El Milenio 192

Chatarra en las calles Vecinos de unquillo reclaman la presencia de autos abandonados frente a la vieja comisaría. pág. 9

talento local en artes marciales juan Cruz Minuet es representante cordobés en la selección nacional de karate. pág. 10

Coloreando las sierras Del 12 al 14 de junio se efectuará el 4° encuentro de pintores en Río Ceballos. pág. 12

vISItaNOS EN FaCEBOOK: pErIóDICO EL MILENIO

PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 7. NÚMERO 192. JUNIO DE 2015

El sello “Marca de Agua” es un novedoso proyecto que registra las viviendas afectadas por las inundaciones de febrero. Se trata de una iniciativa de la agrupación Tagua de la ciudad de unquillo, que propone plasmar una raya horizontal junto a la fecha 15/2/15. pág. 3

villa allende y Mendiolaza con fecha Las ciudades serranas confirmaron sus comicios para los próximos 26 de julio y 6 de septiembre respectivamente. pág. 4

No más víctimas institucionales Se creó la Dirección de Derechos Humanos y Protección a las Víctimas de Violencia Institucional en Villa Allende. pág. 2

[villa allende] [ sociedad ]

En Villa Allende aprueban ordenanza que protege los Derechos Humanos.

La Dirección de Derechos Humanos y Protección a las Víctimas de Violencia Institucional tendrá influencia en todos los ámbitos públicos de la ciudad.

2 | EL MILENIO | junio 2015

E

l pasado lunes 8 de junio se aprobó, en la ciudad de Villa Allende, una ordenanza que creará la Dirección cuyo objetivo es garantizar los derechos individuales establecidos en la Constitución Nacional, Provincial y en la Carta Orgánica municipal.

El proyecto fue impulsado por el concejal Mario Quiroga, del Frente Para la Victoria, quien contó a El Milenio que el trabajo surgió por la necesidad detectada en materia de derecho y seguridad en la localidad serrana.

“Surge a raíz de la gran demanda de muchos vecinos que pedían un lugar donde reclamar y hacerse escuchar ante esta violencia institucional, no solamente del abuso policial, sino también de algunos abusos de autoridades públicas, que se vienen dando tanto a nivel nacional y provincial y en muchas escuelas, con violencia institucional”, aseguró Quiroga, quien agregó: “La violencia institucional no tiene sólo que ver con el abuso policial, sino también con el abuso de autoridad de diferentes estamentos tanto municipal, provincial o nacional”.

Es decir, la ordenanza se sanciona como respuesta ante la política de seguridad, llevada a cabo por el Estado Provincial, que viola los derechos consagrados en nuestra Constitución Nacional. Además, sus promotores consideran que es una deuda del Estado Municipal para con su comunidad, ya que es indispensable contar con una política pública sólida de promoción y protección de los Derechos Humanos.

Con respecto al rol de la policía, el concejal explicó que el abuso de autoridad se da a través del código de falta o de otras figuras que van en contra de los derechos individuales de las personas, como las detenciones arbitrarias, ‘el no poder circular libremente’ -como constitucionalmente lo establece la ley- que asegura la libre circulación de cual-

“Queremos frenar la violencia institucional”, aseguró Quiroga, concejal de FPV.

Contra la violencia

institucional

quier ciudadano que habite el suelo argentino.

“Hay abuso de autoridades en algunos colegios, de los que tenemos conocimiento, de maltrato psicológico y el abuso verbal de algunos docentes hacia los alumnos, con actitudes discriminatorias en algunos sentidos, que no garantiza el libre crecimiento de los niños.

Vulneran el derecho de los jóvenes”, afirmó Quiroga.

La Dirección. La Dirección de Derechos Humanos y Protección a las Víctimas de Violencia Institucional tendrá las funciones de promoción y protección de los Derechos Humanos; elaborar políticas públicas al respecto; denunciar ante los organismos nacionales y provinciales los casos de violación de los derechos individuales; concurrir en ayuda de las víctimas que sean objeto de detenciones sin causa y crear un registro de personas víctimas de violencia institucional.

“La idea básica del proyecto es que una vez efectuada la denuncia, se lleve a cabo un registro detallado

de cada caso, y después, el Poder Ejecutivo elevará a los organismos de derechos humanos nacionales y provinciales este tipo de actitudes.

El objetivo es disminuir las actitudes discriminatorias, y será competencia de los organismos la sanción o no de las personas públicas que lo efectúan”, expuso Quiroga.

“Queremos parar con la violencia institucional. El Estado debe garantizar la seguridad a las personas y a las propiedades privadas, pero no por ello la policía va a perseguir a personas por estigmatización, por portación de rostro, vestimenta o por caminar libremente por la ciudad. Si un funcionario interpreta que está merodeando, no podemos dejar librado a la interpretación de un agente”, enfatizó el concejal.

En la misma línea, Quiroga aseveró que el mayor porcentaje de víctimas de violencia institucional que ellos tienen conocimiento son los jóvenes mayores de edad de la ciudad.

Asimismo, para garantizar el funcionamiento democrático, la Dirección estará a cargo de un direc-

tor elegido por un consejo asesor, integrado por dos miembros del Concejo Deliberante, por un representante del Consejo Municipal de Cultura, un representante de la Comisión de la Memoria y un integrante de la Comisión Municipal Vecinal.

Finalmente, se creará una línea gratuita de denuncias y se conformará un equipo interdisciplinario de ayuda y asesoramiento a familiares y víctimas de violencia institucional. “La idea es implementar una línea gratuita para que los familiares y las personas afectadas denuncien este tipo de hostigamiento y puedan defender sus derechos”, remató Quiroga.

Sin antecedentes. El proyecto de Dirección de Derechos Humanos y Protección a las Víctimas de Violencia Institucional es una novedad a nivel provincial, ya que sólo se registra un solo ente en la ciudad de Córdoba Capital, y el objetivo de éste es que se promueva en todas las localidades provinciales y nacionales también.

“Trabajamos en conjunto con los miembros de la campaña nacional de derecho institucional”, definió Quiroga.

La iniciativa tuvo una exposición pública en una charla debate, que se llevó a cabo el jueves anterior a su aprobación, en el recinto del Concejo Deliberante, ante más de cien vecinos. De la misma, participaron decenas de jóvenes, representantes de iglesias, militantes sociales, miembros de otras fuerzas políticas, docentes y directivos de colegios.

DIRECTOR Guillermo Risso - REDACCIÓN / EDICIÓN María Emilia Soria.

DISEÑO Soledad Soria para 5/5 comunicación - CORRECCIÓN Marta Parisi .

Año 7. Número 192. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022.

Tirada: 3.500 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza, Río Ceballos y Salsipuedes. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 0351 – 152851868

La agrupación Tagua de Unquillo, largó un novedoso proyecto con el que proponen marcar las casas afectadas por las inundaciones con la señal “MARCA DE AGUA”, una raya horizontal y la fecha 15/2/15. Esta iniciativa ya generó sus adeptos en las Sierras Chicas.

L

as inundaciones de mediados de febrero no se olvidan, y resulta inevitable que cada iniciativa o proyecto posterior a la catástrofe estén marcados por la huella que dejó el desastre.

En este contexto surge Marca de Agua a través de la iniciativa Generar Cauce(s) que está llevando adelante Tagua, una agrupación unquillense que forma parte de la Red de Productores Culturales de las Sierras Chicas.

La misma consiste en dejar una marca visible en los hogares dañados, siendo estos el símbolo más fuerte que se vio afectado.

Por esto, la marca graficará el límite hasta donde llegó el agua en cada lugar arrasado, y con la cual

Una agrupación que renace “TAGUA Proyectos Sociales” es una organización cultural comunitaria que surge con el interés de reflexionar e intervenir en el terreno social desde las dimensiones de la cultura, la comunicación y la educación.

En este sentido, se buscan promover acciones que permitan problematizar la realidad que rodea a la región.

Y así recuperar, recrear, inventar nuevas prácticas colectivas basadas en el diálogo y la participación democrática en su sentido más profundo.

El horizonte de Tagua es una apuesta por la reconstrucción de lazos entre personas y grupos que fortalezcan una comunidad

las personas afectadas puedan expresar el sentimiento de no querer olvidar, más allá de querer superar la situación vivida.

Siguiendo lo anterior, los integrantes de Tagua, quienes también fueron alcanzados por la destrucción, notaron que los habitantes, como vecinos, amigos y familia olvidaban que muchos de sus pares sufrieron las secuelas del aluvión.

“Se termina pensando que cuando el barro se va, el problema se termina, pero no se tiene en cuenta que hay muchas cosas que aún están subyacentes, y que día a día afectan el cotidiano de quienes fuimos alcanzados por el desborde de los ríos”, explicó a El Milenio, Valeria Pratto, una de las integrantes de la agrupación.

Pero desde la agrupación reconocen que para seguir adelante, en algún punto, se necesita olvidar. Aunque siempre va a ser más importante el seguir recordando, por esa la idea de limpiar y de marcar las casas, justamente “para no olvidar”.

En este sentido, desde Tagua dijeron al periódico “que sentían que si no expresaban de alguna manera lo que estaba sucediendo iban a explotar, ya que se estaban atragantando con un montón de cosas”.

La construcción de Marca de

solidaria, de sujetos autónomos, con relaciones más igualitarias.

“Las acciones que venimos realizando vinculan las disciplinas expresivas, el juego y la fiesta con el trabajo de promoción social y comunitaria, al tiempo que abordan la dimensión de lo corporal como clave para revisar quiénes somos”, cuentan desde la organización.

En este marco, se vienen compartiendo, impulsando y promoviendo diversas acciones con niños y niñas, con jóvenes, mujeres, grupos y organizaciones.

Y aunque su tarea se ubica principalmente en la localidad de Unquillo, también comparten actividades y andares con diversos grupos, redes y organizaciones de la ciudad de Córdoba y el corredor de las Sierras Chicas.

[ sociedad ]

Agua. El sentirse identificados significó el resurgir de Tagua, ya que comenzaron a ver que otras personas, otros barrios y otros lugares estaban pasando por cosas y sentimientos parecidos.

Fue así, que Marca de Agua recién pudo ser construida cuando salieron del shock post catástrofe: “Al salir de nosotros mismos, de lo que nos había pasado, pudimos mirar a los otros y distinguir cual fue el alcance, tanto de lo que se perdió como de lo que se recuperó”, comentó a este medio María Emilia Ruiz, también integrante del grupo.

La reacción al no ver por donde pasó el agua, llevó a los productores a preguntarse ¿Por dónde había pasado? ¿Hasta dónde había llegado? Es que a medida que las marcas iban desapareciendo, los vecinos iban olvidando.

De este modo, surgió como posibilidad para no olvidar, lo de marcar hasta donde había subido el agua.

Materializar las ideas. Desde Tagua, y para poder llevar adelante el proyecto, se generó un esténcil con el que se pinta la Marca de Agua en cada casa; siendo los elementos básicos, una raya horizontal y la fecha que es el 15/02/2015.

“Se trató de pensar algo que nos uniera como gesto, y que permitiera tanto a los vecinos y a la propia agrupación, el generar un cauce para estas sensaciones”.

Por otro lado, los integrantes del grupo destacan que es muy importante el paso previo, es decir, el compartir charlas y mates. Y una vez generada la empatía, se marca la casa, se realiza una sesión de fotos y se documenta cada experiencia en video.

