Pelota paleta
Creación interactiva
Abrazo a un maestro
El jugador unquillense, Fernando Ergueta, sueña con abrir una escuela de frontón. PÁG. 10
El escultor Álvaro Sosa expone su arte innovador en el Paseo del Buen Pastor en Córdoba. PÁG. 12
Las artistas unquillenses Ana Lía Schneider y Karen Díaz rindieron tributo al escultor fallecido jorge Cabrera. PÁG. 16
VISITANOS EN FACEBOOK: PERIóDICO EL MILENIO
PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 7. NÚMERO 191. JUNIO DE 2015
Donar médula salva vidas Comienza la campaña que busca incentivar la donación de médula ósea en la región. PÁGs. 8 y 9
“Hay especulación inmobiliaria” Familias de Sierras Chicas sufrieron la usurpación de sus viviendas desocupadas -como consecuencia de la catástrofe de febrero- pese a los riesgos estructurales y de cercanías al río. Las autoridades oficiales no dan respuestas al respecto. PÁG. 2
Adrián Flores, candidato a intendente de Río Ceballos por Partido Obrero, apuntó contra los políticos por las inundaciones. PÁG. 6
[la región] [ sociedad ]
Las inundaciones de febrero dejaron al descubierto la situación precaria que muchas familias tenían en las Sierras Chicas. Algunas de ellas ingresaron a casas que están en situación riesgosa, ya sea por sus daños estructurales o por encontrarse muy cerca de los cauces.
Los robos que varios de los afectados sufrieron tras las inundaciones, los obligó a vaciar las casas rápidamente o a poner serenos que las custodien.
“T
uve que dejar mi casa porque fue marcada como categoría C5, por eso me mudé a otro barrio. En ese momento hubo un diálogo con mis vecinos que me alarmaban que una familia -en emergencia- necesitaba un lugar y tenían planificado tomarla”, comentó a El Milenio Valeria, una vecina del barrio Gobernador Pizarro de la ciudad de Unquillo. Inmediatamente, la vecina acordó con una amiga para volver a ocuparla y así evitar que ingresen a su domicilio. Pero aclaró que “se trata de gente que históricamente ha necesitado casas”, por lo que esta catástrofe desnudo un costado crudo de la sociedad de Sierras Chicas que es la indigencia de muchos de sus habitantes. Sin justificar el delito, los habitantes serranos sostienen que en muchos casos que se llegan a usurpar las viviendas es porque la familia está en un estado casi de desesperación, es decir, que en estas situaciones subyace una cuestión social no resuelta, que hace que estas personas infrinjan la ley para buscar dónde vivir. “Lo que más me llama la atención es que se arriesguen a vivir en una casa en condiciones malas, con riesgo de inundarse ante otro traspié climático”, confió la vecina del Pizarro.
2 | EL MILENIO | junio 2015
Acá al lado Según el diario cordobés Día a Día, en Córdoba, la Policía Judicial registra un promedio anual de casi 400 denuncias por usurpaciones. Aclarando que se trata de una problemática social y también de intereses
que preocupan No tranquila, la unquillense prefirió comunicarse con personal del Ministerio de Solidaridad de la Provincia quienes le dijeron que “recomendaban a los vecinos que no abandonaran sus viviendas, pese al riesgo de convivir en esas ubicaciones cercanas al río, por resguardo de la construcción y evitar así las ‘posibles’ usurpaciones. “Esto fue hace más de dos meses”, aclaró. Por otro lado, muchos vecinos, que son testigos de las usurpaciones, hablan por lo bajo; cuentan su versiones pero prefieren no figurar. Esto mismo sucedió en la ciudad de Río Ceballos cuando una mujer del barrio La Quebrada, de unos 80 años, comentó que a pocas cuadras de su casa, sobre la San Martin y enfrente del rio Ceballos, una familia que había quedado sin vivienda ingresó a otra que había sido abandonada temporalmente por un matrimoniotras haberle ingresado el agua.
económicos. Además, agregan que este número engloba todos los casos de usurpaciones sin discriminar si se trata de un grupo de familias, de un solo núcleo o de una persona, y si se ocupa un lote de grandes dimensiones o pequeño, con o sin construcciones.
En este marco, la mujer confió que cuando los propietarios quisieron regresar no pudieron hacerlo, y ahora están viviendo en otro domicilio que les prestaron. Además, le dijo a El Milenio que enfrente de la misma casa también están viviendo “usurpadores”, pero en ese caso, “la casa ya no tiene dueño porque quien la habitaba falleció sin dejar herederos”, agregó. Con respecto a esto, la ley argentina dice que para recuperar su bien por la vía legal, un propietario debe presentar un documento -escritura o boleto de compraventa-, que acredite la posesión o tenencia del inmueble. También el reclamo de la devolución del inmueble lo puede realizar un inquilino, obviamente presentando el correspondiente contrato de locación que atestigüela tenencia temporal del mismo. En cuanto a los pasos para recuperar una propiedad usurpada, el dueño debe presentarse en una comisaría o en la Fiscalía. Y tras la denuncia del titular del inmueble y la acreditación mediante la documentación pertinente, se solicita al juez de Garantías un allanamiento, para constatar el estado del mismo. La situación para recuperar una vivienda usurpada se complica en los casos en los que las propiedades estén ocupadas por menores, entonces los trámites judiciales se extienden en el tiempo y la restitución del bien a su dueño suele demorar
más de medio año. En definitiva, la función de la Justicia no será encontrarle una solución a quienes se expulsa de un inmueble, pero si el caso lo requiere se solicitará la colaboración del Ministerio de Desarrollo Social.
Información oficial. Varios vecinos de las Sierras Chicas aseguran que existieron advertencias desde las dependencias estatales, fue así, que ante las declaraciones obtenidas, El Milenio se comunicó con autoridades oficiales para saber qué información manejan con respecto a esta cuestión. Desde la Municipalidad de Unquillo le dijeron al periódico que “no saben de casos de usurpaciones pero si de intentos, considerando este tema más de índole privado, y si se quiere policial”. Con respecto al Ministerio de la Solidaridad, confirmaron “no tener datos oficiales al respecto”, por lo que no pudieron brindar ninguna clase de datos.
Casas afectadas. El problema habitacional después de la catástrofe está en boca de todos, y el Estado solo pudo llegar a un puñado de familias, y la mayoría de las afectadas aún esperan la ayuda oficial. Si se toman en cuenta las cifras oficiales del relevamiento provisorio del Ministerio de Desarrollo Social, las inundaciones causaron daños en 1680 viviendas aproximadamente; mientras que el 10 por ciento de ese total de casas, alrededor de 160, sufrieron daños totales.
DIRECTOR Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN María Emilia Soria. DISEÑO Soledad Soria para 5/5 comunicación - CORRECCIÓN Marta Parisi . Año 7. Número 191. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022. Tirada: 3.500 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza, Río Ceballos y Salsipuedes. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424
[río ceballos] [ sociedad ]
A más de 3 meses de la inundación, el hotel 18 de Marzo continúa albergando familias evacuadas. De las 65 familias iniciales, hoy quedan 5. Se trata de 22 personas que aún conviven en las instalaciones del lugar. Se prevé que se lleve adelante el desalojo el próximo lunes. Por Martín Soto
P
ara algunas familias, la odisea de vivir en hotel y con personas desconocidas aún no concluye. Para muchos las inundaciones quedaron atrás, en el pasado. Sin embargo, hay 22 personas para las cuales aquella catástrofe se mantiene presente como si hubiera sido ayer. Es que la situación se mantuvo igual y deben seguir viviendo “improvisadamente” en el 18 de Marzo. Por el céntrico hotel de Río Ceballos llegaron a pasar cerca de 300 personas. El mismo cuenta sólo con 40 habitaciones, por lo cual se encontró totalmente desbordado en su capacidad. El encargado del albergue recuerda que fue una situación de completa emergencia. “Se rompían los cableados y desbordaba todo por el alto consumo
Un milagro que fortalece No todo es tristeza tras las inundaciones de las Sierras Chicas, fue así como el pasado 10 de marzo mientras los refugiados vivían un día más en el Hotel 18 de Marzo de la ciudad de Rio Ceballos, Milagros comenzó querer asomarse a este mundo, donde muchas familias intentaban reponerse de lo sucedido y otras comenzaban otra vez desde cero. “Mi mujer estaba de ocho meses cuando los bomberos la sacaron de mi casa durante las inundaciones. Nació en el hotel y le pusimos Milagros”, señaló en diálogo con Cadena 3 el padre de la beba. Tanto el papá como la mamá de la pequeña habían llegado el 15 de febrero azotados por la fuerza de la naturaleza. Hoy, la familia vive enfrente del Hotel que les dio cobijo, en una casa que es rentada gracias a la ayuda del municipio de la ciudad.
El 18 de Marzo continúa como de recursos. Se quebraban las cañerías”, explicó. Este delegado describió las condiciones en que vivieron esas familias cuando el hotel estaba colapsado. Señaló que dormían en colchones en el suelo, y cuando comían los levantaban. “Luego se barría, y se volvían a colocar los colchones. Así funcionaba todo”, contó. Hoy, tres meses después, todavía quedan cinco familias viviendo en el lugar. Allí conviven aún 22 personas. Hasta el momento, dos familias ya tienen hogar para habitar, mientras que otras tres están en estado de emergencia. Como se prevé el desalojo total para el lunes próximo, las familias que aún no tienen hogar serán trasladadas a otro hotel que la Municipalidad se encargará de pagar. "Hay una decisión tomada desde el área de desarrollo. Van a ser trasladados a otro hotel a definir sobre la avenida San Martín”, manifestó el encargado del lugar.
Convivencia. Otro de los problemas fue la convivencia entre tantas familias en el lugar. Si bien ahora es mucho menor la cantidad de personas que habitan el recinto, no por ello la convivencia pudo ser más amena. Llegaron a vivir cerca de cincuenta niños en el mismo lugar. “La verdad es que todavía no me acostumbro a esto, pero no nos queda otra. Tengo muchas ganas de volver a mi casa y tener ese espacio personal y privado. Se hace muy difícil compartir un espacio como el que es la casa de uno con otra gente”, explicó Martín, uno de los evacuados, y agregó: “Hay veces que uno no aguanta ni a su propia
familia. Acá tenés que convivir con personas que no conoces y tienen distintas costumbres, horarios y ritmos de vida”. María, otra de las personas que vive con su familia en el 18 de marzo expresó: “el único espacio privado con el que contamos es con una habitación y un baño. El resto de los espacios los compartimos con otros, y eso a uno lo cansa”. Además señaló la incomodidad que surge al funcionar, en el mismo edificio, el centro cultural. “Volvieron las actividades y también nos incomoda que entre y salga todo el tiempo gente”, reprochó. Cabe destacar que el área de cultura de Río Ceballos retornó a sus actividades en el mismo hotel. Allí se dictan distintos talleres, y con la presencia de las familias en el lugar, la situación se torna incómoda para ambos sectores.
