El Milenio 127

Visitanos en Facebook: Periódico El milenio El handball es su vida

Prestar atención

Crónica policial

El otoño de la vida

Luciana Luponio (15) jugadora cadete, vivió una intensa y enriquecedora experiencia deportiva al ser convocada por la Federación Cordobesa, para participar de los Torneos Argentinos de esta disciplina. Pág.12

Recomendaciones para identificar billetes falsos de alta denominación y saber cómo actuar en caso de recibir moneda apócrifa. Pág. 16

Una intensa semana con hechos delictivos y accidentes viales en Unquillo.

Un asalto a mano armada a plena luz del día y dos motociclistas heridos de gravedad al impactar con un interno de la empresa Intercórdoba. Pág. 14

Carlos Cerutti, escritor y comunicador serrano estrena nuevo poemario “Tardes de otoño”, un espacio de creación para abordar distintos aspectos de la tercera edad, con una marcada impronta autobiográfica. Pág.20

Periódico Regional de los Estudiantes. córdoba. Año 5. Número 127. noviembre de 2013 . publicación semanal.

Narcos y adicciones en la mira

[unquillo] El estacionamiento medido ya es una realidad en la ciudad y la prueba piloto comenzará a pocas semanas en algunas de las avenidas principales. Pág. 6

[mendiolaza] “Unidos por Javito Gotta Corral” continúa con acciones solidarias para ayudar a otras familias de la región. En pocos días entregarán elementos de rehabilitación al Hospital Infantil. Pág. 8

[salsipuedes] Se llevó a cabo la segunda etapa de elaboración de un mapa de riesgos local para prevenir y dar respuesta a fenómenos extremos naturales o tecnológicos. El proyecto es organizado por el municipio junto a la UNC. Pág. 5

Frente al avance del narcotráfico en el país, los sacerdotes de Sierras Chicas se posicionan. Creen que lo que se hace es poco y que faltan políticas de prevención. Págs. 2, 3 y 4

[villa allende] La reconocida organización TED, que organiza eventos mundiales bajo el lema “Ideas que vale la pena difundir”, desembarcó en la villa con sus características charlas y congresos de formato corto. Pág. 5

[la región] [ sociedad ]

“S

i la dirigencia política y social no toma medidas urgentes, costará mucho tiempo y mucha sangre erradicar estas mafias que han ido ganando cada vez más espacio”, dice en uno de sus puntos más duros el documento emitido por el episcopado argentino.

Se trata de un texto que advierte sobre el avance del narcotráfico del país, señalando la complicidad de algunos dirigentes del poder político, judicial y policial. Consensuado por un centenar de obispos en la 106 Asamblea Plenaria del Episcopado argentino, el documento marca la desprotección de las fronteras y critica la demora en la dotación de radares, entre otras cuestiones.

José María Arancedo, presidente de la Conferencia Episcopal Argentina, advirtió que el país ya no es “un lugar de paso, sino de consumo” y cuestionó la ausencia del Estado en la implementación de políticas orientadas a la contención del adicto y a la desarticulación de bandas narco.

Haciéndose eco del reclamo de la Iglesia, la Corte Suprema de Justicia pidió adoptar medidas urgentes en relación al narcotráfico en el norte, para lo cual solicitó a la Magistratura y al Ministerio de Justicia y de Derechos Humanos que tomen las medidas sugeridas por jueces de Salta, Tucumán y Jujuy.

Por su parte, diputados nacionales e intendentes de la oposición se sumaron a los cuestionamientos hacia las políticas del Gobierno Nacional, argumentando que se vende droga en cualquier esquina, que Argentina ya no es un país de tránsito sino productor y que la ausencia de controles posibilitó el ingreso de

El secretario de Seguridad de la Nación abrió el debate acerca de la despenalización de la marihuana.

El narcotráfico, en el ojo de la tormenta El episcopado argentino denunció el avance del narcotráfico y cuestionó las políticas implementadas desde el Estado. La Corte Suprema y varios funcionarios se sumaron al reclamo. El Gobierno nacional salió a responder las críticas. droga que se procesa y exporta desde aquí.

Las respuestas del kirchnerismo. Ante las críticas, el primero en salir al cruce fue Sergio Berni, secretario de Seguridad de la Nación.

Dijo que la lucha contra el narcotráfico es “bastante eficiente” y que las fronteras están cuidadas, al tiempo que destacó que en lo que va del año detuvieron a 5700 traficantes.

Opinó que la lucha tradicional, tal como se ha planteado en los últimos años, fracasó en todo el mundo. Asimismo, agregó que es “digna de estudiar” la despenalización de la marihuana.

Julio Alak, ministro de Justicia, sostuvo que la lucha es intensa pero que “el enemigo es poderoso” y Agustín Rossi, ministro de Defensa, destacó el trabajo que se viene realizando desde 2004 con el plan

2 | EL MILENIO | noviembre 2013

Puntos destacados del documento episcopal Estas son algunas de las principales cuestiones que plantea la Iglesia acerca de problemática de la droga a nivel nacional.

- La sociedad vive con dolor y preocupación el crecimiento del narcotráfico en nuestro país.

- Escuchamos decir que a esta situación se ha llegado con la complicidad y la corrupción de algunos dirigentes. La sociedad a menudo sospecha que miembros de fuerzas de seguridad, funcionarios de la justicia y políticos colaboran con los grupos mafiosos.

Pero también es cómplice quien pudiendo hacer algo “mira para otro lado”.

- Si la dirigencia política y social no toma medidas urgentes, costará mucho tiempo y mucha sangre erradicar estas mafias que han ido ganando cada vez más espacio.

- El poder de corrupción y extorsión de los grupos

criminales es grande. Pero no es verdad que “nada se puede hacer”.

- Perseguir el delito es tarea exclusiva del Estado.

Recogemos también la preocupación por la desprotección de nuestras fronteras y por la demora en dotar de adecuados sistemas de radar a las zonas más vulnerables. Lamentamos que el organismo del Estado dedicado a coordinar las políticas en esta materia (SEDRONAR) lleve tantos meses sin tener su responsable designado. - Muchos centros educativos, clubes barriales y ONG colaboran en la educación, prevención y asistencia a las víctimas. Reconocemos la ardua tarea que se desarrolla desde la Iglesia. No obstante, como obispos somos conscientes de que no hemos sido suficientemente eficaces en promover una pastoral que convoque y contenga a los adolescentes y jóvenes.

de radarización, al tiempo que consideró a la ley de derribo como una “pena de muerte sin procedimiento judicial previo”.

Juan Manuel Abal Medina, jefe de Gabinete, hizo énfasis en el trabajo en conjunto con la Justicia para contribuir a solucionar el problema y afirmó que la policía es activa y que están yendo a fondo, con los “pesos pesados”.

