Em 185

Entre el rock y el folklore

Planté: música y poesía

Campeón serrano

Germán Marco dirige el coro de ancianos de Mendiolaza, y conforma el dúo “Marco Serrano”. Pág. 12

El artista de río Ceballos presentó su segundo libro “infinitudes”, compuesto por 72 poemas de su autoría. Pág. 16

Marcos ligato participará en la categoría Maxi rally, representando al equipo Tango rally Team. Pág. 10

VISItANOS EN fACEbOOK: PERIóDICO EL MILENIO

PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 7. NÚMERO 185. ABRIL DE 2015

los municipios de Sierras Chicas adaptaron sus páginas web para facilitar la interacción con los ciudadanos y el acceso a servicios públicos a través de la vía digital. la demanda por la información virtual aumenta progresivamente por parte de los vecinos.

PágS. 2, 3 y 4

Ciudadanos hartos de esperar soluciones

“El verdadero poder es el servicio”

Vecinos de Unquillo se manifestaron en reclamo por las ayudas económicas para reconstruir sus viviendas. Pág. 5

Nicolás Martínez Dalke, candidato a intendente de Mendiolaza de Unión por Córdoba, propone una política participativa. Pág. 9

[la región] [ sociedad ]

R

WWW. RIOCEbALLOS.gOV.A Esta página quizás sea el ejemplo a seguir en cuanto a la organización de sus prestaciones. En definitiva, lo que se busca al ingresar a un sitio municipal es que este sea lo más parecido a la atención personalizada que se ofrecen en los municipios.

Ni bien se accede aparece una pestaña con opción a “trámites y servicios” que es muy fácil de encontrar. al ingresar a la pestaña, permite visualizar sin inconveniente cada trámite o servicio. además, incluye un buscador que ayuda al usuario a encontrar la información necesaria de forma inmediata.

Se destacan las opciones de servicios como “cultura”, “deporte y recreación”, “centros de salud”, “información útil”, entre otras. la información se encuentra actualizada e incluso adelantada con lo que respecta a “turnos de las especialidades médicas”, “turnos de farmacias”, “oferta turística”, “deportiva”, “de espectáculos”, “talleres o eventos”.

En este punto hay que reclamar que no funciona la sección “centros vecinales”. la misma promete: listado de cada centro vecinal, teléfono y correo de cada encargado. Pero al hacer click sobre esa información no sucede nada.

En cuanto a trámites hay vacíos,

que según la página, son temporales ya que aparece la leyenda: “se está trabajando en ampliar la información de trámites y servicios”. Pero que es necesario resaltarlo al tratarse de una institución pública.

En la opción de “registro civil” sucede lo mismo que con “centros vecinales”. En este caso promete información sobre renovación de DNi, casamientos, entre otros varios pero no funciona.

Siguiendo con la sección trámites, se debe destacar la actualización que mantiene con respecto a la “oficina de transito”, “ambiente” y “economía y finanzas”, tanto como en el pedido de formularios para ser autorizados, en el caso de necesitar una intervención en el medio ambiente, o toda la información necesaria para consultar sobre el “carnet de conducir”, “impresión de cedulón” e “inscripción actividad comercial, industrial y de servicios”.

Otro punto negativo, pero que no es exclusivo de este municipio, es la imposibilidad de pedir turnos para tramites importantes a través de internet., lo cual s ería un beneficio muy importante para los usuarios del sitio.

desafío para los

Las nuevas tecnologías hoy son parte de todas las relaciones, y el vínculo entre ciudadanos y Estado no se queda atrás. En los últimos años todas las municipalidades de Sierras Chicas adaptaron sus páginas webs para facilitar la interacción entre el usuario-ciudadano y la información pública.

En esta edición El Milenio visitó cada sitio para analizar el alcance de los servicios brindados.

2 | EL MILENIO | abril 2015

M

uchos gobiernos incorporaron medios electrónicos para proveer bienes y servicios en línea a los ciudadanos –cobrar tasas e impuestos, administrar recursos y facilitar la participación ciudadana y rendición de cuentas-.

Según el “Índice Nacional de Páginas Web Municipales 2014”, elaborado por la Universidad de San Andrés y el CIPPEC (Centro de Im-

plementación de Políticas Públicas para la Equidad y el Crecimiento): “El desarrollo de políticas de gobierno electrónico puede significar una oportunidad para mejorar la calidad de los bienes y servicios que se ofrecen, así como ampliar los canales de comunicación, transparentar la gestión y promover instancias de participación de la ciudadanía”.

Pero este Índice da la señal de alarma argumentando que “Los sitios web municipales argentinos son poco transparentes y ofrecen pocas instancias de interacción a los usuarios”.

Como primer paso El Milenio decidió ingresar a cada página oficial de las Municipalidades de Río Ceballos, Villa Allende, Unquillo, Mendiolaza y Salsipuedes, dando cuenta que se evidencia una intención de informar sobre “datos institucionales”, “historia y actualidad municipal”, “Consejo Deliberante”, “normativas”, “agendas y eventos culturales”, “correos electrónicos, redes sociales y teléfonos”, “mapas e información turística”, “Trámites y servicios”, etc.

Pero aún falta mucha información o actualización con respecto a: “declaraciones juradas”, “compras o adquisiciones”, “presupuestos”, entre otros. A continuación los resultados:

DIRECTOR Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN María Emilia Soria.

DISEÑO Soledad Soria para 5/5 comunicación - CORRECCIÓN Marta Parisi .

Año 7. Número 185. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022.

Tirada: 3.500 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza, Río Ceballos y Salsipuedes. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424

[la región] [ sociedad ]

WWW. uNquILLO.gOV.AR

Ni bien entrás a la página, un banner en movimiento te da la información de la posibilidad de iniciar algunos trámites que la Municipalidad le brinda a los vecinos de forma online, como por ejemplo la “adhesión del cedulón digital”; es decir, la opción de registrar el correo electrónico para que luego sea enviado el mismo por este medio, además de pedirte el DNi, apellido y nombre, y ofrecer la opción de elegir, si se trata de un inmueble o vehículo; la consigna es “cuidar el medio ambiente”.

El banner también informa el “calendario de vencimientos de cada mes”. Pero al hacer click sobre el mismo nos vuelve a dirigir hacia la portada de la página. Dicha información es incómoda a la hora de leerla ya que está en continuo movimiento. Sería mucho más fácil si estuviera estática como la del cedulón.

También da la información de “presentación online de DDJJ de Comercio e industria”, pero al hacer click sobre la imagen nos lleva a una leyenda “estas opciones de trámites online se encuentran momentáneamente fuera de servicio, ya que se está reparando el servidor.

Disculpe las molestias, estamos trabajando para resolverlo lo más pronto posible”.

En una columna ubicada a izquierda de la pantalla se encuentra la opción trámites.

Un problema grave que debe

ser solucionado cuanto antes es que, al hacer click en las opciones “imprimir cedulón”, “impuesto automotor”, “tasa de propiedad”, “multas” y “comercio e industria” te re direcciona hacia la misma leyenda que dice: “estas opciones de trámites online se encuentran momentáneamente fuera de servicio, ya que se está reparando el servidor.

Disculpe las molestias, estamos trabajando para resolverlo lo más pronto posible”.

Funciona muy bien la posibilidad de consultar los expedientes (SUaC Municipios), facilitando dos opciones en el caso de que una falle (Opción 1: suac. villaallende.gov.ar y Opción 2: suac1.villaallende.gov.ar) lo que más destaca y hace única a la página del Municipio de Villa allende es la posibilidad que le da al usuario de realizar los reclamos online, tanto el “alta de reclamo” como la “consulta de reclamo”.

En cuanto a los “vencimientos”, en la misma columna de trámites pero más arriba se encuentra esta opción y está actualizada: “tasa por servicios de propiedad”, “automotores”, “cementerio – parque Municipal (mantenimiento)”.

Comparándola con la facilidad de consulta y organización que tiene la página de rio Ceballos, esta se encuentra mucho más desorganizada, lo que hace más complicado llegar al objetivo.

El uso de pestañas es muy intuitivo y está muy bien organizado., ya que se encuentra enseguida la opción “servicios”.

Y ni siquiera es necesario hacer click para saber cuáles brindan.

Con sólo dirigir la flecha del mouse hacia ese lugar se despliegan los siguientes: Guía de servicios: la opción de descargar la cartilla de servicios es una posibilidad que no te la dan las páginas de las otras municipalidades y vale la pena resaltar. Pero con respecto a la información de los servicios, si bien cumple con actualizaciones, no da la posibilidad de pedir turnos online para nada. Es decir, todos los trámites son de forma personalizada. “reclamos: atención al vecino”: Si bien cuenta con la información necesaria es para que el reclamo

sea de forma personal o telefónica. a diferencia de la página de Villa allende, este no se puede hacer de forma online; “impresión de cedulones”: te brinda toda la información necesaria para saber los “vencimientos” de los impuestos y ofrece datos para comunicarse con los responsables de cada área en caso de tener una dificultad. Y también permite imprimir de forma online los cedulones, a través del siguiente link que funciona perfectamente: www.municipalidad.com/ unquillo/; Destacan también, las opciones de “centros de salud”, “103 – seguridad ciudadana”, “recolección de residuos” y “Transporte público”.

SiGUE EN PÁGiNa 4 »

3 | EL MILENIO | abril 2015

.AR WWW. VILLAALLENDE.gOV

[la región] [ sociedad ]

R

WWW. SALSIPuEDES.gOV.A Si bien es un sitio web atractivo visualmente y en la página principal del mismo ofrece información actualizada sobre noticias y eventos culturales, carece de organización a la hora de visitarlo como usuario que busca consultar o realizar un trámite y servicio. la organización de las pestañas no tiene la opción directa que organice en un mismo lugar dicha información, lo que provoca confusión.

Por un lado, brinda la posibilidad de consultar: información turística, dónde se encuentran los datos de alojamiento, la información climática, y teléfonos útiles. Pero se debe destacar que no funcionan las dos últimas opciones, dejando un vacío en quienes las

necesitan.

Por otro lado, sí se puede consultar lo necesario para tramitar el carnet de conducir, pero como sucede en los demás sitios, no se puede iniciar el trámite de forma online, como por ejemplo pedir un turno.

Un dato importante es que brinda la posibilidad de imprimir de forma online los cedulones y a través del siguiente link que funciona perfectamente: http:// pgmtools.com.ar/salsipuedes/.

Complementa además con las actualizaciones de vencimientos de distintos trámites que el usuario quiera consultar.

Finalmente, da la información necesaria para comunicarse con los responsables de cada área en caso de tener dificultad y eso es un dato muy importante.

LAzA.COM.AR

WWW. MuNICIPIOMENDIO Una página bien organizada es lo que necesita todo ciudadano a la hora de consultar. Y esto Mendiolaza lo cumple.