Alimentación. La Municipalidad ya no se encarga de proveer de alimentos a las 22 personas que quedan en el lugar. Estas familias, además de perderlo todo, cuentan con escasos recursos. “Actualmente
Todavía restan casas por alquilar para varias familias damnificadas por las inundaciones.
no estamos recibiendo ninguna ayuda”, señaló otra mujer evacuada. “Tuvimos muchos problemas con la comida. Lo poco que recibíamos no lo repartían, sino que dejaban toda la mercadería junta guardada en algún lugar. Entonces, después mucha comida no se pudo comer porque el lugar se comenzó a llenar de ratas”, advirtió María, a la vez que explicó que a causa de esta situación muchas personas bajaron de peso, y otras se enfermaron. Los evacuados también se mostraron molestos por las condiciones de higiene en que se encuentran viviendo. Aseguran que en diferentes sectores del recinto hay ratas, lo cual genera temor por la salud en las familias que viven con niños pequeños en el lugar.
Acción Social. Por otro lado, quienes están trabajando para encontrar lugar donde vivir a estas tres familias, es el personal de Acción Social del municipio de Río Ceballos. Así como lo hicieron con otras tantas familias, se encuentran en el proceso de búsqueda de alquileres para alojar a estas personas. Por último, la situación de las familias que tienen muchos hijos les resulta aún más adversa la posibilidad de conseguir un alquiler. Porque aseguran que es por la cantidad de niños que los dueños no les quieren alquilar.
3 | EL MILENIO | junio 2015
Colaboradores: Agustina Peiretti – Juan Toledo – María del Mar Reyna – Valentín Martín. 4º B IENM
[unquillo] [ sociedad ]
Las antenas siguen siendo activadas pese a su inhabilitación por la Secretaría de Ambiente de la Provincia.
tuvieron intervenidas dos veces en la semana. El procedimiento fue realizado por personal de la Policía Ambiental, quienes informaron que los dueños de las antenas habían violado la primera clausura retirando las fajas y precintos colocados anteriormente en el lugar, y al mismo tiempo, instalaron generadores para proveer de electricidad a los equipos para su funcionamiento. En esta línea, un grupo de vecinos de la localidad serrana fueron los que dieron aviso de la violación a la clausura anterior. Este grupo de habitantes presentaron tiempo atrás un recurso de amparo ante la Justicia, que continúa en trámite hasta la fecha, mientras iniciaron gestiones ante Ambiente de la Provincia por el mismo tema.
Demandas anteriore s. En
Clausuran antenas de
4 | EL MILENIO | junio 2015
Dos antenas con tecnología 4G fueron desconectadas por no tener habilitación para su funcionamiento. Los vecinos luchan por su reubicación lejos del ejido urbano.
L
as antenas que prestan servicio de internet de alta velocidad y de telefonía celular en la ciudad de Unquillo fueron clausuradas días atrás en un operativo realizado por la Policía Ambiental, que depende del Ministerio de Agua, Ambiente y Servicios de la Provincia. Se trata de un conjunto de cuatro antenas en total, que fueron inhabilitadas por decreto de la Secretaría de Ambiente, y que en esta oportunidad, dos de ellas es-
el transcurso del año 2014, cuatro estructuras de antenas fueron colocadas en diversos barrios de la localidad de Unquillo. Se trató de soportes que contenían antenas con tecnología TD-LTE 3.6 GHz, y equipos para la conexión a Internet con alta velocidad de transferencia de datos, cuya propiedad es la empresa Alpha Tel, subsidiaria de DirecTv. La Municipalidad sostuvo durante varias jornadas de reuniones con los vecinos el año anterior, que la legislación que regula la instalación de antenas, permite la colocación de los equipos transmisores dentro del ejido urbano, por lo cual otorgó la pre factibilidad del proyecto, permitiendo las excavaciones y la colocación de las infraestructuras en cada barrio. Al mismo tiempo, el municipio intentó en varias ocasiones calmar a los habitantes a través de charlas informativas, a cargo de ingenieros especialistas en impacto ambiental y salud, quienes afirmaron que la radiación de ondas electromagnéticas de las antenas no atentan contra la salud de los ciudadanos. Por su parte, la población asegura que la radiación sí es nociva, y respaldándose en el hecho de que la Organización Mundial de la Salud no descarta ningún tipo de afección, exigieron el retiro de las mismas. En síntesis, los vecinos aún continúan pidiendo que se utilice una tecnología menos nociva, o bien que las antenas sean colocadas a 500 metros de distancia de la última construcción de vivienda de la ciudad, y que desde allí el servicio descienda a través de fibra óptica.
Sierras Chicas dijo #NiUnaMenos Se realizó este miércoles la marcha “Ni una menos”, la cual fue convocada a nivel nacional para manifestar la preocupación con respecto al aumento femicidios. El miércoles pasado, desde las 17 horas, Sierras Chicas marchó pidiendo justicia contra el femicidio. Con el nombre de #NiUnaMenos, la manifestación tuvo un gran marco de público, y a pesar del paro de Interurbanos, se llevó adelante sin inconvenientes. Participaron de la misma, funcionarios, organizaciones no gubernamentales, artistas y vecinos del cordón serrano, demostrando que es una problemática que afecta y preocupa a todos los sectores de la sociedad. Por otro lado, Argentina tiene la Ley de Protección Integral a las Mujeres (Ley 26.485), sancionada en marzo de 2009. Pero su aplicación o no tiene presupuesto o simplemente se la ignora como si no existiera. Y desde su sanción hasta hoy, fueron víctima de femicidio al menos 1600 mujeres. Además, se calcula que cada 30 horas una mujer es asesinada en Argentina. Al menos, así lo confirman los datos del informe de Femicidios de la Casa del Encuentro, que es la asociación civil que tiene las únicas estadísticas que existen en el país. Lo anterior, también es otra deuda de la ley 26.485, que habla de “analizar y difundir periódicamente los datos estadísticos y resultados de las investigaciones a fin de monitorear y adecuar las políticas públicas a través del Observatorio de la Violencia Contra las Mujeres”. Una curiosidad, es que la enorme convocatoria traspasó las fronteras y también se realizó #NiUnaMenos en Santiago de Chile, Montevideo y Estados Unidos. Finalmente, volviendo al reclamo en las Sierras Chicas, los presentes hicieron un pedido al Estado para que se comience a tomar seriamente al femicidio, y brindar a las mujeres víctimas de violencia de género mayor contención.
[río ceballos / barrio x barrio]
Pérez Taboada,
[ sociedad ]
una boca de
“E
stamos olvidados”, le dijo a El Milenio una vecina no vidente del barrio Pérez Taboada de la ciudad de Río Ceballos. “Luego de las inundaciones de febrero fueron pocos los funcionarios que se acercaron y los pocos que lo hicieron, no regresaron más”, agregó. Al ingresar al barrio, desde la Avenida San Martin, atravesando la avenida principal que es la Amuchástegui, las vertientes destruyeron todo el camino, transformando dicho trayecto en muy poco transitable. Si bien esto es un hecho que excede a la Municipalidad en cuan-
to a la decadencia de la calle, los vecinos reclaman que se mejore, porque la misma es una conexión importante con el camino del Cuadrado. En esta línea, la imagen del agua brotando se repite en varias calles del Pérez Taboada, pero hay algo que preocupa a los vecinos cada vez más, y se trata de la falta de alumbrado público. Como consecuencia de esto, las noches en el barrio se transforman en una boca de lobo para sus habitantes, ya que se trata de una zona de extensa vegetación, con relieve pronunciado y caminos rocosos, a lo que hay que sumarle las antes mencionadas vertientes post inundaciones. “Esto no es sólo un tema de seguridad sino que las personas mayores no podemos circular por el barrio en estas condiciones”, le explicó a El Milenio un vecino que circulaba por la avenida. Con respecto a ello, una vecina comenta que tuvo que poner una farola en el patio abierto de la casa, la cual, en cierta manera, termina siendo la única luz de su cuadra.
Es preciso señalar que mientras que las mayorías de las luminarias no funcionan, las pocas que sí lo hacen están prendidas las 24 horas del día. Otra de las cosas que reclaman muchos de los vecinos es una mayor presencia policial, ya que denuncian que los patrulleros pasan muy esporádicamente, lo que permite que los ladrones se manejen con total tranquilidad.
Inseguridad. El barrio Pérez Taboada no está ajeno a la ola de inseguridad que vivió el barrio La Quebrada en las últimas semanas. En este contexto, varios vecinos denuncian el robo y vandalismo en varias casas que, además, es-
Pérez Taboada es llamado por mucha gente como el barrio de las vertientes.
tán relacionados con la falta de iluminación. “Es que no se ve nada, y muchas casas están desocupadas gran parte del año, es decir, sólo las habitan cuando vienen sus propietarios de vacaciones”, concluyó otro vecino cuyo empleo es de cuidador de casas.
El Dato. Al cierre de esta edición, El Milenio pudo comprobar que las máquinas municipales ya se encuentran arreglando la avenida principal del barrio Pérez Taboada.
5 | EL MILENIO | junio 2015
Muy cercano a La Quebrada, y con conexión directa con el camino del cuadrado, el barrio Pérez Taboada sufrió el olvido tras las inundaciones. Los vecinos reclaman mayor iluminación y seguridad en sus calles.
[río ceballos] [ política ]
“Las inundaciones son el resultado de 30 años de errores” Adrián Flores, candidato a intendente de Río Ceballos por el Partido Obrero, denuncia a los políticos como responsables de la catástrofe de febrero. Sus propuestas giran en torno a la reconstrucción de la ciudad.
A
los 48 años, Adrián Flores declaró a El Milenio los proyectos que impulsa a través del Partido Obrero al que representa, y que pese a los resultados de los futuros comicios municipales lucharán para que se lleven adelante en la localidad. Por su parte, Flores comenzó a militar en la política desde el año 1982, época en la que estuvo junto a la juventud peronista, pero rápidamente se incorporó al Partido
[mendiolaza]
6 | EL MILENIO | junio 2015
En el ojo de la tormenta Un vecino de Mendiolaza denunció al gobierno de la Provincia por el delito de defraudación tras haber perdido una suma millonaria en las inundaciones. Ricardo Soto, un empresario electrónico de Mendiolaza, denunció penalmente al gobierno de Córdoba porque considera que los montos ofrecidos como ayuda tras
Obrero, con la firme idea de que los trabajadores argentinos “no tienen una expresión política que los represente, sobre todo los sectores populares”. Actualmente, el eje de este Partido en Sierras Chicas gira entorno a la reconstrucción de las ciudades a partir de las inundaciones. “Esto ha demostrado 30 años de fracaso en términos políticas en la región”, señaló el candidato. “Hay una situación de especulación inmobiliaria no controlada, una falta de planificación de las ciudades; el suelo se puso a disposición de los negocios, y culminó con las consecuencias del 15 de febrero. Todas las gestiones impulsaron el desarrollo de todo esto”, expuso Flores. Asimismo, el político confió a este medio que considera que hay una fuerte intervención en la vera del río, sobre la cual se están efectuando acciones sin convocatoria a los vecinos para saber qué diseño
la destrucción que causaron las inundaciones del pasado febrero no llegan a resarcir las pérdidas totales. Con respecto a esto, Mauro Ompré, abogado querellante del vecino, declaró ante los medios que lo que sucedió con Soto y varios vecinos de las Sierras Chicas fue “la consumación del delito de defraudación”. En esta línea, los relevamientos realizados a las casas de los damnificados y los subsidios que se destinarán como resultado de dicha inspección provocaron el descontento de varios pobladores. En cuanto a la querella, está dirigida hacia el Ministerio de Desarrollo Social, más
de ciudad quieren los vecinos. “No hay participación de nadie”. “Hay un fuerte negocio con las empresas que disponen la maquinaria. Hay un perfil de ciudad que se ajusta más a una ciudad dormitorio, cuyo eje central es el desarrollo inmobiliario, y no la ciudad turística con espacios naturales”, aseguró Flores, refiriéndose al manejo monopólico de la reconstrucción de la ciudad. “Le permitieron a los proyectos inmobiliarios invadir las reservas naturales municipales y provinciales, y en el mismo sentido al juego; y son utilizados para el lavado de dinero. Hay una clara política de los negocios inmobiliarios”, confió el candidato.
