El Milenio 126

Visitanos en Facebook: Periódico El milenio Perros callejeros

Cabana Tradicional

Todo por 10 metros

Lo simple inspira

La superpoblación de animales en situación de calle afecta a todo el corredor y las acciones encaradas tanto por municipios como por asociaciones civiles parecen no ser suficientes. Págs. 4 y 5

Edición 48 de la Gran Jineteada, recientemente declarada Patrimonio Cultural. Luego de tantos años, se posiciona nuevamente como clasificatoria para Jesús María. Pág. 14

Los jugadores del Club de Unquillo de Hándbol esperan que se reforme la cancha municipal, para que cumpla con las medidas reglamentarias que les permitirá participar sin obstáculos en más campeonatos. Pág. 16

Entrevista a Lisandro Ponzetti, cantautor que le pone melodía a las letras que surgen del cotidiano.

Próximo a editar nuevo material solista, apuesta a lo sencillo y humano de la vida. Pág. 20

Periódico Regional de los Estudiantes. córdoba. Año 5. Número 126. noviembre de 2013 . publicación semanal.

[la región] Los municipios de Sierras Chicas prevén un ajuste impositivo para 2014 que rondará entre un 25% y un 30%. La tasa inmobiliaria será la más afectada. Los vecinos reclaman mejores servicios. Págs. 2 y 3

[unquillo] El escenario comercial de la localidad marca una notoria caída en las ventas. La presión impositiva, la financiación a plazo con tarjeta y la escalada de los alquileres complica a muchos negocios. Págs. 8 y 9

[río ceballos]

Tiempo de vacas flacas El Frigorífico Estancias del Sur no renovó contrato a más de 70 trabajadores. Temen que la situación empeore en los próximos meses. Sin faenas y sin exportaciones, el sector entró en crisis. Pág. 6

La implementación de cortes programados del servicio de agua de red en el resto de las localidades serranas, aún no parece ser una decisión tomada. Las lluvias pronosticadas parecen tener la última palabra. Pág. 7

[salsipuedes] Cristian Torosian, comerciante y mago, está postulado a “Cordobés del Año” por su actividad solidaria en centros de salud, educativos, asistenciales y penitenciarios. Pág. 14

[la región] [ actualidad ]

La suba se registrará de manera similar en Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo, Río Ceballos y Salsipuedes.

2 | EL MILENIO | noviembre 2013

C

on vistas a 2014, los municipios hacen sus últimos esfuerzos para cerrar los números del presupuesto. En algunos casos los proyectos ya fueron remitidos al Concejo Deliberante, aunque la mayoría continúa con los análisis finales.

Sin embargo, y a tono con el aumento del 29% previsto para la ciudad de Córdoba, la suba de las tasas confirmada en las localidades del corredor se ubicará entre un 25% y un 30%.

En teoría, se busca compensar el índice de inflación actual (del 25%), que por un lado encarece insumos esenciales para la prestación de servicios por parte de los municipios y por otro lado exige incrementos en las actualizaciones salariales de los empleados municipales para mantener el poder adquisitivo de los sueldos.

Así, y teniendo en cuenta la situación por momentos conflictiva que se da en torno a la coparticipación provincial y nacional, el aumento recaerá en los contribuyentes.

Concretamente, se ajustará la tasa inmobiliaria, que en general se cobra por metros de frente.

Suben los impuestos bajan los

Para 2014, se prevé un incremento de entre el 25 y el 30% en la tasa inmobiliaria de la mayoría de las localidades de Sierras Chicas. Los vecinos, disconformes * opinión “Creo que los valores de acuerdo a la inflación se justifican, pero a nivel servicios debería mejorarlos muchísimo la Municipalidad. El servicio de limpieza deja muy mucho que desear”.

Luis Cubas

Villa Allende

Como contraprestación, se brindan servicios de riego de calles de tierra, recolección de residuos y de poda, alumbrado público y mantenimiento y limpieza de calles, según la zonificación de cada municipio.

Esto implica, lógicamente, que la zona que recibe menos servicios tributa menos, y es de este modo que está previsto el incremento: cuando se habla de un 25% o un 30%, se está haciendo referencia a un promedio, pero en la práctica algunos vecinos verán sus bolsillos más afectados que otros.

Por otro lado, la tasa de Indus-

tria y Comercio -si bien percibe modificaciones en algunos casoses gradual a las ventas que los negocios generen, mientras que el impuesto al Automotor se actualiza automáticamente en función de los valores de mercado de los vehículos.

Villa Allende. El Presupuesto 2014 de esta localidad –de unos 153 millones de pesos- se encuentra actualmente en manos del Concejo. Según reconoció el intendente Héctor Colombo, el ajuste impositivo está “dentro del marco de las pautas inflacionarias”.

En promedio, ronda el 25%, pero al ser zonificado hay sectores que percibirán un mayor incremento y otros donde el aumento será “sustancialmente menor”.

La tasa inmobiliaria será la

DIRECTOR Guillermo Risso - IMAGEN Y COMUNICACIÓN Rubén Barboza - REDACCIÓN Florencia Vigilante, Florencia Giolito, Vanesa Del Castillo.

DIAGRAMACIÓN 5/5 comunicación - FOTOGRAFÍA Eduardo Parrau - CORRECCIÓN Marta Parisi .

Año 5. Número 126. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022.

Tirada: 5.000 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza y Río Ceballos. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424

[la región]

Mendiolaza. Daniel Salibi, intendente de la localidad, confirmó un aumento promedio del 30% en la tasa por servicios a la propiedad, que en la práctica irá del 26% al 33%. Los vecinos podrán abonar de contado con un 20% de descuento, o en 10 cuotas de marzo a diciembre. Industria y Comercio registrará una suba similar.

“Estamos esperando un informe de la coparticipación, hay que ver si se mantiene con un buen porcentaje. Habrá que ver también cómo se va a dar la situación de los gremios en cuanto a lo que van a pedir de aumento salarial”, adelantó.

Unquillo. En esta localidad, el incremento de la tasa a la propiedad será del orden del 25%, mientras que en Comercio e Industria llegará al 15%.

“Tenemos insumos con los cuales el municipio presta servicios que han aumentado mucho más allá de los parámetros inflacionarios, pero tenemos un criterio que es llegar hasta el 25% y ahí nos vamos a plantar, porque si no tendríamos que estar hablando por lo menos de un 30 o un 35%”, sostuvo el intendente Germán Jalil.

Los vecinos pueden obtener un descuento del 15% anual si pagan de contado en enero, un 10% si lo hacen en febrero y un 5% si tributan en marzo.

Asimismo, como en el caso de Villa Allende, habrá un cambio en el cálculo de la alícuota en relación a entidades bancarias, que comenzará a regirse por movimiento financiero.

Río Ceballos. En Río Ceballos, el ajuste impositivo estará cerca del

[ actualidad ]

Enfoques políticos Frente a las medidas impositivas encaradas por los municipios, El Milenio consultó a referentes partidarios de la zona para conocer sus opiniones y posicionamientos.

Así, Franco Zacco, coordinador departamental del PRO, opinó que la suba en las tasas es entendible, pero aclaró: “De igual modo que se le pide al contribuyente que se ponga a tono con el incremento inflacionario, el contribuyente va a exigir que el municipio cumpla con los servicios básicos”.

En Río Ceballos, la prestación de esos servicios es “de escasa calidad” y el nivel de insatisfacción de los contribuyentes es “bastante alto”, indicó.

Además, sostuvo que el gobierno actual de esa localidad planteó un modelo de gestión “basado en la dependencia” de ayuda de la Provincia y que, cuando esos aportes no

30%. “El año pasado hicimos un esfuerzo y no superamos el 25%, pero este año ya nos es imposible”, admitió el intendente Sergio Spicogna.

Se dará en la tasa inmobiliaria, por el aumento en el costo de los insumos (combustible, cubiertas, insumos eléctricos). “Si tuviéramos que acomodarlo a eso estaríamos hablando de un 50 o 60%,

* opinión

* opinión

“No estoy de acuerdo, es demasiado el aumento e incide sobre el impuesto a los bienes personales directamente. Hoy no hay servicios: tenés todas las calles llenas de pozos, no tenés agua, no tenés servicio de gas, la luz no tiene tensión, tenés problemas por todos lados. Nos dedicamos a construir y hoy por hoy no te autorizan obra por nada”.

“Uno entiende que los Estados necesitan recaudar y la inflación es todo un tema, pero tendrían que buscar otro tipo de variantes. No niego que pueda haber aumento, pero que tenga que ver con lo que uno está viviendo.

El Estado aplica un aumento generalizado y no sobre la base de ingresos.

Acá hay countries donde podría entablar alguna política más fuerte”.

Fernando

Mendiolaza

Oscar Ortiz Unquillo

se efectivizan, el municipio aumenta la presión impositiva en los contribuyentes.

Desde el radicalismo, Heriberto Martínez, ex intendente, consideró “razonable” el incremento en función de la inflación, pero lanzó: “En el caso de Villa Allende creo que es mentiroso hablar de que solo es un 25 o un 30%, habría que ver cómo se da la situación en cada zona y nos vamos a encontrar con que hay algunos incrementos desmesurados”.

Al respecto, dijo que se generan “aumentos encubiertos” al modificar la estructura de la tasa inmobiliaria básica de 15 a 13 metros (lo cual crea más metros excedentes) y al incorporar una suba diferencial al metro excedente a partir de los 25 metros, lo que elevaría el incremento hasta un 60% en algunos casos.

“Lo más grave es que están transformando en progresiva una tasa cuando eso es aplicable a los impuestos (impuesto a las ganancias, al patrimonio), pero no a una tasa retributiva de servicios, porque se plantea una inequidad entre

pero no lo podemos hacer. Vamos a tratar de que no se desfinancie el municipio y que tampoco signifique para Doña Rosa un sacrificio importante”, señaló.

El intendente agregó que habrá consideraciones respecto a sectores puntuales donde se han hecho inversiones que no sean contribución por mejoras, y que el ajuste salarial tendrá una fuerte incidencia en el Presupuesto.

Salsipuedes. Según Sergio Cornejo, intendente de la localidad, la suba estará entre un 25% y un 27% y afectará más que nada a la tasa de la propiedad, aunque “casi todas” presentarán “una modifica-

dos propiedades similares en ubicación, zona y servicios”, explicó.

Por otro lado, Lucas Alonso, referente del Frente para la Victoria, señaló que es “imprescindible” que el incremento no se haga de manera igualitaria, sino contemplando a las clases medias y a los sectores populares.

En este sentido, argumentó que los fondos del Gobierno nacional que recibe cada municipio -como el Fondo Federal de la Soja- sirven como contención para el ajuste.

“Deberían ser más cuidadosos, porque un 25 o 30% promedio es un ajuste grandísimo”, disparó.

Asimismo, consideró que hay que preguntarse a qué sector de la gestión pública serán destinados los fondos de los aumentos y de qué manera se ejecutarán. Y aportó: “Tiene que haber contemplación del municipio de nuevos ingresos y generación de dinero, para que no se corte el hilo por lo más fino, que es la plata de los ciudadanos”.

ción en un porcentaje”.

El presupuesto estimado es de unos 33 millones de pesos y se plantea la posibilidad de incluir un nuevo tributo. Consistiría en una tasa ambiental que tiene como objetivo adelantarse a los gastos complementarios que requerirá la transferencia de la basura a otro lugar.

“Estamos pensando presentarlo aunque sea con un costo muy pequeño y que esos fondos tengan afectación específica para el mantenimiento del basural a cielo abierto: hay gente que lo incendia, lo destruye. Requiere de mayor inversión y como municipio no contamos con fondos”, argumentó Cornejo.

3 | EL MILENIO | noviembre 2013

más afectada, mientras que también habrá “alguna modificación” en Comercio e Industria. Las entidades bancarias, por su parte, pasarán de tributar por cantidad de personal a tributar por movimiento financiero, lo cual generará mayores aportes al municipio.

[la región] [ sociedad ]

Todos los municipios, en mayor o menor medida, colaboran con castraciones, pero no alcanza.

Perros callejeros:

una preocupación compartida La superpoblación de perros en situación de calle afecta a todo el corredor. Desde los municipios se encaran diversas acciones, pero parecen no ser suficientes.

“E

4 | EL MILENIO | noviembre 2013

s algo muy complicado, yo hablaba con los colegas intendentes y se hace muy difícil generar algún programa porque hay tantos perros sueltos…”, contaba Daniel Salibi, intendente de Mendiolaza.

Y es que la superpoblación de animales en situación de calle es una postal común en todas las localidades de Sierras Chicas. Para hacer frente a la problemática, desde los municipios se implementan en general acciones de castración, de concientización y de ayuda a ONG proteccionistas, aunque no en todos se realizan de la misma manera ni se obtienen los mismos resultados.

Desde distintos frentes. En Villa Allende, la Municipalidad otorga al Refugio Revivir subsidios para mantenimiento y comida, y aporta dos empleados para que colaboren con las personas que están como caseros.

Por otro lado, se firmó en mayo un convenio con seis veterinarios de la localidad, por el cual se realiza la castración de perras y la revisión en caso de patología tanto de los animales del refugio como de los de familias con escasos recur-

sos, previo informe socioeconómico de Secretaría de Gobierno.

Hasta ahora, llevan hechas aproximadamente 20 castraciones a mascotas del refugio y entre 10 y 15 a particulares, según informaron desde el área de Prensa.

Asimismo, la Municipalidad colaboró con la jornada de concientización comunitaria y adopción canina, organizada por el IPEM 130 Raúl del Llano el 3 noviembre en el Polideportivo.

El evento –que partió de un proyecto de mejoras institucionales impulsado por el Ministerio de Educación de la Nación– contó con una charla sobre tenencia responsable de mascotas, la entrega en adopción de cachorros del refugio y el reconocimiento a vecinos proteccionistas de la Villa.

“Es algo muy complicado”.

Desde Mendiolaza, Salibi explicó que no cuentan con un programa o plan específico destinado a tratar la problemática de los perros en situación de calle, pero que en caso de que algún vecino no pueda afrontar el gasto de una operación, el municipio paga castraciones “a medias” con una veterinaria de la zona.

Remarcó que se hace “muy difícil” generar acciones por la cantidad de perros sueltos en la localidad, y agregó que existen multas para aquellas personas que no mantienen a las mascotas dentro de sus propiedades.