Finalmente, con todo el material recopilado se va a generar una muestra de fotos, la cual va a ser armada en conjunto con los vecinos que participan de la iniciativa. Pero también podrán participar fotógrafos aficionados, jóvenes y vecinos no inundados.

¿Qué es una marca de agua?

La marca de agua es una imagen que no se ve a simple vista y se utiliza para mostrar la autenticidad o veracidad de un papel o una cosa.

Se utiliza para evitar la falsificación de documentos (documentos oficiales, por ejemplo), para mostrar la autenticidad del origen de algún papel o impreso, como adorno o como diferenciación entre diferentes fábricas de papel.

3 | EL MILENIO | junio 2015

Limpiar y marcar para no olvidar

[la región]

[la región] [ sociedad ]

“El Estado debe invertir para promover la provincia”

Comienzan las

definiciones

Sierras Chicas muestra incertidumbre respecto a la fecha en que se desarrollarán los comicios que definen a las nuevas autoridades municipales, para los próximos cuatros años. Villa Allende y Mendiolaza son los primeros en firmar los decretos.

4 | EL MILENIO | junio 2015

E

l intendente de Villa Allende, Héctor Colombo, anunció la esperada fecha de las elecciones para elegir autoridades municipales; se desarrollarán el próximo 26 de julio.

Atrás quedó la polémica que se desató entre los partidos políticos locales, cuando el actual Intendente, por el Partido Justicialista -PJ- hizo pública la decisión de posponer los comicios electorales.

Es que días después de la catástrofe de febrero, las agrupaciones opositoras pidieron al mandatario la suspensión de las elecciones, justificándose en que la ciudadanía no estaba en condiciones de votar.

En esta línea, el funcionario se negó a retrasar los comicios, manteniendo hasta entonces la fecha del 29 de marzo.

Pero, la polémica se desató cuando Colombo anuncia su cambio de decisión y resuelve posponer definitivamente las elecciones, cuando tan solo faltaban 12 días para la fecha original.

De forma inmediata, aparecieron las reacciones de sus principales oponentes, entre ellos, el PRO, la UCR y Frente Para la Victoria, entre otros.

En ese momento, la respuesta de Colombo fue que la gente “no tenía ánimo para ir a votar”, pero desde los sectores políticos contrarios denunciaron que “era una especulación política y un uso arbitrario de sus funciones, sin pensar en la ciudadanía”.

En competencia. Colombo busca la reelección por el PJ y se enfrenta a Eduardo "Gato" Romero, del PRO, a Heriberto Martínez, de la UCR y por el Frente Villa Allende para la Victoria, Mario Quiroga.

Además se presentarán las fórmulas del Partido Obrero, con Marcelo Chico y el Frente Amplio Progresista, que lleva como candidata a Miriam “Monona” Costa y Livio Montrasi, actual presidente del cuerpo deliberativo por el partido Es Posible.

Mendiolaza vota en septiembre. “Hoy anunciamos la lectura y firma del decreto para las próximas elecciones municipales 2015 que se realizarán el 06/09”, comunicó desde su twitter oficial, Daniel Salibi, actual intendente de Mendiolaza.

Fue así, como el viernes último firmó el llamado a elecciones municipales 2015. Y las mismas tendrán lugar el próximo 6 de septiembre.

Además de intendente, los ciudadanos elegirán miembros del Concejo Deliberante, y miembros del Tribunal de Cuentas.

¿Quinto mandato? El intendente de la ciudad de Mendiolaza, Daniel Salibi, también anunció que será candidato por quinto período consecutivo. En este sentido, expresó a los medios, el deseo ferviente de que el próximo período sea para dejar "consolidada la ciudad de Mendiolaza".

Roberto Birri, candidato a gobernador por el Frente Progresista Popular, habló con El Milenio y expuso parte de sus propuestas para el futuro de Córdoba.

“Tenemos una mediocridad que no nos merecemos los cordobeses”, afirmó Birri exponiendo sus propuestas para una nueva gestión como futuro y posible gobernador de la provincia.

Desde el inicio, el candidato contó que el FPP tiene una variada agenda para llevar acabo y concretar en caso de ser electo, entre algunos temas que tendrían prioridad ronda la problemática social de la deserción escolar.

Respecto a ello, Birri aseguró que “Córdoba convive con la vergüenza de que uno de cada tres niños nace pobre, y hay más de 100 mil jóvenes que no estudian ni pueden trabajar, por lo que los acerca a la drogadicción y al delito”.

“Necesitamos poner en marcha un plan socioeducativo, para incluir a los pibes que no pueden estudiar y trabajar”, continuó el legislador.

Por otra parte, el tema de inseguridad también está en su agenda, y sostiene la necesidad de elegir qué tipo de policía requiere la provincia. “En Córdoba aumentó la tasa de criminalidad, y las políticas actuales de seguridad están fallando, por lo que es necesario pensar en un cambio”, aseveró el candidato.

“Proponemos disponer de una policía que esté preparada, tanto para acciones pequeñas como grandes, eficaz contra el delito, que luche contra el narco tráfico y el crimen organizado.

De esta manera tendremos un combate real contra el delito. El código de falta no contrarrestó el delito”, explicó el funcionario.

Al mismo tiempo, el candidato se refirió a la problemática ambiental y dijo que Córdoba es la segunda región del planeta, después de la amazona, que tiene mayor tasa de deforestación

“El Estado tiene que potenciar el perfil productivo, acompañado de inversiones”, aseguró Birri.

de toda América latina.

“Necesitamos tener políticas preventivas, evitar la improvisación y actuar ante el hecho consumado. Hay que tener un plan preventivo, y hay que capacitar a la población vulnerable. Tenemos que elaborar un plan de forestación, para recuperar la gran pérdida de bosques nativos de Córdoba”, manifestó Birri.

Nuevo plan preventivo. Birri comentó a este medio que la semana entrante presentará un Plan Integral de Prevención en Gestión de Riesgos ante la legislatura, que implica un protocolo de actuación, de lo que tiene que hacer el Estado para prevenir riesgos de catástrofe, sumado a la capacitación de la población.

“Venimos trabajando hace mucho tiempo en este tema, y queremos que se aplique en todos los rincones de la provincia”, contó Birri, quien agregó: “En materia de política ambiental, estamos trabajando para evitar la degradación de las cuencas, ríos y cauces”.

A su vez, el candidato comentó que pretende elaborar un perfil de provincia más productivo, tanto agrícola como turístico. “Necesitamos un Estado que invierta; que la asociación pública- privada sea posible; que el Estado pueda invertir en gas, luz, agua, caminos transitables.

Que haya inversiones en turismo, para que se pueda trabajar todo el año”.

[la región]

Controles policiales

[ sociedad ]

¿Por qué tantos?

E

n las últimas semanas, en todo el corredor de Sierras Chicas, se pueden observar una gran cantidad de puestos móviles policiales, que se encuentran ubicados en arterias principales de las ciudades, sobre todo en los accesos a las mismas.

Se trata de más de diez puestos con móviles y agentes situados indistintamente a diario en la región.

Frente a esto, muchos vecinos se preguntan: ¿Por qué la cantidad de puestos y controles policiales nunca antes vistos?

Ante este cuestionamiento, El Milenio consultó al Director de Seguridad de Zona Norte, el Comisario

Inspector Edgardo Corvalán, quien comentó que los puestos policiales se deben a un plan estratégico de seguridad para revertir la situación de delito que se vive en la región.

“Queremos brindarle seguridad a la gente, y que se sientan tranquilos al circular por las rutas y los barrios. Es un plan preventivo a los fines de trabajar para contrarrestar el delito”, afirmó Corvalán.

El Comisario, a su vez, agregó que este programa de seguridad se va adaptando según las necesidades detectadas, a partir de evaluaciones periódicas que efectúan los agentes que llevan a cabo los controles. “La programación de seguridad es dinámica, por ello nosotros saturamos algunos sectores con inspecciones, y luego se desplazan hacia otros para acaparar todas las zonas”.

Al mismo tiempo, y respondiendo a los habitantes de las sierras, el Comisario Inspector explicó que los distintos puntos de control no son estáticos precisamente para otorgar mayor cobertura.

“Con el tiempo da efectividad este tipo de controles, no es inmediato. Es por esto que nosotros vamos evaluando periódicamente a los fines de ver el funcionamiento de las actividades. Es un plan flexible, y no estático”, aseguró Corvalán.

“Los agentes designados controlan todo tipo de vehículos que circulan y que consideren pertinentes, tanto motos, autos, transporte público y de carga”, explicó el Director.

Si bien para muchos ciudadanos los controles no se están efectuando de manera estratégica, ya que sólo se ubican en las rutas y acceso principales de las ciudades, dejando

[río ceballos]

Un barrio aislado San Jorge está muy cerca de La Quebrada, la inundación no solo trajo destrucción sino también olvido por parte de las autoridades municipales. Los vecinos están cansados de reclamar y comenzaron a organizarse para encontrar solución a los problemas.

Tras las inundaciones, el barrio San Jorge de la ciudad de Río Ceballos se convirtió en un sitio sin salida. Los vecinos demuestran el cansancio ante la nula respuesta hacia los reclamos por las autoridades municipales.

Si bien el municipio reparó la calle principal del vecindario, La Quebrada de Tello, muchas de

las arterias quedaron sin tocar.

En esta línea, El Milenio caminó por la calle antes mencionada y dio cuenta, que a pesar de los arreglos, los filtros nuevos no funcionan y las vertientes volvieron a brotar.

También varios de los vecinos consultados denuncian que a la falta de respuesta de la Municipalidad ellos mismos repararon las cuadras con carretillas, palas y pisones. “Estamos esperando a que vengan a pedir votos”, aclaró un vecino.

En cuanto al alumbrado público, la situación también es grave. Por un lado, se nota el deterioro de los postes de luz, y con respecto a esto, los vecinos denuncian que “por cada luz que funciona, dos o tres no andan”.

Un grupo de wasap. Hace varias semanas que Río Ceballos está en el ojo de la tormenta por los sucesivos hechos de inseguridad. SI bien el barrio San Jorge ha sido eje de la delincuencia, es decir, que atravesó por periodos donde han robado varios domicilios, se logró conformar

El barrio reclama a gritos soluciones que repercutan en una buena calidad de vida.

un grupo de wasap entre los vecinos del barrio y el Sub Director de Seguridad de Río Ceballos.

Una vecina del barrio le contó a este medio que desde que se conformó el grupo los vecinos se encuentran más organizados y los hechos delictivos disminuyeron.

Sin salida. En la actualidad, la única forma de salir de barrio es a través del puente Belgrano, ya que la pasarela principal que lo une con la Avenida San Martin está “repara-

Los controles tienen como objetivo aumentar la presencia policial en la región.

a las calles de los barrios vulnerables y sin controles, Corvalán indicó que hasta el momento el plan de seguridad está dando resultados positivos en materia de reducción de delitos. “Hemos logrado tener más presencia policial, variar los sectores de controles, otorgar más dinamismo”.

Por último, el Director expuso que todas las áreas de la policía trabajan en conjunto, por ello se pueden observar puestos de CAP y policía caminera.

da” a medias. Esto provoca que San Jorge quede completamente aislado con el resto de la ciudad.

En este sentido, varios vecinos confirmaron a este medio, que hubo intención por parte de las autoridades de reparar el puente. El problema surgió cuando estos se dieron cuenta que la pasarela se estaba haciendo a la misma altura la anterior, lo que significa un peligro, ya que a la anterior se la llevó el agua.