Propuestas para el cambio. “Queremos reconstruir la ciudad en función de las necesidades sociales, con participación de los pobladores a través del control de los fondos dispuestos para las obras, y vigilancia de que se ejecuten verdaderamente”, informó Flores. Para ello, el candidato, como muchos otros políticos de la zona, propone la paralización de los movimientos inmobiliarios por un determinado tiempo, hasta que se defina el nuevo ordenamiento territorial.
precisamente a su titular, Daniel Passerini. Los denunciantes parten de la idea de que los formularios de relevamiento provienen del Ministerio. Pero no es esta la gravedad de la situación, sino que se le hace firmar a cualquier persona como beneficiaria. En el caso de Soto, y en el momento del control por parte de los técnicos, quien firmó fue su hija: “le dijeron que firme, como constancia del relevamiento realizado, pero en letra pequeña, como declaración jurada, dice que el beneficiario se compromete a ejecutar todas las obras con el dinero enunciado”, denunció el abogado. Además, el dinero que ofrece
A su vez, el partido plantea la continuación de su proyecto de ordenanza sobre la creación de un banco de tierra para Río Ceballos, que permita el acceso de los ciudadanos a un terreno propio donde construir sus viviendas. “Gran parte de la gente que se inundó fueron personas que no pudieron acceder a tierras y construyeron a orillas del rio para solucionar su problema habitacional”, contó Flores. Por otra parte, el político puso énfasis en la idea de promocionar una nueva política de salud, en la que pretenden duplicar el presupuesto destinado a estos fines. “Hay que pelear una inmediata construcción de hospital, con especialidades, unidades de traslados, equipos de alta complejidad, por la cantidad de habitantes que tiene Río Ceballos”. Al mismo tiempo, el Partido Obrero quiere desarrollar un replanteo sobre la precarización laboral, como una cuestión urgente en la ciudad. “El gobierno de Río Ceballos es el primer precarizador en términos laborales, ya que tiene más de 200 empleados trabajando como subsidiados. Las mujeres son las más expuestas. Deberían regularizarlos y blanquearlos”, explicó el candidato.
el Estado es de 200 mil pesos, y Soto reclama una pérdida de más de 400 mil pesos. Entonces, el empresario se vio imposibilitado de reclamar lo que realmente le corresponde ya que firmó su hija y no él, aun no siendo la propietaria. En este contexto, las pérdidas que Ricardo Soto declara son millonarias, es que la furia del agua le llevó más de 2 millones de pesos en mercadería sin contar la suma anteriormente mencionada. Finalmente, el empresario también se pone en el lugar de los vecinos y reclama que se realice el total de los relevamientos, “ya que estipula que solo se hicieron 42 de las 400 casas afectadas”, concluyó.
[ sociedad ]
[unquillo]
Finalizó el Tenis Future CGC El torneo Tenis Future 2015, Copa Agencia Córdoba Deportes, que se jugó en el Córdoba Golf Club de Villa Allende, llegó a su fin este sábado 30 con la victoria de Nicolás Kicker. El joven de 22 años venció a Tomás Lipovsek por 6-1 y 6-2, en las instalaciones del Córdoba Golf Club. De esta manera, sumó así 10 títulos a su carrera con la adjudicación de este torneo, en donde participaron más de 60 jugadores, no sólo de nuestro país sino también de Brasil, Uruguay, Chile, Bolivia y Japón, entre otros.
Se encuentra abierta la invitación a los proyectos de Alto Fondo y Fondo Deportivo. Se trata de aportes económicos a jóvenes para fortalecer iniciativas y proyectos culturales y deportivos. Estos fueron proyectos decididos por los jóvenes de nuestra ciudad en el marco del Programa Unquillo Decide Joven. Las propuestas se reciben hasta el 30 de junio.
[salsipuedes]
[unquillo]
Angelina Paz expondrá en Maika La artista plástica, Angelina Paz, expondrá el sábado 6 de junio pinturas y grabados en Unquillo. La muestra “Bosques Interiores” se presentará en la galería Maika de la ciudad. Desde las 20 horas será inaugurada la primera exposición individual que realiza la artista plástica. El reconocido espacio de difusión artística, que funciona en calle Remedios de Escalada 274, tendrá habilitada la muestra de pinturas y grabados de autoría de la artista hasta el próximo 29 de junio, la cual podrá ser visitada de lunes a viernes de 19.30 a 21 horas, sábados, domingos y feriados de 18 a 21 horas.
[río ceballos]
Nuevo gabinete de bombeo Se encuentra en marcha la construcción del nuevo gabinete de Bombeo y Cloración en la planta de agua de barrio El Bosque. La misma incluye tablero y sistema eléctrico, y reemplaza a la antigua instalada en el sector, desbastada por el temporal de febrero último. La obra se realiza con fondos propios, con una inversión de más de 20 mil pesos, y un tiempo de ejecución de treinta días.
[villa allende]
Reunión de Comité Técnico de Recursos Hídricos [salsipuedes]
Paseo “La Ruta” Con el Plan de Mejoramiento Urbano, ya finalizó la construcción del nuevo paseo “La Ruta” de Salsipuedes. El flamante paseo se ubica a la vera de la mencionada arteria, en el tramo que determina la Av. General Paz hasta calle Tucumán. En el lugar se instaló mobiliario urbano, que incluye siete bancos de hierro y madera, y siete cestos de residuos. Además de siete nuevas luminarias, se parquizó el espacio para el disfrute de los caminantes y paseantes que día a día eligen el sector para esparcimiento y recreación.
El día jueves pasado se reunió el Comité Técnico, integrado por funcionarios de la Secretaría de Recursos Hídricos del Gobierno de la Provincia de Córdoba, equipos de los municipios y concejos deliberantes de Sierras Chicas, y técnicos de las diferentes entidades convocadas: universidades, colegios profesionales, consultores. El encuentro fue coordinado por el Ing. Edgar Casteló, quien informó sobre los avances referidos a la reforestación de riberas en zonas en donde no se generen problemas hidráulicos. Para lo cual se llevarán a cabo relevamientos de árboles y sectores críticos a lo largo de la cuenca. También se acordó presentar ante el Comité los diferentes estudios técnicos (relevamientos geomorfológicos, mapas de riesgo, recurrencias hidrológicas) realizados por diferentes equipos a lo largo de los últimos años y que estén referidos a la región, para realizar análisis integrales y determinar las próximas etapas de trabajo.
Botón de alerta desde tu celular Es una aplicación gratuita para teléfonos celulares smartphones que permite la emisión instantánea de alertas de salud y peligro a la central de Seguridad Ciudadana. Los smartphones deben contar con Sistema Operativo Android 3.0. Para comenzar a utilizarlo, los ciudadanos deben inscribirse con su DNI en la Oficina de Transporte, en Goycoechea 651, de 7 a 13 hs. o en los sitios de registro que la Municipalidad informe. Desde el celular se puede ingresar al Play Store de Google, buscar la aplicación Asistencia Ciudadana y descargarla. Una vez instalada la aplicación hay que habilitar la opción que permite instalar aplicaciones de orígenes desconocidos. La Municipalidad advierte que es importante realizar un uso responsable de la aplicación y emitir el alerta sólo en los casos que corresponda tales como prevenir delitos, informar siniestros, solicitar emergencia médica y/o alertar sobre cualquier otra situación que ponga en riesgo su seguridad o la de terceros. La alerta estará activa y será monitoreada por un lapso de 30 minutos, ocasionando la baja del usuario cuando se efectué un uso indebido de la aplicación.
[río ceballos]
Robo a comercio Ladrones ingresaron, en horas de la madrugada, a un local comercial de la Av. San Martin al 5000 de Barrio Centro. Allí, se pudo apreciar la rotura de la puerta de ingreso al comercio. A las pocas horas, se hizo presente un hombre de 29 años, quien se identificó como propietario del negocio. El mismo, tras inspeccionar el lugar, notó el faltante de teléfonos celulares, notebooks y tablet. Personal de la Brigada de Investigaciones, está abocado a la averiguación del hecho.
7 | EL MILENIO | junio 2015
[villa allende]
Convocatoria abierta para Alto Fondo y Fondo Deportivo
[la región] Gentileza hospital privado
[ sociedad ]
conductas individuales comprometidas para la sociedad. Desde su creación en 2003 se ha ido incrementando año tras año la lista de voluntarios, los cuales se integran a la red mundial, que cuenta con más de 22 millones de personas de 48 países, de acuerdo a cifras provistas por el INCUCAI.
E
8 | EL MILENIO | junio 2015
n Argentina, todos los años se diagnostican cientos de casos con enfermedades hematológicas, como la leucemia, linfoma, entre otras. Muchos de estos problemas de salud pueden tratarse mediante un trasplante de CPH, conocido como trasplante de médula ósea. “La medula ósea es el tejido que tienen los huesos en su interior, es en este lugar donde se ‘fabrica’ la sangre”, explica sintéticamente el Dr. Juan Carlos Damonte, jefe de servicio de hemoterapia de Hospital Privado de la ciudad de Córdoba. Según indica el INCUCAI -Instituto Nacional Central Único Coordinador de Ablación e Implante-, sólo entre un 25% y un 30% de estos pacientes tiene la posibilidad de encontrar un donante compatible en su grupo familiar. El resto debe recurrir a un donante no emparentado, a través de los registros de donantes, entre ellos el Registro Argentino que forma parte de la Red Mundial Bone Marrow Donors Worldwide. Fue así que desde el IENM, los alumnos, bajo la tutela de la profesora Mariana Casce, decidieron impulsar la campaña “Doná médula, doná vida” que estará vigente desde el mes de junio. A partir de la implementación de esta propuesta, se buscará generar procesos de contenidos teóricos,
“Doná médula, doná vida” Desde el Instituto Educativo Nuevo Milenio se lanzará la campaña “Doná médula, doná vida”. La iniciativa buscará concientizar tanto a los alumnos como a la comunidad de Sierras Chicas acerca de la importancia de la donación de médula ósea.