En primer lugar, se debe destacar que es muy fácil encontrar lo que se busca. Por ejemplo, dentro de la opción “Tramites y Servicios” se encuentra toda la información que se necesita para llevarlos adelante. Pero también existe una pestaña dedicada

exclusivamente a los Cedulones donde informa los medios de pago y da la posibilidad de acceder al link para imprimirlo e ir a abonarlo en los lugares habilitados (http://www. rimor1.com.ar/mendiolaza/).

Hay decenas de opciones a simple vista que hacen que este sitio tenga una interfaz amigable con el usuario que lo visite.

Para el “Índice Nacional de Páginas Web Municipales”: “el éxito de las políticas de gobierno electrónico depende de dos factores: el deseo de los ciudadanos de adoptar y usar servicios online y la habilidad del gobierno para implementar este tipo de iniciativas”. » ViENE DE PÁGiNaS 2 Y 3

4 | EL MILENIO | abril 2015

CONCLuSIONES el Milenio consultó a vecinos de las localidades mencionadas anteriormente sobre el acceso a la información pública online que brindan los municipios del cordón serrano, y si bien la mayoría dice usar las paginas para chequear sobre eventos y agenda, no son habitué de imprimir cedulones o informarse sobre otros tramites o servicios ajenos a lo cultural. En gran parte manifiestan que no les es necesario, mientras tengan el formato papel ofrecido por las Municipalidades.

Esto coincide con el resultado del estudio mencionado al principio de la nota donde se resalta el poco interés de

los ciudadanos para con la información de los “gobiernos electrónicos” lo que los lleva a la siguiente conclusión: “Cabe preguntarse, si las mejoras y ampliaciones en el acceso a través de la web por parte de los ciudadanos fueron únicamente producto de voluntades individuales o administraciones gubernamentales puntuales, quizás sea necesario implementar algún tipo de estrategia que permita que los gobiernos locales avancen a paso firme en la elaboración de sitios web funcionales, que acerquen al ciudadano y gobierno local y faciliten también el acceso a la información pública y la transparencia”.

[villa allende] [ sociedad ]

Vecinos pertenecientes a 15 barrios de Unquillo se manifestaron el pasado lunes 20 de abril en reclamo de respuestas sobre las ayudas económicas para la construcción y reparación de sus viviendas, tras la inundación de febrero.

“V

Vecinos autoconvocados se manifiestan frente a la Municipalidad de Unquillo en reclamo de respuestas inmediatas para la reconstrucción de sus casas.

esperanza Vivienda, que depende también de la Dirección de Viviendas municipal, con el objetivo de proveer información directa a los vecinos afectados por la inundación de febrero.

Para ello, se eligió un delegado de cada barrio para que la información se maneje de primera mano, y éstos puedan distribuirlo a sus pares.

“Las respuestas a los vecinos son muy diferenciadas, porque hay ciudadanos que sufrieron daños que necesitan reparar; las viviendas que necesitan ser construídas completamente, y hay otro grupo gran-

de que es donde hay que estudiar el río, para ver si pueden ser construídas nuevamente ahí, o tiene que ser reubicadas”, aseveró Pautasso.

Hacer tiempo. El Secretario de Gobierno de Unquillo, Marcos Mingorance, comunicó a los vecinos manifestantes que el intendente Germán Jalil -junto con el Comité de Crisis- se reunió con el Gobernador provincial para resolver y acelerar la distribución de los primeros 100 millones que la Nación envió a la Provincia.

“En estos dos meses se efectua-

ron los relevamientos de viviendas, y la respuesta económica tiene que venir de la Provincia y de la Nación.

Mientras tanto estamos asistiendo a las familias en la medida que podemos y dándoles la posibilidad de alquiler. Todas están en las listas, lo que pasa es que va lento, como cuenta gotas”, certificó Mingorance.

A lo que el secretario agregó: “Actualmente se concretaron 18 alquileres para familias que se quedaron sin viviendas, y faltan alrededor de 10. Estamos buscando casas, intentamos reubicarlas”.

Por último, Mingorance explicó que el procedimiento que se llevará a cabo una vez distribuído el dinero de la Nación será la construcción de las viviendas completas por parte de una empresa constructora; y en el caso de las reparaciones de casas, se les otorgará un cheque con el dinero que el relevamiento de los arquitectos consideren pertinentes.

5 | EL MILENIO | abril 2015

enimos acá para que nos den una respuesta y una solución para nuestras viviendas. Hay vecinos de barrio Progreso que están viviendo en una carpa con criaturas. Y la respuesta del municipio es que tenemos que seguir esperando a que llegue la ayuda de la Nación”, comentó Mariela de barrio San José.

La ciudadana contó además a El Milenio que varios vecinos se dirigieron personalmente al Ministerio de Desarrollo de la Provincia en búsqueda de respuestas a su situación, y que allí no figuran en la lista de relevamientos. Según estos vecinos, desde el Ministerio les aseguraron que no están anotados porque desde el municipio no elevaron ninguna documentación que los enmarque como damnificados.

“Hay familias que esperan el dinero para la reconstrucción de sus viviendas, y otras que ni siquiera tienen casa”, expuso Mariela.

En el mismo sentido, otra vecina de barrio Gobernador Pizarro indicó que en todos los relevamientos que efectuó la Provincia en el barrio, en ninguno la anotaron como damnificada puesto que los oficiales sostuvieron que al convivir dos familias en un mismo terreno, se considera como única vivienda.

“A mí la creciente me llevó todos los materiales de construcción, y estoy viviendo en una piecita con mi mamá, y tengo tres hijas chiquitas.

Me quedé sin casa, y desde la Municipalidad me dicen que espere”, afirmó María Eugenia Gómez.

En este marco, representantes de vecinos de varios barrios de la ciudad tomaron como medida de reclamo la convocatoria frente a la explanada de la Municipalidad, cortando el tránsito en media calzada de la doble avenida de la localidad.

Frente a los reclamos, Gabriela Pautasso, Secretaria de Políticas Sociales de la Municipalidad de Unquillo, informó a los vecinos autoconvocados que restan retirar cheques emitidos por la Provincia, como parte de la ayuda económica que se espera distribuir. Asimismo, la funcionaria rectificó el pedido de espera por parte de los ciudadanos en cuanto al dinero que enviaría la Nación.

Pautasso en diálogo con El Milenio explicó que hace aproximadamente 20 días se creó la Mesa de

[la región] [ institucional ]

Comunicación Las redes sociales son la herramienta virtual más utilizada por los jóvenes en la actualidad. Entre las más utilizadas se encuentran Facebook, WhatsApp, Instagram, Snapchat y Twitter. partir de un estudio publicado por el Pew Research Center, los adolescentes continúan optando por la red social Facebook a pesar de que nuevas aplicaciones se instalaron en el mercado, de manera gratuita y con formato para la descarga en celulares.

Estas herramientas virtuales de interacción social no son de uso exclusivo, puesto que la mayoría de los jóvenes decide crearse un perfil para cada una de ellas.

En la actualidad, es frecuente observar a los niños y adolescentes con teléfonos móviles de última tecnología, que les permite añadir y descargar de internet todas las aplicaciones para el uso de redes sociales. Sin embargo, la computadora no deja de ser un medio también para la conexión.

En un sondeo realizado por El Milenio se concluyó que además de Facebook, los jóvenes utilizan con mayor periodicidad la herramienta WhatsApp, tanto para la comunicación de mensajes de texto, llamadas, fotos, videos y mensajes de voz.

Utilizo para comunicarme Facebook, Twitter, pero sobre todo Instagram y Whatsapp; aunque antes le daba más prioridad a Facebook. Porque ahora todo se utiliza por medio de las redes, para hacer trabajos del colegio o sólo para interactuar.

Básicamente es como un medio alternativo para llamadas telefónicas o al menaje de texto, como entretenimiento también. Va prevaleciendo una aplicación sobre otra porque a medida que el tiempo pasa, cuando aparecen nuevas redes sociales, te vas interiorizando en esas y vas dejando otras atrás.

Uso bastante las redes sociales, en el celular más que todo. WhatsApp es lo más frecuente pero también Facebook, Twitter e Instagram. El que más uso es Whatsapp porque me resulta más cómodo para comunicarme.

Además, uso las redes para informarme, porque por Twitter sigo revistas y diarios. Es mucho más global porque podes encontrar radios y otros medios de diferentes localidades a las que no podes acceder de otra forma y así enterarte de cosas que antes no podías. Estoy conectado la mayor parte del día.

A

6 | EL MILENIO | abril 2015

Miranda Avellaneda (17 años) Mendiolaza

Uso Facebook, Twitter, WhatsApp e Instangram. Antes usaba siempre Facebook, ahora uso más que nada WhatsApp, porque me permite comunicarme más rápido, por sobre todo lo uso por entretenimiento. A la vez, me informo también siguiendo los twitters de temas que me interesan.

Me conecto varias veces al día, creo que a mí y a mis amigos nos resulta muy útil para pasarnos datos e información del cole. Pero también tiene la desventaja de que me llegan muchos mensajes y me resta tiempo de estudio y pierdo el foco de atención.

Julieta Talone (13 años) Río Ceballos.

Nicolás Pagani (15 años) Unquillo

Instagram, Twitter, WhatsApp y Facebook, en ese orden son las redes sociales que más manejo. El orden de preferencia entre uno y otro va cambiando a medida que aparecen nuevas y me resultan más cómodas y rápidas para comunicarme con otras personas.

La mayor parte del tiempo estoy conectado a internet. Estas aplicaciones facilitan el manejo de la comunicación entre personas, aunque tiene el lado negativo de llevarte a estar mucho tiempo con el celular y no estar atento a otras cosas.

Francisco Pizarro (15 años) Río Ceballos.

Redes Sociales: ser sujetos u objetos de las redes La comunicación y la información virtual hoy generan fascinación en todas las personas del mundo por su rapidez, amplitud, variedad, precisión, entre otras cualidades. El conocimiento de lo inmediato, de lo próximo, es superado por un conocimiento global sin distancias- espacio-temporales.

Para las redes sociales y nueva era tecnológica no hay edad.

Las nuevas generaciones parecen nacer con chip incorporado para acceder y manipular las mismas; todos formamos parte de alguna de ellas y hacemos uso diario de las mismas, nos son útiles y les somos útiles. Se consume y se produce a la vez.

La información que aprendíamos de profesionales y de libros de texto escrito en soporte papel, hoy se multiplica en variedades infinitas en la red.

Se amplía la posibilidad de ser partícipes y constructores de opinión en todo el mundo, globalizando lo local e inmediato, pasando de lo privado a lo público social multidireccional, desdibujando los roles de emisores y receptores simples. Se obtienen conocimientos científicos y banales en misma cantidad y amplitud. Pasamos a la cultura de la imagen y escrita a una velocidad antes no imaginada.