En esta línea, se organizaron para impedir la construcción de la estructura. Fue así como propusieron la idea de poner entre todos los materiales para construir el paso. Pero desde la Municipalidad abandonaron la reparación y quedó el barrio aislado.

El cordón cuneta. Por último, el barrio San Jorge también se organizó y juntó firmas para construir el cordón cuneta, algo muy necesario para que las calles se mantengan en mejor estado. La propuesta conlleva que el frentista también se haría cargo de los costos del mismo.

Aún esperan respuestas de las autoridades.

5 | EL MILENIO | junio 2015

Más de diez puestos policiales se despliegan a lo largo de Sierras Chicas.

Pertenecen a un plan estratégico de seguridad de la Policía de la Provincia de Córdoba.

[la región] [ sociedad ]

abriendo puertas al

y a la cultura

a la carta El servicio consiste en hacer playback de una cita popular, musical o de humor de forma que puede ser seleccionada y después parodiada en una grabación de video.

L

6 | EL MILENIO | junio 2015

os jóvenes se actualizan constantemente en materia de tecnología, pero en la actualidad existe Dubsmash, una aplicación –app- que mezcla lo vintage con lo moderno. La misma está disponible para Android –sistema operativo para celulares de Google - y para iOS – sistema operativo de Apple.

Esta aplicación incorpora las citas populares, musicales o de humor que quedaron en el recuerdo de todas las familias. Es por esto, que un fragmento de telenovela que una mujer de 40 años miraba por televisión cuando era pequeña, puede estar siendo parodiado por su hija de 15 años, y después el video se difunde en la mayoría de las redes sociales.

En esta línea, el funcionamiento de la aplicación es muy sencillo: simplemente se tiene que seleccionar un audio para luego usar en el playback, más tarde se sincronizan de tal forma que los movimientos coincidan con dicho sonido.

En definitiva, el vídeo-selfie-

playback es la última moda, y está penetrando mucho entre el público más joven principalmente, debido a lo fácil que es crear vídeos propios y compartirlos con los demás.

El detalle está en que para añadir nuevos audios a la base de datos de la aplicación es necesario hacerlo desde la página web oficial de la aplicación (no se pueden subir desde la app móvil).

El país más fanático. La app Dubsmash fue fundada por Jonas Drüppel, Roland Grenke y Daniel Taschi, y lanzada oficialmente el 19 de noviembre de 2014. El 1 de febrero de 2015 fue descargada entre 10 y 15 millones, y el país con mayor actividad en Latinoamérica fue Argentina.

En picada. El Milenio realizó un sondeo con adolescentes de las Sierras Chicas sobre la forma que fueron incorporando el dubsmash en sus vidas. En principio, varios coinciden que fue un boom que logró captar su atención, convirtiéndose en un pasatiempo para divertirse con amigos y familias.

Pero desde hace un tiempo, la aplicación no se actualiza como los jóvenes reclaman, es por eso que dejó de captar su interés. Además, varios de los consultados dijeron que ya la desinstalaron de sus celulares.

En estos momentos de grandes avances científicos y tecnológicos, que condicionan la vida de las personas y exige a los ciudadanos estar cada vez más preparados, es que se deben crear puentes de preparación para la vida misma, laboral y vocacional.

Las empresas y las instituciones educativas abren espacios de conocimiento compartido a los adolescentes, con la ferviente creencia que la educación permanente abre posibilidades a que los jóvenes se visualicen y orienten en diferentes rubros, profesiones, puestos, entre otros. Así se rompe con la fantasía que encierra lo laboral, pasando al plano de lo real y junto a ello de la accesibilidad y sus requisitos.

Así, de la mano de la orientación vocacional y formación para la vida y el trabajo se construye la apuesta pedagógica a las experiencias de pasantías escolares en ámbitos laborales.

La pasantía es una experiencia educativa durante la cual el alumno cumplimenta, acorde a convenios, diversas actividades planificadas dentro de una empresa, siendo así un complemento de áreas escolares que los preparan, dando la posibilidad tanto a la institución educativa como a las empresas de ser un nexo para conocer el ámbito laboral desde adentro.

Los estudiantes no son trabajadores pero poseen la experiencia, conocen circuitos, roles, funciones, finalidades, tienen charlas explicativas, vivencias.

Lo ideal es que sean empresas acorde a sus orientaciones escolares y/o personales, y que se les dé espacio de elección de las mismas, para poder transferir los conocimientos que poseen y los que se vayan dando durante el transcurso de la misma, manteniendo la motivación del pasante. Así van conociendo e incorporando capacidades laborales que sólo pueden ser factibles en dichos ámbitos laborales.

Cada alumno es preparado previamente para hacer frente

a las condiciones de la pasantía y la incorporación al entorno laboral.

Sumado a ello, los Institutos Educativo Nuevo Milenio y Milenio Villa Allende apuestan al perfeccionamiento en idiomas que se dan en la instituciones y redoblando la convicción de que la capacitación y el acceso a otras culturas abre caminos a diferentes salidas laborales o elecciones vocacionales, es así que se suman a las pasantías escolares laborales, los intercambios internacionales a BRASIL, ITALIA, INGLATERRA, dando valor a la comunicación y cultura en diferentes momentos del año escolar.

De esta manera, no sólo se aprende y se vive la cultura, sino que se promueve a la pertenencia institucional- provincial y del país de origen de los alumnos, conociendo y reconociendo otras instituciones- países y ciudades, se valoran las costumbres propias, se respetan las ajenas y se crean lazos entre jóvenes cara a cara que se mantienen en el tiempo.

Lo importante es que haya empresas, instituciones y comunidades que apoyen la capacitación permanente y asuman responsabilidades para abrir horizontes a nuestros alumnos que pronto deben elegir qué hacer y ser en la vida.

Boffelli, Natalia Lic. en Psicopedagogía MP13-1567

[villa allende]

[ sociedad ]

Ciudad Inquieta

El intendente de Río Ceballos, Sergio Spicogna, se reunión con vecinos y autoridades policiales para encontrar una solución a la creciente ola de inseguridad que sufre esa localidad. Uno de los causantes sería el crecimiento demográfico. vecinos en alerta. El 2 de junio, el intendente Sergio Spicogna junto a autoridades municipales y el Jefe de la Departamental Colón, Sergio Murúa, recibieron a un grupo de comerciantes preocupados por la ola de robos.

En este marco, los vecinos les presentaron a las autoridades un petitorio que manifiesta su preocupación ante los hechos delictivos ocurridos en los últimos días. Además, solicitaron a los funcionarios la incorporación de móviles, personal y cámaras de seguridad a través de un plan integral.

Por su lado, el comisario Murúa se comprometió a analizar una redistribución de patrulleros para asignar más unidades y personal a la ciudad y advirtió sobre el importante crecimiento demográfico que la región registró en los últimos años, demandando cada vez más esfuerzos en la asistencia a la población.

Por otra parte, remarcó la importancia de las reuniones junto a los vecinos, que permiten mejorar la comunicación.

En tanto, el jefe comunal informó también que en los próximos 60 días ya estará establecida una unidad de Gendarmería Nacional con más de 200 efectivos.

Al final de la cita, vecinos y autoridades acordaron continuar con los encuentros para establecer medidas que permitan fortalecer mecanis-

mos de seguridad ciudadana.

gobierno preocupado. El jueves 4, el intendente también se reunió en la capital con autoridades de la Policía de Córdoba, para trasladarle las inquietudes de un grupo de comerciantes de la localidad.

En esta línea, el Comisario General Mario Tornavacca, Subjefe de la fuerza, se comprometió a reforzar las medidas de seguridad en la región, con operativos especiales e incremento de móviles y personal, que permitan brindar tranquilidad a la población.

Y en virtud de articular esfuerzos, la Policía Provincial se sumará en la región a integrantes de la Guardia de Infantería y el Municipio fortalecerá sus recursos con inspectores que realicen controles vehiculares en las calles.

Siguen los robos. A pesar de la reacción oficial, personal de la Patrulla Preventiva local secuestró distintos elementos que habían sido sustraídos.

El hecho se registró el miércoles 3 al mediodía, cuando una unidad móvil realizaba el recorrido por calle Ortiz de Ocampo. En ese momento, se advierte la presencia de dos personas, y al intentar controlarlas se dan a la fuga, introduciéndose en un descampado donde se los perdió de vista.

Posteriormente, efectuando un recorrido por el lugar, se encuentran distintos elementos que habían sido abandonados por estos sujetos; entre estos, un televisor LED de 32”, un reproductor de DVD, una notebook y una máquina de corte circular.

Finalmente, se logra ubicar a los damnificados, quienes reconocen los elementos que les fueron sustraídos de su domicilio, por lo que fueron secuestrados y trasladados a la comisaría local a disposición de la Fiscalía de Turno para ser restituidos a sus propietarios.

[unquillo]

rayuela se pone en juego En el marco de la construcción de políticas públicas, como proyecto propio de los barrios de la ciudad de Unquillo, se puso en marcha “Rayuela”, un proyecto aprobado por los vecinos en el “Unquillo Decide” del 2014, coordinado por la Dirección de Cultura y Educación y la Dirección de Deportes y Recreación.

Este proyecto reúne las distintas acciones y actividades que desarrollaban las áreas de Deportes y Cultura a partir del Unquillo Decide, para toda la comunidad.

CrONOgraMa rayUELa san José (colonia san francisco)

[río ceballos]

Espacio para mujeres La Dirección de Desarrollo y Promoción Humana de la Municipalidad de Río Ceballos anunció el relanzamiento de un espacio grupal destinado a mujeres que estén o hayan atravesado situaciones de violencia en el ámbito familiar.

El grupo procura ser un aporte para erradicar la violencia familiar, y las relaciones patriarcales, con ejercicio de autoritarismo y sometimiento. Cuenta con el acompañamiento de profesionales en psicología, en trabajo social y se propone como objetivos principales asesorar, informar y brindar herramientas sobre cuestiones pertinentes a la violencia familiar.

El espacio tendrá frecuencia quincenal, los días jueves de 9:30 a 11 horas, y se desarrollará en Pasaje Serrano s/n, frente a la terminal de ómnibus.

Para concurrir a entrevistas, las interesadas pueden dirigirse a la Dirección los días jueves de 10 a 11 horas.

Espacio con niños: lunes y jueves de 18 a 20 hs.

Espacio con jóvenes: sábado de 10 a 12 hs. herbera (salón comunitario)

Espacio con niños: lunes y miércoles de 15 a 17hs.

Espacio con jóvenes: miércoles 15 a 18 hs. san Miguel (centro vecinal)

Espacio con niños: lunes y miércoles de 18 a 20 hs.

Espacio con jóvenes: lunes 17 a 19 hs. pizarro (cdi)

Espacio con niños: lunes a jueves de 16 a 18 hs Espacio con jóvenes: lunes 16 a 18 hs. cabana

Espacio con niños: lunes (Centro Vecinal) 10 a 12hs. Miércoles (Biblioteca Cawana) 10 a 12hs.

Espacio con jóvenes: sábado (Biblioteca Cawana) de 10 a 12 hs. quebrada honda (dispensario)

Espacio con niños: lunes y jueves de 18:30 a 20:30 hs.

Espacio con jóvenes: martes 18 a 20hs.