Los centros especializados donde se puede donar médula ósea se encuentran en la ciudad de Córdoba: » Hospital Privado: Servicio de hemoterapia Naciones Unidas 346 - Tel 0351-4688200 int. 235/239 » Fundación Bco. Central de Sangre Caseros 1580 - Tel. 0351-4807973 /4882121 /4870022 » Banco Central de Sangre (viejo hospital San Roque) Rosario de Santa Fe 374 - Tel. 0351- 4341556
metodológicos, de conocimientos y reflexión de la realidad. De esta forma, se pretenderá forjar interés en el alumno por la participación y la solidificación social, incrementando su responsabilidad como ser social. Previo al lanzamiento de este proyecto, los alumnos confeccionaron una encuesta dirigida a estudiantes y vecinos de la región de Sierras Chicas para conocer el caudal de información con que contaban los mismos respecto del tema. De esta manera, advirtieron el desconocimiento que existe sobre la importancia del trasplante. “Doná médula, doná vida” apuntará a concientizar a los alumnos y a la comunidad sobre la importancia de participar en el registro de CPH –Célula Progenitora Hematopoyética-. Asimismo, informar que el registro nacional e internacional de donante de médula aumenta las posibilidades de vida para quienes necesiten. Por otro lado, los alumnos realizarán tareas comunitarias que permitirán la difusión del tema: donación y trasplante de médula ósea. Como así también, impulsar la toma de decisiones que derive en
La donación. Desde el mismo Instituto Nacional señalan que para ser donante se requiere estar sano, tener entre 18 y 55 años y pesar más de 50 kilos. Hay que dirigirse al Centro de Donantes más cercano y donar una unidad de sangre. Un técnico informará a los donantes sobre el tema para completar su ficha de inscripción. Al donante se le toma una pequeña muestra de la unidad de sangre donada para realizar el análisis de su código genético -HLA-. Los datos del código se ingresan a la base informatizada del registro. Las CPH sólo se donan si hay alguien que lo necesite y que sea un 100% compatible con el código genético del donante. El Dr. Juan Carlos Damonte detalla los beneficios y en qué consiste el transplante de médula ósea. “Es un tratamiento que aumenta el porcentaje de vida o sobrevida, y consiste en el ‘cambio’ de las células madres de los glóbulos rojos, blanco y las plaquetas de la sangre del enfermo por las del donante sano”, señala el doctor. “Estas células madres son transfundidas al paciente enfermo por vía endovenosa, como una transfusión sanguínea”, expresa Damonte, y agrega que a las semanas (pueden ser 2, 3 o 4), la medula ósea recibida, empieza a generar células normales, sanas, en el paciente que recibió el trasplante. El donante puede elegir, mediante asesoramiento médico, donar la médula en quirófano con anestesia general, en donde se le aplica una inyección en el hueso de la espina ilíaca -hueso de la cadera-, y se extrae una cantidad necesaria de estas células. El procedimiento dura aproximadamente una hora. Otro procedimiento es el de la máquina de aféresis. Este método dura aproximadamente 4 o 5 horas. El aparato es un separador celular a través de la sangre periférica -sangre de las venas del brazo-, se saca sangre por un brazo y la devuelve por el otro. Además destaca que para evitar el rechazo de la medula ósea donada, debe ser compatible con la del paciente, y eso ocurre cada 40 mil personas. Por tal motivo es sumamente importante que sean muchos los donantes, ya que no es fácil encontrar compatibilidad. Cabe destacar que si el paciente que necesita el trasplante viviese en otro país, las células del donante serán enviadas a destino sin que necesariamente deba viajar el donante.
[río ceballos]
“La donación de médula me salvó la vida”
“M
i caso fue que me diagnosticaron leucemia linfática aguda”, comenzaba a contar Pablo, quien asegura haber ingresado muy grave y debiéndose enfrentar al tratamiento de quimioterapia y rayos. “Los únicos síntomas que presentaba eran fuertes dolores de cabeza y un sangrado de encías”, explica. El hombre asegura haber tenido la suerte de que la donante fuese su hermana, quien era 100% compatible con él. Resalta este dato porque, según explica, muchas veces la complicación reside en encontrar la compatibilidad, y que luego el organismo del paciente no haga un
rechazo de la médula recibida. Al mismo tiempo, asegura que su hermana no tuvo ninguna complicación post donación. “Mi hermana no tuvo ninguna molestia. Su médula se vuelve a regenerar, y no le produce ningún cambio en su vida, ni físico, ni de cualquier aspecto”, afirma Pablo para despejar dudas en cuanto a que no hay ningún tipo de riesgo para el donante. “Yo me curé gracias a la donación, así que no se deben perder las esperanzas”, señala Molla, quien aconseja a aquellos que estén a la espera de la donación “reunirse de mucha paciencia”. Advierte la eficacia de dar a conocer la situación
La donación de médula requiere la extracción de sangre para comprobar la compatibilidad en primera instancia.
mediante los medios de comunicación. “A través de los medios uno puede dar con gente que pueda ayudar. Es importante hacer tomar conciencia de la necesidad de los donantes”, sostiene. Obra social. Pablo se enfermó en el año 2000. En aquel entonces la obra social con la que contaba no le cubría la totalidad del tratamiento. Éste fue otro problema que debió afrontar. Sin embargo, luchó para que su prestadora de salud le cubriera económicamente el total del dinero que demandaba. Fue así que logró, mediante auditorías, que le recono-
cieran el 100% del tratamiento que le debían realizar. De esta manera, su caso sentó precedente, y destaca la importancia que tienen los familiares del paciente cuando hacen valer sus derechos, y se encuentren en conocimiento que actualmente la cobertura oncológica es del ciento por ciento, sin distinción de prestadores de salud. Pablo fue trasplantado en enero de 2001 en el Sanatorio Allende de la ciudad de Córdoba, y cinco años después recibió el alta definitiva. Hoy tiene 43 años y vive su vida con total normalidad. “Han pasado muchos años y estoy en perfecto estado de salud”, concluye.
9 | EL MILENIO | junio 2015
Pablo Molla es un ciudadano cordobés que recibió el trasplante de médula ósea 15 años atrás. En el marco de la campaña “Doná médula, doná vida”, contó su testimonio en cuanto a la importancia de la donación de médula y su experiencia. Además, sugirió algunos consejos para aquellos pacientes y familiares que se encuentren en la angustiosa espera de recibir una médula compatible.
[ Sociedad ]
[unquillo] [ Deportes ] “Hay poca promoción del frontón en Sierras Chicas”, afirmó Ergueta.
Fernando Ergueta es jugador amateur de pelota paleta. Salió campeón mundial en varias ocasiones representando a la selección argentina. El jugador sueña con abrir una escuela de frontón en Unquillo. Colaboradores: Jimena Barros – Constanza Cacho – Candela Fernandez – Mijal Winter. 4°A IENM. a veces me hacen sacar una pulsera, pero a la cadena no la muestro, entonces no me la hacen sacar. EM: Antes, ¿todos los gastos corrían por cuenta propia? FE: En el año 1998, cuando empecé
a participar de la selección nacional, corría todo por cuenta nuestra. A partir del 2007 recibimos mucho apoyo del Gobierno Nacional y algo de la Provincia.
El Milenio: ¿Cómo comenzó tu carrera? Fernando Ergueta: Empecé a los
7 años, cuando mi padre hizo una cancha de frontón en su casa y jugaba mucha gente de la zona. Me fui metiendo entre partido y partido a pelotear, hasta que a los 9 años tuve la oportunidad de participar en mi primer torneo, y me gustó tanto el deporte para competir que lo tomé como mi deporte de cabecera. Mi deporte siempre fue la pelota paleta.
10 | EL MILENIO | junio 2015
EM: ¿En qué campeonatos jugaste? FE: Empecé con el campeonato ar-
gentino. Las categorías varían según la edad: pre-infantiles hasta 12 años, menores hasta 14, luego infantiles y juveniles. Fui participando en todas las categorías con buenos resultados. Cuando llegué a primera me fue bien. Ganamos con el equipo cordobés los últimos 8 campeonatos acá en Córdoba, y en total ganamos 12. Pude participar en varios mundiales también. El primero en el que participé fue en el sub 22 en el año 2000, en el cual ganamos en Buenos Aires, después en el 2002, 2006 y 2010, ganamos en los dos primeros, y en el 2006 salimos con medalla de bronce. Por otra parte, tuve una experiencia hermosa en los panamericanos, que es el sueño de todo deportista; tuvimos la suerte de ganar
también ahí. EM: ¿Por cuántos integrantes está compuesta la selección? FE: Somos 4 representantes, dos ti-
tulares y dos suplentes que se pueden alternar, más el cuerpo técnico: preparador físico, técnico y todos los dirigentes que acompañan. EM: ¿Cuándo fue tu última presentación en la selección? FE: Fue en el año 2013, cuando lle-
gué a clasificarme para el mundial pero me lesioné, rompiéndome ligamentos y meniscos. El año que viene está la copa del mundo, puede que sea una de mis últimas participaciones porque vienen muchos chicos que hay que darles el lugar y uno ya va teniendo otras responsabilidades. EM: ¿El frontón se juega individual y en duplas? FE: Hace aproximadamente 2 o 3
años han incluido la modalidad individual, que es bastante exigente, porque la cancha es muy amplia, se agiliza más el juego, en cambio, en dupla, un partido de buen nivel dura 2 o 3 horas, pero individualmente dura 1 hora máximo. EM: ¿Cómo es el sistema de puntaje en este deporte? FE: Son sets de 1 a 12 puntos; se
juegan 2 sets de doce puntos, y si hay un set definitorio se efectúa a
7 tantos. Van mejorando las reglas para que sea más entretenido para el público. Antes no era divertido verlo de afuera, no atraía al público, pero ahora los últimos campeonatos argentinos o torneos mundiales han tenido buena asistencia de público y lo bueno es que ahora se pueden filmar los partidos ya que la pelotita es bastante rápida y antes no se podía captar con claridad, pero con las nuevas tecnologías se puede filmar y difundir este deporte amateur un poco más. EM: ¿Con qué frecuencia entrenás? ¿Con quién? FE: Martes, jueves y sábados, en el
Jockey Club en barrio Jardín. Entrenamos una hora y media de físico, y después en la cancha dos horas más. Ejercito con dos compañeros míos que representamos a Córdoba, tres o cuatro chicos que están en buen nivel y Sebastián Olmos que es nuestro preparador, que vive en Río Ceballos pero trabaja en el Jockey Club. EM: ¿Tenés cávalas a la hora de jugar? FE: A la hora de jugar tengo una
medalla desde el 2006 que la compré en México, jugué la final y me fue bien, así que de ahí la uso todos los días, no salgo de mi casa sin la medalla. Para jugar no me la saco,
EM: La agencia Córdoba deportes, ¿apoya a los jugadores? FE: En mi caso personal, ya que de-
pende de cada jugador, recibí apoyo hasta hace 2 o 3 días, pero como no tuve participación internacional en el 2014 por una lesión, me lo sacaron. EM: De igual manera ¿podés todavía recuperar ese apoyo? FE: Depende si en la copa del mun-
do del 2016 me va bien. Pero mi carrera ya está, no me queda tanto, aparte no es lo mismo cuando sos chico que cuando sos grande, ahora no me preocupa tanto. EM: ¿Cómo ves el frontón en Sierras Chicas? FE: Haría falta una escuela de pelo-
ta paleta. Con mi entrenador estamos pensando en la idea de formar una escuela de frontón. El gran problema acá en Unquillo es que la Municipalidad no otorga ningún apoyo con el deporte. Con los años de carrera que tengo, de este Gobierno no he recibido ni un saludo, ni preguntarme si quería hacer una escuela o algo, por eso estoy viendo si hay alguna señal o que estén interesados, yo con gusto brindo la cancha, el tiempo que tenga disponible, pero es tratar de congeniar varias cosas para que se pueda arrancar. En Río Ceballos están tratando de abrir una cancha.
[río ceballos] [ Deportes ]
femenino en lo más alto
Colaboración: Celeste Alonzo, Ana Amatti, Sofía Andrada, Paula Gallego. 4° A IENM.
