. Perón 8417 V.Allende Parque.

Tel. 0351-153396948.

Taller de costura, diseño de indumentaria, sport, vestir, blanco y arreglos en gral. Taller: 495653 Impermeabilización, pintura, aberturas, persianas, tengo referencias comerciales, presupuestos sin cargo .0351-156875010

otros servicios

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticasEventos -Clases automaquillaje-Sol pleno.

Agustina 351-6854365/2151307 No esperes a las vacaciones para relajarte.

Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124.

ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac).

3543-575190 Incorporo vendedoras para productos Biogreen 45%de ganancias (lencería, perfumes hogar, fragancias) llamar 156066505/ 03543-491559 Jonatan Heffele electricista: cortos, instalaciones. Arreglo de bombas de agua y lavarropas automático. Tel: 03543-488270 Se realizan trabajos de electricidad, plomería, pintura, refacciones, haga su consulta al 03543-15629277 Daniel Reconstrucción de máquinas de escribir antiguas. Tel.:495653 Tarot terapéutico, 20 años me avalanturnos 0351-155941657 Albañilería, pintura y herrería. Trabajos en general. Consultas y presupuesto: 0351155117343 /157115354 Alquiler de castillos inflables y venta de desayunos sorpresa Hakunamatata. Comunicate al 0351-153914861/156186514.

Facebook hakunamatata Mariana Faraj, Masoterapeuta, masajes descontracturantes y sedativos. Tel.:3512521000 Carpintería en madera maciza y placas, trabajos a medida. Placares, cocinas, amoblamiento en general.03543-15515936-03543-15534319.

clasificados gratis

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

profesionales

vehículos

propiedades

propiedades

va r i o s

Máquinas de coser y remalladoras, soporte técnico, restauración. Honduras 117 Bº Jardín Epicuro Tel 495653 Instalación de aire acondicionado Split, con matrícula. 0351-156875010 Master terapeuta reiki y flores de Bach. Turnos: 0351-155143758. Silvia Luque, Unquillo Masoterapia, masajes terapéuticos (Mendiolaza Golf). Cel.:0351-155596481 Belleza pédica y masajes. Atención a domicilillo MP: 107/9 Margarita 03543-15617291 Gestoría del Automotor, tramites en general y seguros consultar: 0351153101251155319208. Mail:gestoria_automotor@arnet. com.ar Gestoría automotor y mono-vehículo. Mandataria nacional. Todo tramite relacionado. Rivadavia 1200 Río Ceballos. 0354315536073 Apoyo escolar-primario. Preparación examen de ingreso secundario. Clases personalizadas. Te: 351 630548 Clases particulares primarios y secundarios.

Lengua, Historia, Geografía, Biología. Exámenes, trabajos. 03543-15602100 (solo sms).

Preparo alumnos sistema de información contable, economía y administración. Tel: 0351-152729068 Clases de computación para empezar de cero. Internet, e-mail, páginas web. 0354315602100 (solo sms).

Italiano- profesora: Primario, secundario.

Clases personalizadas a domicilio tel.: 351155182460 Profesora de alemán. Clases personalizadas a domicilio. Tel: 0351-156853901 Apoyo Escolar Matemática Física-Química Todos los niveles Tel: 488723 Cel.: 0351156752620 Inglés. Primario-Secundario. Ingresos a escuelas bilingües. Clases personalizadas y a domicilio. tel.: 432536. (Lucas) Danzas Club de Roxana Cabanillas. Clases de lunes a miércoles de 15 a 19:30. 152001762 Electricista JulianStabilito. Proyectos, instalaciones, reparaciones. Consulte. Cel.: 03543 15614326 Me ofrezco para Moza, atención al público.

Tel: 0351153276204 Me ofrezco para Moza, atención al público.

Ayudante de cocina.0351152522148 Me ofrezco para lavado de autos, ayudante de pintor.0351156778071 Alarmas domiciliarias presupuesto sin cargo.