7 | EL MILENIO | junio 2015

En busca de

El sábado 13 de junio, desde las 17 horas hasta las 23 horas, se efectuará la primera edición de “Ciudad inquieta” en la localidad de Villa Allende. Se trata de un circuito itinerante de 13 espacios con más de 20 actividades programadas, con entrada gratuita y otras promociones para todo tipo de público. Habrá dos puestos que informarán acerca del recorrido de los espacios, uno en el Polideportivo Municipal y el otro en el Paseo del Carmen, frente a la iglesia.

Danza y música en vivo, exposiciones, teatro, encuentros con pintores y escritores de la región y mucho más, todo en una tarde. También se podrá disfrutar de las propuestas gastronómicas que se suman a esta edición.

[unquillo] [ sociedad ]

Inclusión El Consejo Municipal, Asesor en Discapacidad, de Unquillo llevará a cabo una jornada donde se buscará concientizar sobre la inclusión laboral de personas con discapacidad. La iniciativa surge desde los inconvenientes que encuentran estas personas para conseguir empleo.

T

8 | EL MILENIO | junio 2015

ras la reunión que se llevó a cabo la semana anterior en el Centro de Día, Red Sierras Chicas de la ciudad de Unquillo, el Consejo decidió realizar una jornada de concientización.

La misma se fijó para el miércoles 24 de junio, y será organizada en conjunto con la Oficina de Em-

pleo Municipal. Este año la temática versará sobre discapacidad y trabajo, atento a la exclusión del ámbito laboral por el que pasan las personas con capacidades diferentes.

La jornada convocará a comerciantes y empresas de la localidad en función de apoyar programas y estrategias de inclusión laboral, para personas con discapacidad, como también generar conciencia en cuanto a la importancia de favorecer la inclusión laboral de las mismas. Asimismo, se pretende interiorizar a los comerciantes sobre algunos beneficios, tales como las extensiones impositivas que permiten promover la inserción.

Además, desde el mismo Consejo Municipal Asesor en Discapacidad, determinaron solicitar al Concejo Deliberante que dé curso y apruebe un proyecto presentado el año pasado donde se exigió la adhesión a la Ley Nacional de Cupos. La misma establece el cumplimiento de un cupo de personas

con discapacidad como empleados estatales.

Por otra parte, se aguarda por la presencia de la profesora Silvina Peirano, reconocida profesional de Buenos Aires, quien es especialista en sexualidad y diversidad funcional. El objetivo es brindar una charla informativa a la comunidad de Sierras Chicas.

En el marco de las elecciones municipales, desde el Consejo Asesor implementarán un espacio radial desde el cual pretenden interactuar con los candidatos a intendente, y conocer acerca de sus propuestas referidas al área de discapacidad, como también cuáles son los intereses que tienen en la temática.

Este ente municipal remarcó que se encuentra abierto a todos aquellos vecinos que deseen su-

Las personas con capacidades diferentes tienen derecho a la inclusión laboral.

marse a trabajar por la inclusión laboral de personas con discapacidad, como así también en las diferentes actividades que se llevan adelante.

El Consejo tuvo su origen en el año 2011, con el objetivo de nuclear a las instituciones de Unquillo que trabajaran con la discapacidad. Así fue que comenzaron a funcionar conjuntamente el Centro de Rehabilitación Provincial, la Escuela Especial Luis Morzone, el Centro de Día “Red Sierras Chicas”, APADIS -Asociación de Padres, Amigos y Discapacitados-, Casa del Niño -actualmente no está participando-, y la Oficina de Discapacidad de la Municipalidad.

[unquillo] [ Sociedad ]

E

l problema subyace en el trayecto de la calle Río Negro, de barrio Cigarrales A, donde en la misma cuadra funcionan diferentes instituciones como el Centro de Rehabilitación Provincial, el PAMI, el Centro de Día y la Fundación “David Nalbandián”. La zona es permanentemente transitada y su acceso se torna muy dificultoso por la presencia de automóviles abandonados sobre la vereda y la misma calle.

El territorio abandonado y conocido popularmente como la “vieja

Policía”, no sólo acumula basura y automóviles -hoy convertidos en chatarra- sino que obstruye el paso por las veredas del lugar, obligando a los peatones a caminar por la calle. A su vez, dificultan el descenso de los pacientes de los transportes para acceder al Centro de Rehabilitación.

Otro inconveniente que persiste se da en los cruces. “Cuando las personas bajan del servicio interurbano es un peligro, y no hay personas de Seguridad Ciudadana que habilite el cruce de una persona con discapacidad”, reclamó una mujer desde el Centro de Día “Red Sierras Chicas”.

Por tal motivo, el Centro de Rehabilitación Provincial presentó una nota ante la Municipalidad de Unquillo para que atendiera la situación que se da en ese trayecto de la calle Río Negro. Sin embargo, desde la misma institución aseguraron no obtener respuestas.

Desde el Consejo Municipal Asesor en Discapacidad señalaron que el pasado 7 de abril enviaron

Vecinos denuncian la obstrucción de tránsito en la calle Río Negro debido a los autos confiscados por la policía.

una nota al secretario de gobierno Marcos Mingorance en la que le solicitaron que se tomen algunas medidas para que mejoren la accesibilidad del paso en cuestión.

Desde la Secretaria de Gobierno prometieron una respuesta para la semana anterior. Sin embargo, el Consejo continúa sin soluciones respecto del problema planteado. “Acordamos ir la semana entrante a hablar de nuevo con Mingorance para que nos dé una respuesta definitiva”, aseguró una miembro del Consejo.

Hasta el momento, la única explicación que recibieron fue que “lo que está demorando la resolución del problema es la articula-

ción con la Policía Provincial”. La institución pública debe autorizar al destacamento policial de Jesús María, y éste, a su vez, a la Municipalidad de Unquillo a remover los automóviles abandonados.

Según señalan desde el Consejo, la solicitud que presentaron en primera instancia fue acompañada de una gran cantidad de firmas por parte de vecinos de la zona que avalaban el pedido a través del cual, se solicitaba que se considere la dirección única de circulación; el acondicionamiento de las veredas; y la presencia de un personal de Seguridad Ciudadana para controlar los cruces.

9 | EL MILENIO | junio 2015

Instituciones de Unquillo reclaman por la presencia de automóviles en desuso que obstaculizan el tránsito de la calle Río Negro. Las quejas apuntan al terreno ocupado por la “vieja Policía”.

[río ceballos] [ Deportes ]

Plus de combate

Juan Cruz Minuet es un karateca de las Sierras Chicas destacado internacionalmente. Representó a la selección nacional de esta disciplina en el campeonato sudamericano en Chile.

10 | EL MILENIO | junio 2015

C

on cinturón negro y 2 dan, Minuet se constituye como uno de las jóvenes promesa del deporte cordobés. A los 15 años representó al seleccionado nacional en varias ocasiones, tanto en el exterior como el interior del país.

Su última competencia fue en Chile, en el sudamericano, en donde terminó en la quinta posición dentro de su categoría, que en esta ocasión estuvo entre jóvenes de 15 y 16 años, con menos de 70 kilos.

Las categorías son “Kumite”, que es cuando se desarrolla una pelea real, y “Kata”, cuando sólo se exponen figuras de pelea, y se efectúa un combate virtual, es decir, sin contrincante.

“Viajamos 27 chicos representando al seleccionado. Realmente es una experiencia muy buena, sobre todo cuando ganás y está tu bandera ahí”, comentó Minuet a El Milenio. A su vez, el deportista agregó que “una de las cosas más lindas es conocer a otros chicos del país que aman lo mismo que uno”.

A finales de mayo, entre el 27 y 30 se efectuó un torneo internacional en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, donde Minuet viajó representando a la selección nacional y resultó campeón en su categoría.

En esta línea, el karateca contó que muchos de los viajes que se realizan con el seleccionado son solventados por ellos mismos, y otros tantos por ENARD –Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo-.

Por otra parte, el karateca

confesó que su objetivo en esta disciplina es poder participar y representar a Argentina en la primera edición olímpica de karate que se llevará a cabo en Japón en el año 2020.

Aunque su próximo destino es el torneo nacional que se llevará a cabo en Córdoba el 1° de agosto.

Su historia. En abril del 2011 comenzó karate en el Club Círculo Italiano de Río Ceballos, con el profesor Burgos.

Con tan sólo 11 años y sólo un mes de preparación en lucha, el profesor decide llevarlo a su primera competencia con el objetivo de que vaya teniendo conocimiento del deporte en el que se estaba iniciando.

En mayo de aquel año, Minuet gana su primer torneo, logrando el primer puesto en su categoría. En la misma línea, en junio, también se consagró campeón en otro torneo, y para rematar ese año, en agosto, vuelve con otro primer lugar. “Esto lo impulsaba cada vez más a superarse”, contaron sus familiares.

En septiembre, se lleva a cabo un torneo argentino en la ciudad de Córdoba, al cual Minuet asistió pero en una categoría no ranqueable. En aquel momento, el karateca ganó la primera posición en Kumite, y resultó tercero en Kata.

Fue así como después de 8 meses de entrenamiento, Minuet ya se había consagrado campeón en 4 torneos, por lo que se dispuso a pelear para obtener su primer cinto.

El 14 de diciembre de 2011, el deportista se presenta en la ciudad de Mendiolaza para rendir y así conseguir el cinturón amarillo, pero luego de hacer Kata, los jueces dictaminan otorgarle directamente el cinturón naranja, por su perfecto desempeño.

Cabe aclarar, que paralelamente al entrenamiento de karate, el deportista también ejercitaba arduamente para competir en natación, para lo cual se instruía en la pileta Atlantis de Río Ceballos, bajo la tutela de la profesora Andrea Córdoba.

Luego de obtener su cinturón naranja, el karateca decide concentrarse más en este deporte, para lo cual le recomiendan entrenar en Córdoba capital. En barrio Las Palmas se preparó con el profesor Fabián Oviedo.

El 18 de marzo de 2012, con 12 años, Juan Cruz se presenta a su primer torneo ranqueable de karate en Villa Totoral, y parecía que su duro entrenamiento estaba dando sus frutos ya que obtuvo el primer puesto.

En abril de ese año, Minuet realizó otro torneo provincial, saliendo tercero. Según cuentan sus allegados, apenado por el resultado, el deportista decide exigirse un poco más, por lo que le pidió a sus padres que lo lleven a entrenar taekwondo con el profesor Italo Corradini, con el fin de aprender a agilizar las piernas y ser más rápido.

Para ese entonces, Minuet entrenaba de lunes a sábados todas las

Carlos Marcos Gigena es su sensei, con el que entrena hace más de 2 años.

disciplinas deportivas que le apasionaban.

En mayo de ese año, el karateca se presentó al torneo nacional de Karate en la provincia de Tucumán.

En esta competencia nuevamente Minuet se consagra campeón.

Por otra parte, ese mismo mes, en el Club Círculo Italiano, se llevó a cabo un torneo regional, donde también se presentó Juan Cruz. Pero cuentan otros participantes de aquel momento, que ninguno quiso pelear con él por su altura, lo cual lo obligó a entrar en combate con chicos de 15 y 16 años de edad. En este regional, Minuet se consagra campeón, pese a la diferencia de edad con sus contrincantes.

[la región] [ Deportes ]

Una nueva fecha

a puro vóley

en las Sierras El domingo 14 de junio se juega el tercer “weekend” en la rama femenina y la masculina por el Torneo de Primera División A2. El Polideportivo Jorge Newbery de Río Ceballos recibe la competencia. miradas van a estar en el choque entre El Ceibo y Unquillo “B”, donde se van a enfrentar dos equipos con buenos rendimientos.