E
l martes 9 de junio, el equipo femenino del club de Hándbol de Río Ceballos jugará su primer partido del torneo nacional de Jujuy 2015. En primera instancia, enfrentarán al Club Ferro de la ciudad bonaerense de Olavarría, mientras que el segundo partido será contra el CEF de Jujuy. Es así, que ganando cuatro enfrentamientos clasificarían primeros, es decir, como los mejores de
su zona; que están conformados por tres equipos. Por otro lado, Guadalupe Carranza, jugadora del Club Río Ceballos Hándbol, le contó a El Milenio que “lograron tener un lugar en el importante torneo tras haber clasificados terceros en el torneo de la Federación Cordobesa durante el 2014”. Vale aclarar, que éste no es el primer año que el equipo se presenta a un Nacional, por lo que el nivel del mismo repunta con el correr de los campeonatos. Fue así como en el 2014 salieron terceros a nivel territorial, pero en una categoría inferior a la actual. Por su parte, Lucía Piozzi, también jugadora del club, confió a este medio que todo torneo amerita un gran esfuerzo.“Con respecto a los entrenamientos extras, tenemos los miércoles dos horas y los domingos cuatro horas. Y cuando la fecha del torneo esté más cerca vamos a entrena doble turno los domingos”. En fin, se trata de que el equipo
deje el 100% en la cancha, porque es una superación e incentivo que les permitirá seguir creciendo y avanzando casilleros en este deporte tan competitivo. Objetivos. El viaje a Jujuy no sólo es un premio a la madurez del equipo, sino que se trata de un nuevo recorrido que va a ayudar a que el hándbol de las Sierras Chicas se popularice, y donde las mujeres se animen cada vez más a participar de este deporte, que en muchas ocasiones, estuvo identificado con el hombre, así como lo fue el fútbol. Financiamiento. Un viaje es un desafío pero también un costo que
Siguen haciendo historia Los Dinos siguen a paso firme en el B1 Provincial de la Federación Cordobesa de esta disciplina. Con esta victoria, los unquillenses se consolidan cada vez más entre los puestos de ascenso a la División de Honor. Se jugó la novena fecha del torneo de primera división de la B1 Provincial, en este contexto, Los Dinos de Unquillo se hacen cada vez más fuertes y lograron ganar un duro partido a Parque Vélez Sarsfield (PVS). El resultado que favoreció a los unquillenses fue de 3 a 2.
En el primer set, Los Dinos tuvieron complicaciones en la rotación, y esto fue porque los de Vélez Sarsfield apretaron duro desde el saque. Fue así, que en el momento de la definición, los visitantes se pusieron arriba por 20 a 17. Pero no fue hasta el doble cambio que hizo ingresar a Pablo Moreyra y Marcos Steeman, sumando el buen papel en contraataque de Miguel Márquez, que se llegó al cierre del set igualados en 24. Pero PVS se recompuso y logró cerrar por 26 a 24. En el segundo set, los locales salieron con todo y con un buen momento en el ataque de los jugadores Miguel Marquez como Alexis Mancinelli, lograron llevarse el set por 25 a 21. Marcando el buen nivel de Los Dinos, el tercer set fue una postal del anterior y sin mayores sobresal-
tos lo ganaron por 25 a 17. El cuarto set fue el más complicado de todos ya que los de PVS salieron a revertir la situación, y se fueron haciéndose fuertes en bloqueo. Y al cierre del set se encontraban arriba por 23 a 20 pero los unquillenses pudieron remontar y ponerse iguales en 23; no obstante PVS logró ganar el cuarto por 26 a 24. Como resultado, el partido terminó con un tie break, es así como Los Dinos de Unquillo comenzaron con el pie derecho, pero hacia el final, llegando al tiempo técnico de 8 a 4 y con algunos sobresaltos, los de Unquillo se llevaron el quinto set por 15 a 10. La próxima fecha es el domingo 7 de junio a las 22 horas, y el equipo juega de visitante contra el complicado Club Las Flores.
Un equipo que va por el Nacional de Hándbol de Jujuy 2015.
en muchas ocasiones complica el futuro de muchos equipos. En este caso, el hándbol femenino de Río Ceballos no está solo, es decir, que cuenta con el apoyo de la subcomisión de padres del club, y por otro lado, las jugadoras organizaron rifas y ventas de empanadas. El sueño amerita todo esfuerzo. Finalmente, tanto Guadalupe como Lucía le confiaron a El Milenio que aún aguardan la ayuda económica de la Municipalidad de Río Ceballos, la cual sería un aporte fundamental.
Río Ceballos renace con las divisiones inferiores. El vóley está creciendo en la zona, y el Jorge Newbery de Río Ceballos no se quiere quedar atrás. Es así, que comenzó un nuevo proceso, con una fuerte apuesta a la difusión y formación de las divisiones inferiores en la rama femenina. El mismo arrancó este año y ya se comenzaron a ver los primeros resultados. En esta línea, participaron de la Liga de Vóley de Sierras Chicas en todas las categorías formativas, a su vez, con un plantel sub 18, logró ingresar al torneo de primera división A2 que se juega en la zona. Y el domingo pasado compitieron en el torneo de categoría sub 19 en la ciudad Córdoba contra el Club Las Palmas, donde las chicas de Río Ceballos consiguieron el quinto puesto.
11 | EL MILENIO | junio 2015
El club de Hándbol Río Ceballos logró entrar al Nacional de Clubes Jujuy 2015. El torneo tendrá lugar desde el 8 al 14 de junio. Aspiran a clasificar como los mejores de su zona.
[la región] [ Ar t e y C u l t u r a ] En el Museo a Cielo Abierto de Mendiolaza, el artista plástico logró intervenir un tronco con material reciclado de desecho industrial.
La vida de Álvaro Sosa invita a un viaje de aprendizaje; desde su natal Chaco hasta el viaje experimental a Barcelona, pasando por su decisión de regresar al país e instalarse en Córdoba. Aunque aclara que su lugar en el mundo es Unquillo. Desde el 4 de junio al 18 de agosto expone en el Buen Pastor de la Capital.
12 | EL MILENIO | junio 2015
Á
lvaro Sosa es un artista que invita a reflexionar a través de sus creaciones; nada de lo que hace es un sinsentido, más bien es una reflexión constante de lo que pasa en la relación intensa entre sociedad y naturaleza. Comprender el mundo a través del arte es su lema, y esta pasión lo lleva a experimentar constantemente, es por esto que el día jueves 4 de junio, a las 20 hs, se presentó en el Patio de Esculturas del Buen Pastor de la ciudad de Córdoba con una serie de trabajos en madera, la que lleva por nombre: Plural de Nadie. Se trata de un proceso que Álvaro produce desde hace un tiempo, los cuales se articulan a través de la conciencia de reutilizar materiales de descarte industrial y la reflexión que realiza el artista sobre procesos socio culturales. La exposición está compuesta por esculturas de gran formato, a escala humana; realizadas con maderas recicladas principalmente y otros desechos industriales como flejes de metal. El ensamble y encastre de recortes de los materiales, le permite al artista tramar volúmenes macizos y dinámicos. Para eso, el escultor rescató pallets de madera, y con respecto a esto reflexiona sobre la cantidad de árboles que se talan para hacerlos, por lo cual los recicla. Por otro lado, algo que hacen únicas a las obras de Álvaro Sosa es que apelan primeramente a los sentidos del espectador, no de manera contemplativa, su producción busca la complicidad del juego. Algunas de las esculturas de este conjunto permiten al observador interactuar con ellas, que las escuche, que las habite. Por ejemplo, hay una pieza que es como un habitáculo, se trata de un cuarto lleno de peluche, y desde adentro el espectador sentirá que está rodeado de rejas, “muchas veces nos encarcelamos dulcemente, es decir, que con el engaño dul-
el mundo a través del
ce, nos metemos en nuestra propia cárcel”, confió el artista. Mientras que otra de las obras tienen un sensor de movimientos, sonido y luz. Se trata de una caja que te permite meter la cabeza, y al hacerlo se prende una alarma y en ese momento aparece un reloj despertador. “Es como despertar el arte”, confiesa. El viaje del descubrimiento. En sus comienzos, la cerámica fue su base, es que cuando tenía tan solo seis años su mamá fue la maestra que le enseñó a jugar y crear. A esa edad se mudó a la ciudad de Córdoba. Álvaro creció, y como todo ser que quiere volar decidió viajar hacia Barcelona. No lo había convencido la carrera de cine, pero si lo había enamorado la fotografía. Fue así como su primer objetivo fue perfeccionarse en esa área. Pero no fue nada fácil instalarse en la península Ibérica. Durante un buen tiempo fue un inmigrante ilegal por lo que solamente pudo presenciar muestras, y esta forma de visualizar el arte terminó siendo una gran escuela para el artista. Ni bien regularizó su situación, pudo expandirse y comenzar a desarrollar su talento. Y fue así como Álvaro no pasó desapercibido en España. En los ocho años que vivió en España, quizás su gran hito fue el de trabajar con el gran Marcelí Antúnez Roca, que es uno de los artis-
tas más reconocidos de ese país en el uso de las tecnologías digitales y su aplicación en el campo de la performance mecatrónica y la instalación. También colaboró con reconocidos escultores de toda Europa; obtuvo premios y participó de varias muestras reconocidas. Pero como nada es para siempre, y Sosa es un constante buscador, decidió volver, en busca de un nuevo espacio en su propio país. Conexión Sierras Chicas. Desde su regreso a la Argentina, Álvaro Sosa pudo contactar con un gran
Este sábado 6 de junio, Tristán Pauli presenta su obra más reciente “Ciudades Imaginarias – Mandalismo Urbano”, desde las 20:30 horas en el resto Tarrazu de Villa Allende Shopping. La misma permanecerá abierta hasta el 24 de Julio. Pauli vive en Mendiolaza y desarrolla su carrera artística en el país y en el exterior, donde ha expuesto en repetidas oportunidades. La mayoría de sus obras son realizadas sin bocetos. La técnica empleada es dibujo en tinta sobre papel y los fondos son realizados con
amigo que vivía en Unquillo, es por eso que desde ese momento sus viajes a la ciudad de los artistas fueron continuos. A medida que se fue haciendo un hueco entre los artistas locales, el escultor fue invitado a participar de distintos simposios y a exponer en varios espacios, “mi idea, desde que estoy en Córdoba, es vivir en Unquillo, pero a veces la vida te va llevando por caminos que uno no planifica”, contó a El Milenio.
tinta, aplicada con aerógrafo. Con respecto a la muestra, Ciudades Imaginarias – Mandalismos Urbanos, reúne principalmente una serie de dibujos donde el artista recrea, y combina mandalas geométricas con vistas aéreas de los nudos viales de las grandes ciudades, agregando un interesante y deliberado conflicto espacial donde se construyen intricados laberintos. Su detallada técnica acentúa aún más la idea. Los presentes podrán quedarse para disfrutar el gran cierre con una cena show donde cantará el solista Guillermo de la Rosa.
[ horóscopo ]
AMOR: Aprovechá las posibilidades de tu pareja. TRABAJO Y/O ESTUDIO: No tenés que dejar de lado lo que estás haciendo. SUGERENCIA: Recuperá viejas amistades, te va a aries 21-03/20-04 hacer bien. AMOR: Las cosas van a mejorar. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Necesitás seguridad para enfrentar las cosas que vienen. SUGERENCIA: Desarrollá tu sentido de la Tauro 21-04/20-05 precaución. AMOR: El corazón va a conducir tus decisiones. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Usá todos tus conocimientos y vas a tener mejor rendimiento. SUGERENCIA: Aprovechá cada momento ya que geminis 21-05/21-06 todos son diferentes.