Un emisor receptado por millones que serán nuevos emisores y así intervienen y transforman los mensajes. Importa el entrar en contacto, mantenerse en el sistema, intercambiar experiencias- sentimientos y conocimientos de uno a millones, acumulando y generando incalculable información de uno mismo, de su entorno inmediato, de su vida y de la de seres queridos, apropiándonos e interviniendo en la de otros.

A su vez, genera reencuentros, integración, entretenimiento, compartir y sociabilizar con otros, diluyen fronteras, acercan, actualizan información, comunican en tiempo real, entre millones de funciones y posibilidades. Paralelamente atenta contra la privacidad con o sin conocimiento, produce dependencia psicológica, genera ansiedad de estar en vigencia, nos introducimos en sitios donde nos transformamos de la nada en víctimas de variedad de delitos sin importar edades, se dañan imágenes, se desvirtúa información y comentarios, se dañan sentimientos, se ofende a otros, entre otros.

“La educación no puede permanecer ajena ante estos fenómenos sociales que cambian la modalidad comunicativa entre las personas, debe a su vez formar personas que se insertarán y trabajarán en un futuro, con este estilo comunicativo y de relación. Las redes dinamizan movimientos culturales, políticos y accesos educativos.

Pero los riesgos se presentan en doble dirección. Los menores pueden ser víctimas de algunas amenazas o por desconocimiento pueden incumplir alguna de las normas referidas a datos o informaciones personales o de otros….tener privacidad es ser cauto con información personal, ocultar información de contacto…punto básico seleccionar bien los amigos…. Siguiendo consejos de educadores y familiares responsables podremos hacer uso responsable de las redes sociales.” ...........................

Prof. Mariela Cappelletti Analista de Sistemas Lic. en Psicopedagogía Natalia Boffelli - MP 13-1567

[río ceballos / barrio por barrio] [ sociedad ]

Una parte del barrio está cuidada, y la otra en situación de abandono total. La ola de inseguridad preocupa a todos los vecinos por igual. El complejo Arco Iris intenta recomponerse tras las inundaciones acaecidas en febrero.

P

El complejo turístico Arco Iris espera reabrir sus instalaciones el verano próximo.

dos barrios Arco Iris. Martín Cornejo, encargado de la pileta y parte del complejo Arco Iris, contó a El Milenio que el predio -que se encuentra inmerso en barrio Parque Guerreroquedó devastado tras la inundación de febrero, y que aún continúan trabajando para recomponerlo.

“Nos salvamos de perilla. Nos arrasó todo, se llevó todo lo que es mobiliario, desde sillas, sombrillas y mesas. Tuvimos un metro y medio de agua; la pileta estaba repleta de barro, que aún no terminamos de sacar”, describió Cornejo.

En cuanto a la infraestructura del lugar, el encargado explicó que se perdieron todos los cerramientos del complejo, desde las medianeras

Transitar por las calles de Parque Guerrero representa un peligro para los peatones, y una imposibilidad para los vehículos.

de pirca y alambrados, como también las rejas.También contó que se vio afectada la cancha de césped sintético, la cual se perdió por completo.

Los trabajos de recomposición de Arco Iris se están efectuando de manera privada, solventado por los dueños del predio, aunque reconocen que la Municipalidad de Río Ceballos otorgó ayuda los primeros días tras la inundación para quitar gran cantidad de barro que se encontraba dentro de la pileta.

“Desmiento la información de que encontraron cadáveres dentro de la pileta”, afirmó Cornejo, cansado de que se divulgue falsas noticias.

Por otra parte, el salón de fiestas reabrió hace aproximadamente dos semanas, después de una reconstrucción total. En cambio, la pileta y el predio aún no se recuperan del todo, y esperan poder recibir usuarios el verano próximo.

7 | EL MILENIO | abril 2015

arque Guerrero presenta una dicotomía entre ser un barrio ultra ordenado, cuidado y organizado, y por otro lado, se observan calles intransitables, ausencia de veredas, maleza que llega hasta el camino.

Una parte del barrio que colinda con la avenida San Martín-arteria principal de la localidad de Río Ceballos- está totalmente asfaltada, con veredas demarcadas, cesto de basura y luminaria pública. Sin embargo, mientras más se adentra al barrio las calles comienzan a tornarse intransitables, ya que están pedregosas, con zanjas y pozos por todos partes. Sumado a que desaparecen las aceras, y el ciudadano se ve obligado a caminar por la calle.

En esta zona, las viviendas se dispersan más, lo cual durante el día es inspiración de paz y tranquilidad, pero de noche se vuelve tenebroso e inseguro, ya que el alumbrado público también se disipa.

Uno de los vecinos, que hace 75 años que vive en el barrio, comentó a El Milenio que en los últimos años la ola de inseguridad y robos aumentó vertiginosamente.

“Siempre entran a robar a los nuevos vecinos, porque todas las casas nuevas están la mayoría del día deshabitadas, y los ladrones saben a dónde entrar”, aseguró el vecino.

[unquillo] [ sociedad ]

El Centro de Día Sierras Chicas abre sus puertas para la construcción de un mural social. El objetivo es proponer un espacio para la formación de lazos. Participaron alumnos de la escuela especial Luis Morzone de Unquillo.

E

8 | EL MILENIO | abril 2015

l proyecto denominado “Arte para Transformar” fue el disparador de esta actividad llevada a cabo el pasado fin de semana en el centro, a cargo de la psicóloga Ayelén Lascano y la profesora de arte Alejandra Daoiz.

Desde la institución, informaron que “la muestra tiene por objetivo proponer un espacio para la construcción del lazo social y el borramiento de los límites en torno a los padecimientos subjetivos”, tales como depresiones, esquizofrenias, paranoias, trastornos de la conducta y personalidad, autismo, entre otras.

Lascano sostuvo que la propuesta surge a raíz de un proyecto que desarrollan en el neuropsiquiátrico provincial de la ciudad de Córdoba. “Allí trabajamos el arte mural con personas que están internadas, externadas, ambulatorios y abierto a la comunidad, para que puedan participar los que quieran. Por ello, este año trasladamos esta misma propuesta a otros espacios que trabajen con la salud mental, con pacientes o usuarios, o la gente que quiera”, contó la psicóloga.

Asimismo, Lascano comentó a El Milenio que es importante el proyecto, puesto que el arte es una herramienta de trabajo que permite no sólo expresar lo que uno es y quiere, a partir del recurso de la pintura, sino también generar un espacio de encuentro, de lazos con el otro, desde niños hasta adultos.

“El encuentro que genera esta herramienta es uno de los pilares de nuestro trabajo. Defendemos la propuesta porque tiene muchos efectos no sólo a nivel subjetivo sino también sociales”, afirmó Lascano.

Por otra parte, la profesional explicó que en la actualidad existen

colectivo muchas propuestas de arte-terapia en el campo de la psicología, que tienen vinculación directa con la pintura, música, danza. “Hay muchas corrientes que trabajan desde el arte para permitirles a las personas expresarse de otra manera que no sea la verbal. El arte es un recurso simbólico y de comunicación, es social. Podemos decir algo a través de las obras”, expuso la psicóloga.

“Mi trabajo no se trata de hacer terapia, sino de generar la apropiación de lo que cada uno quiere decir y expresar. Hay que generar un lazo horizontal, ninguno se posiciona en el lugar del saber, que domine al otro”, remató Lascano.

La visión artística. Alejandra Daoiz explicó que el arte es un derecho, sea con capacidades diferentes o con problemas de salud mental, hay que defender la posibilidad de ejercerlo, ya sea para dibujar, pintar, o trabajar desde lo colectivo.

“Las instituciones escolares limitan mucho la creación, incluso sacaron hasta las horas de plástica, y no tienen la misma perspectiva que trabajamos nosotros: el arte como un derecho. ‘Arte para Transformar’ es darle la oportunidad a todos de acceder a la plástica, a la construcción de dibujo, a la pintura”, describió la artista.

“Desde mi rol de artista, siempre estoy impulsando a que cada uno se apropie de su obra, de sus líneas, aunque voy estimulando y guiando en el trabajo”, definió Daoiz.

El mural es construido por pacientes de centros de salud mental, alumnos de la escuela Morzone y vecinos.

Incentivo escolar. Claudia Molina, docente de la escuela especial Profesor Luis Morzone de Unquillo, dialogó con El Milenio y subrayó que como pedagoga siempre estimulan a sus alumnos a participar de todos los proyectos a los que son invitados, sean artísticos o sociales, como por ejemplo la estudiantina.

“Nosotros tratamos de propiciar

y acompañar en estas propuestas.

Al principio, los alumnos iban con miedo a la hora de participar, pero luego comenzaron a confiar y favorecer su autoestima. Ellos sacan sus propias conclusiones, sí estuvieron bien o mal. Son instancias de verdadera inclusión”, concluyó la docente.

[mendiolaza] [ Política ]

Nicolás Martínez Dalke, candidato a intendente de Mendiolaza de Unión por Córdoba, contó sus propuestas para una posible nueva gestión justicialista. Anticipó la creación de la cámara de comercio de la ciudad.

M

El Milenio: ¿Qué propuestas políticas nuevas tienen y que impulsarían cambios en la ciudad?

Nicolás Martínez Dalke: Una nue-

va propuesta es el presupuesto participativo, para que cada vecino sea actor, partícipe y protagonista del cambio de la realidad de su barrio. Involucrar a la gente y que participe.

Había una ordenanza que prohibía la formación de centros vecina-

“La política no se mancha, se manchan los políticos” les, y si aún sigue vigente, hay que derogarla o instalar una nueva. Los centros vecinales son considerados como ‘calditos de cultivo’ para que se haga política. No hay que tenerle miedo a eso, es un desafío.

A mí me parecería fantástico que haya centros vecinales.

La política es un poder, y el verdadero poder es el servicio. Hoy el político tiene que estar codo a codo con la gente, con un municipio abierto, transparente, escuchando hacia dónde vamos y para qué se pagan los impuestos, porque hay que devolverlos en servicio mínimamente.

La política no se mancha, se manchan los políticos.

Otra de las propuestas que queremos concretar es otorgarles a los vecinos servicio de wi fi gratuito en los espacios públicos, como una herramienta fundamental y de gran demanda.

Asimismo, fomentar en algunos sectores el turismo social. Es decir, llevar de vacaciones a las familias que no tienen recursos económicos para solventarlas, y que nunca pudieron hacerlo.

Organizar un programa familiar de salidas, al teatro, de fines de

semana. No hace falta plata para hacer estas gestiones, simplemente concretar planes con delegaciones públicas o privadas que faciliten las oportunidades, entonces haríamos justicia social.

EM: En cuanto a los servicios municipales ¿Qué observas de Mendiolaza?

NMD: En cuanto a los servicio de

Mendiolaza hay mucha carencia.