Tel: 03543 15614326 Trabajos de albañilería pintura y herrería. Seriedad y responsabilidad. Tel: 0351-155117343

ño, muy buen estado. Tel.: 03543-15589504 Gol Trend 2010 5 ptas gris gnc c/a alarma $ 72000, 59000km. 152424381-3543 645442 Vendo cúpula nueva de Peugeot con ventanillas. Tel: 03543-15625298 Vendo Ford Orion (Unquillo) 95, base. Motor Audi 1,6. GNC 16 mts. Mecánica impecable.

0351-154597717 Vendo DaihatsuCuore m83 en Villa Allende.

Oferta $11000 Luis de Cabrera 47203543 15579056 Peugeot 504 8. Caja 5º. Para desarmar completo. Papeles en orden. $5000. 03543432554 Vendo BMW 323 Ti M3 negro, igual que O Km. 155948474 Falcon '82 con GNC 18 mts. Papeles al día tratar 03543-15587711 Vendo moto Honda Storm 125. Modelo 2009. Excelente estado. Primera mano. $ 7.000. 03543-489400.

Vendo Fiat 125 mod 80 papeles al día buen estado 0351-153852753 M.Benz 250S m1972 de colección Todo OK Vendo o permuto por 4X4 0351-156-365717 Vendo Ford Fiesta 2004 Energy 140mil kms.

Tel: 03543-15651438 Dodge 1500 rural 1979. Papeles al día. Tel: 03543-15575753 o 03543-455443 Toyota Corolla 2004 full automático llantas 180000 kms.Buen estado, recibo menor bueno $49000 03543439186

Vendo: V. Tortoza lote 600mtrs construcción 1 pieza posesión $40.000 facilidades. 03543-487173 Terreno 700mts para procrear Salsipuedes c/escritura a metros de la ruta $80m 351-5422763 Vendo San José Unquillo exc ubic. Escrituras-1.200mtrs-$130.000. 03543487173 Lote Río Ceballos calle Pueyrredón totalmente plano 528 mts $ 90.000.03512327594 Inmob.

Lote mts calle Vertiz, Río Ceballos con escritura e impuestos. 428 mts $70.000 0351-2327594. Inmob.

Lote country Valle del Golf. 800 mts $ 240.000. 0351327594 Inmob.

Lotes 2 en country Corral de Barrancas Unquillo 5000 mts. C/u. $410.000 03512327594 Inmob.

Lote a mts colegio Nvo. Milenio Unquillo 4733 mts $ 600mil 03512327594 Inmob.

Vendo lote 1/2 hectárea camino al Cerro Pan de Azúcar. 40mil dólares. Tel.: 03543-15699234 Río Ceballos: derechos posesorios lote 350mts2. Recibo auto en pago $40.000. Facilidades. Tel: 0354315510498/453561.

Lindo lote: Avenida Cabana, 800 m2 $ 115.000. Tel.: 03543-488947 Se vende terreno calle Las Lomas (Cabana) 5.100 m2 $ 198.000 Tel.: 03543488947 En venta Cabana: Calle La Herradura 8.115 m2 $ 400.000. Tel.: 03543-488947

propiedades

Villa Cabrera: s/Octavio Pinto casa 2 dormcoccom living gge lavadero $920.000.

03543Villa Allende a estrenar dos/tres dormitorios cochera, liv.com, coc.com desde $ 580.000,tel. 0351-345-6663 Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Oferta $ 2.890 por mt2 Tel.: 0351345-6663 Casa Unquillo: B° residencial calle vuelta de obligado, excelente vista 3 dormitorios $ 400.000. 03543-488947 En venta B° Cigarrales B (Unquillo), casa y departamento a reciclar $ 220.000. Tel.: 03543-488947 A estrenar en Unquillo B° centro 2 dormitorios $ 700.000. Tel.: 03543-488947 Vendo/permuto casita Villa Allende 62mts2 x propiedad en Río Ceballos o Unquillo. $350.000. Tel: 437695 Casona antigua a reciclar con gran terreno B° Spilimbergo (Unquillo) U$ 150.000.