Desde el Ministerio de Seguridad, Arturo Puricelli reconoció que el accionar del Gobierno “no alcanza” porque el crecimiento del narcotráfico “es muy grande” y la frontera es “permeable”. Sin embargo, aseguró que se realiza un gran esfuerzo y que los recursos destinados a la lucha se multiplicaron en los últimos años.

A nivel provincial. Mientras el escándalo por los supuestos narcopolicías sigue dando que hablar en Córdoba, el gobernador José Manuel de la Sota adhirió a la postura de la Iglesia y lanzó una serie de tuis diciendo que las fronteras del país “son un colador” y que “no hay lugar para distraídos”.

Además, consideró que al ser un problema nacional, es “responsabilidad de todos” combatir el flagelo de la droga. Ante el cuestionamiento de Berni sobre el accionar de policías provinciales como Córdoba y Santa Fe (a las que acusó de ser “parte del problema y no de la solución”), pidió “despartidizar” la lucha y se mostró a favor de una ley de derribo y de radarizar las fronteras.

DIRECTOR Guillermo Risso - IMAGEN Y COMUNICACIÓN Rubén Barboza - REDACCIÓN Florencia Vigilante, Florencia Giolito, Vanesa Del Castillo.

DIAGRAMACIÓN 5/5 comunicación - FOTOGRAFÍA Eduardo Parrau - CORRECCIÓN Marta Parisi .

Año 5. Número 127. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022.

Tirada: 5.000 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza y Río Ceballos. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424

[la región] [ sociedad ]

E

Con la mirada en lo local. “El flagelo está en todas partes, porque el tema son los intereses. No va a ser tan sencillo encontrar a aquellas personas que pueden estar favoreciendo esto, porque si hay mucho dinero de por medio nadie va a hablar”, aclaró Marto.

Sin especificar demasiado, Almada opinó que en los fenómenos sociales todos somos factores, “algunos en forma positiva y otros en forma negativa” y que el documento nos puede llevar a preguntarnos en qué medida somos cómplices del fenómeno de la droga.

Luis Eduardo Almada, cura de Mendiolaza.

La droga

en Sierras Chicas:

sin políticas claras Los curas locales se hicieron eco del documento sobre el narcotráfico emitido por el Episcopado y analizaron la situación en las localidades del cordón serrano.

“En Unquillo se consume droga, eso es indiscutible. Bastante difundido está incluso”, lanzó Vottero.

Y agregó que hay “una especie de vista gorda” en muchas cosas, en relación a las falencias en la seguridad y en el control del país.

Desde Río Ceballos y Salsipuedes, Cervato y Viola indicaron que la situación en la región no escapa a la del resto de la provincia y de la nación, que a los jóvenes les resulta fácil conseguir sustancias adictivas y que como curas constatan muchos problemas de adicciones por los pedidos de ayuda de la gente.

“No hay una decisión política de trabajar en la prevención. Da la sensación de que todavía estamos mirando para otro lado. Un déficit es que no tenemos verdaderos centros de rehabilitación en nuestra zona”, dispararon. Y dijeron que se deben armar redes de prevención, concientización, tratamiento y denuncia.

Sigue en página 4 >

Daniel Alfredo Vottero, párroco de Unquillo.

3 | EL MILENIO | noviembre 2013

l posicionamiento de la Iglesia sobre el avance del narcotráfico en el país tuvo repercusiones en la región. Juan Carlos Marto, de Villa Allende; Luis Eduardo Almada, de Mendiolaza; Daniel Vottero, de Unquillo; y Martín Cervato y Pablo Viola, de Río Ceballos y Salsipuedes, fueron los párrocos consultados por El Milenio para brindar una perspectiva local acerca de la problemática.

En general, los curas destacaron cómo este tipo de documentos permite centrar la mirada social en ciertos ejes. “El documento siempre va a manifestar una gran preocupación de la Iglesia sobre los temas más urgentes de la realidad argentina. Es una luz, porque va a iluminar una situación para que la reflexionemos y para poder ayudar a los afectados”, opinó Marto.

Almada, por su parte, manifestó que la Iglesia debe vivir las realidades humanas, políticas y sociales, y que una de ellas es flagelo de la droga. “En el documento ha habido un primer paso, un señalamiento: ‘Señores, aquí tenemos la droga. Tenemos que abrir los ojos’”, expresó y agregó que “ahora viene lo difícil”, que es encontrar “la metodología para solucionar el problema”.

Asimismo, y consultado por la toma de posición de la Iglesia en medio de los escándalos por los supuestos “narcopolicías” a nivel provincial, Vottero sostuvo que el problema de la droga es una realidad que se da en todo el país y que no cree que el documento se haya publicado a partir de las acusaciones que hubo en la Provincia. “El escándalo está en investigación, muchas cosas se dicen de más y muchas cosas también se tapan, eso lo va a resolver el juez”, dijo.

Desde un ángulo similar, Cervato y Viola señalaron que lo que pasa en Córdoba “es un síntoma” de lo que pasa a nivel nacional, y que al documento hay que interpretarlo “en el contexto de ‘muchos actores sociales’ que por acción u omisión se han hecho cómplices de los mercaderes de la muerte”.

[la región] [ sociedad ]

“Es poco lo que hay”. En relación a los roles que deben asumir las instituciones para enfrentar la problemática, los párrocos coincidieron en que el trabajo de la Iglesia no alcanza y llamaron a la colaboración de toda la sociedad.

Así, Marto argumentó que la familia es la primera que tiene que estar atenta a lo que pasa en su casa, porque muchas veces los padres no saben “dónde andan” o “qué hacen” sus hijos. Asimismo, consideró que el Estado está fallando porque son tantos los intereses en juego que “ellos mismos permiten” que entre la droga.

“La Iglesia va haciendo cosas, pero siempre es poco frente a todo lo que hay que afrontar”, reconoció.

Y comentó que en la zona hay chicos que se reúnen con un diácono y acompañan a las familias de aquellos que quieren dejar las drogas y que él mismo confiesa a jóvenes que luchan para salir, pero que “les cuesta enormemente” porque “su lucidez no es la misma”.

Desde Mendiolaza, Almada manifestó que todos tenemos que asumir “una tarea de atención” y hacer que la gente tome conciencia del valor de la vida humana. Además, contó que si bien no hay en la localidad un área específica dentro de la Iglesia dedicada a abordar la temática, existen conversaciones o charlas a través de las que busca brindar solución.

“Creo que es necesaria una mayor conciencia social de que la droga es un flagelo. El documento pide un mayor compromiso de parte de todos los cristianos para animarse a hablar, para acompañar”, afirmó Vottero.