150 castraciones en un año. En el caso de Unquillo, Marcos Mingorance, secretario de Gobierno de la localidad, señaló que desde su área

se lleva a cabo “Generando compromiso”, un programa de tenencia responsable de mascotas como municipio no eutanásico, en colaboración con la organización Unquillo por los animales y en conjunto con el Centro Comercial.

La medida se enfoca en la castración, en el mantenimiento de animales recuperados hasta que sean donados y en la colocación de microchips para identificar a la población de perros en situación de calle.

Una veterinaria local contribuye con dos castraciones por semana y con revisiones generales a los animales. “Esto hace un año que venimos haciéndolo, pero el número es relativamente chico en relación a la cantidad de animales: tendrías unas 50 castraciones al año y necesitarías 500. Hasta ahora hemos tenido 150 animales castrados”, indicó Mingorance.

Por otra parte, el municipio se encuentra gestionando un programa de Nación, denominado Tenencia responsable de animales, que otorga dos mil chips para hacer una castración masiva y poder controlar a la población de calle.

En lo que hace a la concientización, se busca crear una escuela para que chicos de colegios primarios enseñen a los cachorros ciertos comportamientos y se encariñen con los animales.

Todos los veterinarios. La política de Sergio Spicogna, en Río Ceballos, fue repetir una fórmula que ya había probado en su gestión anterior y que, según afirmó, “funciona muy bien”.

En este sentido, firmó un conve-

nio con todos los veterinarios de la ciudad, a partir del cual el municipio asume los costos de los insumos para que se realicen castraciones o curaciones de manera gratuita a vecinos que no están en condiciones de afrontar el pago.

En promedio, se realizan 30 castraciones mensuales. Ambiente es el área responsable de controlar el programa, mientras que la concientización queda a cargo de los mismos veterinarios.

“Muchos vecinos se ocupan de contenerlos en forma particular. No es que uno desaliente ni esté en contra de eso, pero creemos que es mucho más beneficioso en el corto plazo que podamos evitar que estos animales generen un nivel de cría que termina siendo una problemática social a veces”, aclaró el intendente.

Y aportó que todo pasa por la responsabilidad del dueño, ya que se trata de animales que “para algunos desaprensivos” cumplieron un ciclo y los terminan dejando en la calle.

“Con ayuda comunitaria”. Sergio Cornejo, intendente de Salsipuedes, comentó que desde el municipio se intenta “buscar alguna alternativa con ayuda comunitaria”.

Para eso, colabora con A.B.A.S. (Agrupación para el Bienestar Animal Salsipuedes) a través del traslado periódico de animales a Córdoba para operarlos y de un pequeño aporte para la castración de perras.

A nivel concientización, Cornejo admitió que se hace poco, y agregó que lo que sí está definido es la cantidad de animales que cada vecino puede tener en su vivienda.

[la región]

A favor de la

[ sociedad ]

tenencia responsable

Refugio Revivir. El Refugio Revivir, ubicado en Villa Allende, recoge perros en situación de calle con el objetivo de darlos en adopción. “La gente cree que recoges el perro y ya está. Después viene el cuidado, la alimentación, desparasitarlos, castrarlos, curarlos, llevarlos, traerlos, y dónde ponerlos. No tenemos caniles, es una superpoblación”, explicó Cristina Olocco, encargada del lugar. Actualmente, alberga a unos 400 perros y es constantemente “bombardeado” con cachorros.

Las integrantes son pocas y siempre necesitan gente, sobre todo los fines de semana que no cuentan con ayuda extra (en la semana colaboran dos empleados municipales).

En relación a los vecinos, Olocco explicó que a veces llaman para seguir dejando perros, y que ya no pueden recibir. Necesitan que la gente colabore y que el municipio incremente sus medidas: “Es poco lo que se está haciendo, se tendría que hacer más”, dijo.

El alimento es la principal necesidad del refugio. Además, se necesitan medicamentos y materiales para armar caniles y cuchas para los perros: tejido metálico, tarimas, frazadas, sábanas, alfombritas, comederos. “No basura ni cosas sucias”, aclaró la encargada. Fuera de eso, todo suma.

Unquillo por los Animales.

Desde Unquillo por los Animales se trabaja para rescatar perros de la calle: los castran, les brindan atención veterinaria y les buscan un hogar. Si no los adoptan, los llevan a una guardería, pero los costos por cada animal son muy altos. Para afrontarlos, alcancías, rifas y un subsidio municipal son las principales fuentes de ingreso.

A nivel concientización, explicaron que en varias oportunidades lograron salvar a perros maltratados y que incentivan a que los vecinos efectúen denuncias ante estas situaciones.

Más allá de las medidas que se toman a nivel estatal, desde grupos y asociaciones civiles se articulan esfuerzos para promover la adopción responsable de mascotas.

La cantidad de miembros de la asociación es variable, pero en general son 10 personas que en este momento trabajan en conjunto con la agrupación Arguello por los Animales y con proteccionistas y grupos de otras zonas.

Las necesidades inmediatas de la asociación son: hogares provisorios, donación de alimento balanceado, voluntarios para pegar carteles y repartir folletería, difusión en redes sociales, ayuda para el traslado de animales y personas con disponibilidad de horarios.

ABAS. En Salsipuedes funciona ABAS (Agrupación para el Bienestar Animal Salsipuedes), un grupo de vecinos dedicado a castrar perras callejeras, dar charlas sobre tenencia responsable en jardines de infantes y curar, alimentar, medicar y abastecer de agua a perros en situación de riesgo. La venta de bonos y de tortas, sumada a una ayuda municipal, les permite obtener insumos para llevar a cabo esas tareas.

“Uno de nuestros últimos objetivos son las campañas de adopción responsable. Las realizamos un domingo al mes sobre la plaza principal de Salsipuedes, ubicada sobre ruta E 53”, manifestó Julián Palavecino, vicepresidente de la agrupación que nuclea a 19 integrantes, de los cuales 10 son miembros activos.

El número de perros beneficiados es relativo, ya que hay jornadas “tranquilas” y otras en las que un alto número de perras tienen cría y son abandonadas. “El calor y la gran sequía provoca que (los perros) estén más propensos a embicharse, por ende tenemos que estar atentos ante cualquier lastimadura”, sostuvo Palavecino.

Por otro lado, si bien los vecinos contribuyen en la compra de bonos y en las campañas de adopción, la demanda de perros callejeros en riesgo es grande, por lo que la

En el Refugio Revivir, cerca de 400 perros esperan ser adoptados.

agrupación precisa de gente que se sume a la propuesta.

Al respecto, el vicepresidente aportó: “Más allá de necesidades básicas como medicación, collares isabelinos, curabicheros y alimentos, una de nuestras mayores necesidades es el compromiso de los vecinos. Es importante que tomen conciencia de la tenencia responsable y de que si ven un callejero en mal estado, ellos pueden hacer la diferencia rescatándolo de una muerte segura”.

Refugio Revivir (VA) Teléfono: 03543-15601524 (Cristina Olocco), 0351 -156815901 (Susana), 0351-156128160 (Cecilia) Facebook: Refugio Revivir

Unquillo por los animales Teléfono: 03543-15616027 Facebook: Unquillo por los animales

ABAS (Salsipuedes) Facebook: Agrupación para el Bienestar Animal Salsipuedes - ABAS

5 | EL MILENIO | noviembre 2013

P

or fuera de los municipios pero muchas veces con su apoyo, de manera individual u organizados colectivamente, brindando refugio o colaborando con castraciones, numerosos vecinos en Sierras Chicas contribuyen desde su espacio a enfrentar la problemática de los perros callejeros. Sin pretender hacer un muestreo exhaustivo, El Milenio dialogó con algunos de estos actores.

[río ceballos] [ Actualidad ]

El hoy de Estancias

Reducción de personal contratado, una de las medidas tomadas por la baja en la producción, justificada en la escasez de novillos pesados y la ausencia de faena kosher de exportación.

6 | EL MILENIO | noviembre 2013

A

l cierre de la esta edición las expectativas se focalizaron en la audiencia programada en el Ministerio de Trabajo de la Provincia para el jueves 7 de noviembre, donde se acercarían las partes involucradas para tratar de arribar a algunos acuerdos, que definirán el futuro laboral de los restantes 36 operarios contratados, que hasta el momento no fueron cesanteados y quizás de los hasta el momento despedidos.

Precisamente para determinar cuál sería la salida, tomarían contacto en Trabajo gente del Ministerio, autoridades debidamente notificadas del grupo brasileño Marfrig –que estarían llegando para la fecha al país-, la empresa de eventuales y los representantes de los trabajadores. No fue llamado a participar el sindicato que representa a los empleados de la carne.

Cabe recordar que se habla de un plantel de alrededor de 100 empleados en esta situación, de los cuales 72 ya habían recibido sus telegramas, por tandas que comenzaron hace dos semanas. El delegado gremial Alejandro Torres dio a conocer a los medios que los despidos se produjeron por etapas, cinco hace dos semanas, 44 el viernes 1 de noviembre y el martes 5, otros 23.

Según se supo, se trata de trabajadores eventuales tomados través de empresas de recursos humanos dedicadas a contratos temporarios.

En ocasión del cesanteo del personal se adujo que desde el mes de agosto, la faena de Estancias del Sur comenzó a caer porque en septiembre y parte de octubre no se contó con la faena kosher, que cubre los embarques hacia Israel; un importante mercado para nuestro

Producción

congelada

y despidos

Hasta el momento se registraron 72 contratos cancelados en la planta de Estancias del Sur. Marcada baja en la producción, obliga a tomar medidas de recorte en el frigorífico de capitales brasileros.

Audiencia de las partes en el Ministerio de Trabajo. país. Además se apela a la escasez de novillos pesados, que es la categoría de hacienda que se trabaja en Estancias, orientada a la exportación.

El frigorífico tiene actualmente más de 400 trabajadores en su planta permanente, a los que se le adicionan los contratados cuyo tiempo de permanencia varía entre los 14 meses y el mes, muchos de los cuales a partir de los seis meses esperaban pasar a estar efectivos; situación que no se concretó.

La previa. El mismo día martes y luego de conocerse la segunda tanda de despidos, el legislador Carlos Presas (UPC) y el intendente de Río Ceballos, Sergio Spicogna se hicieron presentes en horas de la mañana en las instalaciones del frigorífico y mantuvieron una reunión con los delegados y algunas autoridades, en una actitud de acercamiento de las partes y planteando

el espacio del Ministerio de Trabajo de la Provincia para una posterior audiencia, en horas de la tarde.

Luego de la primera reunión en el Ministerio de trabajo, el responsable de esta cartera pública, Adrián Britos, manifestó que “Esos puestos no están en riesgo y la idea es que la mayoría de los trabajadores eventuales puedan ser sólo suspendidos hasta que la actividad se recupere”.

Britos, sostuvo además como una solución alternativa podría ser que la firma que administra el personal eventual del frigorífico pueda reubicar al personal temporario en otras empresas.

También a nivel provincial, el ministro de Industria, Comercio y Minería, Jorge Lawson, puso de manifiesto que la Provincia elevará un pedido formal a la Nación, a fin de reducir las retenciones a las exportaciones de carne del actual 15 por ciento al cinco por ciento.

La situación del frigorífico no es aislada y está dentro del marco de una abultada contracción del sector, manifiesta en el cierre de más de 130 establecimientos en todo el país, en los últimos 10 años.

Los propios cesanteados hacían correr la especulación de que quizás el frigorífico podría llegar a cerrar gran parte de su producción en el próximo mes de diciembre y reabriría recién en marzo del año que viene, con nuevos propietarios y vaciada del actual personal. Pero esto es algo que hasta el momento no fue confirmado por la compañía Marfrig.

Lo que es cierto es que la empresa viene produciendo a un 30 por ciento de su potencial, por ejemplo en 2000 faenaba mil animales por día y ahora no llega a los 300 por semana. Según lo manifestaron algunos empleados de la planta solo se está faenando los martes y viernes.

Son evidentes también algunos problemas en la cadena de pago y en la absorción de los costos en constante suba, como los salarios o los servicios. “Ellos (por la compañía) están vendiendo la carne a un dólar oficial quizás de 4.25 pesos y están comprando insumos a un dólar de casi 10 pesos. Por otra parte, en la época de lluvias siempre se produce una retención de animales y eso hace que los precios suban y repercutan en los costos”, sostuvo el legislador Carlos Presas al final de la reunión mantenida el martes en la planta, refiriéndose a los inconvenientes que se vienen afrontando en el sector.

Además Presas hizo referencia al mantenimiento de garantías horarias del personal y concluyó: “Están muy confiados en que llegue la solución y no hay que olvidarse que es personal calificado, es gente que se ha capacitada para trabajar y no los quieren dejar de lado, porque en cuanto surja un nuevo negocio van a necesitarlos”.

[la región] [ Actualidad ]

A

l parecer las lluvias registradas la semana pasada de 142 milímetros caídos y que provocó una subida de 82 centímetros en la bajante del dique La Quebrada, dejándolo a 13.12 metros (al cierre de la edición), fueron en definitiva solo un alivio para poder tomar las medidas correspondientes.

Hasta el momento no hay fecha cierta a partir de la cual comenzarían a replicarse los cortes en las localidades de Villa Allende, Unquillo y Mendiolaza, entre otras que como ya se sabe salieron (semanas atrás)del sistema del dique La Quebrada para incorporarse al acueducto de la planta potabilizadora de La Calera.

Repercusiones. En el caso de Villa Allende, su intendente Héctor Colombo ratificó públicamente la postura solidaria de todos los intendentes y aclaró que solo se recurrirá a los cortes programados de “hacer falta y de ser necesario”.

El jefe del ejecutivo municipal además puntualizó que en la localidad dichas interrupciones en el servicio “no son una decisión tomada” y de serlo será debidamente comunicada a los vecinos, para que puedan tomar los recaudos correspondientes.

También Colombo comentó que, en relación a las obras de infraestructura del recambio de calibre en la conexión Saldán-Villa Allende, los trabajos se encuentran adelantados a un 80 por ciento.

Su par de Mendiolaza, Daniel Salibi, lamentó el mal entendido y Raúl Hoya, presidente de la Cooperativa de Agua, Obras y Servicios Públicos de Unquillo -Mendiolaza Ltda. con una postura más crítica sostuvo: "A la reunión mantenida días atrás no fuimos

Sin fecha a los cortes invitados, pero considero que los primeros que debiéramos estar informados somos nosotros los prestadores, porque si no solo podemos transmitir incertidumbre”.