Por ejemplo, con respecto a la basura no sé por qué no podemos tener un servicio de basura diferenciada, al menos un nivel de concientización impulsado por parte de la Municipalidad, una campaña para saber qué se puede reciclar.

Actualmente, estamos en plan junto con la Recuperadora Mansilla para armar un proyecto para Mendiolaza que contemple todo.

Por otra parte, la recolección de la poda es fundamental. Con una chipeadora para la poda se podrían ahorrar camiones de traslado de la maleza, personal y combustible.

También queremos reemplazar la actual luminaria pública por LED. Es un sistema caro a la hora de adquirirlo, pero te ahorra un 70 % de energía con el tiempo, y se gana

“Hay que fomentar la creación de Centros Vecinales en Mendiolaza para tener conocimiento de todo lo que pasa en los barrios”, afirmó Martínez.

en calidad de vida porque la gente puede utilizar los espacios públicos de noche, que hasta el momento no se pueden disfrutar prácticamente.

Queremos que los espacios públicos estén iluminados por Led, porque da seguridad y porque queremos que se recuperen los espacios públicos, que se usen. Es ecológica, económica. Es mejor que el bajo consumo.

El objetivo es que la gente salga de sus casas a la noche y que pueda practicar deportes con buena iluminación.

EM: En materia de educación ¿por qué Mendiolaza no tiene más instituciones educativas?

NMD: Es un tema que hay que fo-

mentarlo. Tenemos más de 15 mil habitantes y evidentemente hace falta otro colegio más.

Hay que llamar a invertir en la ciudad, desde los empresarios, comercios, colegios. Ni siquiera tenemos definida una identidad como ciudad.

Sí estamos trabajando en la idea de tener un gran parque integrador, como el Kempes –de Córdoba-, para que se mezclen todos los estratos sociales, y puedan compartir sin diferencias, con espacios con ciclo vías.

En esta misma línea, estamos formando un Club Social y Deportivo de Mendiolaza, que se localizará en el barrio de El Talar, a inaugurarse en 20 días aproximadamente.

Se trata de dos hectáreas donadas.

9 | EL MILENIO |abril 2015

artínez Dalke sostiene que la política participativa es fundamental para una buena gestión de gobierno.

Desde abril de 2012 coordina la Junta de Participación Ciudadana de Mendiolaza, que le permitió hacer muchas cosas junto a los vecinos.

“Una de las acciones que llevamos a cabo, a raíz de la preocupación manifestada de un vecino, fue la de convocar a la policía montada para que efectúe guardias en el barrio Valle del Sol tras una ola delictiva que padecían los ciudadanos de la zona. En 15 días teníamos la guardia solicitada, y así Mendiolaza pasó a ser la primera ciudad del interior en tener policía montada, y los robos, que llegaron a 4 diarios, desaparecieron”, comentó Martínez.

Por otra parte, el coordinador contó que desde la junta se trabajaron desde la cartelería de indicadores de calles, elaborados con madera reciclada, hasta la instalación de más de cien alarmas comunitarias en los barrios Valle del Sol y Mendiolaza Centro.

A su vez, desde la junta se promovió una serie de jornadas con bomberos, en las cuales se trabajaron ejes primordiales como la prevención de accidentes del hogar, uso y manejo del fuego, y primeros auxilios en colaboración con la Cruz Roja.

En diálogo con El Milenio, el candidato expresó su visión de la gestión actual de la ciudad de Mendiolaza, y las nuevas propuestas de su partido.

[la región] [ Deportes ]

Entre el viernes 24 y el domingo 26 de abril se realizara la 35° edición del Rally Mundial en Argentina. El Milenio dialogó en una entrevista exclusiva con Marcos Ligato. El piloto serrano participará en la categoría Maxi Rally, representando al equipo Tango Rally Team.

Marcos Ligato explica su visión del rally.

tegoría, donde participan competidores a nivel semiprofesional y amateur, pero también de gran nivel y con posibilidades de crecer. El ser piloto de rally es una profesión poco accesible debido a los altos costos de la competición. No es lo mismo comprarte un uniforme de futbol, que tener dinero disponible para armar un auto para una competencia. Esa es una barrera que deja a muchos en el camino, o que se inclinan por otro deporte.

Ser piloto no es una disciplina fácil de poder realizar a nivel profesional. Estimo que la gran mayoría de la población de Sierras Chicas ve el rally como un espectáculo, y un pequeño número de deportistas tienen llegada al ámbito del rally como competencia, principalmente por los altos costos.

S

e abre una nueva edición del tradicional Rally Mundial de Argentina. Una cita exclusiva que desde hace 35 años reúne en suelo serrano a los mejores competidores de rally a nivel mundial. Un evento popular arraigado a las costumbres de los cordobeses, que esperan con ansias esta fecha para cumplir el ritual del rally: colmar las montañas serranas con grupos de amigos, familiares y asado para disfrutar de este gran certamen.

El piloto de Río Ceballos, Marcos Ligato, será nuevamente partícipe de esta competencia, representando al equipo local Tango Rally Team, donde también correrá el unquillense David Nalbandian.

Ambos pilotos correrán por el Campeonato Argentino, en el cual Ligato viene de coronarse campeón de la edición del Rally Argentino 2014, logrando su segundo título en esta competencia que obtuvo en 2005.

El Milenio dialogó en exclusiva con Ligato sobre su nueva participación en una competencia del Rally Mundial en Argentina.

10 | EL MILENIO | abril 2015

EM: ¿Cuál es la importancia para Córdoba de realizar este evento de nivel mundial, y de haberlo realizado a lo largo de 35 años?

ML: Es un privilegio para Córdoba

y para toda la Argentina ser anfitriones de una fecha mundial. Es un evento que solo tiene 13 fechas, o sea que solo realiza en 13 países.

Argentina es el único país de Sudamérica que tiene el placer de ser una plaza mundialista, con todas las responsabilidades y obligaciones que ello requiere. La organización aquí es de las mejores a nivel mundial, incluso ha sido pionera en muchas propuestas que luego se han utilizado en las demás fechas del rally.

El hecho de que se venga realizando con 35 años de antigüedad le otorga un gran prestigio a la Argentina como organizador, e hizo que este evento se vuelva de interés popular en el país, y en mayor

EM: En lo personal, ¿Cómo esperás el inicio de la competencia y cuá les son las expectativas?

medida en Córdoba, donde tenemos la posibilidad de observar la elite del rally mundial en nuestros paisajes. Es un evento que la gente tiene el agrado de presenciar y lo demuestra año tras año.

EM: ¿Cómo definirías los tramos del rally en las montañas serranas?

ML: Es un rally apasionante. Los

caminos son muy completos y variados. Tenés tramos rápidos en el Valle de Calamuchita, y especiales mas cerrados en el Valle de Punilla. Además, en Agua de OroAscochinga corremos el tramo mas largo del rally mundial con 52km.

Las pistas de tierra se quedan muy bacheadas de cara a las segundas pasadas y suelen crearse carriles que pueden lanzar a los autos fuera de la ruta.

También hay muchos cruces de ríos en los valles, y en este época del año suelen crearse bancos de niebla y hielo en las montañas.

Son tramos complicados, pero muy intensos que requieren gran atención. Es una de mis competencias preferidas.

EM: ¿Cómo ves la disciplina del rally en Sierras Chicas, te parece que los niños y jóvenes lo ven como un deporte que pueden llegar a practicar, o es más un espectáculo del que disfrutan como espectadores?

ML: Personalmente veo que el rally

tiene mucha llegada al público de las Sierras Chicas, esto es impulsado principalmente por ser una plaza mundialista, y en cada fecha se suman miles de aficionados a los fierros o al espectáculo, que a veces sin saber mucho del rally, o de autos, participan como espectadores alentando el show. Esto es en el caso del rally mundial donde estimo que el público en general participa como espectador.

Después, dentro del rally hay varias competencias de menor ca-

ML: Estoy ansioso por el inicio, pe-

ro también hay que ser cauteloso y pulir detalles para llegar en las mejores condiciones a la largada, y mantener el ritmo en todos los días de competencia. Las expectativas para mí y para el equipo Tango son las mejores. Esperamos tener un buen desempeño, en caminos que conocemos y donde el público nos va a apoyar para seguir con el buen trabajo que venimos realizando este año en el Campeonato Argentino.

EM: ¿Qué te motiva a elegir ser piloto como una profesión?

ML: Es una mezcla de emociones.

Te genera mucha adrenalina la velocidad a la que llevas el auto al momento de la competencia. Al mismo tiempo debes ser atento a todas las circunstancias del camino y a avanzar lo más rápido y seguro posible para acortar los tiempos.

Es un deporte apasionante y un gran desafío.

[villa allende] [ Deportes ]

Cocha se coronó en las Sierras cordobesas.

El Córdoba Golf Club de Villa Allende fue sede del torneo Abierto del Centro de la República. El tradicional torneo de Villa Allende se integró al PGA de Latinoamérica, en un gran salto de calidad.

E

l golf serrano fue centro de un acontecimiento de gran relevancia a nivel mundial. El tradicional torneo del Abierto del Centro se integró cuatro años atrás al PGA Latinoamericano, un circuito que todos los años proyecta grandes jugadores a nivel internacional ofreciendo oportunidades de progreso directo al golf estadounidense.

La magnitud del suceso coloca al club de Villa Allende en un calendario internacional, reuniendo a grandes exponentes de este deporte.

En esta ocasión, se destacó la participación de Tomas Cocha; el joven salteño fue la revelación del tor-

neo obteniendo el triunfo tras una competencia golpe a golpe con Ángel Cabrera, el representante local.

La definición del torneo fue apasionante y digna de grandes competidores. “Pato” Cabrera comenzó el último día de competencia dos golpes abajo de Cocha; logró revertir la situación tras el hoyo 2, y mantuvo la diferencia hasta el hoyo 11.

El salteño nunca bajó los brazos y manteniendo un buen nivel de juego logró pasar al frente en los hoyos 12 y 13. Cabrera estuvo errático en el tramo final, y Tomas Cocha llegó al hoyo 18 con una ventaja de tres golpes, para definir la serie con 70 golpes, 1 bajo el par.

De esta forma, Tomas Cocha de 23 años de edad,obtuvo el título del Tour, venciendo al local y gran favorito Ángel Cabrera.

El golfista serrano reconoció el nivel de Cocha, y manifestó que “fue un justo ganador”. Ángel Cabrera resaltó la importancia de tener una fecha del PGA Latinoamérica en Villa Allende, y remarcó las sensaciones personales de competir en su ciudad, junto a su público.

“Es un agrado competir en mi casa,

y a este nivel, Tomas aguantó bien la presión de mantener la punta y ganó un torneo de gran prestigio, mostrando un golf de calidad”, declaró Cabrera. “En lo personal estoy molesto porque no tuve un gran desempeño, sobre todo en el tramo final, donde debería haber estado más fino para llegar con posibilidades al hoyo 18”.