En la rama masculina, la agenda deportiva comienza a las 10de la mañana y todos los partidos prometen ser de alto vuelo. Pero el choque que se llevará la atención es el cruce entre los dos finalistas de la edición pasada; Es así como el Deán Funes Vóley, busca sacarse la espina ante Los Dinos de Unquillo (los campeones de la temporada 2014).

También sobresalen los cruces entre Deán Funes y Municipalidad de Villa Fontana, Ceipef Unidos vs Córdoba Old School, Huracán de las Varillas contra Los Dinos de Unquillo.

Finalmente, hay que destacar que en la rama masculina es “impresionante” la paridad que hay entre todos los equipos y cualquiera está en condiciones de ganarle a cualquiera.

Una disciplina

anti estrés La Biodanza llegó a Sierras Chicas para quedarse. Se trata de un sistema integrador que se basa en el estímulo de vivencias a través de la música, la danza, el canto y diversas situaciones de encuentro en grupo.

E

ste método tiene como objetivo el desarrollo de capacidades humanas, sentimiento de felicidad, habilidades de comunicación y mejora de las relaciones.

Su práctica a lo largo de década demostró que tiene efectos terapéuticos y de rehabilitación beneficiosos sobre el organismo, los cuales se basan en los siguientes mecanismos: poder musical, poder de la danza integradora, poder de la metodología vivencial, poder de la caricia, poder del trance, poder de la expansión de conciencia y poder del grupo.

Esta disciplina fue gestada en la década del 60 por el psicólogo y antropólogo chileno Rolando Toro, y se trataba de una época en que surgieron las Terapias Gestáltica, Musicoterapia, Psicodrama, Arte Terapia, Bioenergética, Análisis Transaccional, y fue en este contexto como Toro propuso en principio la Psicodanza, que luego se amplió a Biodanza.

Con respecto a su popularidad, el sistema de biodanza se encuentra instaurado actualmente en 30 países, incluyendo Brasil, Argentina, España, Chile, Ecuador, Francia, Alemania, Italia, Uruguay, Holanda, Reino Unido, Colombia, Ve-

nezuela y Bélgica. Y en las Sierras Chicas la ciudad que pionera es Rio Ceballos, la cual desarrolla actividades en la Casa Azul.

Efectos sobre la salud. Existen estudios que han comprobado que por ejemplo, “un ensayo controlado de tres meses en 59 mujeres con fibromialgia encontró que una sesión por semana de Biodanza ofreció mejoras en el dolor, la composición corporal, y el impacto de la fibromialgia”.

Pero también, disminuye el nivel de estrés, aumenta la energía vital, ayuda a superar la depresión, favorece el bienestar, armonía y la relajación, estimula la autoestima y refuerza la identidad, desenvuelve la creatividad, no sólo artística, sino existencial. Facilita la expresión de sentimientos y emociones en forma espontánea y creadora.

La biodanza y los niños. Es un espacio que busca generar condiciones que favorezcan el desarrollo de los potenciales individuales de cada niño a través de vivencias inducidas por la música (juegos, danzas, cuentos, encuentros, etc.).

En esta línea, la propuesta consiste en integrar cuerpo y emoción en un clima afectivo grupal, para que cada uno pueda conectar consigo mismo, con los otros y con la naturaleza.

Desde Casa Azul de Rio Ceballos promueven la participación del taller a todos los niños de entre 5 y 12 años, que necesiten explorar: la creatividad, la afectividad, el ímpetu, el descanso, la capacidad de dar y recibir, la iniciativa, la concentración, la cooperación y la solidaridad, el autoestima, la fluidez, o para los que simplemente quieran danzar la vida.

11 | EL MILENIO | junio 2015

C

on respecto a la rama femenina, el Club Banco viene puntero, y va exponer su liderazgo en esta fecha ante Pringles de Córdoba, Sociedad Belgrano y Unquillo “B”.

Por su lado, Naciones (Campeón Temporada 2014), busca recuperar terreno que cedió al caer en el weekend anterior contra Unquillo “B” en un durísimo partido, en esta fecha va a buscar reponerse ante el siempre complicado Municipalidad Mendiolaza, Club Rieles “A” y Homenetmen.

Por otro lado, Rejunte de Córdoba va a buscar reponerse ante Jesús María, El Ceibo (actualmente viene 2do) y el duro Unquillo Sub 23.

En cuanto a Wilson de Villa Allende, Club Rieles “B” y Unquillo “A” buscan recuperarse del weekend anterior y junto a Río Ceballos Sub 23 van a tratar de escalar posiciones en la A2.

Sin lugar a dudas, todas las

La biodanza se convirtió en una propuesta contra el estrés que nivela el cuerpo y la emoción.

[río ceballos] [ A r t e y C u lt u r a ]

El 2014 más de 70 pintores de todo el país pintaron paisajes del barrio La Quebrada de Río Ceballos. La premiación en ese entonces se realizó en el Hotel 18 de Marzo.

Este fin de semana, artistas de todo el país arriban al 4° Encuentro de Pintores Populares de Río Ceballos, los cuales buscan manifestarse a través de la pintura y del arte. En esta nota, toda la información del colorido encuentro.

Este evento surgió en el año 2012. ‘’Yo había participado de varios encuentros de pintores, entre ellos el que se realizaba en Unquillo y donde quedé enamorada del arte en la calle, mimetizándose con el paisaje, y me pareció una actividad que se debía realizar, compartir e imitar’’, destacó Carolina.

12 | EL MILENIO | junio 2015

L

os días 12, 13 y 14 de junio, el Espacio Cultural La Vertiente en colaboración con la Dirección de Cultura de Río Ceballos, organizan el Encuentro Popular de Pintores. Se trata de un evento que año tras año se afianza en todas las Sierras Chicas y a nivel nacional.

Es así, como este año el encuentro se extenderá más allá de las márgenes del río y sus alrededores.

Lo anterior se debe a que el centro cultural cuenta con nueva sede en el club de Caza y Pesca, sobre la Avenida San Martín de “la ciudad de La Quebrada”, por lo que podrán pintarse lugares, paisajes y personajes de todo el éjido de la ciudad.

Con respecto a los participantes, competirán en dos categorías, por un lado los profesionales y por el otro los aficionados, y la elección de la categoría correrá por cuenta propia.

En este marco, la decisión estará a cargo de un jurado conformado por una pluralidad de miradas. No solo contará con artistas reconocidos de Sierras Chicas, sino también con representantes de diversas actividades profesionales.

Otra de las curiosidades, es que el público presente también tendrá la posibilidad de elegir un ganador.

Por otro lado, los premios serán entregados el domingo a las 16 horas, durante la muestra final. Esta se llevará a cabo en la sede del Espacio, es decir, en el SUM del Club Caza y Pesca.

El Milenio dialogó con Carolina Daas y Andrea Stern, co-organizadoras y coordinadoras de La Vertiente, acerca de los objetivos del encuentro. ‘’El principal objetivo de este encuentro es conectarse con el paisaje, con el vecino, llevar el arte a la calle, al alcance de todos, conectarse con el espíritu del lugar, salir de los museos y acercarse a la tierra’’, definió Daas.

“El encuentro era necesario para Río Ceballos, y emergió como todo lo bueno, desde nuestra propia comunidad”, agregó Stern.

Para las organizadoras, las actividades culturales impactan de manera positiva en una comunidad, beneficiando la integración, la unidad, el interés por mejorar y parti-

Los pintores

penetran

las sierras cipar pero principalmente alimenta el espíritu.

Es por esto, que los encuentros de pintores al aire libre tienen la característica también de ser populares, donde la participación de la comunidad surge de manera espontánea.

“El arte a través de la pintura se instala en su paisaje, se apropia del lugar, se conecta con la gente sensibilizando y ampliando sus conocimientos, enriqueciendo la cultura colectiva, fomentando el arte de todos y para todos”, explicaron desde la organización.

Datos importantes. El Encuentro

de Pintores que presenta las características de concurso de pintura al aire libre, tiene los siguientes días y horarios de inscripción: viernes 12 de 9:30 hasta las 15 horas, sábado 13 de 9:30 hasta las 15 horas y domingo 14 de 9:30 hasta las 12 horas.

El lugar de inscripción es en el mismo Espacio Cultural la Vertiente: Av. San Martín 5172, SUM del Club de Caza y Pesca, y el costo es de $100.

En cuanto a la edad de los participantes, pueden inscribirse todas las personas mayores de 18 años, quienes pueden elegir libremente el tema, así como también la técnica

que se use.

Con respecto al soporte, se utilizarán bastidores o soportes rígidos con base monocolor cuya medida mínima será de 60 cm y máxima de 1 metro en cualquiera de sus lados.

Finalmente, las obras que se culminen, se podrán entregar hasta las 12 horas del domingo en La Vertiente.

Las anteriores, deben estar debidamente identificadas con el comprobante de inscripción, sin firmar e incluirán al dorso: título, técnica, medidas y datos del artista.

Luego de la entrega de premios, las obras que no han sido premiadas con adquisición, deben ser retiradas. Y desde la organización aclaran que no se responsabilizarán de las mismas concluido el evento.

Los premios. El colorido evento cuenta con primero, segundo y tercer puesto en cada categoría. Además de que, los participantes pueden ser premiados una sola vez por tema.

Por el lado del premio de profesionales: el primer puesto será acreedor de $3000. Por otro lado, el segundo y tercer lugar tampoco se irán con las manos vacías, es por esto que quienes tengan la suerte de ser seleccionados, se llevarán en el orden antes mencionado, la suma de $2500 y $1500.

En el caso de los pintores aficionados, no sólo podrán dar su primer paso al profesionalismo sino que también podrán llevarse muy buenos premios a sus casas: el primer puesto gana $1000, el segundo y tercer lugar se hará con la suma de $500, además de otros premios sorpresas.

Por último, el público tendrá la difícil pero entretenida tarea de elegir la obra que más le llamó la atención, y esto es algo que caracteriza a este encuentro, que año tras año, sorprende a quienes los disfrutan.

[ horóscopo ]

Río Ceballos "Yeti Navarro y Ema Pulpero” Ciclo de música de Sierras Chicas junio: Sábado 13 a las 21 horas en Casa Azul (Salta 55). Música popular argentina y canciones propias. Bono sugerido: $50 “Willy Ferreyra y Panza de Buda” Espectáculo musical: Sábado 13 a las 22 horas en LaBeba Teatro (Almirante Brown 293). Anticipadas: $30

AMOR: Valorá a tus amigos. No estás solo.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Evitá las quejas y la ostentación. Podrías realizar alguna transformación, será positiva.

Tauro 21-04/20-05 SUGERENCIA: Hacé ejercicio si te gusta.

“Bum racatá” Percusión afroamericana Taller para todas las edades con o sin conocimientos previos: Viernes a las 19 horas en Casa Azul (Salta 55). Coordina Pablo Solís. Informes: 0351-152085844.

AMOR: El egoísmo puede ponerte trabas. Evitá la rutina.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Identificá tus intereses para no destruir lo conseguido. geminis 21-05/21-06 SUGERENCIA: Momento de pensar en viajar.

“El circo de la vida” Muestra de pinturas del artista Diego Navarro: Durante todo el mes de 9 a 13 y de 14:30 a 18:30 horas, en Complejo Cultural Ancón (Belgrano 345).