A demás Hoya avanzó sobre la falta de fechas concretas de finalización y puesta en marcha de las

obras que está llevando a cabo el gobierno provincial en el sector y sentenció: “A nivel de la gravedad de la situación actual, no se puede estar con una liviandad de fechas sobre la conclusión de las obras, con un horizonte tan incierto y después resulta que terminó el

De no seguir las lluvias sostenidas, este aguacero será insuficiente. Ya se comienza a observar el deterioro del agua que entra por los ríos.

verano y las obras no”.

Hasta aquí, la situación de Salsipuedes es extremadamente comprometida y por ejemplo la localidad de La Granja decretó la emergencia hídrica, reservando el agua -definida como bien escaso-, solo para consumo humano.

Solicitan audiencia con González Los integrantes del Entre Sierras Chicas Gas, se reunieron en la intendencia de Unquillo en la semana con la intención de avanzar sobre varios temas relacionados con el proyecto de gasificación Sierras Chicas I y II y con la firme intención de solicitar una audiencia con el jefe de Gabinete de Ministros, Oscar González a la mayor brevedad posible.

Si bien no medió hasta el momento notificación formal al respecto, se anunció a través de la presidencia del Ente, que se rescindió la contratación de la licitación del proyecto Sierras Chicas II. A la vez se planteó que las obras para el tramo Sierras Chicas I, se estarían culminando en los próximos días, en lo referente a la conexión específica sobre la troncal que viene de Colonia Tirolesa y su prueba de hermetización y otros aspectos menores.

ESTUDIO JURIDICO AMONDARAY & ASOC.

Diego O. Amondaray Abogado Matrícula 1-37576 Colegio de Abogados de Córdoba.

También en el seno del Ente se analizó lo referido a la adenda firmada en la ocasión con el gobernador Juan Schiaretti, confeccionada en el marco de los proyectos Sierras Chicas I y II y que aborda un detallado informe de ajustes técnicos ,que se deberían realizar con el avance de las obras. Con la caída de la licitación, obviamente surgen dudas de la continuación o no de la mencionada adenda.

Cabe destacar que no se habían concretado reuniones de este tipo en mucho tiempo y en la ocasión se contó con la presencia de los representantes de las localidades de Salsipuedes, Colonia Tirolesa, Juárez Celman, El Manzano, Cerro Azul y Unquillo. Sergio Cornejo al finalizar el encuentro, adelantó a este medio gràfico, que “a la reunión con el ministro asistirán los 10 intendentes que componen el Ente”.

Asesoramiento Personalizado.

No firmamos poder.

Transparencia y pasión por nuestro trabajo.

Responsabilidad, seriedad y conocimiento.

Caseros 344 Piso 2 Of. 17 . Córdoba Capital Teléfono estudio 0351- 4385734 / Móvil 24 hs. 0351-158080420 / 0351-156596998 Salsipuedes: Chacabuco esquina Lavalle - Solicitar previamente entrevista día y hora.

7 | EL MILENIO | noviembre 2013

Si bien a comienzos de la semana se publicó información que sostenía que seis localidades del cordón serrano desde La Calera a Río Ceballos, se sumarían a los cortes programados en el suministro de agua de red que viene implementado esta última ciudad; la realidad y la opinión de los funcionarios locales indican lo contrario.

[unquillo] [ actualidad ]

Avenida comercial en Unquillo. Todos los rubros sienten el impacto de la inflación, baja en las ventas y aumento de los gastos fijos.

D que no es consuelo de nadie Los comercios enfrentan una etapa de receso y contracción de las ventas, sumada a la presión impositiva y la suba de los alquileres. La ausencia de un centro comercial convocante no permite estrategias conjuntas para el mejoramiento del sector.

aniel es un comerciante de indumentaria de más de 15 años en el Departamento Colón, que por el año 2005, logró llegar a tener cuatro sucursales – Agua de Oro, La Granja, Unquillo y Villa Allende- con un nombre consolidado en el rubro.

Hoy, con esfuerzo, mantiene solo dos de sus locales –uno en plano centro de Unquillo- y trata de acomodarse lo mejor posible a un escenario comercial y económico en general, donde por ejemplo el aumento de los alquileres, la preferencia por la tecnología (tener un buen celular) y la competencia desleal –ventas por medios digitales o en reuniones en casas particularesimpactan de pleno en el día a día de su comercio.

“Ves en el mismo local ir y venir gente, y lamentablemente en el rubro de la ropa hay muchísima competencia, hay mucha gente que hace ventas virtuales a través

8 | EL MILENIO | noviembre 2013

Dos rubros comprometidos Ferretería y electro son dos rubros fuertes que también acusan respuesta de la inestabilidad de comercial. El stockearse y las compras anticipadas han dado paso solo a la reposición y se trata de lanzar o mantener promociones de descuentos en efectivo que alienten la compra de contado, pero aún así la cadena de pagos ya se ve resentida en cuanto la venta con tarjeta en largos plazos (12 cuotas que se cobran quizás a los 80 días), no se condice con las políticas de los proveedores que no superan los 60 días.

“El día de la madre no significó nada este año, solo el día anterior se vendió bien, cuando antes teníamos ventas de toda la semana proyectándose para esa fecha”, sostuvo la encargada de la

conocida cadena electrodomésticos de tres sucursales en la sierras, solo por poner un ejemplo de la preocupante situación del comercio en la zona. Además esta representante agregó que las compras anticipadas están suspendidas por al menos 60 días.

Por su parte, Hernán uno de los integrantes del emprendimiento familiar ferretero de la Doble Avenida, comentó: “Venimos trabajando al 50 por ciento de lo que trabajaba en noviembre de 2012.

Hemos recortado muchos gastos de publicidad, de transporte y si bien no hemos tenido que recortar personal, tomé un chico del Plan Primer Paso con la idea dejarlo, pero ahora estoy dudando de poder hacerlo”.

de Facebook o páginas web por ejemplo o en reuniones, entonces no pagan impuestos ni tienen empleados”, sostuvo Daniel.

Noemí, al igual que este comerciante de plena avenida San Martín, siente la misma presión todos los meses de llegar a juntar el alquiler –que como piso en la zona es de 2.500 pesos- y poder cumplir sin retrasos con las declaraciones juradas a nivel municipal para evitar intimaciones y punitorios, en un comercio de artículos de limpieza y productos a granel con solo siete meses de apertura al público.

“Si bien es difícil hacer un análisis en este momento porque hace algunos meses que inicie esta actividad comercial, tuve en otras oportunidades comercios de este tipo, y es económicamente malísimo comparado con otras épocas”, evaluó Noemí a lo que agregó: “No hay poder adquisitivo y eso que este un negocio de oportunidades porque los clientes pueden llevar las cantidades que quieran, fraccionadas y a mejor precio que en las góndolas; pero aun así se nota el parate (sic) comercial”.

Las expectativas de Noemí todavía no están satisfechas, ya que esta comerciante aspiraba a vender más o menos lo mismo que 10 años atrás, pero no se queja en el sentido que no a pasado un día sin vender algo aunque reconoce estar en una etapa de recuperación del capital invertido donde los elevados alquileres, la presión impositiva y la escasez de efectivo, le están jugando una mala pasada.

Para Claudio, dueño de una óptica de 18 años de permanencia en la zona céntrica de la ciudad, la caída de las ventas ha sido sostenida en el último año y los clientes buscan productos baratos, realizan muchas

[unquillo] Creo que todos estamos haciendo lo mismo, todo estamos abriendo cuentas a la gente de honorabilidad que conocemos”, contó Carlos, dueño de una conocida tienda de más de 20 años en la comunidad unquillense.

Cero efectivo, sólo plásticos y volvieron las cuentas corrientes. En todos los casos consulta-

comerciantes de la ciudad se encuentra asociados y hace ya un año se encuentra acéfalo, tras el fallecimiento de su presidente, Oscar Lozano. Una cuota de 12 pesos colabora en el mantenimiento de la propiedad de San Martín al 2747.

“Como propuestas nosotros no tenemos ninguna, porque no podemos decirle a un comerciante como tiene que manejar su negocio, nosotros básicamente lo que hacemos es actuar en situaciones límite, por ejemplo por un impuestazo, por los efectos de la inundación. No hay ningún interés por parte del comerciante de tener una relación con el centro comercial salvo que tenga algún inconveniente”, sostuvo la secretaria del Centro, Edith Villar.

Por su parte, de la totalidad de comerciantes entrevistados por este medio, nadie tenía conocimiento de la existencia de un Centro Comercial o si la tenían, sostuvieron no sentirse representados.Cabe destacar que la única función actual de la institución es el asesoramiento laboral o legal gratuito.

dos, se privilegió el constante uso de los clientes de tarjetas de crédito y débito en virtud de la posibilidad de financiación que los “plásticos” otorgan a los unquillenses y también eventuales visitantes de temporada.

La cuotificación en planes largos es moneda corriente, hecho por el cual la mayoría de los comercios se ven en la obligación de realizar recargos –que van del 10 al 15 por ciento- dadas las retenciones que se generan y el delay hasta juntarse con en el pago de la compra (por ejemplo el débito entre un 5 y 7 por ciento).

Al mismo tiempo, la estrategia generalizada es ofrecer descuentos en los mismos porcentaje o similares para el pago contado efectivo tratando de incentivar la circulación de moneda, pero la experiencia de los comerciantes de la ciudad es que se deja de lado el descuento y se asume el recargo con tal de poder acceder a una cuotificación a largo plazo (12 y hasta 18 y 24 meses), de acuerdo a la política de la tarjeta o del banco.

“La gente trata de usar más las tarjetas, trata de pedir mayor financiación en cuotas y el efectivo se ha dejado de ver en la calle. El que hace un gasto grande, pinta la casa por ejemplo, usa la tarjeta y eso que nosotros tenemos un sistema de descuento por pago contado; prefieren perder el descuento pero abonar a plazo con las tarjetas, porque no tienen el efectivo”, confirmó Hernán, uno de los tres hermanos que llevan adelante hace ocho años una ferretería en la Doble Avenida.

Y como contrapunto regresaron las tan populares cuentas corrientes de los pueblos o la “venta al fiado”, que trata de evitar en ciertas ocasiones el pago con tarjeta y que tiene un componente social baste importante.

“Hemos vuelto a la cuenta corriente porque a nuestra gente de tantos años no podemos decirle que no, y estamos jugando en esto de tire y afloje en el tiempo, hasta que esto mejore.

Centro comercial sin comerciantes. Solo una treintena de

[ actualidad ]

Se sigue usando el “recuerdito” Adela, ceramista y comerciante de uno de los locales de regalería tradicionales de la ciudad, también siente una importante caída en las ventas, que en su opinión se acentuó muchísimo en el último año y también en fechas claves como el Día del Padre, de la Madre y Navidad.

“Yo soy ceramista y entonces después pensé en poner ropa artesanal y cosas hindú para acompañar a las piezas que yo hago y ahora hemos cedido un espacio a mi nieto, para que ponga ropa de marca para jóvenes”, comentó Adela haciendo referencia un poco a la estrategia de diversificación a la que recurrió para su local.

Este negocio de artesanías y regalitos, si bien tiene una clientela local e inclusive institucional –trabajos personalizados para algunas dependencias de la municipalidad- también trabaja con el turismo estacional tan

característico de las sierras.

“En verano hay un mayor movimiento comercial pero no nos olvidemos que Unquillo ha quedado como una isla, la gente viene por el camino de la sierra y entra a Rio Ceballos y se va para la zona de La Granja, Agua de Oro; ha quedado medio como encerrado y el turismo que realmente podría significar para los comercios un buen ingreso no lo es”, puntualizó Adela.

En definitiva, ni los “recuerditos” escapan a la difícil situación económica general y comercial particular de la localidad donde los mejores regalitos se reservan para los familiares y se llevan souvenires de 10 o 15 pesos para los amigos y compromisos. Mientras los impuestos y servicios del local siguen su escalada, los recargos por tarjeta se vuelven necesarios y las estrategias conjuntas de los comerciantes, se mantienen ausentes.

* opinión

* opinión

* opinión

Antes cuando uno se demoraba un poco en el pago en la municipalidad (declaraciones juradas), se podía acceder a un plan de cuotas con algún interés, ahora apenas te atrasás ya te intiman y se perdió esa flexibilidad entre municipalidad y comercio.

Somos gente de trabajo que tiene una meta, llegar a eso ha llevado la mitad de una vida, ahora el tema es mantenernos, nosotros estamos pagando a futuro impuesto a las ganancias, el estado a mí me está cobrando algo que yo todavía no recibí, y si no me envían una carta documento.

Tenemos turismo de cabañas y los sindicatos y esos visitantes si vienen compran y dan vueltas, pero no tenemos hoteles, infraestructura como para brindarle algo mejor al turista. Sé que los dos sindicatos que tenemos son barbaros, porque escucho a la gente que viene acá y comenta.

Hernán

Ferretería

Carlos Tienda

Adela

Casa de regalería

9 | EL MILENIO | noviembre 2013

reparaciones y el grueso de las ventas son recetas. “Ya dejé de traer productos de alta gama, por ejemplo anteojos de sol de 500 ó 600 pesos porque no hay mercado para eso”, aportó el comerciante que reconoce tener una clientela de años que no va a Córdoba por estos servicios.

[salud] [ empresas ]

La Fundación Banco Central de Sangre se encuentra ubicada en calle Caseros 1576 de barrio Alberdi.

En la Web de la institución www.fundacionbcsangre.org. ar se pueden consultar todos los detalles y programas de beneficio para un dador voluntario de Sangre.

La Fundación Banco Central de Sangre promueve la donación altruista y voluntaria a través de convenios con cooperativas o creando círculos solidarios. Córdoba necesitaría más de 90 mil dadores anuales para responder a lo recomendado por la OMS.

L

a población está muy acostumbrada a donar sangre solo cuando un familiar o un amigo lo pide y muy rara vez cuando escucha por los medios a alguna persona desesperada.

Como no está instalado en la conciencia poblacional este hábito noble y necesario; urge modificarlo.

Con motivo de celebrarse el sábado 9 de noviembre el Día Nacional del Donante Voluntario declarado por la ley 25.936; El Milenio dialogó con el Doctor Luis Horacio Carrizo, especialista en medicina transfusional y director médico de la Fundación Banco Central de Sangre.