Y comentó que en las parroquias de Sierras Chicas cuestan un poco

Martín Cervato, presbítero de Río Ceballos y Salsipuedes.

algunas cosas pero se está trabajando con un interesante grupo de jóvenes. En particular, trataron el tema de adicciones en encuentros hace algunos años y los chicos más allegados a la Iglesia hicieron “algún intento” para involucrarse pero “no es fácil”.

Cervato y Viola señalaron que la Iglesia está desarrollando en el país una Pastoral de Adicciones para promover la concientización, prevención, tratamiento y denuncia.

En Río Ceballos y Salsipuedes trabajan con una red de prevención en escuelas, con centros de estudiantes, municipios y otros actores sociales. Además, en la parroquia de Río Ceballos iniciaron un servicio de escucha y orientación para personas con adicciones y familiares.

“Evidentemente la magnitud del problema nos hace sentir que es poco lo que hay, pero así como la Iglesia se está haciendo la pregunta, por qué no pensar que otras instituciones también se la pueden

4 | EL MILENIO | noviembre 2013

Juan Carlos Marto, párroco de Villa Allende.

hacer”, reflexionaron.

Y agregaron: “Los comercios de la zona ¿qué hacen para no venderle alcohol a los adolescentes?

Los medios de comunicación ¿hasta cuándo va a seguir mirando el problema desde el balcón y se van a

comprometer con el tema? ¿Hasta cuándo van a seguir promoviendo la cultura del sinsentido y la idiotez?

Todos podemos hacer algo. Es cuestión de decidirse y unirse a otros con criterios comunes y horizontes claros”.

La polémica de la despenalización Un aspecto ineludible en la problemática del narcotráfico, y que divide las aguas a nivel mundial, es la despenalización del consumo personal de drogas. Recientemente, se expresó desde Nación que este es un tema “digno de estudiar”, ya que los métodos convencionales han fracasado en todo el mundo.

En este contexto, los curas de Sierras Chicas compartieron sus perspectivas. “¿Por qué vamos a legalizar la destrucción de la persona?”, se preguntó Marto, al tiempo que manifestó que el flagelo de la droga no lleva simplemente a la muerte sino a que la persona no sea “dueña de sí misma” al perder la conciencia. “Si mata o si roba para tener y seguir consumiendo, no le interesa porque está sumergido en su propio sentimiento”, expresó.

Más moderado, Almada afirmó que el tema está en estudio y que no hay una posición tomada. “Si se llegara a

constatar que (la legalización) contrarresta la droga, puede ser beneficioso. Ahora, si se constata que provoca y facilita el consumo, entonces la Iglesia tiene que decir ‘No’”, afirmó.

“La droga es dañina. Al legalizar la tenencia se legaliza también el tráfico, porque la droga no va a salir del aire ni va a haber una pequeña producción familiar, más hoy que las drogas son químicas”, argumentó Vottero. Y disparó: “Legalizar el consumo personal es una mentira”.

Finalmente, Cervato y Viola aclararon que la postura de la Iglesia no es “en contra de…” sino “a favor de la persona” y que no busca criminalizar al adicto pero tampoco está de acuerdo en cómo se plantea la cuestión. “Es falso creer que despenalizar tal o cual sustancia va a solucionar el problema de la adicción; seguirá estando si no acertamos en las verdaderas causas y buscamos las verdaderas soluciones”, aseguraron.

Y aportaron: “Necesitamos un sistema sanitario capaz de dar respuesta al tema del tratamiento y nuestros jóvenes necesitan claridad respecto de lo que les hace bien o les hace mal”.

[ actualidad ] Vecinos, Municipalidad y especialistas en la confección del mapa.

desembarca en la Villa La reconocida organización TED, que organiza eventos mundiales bajo el lema “Ideas que vale la pena difundir”, tiene representantes locales. Se trata de un grupo de aproximadamente 10 jóvenes, que realizarán TEDxVillaAllende en abril de 2014.

Por una comunidad

más segura El 10 de noviembre se llevó a cabo la segunda etapa de elaboración del Mapa de Riesgos local, que sirve para prevenir y dar respuesta a fenómenos extremos naturales o tecnológicos.

E

l sábado 10 de noviembre se realizó en la Biblioteca Ancón el 2° Taller de Mapas Dinámicos de Riesgos Múltiples y de Recursos Comunitarios de la localidad de Salsipuedes, un proyecto en conjunto de la Municipalidad y la Universidad Nacional de Córdoba.

El evento forma parte de una serie de encuentros que tienen como objetivo configurar un mapa dinámico, donde quedarán incorporados y analizados por zonas los riesgos naturales y los riesgos tecnológicos o inducidos por el hombre.

Así, mientras en el primer taller se delineó un pre-mapa de amenazas, es decir, de todos los eventos que se pueden producir y afectar a la población; en esta segunda etapa se abordaron temas de actualidad, relacionados a sequía, incendios, dengue, explosiones, etc., según explicó el Ing. Rubén Actis Danna, especialista en gestión del territorio y director de los encuentros.

El próximo paso consistirá en cuantificar esos riesgos con los que la población convive todos los días para empezar a gestionarlos. Esta cuantificación se realizará en base a la amenaza -incendios o inundaciones que pueden producir algún daño- y la vulnerabilidad -cómo está preparada la población ante ese

posible daño-, según sostuvo el especialista.

Cabe aclarar que los mapas de riesgos son gráficos o maquetas donde se identifican las áreas de la comunidad que resultarían afectadas ante un evento adverso. Se considera que son dinámicos porque son múltiples mapas donde se tienen en cuenta todos los riesgos y que varían a medida que varían las condiciones adversas.

Escudo múltiple. Como en toda localidad serrana, en Salsipuedes pueden reconocerse riesgos naturales - como incendios e inundaciones-; fenómenos producidos por el hombre –como el uso intensivo de agroquímicos cerca de una cuenca, basurales a cielo abierto, colapsos energéticos- y “sinergias de riesgo”cuando el desastre tecnológico es mayor al desastre natural-.

Todas estas situaciones quedarán plasmadas en el mapa, para el que se utilizarán tecnologías de tele-detección y Sistemas de Información Geográfica. Así, posibilitará disminuir la vulnerabilidad del entorno, registrar eventos que afectaron la localidad y compartir criterios entre autoridades, organizaciones y habitantes a la hora de tomar decisiones.

“Lo que hemos aprendido en estos últimos años con los eventos nacionales e internacionales es que no basta con un bombero o con personal de Defensa Civil, sino que tiene que haber otros grupos especializados. El trabajo transdisciplinario en estos mapas jerarquiza el conocimiento. Luego queda en los gobiernos locales ver cómo articulan y utilizan estas herramientas en sus planificaciones, pero esto les permite estar más informados”, concluyó el coordinador.

Como adelanto a esta jornada, y para dar a conocer a la ONG, a fines de noviembre llevarán a cabo dos charlas en la Casa de la Cultura municipal. La primera será el 21 y estará orientada a comerciantes de la localidad; mientras que la segunda, pensada para el 28, apuntará a estudiantes de quinto y sexto año de todos los colegios de la Villa interesados en participar.