En el torneo también se destacó la participación del golfista amateur Matías Simaski y del joven estadounidense Steven Fox. El marco de público fue en aumento a medida que se acercaba la definición en el hoyo 18. Un gran número de gente, entre aficionados y golfistas, caminaron los hoyos del circuito siguiendo golpe a golpe la definición entre Cocha y Cabrera, para reunir más de 500 personas en el definitorio hoyo 18.

El Golf Club de Villa Allende se vistió de gala con evento de magnitud Latinoamericana, la apuesta implicó subir la bolsa de premios en una importante suma de dinero, para ser anfitriones de un evento tradicional que año tras año reunirá a grandes golfistas.

El Xion Rally Argentina 2015 comenzó el pasado miércoles 22 de abril con el shakedown de Villa Carlos Paz. Asimismo, la competencia oficial largó con el súper especial de Merlo -San Luis- el jueves 23 de abril.

El día vienes 24, se correrá el tramo mas largo a nivel mundial de la competición: el tramo Ascochinga - Agua de Oro. Se trata de 52 km de extensión, uno de los grandes atractivos del Rally. En esta ocasión, el tramo presentará dos pasadas en un mismo día, a las 8 de la mañana y a las 14 horas. El tramo clásico de la competencia es el circuito Cóndor – Copina. Este tradicional trayecto de 17 km de recorrido reúne a la mayor concurrencia de aficionados, y se correrá el día domingo 26 de abril, también con dos pasadas en el mismo día, a las 10hs de la mañana y a las 12 horass del mediodía.

Entre los pilotos destacados del WRC que competirán en los caminos serranos se encuentran el finlandés Latvala, ganador de la edición 2014 del Rally Argentina.

El actual líder de las posiciones es el francés Sebastian Ogier, y los demás pilotos que prometen tener un buen desempeño son Neuville, Evans y Milkkensen.

Mientras tanto el corredor francés Sebastian Loeb, quien ya se ha coronado anteriormente en territorio serrano, se encuentra actualmente en la 13° posición de la tabla de competencia de pilotos.

11 | EL MILENIO | abril 2015

El rally tramo a tramo

[mendiolaza] [ A r t e y C u lt u r a ] Germán Marco dicta clases de música gratuitas a niños con capacidades diferentes.

Germán Marco es un polifacético artista de Mendiolaza que a través de la fusión del folklore con el rock lleva su música a todo el país. Compone un dúo llamado “Marco Serrano”, a la vez que enseña clases de guitarra y coro.

Bautista Nigro del IENM y Zoe Limperis del IMVA.

M

arco se define como un músico nato porque trae consigo a la música desde que nació. A los 42 años de vida reconoce que si bien participó de diversas actividades laborales, las mismas, de una u otra manera, siempre estuvieron vinculadas a su pasión: la música.

El Milenio: ¿Cómo fusionaron el rock con el folklore en el dúo Marco Serrano?

Germán Marco: Yo trabaje 15 años

en una banda de rock, era asistente de escenario -rock manager- y por lo cual tuve mucho contacto con el rock, pero también soy un amante del folklore, y por eso nuestro folklore es una fusión de todo lo que yo tengo.

Tengo toda una vida entre el rock y el folklore. Toco el folklore como me sale, y quizás me sale más rock que folklore, pero esa es la fusión que hacemos con el chino –Serrano-. Mi compañero es folklórico de toda la vida; poeta, escritor pero mas es una sucursal de Atahualpa Yupanqui en la tierra, es decir es más tradicionalista.

EM: ¿Tocan un folklore más contemporáneo?

GM: Exacto, en el segundo disco va-

mos a grabar con Willy Quiroga de “Vox Dei”, que es la primera banda de rock que hubo en la historia. Y también vamos a grabar con Miguel Botafogo, que es uno de los grandes guitarristas del blues del país.

Estamos muy ligados al blues, porque es otro de los géneros que a muchos les llama la atención. En el próximo disco van a estar todos ellos invitados, tocando música country, folklore americano, blues, entonces básicamente es eso: un folklore contemporáneo.

EM: ¿Cómo está constituida la banda completa?

GM: La banda desde que empezó es

12 | EL MILENIO | abril 2015

la misma. El Chino toca la guitarra,

solamente la primera guitarra; yo hago la guitarra rítmica, y soy la única voz canto. Después tenemos batería, bajo, bandoneón, flauta traversa, y guitarra eléctrica.

El guitarrista eléctrico es Paul Castillo, uno de los mejores guitarristas de blues de Córdoba. El bandoneonista es Cristian Capdevila, abandonista de la copla un dúo de folklore cordobés. Paulo Gaido el baterista. José Ibodino en el bajo.

Jorge Labarza, flauta traversa, de la sinfónica.

EM: ¿Cuál es el próximo disco que grabarán?

GM: El próximo disco no pretendo

que esté en las disquerías, no me interesa. Es un gusto que me quiero dar. Yo quiero sentarme hoy a los 42 años y escuchar un disco mío y que me guste.

Con el primero –Barro- ya lo logramos, y con el otro, imagino que también lo vamos a lograr.

Lo hacemos para nosotros, como cuando quisimos formar el dúo, vamos a tocar el tema que a nosotros nos gusten, obviamente son

todos temas nuestros, o sea todos escritos por nosotros, la música, la letra, los acordes y los arreglos.

El disco no lo hicimos para llegar a más gente. La masificación creo que hoy es internet, poner el disco y que lo bajen. Ahora nadie vende discos.

GM: Al momento de componer me

EM: ¿Se puede vivir hoy de la música?

GM: Nosotros vivimos de la músi-

EM: Además del dúo Marco Serrano, ¿Qué otras actividades desarrollas como músico?

GM: Doy clases de guitarra en Men-

ca ya hace muchos años gracias a Dios. Tocamos un montón, por lo menos cuatro veces a la semana.

Para que nos contacten me encargo yo. Hace años que venimos tocando y tenemos contactos. Incluso Facebook nos abrió muchas puertas; esta herramienta para trabajar es fantástica.

Yo iba a tocar a lugares que me contactaron por Facebook porque vieron lo que hacíamos. En una ocasión, hicimos una gira de un mes con un tipo que no conocíamos, y nos armó la gira y nos fuimos. Ahora en mayo nos vamos a Chile.

En Sierras Chicas tocamos en Villa Allende, en Terrazu, en el shopping, en Artezia.

Tocamos muchas canciones, del cancionero popular y las nuestras, pero grabamos las propias. Yo voy a hacer un disco solo, y voy a hacer todas canciones de Espineta, Cerati, Lisandro Listimunio, Fito, o sea todas canciones de rock nacional que quedaron en el cancionero popular y las voy a hacer distintas, versiones más folklóricas que para el lado del rock.

EM: ¿Las Sierras Chicas lo inspiran para componer música?

influye vivir acá en las Sierras Chicas, capaz que en otro lugar no lo pudiera hacer; es como que me aquerencie de este lugar. Disfruto lo que hago y eso sí me sirvió donde vivo, escuchar los pájaros me inspira.

diolaza porque son hijos de amigos, y tengo dos coros de jubilados, algo que amo, en Mendiolaza y en Sancanta.

En Mendiolaza hay 22 integrantes y en Sacanta hay 31. A veces los llevo a tocar y a cantar conmigo, y están felices, aunque también hacen temas ellos solos. Son todos muy comprometidos.

También trabajo desde hace dos años en Villa del Rosario, ad honorem, en una fundación que se llama Guarda Sueños, donde tengo 25 alumnos con síndrome de Down, y les permito que hagan lo que les salga. Para mí fue todo un desafío.

EM: ¿Cómo surge la idea de formar el Centro Cultural en Mendiolaza?

GM: Un día encontré una caja de

libros en la calle, los alcé, y digo ‘si todos tiran los libros van a desaparecer’, y ahora tengo una biblioteca con 5 mil libros. Después empecé a dar clases de guitarra, y ahora tengo 9 talleres en el centro.

A veces pienso que voy a dejar todo, pero si dejo los viejos del coro no cantan más, los que tocan guitarra no tocan más, es una cadena que no puedo parar.

[ horóscopo ]

Tauro 21-04/20-05

AMOR: Estás con la persona indicada.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vas a estar muy irritable, los demás no tienen la culpa SUGERENCIAS: Mirá a tu alrededor, alguien te va ayudar.

Río Ceballos “Seminario Intensivo de Canto Grupal” dictado por Lucrecia Ortiz: Sábado 25 de abril 18 a 21 horas en LaBeba Teatro (Almirante Brown 293). Inscripciones e información: 03543-15575920 “Taller de escritura creativa”: Jueves a las 14:30 horas en Espacio Cultural La Vertiente (Av. San Martín 5172). Información e inscripción: 03543-475341 o 0351-156868658 “Auxiliar en Jardinería y Horticultura” Curso: Martes y jueves de 17 a 20 horas en el Espacio Cultural Hotel 18 de Marzo. Inscripciones abiertas: en la Dirección de Cultura (San Martín al 4500) y en la Capilla Histórica. Informes: 03543-450300 Organizan: Escuela de Oficios de la UNC y Cultura de Río Ceballos.

Salsipuedes “Tango de salón” Taller cargo de Fidel Busto y Ayelen Sosa: Jueves de 20 a 21 horas en la Terminal de Ómnibus. Valor mensual $150, por clase $50 Informes e inscripción: en la oficina de la Terminal de 15 a 21 horas. Tel.: 492880.

geminis 21-05/21-06

AMOR: Controlá tus emociones y manejalas a tu favor.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vas a hacer los que presentías.

SUGERENCIA: Descansá lo suficiente.

cancer 22-06/23-07

AMOR: La comunicación no va a ser tu fuerte, contrólate TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Movilizá tus asuntos económicos y responsabilidades descuidadas.

SUGERENCIA: No todo está perdido.

“Dibujo para niños” Taller (desde 6 años) por Antonella Honorato: Martes y viernes de 18 a 19 horas en el Hogar de día. Informes e inscripciones en Biblioteca Municipal (Malvinas Argentinas 285): 03543-644008 y 0351/ 156646535.

leo 24-07/23-08

AMOR: Extremá las medidas de precaución.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tiempo de creatividad y organización.

SUGERENCIA: Los fracasos dejan de serlo si te enseñan algo.

“Clases de Teatro gratis”: en el Centro de Jubilados Villa Allende (Av. del Carmen 709), pueden participar jubilados y no jubilados. Informes: 03543-436757

virgo 24-08/23-09

AMOR: Viejas relaciones traen sorpresas. Prestá atención a los cambios.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Mantenete ocupado con tareas rutinarias.

SUGERENCIA: Focalizate en tus metas.

libra 24-09/22-10

AMOR: Vas a estar alegre y vas a conocer gente nueva.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tendencia a la falta de honradez y la falsedad.