El Milenio: ¿Por qué la gente debería cambiar la manera de donar sangre. ?

Doctor Luis Carrizo. “Según la OMS el 3 % de la población debería donar sangre para que haya autosuficiencia en una población determinada. Pero además así se mejorara la cantidad y la calidad de sangre porque viene de donantes seguros.

EM. ¿Cuál es la importancia de ser un donante voluntario seguro?

LC: “Un donante voluntario seguro es una persona acostumbrada a dar

La hora del

donante voluntario sangre, es un donante que tiene historia clínica al que se realizaron estudios periódicos. Los donantes voluntarios son donantes que saben en que situación pueden donar y en cual no. Son personas educadas y al hacerlo voluntariamente sin ninguna presión son mucho más seguros. Estamos tratando que la gente no se sienta obligada a donar .”

EM: Pero la mayoría actuamos como donantes emparentados o de reposición es decir para ayudar a un pariente o a un conocido o para reponer nuestro propio consumo por una operación. ¿Deberíamos pensar en la población en general,

entonces?

LC: “Así es, tenemos que ir hacia la donación altruista y voluntaria”.

EM. ¿Qué hacen para que la gente sea donante voluntaria y no un donante de reposición o emparentada?

LC: La Fundación Banco Central de Sangre realiza actividades de difusión, promoción e información a la población. También hacemos convenios con cooperativas, con clubes o empresas”.

EM. ¿Qué beneficios consiguen los dadores voluntarios que entran en estos convenios?

LC. Cuando la Fundación Banco Central de Sangre firma convenios

10 | EL MILENIO | noviembre 2013

Los cinco pasos del donante son los siguientes: Luego de acreditar tu identidad mediante D.N.I, cédula o pasaporte, deberás completar un cuestionario médico con absoluta sinceridad, para que el mismo determine si estás apto para realizar la donación.

La secretaria de la fundación introducirá tus datos en el sistema informático y te dará un número con el que serás llamado a una entrevista médica, siendo la misma de carácter confidencial. El objetivo de dicho encuentro es el de cuidarte como donante y cuidar al futuro receptor de la sangre también. Se

colectivos con estas instituciones podemos hacer que la gente de una localidad determinada tenga su círculo solidario de donación, entonces cuando necesitan la sangre la tienen disponible en el lugar de Córdoba donde la requieran”.

EM. ¿Pertenecer a un circulo solidario de donantes de este Banco trae otros beneficios?

LC: “Claro, lo importante de bancos como el nuestro es que estamos especializados y podemos incorporar mayor seguridad, nuevas técnicas, nueva tecnología para hacer actividades de promoción o para hacer colectas externas. Todo esto se logra si uno trabaja con bancos de sangre que lo hacen a gran escala y esto es lo que hacemos aquí.”

EM. Sabemos que hay empresas amigos de la donación, ¿qué esto, cómo funcionan?

LC. “A nivel nacional y en el marco del Plan Nacional de Sangre del Ministerio de Salud de la Nación, están las denominadas empresas amigas de la donación. Nuestro banco de sangre tiene convenio con algunas empresas importantes del medio. Nosotros le ofrecemos este servicio a los empleados de la empresa y la empresa nos permite difundir la donación de sangre entre sus gente. Esto es lo que llamamos también la sustentabilidad o la responsabilidad social empresaria. Así la empresa devuelve a la sociedad parte de este beneficio que es promocionar la donación de sangre”. realizará además un análisis del cuestionario médico completado con anterioridad y se llevará a cabo un breve chequeo para verificar las buenas condiciones de salud y así poder concretar la donación. La extracción dura aproximadamente 10 minutos, el volumen de sangre que se extrae es de 450 mililitros.

Luego se te hará entrega de un cuestionario post donación, llamado de Autoexclusión, donde el donante hace un último acto de conciencia y declara de manera anónima (sólo lleva una etiqueta con su número de donación) si su sangre puede ser utilizada o no. El proceso culmina con un refrigerio en nuestro bar, luego del cual el donante puede retirarse.

[moda] [ Empresas ]

Estudio Jurídico Amondarai & Asociados

Aconseja como actuar en accidentes de tránsito tras más tiempo transcurra entre la fecha del accidente y la fecha de la primera visita al médico, más fácil resultara a la Cía de seguros reducir su reclamo por lesiones.

2) Accidentes en transportes públicos: Si usted o algún familiar ha sufrido un accidente mientras viajaba en un medio de transporte público (colectivo, tren, taxi, remis ). En los casos donde las lesiones producidas en el accidente no sean de mayor gravedad, y no haya habido intervención médica en el lugar del hecho, es imprescindible que busque atención médica inmediatamente después del accidente, y contar con los resultados de los estudios realizados (placas radiográficas) y diagnóstico médico. Aunque no sienta que fue herido. RECUERDE GUARDAR SU BOLETO DE TRANSPORTE.

Clínica Acuario

Tenencia Responsable La tenencia responsable de mascotas es un tema delicado que suele generar polémica, pero es necesario tenerlo presente, conocer su significado y hacerlo nuestro al momento de adquirir una mascota, ya sea de raza o mestizo, ya que no debería haber diferencias entre ellos cuando se trata del amor y los cuidados que les brindamos. Cuando una persona o grupo familiar quiere incorporar un nuevo integrante a la familia (perro, gato, hámster, etc), lo primero que tenemos que hacer es “tomar la decisión”, la cual debe analizarse cuidadosamente, ya que no se trata de un entretenimiento pasajero, sino de un animal que va a estar con nosotros no solo cuando es cachorro sino por el resto de su vida. Por lo tanto tenemos que ser concientes de lo que eso implica: debemos poder alimentarlo adecuadamente y darle libre acceso al agua fresca cada día; llevarlo al veterinario tanto para vacunas y antiparasitarios, como para cualquier problema que presente; poder tenerlo libre en el patio donde pueda correr, jugar y hacer sus necesidades, en lugar de atado con una cadena o encerrado; tener

acceso a la sombra y a un sitio de descanso al reparo de la lluvia o el frío. Aparte de todo esto, necesitan que sus propietarios los mimen, eduquen, cuiden y respeten, ya que es un ser vivo que necesita y depende de nosotros. Hay que educar también a los niños, enseñarles cómo tratar a sus mascotas, que no las agredan, les den cariño, que no se les caigan de sus brazos o los aprieten demasiado. El último punto que resulta interesante destacar es la etapa de celo de las hembras: hay muchos métodos para evitar que aumente la población de perros en la calle por preñez indeseada de las perras o gatas, ya sea con castraciones o con tratamientos. El hecho es que debemos asumir responsabilidad sobre este tema. Si tenemos alguna mascota preñada, tratemos de ubicar en algún lugar a las crías en vez de dejar sin posibilidades de cariño, cuidado y protección a los cachorros en la calle. Por todo esto, la TENENCIA RESPONSABLE DE MASCOTAS no es para cualquiera, cuidemos a estos seres que nos llenan de vida, de amor y que son nuestros compañeros de vida.

Ingrid Grudke en Sierras Chicas El fin de semana la moda y el polo se encontraron de la mano de Córdoba Shopping y Pompeya Polo, sede de la IX° Mega Fiesta Hípica del Centro de la República.

L

a tarde del sábado comenzaba a caer y en medio de las sierras chicas, la pasarela de Córdoba Shopping se extendía para recibir las colecciones primavera verano de Tucci, Giesso, Portsaid y Cardón. Arboledas y caballos sobre una extensa alfombra verde y un espejo de agua, completaban un imponente escenario.

Invitada especialmente para la ocasión, Ingrid Grudke cautivó a los presentes con su perfecta belleza, coronando el desfile junto a

las modelos de Mannequins. Luego, los invitados disfrutaron de buena música en un ambiente relajado y el gran cierre llegó con la presentación de “Cuatro al Hilo”.

Más de 200 jinetes y 800 caballos se dieron cita durante todo el fin de semana en la mega fiesta hípica del centro del país, que contó con la presencia de importantes jugadores nacionales en las disciplinas de Polo, Pato, Endurance y Saltos Hípos. Un encuentro para disfrutar con la familia y amigos.

11 | EL MILENIO | noviembre 2013

1) En caso de accidente de tránsito con su vehículo, ya sea por culpa de un tercero o compartida, usted posee el derecho a realizar el reclamo por una indemnización justa, a fin de resarcir los daños materiales, físicos y psíquicos que pudieran corresponderle. Es importante, realizar la denuncia de siniestro dentro de 72 hs. posteriores al evento accidental para quedar cubierto ante cualquier eventualidad. Algunas Cía reciben las mismas vía teléfonica, sino recurra a su productor asesor.

Es muy importante que usted y las personas que circulaban como acompñantes en el vehículo, busquen atención médica inmediatamente después del accidente, aunque no sienta que fue herido.

Algunas lesiones no se hacen visibles hasta días o semanas después del accidente. Mien-

[la región] [ educación ]

pensadoras La novena Edición de la Olimpíada de Filosofía de la República Argentina tiene como representantes provinciales a dos alumnas de la región.

D

esde agosto, se vienen desarrollando las diversas instancias de la Olimpíada de Filosofía, destinado a estudiantes secundarios de todo el país y toda modalidad, bajo el lema “¿Transformamos el mundo, luego existimos?

Tecnología y filosofía en el mundo actual”, cuyo ejes temáticos abordan la relación de la tecnología con el poder, la ética, la antropología y el conocimiento.

La instancia escolar se desarrolló en agosto, la inter-escolar en septiembre, la jurisdiccional en octubre y se aproxima la instancia nacional que se llevará a cabo del 14 al 16 de noviembre en la Universidad Nacional de Tucumán. Así pues, Julieta Herrera de sexto año del Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo y Victoria Rühlemann de quinto año del Ipem 317 de Mendiolaza partirán el próximo miércoles acompañadas respectivamente por la profesora suplente Paula Díaz y la directora Lucia Roselli y con los costos de viaje y pensión cubiertos por la misma universidad nacional.

Allí también, compartirán con tres representantes de cada provincia, todos de nivel secundario.

Estas jóvenes impetuosas, asu-

mieron el desafío de participar y -etapa tras etapa- demostraron sus anhelos de auto superación y compromiso. Julieta ya lo había hecho en 2011 llegando a la instancia jurisdiccional; para Victoria es la primera vez, porque de hecho, el Ipem 317 no había participado con anterioridad. Ambas alumnas destacaron la importancia del apoyo familiar, de sus compañeros y de la profesora Graciela Taborda quien las impulsó y guió durante el desarrollo de sus ensayos; aun cuando filosofía como asignatura, sólo se imparte en sexto año.

Asimismo, Julieta y Victoria coincidieron en que la experiencia es si misma es tan gratificante a nivel personal y tanto más sencilla de lo que pudiera suponerse, que no duraron en animar a sus compañeros y alumnos del nivel secundario a sumarse al certamen el año próximo. “Lo más valioso es como, a medida que pasan las instancias, se crece como persona y se alimentan los conocimientos, por eso recomendaríamos que todos se arriesguen y lo intenten”, concluyeron.

* colaboradores

Bladislao Cofanelli y Santigo Girardet del IMVA.

Residencia Universitaria de Horco Molle, Tucumán.

* opinión “Mi ensayo trata de cómo las personas evaden los problemas de la vida a través de la tecnología y me apoyo en ejemplos cotidianos para darle mayor realismo. Después de defenderlo frente a los tres profesores del jurado y la audiencia en la tercera instancia en Villa María, una chica del público -con los ojos llenos de lágrimas- me dijo que le había llegado mucho mi ensayo porque tiene un amigo con un problema de este tipo, creo que eso ya hace que valga la pena. Más allá de los resultados, es un logro para mí y es muy positivo expresar y defender una idea. Además del proceso de aprendizaje que supone, es un crecimiento personal que también se nutre del compartir esta situación con pares”.

Julieta Herrera

* opinión “No voy para ganar, la motivación siempre fue demostrar lo que pienso y defender la idea de que la tecnología podría ser utilizada para proteger el medio ambiente y evitar que las necesidades acrecentadas degraden los recursos naturales y energéticos del planeta. Y en cambio, podríamos afirmar que su uso hace un –directo o indirecto- daño al medio ambiente y es una de las principales causas de la creciente degradación de los recursos naturales. Mi ensayo cierra cuestionando el dilema de sí este uso indiscriminado de la tecnología nos llevará a padecerla” .

Victoria Rühlemann

12 | EL MILENIO | noviembre 2013

* Arte manjar Las mejores tiendas de chocolate de Aosta, Italia, han encontrado una forma más creativa y llamativa para atraer clientes, haciendo artísticas herramientas del exquisito producto.

* colaboradores Giuliana Vélez del IENM.

* Luz roja, amarilla, verde y solar Semáforos ecológicos que benefician el cuidado del medio ambiente con ahorro de energía eléctrica. En Brasil se ha implementado como proyecto piloto, un novedoso sistema de control de tránsito con señal luminosa a través del uso de la energía solar. Además de reducir los costos de energía eléctrica en un 90%, en comparación con las luces convencionales, los semáforos solares son 100% ecológicos e incluso ayudan a disminuir el tráfico en las calles donde se instalan.

Son monitoreados a través de satélite, que trabajan desde el sistema de Internet inalámbrico, que permite a los técnicos realizar cambios de tráfico en cualquier momento, también el tiempo de cada faro de acuerdo con el tráfico en las diferentes horas.

“En Córdoba me habían dado seis meses de vida”

“M

e detectaron esta enfermedad en el 2009 mediante una videoendoscopia alta y baja a partir de que encontraron sangre en las heces” señaló David refiriéndose a la patología que es una forma de cáncer hereditario que representa el 1% de todos casos y se manifiesta con la aparición de cientos o miles de pólipos en el colon.

Sanitá debió ser intervenido quirúrgicamente nueve veces en un plazo de tres años, como parte del tratamiento que inició con la Poliposis Coloproctectomia total (sacar el intestino grueso y el recto). Por lo general, después se forma un tumor desmoide, por lo que en 2011 lo operan para extraer el intestino delgado. El cuerpo al no tener el intestino delgado se nutre a través de una alimentación parenteral durante un año mínimamente. “Al año siguiente me hicieron un trasplante intestinal – que milagrosamente solo tuve que esperar tres días- porque con la alimentación parenteral se dañan otros órganos como los riñones e hígado”, explicó el vecino de Villa Allende.