Siguiendo el formato de TED, se presentarán oradores y habrá intervenciones de talleres culturales y stands destinados a la interacción entre los

www.facebook.com/TEDxVillaAllende Twitter: @TEDxVAllende Teléfono: 0351- 152299812

5 | EL MILENIO | noviembre 2013

[salsipuedes]

participantes.

Los organizadores creen que el intercambio de ideas “tiene el poder de cambiar vidas y actitudes”, a partir de lo cual buscan valorar personas y recursos de Villa Allende y construir una identidad local.

En este sentido, la intención es trascender el evento y conformar una comunidad “en la que las ideas sean la excusa principal para crear vínculos”, según explicaron.

Cabe aclarar que TED es conocida a nivel internacional por sus congresos y charlas de formato corto (menos de 19 minutos) sobre temáticas ligadas a las ciencias, arte, diseño, política, educación, cultura, negocios, tecnología, entre otros. Las charlas se transmiten por internet y luego se suben a www.ted. com de manera gratuita, como una forma de compartir conocimiento y estimular la creatividad.

[unquillo]

Peligro, poste

[ actualidad ]

Pronto se pondrá en vigencia con control humano el estacionamiento tarifado.

Permanencia máxima dos horas.

Se implementará el estacionamiento tarifado en el centro, como parte de una reorganización para descomprimir el tráfico en las principales arterias de la ciudad.

Pagar para

6 | EL MILENIO | noviembre 2013

E

estacionar

l estacionamiento medido finalmente llegó a Sierras Chicas y Unquillo será la primera localidad en aplicarlo, mediante ordenanza municipal y según lo confirmó el secretario de Gobierno, Marcos Mingorance, las acciones están orientadas a ponerlo en marcha antes de fin de año o a más tardar a comienzos de 2014.

Confirmado por Mingorance en conversación con este medio gráfico, se trata de un estacionamiento tarifado cuya hora tendrá un valor de cuatro pesos con una permanencia máxima de dos horas y una tolerancia de diez minutos, controlado por “naranjitas”.

En esta primera etapa de prueba se tomarán las calles comprendidas desde el ingreso por la Doble Avenida, siguiendo por avenida San Martín hasta la intersección con calle Spilimbergo. El estacionamiento tarifado de esta manera es parte de una planificación mayor del ordenamiento del tráfico de esta ciudad que ya ha superado los 22 mil habitantes.

Por ejemplo, se trabajará en los meses venideros en todo lo relacionado con la señalética horizontal y vertical indicativa de los espacios para el estacionamiento de motos, vehículos particulares, lugares reservados para estacionamiento de discapacitados y la demarcación de los ingresos y egresos de dependencias públicas e instituciones de salud y similares.

Hay que tener en cuenta que de acuerdo a lo adelantado

por el secretario de gobierno, en muchos tramos de avenida San Martín se establecerá una mano única de circulación, se tratará de evitar el giro hacia la izquierda lo que provocará a su vez el cambio de dirección de varias de las calles colaterales y se planteará a cada manzana como especies de rotondas, de retorno hacia las arterias principales.

Atentos a la posible resistencia de la población, según lo entienden desde el municipio, se abocarán en las siguientes semanas a un proceso de información y concientización de la comunidad a través de los agentes de Seguridad Ciudadana.

Por otra parte, según el secretario de gobierno, se intenta también cambiar algunos hábitos de la población, acostumbrándolos a estacionar en las calles laterales y provocando el ingreso al centro de a pié, como sucede por ejemplo en la capital cordobesa.

Una posible respuesta. Tarifar y acotar la permanencia de vehículos estacionados sobre todo en el casco céntrico, vendría a dar solución a un viejo y continuo reclamo de los comerciantes de la zona que ven en esta situación un escollo más al movimiento y comodidad de los potenciales clientes.

“Simple, al no poder estacionar, siguen de largo”, coincidieron muchos comerciantes y además sostuvieron que en su mayoría, los pocos lugares liberados para el estacionamiento son ocupados en horas tempranas

por los empleados municipales o de otras dependencias públicas o privadas y permanecen allí por el resto de la jornada. Tampoco lo ayuda el actual régimen que libera el estacionamiento durante la semana a partir de las 20 horas y los sábados a partir de las 14 horas, a contramano de los horarios comerciales.

Para que esto no suceda, Marcos Mingorance sostuvo que “se habilitará un playón específico para el estacionamiento de los empleados de la municipalidad” y además que ya se removió el estacionamiento de motos sobre la avenida.

Sin olvidar los parking. Los estacionamientos en la localidad ya tienen ordenanza 795/2013, que regula las Playas de Estacionamiento de automotores, moto vehículos y bicicletas que data de julio de este año y reglamenta cuestiones formales y legales de estos emprendimientos, algunos de los cuales ya estaban funcionando manera informal en sectores concurridos de la ciudad y se presentan como nuevas salidas comerciales o posibles inversiones.

La letra de la ordenanza contempla tanto las playas privadas de uso exclusivo de la empresa o comercio que la habilita-por ejemplo supermercados y clínicas-, así como también las playas privadas para el estacionamiento del público en general; habilitadas por lapso de tres años. Hasta el momento no hay mayores novedades al respecto.

Numerosos vecinos de la localidad y en particular de los barrios aledaños a la planta de reciclaje de basura del municipio, hicieron llegar sus reclamos a los medios, Epec, Telecom y al municipio e incluso radicaron una denuncia policial en este sentido, a raíz de la peligrosidad que revisten estos postes que desde hace tiempo son objeto queja y que en las últimas jornadas –a causa de las abundantes lluvias-, cedieron aún más.

El temor de los vecinos radica en el “efecto dominó” que puede causar la caída de uno de ellos, sobre una calzada tan transitada como lo es esta colectora a la autovía Agustín Tosco.

Ernesto Grillone, de Obras Públicas del municipio informó a El Milenio que tanto este como otros postes, pertenecen a la empresa Telecom y ya se han radicado varios reclamos al respecto, sin respuesta positiva alguna. Es por ello que el mismo día lunes 11, personal municipal intervino cortando uno de los postes en mal estado.

Según comentó Grillone, estos postes no tienen mucha vejez ya que fueron colocados con las obras de las 92 casas de barrio La Bancaria y actualmente se encuentran sobre la línea de trazado de la fututa obra de pavimentación de la colectora (marcada por Vialidad Provincial), al igual que unos de la empresa Epec.

El responsable de Obras Públicas sostuvo que “a la empresa Telecom ya no le interesa este tipo de telefonía manejada por cables, entonces no responden a los reclamos y un municipio pobre como el nuestro se tiene que hacer cargo de removerlos”.