Agenda de opciones e n S i e rr a s Ch i c a s
Río Ceballos "La Compostera del Arrabal" Ciclo de música de Sierras Chicas junio: Sábado 6 a las 21 horas en Casa Azul (Salta 55). Cuarteto de canciones eclécticas. Bono sugerido: $50 “Ajedrez educativo” Nivel inicial e intermedio: Jueves a las18:30 horas en Biblioteca Popular Sarmiento (Av. San Martín 5273). Información e inscripción: 0351-152010481. Sin costo. “Percusión afroamericana” Taller para todas las edades con o sin conocimientos previos: Viernes a las 19 horas en Casa Azul (Salta 55). Cordina; Pablo Solis. Informes: 0351-152085844.
Salsipuedes “El circo de la vida” Muestra de pinturas del artista Diego Navarro: Durante todo el mes de 9 a 13 y de 14:30 a 18:30 horas, en Complejo Cultural Ancón. “Tango de salón” Taller cargo de Fidel Busto y Ayelen Sosa: Jueves de 20 a 21 horas en la Terminal de Ómnibus. Valor mensual $150, por clase $50 Informes e inscripción: en la oficina de la Terminal de 15 a 21 horas. Tel.: 492880. “Club de lectura para jóvenes”: Viernes a las 19 horas en Complejo Cultural Ancón (Belgrano 345) Tel: 03543-492823. Dirigido a los que gustan de leer, escuchar y escribir. No requiere inscripción.
Mendiolaza
AMOR: Programá salidas con tu gente querida. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a tener buenas proyecciones para lograr tus metas. SUGERENCIA: Tenés que ver las como son, no leo 24-07/23-08 como vos deseás que sean. AMOR: Vas a encontrar una persona que te haga sentir mejor. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Es el momento de ponerse las pilas para alcanzar el objetivo. virgo 24-08/23-09 SUGERENCIA: No te dejes estar. AMOR: Cuidado que te podés equivocar. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tenés la capacidad suficiente para mejorar los resultados. SUGERENCIA: La ingenuidad puede ser tu peor libra 24-09/22-10 enemigo en tus nuevas relaciones.
escorpio 23-10/22-11
AMOR: Debés darte un tiempo. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Dejá de pensar que los otros no te ayudan, vos puedes lograr lo que quieras. SUGERENCIA: Confiá en tu instinto.
sagitario 23-11/21-12
AMOR: Necesitás distracciones y disfrutar de momentos buenos. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tené cuidado con las nuevas asociaciones. SUGERENCIA: Si querés saber algo, preguntá.
AMOR: Falsas ilusiones. Dominá tus impulsos. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Cambios inevitables; evitá choque con autoridades. Capricornio SUGERENCIA: El aprendizaje estará en el 22-12/20-01 equilibrio, la moderación y la equidad. AMOR: Cuidado con la coquetería. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Todo cambia. Podrás pagar las deudas que te preocupaban. SUGERENCIA: No dejés para mañana, lo que acuario 21-01/19-02 puedes hacer hoy. AMOR: Se paciente. Temor a la falta de afecto. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Dificultades para cumplir con tus obligaciones, sé cuidadoso con tus recursos. piscis 20-02/20-03 SUGERENCIA: Regálate algo que te mereces.
“Curso de diseño y confección de indumentaria” por Belén Torres Castaño: Inicia en mayo, en Centro Cultural Valle del Sol. Cupos limitados, fechas a convenir. Informes e inscripción: 0351156215713. “Dibujo para niños” Taller (desde 6 años) por Antonella Honorato: Martes y viernes de 18 a 19 horas en el Hogar de día. Informes e inscripciones en Biblioteca Municipal (Malvinas Argentinas 285): 03543-644008 y 0351/ 156646535. “Clases de Aerobics” por Zulema Pereyra: Desde el lunes 1º de junio. Lunes y miércoles de 15 a 16 horas en Centro Cultural Rafael Cacho. Informes e inscripción: 644008
Villa Allende “Ciudades Imaginarias, Mandalismo Urbano” Muestra de Tristán Pauli: Inauguración sábado 6 a las 20:30 horas en Terrazu (Villa Allendw Shopping). Cena con show musical a cargo de Guillermo de la Rosa. Costo por persona $ 130 – incluye derecho de de espectáculo. “Cerda, la cuarta casita”: Sábado a las 21:00 horas, en la sala El Mandarino (Mariano Moreno 270). Reservas: 03543-15602140. Entradas: $70 “Escuela municipal de golf” dirigido por Mario Romero y José Anguila: Sábados a las 18 horas en el Driving, solo para adultos.
Unquillo “Bosques Internos” Muestra de pinturas y grabados de Angelina Paz: Inauguración sábado 6 a las 20 horas MAika Galer{ia de Arte. Contacto: 485395 “Taller de Tango” Prof. Adriana Laplaca: Viernes 22 horas en Lido Arte Bar (Av. San Martin 1261). Consultas e inscripciones: 0351- 155297130. “La voz en movimiento” taller de canto a cargo de la Mariela Ortega: En el Centro Cultural Recodo del Sol (Belgrano1200). Informes 03543-15691419
Córdoba Inti Illimani Sábado 6 de junio a las 21:30 horas, en Ciudad de las Artes (Av. Richieri y Concepción Arenales). Tras 48 años consecutivos de trayectoria, la reconocida banda chilena vuelve a pisar suelo cordobes. Anticipadas de $200 a $400 en Autoentrada. Billy Cobham Miércoles 10 de junio a las 21:30 horas, en Sala de Las Américas (Pabellón Argentina, Ciudad Universitaria). Llega con su proyecto solista el prestigioso músico panameñoestadounidense exbaterista de Miles Davis, Chick Corea y Carlos Santana. Anticipadas de $300 a $550 en puntos de venta Edén.
Colaboración de taller A quienes quieran colaborar para que puedan iniciar los talleres de acrobacia en tela, gimnasia deportiva, aerobic y yoga necesitan elementos como alfombras, colchonetas, colchones en buen estado ya que a causa de la inundación se perdió todo. Las donaciones se pueden acercar al Salón Municipal y a la Biblioteca Municipal de lunes a viernes de 7 a 14 y de 16 a 20 horas.
13 | EL MILENIO | junio 2015
AMOR: Si tenés algún problema personal, no culpes a los demás. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Involucrate más en lo que para vos sea revelador. cancer 22-06/23-07 SUGERENCIA: El talento se basa en la fe.
[ clasificados ]
profesionales
Verano 2016 Sin pelos…empezá ya! Tratamiento Depilación definitiva. Turnos: 0351-155109427. Promos en facebook.Com/ esteticaextravagancia Arquitecto Oscar Palacio M. P. 1796. Proyectos. relevamientos. Tel: 0351153029467 Psicoterapia individual, pareja, flia. Lic. Viviana Oliva (MP:4524). Unquillo Obras sociales. Tels: 0351156321241 / 156306804 Despidos, Accidentes, Servicio doméstico, Trabajo en negro, Divorcios, Alimentos, Sucesiones. Tel: 351-6509600 Apoyo Lengua secundario y terciario. Asesoramiento y corrección de textos académicos. 0354315578334 (Lic. Letras Modernas) Clases de violín nivel inicial. Tel: 0351-156323958. Unquillo Lic. Gisela Maier MP 5232. Atención psicológica niños y adultos. Va Allende- Argüello. 448169 (0351)152287624 Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450). Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescentes y adultos. Tel:0351-153887954. Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Ob. Soc., part., niños, jóvenes, adultos. 0351-152177817 Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351155644444 / 155582695. Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Alberto Reyes M.P:6277. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351-157434815 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543433638 o 0351-156020765. Asesoría psicológica en Río Ceballos niño, adulto, familia. Tel: 452294 0351-156427602
profesionales
profesionales
profesionales
Lic. en Psicología Evangelina Stang M.P. 8221. Orientación psicoanálisis. Niños, adultos. Ob. sociales. 0354315624495 / 453961. Río Ceballos. Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano. 0351-156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 035434911811/-4491572. Lic. Psicología. Vogliotti Virginia. Niños, jóvenes, adultos y discapacidad. Consulta 0351-155149366 o 03543-480357. Bº Progreso Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772. Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo. (03543)486113 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543-595381 / 0354315553169 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866 / 351-6413400 / gestal. cordoba@gmail.com Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351155644444 / 155582695. Lic. En Psicología Villar Katia M.P 8284- consultorio privado, integración escolar, acompañante terapéutico. Tel.:351-156723020. Psicopedagogía - Integración escolar - Lic. Mariana Karlen - Lic. Fabián Scocco. Villa Allende: 430157 Villoslada & Asoc. Estudio JurídicoContable. 0351-152448282. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo. villoslada.asociados@ gmail.com A b o g a d o. D a r d o R o c h a M P 1-34802, Despidos, Accidentes, Sucesiones, Familia, Asuntos Penales. 0351-153486023. Asesoramiento legal integral. Declaratorias, reclamos, abogada Soraya Boyero matr 1-31168. Tel.: 03514213937 / 156360203 Dra. Patricia Vela. Familia divorcios declaratoria de herederos. Def. Consumidor. Eliminación datos Veraz. 0351-155474330 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662 / 3516509600 Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre 42. Córdoba. Tel: 03543-15601303 0351-4246163
Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross. Consultas al 0351-153906207 Cra Donnet: Asesoramiento impositivo- laboral. Liquidaciones. 0351155150437 Río Ceballos. Contador Público: Nicolás C. Fortunato. Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 0354315616024) Construyo cabañas rústicas de tronco y piedra mejor precio de mercado. Amplias referencias. Tel. 03543-15316111 Estudio Olivera. Bevacqua: Arquitectos proyectos, relevamientos, presupuestos, ejecución de obras, planos aprobados. 0354315545100 arqfrancobevacqua@ gmail.com Arq. Fabiana Minazzoli. Proy., relevamientos, presupuestos y planos aprobados. Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hotmail.com Arquitecta: Lara Ponce Vita MP 1-9292 Proyectos, cond. Téc. Actualización municipal Relevamiento Tel: 0351 153025530 Diseño gráfico-Diseño de Interiores-Maestro Mayor de ObrasMP:3262/1. 03543-15630748 / 15654332 solucionesproyectosya@ hotmail.com Clases particulares de inglés todos los niveles. Unquillo. 0351156434359 / 03543-487765 Inglés. Clases de apoyo personalizadas. Todos los niveles. Entender para aprender! 0351- 153371949 Clases de matemática de primer, segundo y tercer año secundario, física y química. 03543-15536724 Clases de computación internet Río Ceballos 03543-15587118 Clases particulares de matemática. En Rio Ceballos o a domicilio. 3513163190 Especialista en adicciones acomp terapéutico adolesc mayores. Cel: 0351-152575656 Alberto Massone Clases particulares de inglés y computación. Voy a domicilio. Tel.: 3543-15514288 Particular Inglés (primario y secundario) y Apoyo Nivel Primario Cel: (0351) 3488387 Claudia. Profesora Inglés. Preparo exámenes Cambridge (KET,PET, FCE). Ingreso Fac. Lenguas. Inglés universitario. 03543-15573965 Profesora de inglés apoyo escolar, exámenes, enfoque comunicativo, multimedia. Tel.: 03543-15584802. Clases particulares de portugués en Unquillo. Tel: 03543-15657675
Enseñanza de guitarra y bajo eléctrico. Nivel medio e inicial. Clases personalizadas a domicilio. 3512953497. Enseñanza de manejo de software de música. 351-2953497 Fabián Emaldi, Unquillo Apoyo escolar secundario, gestión de las organizaciones, S.I.C. S.A.C. economía, matemática, inglés. cel.: 03543-15614675. Apoyo escolar de matemática primario y contabilidad gestión de las org. y SIC 03543-15573488 Apoyo escolar primario y secundario. Clases personalizadas a domicilio. María José Rosa 0353715332206. Monografías Historia, Castellano, Inglés nivel secundario y universitario. Cel: 3543-642894 Preparo alumnos biología secundario Trabajos y exámenes sms o llamar 03543-15580939 Clases particulares de francés en Unquillo. Tel: 03543-15639051 Clases Particulares. Primario, secundario, universitario, exámenes de ingreso. Todas las materias. Maira. Tel: 483070/0351-153157717 Profesora de inglés egresada de ISFD. Conversación, apoyo escolar, exámenes, traducciones. Tel.:434984. Villa Allende. Clases particulares de matemática cel. 0351-156166822 Villa Allende Shamrock English Club: Clases de inglés dinámicas y personalizadas. Contactanos! shamrockenglishclub@gmail.com 03543-15540220 Apoyo escolar integral y psicopedagógico. Docente: Ángela Fernández. Tel: 45-0169 Cel.: 15518193 Acompañamiento terapéutico para niños, adolescentes, adultos y 3º edad. Tel: 03543-15640311 Apoyo escolar-primario. Preparación examen de ingreso secundario. Clases personalizadas. Te: 351 630548 Clases particulares primarios y secundarios. Lengua, Historia, Geografía, Biología. Exámenes, trabajos. 03543-15602100 (solo sms). Preparo alumnos sistema de información contable, economía y administración. Tel: 0351-152729068 Clases de computación para empezar de cero. Internet, e-mail, páginas web. 03543-15602100 (solo sms). Italiano- profesora: Primario, secundario. Clases personalizadas a domicilio tel.: 351-155182460 Profesora de alemán. Clases personalizadas a domicilio. Tel: 0351156853901 Apoyo Escolar Matemática Física-Química Todos los niveles Tel: 488723 Cel.: 0351-156752620 Inglés. Primario-Secundario. Ingresos a escuelas bilingües. Clases personalizadas y a domicilio. tel.: 432536. (Lucas) Apoyo escolar integral. Clases personalizadas. Estrategias de aprendizaje. Te. 03543-453380- Facebook: Apoyo Escolar Río Ceballos Taller de teatro para jubilados gratis en Villa Allende. Tel: 03543-436757 Clases y mini-cursos de computación. Todos los niveles, clases personalizadas. Río Ceballos. Tel.: 03543453380 Clases de Yoga en el Centro de Jubilados de Villa Allende $70 por mes. 03543-436757
clasificados gratis
sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com
14 | EL MILENIO | junio 2015
información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación. Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico
señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos. Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267. El equipo de El milenio.