En referencia a las problemáti-

cas extras que debió afrontar Sanitá, dijo “En Córdoba no tenía solución, me habían dado seis meses de vida porque no hay tratamiento de quimioterapia para la fibromatosis (tumor). Cuando obtuve la posibilidad del tratamiento en Buenos Aires, la obra social me denegó la autorización entonces se me fueron dos meses porque necesitaba hacer un recurso de amparo; cuando lo autorizan, gracias a Dios, sacan el tumor. Tuve bastantes infecciones que requerían internación y en Córdoba no querían tocarme por lo que me derivaban a Buenos Aires”.

David comentó: “Mi vida en la actualidad es normal, voy a trabajar con la condición de no hacer mucho esfuerzo; sólo con los cuidados y medicación normal de un transplantado”. Claro que mientras tenía el tumor estuvo seis meses internado en Buenos Aires, luego del transplante otros tres meses y cada vez que tiene algo, por simple que sea, tiene que viajar a Buenos Aires y en muchos casos permanecer varios días internado. Afortunadamente su cobertura médica ya se hace cargo de todos estos gastos sin inconveniente, incluso del traslado y alojmiento de su esposa que lo acompaña.

* colaboradores

Julieta Stimolo, Agustina Vizzoni, Candelaria Sanitá y Josefina Costanzo del IENM

* colaboradores

Bianca Baldassi y Belauzaran Marianella del IENM.

Día Internacional del Urbanismo Con motivo de celebrarse el próximo 11 de noviembre el Día Internacional del Urbanismo, la Regional 1 del Colegio de Arquitectos de Córdoba informó a través de su Equipo Técnico de Opinión y Gestión, Diseño y Planificación de la Ciudad que realizó dos actividades confluyentes que se desarrollaron en torno a un mismo tema: el destino del predio que hoy ocupa la Penitenciaría de barrio San Martín.

Los ciclos fueron denominados “La tierra urbana”, “Territorio y ambiente” y “La ciudad, actualidad y futuro”.

A tal fin se creó el Taller Coparticipativo de Renovación Urbana, al cual fueron convocados todos los integrantes de la matrícula para buscar propuestas de reutilización de ese espacio, integrándolo a un sistema barrial y urbano de lugares.

Dicho Taller se realizó en el mes de octubre, con la antelación necesaria para la evaluación, selección y premiación de los proyectos presentados y su ulterior exhibición.

Para analizar los trabajos presentados fueron invitados disertantes provenientes de diferentes disciplinas y medios con el objetivo de abrir un debate ampliatorio, con la participación de éstos, del público y de los profesionales intervinientes en el Taller, a fin de lograr la complementación y, si cabe, el perfeccionamiento de la propuesta que se pretende presentar a las autoridades competentes.

El propósito del encuentro fue sumar y coordinar pensamientos y acciones

concretas a fin de brindar aportes significativos para la toma de las decisiones más convenientes por parte de los dirigentes políticos, tal como se expresa en los objetivos generales que se trazara el equipo organizador al constituirse formalmente y que pueden consultarse en el apéndice que acompaña a esta gacetilla.

Es de hacer notar, respecto al nombre del Taller y de las resoluciones finales, que se trata de propiciar la participación vecinal en las secuencias correspondientes del proceso de diseño, para que los resultados se enmarquen dentro de un contexto consensuado de necesidades y aspiraciones de la comunidad, al margen de toda demagogia o arbitrariedad administrativa.

Una de las acertadas actividades de inter acción con el vecindario de San Martín tuvo lugar con la comunidad educativa de la escuela primaria de dicho sector de la ciudad.

La presentación de los trabajos premiados tendrá lugar este lunes 11 de noviembre en la sede de la Regional 1 cita en Finocchietto 240 de Barrio Colinas de Vélez Sarsfield en un acto que dará comienzo a las 19 horas.

En la ocasión habrá palabras alusivas al día Internacional del Urbanismo a cargo del profesor Alberto Ferral.

Equipo Técnico de Opinión y Gestión, Diseño y Planificación de la Ciudad de Córdoba: Arq. Osvaldo Ramacciotti Arq. Guillermo Lange Arq. Ricardo Degutis Arq. Eduardo Barseghian Arq. Elisa Viñas Arq. Horacio Rodríguez Masjoan Arq. Paola Trettel

13 | EL MILENIO | noviembre 2013

David Sanitá de 40 años vive en Villa Allende y sufre de Poliposis Adenomatosa familiar. Alumnas del IENM consideraron pertinente compartir las dificultades que debe afrontar quien padece una enfermedad atípica en Sierras Chicas.

[ actualidad ]

[unquillo] [ Sociedad ]

A pura tradición C

omo todos los años para esta fecha, Villa Cabana y su Centro Vecinal se visten de fiesta para recibir a las tres tropillas y a las 40 montas, que empaparán de coraje las destrezas gauchas de la tarde noche de este sábado 9, víspera del Día de la Tradición.

La Gran Jineteada en su 48 Edición, tiene un plus, el haber si-

[salsipuedes]

14 | EL MILENIO | noviembre 2013

Un toque de magia Cristian Torisian –comerciante y mago -fue nominado a “Cordobés el Año”, elegido en virtud de que es capaz de sorprender con sus trucos de magia a niños que padecen de cáncer y transitan sus días rodeados de médicos y enfermeras, o a personas que han sufrido violencia familiar o de género.

También logra distraer a reclusos en penal de Bower que gran parte del día sólo ven paredes y rejas, y a chicos de jardines de infantes de sectores marginales o escuelas de educación especial. No pertenece a ningún partido político y además nunca cobró ni un solo peso por sus espectáculos para nada improvisados, sino con un alto nivel de preparación. “Estoy muy contento y no me lo esperaba y la verdad es que estoy muy agradecido”, confesó Torosian a este medio gráfico y agregó que “lo lindo de esto es el efecto contagio que produce en mucha gente que tienen cosas para dar y no se animan”.

Para votar ingresar en http://www. lavoz.com.ar/temas/cristian-torosian (se puede votar hasta 10 veces por día desde la misma pc) o llamando al 0351-5697222 e ingresar el código 1013. Hay tiempo hasta el 1 de diciembre de 2013.

do declarada recientemente como Patrimonio Cultural de Unquillo, según ordenanza 806/2013, así como también haber recuperado la categoría de clasificatoria rumbo a Jesús María 2014.

S u o r g a n i z a d o r, G e r a r d o Murúa, destacó como siempre la numerosa participación de niños y jóvenes que el año anterior sumaron más de 50 ya que conside-

ra que “la idea es que los chicos sigan con la misma escuela y se sumen con sus montas año tras año”.

Las actividades darán comienzo como habitualmente sucede en la Plaza Alem (Unquillo) a las 16.30 horas para luego dar paso a las destrezas y la jineteada programada para las 21 horas. Entrada general 50 pesos.

* Policiales en pocas palabras [salsipuedes]

[río ceballos]

Incendio en una vivienda

Un arma secuestrada en allanamiento

Aparentemente se produjo por una conexión eléctrica ilegal y trabajaron en el lugar personal de Bomberos Voluntarios, policías y Epec.

El hecho se produjo a las dos de la madrugada del jueves 7, en una vivienda de la calle Quiroga de barrio Cerro del Sol, donde producto de las llamas se quemaron solamente algunos muebles

y artefactos eléctricos.

Favorablemente, no se registraron víctimas personales.

Empleados de Epec constataron una conexión ilegal en el suministro eléctrico, lo que aparentemente produjo el fuego. El hecho está siendo investigado por la fiscalía de instrucción de turno.

Un revolver calibre 32 corto, marca Colt fue el fruto de un allanamiento realizado por personal policial en un domicilio particular de calle Arenales de barrio San Jorge.

Con dicha arma de fuego se habría amenazado a una mujer días atrás, hecho que fuera denunciado y por el que no hay detenidos aún.

[unquillo]

Casa del Niño: piden 8 y 9 años para los acusados El 19 de este mes se prevé la audiencia final, con las penúltimas y últimas palabras, la deliberación de los jueces y el veredicto.

Para el fiscal Fernando Amoedo quedó probado, en el debate a puertas cerradas, lo actuado en la instrucción de la fiscal Alicia Chirino y por esto solicitó para ambos acusados penas severas.

El acusador entendió que Juan Carlos González (34)

debe responder por abuso sexual con acceso carnal en perjuicio de una chica que en su momento tenía 14 años, por lo que debe cumplir una pena de nueve años de prisión. De igual modo, consideró que Lucas Peralta (20) merece una condena de ocho años de prisión por similares conductas en perjuicio de una niña que en por aquel entonces tenía 8 años de edad.

Diametralmente opuesto

fue el criterio del defensor de ambos acusados, Rosendo Montero, quien volvió a cuestionar la acusación y a solicitar las absoluciones de González y Peralta.

Montero pidió la absolución tras cuestionar las pruebas, especialmente los dichos de las víctimas, de las profesionales actuantes – en particular de la Unidad Judicial de la Mujer y el Niño– y de los familiares y allegados de las menores.

[ horóscopo ]

Tauro 21-04/20-05

AMOR: Date una oportunidad, no pienses en las consecuencias.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tenés que ser optimista con lo que realmente querés.

SUGERENCIA: Piensá en tu felicidad.

geminis 21-05/21-06

AMOR: Predisposición para nuevas relaciones, que es lo que te hace falta.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Seguridad para encarar proyectos novedososs.

SUGERENCIA: Ejercitate haciendo algo que disfrutes.

cancer 22-06/23-07

AMOR: Evita la rutina en todo sentido.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a conocer gente nueva y positiva para alcanzar tu objetivo.

SUGERENCIA: No dejes de lado a tus amigos

Villa Allende » “Y El Chancho Voló” Obra de Teatro: Viernes 9 a las 21:30 horas en El Mandarino Espacio Teatral (Mariano Moreno 270). Entrada: $40. Reservas, informes, contacto: 0351- 152019656, 03543-15602140 » "Maratón Artística del Jubilado" II Encuentro de Jubilados de Sierras Chicas: Sábado 30 a las 19:30 horas en el Centro de Jubilados de Villa Allende (Av. del Carmen 709). Participan elencos de Villa Allende, Calera, Saldán y Córdoba.

Entrada: un alimento no perecedero. Contacto: 03543436757-0351153405912 » “Seminario para PYMES”: Inicia martes 12 de 9 a 12 horas, en Villa Allende Shopping (Luchesse y Mendoza). Entrada: gratis. Cupos limitados.

Mendiolaza » “Educación física para adultos gratis” (a partir de 21 años): Todos los viernes a las 19 horas, en el polideportivo municipal. Organizado por estudiantes del IPEF Córdoba. » “La Peña libre del Bosquecito”, actuación de “3 y medio”: Sábados por la noche en Av. San José de Calasanz 1070. Reservas al: 0351-156191550. » “Noche de peña” Espectáculo folclórico: Viernes desde las 22:30 horas en El Galpón (Pasaje Privado, al 1070 de Calasanz).

Unquillo » “Imaginería de carnaval” Taller: Sábado 9 a las 17 horas en el dispensario de Quebrada Onda. Dirigido por “La coope” para los integrantes de las murgas.

Sábado 16 y 23 en otros barrios. » “Talleres del Recodo del Sol”: Teatro (lunes 19 horas). Canto (lunes 10 horas).

Yoga (jueves 16 horas) en Centro Cultural el Recodo del Sol (Belgrano al 1200, Camino a Cabana) 03543-489113- 15691419

leo 24-07/23-08

AMOR: Sí querés algo estable, evitá los celos.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Va a llegar lo que estás buscando.

SUGERENCIA: No pienses en lo que no tenés, sino en lo que querés.

Salsipuedes

virgo 24-08/23-09

AMOR: Disfrutá a tus seres queridos.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Hacete valer por lo que sos y lo que haces.

SUGERENCIA: Aprovechá para tener más contacto con la naturaleza.

libra 24-09/22-10

AMOR: Mirale el lado positivo a las cosas.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: No intentes dañar al otro, todo vuelve.

SUGERENCIA: Aprendé a perdonar los errores ajenos y propios.

escorpio 23-10/22-11

AMOR: Confía en vos mismo, no te desilusiones.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: No te guardes tus opiniones, decí todo lo que pensás.

SUGERENCIA: Cuidate, tus defensas pueden bajar.

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Confiá en tu fortaleza, así vas a superar los obstáculos.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: No dejés que nadie te haga sentir menos.

SUGERENCIA: Tu mejor compañía debés ser vos.

AMOR: Valorá a tus amigos, pasá más tiempo con los que realmente te quieren.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Se acercan desafíos.

Capricornio SUGERENCIA: Buscá alternativas para atraer 22-12/20-01 buenas energías.

acuario 21-01/19-02

AMOR: No dejes de luchar por lo que vale la pena.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: No desaproveches las oportunidades que aparecen.

SUGERENCIA: Una mascota te daría lo que te hace falta

» “Miradas y algo más” muestra de Fanny Gabutti: Hasta el 2 de diciembre en Maika Galería de arte (Remedios de Escalada 274). Horarios: de lunes a viernes de 19 a 21 horas, fines de semna y feriados de 17 a 21 horas. Tel.: 485395

» “Muestra de pinturas” de Argentina Díaz: Hasta el 18 en en las instalaciones del Complejo Cultural ANCON (Av. Belgrano 347). » “7º Encuentro Infanto Juvenil SONKOY 2013”: Domingo 10 en el Club Atlético y Social Salsipuedes (Longueira y Maipú). Entrada: $10 (Gratis: menores de 12 años) » “2º Taller de mapas de riesgos múltiples y de recursos comunitarios”: Sábado 9 de 9 a 14 horas, en el Centro Cultural ANCON (Av. Belgrano 347). Tel.: 492225 int. 28.

Río Ceballos » “2º Competencia gastronómica de Sabores Serranos”: Domingo 10 abierta a todo público desde las 17:30 horas, en Hotel De France (San Martín 4341). » “Encuentro Solidario” actúan Chango Funes y los Alma de Luna: Domingo 10 en el Polideportivo de Río Ceballos al medio día. Entrada: $30. Bufet y todo para colaborar con el Parroquial de Salsipuedes. » “Concientización corporal y streching” clases : Lunes y jueves de 15:30 a 17 horas en San Martín 5254 y de 19 a 20:30 en Cavalotti 161-La Quebrada. Informes: 0351153471141.