03543-488947 Vendo casa obra nueva Unquillo. 70m2 cubiertos, 300m2 terreno. Obra finaliza Mayo.

55mil dólares. 0351-157917799 Vendo casa de campo en Characato U$$ 30.000 galería, asador, entrepiso, cocinacomedor600 mts 0351-155941657 Vendo casa 3 dormitorios. 2 baños, coc-com, living, lavadero. B° residencial ampliación $420.000. 03543-487173 Vendo B° Progreso casa 3 dormitorios, baño, coc-com. Con escritura de cesión derechos, $165.000. 03543-487173 Vendo casa calle Del Carmen, Villa Allende.

U$$ 150.000 consulte 0351-155941657 Vendo Villa Allende 4 cuadras muni. Casa + depto.Asfalto servicios $ 365.000 tel.

03543-487173 Urgente casa categoría Mendiolaza centro, terreno 990/cubiertos 190 mts. Escucho oferta razonable y permutas. 0351155177527

v e n ta

alquiler

Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas:0351-155943658 V. Allende a reciclar casa + depto. a cuadras de la municipalidad oportunidad $420.000.

03543-487173 Invierta para el verano casa V. Los Aromos.

3 dorm, coc/com, baño 350mts $450m 3515422763 Propiedad c/agua y luz. B° San José casa + dept a estrenar terreno 6.825mts. 03543487173 Oportunidad de inversión casa con locales sobre Donato Álvarez con posesión $350m 351-5422763 Unquillo B° Cigarrales casa 3 dor + departamento 1 dor y garages dobles, $600.000.

03543-487173 Casa Unquillo apta hipot. 800 mts terr. 100 cub. . Escritura $ 300.000. 0351152327594 Inmob.

Vendo: Unquillo centro residencial gran propiedad 3 dor. Pileta, quincho, garaje, dependencias, consulte precio. 03543-487173 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vista y vegetación.

Tel: 03543-15659376 Dpto. 2 dorm. Coch fte cañada, entre Sta. Rosa y Colón $ 900mil 03512327594 Inmob.

Casita a terminar derecho posesorioentre Villa Allende y Saldan 0351-155941657 Vendo galpón en Unquillo. Agua e impuestos al día. Cuenta con escritura y planos.

03543-480058 Vendo Unquillo casa Bº Progreso 2 dorm cocina comedor living baño patio $420.000 Bº Cerveceros 2d liv c/c ggeptio + dúplex $590m permuto zona sierras chicas 152424381-3543 645442

Alquilo Local, 36 mts. , sobre San Martin 3243 Unquillo. $ 4000 por mes. 0351152327594.

Alquilo casa 2 dormitorios. Muy amplia. Cochera. Vista. Detalles categoría. Unquillo Vº Forchieri. Particular. 155908635 Alquilo galpón, depósitos y dpto., sobre Spilimbergo - Unquillo. $ 8500 por mes. 0351152327594.

Alquilo en centro dpto 1 dorm, liv, com, coc sep amplio. Lima 100. $1600 351-5422763 Alquilo o vendo local 22mts2.en galería Rafael Núñez 4669 $930 - $150mil. 0351152215088/144179.

Alquilo depto. en Bº jardín Córdoba en planta alta 150mts2. 3dorm, dep, gge. $2.500 0351-152215088/144179.

Alquilo local Villa Allende calle Neuquén al 1300. Tel.:03543439186

2 tapados de piel de nutria y piel de zorro impecables. Tel.: 0351-155395106 Vendo equipo de golf completo con bolso Nike. Imperdible. 03543-15576574 Vendo Bicicleta rod.24 y 2 rod.27, 10 cambios Medalist (Canadá) m/b. $800 c/u.Tel: 03543-452244.

Pañalera en Unquillo: Av San Martin 3335.

Ventas por mayor y menor Vendo dos puertas vaivén madera mara.