AMOR: Aclará los sentimientos y el afecto hacia tu pareja o tu familia.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vale la pena el esfuerzo. Aprendé a delegar actividades. cancer 22-06/23-07 SUGERENCIA: Salí a pasear más seguido.

AMOR: Para tomar las decisiones correctas, tendrás que replantear tus sentimientos pronto.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Salvá tus dudas, no las postergues. Hacete valer como corresponde. leo 24-07/23-08 SUGERENCIA: No hagas mucho esfuerzo físico.

AMOR: Tenés una racha de buena suerte, no la dejes pasar. No juegues con los demás.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Recibirás ofertas interesantes. virgo 24-08/23-09 SUGERENCIA: No te excedas en el trabajo.

AMOR: Aprovechá para demostrar tus sentimientos y no te frenes.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Renovaciones muy positivas. Atento a aprovechar oportunidades. libra 24-09/22-10 SUGERENCIA: Momento para ponerte en forma.

escorpio 23-10/22-11

AMOR: Momento detriunfos personales. Asumí el protagonismo.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Sé prudente y dedicado, evitá arrepentimientos posteriores.

SUGERENCIA: Reíte siempre para relejarte.

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Evitá conflictos con familiares y/o pareja.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Arriesgate y tus planes darán un giro favorable. No intervengas en malentendidos entre compañeros.

SUGERENCIA: Salí con amigos.

AMOR: Vas a estar alegre y vas a conocer gente nueva.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tendencia a la falta de Capricornio honradez y la falsedad.

22-12/20-01 SUGERENCIA: No des vueltas.

AMOR: Va a ser difícil conjugar felicidad y amor.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Cuidado con las inversiones.

SUGERENCIA: el amor está más cerca de lo que acuario 21-01/19-02 crees.

AMOR: No te precipites, que no te gane el desgano.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Pesimismo. Volvé a confiar.

SUGERENCIAS: Mirá a tu alrededor, alguien te va piscis 20-02/20-03 ayudar.

Salsipuedes “La representación del paisaje como imagen del mundo" Muestra de Julia Romano: Inaugura sábado 13 a las 19 horas en Centro Cultural Municipal El Parque (Belgrano 320) Tel: 03543-492882.

Habrá brindis. Entrada gratuita.

“Taller de animación” Para niños de 6 a 11 años: Miércoles de 17 a 18:30 horas en Complejo Cultural Ancón (Av. Belgrano 345). Coordina Jimena González. Informes: 03543-492823

Mendiolaza “Humor para olvidar las deudas” espectáculo del grupo Tres y medio: Viernes 19 y sábado 20 a las 22 horas en El Bosquecito bar (Av. San José de Calasanz 1070). Reserva: 0351-156191550 “Acrobacias en tela” Nuevos talleres culturales: En junio, inscripciones de lunes a viernes de 7 a 14 y de 16 a 20 horas. en Centro Cultural Rafael Cacho. Informes e inscripción: 03543-644008 “Clases de Aerobics” por Zulema Pereyra: Desde junio. Lunes y miércoles de 15 a 16 horas en Centro Cultural Rafael Cacho. Informes e inscripción: 644008

Villa Allende “1° Edición de Ciudad Inquieta” Circuito itinerante de propuestas recreativas, artísticas, turísticas y gastronómicas: Sábado 13 desde las 17 horas Puestos informativos en Paseo Del Carmen y en Polideportivo. Informes: 03543-439287 o 401928.

“Cerda, la cuarta casita”: Sábado a las 21:00 horas, en la sala El Mandarino (Mariano Moreno 270).

Reservas: 03543-15602140. Entradas: $70 “Clases de Teatro gratis”: en el Centro de Jubilados Villa Allende (Av. del Carmen 709), pueden participar jubilados y no jubilados. Informes: 03543-436757.

Unquillo “Telas y relieves” Muestra de Miguel Enrique Lobo: Miércoles y jueves de 10 a 18 horas. Viernes, sábados, domingos y feriados de 15 a 20 horas en Casa Museo Lino Enea Splimbergo (Av. Spilimbergo 744). Tel: 489033 “Bosques Internos” Muestra de pinturas y grabados de Angelina Paz: Hasta 29 de junio, de lunes a viernes de 19.30 a 21 horas. Sábados, domingos y feriados de 18 a 21 horas en Maika Galería de Arte.

Contacto: 485395 “Un diálogo entre dos lenguajes” Curso de cine y literatura coordinado por Gustavo Mariani: Sábado a las 18 horas. en el Centro Cultural Recodo del Sol (Belgrano1200). Informes 03543-15691419

Córdoba Mc Curry Muestra Fotográfica Hasta el 19 de julio en “220 Cultura Contemporánea” (La Rioja y Mendoza). 100 imágenes especialmente seleccionadas del archivo del americano considerado uno de los mejores del mundo y colaborador habitual de National Geographic.

Se puede visitar de martes a jueves de 16 a 21, y de viernes a domingo 16 a 22 horas, con entrada de $ 35 a $ 40, respectivamente.

Fuerza Bruta Del 17 al 21 de junio (horario varía según fecha) en Orfeo Superdomo (Cardeñosa 3450). Indiscutibles embajadores argentinos a nivel global, vienen a ofrecer un espectáculo de envergadura internacional, “10 años sacudiendo al mundo”.

Entradas a $345, $368 y $402,50. Anticipadas en orfeosuperdomo.com La Vela Puerca Viernes 19 a las 21 horas en la Plaza de la Música (Coronel Olmedo y Costanera). La banda uruguaya regresa a Córdoba para presentar su nuevo disco Érase y repasar sus clásicos. Anticipadas a $275 en puntos de venta Edén.

Colaboración de taller A quienes quieran colaborar para que puedan iniciar los talleres de acrobacia en tela, gimnasia deportiva, aerobic y yoga necesitan elementos como alfombras, colchonetas, colchones en buen estado ya que a causa de la inundación se perdió todo. Las donaciones se pueden acercar al Salón Municipal y a la Biblioteca Municipal de lunes a viernes de 7 a 14 y de 16 a 20 horas.

13 | EL MILENIO | junio 2015

AMOR: Se acaban las desilusiones. Intentá divertirte y aumentar tu círculo social.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Sé constante y perseverante. aries 21-03/20-04 SUGERENCIA: Demostrá cariño a quienes querés.

Agenda de opciones en Sierras Chicas

[ clasificados ]

profesionales

Verano 2016 Sin pelos…empezá ya!

Tratamiento Depilación definitiva.

Turnos: 0351-155109427.

Promos en facebook.Com/ esteticaextravagancia Arquitecto Oscar Palacio M. P. 1796.

Proyectos. relevamientos. Tel: 0351153029467 Psicoterapia individual, pareja, flia. Lic. Viviana Oliva (MP:4524).

Unquillo Obras sociales. Tels: 0351156321241 / 156306804 Despidos, Accidentes, Servicio doméstico, Trabajo en negro, Divorcios, Alimentos, Sucesiones. Tel: 351-6509600 Apoyo Lengua secundario y terciario. Asesoramiento y corrección de textos académicos. 0354315578334 (Lic. Letras Modernas) Clases de violín nivel inicial. Tel: 0351-156323958. Unquillo Lic. Gisela Maier MP 5232. Atención psicológica niños y adultos.

Va Allende- Argüello. 448169 (0351)152287624 Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450). Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescentes y adultos.

Tel:0351-153887954.

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Ob. Soc., part., niños, jóvenes, adultos. 0351-152177817 Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales.

Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351155644444 / 155582695.

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Alberto Reyes M.P:6277.

Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351-157434815 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543433638 o 0351-156020765.

Asesoría psicológica en Río Ceballos niño, adulto, familia. Tel: 452294 0351-156427602

profesionales

profesionales

profesionales

Lic. en Psicología Evangelina Stang M.P. 8221. Orientación psicoanálisis.

Niños, adultos. Ob. sociales. 0354315624495 / 453961. Río Ceballos.

Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano.

0351-156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica.

Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 035434911811/-4491572.

Lic. Psicología. Vogliotti Virginia.

Niños, jóvenes, adultos y discapacidad. Consulta 0351-155149366 o 03543-480357. Bº Progreso Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772. Adultos. Adolescentes. Niños.

Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo. (03543)486113 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543-595381 / 0354315553169 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866 / 351-6413400 / gestal. cordoba@gmail.com Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351155644444 / 155582695.

Lic. En Psicología Villar Katia M.P 8284- consultorio privado, integración escolar, acompañante terapéutico. Tel.:351-156723020.

Psicopedagogía - Integración escolar - Lic. Mariana Karlen - Lic. Fabián Scocco. Villa Allende: 430157 Villoslada & Asoc. Estudio JurídicoContable. 0351-152448282. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo. villoslada.asociados@ gmail.com A b o g a d o. D a r d o R o c h a M P 1-34802, Despidos, Accidentes, Sucesiones, Familia, Asuntos Penales.

0351-153486023.

Asesoramiento legal integral. Declaratorias, reclamos, abogada Soraya Boyero matr 1-31168. Tel.: 03514213937 / 156360203 Dra. Patricia Vela. Familia divorcios declaratoria de herederos. Def. Consumidor. Eliminación datos Veraz.

0351-155474330 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662 / 3516509600 Divorcios, declaratorias, laboral.

Abogada María Angélica Medina.

Mat: 1-21689. Sucre 42. Córdoba.

Tel: 03543-15601303 0351-4246163

Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross.

Consultas al 0351-153906207 Cra Donnet: Asesoramiento impositivo- laboral. Liquidaciones. 0351155150437 Río Ceballos.

Contador Público: Nicolás C. Fortunato. Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 0354315616024) Construyo cabañas rústicas de tronco y piedra mejor precio de mercado. Amplias referencias. Tel. 03543-15316111 Estudio Olivera. Bevacqua: Arquitectos proyectos, relevamientos, presupuestos, ejecución de obras, planos aprobados. 0354315545100 arqfrancobevacqua@ gmail.com Arq. Fabiana Minazzoli. Proy., relevamientos, presupuestos y planos aprobados. Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hotmail.com Arquitecta: Lara Ponce Vita MP 1-9292 Proyectos, cond. Téc. Actualización municipal Relevamiento Tel: 0351 153025530 Diseño gráfico-Diseño de Interiores-Maestro Mayor de ObrasMP:3262/1. 03543-15630748 / 15654332 solucionesproyectosya@ hotmail.com Clases particulares de inglés todos los niveles. Unquillo. 0351156434359 / 03543-487765 Inglés. Clases de apoyo personalizadas. Todos los niveles. Entender para aprender! 0351- 153371949 Clases de matemática de primer, segundo y tercer año secundario, física y química. 03543-15536724 Clases de computación internet Río Ceballos 03543-15587118 Clases particulares de matemática.

En Rio Ceballos o a domicilio. 3513163190 Especialista en adicciones acomp terapéutico adolesc mayores. Cel: 0351-152575656 Alberto Massone Clases particulares de inglés y computación. Voy a domicilio. Tel.: 3543-15514288 Particular Inglés (primario y secundario) y Apoyo Nivel Primario Cel: (0351) 3488387 Claudia.

Profesora Inglés. Preparo exámenes Cambridge (KET,PET, FCE). Ingreso Fac. Lenguas. Inglés universitario.

03543-15573965 Profesora de inglés apoyo escolar, exámenes, enfoque comunicativo, multimedia. Tel.: 03543-15584802.