C a r t e l e r a E s pa c i o I n c a a “ K m 7 2 5 ” Unquillo

Sábado 9 18:30 “El lince perdido”

piscis 20-02/20-03

Jueves 14

20:00 “Imágenes paganas”

18:30 “Algunas horas de primavera”

22:00 “Bárbara” Domingo 10

20:00 “Buen día, día”

18:30 “El lince perdido”

22:00 “La reconstrucción”

20:00 “Habi, la extranjera” 22:00 “Bárbara”

AMOR: No permitas que tu malestar emocional perjudique a los demás.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Reaparecerán proyectos viejos que se van a concretar.

SUGERENCIA: Los intentos van a ser muy exitosos.

22:00 “Algunas horas de primavera”

Miércoles 13 18:30 “Buen día, día” 20:00 “La reconstrucción”

Viernes 15 18:30 “Algunas horas de primavera” 20:00 “La reconstrucción” 22:00 “Buen día, día”

15 | EL MILENIO | noviembre 2013

aries 21-03/20-04

AMOR: No juegues con los sentimientos de quien te quiere.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: No seas egoísta.

SUGERENCIA: Enfocate en tus sueños, nunca es tarde para alcanzarlos.

Agenda de opciones en Sierras Chicas

[unquillo] [ deportes ]

Los jugadores del Club Unquillo Handball solicitan al municipio colaboración debido a que por no disponer de una cancha reglamentaria en la ciudad, atraviesan inconvenientes para participar en determinados campeonatos.

16 | EL MILENIO | noviembre 2013

Q

uienes practican hándbol en Unquillo tienen por opción la Escuela de Hándbol Municipal que es gratuita y funciona dos días a la semana en el playón deportivo del ingreso a la ciudad. O bien, en Club Unquillo Handball, que entrenan en las instalaciones del Club Unión y utilizan la misma cancha situada frente al Ipem 78 que les presta el municipio para los partidos.

Varios deportistas optan por entrenar en ambos equipos, pero en ninguno de los casos pueden hacerlo en una cancha de medidas reglamentarias, pues la única de Unquillo que cumple la condición de los 40 por 20 metros, es la del Instituto Nuestra Señora de las Mercedes.

Más de 50 deportistas -entre las categorías menores, juveniles y mayores de ambos sexos- forman parte del Club Unquillo Handball, donde entrenan dos días a la semana con los profesores Gabriel Paz y Gabriel Moreno alquilando las instalaciones del Club Unión . Para ello, los jugadores abonan 35 pesos mensuales - 20 para ser socio del Club Unión y 15 para un fondo común para poder contar con los elementos necesarios para entrenar y pagar traslados a torneos. “Hasta el momento no tenemos ninguna relación con la municipalidad, tampoco la representamos, sino a Unquillo; somos un club autónomo” dijo Gabriel Paz. Desde el año pasado participan de la Copa Leones, que es una liga independiente y paralela a la Copa de la Federación Cordobesa de Hándbol, en la que compiten varios clubes del corredor serrano. “Para ingresar no tuvimos problemas pero después de la segunda etapa del campeonato – a mitad de año- incorporaron el requisito de contar con cancha reglamentaria para jugar de locales por lo que no pudimos seguir usando la cancha municipal. Por ahora la solución es la cancha que nos prestó el colegio Las Mercedes, a través de un pedido que avala la Federación” explicó el jugador de Mayores, Diego Salinas.

Esta situación empujó a los interesados a plantear la problemática a autoridades municipales. El director de Deportes, Manuel Vera comentó: “Tratamos de brindarles lo que podemos, ofreciéndoles el

La cancha municipal no cumple con las medidas reglamentarias aptas para competencia. No obstante, es usada por decenas de deportistas.

Poca cancha

lugar para que puedan practicar.

Si bien tenemos una cancha de 30 metros por 20 -están faltando 10 para llegar a una cancha con medidas reglamentarias- estamos en contacto permanente y viendo la posibilidad de ampliar el playón del Ipem 78. La idea es trabajar en conjunto para que puedan jugar en un lugar público; sólo faltaría juntarse con los chicos. No creo que la ampliación sea inmediata porque hay que presupuestarla; ya estamos llegando a fin de año y no estaba prevista”.

Por su parte, el profesor de la Escuela Municipal, Jeremías Grua aseveró: “Haber participado en la copa hace que se sumen nuevas ca-

tegorías que antes no era habituales. Dentro de la escuela municipal tenemos todas, pero en un horario acotado y todas al mismo tiempo, por lo que se dificulta por el espacio. Sé que Unquillo Handball plantea la necesidad de cambios porque las canchas son chicas e inapropiadas; pero depende del presupuesto que pueda manejar la municipalidad. De todos modos, considero que el municipio debería ofrecer instalaciones adecuadas, para cualquier práctica, no solo hándbol”.

El capitán de la Primera concluyó: “No estamos federados pero participamos de la Copa Leones que es un invitado de la Federación, que nos da la posibilidad de jugar

contra equipos federados. No obstante, sin cancha reglamentaria no se puede estar federado, por lo que es un gran limitante para crecer deportivamente”.

* colaboradores

Giuliana Dávila y Agustín Caminos del IENM.

* opinión

* opinión

“Veníamos jugando los partidos en la cancha del Ipem 78 y la municipalidad nunca dijo “No se la prestamos”, sino que como no tiene las medidas reglamentarias, no la pudimos seguir usando en los partidos de la copa Leones.

Nos gustaría poder explicar en la municipalidad, el proyecto del Club Unquillo Handball y presentarles el proyecto para ver si podemos entrenar en el playón municipal o dentro del predio del Polideportivo; como para anexar el hándbol a las demás disciplinas que ya se ofrecen allí”.

“A fines del 2013 se define el presupuesto para el 2014, con la expectativa que nos tengan en cuenta, en el caso que no haya posibilidades de ampliar el terrero, se descarta la oportunidad de participar en una copa.

Nosotros acompañamos a los chicos del Club Unquillo de hándbol, ellos han tomado la iniciativa de participar en la Copa Leones, están vendiendo rifas y procurando recaudar fondos para participar. Desde nuestro lugar, siempre están abiertas las puertas para que el hándbol crezca en Unquillo y de la mejor manera”.

Gabriel Paz

Entrenador del Club Unquillo Hándbol

Jeremías Grua

Profesor de la Escuela Municipal de Hándbol

S í n t e s i s i n f o r m at i v a villa allende

[ actualidad ]

* Spots listos

Intendentes reunidos en nuestra ciudad para analizar políticas de usos del suelo El pasado viernes 1 de noviembre, Intendentes de diferentes localidades y de distintos partidos visitaron y se reunieron en nuestra ciudad para intercambiar experiencias de regulación de los usos del suelo en los municipios argentinos.

Convocados por CIPPEC (Centro de Implementación de Políticas Públicas para la Equidad y el Crecimiento) y la Red de Acción Política (RAP), participaron junto a nuestro intendente, Dr. Héctor Colombo; Esteban Avilés (Villa Carlos Paz, Córdoba), Sergio Buil (Rivadavia, Buenos Aires), Mauricio Cravero (Arroyito, Córdoba), José María Pedretti (Roldán, Santa Fe), Oscar Tamis (Oliva, Córdoba) y Osvaldo Vottero (Oncativo, Córdoba).

En este tercer encuentro, Héctor Colombo presentó las políticas que se están implementando en la regulación de usos del suelo y posteriormente los demás intendentes analizaron el caso y compartieron las diferentes experiencias municipales.

“La regulación del uso del suelo es un desafío clave del desarrollo local que enfrentan muchos municipios

argentinos”, indicó Nicolás Fernández Arroyo, director del Programa de Desarrollo Local de CIPPEC. El grupo, se reúne mensualmente en diferentes localidades para compartir experiencias exitosas y problemas comunes del nivel local. Durante las reuniones, CIPPEC y RAP facilitan el intercambio mediante la metodología CREA de aprendizaje, que a través del trabajo en equipo brinda soluciones conjuntas a problemas comunes.

El jueves 14 de noviembre se llevará a cabo la presentación de tres nuevos spots de la campaña de concientización vial “Cuidémonos entre todos – respetemos la vida”, realizada por la Fundación Unquillo Nuevo Milenio. El evento tendrá lugar en el Teatro Risso, del Instituto Milenio Villa Allende (Alberti 250) a las 19:30. “El relevo”, “La noticia” y “El reencuentro”, los cortos a proyectar, marcan la mitad del recorrido de una campaña que suma, con estos, cinco spots. La jornada contará con la presencia de autoridades provinciales y municipales.

La Municipalidad de Villa Allende a través de la Secretaría de Desarrollo Humano y su Dirección de Cultura informa que el próximo 15, 16 y 17 de noviembre se desarrollará la Feria del Libro en nuestra ciudad.

La misma tendrá lugar en la explanada del Polideportivo Municipal Atilio Minoldo a partir de las 10:00hs. Habrá presentaciones literarias, actividades para chicos, 20 stands editoriales, charlas y conferencias.

La Entrada será Libre y Gratuita.

17 | EL MILENIO | noviembre 2013

15, 16 y 17 de Noviembre: Feria del Libro en Villa Allende

[ clasificados ]

profesionales

Contadora: Jimena I. Villoslada Matr.

10167645 Previsional Laboral Impositivo Trámites en gral.

Te: 3513062115 488623 Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450).

Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescentes y adultos. Tel:0351-153887954.

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351152177817 Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Alberto Reyes M.P:6277. Ob sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351-157434815 Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano. 0351-156427602 Asesoría psicológica en Río Ceballos niño, adulto, familia. Tel: 452294 0351156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 03543-4911811/-4491572.

Asistente terapéutica Unquillo: Patricia Suares. Particular. Cel.: 351-3408440 Psicoterapia individual, pareja y familia. Lic. Viviana Oliva (MP: 4524) Unquillo y Villa Allende Tels.: 0351-156321241/156306804 Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772.

Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo.

(03543)486113 Psicóloga Lic. Gisela Maier MP 5232. Niños, adultos, psicodiagnósticos y aptos psicológicos Va Allende. 0351-152287624 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543595381 / 03543-15553169 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Lic. Daniel Gallardo. M.P.7285. Consejería On-line cdgallardo@hotmail.com Psicoterapia parejas y familias. el.: 03543-155 17379.

profesionales

profesionales

profesionales

profesionales

Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Dra. Patricia Vela. Familia divorcios declaratoria de herederos. Def. Consumidor. Eliminación datos Veraz. 0351-155474330 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662/3516509600 Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre 42 Cba. Tel: 03543-15601303 0351-4246163 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross. Consultas al 0351153906207 Cra Donnet MP: 10-17114-3. Liquidación de IVA IIBB municipalidad. Liquidación de sueldos. F931. Consulte! 0351-155150437 Contador Público: Nicolás C. Fortunato.

Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 03543-15616024) Construyo cabañas rusticas de tronco y piedra mejor precio de mercado. Amplias referencias. Tel. 03543-15316111 Arq. Fabiana Minazzoli. Proyectos, relevamientos, presupuestos y planos aprobados.

Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hotmail.com Arquitecta: Lara Ponce Vita MP 1-9292Proyectos, cond. Téc. Actualización municipal Relevamiento Tel: 0351 153025530 Diseño gráfico-Diseño de InterioresMaestro Mayor de Obras- MP:3262/1.

03543-15630748/15654332solucionesproyectosya@hotmail.com Apoyo escolar secundario, matemática, ingles, contabilidad, gestión de las organizaciones, S.I.C, S.A.C. 03543-15614675 Monografías Historia, Castellano, Inglés nivel secundario y universitario. Cel: 3543642894 Preparo alumnos biología secundario Trabajos y exámenes sms o llamar 0354315580939 Clases particulares de francés en Unquillo.

Tel: 03543-15639051 Clases Particulares. Primario, secundario, universitario, exámenes de ingreso. Todas las materias. Maira. Tel: 483070/0351153157717 Profesora de inglés egresada de ISFD. Conversación, apoyo escolar, exámenes, traducciones. Tel.:434984. Villa Allende.

Clases particulares de matemática cel. 0351156166822 Villa Allende Shamrock English Club: Clases de inglés dinámicas y personalizadas. Contactanos! shamrockenglishclub@gmail.com 0354315540220 Apoyo escolar integral y psicopedagógico.

Docente: Ángela Fernández. Tel: 45-0169 Cel.: 15518193 Señora acompañante terapéutica se ofrece para cuidar personas mayores, niños, discapacitados. Zona Villa Allende. 0351156780207

Acompañamiento terapéutico para niños, adolescentes, adultos y 3º edad. Tel: 0354315640311 Apoyo escolar-primario. Preparación examen de ingreso secundario. Clases personalizadas. Te: 351 630548 Clases part. primarios y secundarios. Lengua, Historia, Geografía, Biología. Exámenes, trabajos. 03543-15602100 (solo sms).

Preparo alumnos sistema de información contable, economía y administración. Tel: 0351-152729068 Clases de computación para empezar de cero. Internet, e-mail, páginas web. 0354315602100 (solo sms).

Italiano- profesora: Primario, secundario.

Clases personalizadas a domicilio tel.: 351155182460 Profesora de alemán. Clases personalizadas a domicilio. Tel: 0351-156853901 Apoyo Escolar Matemática Física-Química Todos los niveles Tel: 488723 Cel.: 0351156752620 Inglés. Primario-Secundario. Ingresos a escuelas bilingües. Clases personalizadas y a domicilio. tel.: 432536. (Lucas)

Jonatan Heffele electricista: cortos, instalaciones. Arreglo de bombas de agua y lavarropas automático. Tel: 03543-488270 Se realizan trabajos de electricidad, plomería, pintura, refacciones, haga su consulta al 03543-15629277 Daniel Reconstrucción de máquinas de escribir antiguas. Tel.:495653 Tarot terapéutico, 20 años me avalan. turnos 0351-155941657 Albañilería, pintura y herrería. Trabajos en general. Consultas y presupuesto: 0351155117343 /157115354 Alquiler de castillos inflables y venta de desayunos sorpresa Hakunamatata. Comunicate al 0351-153914861/156186514.

Facebook hakunamatata Mariana Faraj, Masoterapeuta, masajes descontracturantes y sedativos. Tel.:3512521000 Carpintería en madera maciza y placas, trabajos a medida. Placares, cocinas, amoblamiento en general.03543-15515936-03543-15534319.