SUGERENCIA: No des vueltas.

escorpio 23-10/22-11

AMOR: Va a ser difícil conjugar felicidad y amor.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Cuidado con las inversiones.

SUGERENCIA: el amor está más cerca de lo que crees.

sagitario 23-11/21-12

AMOR: No te precipites, que no te gane el desgano.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Pesimismo. Volvé a confiar.

SUGERENCIA: Permití que te ayuden.

AMOR: Vas a tomar decisiones acertadas, si confiás en vos.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tiempo de reflexión; Capricornio que no te abrume.

22-12/20-01 SUGERENCIA: Aprovechá la buena racha.

acuario 21-01/19-02

piscis 20-02/20-03

AMOR: Mirá el lado positivo de las cosas, muchos te quieren.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Decí lo que pensás, siempre.

SUGERENCIA: Perdoná errores ajenos y propios.

AMOR: Tiempo de tranquilidad. Todo ocurre cuando debe ocurrir.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vas a estar muy equilibrado.

SUGERENCIAS: Olvidate de las apuestas.

“Taller de computación” Para jóvenes y adultos: Martes y jueves de 9 a 10:30hs y de 17 a 18:30 hs en Cooperativa Telefónica Salsipuedes (Córdoba 253) Informes: 03543-492400 “Taller de animación” Para niños de 6 a 11 años: Miércoles de 17 a 18:30 horas en Complejo Cultural Ancón (Av. Belgrano 345). Coordina Jimena González. Informes: 03543-492823

Mendiolaza “Inglés para niños y adolescentes” Curso (desde 7 años) por Nelly Rodriguez: Lunes de 16 a 18 horas. Informes e inscripciones en Biblioteca Municipal (Malvinas Argentinas 285): 03543-644008 y 0351/ 156646535.

“Las voces del tiempo” Convocatoria a coro para adultos mayores: Desde el 15, miércoles de 18:30 a 20:00 horas, en el Hogar de Día Municipal, coro dirigido por German Marco. . Informes e inscripciones en Biblioteca Municipal (Malvinas Argentinas 285): 03543-644008 y 0351/ 156646535.

Villa Allende “Así cualquiera” obra de Alejandra Rodríguez: Sábado 2 de mayo a las 21:30 horas, en la sala El Mandarino (Mariano Moreno 270). Reservas: 03543-15602140. Entradas: $70

“Yoga en el Centro de Jubilados” para todo público: Clases en diferentes días y horarios en Av. del Carmen 709. Informes e inscripción: 03543-436757 Entrada: $100 cuota mensual.

Unquillo “Un dialogo entre dos lenguajes” Curso de cine y literatura (prof. Mariani): Sábado 25 a las 19 horas, en el Centro Cultural Recodo del Sol (Belgrano1200). Informes 03543-15691419 “Riojanos” espectáculo musical de Emiliano Zerbini junto a otros músicos de La Rioja: Viernes 1 de mayo a las 22:30 horas en Lido Arte Bar (Av. San Martín 1261). Reservas al 0351-155297130.

“Abra-zaos Teatro-tango”: Martes de 19 a 21:00 horas en Biblioteca Cawana (Calle 5 de octubre esquina Belgrano). Contacto: 0351-157524499.

Córdoba Vanesa Martín El sábado 25 de abril a las 21 horas, en Quality Teatro (Cruz Roja 200). La cantora española presenta su disco Crónica de un baile. Anticipadas a $355 en Ticketek y boleterías de Quality (Independencia 541).

Dulce Pontes El domingo 26 de abril a las 21:30 horas, en la Sala de las Américas (Pabellón Argentina, Ciudad Universitaria). La cantante de fado portuguesa visita Córdoba. Anticipadas de $250 a $500 en puntos de venta Edén.

El Cuarteto de Nos EL sábado 9 de mayo a las 21:30 horas, en Quality Espacio (Av. Cruz Roja 200). Los uruguayos presentan su nuevo disco “Habla tu espejo”.

Anticipadas desde $220 en Ticketek y boleterías de Quality (Independencia 541).

Mery Murua graba en vivo La intérprete y compositora oriunda de Cruz del Eje pero apostada en Unquillo, invita a la grabación en vivo de su próximo disco "Sal”. La cita es en la ciudad de Córdoba, el miércoles 20 de mayo a las 21 horas, en el bar de la Estación Mitre (Perón 101).

El valor de la entrada ($300) incluye la preventa del disco y se puede reservar – por la capacidad limitada del lugar- y retirar en Belgrano 612 (de martes a domingos de 10 a 19 horas).

13 | EL MILENIO | abril 2015

aries 21-03/20-04

AMOR: Vas a tener dudas, no te involucres de más.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tu intuición va a abrirte puertas.

SUGERENCIA: Cuidate con las comidas y bebidas.

Ag e n d a d e o p c i o n e s en Sierras Chicas

[ clasificados ]

profesionales

Verano 2016 Sin pelos…empezá ya!

Tratamiento Depilación definitiva.

Turnos: 0351-155109427.

Promos en facebook.Com/ esteticaextravagancia Despidos, Accidentes, Servicio doméstico, Trabajo en negro, Divorcios, Alimentos, Sucesiones. Tel: 351-6509600 Apoyo Lengua secundario y terciario. Asesoramiento y corrección de textos académicos. 0354315578334 (Lic. Letras Modernas) Clases de violín nivel inicial. Tel: 0351-156323958. Unquillo Lic. Gisela Maier MP 5232. Atención psicológica niños y adultos.

Va Allende- Argüello. 448169 (0351)152287624 Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450). Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescentes y adultos.

Tel:0351-153887954.

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351152177817 Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales.

Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351155644444 / 155582695.

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Alberto Reyes M.P:6277.

Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351-157434815 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543433638 o 0351-156020765.

Lic. en Psicología Evangelina Stang M.P. 8221. Orientación psicoanálisis. Niños, adultos. Obras sociales.

03543-15624495 / 453961. Río Ceballos.

Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano.

0351-156427602

profesionales

profesionales

profesionales

Asesoría psicológica en Río Ceballos niño, adulto, familia. Tel: 452294 0351-156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica.

Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 035434911811/-4491572.

Asistente terapéutica Unquillo: Patricia Suares. Particular. Cel.: 3513408440 Lic. Psicología. Vogliotti Virginia.

Niños, jóvenes, adultos y discapacidad. Consulta 0351-155149366 o 03543-480357. Bº Progreso Psicoterapia individual, pareja y familia. Lic. Viviana Oliva (MP: 4524) Unquillo y Villa Allende Tels.: 0351156321241/156306804 Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772. Adultos. Adolescentes. Niños.

Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo. (03543)486113 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543-595381 / 0354315553169 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866 / 351-6413400 / gestal. cordoba@gmail.com Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351155644444 / 155582695.

Lic. En Psicología Villar Katia M.P 8284- consultorio privado, integración escolar, acompañante terapéutico. Tel.:351-156723020.

Psicopedagogía - Integración escolar - Lic. Mariana Karlen - Lic. Fabián Scocco. Villa Allende: 430157 Villoslada & Asoc. Estudio JurídicoContable. 0351-152448282. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo.villoslada.asociados@ gmail.com A b o g a d o. D a r d o R o c h a M P 1-34802, Despidos, Accidentes, Sucesiones, Familia, Asuntos Penales.

0351-153486023.

Asesoramiento legal integral. Declaratorias, reclamos, abogada Soraya Boyero matr 1-31168. Tel.: 03514213937 / 156360203 Dra. Patricia Vela. Familia divorcios declaratoria de herederos. Def. Consumidor. Eliminación datos Veraz.

0351-155474330 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662 / 3516509600

Divorcios, declaratorias, laboral.

Abogada María Angélica Medina.

Mat: 1-21689. Sucre 42. Córdoba.

Tel: 03543-15601303 0351-4246163 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross.

Consultas al 0351-153906207 Cra Donnet: Asesoramiento impositivo- laboral. Liquidaciones. 0351155150437 Río Ceballos.

Contador Público: Nicolás C. Fortunato. Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 0354315616024) Construyo cabañas rústicas de tronco y piedra mejor precio de mercado. Amplias referencias. Tel. 03543-15316111 Estudio Olivera. Bevacqua: Arquitectos proyectos, relevamientos, presupuestos, ejecución de obras, planos aprobados. 0354315545100 arqfrancobevacqua@ gmail.com Arq. Fabiana Minazzoli. Proy., relevamientos, presupuestos y planos aprobados. Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hotmail.com Arquitecta: Lara Ponce Vita MP 1-9292 Proyectos, cond. Téc. Actualización municipal Relevamiento Tel: 0351 153025530 Diseño gráfico-Diseño de Interiores-Maestro Mayor de ObrasMP:3262/1. 03543-15630748 / 15654332 solucionesproyectosya@ hotmail.com Pablo. Meinero Perito Tasador Judicial (MP: 4585) Tasaciones; judiciales, oficiales y particulares Tel: 351155135614 / 4385679 pabloexem@ hotmail.com Clases particulares de inglés todos los niveles. Unquillo. 0351156434359 / 03543-487765 Inglés. Clases de apoyo personalizadas. Todos los niveles. Entender para aprender! 0351- 153371949 Clases de matemática de primer, segundo y tercer año secundario, física y química. 03543-15536724 Clases de computación internet Río Ceballos 03543-15587118 Clases particulares de matemática.

En Rio Ceballos o a domicilio. 3513163190 Especialista en adicciones acomp terapéutico adolesc mayores. Cel: 0351-152575656 Alberto Massone Clases particulares de inglés y computación. Voy a domicilio. Tel.: 3543-15514288 Particular Inglés (primario y secundario) y Apoyo Nivel Primario Cel: (0351) 3488387 Claudia.

Profesora Inglés. Preparo exámenes Cambridge (KET,PET, FCE). Ingreso Fac. Lenguas. Inglés universitario.

03543-15573965 Profesora de inglés apoyo escolar, exámenes, enfoque comunicativo, multimedia. Tel.: 03543-15584802.

Clases particulares de portugués en Unquillo. Tel: 03543-15657675 Enseñanza de guitarra y bajo eléctrico. Nivel medio e inicial. Clases personalizadas a domicilio. 3512953497.

Enseñanza de manejo de software de música. 351-2953497 Fabián Emaldi, Unquillo Apoyo escolar secundario, gestión de las organizaciones, S.I.C. S.A.C. economía, matemática, inglés. cel.: 03543-15614675.

Apoyo escolar de matemática primario y contabilidad gestión de las org. y SIC 03543-15573488 Apoyo escolar primario y secundario. Clases personalizadas a domicilio. María José Rosa 0353715332206.

Monografías Historia, Castellano, Inglés nivel secundario y universitario.