[ Actualidad ] [cabana]

Jineteada reprogramada

El mercado inmobiliario el programa de Nación “Procrear”, lo que ha comenzado a movilizar un poco más el mercado inmobiliario con los titulares que han sido favorecidos a través de los sorteos; pero muchas veces los lotes que manejan las inmobiliarias locales no dan con los requisitos del programa (son por lo general de mayor valor al estipulado).

En relación específica a los alquileres comerciales por tres años, la experiencia de la inmobiliaria indica que en cuanto a los costos la base son 2.500 pesos en el casco céntrico y que con mayores dificultades los comerciantes intentan sostenerlos, aunque sea con retrasos en las mensualidades o inclusive punitorios.

“El rubro de cada comercio no es lo mismo que hace cinco años atrás, pero la gente trata de mantener el local, aunque cuesta un poco más pagar el alquiler y uno tiene también un poco más de tolerancia, no es que a uno solo le afecto la economía”, comentó Pesasi.

ESTUDIO JURIDICO AMONDARAY & ASOC.

Diego O. Amondaray Abogado Matrícula 1-37576 Colegio de Abogados de Córdoba.

P

or las inclemencias climáticas del pasado fin de semana, se reprogramó la 48 edición de la Gran Jineteada de Cabana para este sábado 16 del corriente; zonal clasificatoria rumbo a Jesús María. Gerardo Murùa organizador del evento, dio a conocer a este medio gráfico que se mantendrá todo el cronograma de la fecha anterior, con un cambio de horario en las actividades que darán comienzo en horas de la mañana del sábado.

A partir de las 10.30 horas el tradicional desfile de Agrupaciones Gauchas, para continuar a las 13 horas con el izamiento del Pabellón Nacional, más tarde a las 14 horas en el predio del Cen-

tro Vecinal el campeonato de destrezas gauchas y por último programado para las 19 horas el comienzo de las jineteadas.

Según lo explicó Murùa, el adelantamiento en los horarios de las actividades se debió a que los tres finalistas de la jineteada deberán concurrir al día siguiente, domingo 17, a la final en el predio 20 de Junio en Camino a 60 cuadras, de la capital cordobesa.

Desde la organización se hizo llegar a toda la comunidad disculpas por la suspensión del evento y se los invita nuevamente para disfrutar de este típico encuentro este sábado, a partir de las 10.30 horas.

Asesoramiento Personalizado.

No firmamos poder.

Transparencia y pasión por nuestro trabajo.

Responsabilidad, seriedad y conocimiento.

Caseros 344 Piso 2 Of. 17 . Córdoba Capital Teléfono estudio 0351- 4385734 / Móvil 24 hs. 0351-158080420 / 0351-156596998 Salsipuedes: Chacabuco esquina Lavalle - Solicitar previamente entrevista día y hora.

7 | EL MILENIO | noviembre 2013

E

l aumento de los alquileres en Unquillo y zonas aledañas escaló entre un 25 y 30 por ciento anual acompañando la inflación general del país, a ello se le suman situaciones de retraso en el pago de las mensualidades –sobre todo de los locales comerciales– producto de la notoria caída en las ventas.

Por otra parte, en este rubro se vive una situación ambivalente entre los dueños que retiran momentáneamente propiedades y lotes de la venta y se aferran a este bien material esperando un guiño de repunte en la economía y los que apuestan a la venta en busca de nuevos negocios o en la posibilidad de reinvertir en otros emprendimientos.

De todos modos, cabe destacar que muchas de las potenciales operaciones sobre terrenos o propiedades en la región se ven abortadas por la falta de factibilidad de agua, un problema sin resolución hasta el momento en el cordón serrano.

Griselda Pesasi, encargada de una reconocida inmobiliaria de la localidad, apuntó al respecto: “Cabana que era muy buscada, ahora no tiene ningún servicio y por ello perdimos muchos lotes, si bien está la red de la cooperativa, no están habilitando nuevos usuarios y medidores. Entonces el agua frena emprendimientos, no tanto para el que alquila –que ya tiene agua hoy y sabe que la tiene que administrarsino para la gente que quiere comprar el lote para edificar. El agua es fundamental, es un problema”. En el mismo sentido, la falta de gas natural, en la mayoría de los posibles casos de venta o alquiler, no es un factor determinante, como lo es el agua y los gastos de una perforación en los que tiene que pensar el futuro propietario.

Otra situación nueva se da con

[mendiolaza] [ Sociedad ]

Foto de archivo. Javito en plena cruzada solidaria. Hoy “Unidos por Javito” intenta seguir ayudando a otras familias e instituciones.

Solidaridad que se paga con “Unidos por Javito”, continúa su campaña solidaria ayudando a otras familias de las sierras y a la sala de rehabilitación del Hospital de Niños.

8 | EL MILENIO | noviembre 2013

[unquillo]

Trabajando por el autismo

T

al como lo prometió la familia Gotta Corral, desde antes de emprender su largo viaje rumbo a Bangkok, al regreso sus energías se concentraron en seguir colaborando con todos aquellos que necesitaran una ayuda económica o apoyo para realizar trámites por cuestiones de salud o afrontar una cruzada como la vivenciada por esta familia de Mendiolaza.

Sin ir más lejos, la semana próxima se concretará la entrega de numerosos materiales de rehabilitación a la sala que concurre a diario Javier para su tratamiento. “Tratamos de hacer acciones que ayuden indirectamente a muchas personas, por ello estamos adquiriendo muchos elementos que le hacen falta a la Sala de Rehabilitación Neuroinfantil del hospital. Escalera de rehabilitación, pelotas grandes, rolos, sillas pequeñas, elementos para motricidad fina como juegos y rompecabezas”, detalló Mónica Corral, mamá de Javier.

Otra de las ideas proyectadas desde “Unidos por Javito”, pero para el año próximo, es la ampliación de esta sala que actualmente tiene una lista de espera de 60 niños para ingresar a realizar los tratamientos de rehabilitación.

Los Gotta Corral y los Benavidez. También, la familia Gotta Corral se puso en contacto semanas atrás con los padres de Agostina Benavidez, la niña de cuatro años oriunda de Río Ceballos –que actualmente reside en Unquilloque padece Broncomalasia y precisa de un transplante bipulmonar. “Agostina necesitaba hacerse muchos estudios como radiografías y tomografías y estuvimos a la par de ellos para conseguir todo y la medicación y los antibióticos que precisó para curarse de una neumonía y ahora también le conseguimos y compramos los medicamentos que ellos no lograban conseguir, después que viajaron al Hospital Gutiérrez de Buenos Ai-

Carina Frías y Marianela Acevedo, mamás de jóvenes y niños diagnosticados con TGD (Trastorno Generalizado del Desarrollo), vienen organizando desde el mes de junio de este año ferias americanas y liquidaciones de indumentaria y objetos que reciben en forma de donaciones, con la finalidad de acercar a toda la comunidad de Sierras Chicas charlas informativas y talleres que aborden el autismo desde un enfoque biomédico alternativo.