Impecables. Tel.: 0351 155395106.

Par de patines profesionales Dominion n°43 nuevos, $800 tel. 03543-452244.

Vendo 2 sillones de mimbre patinados de 1 cuerpo $ 250 Tel.: 434984 Pollería vendo totalmente equipada muy buena clientela y facturación. Av. Tissera Talar Mendiolaza 0351-156091165 Vendo lámpara de pie cilíndrica con base de madera y juncos $ 180. Tel.: 434984 Heladera comercial "Siam" sello de oro, 6 puertas equipo Acmar nuevo. Tel.: 03543485590.

Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,63 de $550. Cel.: 0351-152108399/153545454 Bici rod. 24 Canadiense rutera 10 cambios mov. Shimano m/b $800. Tel: 03543452244.

Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,33 de $330. Cel.: 0351-152108399/153545454 Vendo garrafón para gas envasado de 100kgs. $1.000. Tel.: 0351155117343/157115354 Vendo lavatorio con pie y bidet, ambos con griferías FV $1.000. Cel.: 0351152108399/153545454 Bicis (2) rod 27-1.1/8 Canadiense rutera10 cambios mov.Shimano m/b $900. Tel: 03543-452244.

Vendo cachorros Schnauzzer miniatura machos. Hermosos, vacunados y desparasitados. 03543-15514609 Zapatillas Airnees nuevas color negras nro.

39 y 41. Tel.: 0351-155395106.

Vendo jumper saltarínGracco,ideal niños inquietos, muy buen estado.

Tel.:0354315538559 Vendo: mesa de roble de 1,20 x 1,80 c/10 sillas de cuero $ 6000. 0351-155395106 Vendo 3 raquetas de tenis de madera antiguas con funda, $200 c/u. Tel: 03543452244.

Vendo 5 ventanas de rauli chileno con persianas en Villa Los Altos, Río Ceballos. Tel.: 351-2076866 Cámara fotos Cannon AE1 program (rollo) con 3 lentes, profesional, $2900. Tel. 03543452244.

Vendo bicicleta Enrique rodado 27 para hombre, impecable. 03543-595254 Vendo 2 llantas Chevrolet 400 SS. $500 c/u.

Tel: 03543-452244.

Vendo cuadriciclo azul a pedales para niño.

Usado, liquidoa $80. 03543-15576574 Vendo 18 servilleteros cromados forma semi circular mesa bar-resto $15 c/u. Tel 0351155114994 Bicicleta para mujer rodado chico y rodado grande. Tel.: 0351-155395106.

Control de crucero universal, nuevo en caja, $1000. Tel: 03543-452244.

Banco de trabajo, cocina lomitera, freidora 38 lts., mostrador, tubo gas 45kg.

0351152324179. Villa Allende

vehículos v e n ta

Moto Brava Nevada 110cc. Modelo: diciembre 2012. Igual a 0km: 1.200 kms. $4.600 Tel.: 351-3887955 Vendo: Moto Honda Nx 125 japonesa mod.

92 arranque elect. Buen estado titular. $9.000. 03453-15513148 Vendo R12 break mod. 86 Gnc muy buen estado. Tel.:03543 15574859 Vendo Traffic 94 larga Gnc 22mts. $33000 Goycoechea 1280. Villa Allende. Tel.:0351152215088/144179.

Vendo o permuto Honda CB400N mod. 79.

Tel.: 03543-1567663 SanderoStepway 2009 con GNC. Único Due-

t e r r e n o s v e n ta

Vendo V. Tortoza fracción terr.1200mtrs.

Posesión con casita $80.000 entrega facilidades recibo vehículo. Tel.: 03543487173 Lotes Río Ceballos zona Ñu Pora con derechos posesorios. Facilidades. Te.:0351156879611 Vendo B° Parque Serrano 1 cuad. Country lote 450mtrs posesión $30.000. Entrega 10.000 facilidades. 03543-487173 Terrenos Salsipuedes apto para procrear 2 cuadras de la ruta 300mt c/escritura 50m 351-5422763 Vendo Río Ceballos B° Lujan 450mtrs posesión $ 25.000-facilidades. 03543487173 Vendo permuto por terreno/casa depto.