Cel: 3543-642894 Preparo alumnos biología secundario Trabajos y exámenes sms o llamar 03543-15580939 Clases particulares de francés en Unquillo. Tel: 03543-15639051 Clases Particulares. Primario, secundario, universitario, exámenes de ingreso. Todas las materias. Maira. Tel: 483070/0351-153157717 Profesora de inglés egresada de ISFD. Conversación, apoyo escolar, exámenes, traducciones.

Tel.:434984. Villa Allende.

Clases particulares de matemática cel. 0351-156166822 Villa Allende Shamrock English Club: Clases de inglés dinámicas y personalizadas.

Contactanos! shamrockenglishclub@gmail.com 03543-15540220 Apoyo escolar integral y psicopedagógico. Docente: Ángela Fernández.

Tel: 45-0169 Cel.: 15518193 Acompañamiento terapéutico para niños, adolescentes, adultos y 3º edad. Tel: 03543-15640311 Apoyo escolar-primario. Preparación examen de ingreso secundario. Clases personalizadas. Te: 351 630548 Clases particulares primarios y secundarios. Lengua, Historia, Geografía, Biología. Exámenes, trabajos.

03543-15602100 (solo sms).

Preparo alumnos sistema de información contable, economía y administración. Tel: 0351-152729068 Clases de computación para empezar de cero. Internet, e-mail, páginas web. 03543-15602100 (solo sms).

Italiano- profesora: Primario, secundario. Clases personalizadas a domicilio tel.: 351-155182460 Profesora de alemán. Clases personalizadas a domicilio. Tel: 0351156853901 Apoyo Escolar Matemática Física-Química Todos los niveles Tel: 488723 Cel.: 0351-156752620 Inglés. Primario-Secundario. Ingresos a escuelas bilingües. Clases personalizadas y a domicilio. tel.: 432536. (Lucas) Apoyo escolar integral. Clases personalizadas. Estrategias de aprendizaje. Te. 03543-453380- Facebook: Apoyo Escolar Río Ceballos

clasificados gratis

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

14 | EL MILENIO | abril 2015

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

profesionales

otros servicios

Preparo alumnos en ingles todos los niveles!! Lorena 03543-15515855.

Servicio técnico de máquinas de coser, remalladoras industriales y familiares. Tel: 03543-495653 / 035115436823.

Taller de costura vida indumentaria, arreglos en general. Tel: 03543495653 Cel: 0351-154368232 Curso de Panificación y pastelería. Inscripciones: Museo Rivolta o Casa d la Cultura. 0351153046617/487041 Instalaciones, reparaciones de artefactos de agua y gas. Sólo sms o whatsapp 03543 15699234 Podóloga con experiencia se ofrece a domicilio tel 03543 485 441 Animación de fiestas infantiles.

Teatro de títeres Arlequín. Tel: 436757/0351-152572024 ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes.

Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac). 3543-575190 No esperes a las vacaciones para relajarte. Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124.

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticas- Eventos -Sol pleno. 0351155109427 Arreglos albañilería, herrería, jardinería. Presupuesto sin cargo. Angel Quiroga. Valle del Sol, Mendiolaza. cel.3515293540 Podóloga pedicura a domicilio tel 485 441 Apoyo lengua primario, secundario, terciario. 03543-15578334 (Lic. Letras modernas- UNC) Asesoramiento y corrección de textos académicos y de trabajos finales de licenciatura. 03543-15578334 (Lic. Letras modernas) Trabajos de herrería en general: rejas, puerta, ventanas. Ruben 0351157642094 Analista de Sistemas. Capacitación en Informática. Servicio Técnico.

Asesoramiento. 3543-588310 Reiki. Aprenda reiki, usui y karuna.

Seminarios talleres- diferentes niveles. También turnos p/ sesión.

153036096.

Atención coleccionistas: reparación integral de maquinas de escribir antiguas Tel.: 495653 - 0351154368232 Tratamiento Depilación Definitiva.

Turnos: 0351-155109427. Promos en facebook.com/esteticaextravagancia Clases particulares de matemática.

En Río Ceballos o a domicilio. 3513163190.

Reiki, armonización física, mental y espiritual. Entrevistas al 3543556786 Reparación de heladeras, lavarropas, aire acondicionados.

Presupuesto sin cargo. Tels: 351153514551/4380140.

Instalaciones eléctricas domiciliarias negocios obras edificios. Reparaciones. Sr. Miguel Ángel 3513083401 Modista alta costura. Novias, 15 años, egresadas, vestidos de fiesta. tel.: 03543-457815/15539881.

Gestoría Integral del Automotor.

Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal.

propiedades

propiedades

propiedades

va r i o s

va r i o s

Ártico), Unquillo. 0351-152448282. gestoriaunquillo@gmail.com Gestoría del Automotor trámites en general. Tomás Garzón 7954 Arguello Vamos a cualquier lugar! 3515176886 Pedicura a domicilio 0354-485441 Pintura, herrería, plomería, electricidad, jardinería. Seriedad y experiencia 03543-485441 Seguridad verdadera. Barrios abiertos, semi cerrados, countrys, de campo, eventos, custodias, Garantías 03543-15654075 Carpintero: Diseño, construcción y colocación de muebles a medida.

Presupuestos sin cargo. Tel: 351152394779/156321241 Aprenda a Manejar: Seriedad, responsabilidad, compromiso, disponibilidad horaria. Tel: 03543-489417 Tarot egipcio terapéutico, temas relacionados al dinero, amor, trabajo y en general.tel:03543-478557 / 0351156367336.

Terapeuta flores de bach, equilibran nuestras emociones. Stress, cansancio, timidez, pánico, depresiones, etc. Tel: 03543-478557 / 156367336.

Soldaduras en general, eléctrica y autógena. Voy a domicilio. Presupuesto sin cargo. Tel: 0354315601234 Reiki, armonización física, mental y emocional. Entrevistas al 3543556786 Pedicura a domicilio 03543-485 441 Herrería, pintura, jardinería y reparaciones en gral. Seriedad y honestidad. 03543-485441 Reparación de lavarropas. Presupuesto sin cargo. Tel: 0354315629197. Lucas Instructor de manejo. Clases particulares, Seriedad, compromiso y paciencia. Flexibilidad horaria. Tel.: 03543-489417 Clases de guitarra Río Ceballos, folklore, tango, jazz, Matías 0351153997678 Luthier Río Ceballos, Reparación, calibración, restauración y construcción de instrumentos de cuerda, 0351-153997678 Planes de Negocio consultorías y realización, ideal para otorgamiento de créditos, financiamientos y subsidioswww.AGURA.com.ar Rectificados cilindro motos, preparación tapas cilindro y cigüeñales.

Trabajos en el día. Cel 351-6302616 Electricidad, plomería, instalaciones y mantenimiento en general, Daniel Menoyo 3543-629277 y 3512949425 Servicio técnico integral de máquinas de coser te: 495653 Honduras 117 Villa Allende Reparación de PC y notebooks, software, hardware. Atención a domicilio. 351-2953497 Unquillo.

Microondas, televisores y electrónica en general. Presupuestos sin cargo. Atención a domicilio. 3512953497 Unquillo.

Parques, desmalezado y jardinería gral. Tel.: 03543-15642894 Reiki masaje equilibrante y sanador.

Ana Tel.: 03453-475045 Oportunidad de negocio, trabaje por internet daniel_juarez.negocioseguro@hotmail.com Instalador de aire acond. split ma-

triculado, presupuesto sin cargo, Juan 03543-15698839 Tarot europeo terapéutico 22 años me avalan. Absoluta reserva turnos: 0351-155941657 Electricidad domiciliaria y obra proyectos. Ampliaciones, armado de gabinetes. Electrónica. Referencias.

03543-433638 / 15517420 Electricista, reparación de electrodomésticos. Tel.:430293. Cel.: 0351156188479 / 156867119. Carlos Pellegrini 709. Villa Allende Incorporo vendedoras para productos Biogreen 45% de ganancias.

Lencería, perfumes hogar, fragancias. Tel. 156066505 / 03543491559 Jonatan Heffele electricista: cortos, instalaciones. Arreglo de bombas de agua y lavarropas automáticos. Tel: 03543-488270 Albañilería, pintura y herrería. Trabajos en general. Consultas y presupuesto: 0351-155117343 / 157115354 Mariana Faraj, Masoterapeuta, masajes descontracturantes y sedativos. Tel.:351-2521000 Carpintería en madera maciza y placas, trabajos a medida. Placares, cocinas, amoblamiento en general.

03543-15515936 / 03543-15534319.

Se incorpora vendedoras para cosméticos Avon. Requisito ser mayor de edad. Tel: 03543401927 / 0351 153 033930 Terapias Naturales, digitopuntura, reflexología, flores de Bach, Reiki.

Tel: 0351-155119874 Realizo rejas artesanales, tel.

03543-453041 Teatro de Títeres Arlequín: animación de fiestas infantiles. 03543436757 / 0351153405912. Mas info titeresarlequincba.blogspot.com "Por Amor al Perro" adiestracanunquillo@gmail.com - 156 42894 -Obediencia - Guardia - Defensa.

3512076866/3516413400/ gestal. cordoba@gmail.com Ganá un 26% vendiendo cosméticos Sin inversión ni horarios. 0354315581959 / 455889 Arreglos, lustres a muñeca, restauraciones: muebles antiguos, a medida, aberturas, placares, vestidores 0351-4704460 - 3515132175 Tarot: consultas de todo tipo, flores de Bach Prof. Ismael: 0354315536640 Novias-15 años- egresadas-arte en telas-cambio cierres. Pje salta 93 Unquillo Tel 15629254 Taekwondo y defensa personal del Ejército de Israel: Av. Perón 8417 V.Allende Parque. Tel. 0351153396948.

Taller de costura, diseño de indumentaria, sport, vestir, blanco y arreglos en gral. Taller: 495653 Impermeabilización, pintura, aberturas, persianas, tengo referencias comerciales, presupuestos sin cargo.

0351-156875010 Instalación de aire acondicionado Split, con matrícula. 0351156875010 Master terapeuta reiki y flores de Bach. Turnos: 0351-155143758. Silvia Luque, Unquillo Masoterapia, masajes terapéuticos (Mendiolaza Golf). Cel.:0351155596481 Belleza pédica y masajes. Atención

a domicilillo MP: 107/9 Margarita 03543-15617291 Gestoría del Automotor, tramites en general y seguros consultar: 0351153101251-155319208.

Mail:gestoria_automotor@arnet. com.ar Gestoría automotor y mono-vehículo. Mandataria nacional. Todo tramite relacionado. Rivadavia 1200 Río Ceballos. 03543-15536073 Danzas Club de Roxana Cabanillas.

152001762 Electricista Julian Stabilito. Proyectos, instalaciones, reparaciones.

Consulte. Cel.: 03543 15614326 Alarmas domiciliarias presupuesto sin cargo. Tel: 03543 15614326 Trabajos de albañilería pintura y herrería. Seriedad y responsabilidad.