Tarot terapéutico: Absoluta reserva, 20 años de experiencia. Solicite turno: 0351155941657.

Se incorpora vendedoras para cosméticos Avon. Requisito ser mayor de edad.

Tel:03543-401927 Cel: 0351-153033930 Servicio técnico: aire acondicionado- lavarropas automáticos-TV - lcd- audio- dvd.

351-5329978 / 03543-492835 con garantía.

Terapias Naturales, digitopuntura, reflexología, flores de Bach, Reiki. Te: 0351-155119874 Realizo rejas artesanales, llamar al 03543453041 Babysitter y atención a niños hasta 10 años. Con experiencia Marcela Milañia 351158025624 Teatro de Títeres Arlequín: animación de fiestas infantiles. 035434367570351153405912 "Por Amor al Perro" adiestracanunquillo@ gmail.com - 156 42894 -Obediencia - Guardia - Defensa.

3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Ganá un 26% vendiendo cosméticos Sin inversión ni horarios. 03543-15581959 / 455889 Arreglos, lustres a muñeca restauraciones: muebles antiguos, a medida, aberturas, placares, vestidores 0351-4704460 3515132175 Atención coleccionistas: Restauración total de máquinas de escribir antiguas 03543495653 0351-154368932 Tarot: consultas de todo tipo, flores de Bach Prof. Ismael: 03543-15536640 Yoga en el Círculo de Abuelos de Villa Allende. $80 por mes. Te: 03543-436757/0351153405912 Busco vendedora/es para equipo de ventas, productos terapéuticos, buenos ingresos y posibilidad de crecer. 0351-156186056 Novias-15 años- egresadas-arte en telascambio cierres. Pje salta 93 UnquilloTel 15629254 Taekwondo y defensa personal del Ejército de Israel: Av. Perón 8417 V.Allende Parque.

Tel. 0351-153396948.

Taller de costura, diseño de indumentaria, sport, vestir, blanco y arreglos en gral. Taller: 495653 Impermeabilización, pintura, aberturas, persianas, tengo referencias comerciales, presupuestos sin cargo .0351-156875010 Máquinas de coser y remalladoras, soporte técnico, restauración. Honduras 117 Bº Jardín Epicuro Tel 495653 Instalación de aire acondicionado Split, con matrícula. 0351-156875010 Master terapeuta reiki y flores de Bach. Turnos: 0351-155143758. Silvia Luque, Unquillo

Masoterapia, masajes terapéuticos (Mendiolaza Golf). Cel.:0351-155596481 Belleza pédica y masajes. Atención a domicilillo MP: 107/9 Margarita 03543-15617291 Gest. del Automotor, tram. en general y seguros consultar: 0351153101251-155319208.

Mail:gestoria_automotor@arnet.com.ar Gestoría automotor y mono-vehículo. Mandataria nacional. Todo tramite relacionado. Rivadavia 1200 Río Ceballos. 0354315536073 Danzas Club de Roxana Cabanillas. Clases de lunes a miércoles de 15 a 19:30. 152001762 Electricista Julian Stabilito. Proyectos, instalaciones, reparaciones. Consulte. Cel.: 03543 15614326 Me ofrezco para Moza, atención al público.

Tel: 0351153276204 Me ofrezco para Moza, atención al público.

Ayudante de cocina.0351152522148 Me ofrezco para lavado de autos, ayudante de pintor.0351156778071 Alarmas domiciliarias presupuesto sin cargo.

Tel: 03543 15614326 Trabajos de albañilería pintura y herrería. Seriedad y responsabilidad. Tel: 0351-155117343 Instalador matriculado aires acond. split frio/calor - trabajos garantidos- presupuestos sin cargo - Darío 03543-15580537

otros servicios

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticasEventos -Clases automaquillaje-Sol pleno.

Agustina 351-6854365/2151307 No esperes a las vacaciones para relajarte.

Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124.

ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac).

3543-575190 Instalador de aire acond. split matriculado, presupuesto sin cargo, Juan 0354315698839 Instalador de aires acondicionados split "matriculado" zona Sierras Chicas. Darío Bozzano 03543-455038/15580537 Tarot europeo terapéutico 20 años me avalan. Absoluta reserva turnos: 0351155941657 Alquiler de castillos y metegoles. 0351156830428/155316010 Electricidad domiciliaria y obra proyectos. Ampliaciones, armado de gabinetes.

Electrónica. Referencias. 03543-433638 / 15517420 Electricista, reparación de electrodomésticos. Tel.:430293. Cel.: 0351-156188479 / 156867119. Carlos Pellegrini 709. V Allende Rastrojero Remis, viajes a toda Sierras Chicas. Luciano Burel: 0351-157683552.

Me ofrezco para trabajo en gral. Tengo secundario. Jorge Te 03543-15589493 Incorporo vendedoras para productos Biogreen 45%de ganancias (lencería, perfumes hogar, fragancias) llamar 156066505/ 03543-491559

clasificados gratis

18 | EL MILENIO | noviembre 2013

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

SERVICIOS SOLICITADOS

Sra. sola busca alquilar monoab. o depto. chico en Mendiolaza - Unquillo. 0351152438058 Necesito: Persona capacitada, compostura de calzados, zapatos, zapatillas. Tel.: 0351156219639 / 03543-480463

vehículos v e n ta

Moto Brava Nevada 110cc. Modelo: diciembre 2012. Igual a 0km: 1.200 kms. $4.600 Tel.: 351-3887955 VW Gol Trend Mod Gtry plan de ahorro 19 cuotas pagas de 84, $21mil. 03543-486559 Vendo R12 break 86 con GNC, muy buen estado, papeles al día, color cobre. 0354315574859 Moto Suzuki en 125 2A mod 2010 excelente estado original $9mil. Tel.: 0351-156568889 Chevrolet 400 SS mod. 1969 Muy buen estado c/gas. Contacto. Eduardo. Cel: 03512319913 Vendo Duna Weekend diesel 1.7 mod 93, muy bueno. $21.000. 03543480048/3517035950.

Vendo CG Titan 2012. $12.500. Escucho oferta. Tel.: 0351-156830428 Vendo moto Honda NX 125 mod 92 japonesa. $8.000. tel 354313148- no permuta -no menor.

Vendo 1/2 Ha en Cerro Pan De Azúcar 40mil dól. Ideal fin de semana. 03543-15699234 Vendo R12 break 86, GNC, muy bueno, papeles al día. 03543-15574859 Vendo; Fiat Palio We.1.7.Td 2001 Impecable 40mil. Esc ofertas. Rec.menor.Te:0351157473811 Motorhome motor Nissan L.28 - 6 cilindros diesel - en perfecto estado!!! Escucho ofertas.tel.: 03543-15551365 Vendo Ford Sierra mod. 87 muy buen estado $10.000 cel.: 0351-152037502 o 0351156835426

propiedades

propiedades

propiedades

va r i o s

va r i o s

Vendo plan de ahorro VW gol trend cuota pura - 18 cuotas pagas. $19.000. Tel.: 03543486559 Tráiler con barandas rebatibles y auxilio med.1,10 x 0,90 completo $ 2300 0351153291160 Vendo gacel 87 motor Audi. naftero, impecable. Polarizado, alarma $15.000 Tel.: 03543489545 Beta 200 motard modelo 2012 edición limitada 4000km $ 13000 El Talar. 0351153291160 Vendo Toyota Hilux 2000 dob/cab.

4x2- mot.2.8 $65000. V. Allende. 0351152215088/144179.

Vendo R21 Nevada como repuestos no perder! 351-3886899/3886900

Vendo Unquillo casa Bº Progreso 2 dorm cocina comedor living baño patio $420.000 Tel.: 03543Bº Cerveceros 2d liv c/c ggeptio + dúplex $590m permuto zona sierras chicas 152424381-3543 645442 Villa Cabrera: s/Octavio Pinto casa 2 dorm coc com living gge lavadero $920.000 Villa Allende a estrenar dos/tres dormitorios cochera, liv.com, coc.com desde $ 580.000,tel. 0351-345-6663 Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Oferta $ 2.890 por mt2 Tel.: 0351345-6663 Casa Unquillo: B° residencial calle vuelta de obligado, excelente vista 3 dormitorios $ 400.000. 03543-488947 En venta B° Cigarrales B (Unquillo), casa y departamento a reciclar $ 220.000. Tel.: 03543-488947 A estrenar en Unquillo B° centro 2 dormitorios $ 700.000. Tel.: 03543-488947 Vendo/permuto casita Villa Allende 62mts2 x propiedad en Río Ceballos o Unquillo. $350.000. Tel: 437695 Casona antigua a reciclar con gran terreno B° Spilimbergo (Unquillo) U$ 150.000.

03543-488947 Vendo casa obra nueva Unquillo. 70m2 cubiertos, 300m2 terreno. Obra finaliza Mayo.

55mil dólares. 0351-157917799 Vendo casa de campo en Characato U$$ 30.000 galería, asador, entrepiso, cocinacomedor600 mts 0351-155941657 Vendo casa 3 dormitorios. 2 baños, coc-com, living, lavadero. B° residencial ampliación $420.000. 03543-487173 Vendo casa calle Del Carmen, Villa Allende.

U$$ 150.000 consulte 0351-155941657 Urgente casa categoría Mendiolaza centro, terreno 990/cubiertos 190 mts. Escucho oferta razonable y permutas. 0351155177527 4 dormitorios, living-comedor-cocina, 2 baños, garaje p/2 autos, pileta, parque, U$ 275.000. 3543-488947 Se vende casa a estrenar d 2 dormitorios, excelente, U$ 105.000. B° Centro-Unquillo.

3543-488947 3515-647291 Casa Va. Rivera Indarte4 habitaciones – 2 baños – escritorio – cochera – calefac central - jacuzzi – pileta Departamentos y casas en alquiler su consulta no molesta. Teléfono: (03543)487173.

Córdoba: dpto. 2 dorm Zona antigua cervecería. 0351-156825314 permuto por casa en El Talar Mendiolaza Vendo Casa en B° El Pueblito. 2 Dormitorios. Terreno 300mts. Escritura y Planos. $150.000. (0351)157643299

t e r r e n o s v e n ta

Bancos de plaza juegos completos de mesas y sillas de fundición. Nuevos. Tel.:3513886900 Vendo cachorros Golden padres a la vista.

Contado y tarjeta Kadicar Naranja. 03543491554 / 351-3412600 Vendo minicomponente Philips parlantes de madera, radio, cd, casette. $500. Tel: 03543486559 Vendo fotocopiadora Ricoh original funcionando. Estado impecable. $900. 0351153027119 Vendo rollers marca In-Line modelo CasiAngeles, casi nuevo, extensible. Tel. 0351156772074.

Vendo vigas para techo, postes, tranqueras, herrajes. Tel.:03543-15316111 Vendo malacate y defensa 4X4 0351155918896 Vendo moisés unisex con canasto totalmente forrado, chichonera y pie metálico. Excelente estado. $400. 0351-153505013 Vendo negocio de cotillón, repostería y descartables funcionando, único en El talar de Mendiolaza. 0351-156625909.

Mueble de cocina usado bueno estado bajo mesada con mármol, alacenas, cocina y horno. 0351-156331822/155918896Vendo bicicleta playera con motor nueva. $2200.

03543-15695318 03543-471054.

Vendo y fabrico hornos chilenos de calor envolvente varias medidas 351-3886900 1 lavarropas Gafa 7500 inox autom. $1.900.

Te: 03543-453234 Cel: 03482-15645330 Vendo enganche con bocha $450 como nuevo. Tel.: 03543-485730 Unquillo Cartel luminoso horizontal muy bueno $500. Tel: 0351-155395106 2 camillas anchas poco uso $690 c/u. Te: 03543-453234 Cel: 03482-15645330 Vendo máquina de tapar frascos, botellas.

Corona y 6 matrices $ 300. Tel.: 03543485730 Unquillo DVD con control funcionando Tel.: 0351155395106 Vendo purificador p/pileta Intex casi nuevo 0351-157578861 Equipo ultrasonido, electroestimulador. Rayos infrarrojos y ultravioletas. Masajeador importado. Varios apto kinesiología. 03543453234/03482-15645330 Vendo ventana de chapa 100x120 c/celosía y reja nueva. $1300. 351-7053472 (14 a 19 hs).

Vendo 2 puertas vaivén apta negocios. Tel.: 03543-486308 Escritorio de chapa con cajones y vidrio Tel.: 0351-155395106 Bicicleta grande color bordo faltan los cambios $450. Tel.: 0351-155395106 Vendo patín profesional, línea italiana, nro.

36. Excelente estado. Tel.: 430636 Cel.: 0351-155991583 Vendo calefactor tipo radiador $300. Tel.: 0351-155395106 Vendo cachorros de labrador (padres con pedigree) en Río Ceballos. 2 meses, vacunados. 351-2076866 Motobordeadora desmalezadora FEMA-52 cc-poco uso $900 El Pueblito 0351152056406 2 tapados de piel de nutria y piel de zorro impecables. Tel.: 0351-155395106 Vendo equipo de golf completo con bolso Nike. Imperdible. 03543-15576574 Vendo Bicicleta rod.24 y 2 rod.27, 10 cambios Medalist (Canadá) m/b. $800 c/u.Tel: 03543-452244.

Pañalera en Unquillo: Av San Martin 3335.

Ventas por mayor y menor Vendo dos puertas vaivén madera mara.

Impecables. Tel.: 0351 155395106.

Par de patines profesionales Dominion n°43 nuevos, $800 tel. 03543-452244.

Pollería vendo totalmente equipada muy buena clientela y facturación. Av. Tissera Talar Mendiolaza 0351-156091165 Heladera comercial "Siam" sello de oro, 6 puertas equipo Acmar nuevo. Tel.: 03543485590.

Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,63 de $550. Cel.: 0351-152108399/153545454 Bici rod. 24 Canadiense rutera 10 cambios mov. Shimano m/b $800. Tel: 03543452244.

Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,33 de $330. Cel.: 0351-152108399/153545454 Vendo garrafón para gas envasado de 100kgs. $1.000. Tel.: 0351155117343/157115354 Vendolavatorio con pie y bidet, ambos con griferías FV $1.000. Cel.: 0351152108399/153545454 Bicis (2) rod 27-1.1/8 Canadiense rutera10 cambios mov.Shimano m/b $900. Tel: 03543-452244.