profesionales otros servicios
Electricista. Julián Stabilito. Proyectos, instalaciones reparaciones. Viviendas, comercios. Tableros, pilares, detección de fugas. 0354315614326. Taller mecánico 0351-155499014. Alarmas domiciliarias. Asesoramiento y presupuesto sin cargo. 03543-15614326 Servicio técnico de tv, color, Lcd, audio, lavarropas, automáticos. Presupuesto sin cargo. 351-5329978. 03543-492835. Die Car: Taller mecánico Venta de usados. Villa Allende por Goicoechea (1/2 cuadra de rotonda). MYCP Pablo Meinero: Perito tasador M.P.4585. M.P.06-0829. tasaciones particulares, oficiales y judiciales. 03543-15519439. Servicio técnico de tv, lcd, audio, lavarropas automáticos 351-5329978 / 03543-492835 Tacuarí 56. Salsipuedes Talleres gratuitos: Centro de Jubilados de Unquillo: Teatro, coro, yoga, nutrición, gimnasia, canto. Te: 488990. Electricidad, albañilería y plomería: Tel: 0351-157012848. Realizo cerco.Te:0351157012848 Servicio técnico de máquinas de coser, remalladoras industriales y familiares. Tel: 03543-495653 / 035115436823. Taller de costura vida indumentaria, arreglos en general. Tel: 03543495653 Cel: 0351-154368232 Curso de Panificación y pastelería. Inscripciones: Museo Rivolta o Casa d la Cultura. 0351153046617/487041 Instalaciones, reparaciones de artefactos de agua y gas. Sólo sms o whatsapp 03543 15699234 Podóloga con experiencia se ofrece a domicilio tel 03543 485 441 Animación de fiestas infantiles. Teatro de títeres Arlequín. Tel: 436757/0351-152572024 ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac). 3543-575190 No esperes a las vacaciones para relajarte. Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124. Arreglos albañilería, herrería, jardinería. Presupuesto sin cargo. Angel Quiroga. Valle del Sol, Mendiolaza. cel.3515293540 Podóloga pedicura a dom. 485 441 Apoyo lengua primario, secundario, terciario. 03543-15578334 (Lic. Letras modernas- UNC) Asesoramiento y corrección de textos académicos y de trabajos finales de licenciatura. 03543-15578334 (Lic. Letras modernas) Servicio técnico de tv, lcd, audio, lavarropas automáticos. Tel.: 3515329978 o 03543-492835 Trabajos de herrería en general: rejas, puerta, ventanas. Ruben 0351157642094 Analista de Sistemas. Capacitación en Informática. Servicio Técnico. Asesoramiento. 3543-588310 Reiki. Aprenda reiki, usui y karuna. Seminarios talleres- diferentes niveles. También turnos p/ sesión. 153036096.
propiedades
propiedades
propiedades
va r i o s
va r i o s
Atención coleccionistas: reparación integral de maquinas de escribir antiguas Tel.: 495653 - 0351154368232 Tratamiento Depilación Definitiva. Turnos: 0351-155109427. Promos en fcbk/esteticaextravagancia Clases particulares de matemática. En Río Ceballos a dom. 351-3163190. Reiki, armonización física, mental y espiritual. Entrevistas al 3543556786 Reparación de heladeras, lavarropas, aire acondicionados. Presupuesto sin cargo. Tels: 351153514551/4380140. Instalaciones eléctricas domiciliarias negocios obras edificios. Reparaciones. Sr. Miguel Ángel 3513083401 Modista alta costura. Novias, 15 años, egresadas, vestidos de fiesta. tel.: 03543-457815/15539881. Gestoría Integral del Automotor. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo. 0351-152448282. gestoriaunquillo@gmail.com Gest. del Automotor trám. en gral. Tomás Garzón 7954 Arguello Vamos a cualquier lugar! 351 5176886 Pedicura a domicilio 0354-485441 Pintura, herrería, plomería, electricidad, jardinería. Seriedad y experiencia 03543-485441 Seguridad verdadera. Barrios abiertos, semi cerrados, countrys, de campo, eventos, custodias, Garantías 03543-15654075 Carpintero: Diseño, construcción y colocación de muebles a medida. Presupuestos sin cargo. Tel: 351152394779/156321241 Aprenda a Manejar: Seriedad, responsabilidad, compromiso, disponibilidad horaria. Tel: 03543-489417 Tarot egipcio terapéutico, temas relacionados al dinero, amor, trabajo y en general.tel:03543-478557 / 0351156367336. Terapeuta flores de bach, equilibran nuestras emociones. Stress, cansancio, timidez, pánico, depresiones, etc. Tel: 03543-478557 / 156367336. Soldaduras en general, eléctrica y autógena. Voy a domicilio. Presupuesto sin cargo. Tel: 0354315601234 Reiki, armonización física, mental y emocional. Entrevistas al 3543556786 Pedicura a domicilio 03543-485 441 Herrería, pintura, jardinería y reparaciones en gral. Seriedad y honestidad. 03543-485441 Reparación de lavarropas. Presupuesto sin cargo. Tel: 0354315629197. Lucas Instructor de manejo. Clases particulares, Seriedad, compromiso y paciencia. Flexibilidad horaria. Tel.: 03543-489417 Clases de guitarra Río Ceballos, folklore, tango, jazz, Matías 0351153997678 Luthier Río Ceballos, Reparación, calibración, restauración y construcción de instrumentos de cuerda, 0351-153997678 Planes de Negocio consultorías y realización, ideal para otorgamiento de créditos, financiamientos y subsidioswww.AGURA.com.ar Rectificados cilindro motos, preparación tapas cilindro y cigüeñales. Trabajos en el día. Cel 351-6302616
Electricidad, plomería, inst. y mantenimiento en general, Daniel Menoyo 3543-629277 y 351-2949425 Servicio técnico integral de máquinas de coser te: 495653 Honduras 117 Villa Allende Reparación de PC y notebooks, software, hardware. Atención a domicilio. 351-2953497 Unquillo. Microondas, televisores y electrónica en general. Presupuestos sin cargo. Atención a domicilio. 3512953497 Unquillo. Parques, desmalezado y jardinería gral. Tel.: 03543-15642894 Reiki masaje equilibrante y sanador. Ana Tel.: 03453-475045 Oportunidad de negocio, trabaje por internet daniel_juarez.negocioseguro@hotmail.com Instalador de aire acond. split matriculado, presupuesto sin cargo, Juan 03543-15698839 Tarot europeo terapéutico 22 años me avalan. Absoluta reserva turnos: 0351-155941657 Electricidad domiciliaria y obra proyectos. Ampliaciones, armado de gabinetes. Electrónica. Referencias. 03543-433638 / 15517420 Electricista, reparación de electrodomésticos. Tel.:430293. Cel.: 0351156188479 / 156867119. Carlos Pellegrini 709. Villa Allende Incorporo vendedoras para prod. Biogreen 45% de ganancias. Lencería, perfumes hogar, fragancias. Tel. 156066505 / 03543-491559 Jonatan Heffele electricista: cortos, instalaciones. Arreglo de bombas de agua y lavarropas automáticos. Tel: 03543-488270 Albañilería, pintura y herrería. Trabajos en general. Consultas y presupuesto: 0351-155117343 / 157115354 Mariana Faraj, Masoterapeuta, masajes descontracturantes y sedativos. Tel.:351-2521000 Carpintería en madera maciza y placas, trabajos a medida. Placares, cocinas, amoblamiento en general. 03543-15515936 / 03543-15534319. Se incorpora vendedoras mayores de edad para cosméticos Avon. Tel: 03543-401927 / 0351 153 033930 Terapias Naturales, digitopuntura, reflexología, flores de Bach, Reiki. Tel: 0351-155119874 Realizo rejas artesanales, tel. 03543-453041 Teatro de Títeres Arlequín: animación de fiestas infantiles. 03543436757 / 0351153405912. Mas info titeresarlequincba.blogspot.com "Por Amor al Perro" adiestracanunquillo@gmail.com - 156 42894 -Obediencia - Guardia - Defensa. 3512076866/3516413400/ gestal. cordoba@gmail.com Ganá un 26% vendiendo cosméticos Sin inversión ni horarios. 0354315581959 / 455889 Arreglos, lustres a muñeca, restauraciones: muebles antiguos, a medida, aberturas, placares, vestidores 0351-4704460 - 3515132175 Tarot: consultas de todo tipo, flores de Bach Prof. Ismael: 0354315536640 Novias-15 años- egresadas-arte en telas-cambio cierres. Pje salta 93 Unquillo Tel 15629254 Taekwondo y defensa personal del Ejército de Israel: Av. Perón 8417 V.Allende Parque. Tel. 0351153396948.