Tel: 0351-155117343 Instalador matriculado aires acond. split frio/calor - trabajos garantidos- presupuestos sin cargo - Darío 03543-15580537

Rio Ceballos pleno centro 232m cubierto T800m vivienda o consultorio, geriátrico etc finacio 03543452188 15535452 Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351155943658

Vendo Guitarra de Guitar Hero para PS2 $250. 03543-645832 Vendo electrodos bipolares 4canales. Gtia vigente. Reduce, tonifica y elimina celulitis.0351-157578861 Vendo heladera con Freezer no Frost Marca General Electric, Modelo Smart Flow, blanca Equipamiento de cocina, vajilla y mobiliario para negocio gastronómico 3513576337 Juegos de jardín artesanales a pedido. TE: 0351-153029467/431924 Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164 Acero 1070 flejes para cuchillos,50 4 KG. Hojas cuhillos para encabar $50 C/U 03453-452188, 15535452 Ropero de 1 y dos cuerpos, camas de 2 y 1 plaza03543-452188 0354315535452 Curso/Taller Periodismo Deportivo en CEI, Rio Ceballos. Practicas Intensivas. 0351-152036479 Curso de Tarot europeo terapéutico 22 años me avalan. Salida laboral: 0351-155941657 Alquiler de castillos inflables y venta de desayunos sorpresa Hakunamatata. Comunicate al 0351153914861/156186514. Facebook hakunamatata Alquiler de castillos y metegoles.

0351-156830428/155316010 Vendo kit Direct-TV prepago, kit completo te 03543-485123 Encontrate dentro del libro “Historias que nos siembran”: Librerías Río Ceballos, kioscos de revistas Salsipuedes Alquiler de castillos inflables y metegoles 03543-485 441 Vendo Blocker Directv 100% funcional, disfruta de directv Oro a solo $ 25 mensuales. 351-7187450 Registrá Gratis tu empresa y productos. Ventas por mayor y menor en www.DaleBraulio.com.ar Atención Pymes: Crédito Fiscal para capacitación, PACC Empresas. Consultas en contactenos@aguramail. com.ar Software para comercios, terminales punto de venta. Valor mensual $350.

Más info en www.AGURA.com.ar Vendo cajones peruanos, excelente terminación y sonido, 0351-153-997678 fcbk: Nogalia Lutheria Alquiler de Castillo Inflable y Metegol. Reservas al 0351-152390838 o 152950488 Regalate un compañero para toda la vida! Buscanos en facebook Mascotas Sierras Chicas :) Cuadernillos de inglés para Apoyo Escolar (nuevos) explicaciones en Castellano, actividades de autocorrección. Tel.: 03543-15584802.

Todos invitados al grupo en facebook Mascotas sierras chicas ! Hermosos perritos gatitos conejitos cobayitos Vendo palmeras pindo y fenix. Comunicarse al 0351-152377914 Vendo aberturas antiguas. Tel.: 0351153029467 NaNa pastelería artesanal, cosas dulces y algo más....03543-15314081 Vendo camas ortopédicas. Tel.: 03543-15553717 Trampa de pelos muy buena tel.

03543-485730

SERVICIOS SOLICITADOS

Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time.

Viajes permanentes. Tel.: 0351152345262 Busco personas responsables, comprometidas, con ganas de crecer, para demostraciones de productos naturales Suizos. 0351-156186056

vehículos v e n ta

Vendo Dodge mod.70 tren delantero y diferencial Mercedes. $48.000 Whtasapp: 3533-435085 Vendo Appia Brezza 150 c.c. Mos 2011. Amarilla perfecto estado. Tel: 0351155638244.

Vendo estanciera año 1958, titular con detalles de chapa, no chocada. $15.000 Ricardo 03543-15550266 Atención transportistas! Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. Consultas: 3533435085 Vendo o permuto por mayor: Ford Fiesta ambiente 2004 Buen Estado GNC 351-6338272 Vendo Megane 98/ full muy buen estado. 0351-155941657

propiedades v e n ta

Casa pleno centro 232 m cub Terr 789m 28mts frente. Viviend a Co n s u lto r i o s e tc 0 3 5 43 452188/15535452

alquiler

Alquilo urgente dptos San Antonio.

Anual. C/cochera, amoblado. Acceso Cba. Carcano. Centro. $2.400.

0351-156795319, 03543-467057.

Prop alq 2 dorm casi nva buen lote Bº La Loma Unquillo Claro 3543656914 Casa en alquiler 2dorm Rio Ceb. Exc estado c/placard 3512175520 Departamentos y casas en alquiler su consulta no molesta. Teléfono: (03543)487173 alquileres solicitados

C a s a /d p to 1 d o r m i to r i o e n V.Allende: cerca paradas colectivos.

No sobre calles muy transitadas.

351-5109427 Casa pequeña Mendiolaza ½ dorm.

Hasta $3000. 3533-435085 t e r r e n o s v e n ta

Terreno en posesión: Unquillo, cerca de Av. San Martín, 700mts, luz $50.000. Acepto camioneta 03543-15550266 Derechos posesorios transfiero zona Potrero de Garay, 800mts, a dos cuadras de ruta 351-2401932 Derechos posesorios terreno 410 mts Salsipuedes óptima ubicación zona SuperMami. 3533-435085 Salsipuedes frente a Dino, excelente ubicación y zona. 10x40 mts. Derechos posesorios. Inmejorable. 3515109427.

Inmobiliaria: Almeida y Asoc. Duarte Quirós 2178 Bº Alberdi Córdoba.

Tel.: 0351-4896251 /4887346 Lotes en El Manzano, 3000mt2 exc.

Vista, a 300 ruta E-53, servicios, 351-6186694 va r i o s

Vendo cama algarrobo 1plaza usada. Buen estado. $950. Whtasapp: 3533-435085 Vendo maquina corta césped Black & Decker nueva en caja c/garantía. $2.500. Whtasapp: 3533-435085 Vdo electrodos bipolares 4canales. gtia vigente. Reduce, tonifica y elimina celulitis.0351-157578861 Máquina Profesional depilación definitiva IPL casi nada de uso con garantía. $14.900 Urgente: 3516854365 Vendo lavarropas automático "Eslabón de lujo" muy buen estado, en funcionamiento. $2000. Te: 0354315625370 Cocina a leña grande entra un lechón entero o permuto por algo de mi interés 03543-452188 15535452 Vendo PC $1300. Tel: 0351156323958 Unquillo Cocina a leña grande de fundición con patas y cañerías 03543-452188 15535452 Vendo Play 2+2 Joysticks + Memory card + 30 Juegos $1100. 03543645832

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

15 | EL MILENIO | abril 2015

[ clasificados ]

[río ceballos] [ A r t e y C u lt u r a ] “Con la música, la poesía despertando a la par. Y hoy, comparto "infinitudes", agradeciendo y buscando resumirme en papel, para regresar al tallo mismo de la existencia”, así reflexiona desde su libro Ezequiel Planté.

C

uando El Milenio le preguntó al artista multifacético Ezequiel Planté (27) donde había nacido, él respondió irónicamente: “Soy de Río Ceballos, pero nací en Córdoba porque mis padres tuvieron que ir a la maternidad de la capital; pero fueron y vinieron”.

Dejando en claro que es un hijo de las Sierras Chicas.

El contacto con el mundo artístico comenzó en su adolescencia.

Aproximadamente a los 13 años ya sabía que le gustaba la percusión, pero en ese momento no pudo acceder a una batería. Aunque su sueño no decayó, y a los 15 años logró armar su primera banda.

Con respecto a la poesía, en este mismo periodo comenzó a escribir, poniéndole voz y música a dichas letras. Otra veta de lo artístico que lo caracterizaba es el dibujo. Aunque a esto último lo dejó a un lado cuando se abocóa lo musical.

A la hora de elegir lo que más le apasiona prefiere no hacer comparaciones entre ninguna faceta.

Por ejemplo, para el artista, la música le genera sensaciones en el cuerpo, con el movimiento. Mientras que la poesía lo lleva a otros estados de profundidad del alma. Pero cada una lo apasiona por su lado.

Si bien siempre tocó con bandas, desde hace un tiempo se dedica más a ser solista, y en pos de integrarse con otros grupos musicales colabora con “Con aires de”, “Hilando sonidos”, entre otras.

16 | EL MILENIO | abril 2015

En el medio. Desde hace unos años está operando la radio Curva, en Salsipuedes, una FM Comunitaria que tiene mucha repercusión en la región.

El artista siempre sigue conectando su actividad laboral con el sonido y la palabra. Y su primer programa radial se trató sobre la experimentación con los sonidos y las voces.

En la actualidad, su voz puede escucharse en un bloque de poseía que va los días jueves.

Infinitudes de un artista. Desde la edición de su primer libro al que llamó “Marcapasos” en el año 2013 – que se encuentra agotado -, Planté no había escrito más. En cierta forma buscó asimilar lo que había sido su primer material de autoría.

Pero con el tiempo, comenzó a escribir poemas y logró seleccionar 72 de ellos, los cuales están plasmados en su segundo libro al que nombró “Infinitudes”.

Este libro refleja la idea de retratar lo que representa para el artista “lo infinito” a través de momentos y sensaciones, tanto en lo cotidiano, en los sueños y en la vida misma.

Por otro lado, la producción duró poco más de un año y medio; entre lo que se escribió,lo que se eligió

Ezequiel Planté es un artista en plena expansión y a su vocación musical se le suma el talento de escribir. A pocas semanas de haber presentado su libro “Infinitudes”, dialogó con El Mileno acerca de sus comienzos, su vocación artística y su preocupación por el futuro del arte en las sierras chicas.

y descartó, hasta que arribó a la imprenta “Narvaja” en la ciudad de Unquillo.

Los dibujos fueron creación de Matías Balverdi, mientras que el prólogo fue escrito por Juan Matías de la Cámara Beovide El libro también incluye un CD que fue incorporado como complemento y sonido para “Infinitudes", el cual cuenta con la colaboración de varios artistas como Julieta Barranetes y Lila Ríos –recitados–, Patrizia Quaglia –cuatro y ronroco– y el mismo Planté a dúo junto a Facundo Bonel –flautas–.

Estos sonidos no podían faltar el día de la presentación en “La Beba Teatro”, donde hubo momentos de recitado con acompañamiento de instrumentos, una representación con títeres y música en vivo.

Para el autor, el libro es amplio en cuanto al público que pueda acceder a este. Abarcando desde los más chicos hasta los más grandes.

El arte en las Sierras Chicas. Finalmente, Planté reflexionó sobre la situación del arte y dijo que en las sierras “fomentan el hacer puertas adentro, pero se cierran bastante al querer compartir puertas afuera”.

“Se necesitan más espacios y más apoyo desde distintos lugares.

Pero mi mirada es muy esperanzadora y positiva hacia el futuro”, concluyó.