Esta feria instalada en el playón del edificio municipal –que permaneció abierta de 9 a 18 horas el martes y miércoles pasado – y que se repetirá el próximo lunes 25 de noviembre (feriado) en el

res”, comentó Mónica.

Por su parte, Silvana Álvarez, mamá de Agostina, contó que “la neumóloga de Buenos Aires le dio un nuevo tratamiento para mejorar la calidad de vida y tratar de recuperar el otro pulmón. Nos fue bien, es un tratamiento con medicación y deporte (natación) para enseñarle a respirar”, al tiempo que agregó: “Son nuevos medicamentos los que le recetaron y hay algunos que son muy difíciles de conseguir porque son importados. La familia Gotta Corral nos ayudó un montón a conseguirlos”.

Desde el núcleo familiar comentaron que Javier no toma medicamentos pero la mayoría de los niños sí, entonces ellos pueden colaborar con los trámites en las droguerías, así como también en la recolección de tapitas y la venta de rifas.

“La verdad que es lindo ayudar a otras familias. “Unidos por Javito” somos todos los que colaboraron, no es la familia Gotta Corral. Queremos hacer algo para nuestra zona y nos quedó una moto para sortear y ese va a ser el caballito de batalla (SIC) para poder obtener lo fondos que necesitamos”, concluyeron felices los padres de Javier.

Javito está muy bien. Javier volvió de Tailandia con una carpeta donde están todos los ejercicios e indicaciones de los médicos, nutricionistas, kinesiólogos, textos que se hicieron traducir y que fueron entregados a los profesionales que lo atienden en Córdoba para proseguir con el mismo plan de rehabilitación y según sus padres “sigue avanzando muchísimo”.

Hay que recordar que a Javier se le implantaron células madre que deben ir mimetizándose con las otras y aprendiendo su función, por lo que es muy importante la rehabilitación, como una forma de educar a las células, sobre todo en los seis primeros meses. “Todas las mañanas a rehabilitación hasta mediados de enero. Por la tarde también ejercicios en casa. Está cansado pero él se siente muy contento, ve los resultados y se siente más confiado”, sostuvo Mónica Corral.

mismo horario, le permitirá a estas familias poder costear los gastos de la tercera charla a realizarse en diciembre próximo, que contará con la presencia de la doctora Marcela Ronald (psiquiatra infanto juvenil, fitoterapeuta y médica especialista en Biomedicina), que desde hace tiempo lleva adelante tratamientos biomédicos en trastornos del espectro autista.

“Marianela comenzó hace dos años con la dieta en sus mellizos y yo hace un año y medio con mi hija de 24 años y a raíz de los progresos, empezamos a difundir y a tratar de ver como podíamos hacer de poder acercar acá a estos profesionales de Pibes ONG”, comentó Carina Frías.

Para mayor información: 0351-153935201 (Carina Frías).

[ actualidad ]

[la región]

No se sumaron a los cortes F

[río ceballos]

Sin mayores novedades Luego del cesanteo de más de 70 empleados temporarios del frigorífico Estancias del Sur del Sur en solo unos cuantos días, no se dieron a conocer públicamente mayores novedades después de la audiencia conciliatoria, llevada a cabo el jueves de la semana pasada y que contó con la presencia de la empresa de temporarios, autoridades del frigorífico y delegados de los operarios.

Solo se conoce -a través de los propios empleados de planta permanente- que no se han desvinculado más empleados en las últimas jornadas y que la actividad de la planta es mínima. Los hora-

rios de trabajo están sumamente disminuidos y solo se ajustan a la cantidad de animales que ingresen por faena. Por lo general se ingresa a las 4 de la mañana y es probable que ya para las 9 o las 11 horas, el personal se haya retirado o que se junten en una misma jornada laboral dos y tres días de faena.

La faena no supera los 200 animales y 30 para el cuarteo, solo algunos días de la semana, es por ello que han tomado fuerza algunos rumores que hablan del cierre de la planta desde el 15 de diciembre hasta por lo menos el 5 de enero.

inalmente los municipios de Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo, Saldán y La Calera dieron a conocer a través de sus intendentes la decisión de no implementar cortes programados en el servicio de red de agua potable de la región. Por lo que solo Río Ceballos continuará con su cronograma de interrupción del servicio a sus vecinos por 12 horas, los días martes y jueves en el horario de 18 a 6 horas, como lo viene realizando hace aproximadamente dos meses.

En general el argumento se sostiene en que “no lo consideran necesario en la actual coyuntura”, tal como lo expresara Daniel Salibi, intendente de Mendiolaza.

Pero no se debe dejar de lado que las últimas lluvias -que sumaron unos 195 milímetros-, solo

mitigaron en una pequeña proporción los más de cinco meses de intensa sequía de la región, que la crisis hídrica sigue en pié y que el abastecimiento de agua de Río Ceballos se limita solo al dique La Quebrada, espejo de agua sumamente reducido.

Sin fechas de finalización de las obras de la planta potabilizadora de La Calera y el recambio de caños entre Saldán -Villa Allende, las esperanzas solo se aferran a la habilitación de una toma una toma de agua, que llegará desde la planta potabilizadora de La Calera, en el barrio Bella Vista de Río Ceballos, sobre ruta E 53, para proveer a todo ese sector y cargar allí los camiones cisterna que llevan agua a Salsipuedes, la localidad más afectada por este tema.

Llovido sobre mojado. Así quedó la casa de la familia Luna de Salsipuedes, luego de las intensas lluvias registradas a fin de octubre.

Silvia vive con su marido en barrio Cerro del Sol, uno de los más castigados de los últimos meses. Los 30 centímetros de barro de frente de la casa y el agua y las cenizas que ingresaron a la vivienda, arruinando muebles, electrodomésticos y objetos a su paso, son solo los primeros efectos que pudieron palpar estos vecinos sobre la devastación de los terrenos y la vegetación calcinados por los incendio de setiembre último.

El agua corrió sin poder ser absorbida y arrastró las cenizas, provocando verdaderos aludes, en este caso uno cercano a las 22.30 y el otro después de media noche del viernes 1 de noviembre. Solo la pala mecánica del municipio pudo mover el barro, que tapó todo desagüe posible.

9 | EL MILENIO | noviembre 2013

* fotonota

[cáncer de próstata] [ salud ]

Una consulta a tiempo y la prevención, salvan vidas. En una población de 5 mil varones, 5 ó 10 pueden desarrollar tumores malignos. En la región no se hacen campañas de concientización.