2dorm Villa-Sol vista a las sierras. 351155929522

va r i o s

GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta. Actualizado. Uso: solo un viaje. $550. 0351-155109427 Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital.

3512202164 Nuevo! Reproductor MP3 tipo Mini-Ipod c/ cargadorUSB -220W, auriculares + Tarjeta TF-SD 8GB c/adaptadorUSB. $120. 0351155109427 1 lavarropas Gafa 7500 inox autom. $1.900.

Te: 03543-453234 Cel: 03482-15645330 Cartel luminoso horizontal muy bueno $500. Tel: 0351-155395106 2 camillas anchas poco uso $690 c/u. Te: 03543-453234 Cel: 03482-15645330 DVD con control funcionando Tel.: 0351155395106 Vendo purificador p/pileta Intex casi nuevo 0351-157578861 Equipo ultrasonido, electroestimulador. Rayos infrarrojos y ultravioletas. Masajeador importado. Varios apto kinesiología. 03543453234/03482-15645330 Vendo ventana de chapa 100x120 c/celosía y reja nueva. $1300. 351-7053472 (14 a 19 hs).

Vendo 2 puertas vaivén apta negocios. Tel.: 03543-486308 Escritorio de chapa con cajones y vidrio Tel.: 0351-155395106 Escalera de madera tijera-8 escalonesreforzada-buen estado $250-El Pueblito-0351-152056406 Bicicleta grande color bordo faltan los cambios $450. Tel.: 0351-155395106 Vendo patín profesional, línea italiana, nro.

36. Excelente estado. Tel.: 430636 Cel.: 0351-155991583 Vendo calefactor tipo radiador $300. Tel.: 0351-155395106 Vendo cachorros de labrador (padres con pedigree) en Río Ceballos. 2 meses, vacunados. 351-2076866 Motobordeadora desmalezadora FEMA-52 cc-poco uso $900 El Pueblito 0351152056406

COM P RAS

Compro cama turca de 1 plaza en madera (en lo posible sin lustrar) 351-156882764 Compro bici mujer rod. 26 en buen estado.

351-155114165 ó mariana.w@gmail.com Compro bici mountainbikerod 26 usada 03543-483099 0351-156853901

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

15 | EL MILENIO | septiembre 2013

[ clasificados ]

[entrevista ] [ A r t e y C u lt u r a ]

Chanti: “Trato

de transmitir

cosas positivas”

16 | EL MILENIO | septiembre 2013

En el marco de la Feria del Libro del IMVA, el autor de “Mayor y Menor” dialogó con El Milenio sobre su pasión por el dibujo, los personajes que lo identifican y los objetivos que persigue: entretener y hacer reflexionar.

El Milenio: ¿Cómo eras de adolescente?

Chanti: Me encantaba dibujar. Siempre dicen que los dibujantes somos introvertidos y es verdad, estamos encerrados en nuestro mundo de fantasía. El colegio no me gustaba mucho, había materias que no las soportaba pero era buen alumno y no hacía lío, aunque muchas veces trataba de zafar.

EM: ¿Cuándo decidiste dedicarte al humor gráfico? ¿Tu familia te apoyaba o tuviste críticas?

CH: Desde que agarré un lápiz me gustó, además de dibujar, contar historias, y eso es justamente la historieta: una historia contada con dibujos. Empecé a hacer historietas antes de aprender a leer y escribir, no hubo un momento en el que dije “quiero ser humorista gráfico”.

Por suerte a mis padres les gustaba lo que hacía y siempre me apoyaron. Eran de esos padres a los que les encanta mostrar lo que hace el hijo y eso es muy importante porque te ayuda a tener confianza en lo que hacés. En el colegio no recibí esa misma respuesta; me combatían un poco la historieta porque estaba mal vista (en las clases de arte no podías hacer historieta y te retaban si llevabas una revista de historieta).