Vendo cachorros Schnauzzer miniatura machos. Hermosos, vacunados y desparasitados. 03543-15514609 Zapatillas Airnees nuevas color negras nro.

39 y 41. Tel.: 0351-155395106.

Vendo jumper saltarín Gracco, ideal niños inquietos, muy buen estado.

Tel.:0354315538559 Vendo: mesa de roble de 1,20 x 1,80 c/10 sillas de cuero $ 6000. 0351-155395106 Vendo 3 raquetas de tenis de madera antiguas con funda, $200 c/u. Tel: 03543452244.

Vendo 5 ventanas de rauli chileno con persianas en Villa Los Altos, Río Ceballos. Tel.: 351-2076866 Cámara fotos Cannon AE1 program (rollo) con 3 lentes, profesional, $2900. Tel. 03543452244.

Vendo bicicleta Enrique rodado 27 para hombre, impecable. 03543-595254 Vendo 2 llantas Chevrolet 400 SS. $500 c/u.

Tel: 03543-452244.

Vendo cuadriciclo azul a pedales para niño.

Usado, liquidoa $80. 03543-15576574 Vendo 18 servilleteros cromados forma semi circular mesa bar-resto $15 c/u. Tel 0351155114994 Bicicleta para mujer rodado chico y rodado grande. Tel.: 0351-155395106.

Control de crucero universal, nuevo en caja, $1000. Tel: 03543-452244.

Banco de trabajo, cocina lomitera, freidora 38 lts., mostrador, tubo gas 45kg.

0351152324179. Villa Allende Sensor de estacionamiento (4 sensores), nuevo en caja, $200. Tel. 03543-452244 Vendo 5 servilleteros acero inoxidable base negra triangular para mesa bar-resto $10 c/u. Tel 0351-155114994 Intercomunicador 4 parlantes (por cable).

Nuevo $300. Tel: 03543-452244 Vendo vajilla inglesa 48 piezas antigüedad 80 años. Escucho ofertas 03543 15627822 o 47737 Vendo ventana de aluminio de 1mt x 060, blanca. Excelente estado. 03543-15576574 Vendo. Mesa de formica blanca antigua con 6 sillas $ 3500. 0351-155395106

propiedades v e n ta

Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas.

Consultas: 0351-155943658 Vendo casa en centro de Alma Fuerte Cba., excelente ubicación. 0351152215088/144179.

Vendo Corsa (el chico) 97 nafta 5ptas. A/A. $27000 V .Allende. 0351-152215088/144179.

Casa exc.entorno vista panoramica, B° Residencia Anexo, 3 dor coc comedor cochera. $390.000 esc oferta. 03543-487173 Salsipuedes El pueblito. Casa 1 dorm. Cocina, comedor, baño. Cubierto 60m2. Terreno 300m2. $150.000. 0351-152628513 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vistas. Vegetación autóctona. Tel: 03543-15659376 Casa Unquillo apta hipot. 800 mts terr.

100 cub. Calle A Storni. $290.000. 0351152327594 Inmob.

V. Allende a reciclar casa + depto. a cuadras de la municipalidad oportunidad $420.000.

03543-487173 Derechos posesorios a 2 cuadras cno el Cuadrado. 900 mts $110.000. 0351-152327594 Propiedad c/agua y luz. B° San José casa + dept a estrenar terreno 6.825mts. 03543487173 Casa Unquillo, 2 plantas, sobre Av. San Martín con 2 locales comerciales $1.500.000.

0351-152327594 Inmob.

Invierta para el verano casa V. Los Aromos.

3 dorm, coc/com, baño 350mts $450m 3515422763 Casa Unquillo, 1100 mts, sobre Spilimbergo con galpones y dpto. 250.000 dols. 0351152327594 Inmob Oportunidad de inversión casa con locales sobre Donato Álvarez con posesión $350m 351-5422763 Unquillo B° Cigarrales casa 3 dor + departamento 1 dor y garages dobles, $600.000.

03543-487173 Casa Unquillo apta hipot. 800 mts. terr. 100 cub. . Escritura $ 300.000. 0351152327594 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vista y vegetación.

Tel: 03543-15659376 Dpto. 2 dorm. Cochera frente cañada, entre Sta. Rosa y Colón $ 900.000. 03512327594 Casita a terminar derecho posesorio entre Villa Allende y Saldan0351-155941657 Vendo galpón en Unquillo. Agua e impuestos al día. Cuenta con escritura y planos. 03543480058

alquiler

Alquilo Dpto ingreso sobre Av. San Martín 2 dor coc baño patio $2.000. Tel: 430087 Alquilo dpto V. Allende apto p/1 hombre solo $ 1.000. Tel: 430087 Alquilo Depto .Bº. Jardín Cba. 150mts2 .-3 Dor/ c.c/ l.c/ tza/ Gge- $2.700. 0351152215088/144179.

Alquilo Local, 36mts. , sobre San Martin 3243 Unquillo. $ 4000 por mes. 0351152327594.

Alquilo casa 2 dormitorios. Muy amplia. Cochera. Vista. Detalles categoría. Unquillo Vº Forchieri. Particular. 155908635 Alquilo galpón, depósitos y dpto., sobre Spilimbergo - Unquillo. $ 8500 por mes. 0351152327594.

Alquilo en centro dpto 1 dorm, liv, com, coc sep amplio. Lima 100. $1600 351-5422763 Alquilo o vendo local 22mts2.en galería Rafael Núñez 4669 $930 - $170mil. 0351152215088/144179.

Alquilo local Villa Allende calle Neuquén al 1300. Tel.:03543439186

Lote 450mts2. B° Loza. Coc /com- baño.

Escriturado, recibo auto parte de pago. $140mil. 03543-15624044 Río Ceballos Derechos posesorios 350mts. A 750mts San Martín. $38.000.

Facilidades. 03543-15519940/453561 Lote 750 mts2 San Martin San Miguel, incluye construcción sencilla. Títulos perfectos. 03543-487173/513148. $150mil.

Lote apto Procrear 500 mts. en Villa S Nicolás - Malagueño. $130.000. 03512327594 inmob.

Vendo terreno con vivienda precaria a cuadras, Paseo Rivera, 1300m2 a 330.000$. Cel.: 03543-15588305 Vendo terreno en Saldán, hermoso, con arroyo y vegetación 351-3886900 Vendo lote en Rio Ceballos. Céntrico todos los servicios. 212 mts. $95 mil.

03543-15559451 0351-155185132 Vendo V. Tortosa fracción terr.1200mtrs.

Posesión con casita $80.000 entrega facilidades recibo vehículo. Tel.: 03543487173 Lotes Río Ceballos zona Ñu Pora con derechos posesorios. Facilidades. Te.:0351156879611 Vendo B° Parque Serrano 1 cuad. Country lote 450mtrs posesión $30.000. Entrega 10.000 facilidades. 03543-487173 Terrenos Salsipuedes apto para procrear 2 cuadras de la ruta 300mt c/escritura 50m 351-5422763 Vendo Río Ceballos B° Lujan 450mtrs posesión $ 25.000-facilidades. 03543487173 Vendo permuto por terreno/casa depto.

2dorm Villa-Sol vista a las sierras. 351155929522 Vendo: V. Tortosa lote 600mtrs construcción 1 pieza posesión $40.000 facilidades. 03543-487173 Terreno 700mts para procrear Salsipuedes c/escritura a metros de la ruta $80m 351-5422763 Vendo San José Unquillo exc ubic. Escrituras-1.200mtrs-$130.000. 03543487173 Lote Río Ceballos calle Pueyrredón totalmente plano 528 mts $ 90.000.03512327594 Inmob.

Lote mts calle Vertiz, Río Ceballos con escritura e impuestos. 428 mts $70.000 0351-2327594. Inmob.

Lote country Valle del Golf. 800 mts $ 240.000. 0351327594 Inmob. va r i o s

Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital.

3512202164 Liquido netbook nueva (color rosa) windows $980. 351-2419213 GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta. Actualizado. Uso: solo un viaje. $550. 0351-155109427 Oportunidad vendo freezer, funciona perfecto cap. 250ltrs, marca Stylo, el dual (regulador). $1.500 contado. 03543-15513148 Labradora dorada última 4 meses libreta sanitaria completa $600 3512393463/03543-493047 Vendo minicomponente Philips. Parlante de madera. CD y cassete. 500% 0354315577115 Vendo fondo de comercio de pañalera funcionando en Sierras Chicas, única en el lugar te: 0351-155395106.

Cocina Obis Convecta (nueva) 55 cm ancho con luz y encendido eléctrico $2.500. 054356 20994/486599 Mesa de pie de maquina antiguo fundición tapa de vidrio 70 x52 $300 Tel.:03543485730

COMPRAS

Compro cartuchos cal.24. Tel: 0351156278551 Compro cama turca de 1 plaza en madera (en lo posible sin lustrar) 351-156882764 Compro bici mujer rod. 26 en buen estado.

351-155114165 ó mariana.w@gmail.com Compro bici mountain bike rod 26 usada 03543-483099 0351-156853901

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

19 | EL MILENIO | noviembre 2013

[ clasificados ]

[unquillo] [ A r t e y C u lt u r a ]

“He descubierto que pararse solo enfrente del público es como viajar en avión, porque cuando empezás a tocar parece que volás”. Lisandro Ponzetti.

El cantautor Lisandro Ponzetti está terminando su último material discográfico, en el que prioriza su labor solista como una apuesta a lo sencillo para destacar los detalles de la voz y letras centradas en lo humano.

“Vivo de la música, vivo del arte”

20 | EL MILENIO | noviembre 2013

Cantar para contar El Milenio: ¿Cómo comenzó su carrera artística?

Lisandro Ponzetti: Yo elegí la música desde chico, primero estudiando guitarra, tocando tango.

Después en la época del secundario, toque cuarteto en una orquesta y luego quise empezar rock and roll, pero me di cuenta que no era para mí. A mis 20, después de tocar de todo, empecé definitivamente con el folklore, tradicional por un tiempo, hasta que empecé con mi carrera de cantautor, que es lo que estoy haciendo hoy fundamentalmente -componer temas míos y tocarlos-.

A mí me ha nutrido mucho el folklore latinoamericano, lo que ha interpretado Mercedes Sosa, León Gieco, Víctor Heredia y grupos de Uruguay, Chile y Venezuela.

Uno cuando inicia la carrera del folklore de autor, lo hace sabiendo que no se va a dirigir a grandes públicos, pero porque tampoco está en mis planes. Por eso de todos los lugares donde tuve la dicha de tocar, el que más disfruto es el encuentro de San Antonio de Arredondo que es como un Cosquín de los desconocidos, en el que se juntan durante cuatro días de diciembre, unas 10.000 personas de todo el país; que es un público propicio para mis canciones que son más para escuchar porque no son movidas.

EM: ¿En qué se inspira para componer ?

LP: Yo escribo la letra y música y la temática es la realidad actual.

Mi folklore habla del paisaje social, algunas cuyo contenido se puede encasillar como canción de protesta, que se notó más en mi disco

detalles de la cotidianeidad

del 2006 porque lo compuse en la década del 90. Pero también le escribo a las cosas lindas que veo; fundamentalmente le escribo a lo sencillo, al amor como un lugar hermoso en las personas pero no en mi vida particular y a los sueños de la gente simple y lo que sucede en la calle. La temática es variada pero no me centro en una temática particular.

Hace cinco años dejé la ciudad de Córdoba para vivir en la tranquilidad de Unquillo, lugar que me ha servido e influido mucho a la hora de escribir historias que están más fuera de lo político ,que es lo que tiene el otro disco.

Ahora trabajo en un nuevo material que espero terminar para fin de año, que se centra mucho más en lo humano. Tiene muchas temáticas cotidianas, le escribo a las abuelas y a mi infancia. Vivir en ésta ciudad me ayudó a ver cosas más pequeñas que son importantes, a estar más atento a los detalles y sobre todo, a inspirarme más.

EM: ¿Qué pretende con el disco en el que está trabajando?

LP: Grabar un disco sirve para concretar toda tu obra o –como en este caso- para buscar trabajo, como un curriculum. Con los cambios tecnológicos los discos pasaron a ser un medio de difusión que te

identifica y presenta. No son más un medio de venta, los ingresos vienen más bien al tocar.

Por eso estoy ultimando detalles para terminar este disco pronto porque el verano es una temporada en la que uno puede tocar. Éste particularmente, no tiene mucho trabajo artístico, incluso tiene muy poco arreglo. Estoy apuntado a presentar un repertorio simple pero que suene muy parecido al vivo, justamente para que sea una herramienta de trabajo; porque es muy costoso presentarse con una banda, además de las complicaciones de juntarse para los ensayos.

Yo digo que la música es el arte de combinar los horarios, en vez de los sonidos.

Por eso mi propuesta actual de hacerlo bien simple, además así se luce más la letra, la voz y los silencios. Asimismo, descubrí que quiero mostrarme más yo, en lugar de toda una banda. Así me surgieron otras posibilidades de interpretación que desconocía. No me había pasado, siempre toqué con varios músicos por gusto y porque se siente mayor protección. Pero pararse solo en el escenario con una guitarra y que toda la atención esté en uno, es algo muy especial que permite una conexión muy fuerte con el público y que disfruto.

Afirmó Lisandro Ponzetti mientras detalló “Soy productor artístico de Radio Nacional, labor que disfruto y que me es posible gracias a mi formación como músico.

También soy licenciado en comunicación social, he ejercido un poco en cada lado, incluso soy profesor de lengua en un secundario local”.

Cuanto la disyuntiva respecto de la profesión musical, el cantautor residente de Unquillo enfatizó: “Tocar o no de tocar, sería la pregunta. De tocar viven pocos, pero de la música viven muchos.

Dar clases de música es vivir de la música, o vivir con la música podría decirse. De tocar viven pocos, inclusive, los que viven tocando tienen muchos problemas para recaudar; pero es una posibilidad”.

La cuestión parece trasladarse también, al plano del disfrute, que para Ponzetti está asociado tanto a la emoción de tocar en vivo como a la composición en sí misma.

“La adrenalina del vivo y cuando te ataca un tema, una idea que viene dando vueltas y que es el nacimiento de una canción que puede terminar siendo una chacarera, cumbia o samba”, concluyó.

* colaboradores

Valentina Durando y Tobías Cacho del IENM y Santos Ortega y Ignacio Blanco del IMVA.