E

10 | EL MILENIO | noviembre 2013

l cáncer de próstata es la segunda causa principal de muerte en los hombres después del cáncer de pulmón y aproximadamente uno de cada 36 hombres morirá por este mal.

En diálogo con el Urólogo del Sanatorio Privado Sierras Chicas Juan Valverde (MP 17939) abordamos esta patología que afecta a una alta población de pacientes masculinos.

El Milenio: Doctor Valverde, ¿el cáncer de próstata avisa a tiempo antes de convertirse en una enfermedad terminal?

Doctor Juan Valverde: “El cáncer de próstata avisa cuando se encuentra ya en un estadio avanzado, en sus comienzos no da ningún tipo de clínica ni de síntomas. El paciente se entera solamente haciendo los controles periódicos o anuales a partir de los 45 años”.

EM: Se sabe que más del 50 % de la población masculina tiene aumento prostático. Todos tienen riesgo de contraer el cáncer.

JV: “De cada 1.000 varones que les crece la próstata en algún momento de su vida uno o dos pueden desarrollar crecimientos malignos. Si tenemos una población de 5 mil varones, entonces tenemos una chance de tener unos 5 ó 10 cánceres de próstata… según las estadística esto es muy alto”.

EM. Con estos datos tan preocupantes como puede ser que por cuestiones como el falso pudor no se tome conciencia y no se hagan las consultas a tiempo.

Consultar al urólogo no debe ser motivo de pudor, hay que cambiar de actitud.

El falso pudor puede JV: “Evitar un examen por una cuestión de pudor puede resultar más dañino si en el cuerpo se esta desarrollando un cáncer de próstata. Las personas que tiene pudor por el tacto rectal, deben saber que un cáncer de próstata en tres años puede matar y antes sufrir fuertes dolores de hueso. Pero si esto se diagnostica a tiempo, el mal se puede tratar.

EM. Los hombres deben cambiar su forma de ver este problema y consultar.

JV. “ El hombre suele ser más esquivo a este tipo de examen, es esquivo por lo general a consultar a su médico de cabecera pero los que superan estas barreras del pudor lo hacen conscientes de que están mejorando su calidad de vida y esto al final puede ser mucho mejor

en el futuro”.

EM. Lamentablemente en nuestra región no se hacen tareas de prevención como las campañas gratuitas de “la semana de la próstata”, muy difundidas en General Deheza, Pilar, Río Segundo, Oncativo o en la Capital. Que resultado dan estas actividades preventivas.

JV. ”Las campañas son importantes ayuda a que la gente tome conciencia de esta enfermedad. Los médicos a veces no sabemos o no podemos transmitir esto por eso son importantes los medios de comunicación para que se sumen a estas campañas. Por lo general se difunde durante un mes y la gente se prepara para esa semana.

EM. Dan resultados pese a todos los miedos y pudores.

JV. “Claro con el tiempo la gente se acostumbra y toma confianza y conciencia de la importancia de la consulta. Muchos hombres después invitan a otros y consultan todos los años. Hasta las esposas toman se ponen al frente y son ellas las que mandan a sus maridos al examen.

EM. Cómo se implementan en esas localidades estas campañas.

JV: Es muy simple, por lo general las campañas para varones de entre 40 y 80 años se hacen a través de las cooperadoras de los hospitales municipales que cobran un bono contribución por lo general de 40 ó 50 pesos, sólo para el que lo pueda pagar. En caso de necesitar laboratorio eso corre por cuenta de la obras social del paciente. No todos los pacientes que consultan necesitaran laboratorio” EM. Haciendo la consulta a tiem-

El cáncer de próstata se puede prevenir antes que sea una enfermedad terminal.

po se baja el índice de mortalidad.

JV. “Efectivamente quince años atrás el cáncer de próstata era la primera causa de muerte en el varón pero hoy con la prevención y el tratamiento precoz se registra un alto índice de curación”.

EM. Los tumores en varones jóvenes son más o menos dañinos.

JV. “Generalmente los canceres se presentan en varones mayores de 50 años. Con el diagnostico moderno se detectan canceres a partir de los 40 años. Pero hay que saber que cuanto más joven es el varón, más agresivos son los tumores. Los tumores en hombres de 70 años se tratan y se pueden curar pero si son menores los más jóvenes tiene más daños por la agresividad.

EM. ¿Muchos aprovechan esta visita al urólogo para hacer otras consultas no?

JV. “Si durante las campañas de próstata muchos pacientes aprovechan para consultar sobre otros problemas como las difusiones sexuales y otras dificultades genitales. Es un buen momento para sacarse todas las dudas que a muchos hombres preocupan pero no consultan por diferentes motivos de personalidad.

[mendiolaza] [empresas ]

La responsabilidad, la prolijidad y la eficiencia ya son marcas registradas en esta feria de garage que aumenta stock y amplía su horario de atención al público.

M

ás días, más horas y más oportunidades de compra son la novedad en esta tienda que no para de crecer y se hace fuerte en la región.

En su cálido y espacioso salón de ventas innumerables y valiosos productos se exponen a precios increíbles.

La Feria es un verdadero mercado de oportunidades y sus productos son una tentación para los que buscan comprar algún objeto con garantía de buena calidad.

Ropa de primeras marcas y de segunda mano, zapatos, muebles de estilo, muebles modernos, juegos de loza, artículos del hogar, obras de arte en general, juguetes, etc; de todo se puede encontrar en La Tradicional Esquina de Mendiolaza.

Los horarios se acomodan a todos los gustos y se la puede visitar de martes a sábado de 9:30 a 13.30 y los Miércoles y Viernes en doble turno por la mañana y por la tarde 17:30 a 20:00 hs.

Público más exigente. Como se sabe las ferias de garage son tendencia en las nuevas costumbres del mercado.

Sin embargo no todos están especializados en este negocio. En muchas ferias manda la informalidad dejando librado a la suerte de cada cliente la estrategia de compra. Esto puede ser favorable o no, dependerá mucho del tipo de cliente. Se sabe que no es fácil encontrar algo de segunda mano que deje totalmente conforme al que lo quiere comprar.

En este sentido en La Tradicional Esquina de Mendiolaza se esmeran para que los clientes siempre reciban atención personalizada y además tengan el asesoramiento correcto para que encuentren el producto buscado a un precio justo en un tiempo razonable.

Aquí saben que es hora de cam-

La Tradicional Esquina de Mendiolaza , feria de garaje con estilo propio.

La Tradicional

de Mendiolaza biar. Los clientes exigen cada vez más y mejores productos y para garantizar esta alta demanda es necesario trabajar con mucha responsabilidad, tratando de elegir objetos que aunque sean de segunda mano y ya estén en desuso todavía resulten atractivos y muy útiles para otros consumidores.

En este sentido quienes sean capaces de garantizar calidad se pondrán en ventaja sobre los que improvisan y descuidan los míni-

mos detalles.