SERVICIOS SOLICITADOS
alquiler
Busco chofer para remis zona mendiolaza buena actitud al trabajo enviar mjs 3515083066 Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time. Viajes permanentes. Tel.: 0351152345262 Busco personas responsables, comprometidas, con ganas de crecer, para demostraciones de productos naturales Suizos. 0351-156186056
Casa en alquiler 2 dorm Rio Ceballos. Exc estado c/placard 3512175520 Alquilo oficina, Deán Funes 52 Córdoba, 4 x 3, Segundo piso. Dr Daniele Te 0351-4246736. Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, administraciones, tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos. Salsipuedes a dos cuadras de la terminal todos los servicios y asfalto Te: 3543-517304 exc Alquilo casa nueva Río Ceballos 5` centro1 dorm. c/placard.$ 2.500 (serv.a mi cargo) 0351-152204168. Alquilo urgente dptos San Antonio. Anual. C/cochera, amoblado. Acceso Cba. Carcano. Centro. $2.400. 0351-156795319, 03543-467057. Inmobiliaria Mein: Ventas, Alquileres, Administraciones, Tasaciones. 0351-157473811-4385679
Máquina Profesional depilación definitiva IPL nada de uso con garantía. $14.900 Urgente: 351-6854365 Cocina a leña grande entra un lechón entero o permuto por algo de mi interés 03543-452188 15535452 Vendo PC $1300. Tel: 0351156323958 Unquillo Cocina a leña grande de fundición con patas y cañerías 03543-452188 15535452 Play 2+2 Joysticks + Memory card + 30 Juegos $1100 - 03543-645832 Vendo Guitarra de Guitar Hero para PS2 $250. 03543-645832 Vendo heladera con Freezer no Frost Marca General Electric, Modelo Smart Flow, blanca Equipamiento de cocina, vajilla y mobiliario para negocio gastronómico 3513576337 Juegos de jardín artesanales a pedido. TE: 0351-153029467/431924 Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164 Curso/Taller Periodismo Deportivo en CEI, Rio Ceballos. Practicas Intensivas. 0351-152036479 Curso de Tarot europeo terapéutico 22 años me avalan. Salida laboral: 0351-155941657 Alquiler de castillos inflables. Venta de desayunos sorpresa Hakunamatata. 0351-153914861/156186514. Facebook hakunamatata Alquiler de castillos y metegoles. 0351-156830428/155316010 Vendo kit Direct-TV prepago, kit completo te 03543-485123 Encontrate dentro del libro “Historias que nos siembran”: Librerías Río Ceballos, kioscos de revistas Salsipuedes Alquiler de castillos inflables y metegoles 03543-485 441 Vendo Blocker Directv 100% funcional, disfruta de directv Oro a solo $ 25 mensuales. 351-7187450 Registrá Gratis tu empresa y productos. Ventas por mayor y menor en www.DaleBraulio.com.ar Atención Pymes: Crédito Fiscal para capacitación, PACC Empresas. Consultas en contactenos@aguramail. com.ar Software para comercios, terminales punto de venta. Valor mensual $350. Más info en www.AGURA.com.ar Vendo cajones peruanos, excelente terminación y sonido, 0351-153-997678 fcbk: Nogalia Lutheria Alquiler de Castillo Inflable y Metegol. Reservas al 0351-152390838 o 152950488 Regalate un compañero para toda la vida! Buscanos en facebook Mascotas Sierras Chicas :) Cuadernillos de inglés para Apoyo Escolar (nuevos) explicaciones en Castellano, actividades de autocorrección. Tel.: 03543-15584802. Todos invitados al grupo en facebook Mascotas sierras chicas! Hermosos perritos gatitos cobayitos Vendo palmeras pindo y fenix. Comunicarse al 0351-152377914 Vendo aberturas antiguas. Tel.: 0351153029467 NaNa pastelería artesanal, cosas dulces y algo más....03543-15314081 Vendo camas ortopédicas. Tel.: 03543-15553717 Trampa de pelos muy buena tel. 03543-485730
vehículos v e n ta
Vendo F 100. Mod. 78. Perkin. 45000. Con Jaula alta. 0351155187947. Duna '93 GNC excel. estado gral. Vendo o cambio x mayor valor. 3543-656914 Vendo moto Honda CB 250 mod. 95 Impecable e imperdible $35.000. 03533-15435085 Hilux 2008 DC full impecable 150000km nunca cargada cubiertas Michelín nuev te: 155177527. 230ml. Vendo Peugeot 504. Diesel M 93. $30.000. 0351-152929535 VW Carat 90 1.8 107.000 Km $42.000. 0351-155912138 Atención transportistas! Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. Consultas: 3533435085 Vendo o permuto por mayor: Ford Fiesta ambiente 2004 Buen Estado GNC 351-6338272 Vendo Megane 98/ full muy buen estado. 0351-155941657
t e rr e n o s v e n t a
Vende Lote 9 de Julio, Ñupora 305mts. Mojones. Servicios prox. Escrituras. $260m. 3543-588310. Coord. visita. Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, administraciones, tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos. Río Ceballos, 5` centro, vendo casa nueva, 48 m2. Terreno 500m2 Escritura $500.000. 0351-152204168 Derechos posesorios terreno 410 mts Salsipuedes óptima ubicación zona SuperMami. 3533-435085 Salsipuedes frente a Dino, excelente ubicación y zona. 10x40 mts. Derechos posesorios. Inmejorable. 3515109427. Lotes en El Manzano, 3000mt2 exc. Vista, a 300 ruta E-53, servicios, 351-6186694 Lotes Río Ceballos zona Ñu Pora con derechos posesorios. Facilidades. Te.:0351-156879611 va r i o s
propiedades v e n ta
Vendo o permuto casa en Villa Allende, todos los servicios. $600mil tel: 437695 Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Bº Cerro de las Rosas. 0351-155943658 Casita de fin de semana en Characato vendo $ 300.000. 0351155941657 Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, adm., tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos. Rio Ceballos pleno centro 232m cubierto T800m vivienda o consultorio, geriátrico etc finacio 03543452188 15535452 Tené tu casa en 3 meses, construcción trad. Tel.: 0351-345-6663. Ruca, diseño & construcción de viviendas. Ampliaciones, obra nueva, baños, cocinas, cel: 351-3221555
Vendo o permuto casa en Villa Allende, todos los servicios. $600.000. Tel: 437695 Play Station 2 con 1 joystick y memory card + 30 juegos $ 1000. Tel 03543-645745 Vendo peluca cabello largo natural castaño flequillo corto sin uso $1500. 0354-315581962 solo mensajes Bici de dama rod. 28 con canasto y silla para bebé. 03543-15656779. Extractor de cocina Luxman Tel: 03543-450949. Estufa Coventry eléctrica tipo radiador. Tel: 03543-450949. Vendo electrodos bipolares reduce tonifica atenúa celulitis gtia vigente 1800.0351-157578861 Camas 2 plazas y 1 plaza 03543452188 03543/15535452. Vendo gato telescópico mas llave cruz en excelente estado $500. 03543-450949. Vendo compu completa $3000. 03543-15551516 Acero 1070 para cuchillos $50xkg. Cuchillos para encabar $50. Venta x mayor y menor. 03453-452188 Salamandra de fundición totalmente sana 03543-452188 0354315535452
para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267
15 | EL MILENIO | junio 2015
[ clasificados ]
[unquillo] [ Ar t e y C u l t u r a ]
Jorge Cabrera, escultor unquillense, murió días atrás dejando un gran legado de esculturas que marcaron estilo en la región. Artistas y colegas lo recuerdan con afecto y nostalgia.
16 | EL MILENIO | junio 2015
R
osarino de nacimiento, pero unquillense por adopción, Cabrera dejó de existir el pasado jueves 28 de mayo. Cabrera se consideró un artista autodidacta, que no fue influído en la escultura. “Lo mío fue innato, soy un gran observador; miro manos, pies, cuerpos y busco la armonía en ellos”, afirmó en una ocasión. Según el creativo, se formó a la par de los artistas Raúl Díaz y Claudio Gómez, quienes los ayudaron a explorar los materiales y herramientas, y lo guiaron en su proceso de iniciación. Para Cabrera, el arte era la manifestación de cierta sensibilidad en algunos momentos más expuesta que en otro. “La ejecución también, porque uno puede tener esa sensibilidad en la apreciación de obras de arte y no necesariamente ejecutarlo. En fin, para apreciar el arte hay que tener sensibilidad y no todos la tienen”, explicaba el escultor antes de morir. “Suelen comparar mis gordas con las de Fernando Botero, pero yo considero que no existe parecido alguno, ya que él las caricaturiza o en ciertas formas las ridiculiza, mientras que yo las represento como mucho más estéticas”, aseguró tiempo atrás el escultor. Con respecto a sus creaciones, “sus gordas” dejaron huellas en un estilo único en la región, que se expandió por todos los espacios posibles. Para el artista, la base era el volumen de la piedra que le permitía moldear la cola, debido a que era el volumen más grande de la pieza. “El volumen de la piedra me va a dar el perfil de la gorda que vaya a hacer”, decía. Masa y cincel eran sus herramientas más utilizadas, pero contaba con utensillos más finos para moldear las expresiones de sus creaciones. “A las gordas últimamente les estoy poniendo un valor agregado, por ejemplo una gorda empujando un árbol, otra empujando una pared en un esfuerzo titánico; eso me permite por la fragilidad de la piedra ponerle algún elemento de la misma piedra para sostener los brazos, ya que si la hiciera con los brazos al aire serían muy frágiles, o con una pierna elevada. Tiene
Jorge Cabrera tallando una de sus obras en piedra.
que haber un apoyo sobre la base”, contaba hace poco Cabrera. Marcas. La artista plástica Ana Lía Schneider contó a El Milenio que recuerda a Cabrera como un artista muy original. “Sus primeros años fueron muy destacados, y estuvo muy bueno que haya incursionado en nuevas técnicas que le sirvieron a su crecimiento”. “Me entristeció mucho su pérdida, porque era joven, un colega”, añadió. “Le hice un pequeño escrito a Cabrera que habla del tao, y dice: cuando tenés conciencia de que nacés con la semilla de la muerte, la cuidás, te encariñás y cuando llega el momento, la recibís con amor”. “Hola y chau Cabrerita”, lo despidió Schneider. Por otra parte, la joven artista unquillense, Karen Díaz, transmitió unas palabras en memoria de su gran referente. “Pasan los días y mi mente se llena de recuerdos ‘viejo’... nunca voy a olvidar tu obsesión por los pies y las manos; la felicidad y el orgullo que tenías cuando hablabas de los tuyos; tu infinita adoración hacia la mujer”. Díaz comentó a El Milenio que tuvo el placer de tener largas charlas sobre arte, café de por medio, en las que Cabrera se catalogaba como un “amateur”. “Recuerdo cuando realizó la escultura que está expuesta en la Municipalidad de Unquillo, que saluda a todos los ciudadanos con su trasero, Cabrera se reía porque la efectuó adrede”, señaló Díaz.
“No puedo más que recordarle con una sonrisa porque yo lo adopté y él me adoptó, y ese lazo es eterno, aunque llegó el mo-
mento de soltarlo, y dejo de llorarlo porque eso merece Jorge Cabrera: un abrazo eterno”, concluyó el artista.