Clases particulares de portugués en Unquillo. Tel: 03543-15657675

Enseñanza de guitarra y bajo eléctrico. Nivel medio e inicial. Clases personalizadas a domicilio. 3512953497.

Enseñanza de manejo de software de música. 351-2953497 Fabián Emaldi, Unquillo Apoyo escolar secundario, gestión de las organizaciones, S.I.C. S.A.C. economía, matemática, inglés. cel.: 03543-15614675.

Apoyo escolar de matemática primario y contabilidad gestión de las org. y SIC 03543-15573488 Apoyo escolar primario y secundario. Clases personalizadas a domicilio. María José Rosa 0353715332206.

Monografías Historia, Castellano, Inglés nivel secundario y universitario.

Cel: 3543-642894 Preparo alumnos biología secundario Trabajos y exámenes sms o llamar 03543-15580939 Clases particulares de francés en Unquillo. Tel: 03543-15639051 Clases Particulares. Primario, secundario, universitario, exámenes de ingreso. Todas las materias. Maira. Tel: 483070/0351-153157717 Profesora de inglés egresada de ISFD. Conversación, apoyo escolar, exámenes, traducciones.

Tel.:434984. Villa Allende.

Clases particulares de matemática cel. 0351-156166822 Villa Allende Shamrock English Club: Clases de inglés dinámicas y personalizadas.

Contactanos! shamrockenglishclub@gmail.com 03543-15540220 Apoyo escolar integral y psicopedagógico. Docente: Ángela Fernández.

Tel: 45-0169 Cel.: 15518193 Acompañamiento terapéutico para niños, adolescentes, adultos y 3º edad. Tel: 03543-15640311 Apoyo escolar-primario. Preparación examen de ingreso secundario. Clases personalizadas. Te: 351 630548 Clases particulares primarios y secundarios. Lengua, Historia, Geografía, Biología. Exámenes, trabajos.

03543-15602100 (solo sms).

Preparo alumnos sistema de información contable, economía y administración. Tel: 0351-152729068 Clases de computación para empezar de cero. Internet, e-mail, páginas web. 03543-15602100 (solo sms).

Italiano- profesora: Primario, secundario. Clases personalizadas a domicilio tel.: 351-155182460 Profesora de alemán. Clases personalizadas a domicilio. Tel: 0351156853901 Apoyo Escolar Matemática Física-Química Todos los niveles Tel: 488723 Cel.: 0351-156752620 Inglés. Primario-Secundario. Ingresos a escuelas bilingües. Clases personalizadas y a domicilio. tel.: 432536. (Lucas) Apoyo escolar integral. Clases personalizadas. Estrategias de aprendizaje. Te. 03543-453380- Facebook: Apoyo Escolar Río Ceballos Taller de teatro para jubilados gratis en Villa Allende. Tel: 03543-436757 Clases y mini-cursos de computación. Todos los niveles, clases personalizadas. Río Ceballos. Tel.: 03543453380 Clases de Yoga en el Centro de Jubilados de Villa Allende $70 por mes.

03543-436757

clasificados gratis

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

14 | EL MILENIO | junio 2015

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

profesionales otros servicios

Electricista. Julián Stabilito. Proyectos, instalaciones reparaciones.

Viviendas, comercios. Tableros, pilares, detección de fugas. 0354315614326.

Taller mecánico 0351-155499014.

Alarmas domiciliarias. Asesoramiento y presupuesto sin cargo.

03543-15614326 Servicio técnico de tv, color, Lcd, audio, lavarropas, automáticos. Presupuesto sin cargo. 351-5329978.

03543-492835.

Die Car: Taller mecánico Venta de usados. Villa Allende por Goicoechea (1/2 cuadra de rotonda).

MYCP Pablo Meinero: Perito tasador M.P.4585. M.P.06-0829. tasaciones particulares, oficiales y judiciales. 03543-15519439.

Servicio técnico de tv, lcd, audio, lavarropas automáticos 351-5329978 / 03543-492835 Tacuarí 56. Salsipuedes Talleres gratuitos: Centro de Jubilados de Unquillo: Teatro, coro, yoga, nutrición, gimnasia, canto. Te: 488990.

Electricidad, albañilería y plomería: Tel: 0351-157012848.

Realizo cerco.Te:0351157012848 Servicio técnico de máquinas de coser, remalladoras industriales y familiares. Tel: 03543-495653 / 035115436823.

Taller de costura vida indumentaria, arreglos en general. Tel: 03543495653 Cel: 0351-154368232 Curso de Panificación y pastelería. Inscripciones: Museo Rivolta o Casa d la Cultura. 0351153046617/487041 Instalaciones, reparaciones de artefactos de agua y gas. Sólo sms o whatsapp 03543 15699234 Podóloga con experiencia se ofrece a domicilio tel 03543 485 441 Animación de fiestas infantiles.

Teatro de títeres Arlequín. Tel: 436757/0351-152572024 ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes.

Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac). 3543-575190 No esperes a las vacaciones para relajarte. Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124.

Arreglos albañilería, herrería, jardinería. Presupuesto sin cargo. Angel Quiroga. Valle del Sol, Mendiolaza. cel.3515293540 Podóloga pedicura a dom. 485 441 Apoyo lengua primario, secundario, terciario. 03543-15578334 (Lic. Letras modernas- UNC) Asesoramiento y corrección de textos académicos y de trabajos finales de licenciatura. 03543-15578334 (Lic. Letras modernas) Servicio técnico de tv, lcd, audio, lavarropas automáticos. Tel.: 3515329978 o 03543-492835 Trabajos de herrería en general: rejas, puerta, ventanas. Ruben 0351157642094 Analista de Sistemas. Capacitación en Informática. Servicio Técnico.

Asesoramiento. 3543-588310 Reiki. Aprenda reiki, usui y karuna.

Seminarios talleres- diferentes niveles. También turnos p/ sesión.

153036096.

propiedades

propiedades

propiedades

va r i o s

va r i o s

Atención coleccionistas: reparación integral de maquinas de escribir antiguas Tel.: 495653 - 0351154368232 Tratamiento Depilación Definitiva.

Turnos: 0351-155109427. Promos en fcbk/esteticaextravagancia Clases particulares de matemática.

En Río Ceballos a dom. 351-3163190.

Reiki, armonización física, mental y espiritual. Entrevistas al 3543556786 Reparación de heladeras, lavarropas, aire acondicionados.

Presupuesto sin cargo. Tels: 351153514551/4380140.

Instalaciones eléctricas domiciliarias negocios obras edificios. Reparaciones. Sr. Miguel Ángel 3513083401 Modista alta costura. Novias, 15 años, egresadas, vestidos de fiesta. tel.: 03543-457815/15539881.

Gestoría Integral del Automotor.

Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo. 0351-152448282. gestoriaunquillo@gmail.com Gest. del Automotor trám. en gral.

Tomás Garzón 7954 Arguello Vamos a cualquier lugar! 351 5176886 Pedicura a domicilio 0354-485441 Pintura, herrería, plomería, electricidad, jardinería. Seriedad y experiencia 03543-485441 Seguridad verdadera. Barrios abiertos, semi cerrados, countrys, de campo, eventos, custodias, Garantías 03543-15654075 Carpintero: Diseño, construcción y colocación de muebles a medida.

Presupuestos sin cargo. Tel: 351152394779/156321241 Aprenda a Manejar: Seriedad, responsabilidad, compromiso, disponibilidad horaria. Tel: 03543-489417 Tarot egipcio terapéutico, temas relacionados al dinero, amor, trabajo y en general.tel:03543-478557 / 0351156367336.

Terapeuta flores de bach, equilibran nuestras emociones. Stress, cansancio, timidez, pánico, depresiones, etc. Tel: 03543-478557 / 156367336.

Soldaduras en general, eléctrica y autógena. Voy a domicilio. Presupuesto sin cargo. Tel: 0354315601234 Reiki, armonización física, mental y emocional. Entrevistas al 3543556786 Pedicura a domicilio 03543-485 441 Herrería, pintura, jardinería y reparaciones en gral. Seriedad y honestidad. 03543-485441 Reparación de lavarropas. Presupuesto sin cargo. Tel: 0354315629197. Lucas Instructor de manejo. Clases particulares, Seriedad, compromiso y paciencia. Flexibilidad horaria. Tel.: 03543-489417 Clases de guitarra Río Ceballos, folklore, tango, jazz, Matías 0351153997678 Luthier Río Ceballos, Reparación, calibración, restauración y construcción de instrumentos de cuerda, 0351-153997678 Planes de Negocio consultorías y realización, ideal para otorgamiento de créditos, financiamientos y subsidioswww.AGURA.com.ar Rectificados cilindro motos, preparación tapas cilindro y cigüeñales.

Trabajos en el día. Cel 351-6302616

Electricidad, plomería, inst. y mantenimiento en general, Daniel Menoyo 3543-629277 y 351-2949425 Servicio técnico integral de máquinas de coser te: 495653 Honduras 117 Villa Allende Reparación de PC y notebooks, software, hardware. Atención a domicilio. 351-2953497 Unquillo.

Microondas, televisores y electrónica en general. Presupuestos sin cargo. Atención a domicilio. 3512953497 Unquillo.

Parques, desmalezado y jardinería gral. Tel.: 03543-15642894 Reiki masaje equilibrante y sanador.

Ana Tel.: 03453-475045 Oportunidad de negocio, trabaje por internet daniel_juarez.negocioseguro@hotmail.com Instalador de aire acond. split matriculado, presupuesto sin cargo, Juan 03543-15698839 Tarot europeo terapéutico 22 años me avalan. Absoluta reserva turnos: 0351-155941657 Electricidad domiciliaria y obra proyectos. Ampliaciones, armado de gabinetes. Electrónica. Referencias.

03543-433638 / 15517420 Electricista, reparación de electrodomésticos. Tel.:430293. Cel.: 0351156188479 / 156867119. Carlos Pellegrini 709. Villa Allende Incorporo vendedoras para prod.

Biogreen 45% de ganancias. Lencería, perfumes hogar, fragancias. Tel. 156066505 / 03543-491559 Jonatan Heffele electricista: cortos, instalaciones. Arreglo de bombas de agua y lavarropas automáticos. Tel: 03543-488270 Albañilería, pintura y herrería. Trabajos en general. Consultas y presupuesto: 0351-155117343 / 157115354 Mariana Faraj, Masoterapeuta, masajes descontracturantes y sedativos. Tel.:351-2521000 Carpintería en madera maciza y placas, trabajos a medida. Placares, cocinas, amoblamiento en general.

03543-15515936 / 03543-15534319.

Se incorpora vendedoras mayores de edad para cosméticos Avon. Tel: 03543-401927 / 0351 153 033930 Terapias Naturales, digitopuntura, reflexología, flores de Bach, Reiki.

Tel: 0351-155119874 Realizo rejas artesanales, tel.

03543-453041 Teatro de Títeres Arlequín: animación de fiestas infantiles. 03543436757 / 0351153405912. Mas info titeresarlequincba.blogspot.com "Por Amor al Perro" adiestracanunquillo@gmail.com - 156 42894 -Obediencia - Guardia - Defensa.

3512076866/3516413400/ gestal. cordoba@gmail.com Ganá un 26% vendiendo cosméticos Sin inversión ni horarios. 0354315581959 / 455889 Arreglos, lustres a muñeca, restauraciones: muebles antiguos, a medida, aberturas, placares, vestidores 0351-4704460 - 3515132175 Tarot: consultas de todo tipo, flores de Bach Prof. Ismael: 0354315536640 Novias-15 años- egresadas-arte en telas-cambio cierres. Pje salta 93 Unquillo Tel 15629254 Taekwondo y defensa personal del Ejército de Israel: Av. Perón 8417 V.Allende Parque. Tel. 0351153396948.