Por suerte tuve el apoyo de mi familia, porque si no hubiera sido muy difícil.

EM: ¿Te cambió la vida el hecho de ser conocido por tu trabajo en la revista Rumbos?

CH: La revista Rumbos me cambió bastante la vida porque me dio una difusión mucho más general, desde chicos muy chiquitos a personas de todas las

edades, a nivel nacional. En mi carrera fue muy importante, pero mi vida la sigo haciendo igual que siempre. Antes de Rumbos ya venía publicando en otras revistas hacía 10 años. Empecé a los 21, ahí puede haber sido la diferencia entre hacer cosas para mí y hacer cosas para el público en general.

EM: ¿Cómo es tu proceso de trabajo? ¿Cuánto tiempo te lleva dibujar y qué materiales usas?

CH: Lo que uno tarda depende de la historieta. Lo más difícil de medir es la idea, uno nunca sabe en cuánto tiempo se le puede ocurrir y en cuánto tiempo puede cerrarla en una historia de 8 cuadritos. Pero más o menos con la de Mayor y Menor puedo tardar un día, día y medio. Dibujo todo a mano. Hago un boceto en donde divido cómo voy a contar la historia, lo hago rápidamente en lápiz, después lo dibujo bien en lápiz, lo paso a tinta en un papel mejor y lo escaneo. En la computadora, con el Photoshop le pongo los textos y lo coloreo.

EM: De tus historietas, ¿con qué personaje te sentís más identificado?

CH: Es difícil porque todos tienen un poco de mí, pero en Mayor y Menor por ejemplo está el tío Nico que es el padrino del Nacho. Ese vengo a ser yo en la ubicación en mi familia porque soy el tío soltero que juega con los sobrinos, aunque aparezco más que en la historieta. De los dos personajes de Mayor y Menor quizás pongo más cosas mías en la boca del Nacho, no por el tema de los celos ni por la relación con el Tobi, sino cuando reflexiona o no quiere ir al colegio, esas eran cosas que me pasaban cuando era chico.

EM: ¿Alguna vez te imaginaste a tus personajes en una serie animada?

CH: Sí, justamente estamos con un piloto de animación de Mayor y Menor.

Lo hizo una persona de Córdoba que trabajó con García Ferrer y lo vamos a proyectar. Lo ideal sería después poder producirlo, vamos a ver si sale.

EM: ¿Cuál consideras que es el objetivo de tu trabajo?

CH: Tengo varios objetivos. Quizás el principal como historietista y como humorista gráfico es entretener, sacar una sonrisa al que lee la historieta. Generalmente trato de transmitir cosas positivas, Mayor y Menor es muy positivo.

Hay humor que puede ser político o negro, donde a pesar de que te cause gracia es un poco bajón lo que te produce.

Lo mío no, es un humor muy positivo.

Los historietistas tenemos la ventaja de que la gente siempre se abre ante los personajes. En mis historietas tengo diferentes temas: los valores (que por ahí surgen en Mayor y Menor); las relaciones humanas; la revalorización de lo nuestro (tengo historietas sobre seres de leyendas o animales de Mendoza) y la defensa de la naturaleza.

EM: ¿El trabajo te deja tiempo para tu vida personal?

CH: Me lleva mucho tiempo porque como empezó como una pasión, al principio para lograr insertarme en el mundo laboral tuve que dedicarle mucho esfuerzo y me pasaba todo el tiempo dibujando. Ya hace unos años que he tratado de darme tiempo para mí y para mi vida privada, porque como esto es un trabajo sin horarios uno por ahí se la pasa trabajando hasta el fin de semana. Pero tenemos que aprender a disfrutar porque la vida no es sólo trabajo si no eso, vivir.

* colaboradores

Aldana Dietrich, Antonella Foscalino, Martina Repice y Arantza Ruiz de Mendarozqueta, 3° B IMVA.