SERVICIOS SOLICITADOS

alquiler

Busco chofer para remis zona mendiolaza buena actitud al trabajo enviar mjs 3515083066 Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time.

Viajes permanentes. Tel.: 0351152345262 Busco personas responsables, comprometidas, con ganas de crecer, para demostraciones de productos naturales Suizos. 0351-156186056

Alquilo anual departamento en San Antonio fte/rio. asador y cochera. Amoblado.$2400/mes. 0351156795319 y 03543-467057.

Casa en alquiler 2 dorm Rio Ceballos. Exc estado c/placard 3512175520 Alquilo oficina, Deán Funes 52 Córdoba, 4 x 3, Segundo piso. Dr Daniele Te 0351-4246736.

Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, administraciones, tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos.

Salsipuedes a dos cuadras de la terminal todos los servicios y asfalto Te: 3543-517304 exc Alquilo casa nueva Río Ceballos 5` centro1 dorm. c/placard.$ 2.500 (serv.a mi cargo) 0351-152204168.

Inmobiliaria Mein: Ventas, Alquileres, Administraciones, Tasaciones.

0351-157473811-4385679

Cuchillos para encabar $50. Venta x mayor y menor. 03453-452188 Salamandra de fundición totalmente sana 03543-452188 0354315535452 Máquina Profesional depilación definitiva IPL nada de uso con garantía. $14.900 Urgente: 351-6854365 Cocina a leña grande entra un lechón entero o permuto por algo de mi interés 03543-452188 15535452 Vendo PC $1300. Tel: 0351156323958 Unquillo Cocina a leña grande de fundición con patas y cañerías 03543-452188 15535452 Play 2+2 Joysticks + Memory card + 30 Juegos $1100 - 03543-645832 Vendo Guitarra de Guitar Hero para PS2 $250. 03543-645832 Vendo heladera con Freezer no Frost Marca General Electric, Modelo Smart Flow, blanca Equipamiento de cocina, vajilla y mobiliario para negocio gastronómico 3513576337 Juegos de jardín artesanales a pedido. TE: 0351-153029467/431924 Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164 Curso/Taller Periodismo Deportivo en CEI, Rio Ceballos. Practicas Intensivas. 0351-152036479 Curso de Tarot europeo terapéutico 22 años me avalan. Salida laboral: 0351-155941657 Alquiler de castillos inflables. Venta de desayunos sorpresa Hakunamatata. 0351-153914861/156186514.

Facebook hakunamatata Alquiler de castillos y metegoles.

0351-156830428/155316010 Vendo kit Direct-TV prepago, kit completo te 03543-485123 Encontrate dentro del libro “Historias que nos siembran”: Librerías Río Ceballos, kioscos de revistas Salsipuedes Alquiler de castillos inflables y metegoles 03543-485 441 Vendo Blocker Directv 100% funcional, disfruta de directv Oro a solo $ 25 mensuales. 351-7187450 Registrá Gratis tu empresa y productos. Ventas por mayor y menor en www.DaleBraulio.com.ar Atención Pymes: Crédito Fiscal para capacitación, PACC Empresas. Consultas en contactenos@aguramail. com.ar Software para comercios, terminales punto de venta. Valor mensual $350.

Más info en www.AGURA.com.ar Vendo cajones peruanos, excelente terminación y sonido, 0351-153-997678 fcbk: Nogalia Lutheria Alquiler de Castillo Inflable y Metegol. Reservas al 0351-152390838 o 152950488 Regalate un compañero para toda la vida! Buscanos en facebook Mascotas Sierras Chicas :) Cuadernillos de inglés para Apoyo Escolar (nuevos) explicaciones en Castellano, actividades de autocorrección. Tel.: 03543-15584802.

Todos invitados al grupo en facebook Mascotas sierras chicas! Hermosos perritos gatitos cobayitos Vendo palmeras pindo y fenix. Comunicarse al 0351-152377914 Vendo aberturas antiguas. Tel.: 0351153029467

vehículos v e n ta

Vendo camión Mitsubishi Canter mécanica Mercedes. Cap. 5Ton Motor hecho nuevo. Fotos por whatsapp. 03533-15435085.

Vendo F 100. Mod. 78. Perkin.

45000. Con Jaula alta. 0351155187947.

Duna '93 GNC excel. estado gral.

Vendo o cambio x mayor valor.

3543-656914 Vendo moto Honda CB 250 mod. 95 Impecable e imperdible $35.000.

03533-15435085 Hilux 2008 DC full impecable 150000km nunca cargada cubiertas Michelín nuev te: 155177527. 230ml.

Vendo Peugeot 504. Diesel M 93. $30.000. 0351-152929535 VW Carat 90 1.8 107.000 Km $42.000. 0351-155912138 Atención transportistas! Camiones usados y afines: Excelente relación costo beneficio. Consultas: 3533-

t e r r e n o s v e n ta

Vende Lote 9 de Julio, Ñupora 305mts. Mojones. Servicios prox.

Escrituras. $260m. 3543-588310.

Coord. visita.

Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, administraciones, tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos.

Río Ceballos, 5` centro, vendo casa nueva, 48 m2. Terreno 500m2 Escritura $500.000. 0351-152204168 Derechos posesorios terreno 410 mts Salsipuedes óptima ubicación zona SuperMami. 3533-435085 Salsipuedes frente a Dino, excelente ubicación y zona. 10x40 mts. Derechos posesorios. Inmejorable. 3515109427.

Lotes en El Manzano, 3000mt2 exc.

Vista, a 300 ruta E-53, servicios, 351-6186694 Lotes Río Ceballos zona Ñu Pora con derechos posesorios. Facilidades.

Te.:0351-156879611 va r i o s

propiedades v e n ta

Vendo o permuto casa en Villa Allende, todos los servicios. $600mil tel: 437695 Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Bº Cerro de las Rosas. 0351-155943658 Casita de fin de semana en Characato vendo $ 300.000. 0351155941657 Inmobiliaria Pablo Meinero: compra, venta, alquileres, adm., tasaciones, 3 de Febrero 17 Río Ceballos.

Rio Ceballos pleno centro 232m cubierto T800m vivienda o consultorio, geriátrico etc finacio 03543452188 15535452 Tené tu casa en 3 meses, construcción trad. Tel.: 0351-345-6663.

Ruca, diseño & construcción de viviendas. Ampliaciones, obra nueva, baños, cocinas, cel: 351-3221555

Salamandra totalmente de fundición 03543-452188 15535452 Amoladora de banco con un banco de madera pesada 03543-452188 15535452 Caño totalmente de fundición para salamandras 03543 452188 15535452 Play Station 2 con 1 joystick y memory card + 30 juegos $ 1000. Tel 03543-645745 Vendo peluca cabello largo natural castaño flequillo corto sin uso $1500. 0354-315581962 solo mensajes Bici de dama rod. 28 con canasto y silla para bebé. 03543-15656779.

Extractor de cocina Luxman Tel: 03543-450949.

Estufa Coventry eléctrica tipo radiador. Tel: 03543-450949.

Vendo electrodos bipolares reduce tonifica atenúa celulitis gtia vigente 1800.0351-157578861 Camas 2 plazas y 1 plaza 03543452188 03543/15535452.

Vendo gato telescópico mas llave cruz en excelente estado $500.

03543-450949.

Vendo compu completa $3000.

03543-15551516 Acero 1070 para cuchillos $50xkg.

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

15 | EL MILENIO | junio 2015

[ clasificados ]

[unquillo] [ A r t e y C u lt u r a ] Los rostros femeninos predominan en las obras de la artista Angelina Paz.

16 | EL MILENIO | junio 2015

“B

osques interiores” se llama la exposición personal que lleva a cabo Angelina Paz en la ciudad de Unquillo. La muestra contiene más de 20 obras de la artista, que varían entre la pintura y el grabado, como también el dibujo.

Si bien la artista efectuó desde el año 2009 varias exposiciones colectivas en diversas ciudades del país, ésta constituye su primera muestra individual.

“Siempre me gustó mucho dibujar, más que pintar. La figura femenina predomina en mis obras, porque naturalmente me sale dibujar rostros femeninos, porque son más estéticos y delicados. Se parecen mucho a mi rostro, me dijeron. En cambio, la figura masculina, si no es porque me encargan retratarlas, no aparecen en general en mis cuadros“, confesó Paz, quien agregó: “Cuando intento pintar cara de hombres, siempre terminan siendo mujeres. Mutan y se hacen mujeres”.

La pintora reconoce que no plasma ningún boceto al comenzar con sus obras, y que no tiene ninguna idea planificada; por el contrario, dice que tiene ‘una idea muy vaga’ que va transformando a medida que avanza con el trabajo.

“Pintar me lleva mucho tiempo, sobre todo el manejo de los colores.

Mis dibujos tienen mucho trabajo de línea, pero en las pinturas no se notan tanto”, aclaró la artista.

Por otra parte, Paz comentó que la temática de la exposición se basa en momentos personales de introspección. “Toda la conexión se plasma cuando uno mismo se encuentra. Plasmo las respuestas de las preguntas básicas de vida, como por ejemplo: ¿cuál es el sentido de la vida, de la existencia?, explicó. Últimamente, la artista trabaja con una técnica de calados de papel con formas orgánicas, que se relacionan, según ella, con todo el entretejido de emociones y pensamientos que las personas tienen adentro de su ser, y al mismo tiempo, estas formas orgánicas representan a la naturaleza.

“Nunca dejamos de ser parte de la naturaleza, y estamos totalmente conectados. Los sentimientos de los hombres son todos iguales, más allá de las diferencias”, aseguró la creativa.

Para llevar a cabo sus obras, la artista utiliza diversas herramientas que otorgan relieve a los trabajos, tales como espátula, hisopos, trapos, peines, entre otros.

“Mis obras tienen un hilo conector. Las caras de las mujeres tienen un estilo único”, contó Angelina.

Como profesora de pintura y grabado, Paz dicta clases de arte a niños de escolarización primaria, y reconoce que parte de sus deseos es dar cátedras en terciarios, don-

La artista plástica Angelina Paz inauguró el pasado sábado 6 de junio su primera exposición individual en la galería de arte Maika de Unquillo.

La muestra consta de pinturas y grabados que estarán exhibidos hasta el próximo 29 de junio. de podría desarrollar más actividades creativas con personas adultas también.

Anclaje en Sierras Chicas. Paz llega a Sierras Chicas a través de varias visitas a muestras artísticas de la región. Allí conoció a muchos artistas y comenzó a exponer junto a ellos en diferentes encuentros.

“Hay mucho movimiento de arte en Sierras Chicas”, comentó la pintora. “Me gusta observar la reacción de las personas cuando miran alguna de mis obras y puedo apreciar las diferentes sensaciones en distintas personas, porque cuando estoy en el taller, las obras te dan otras sensaciones, pero no se sabe qué reacciones provoca en el otro”.

“Pinto las caras de colores y no color piel, porque me gusta el impacto del color y lo que transmite”, remató la creativa.

Por último, Paz contó a este medio que parte de su proyecto es exponer en la provincia de Buenos Aires, y retomar las obras de grabado porque últimamente se dedicó a la pintura de forma exclusiva.

Introspección

natural