Para la gente de La Esquina Tradicional de Mendiolaza está claro que mientras más transparente y prolija sea la tasación habrá más clientes amigos de la tienda.

Otro aspecto fuerte de esta fe-

ria son los convenios de responsabilidad y seriedad con la que se acuerdan las consignaciones de los productos que enriquecen la amplia oferta del local y que permiten dejar satisfechos tanto al vendedor como al comprador.

Hay que saber que en estos casos el primero se está desprendiendo de un bien que acuño por mucho tiempo y que cuidó con esmero y desea que el comprador valore y pague por este cuidado especial.

Sin dudas el mercado de la feria de garaje está cada vez más atractivo y ya son muchos los que disfrutan de innumerables bienes y productos de primera calidad adquiridos a precios justos y razonables.

El espíritu aventurero de RAPSODIA abre caminos, recorre ciudades y culturas e imprime su sello indeleble en el NOMAD FESTIVAL; se trata de una saga de eventos que reflejan la esencia de la marca. Durante octubre, noviembre y diciembre el NOMAD FESTIVAL migrará a Buenos Aires, Córdoba, Mendoza y Rosario -de la mano de ICBC.- e inundará de música y color las tiendas RAPSODIA.

Fanáticas y embajadoras de la marca disfrutarán de juegos, djs, música en vivo y tragos en el marco del festival.

Además, podrán probar su suerte con la lotería de premios: pashminas, pulseras, aros, órdenes de compra o looks completos Rapsodia. Las más osadas podrán hacerse trenzas con apliques de plumas y flores y sacarse fotos con el adn ecléctico de la propuesta.

11 | EL MILENIO | noviembre 2013

* NOMAD FESTIVAL- AROUND & AROUND

[unquillo] [ deportes ] Luciana Luponio es una de las alumnas del IENM que se destaca deportivamente .

12 | EL MILENIO | noviembre 2013

L

a joven Luciana con sólo tres años de experiencia en esta disciplina ha logrado desarrollar la habilidad necesaria para destacarse gracias al empeño y dedicación e impulsada por un gran afecto al hándbol.

Aunque vive en Unquillo, decidió jugar en el club el Club Río Ceballos Handball, por aspirar a un mejor nivel y ampliar las posibilidades, ya que éste además de ser uno de los 10 federados en la provincia, cuenta con un prestigio indiscutido y es un semillero de buenas jugadoras.

De hecho y por ello, es que fue vista jugar y luego –a mitad de año- convocada para el pre-seleccionado cordobés junto a otras tres de sus compañeras de la categoría Cadetes; como otras dos de Menores.

Así pues, de un grupo de 40 adolescentes de toda la provincia fue superando instancias hasta quedar entre las 14 que representaron a Córdoba en los Torneos Argentinos de Selecciones Cadete Femenino y Masculino que concluyeron el pasado 2 de noviembre en Chapadmalal, Provincia de Buenos Aires. Ésta es sin dudas, la competencia más importante a nivel nacional y aunque la Federación Cordobesa de Handaball quedó tercera, significó para Luponio su primer podio en con este equipo. No obstante el nivel de exigencia consigo misma le llevó a confesar: “No tuvimos un buen torneo.

Se hace todos los años y cada vez es una selección nueva de chicas, este año nos convocaron para entrenar dos meses, así que espero quedar para el año que viene nuevamente”.

Las posiciones que suele ocupar en los equipos es de Lateral y Extremo La selección es otro equipo, yo estoy acostumbrada a mucha exigencia física en el club de Río Ceballos; pero son las mejores de todos los clubes, tenés que bancar el grupo y como juegan, me costó un poco pero en un mes de entrenamiento me acostumbré” comentó Luciana sobre su experiencia durante la etapa de preparación en la Federación Cordobesa.

Para esta deportista pasar a formar parte de ese grupo le implicó un entrenamiento aún más demandante que el que recibe por parte de sus apreciados entrenadores, Emanuel Huaiquil y Leonardo Saavedra, de Río Ceballos. “Con el club entreno cuatro días a la semana y con la selección los fines de semana también, en Alta Gracia, porque era la única cancha que teníamos, al hándbol no le dan nada”, sancionó. Por eso tuvo que dejar el gimnasio para poder entrenar e ir a la nutricionista para atender a todos los detalles.

* colaboradores

y esfuerzo La Unquillense Luciana Luponio de 15 años, fue convocada por la Federación Cordobesa de Hándbol y participó de los Torneos Argentinos de Selecciones en su categoría. Asegura que el hándbol es prioritario en su vida.

Sacrificio. “Sin sacrificio no voy a poder lograr nada, siempre sacrifiqué mucho por el Club y por la Selección, para mí el Club está primero, ahí es donde crezco y está

mi equipo. Yo defiendo a mi equipo y me lo tomo muy en serio al hándbol, mi compromiso es al cien por ciento”, aseveró Luponio.

La familia de la joven apoya su pasión y dedicación, de hecho su participación en la selección implicó un esfuerzo económico puesto que tuvieron que pagar todos los costos del viaje a Chapadmalal, “Ni la municipalidad, ni la provincia nos da nada. La Federación puso plata peor no alcanzo para todo”, explicó la deportista.

Cuanto al Club Río Ceballos Handball, que es municipal, Luponio detalló “Pagamos poco es para los profes porque el municipio les paga pero viven para entrenarnos y queremos que se sigan dedicando a nosotros sin tener que buscar otros trabajos. Entrenamos todos los días y somos seis categorías”.

Valentina Durando y Constanza Enriquez del IENM.

Como cualquier adolescente aficionada al deporte, Luciana lleva una vida atípica para su edad. “Me tengo que esforzar el doble porque entreno tarde, voy al colegio, después salgo a correr. Me pierdo muchísimas salidas, fiestas, conciertos mi vida social se limita bastante, pero no me arrepiento, porque yo elijo el hándbol” dijo Luponio confirmando su pasión que, entre otros sacrificios, la ha llevado a jugar el Torneo Argentino padeciendo tendinitis. A su vez, la preocupa profundamente la posibilidad de tener que interrumpir el entrenamiento por recomendación médica -como ya le ha ocurrido- y correr el riesgo de perderse partidos.

Perspectiva y proyectos Haber integrado el equipo de la Federación Cordobesa de Hándbol le abre a Luciana Luponio ciertas puertas dentro de las que ella tiene como objetivo la Selección nacional; “sería re lindo y todavía puedo como Cadete y después como Juvenil también, pero tengo que trabajar mucho sin ilusionarme. No me imagino, pero me encantaría”.

Cuanto a sus anhelos a futuro, al margen de ser muy joven aún, reconoce que le encantaría poder hacer de su pasión una carrera deportiva rentable, sin embargo, considera que “En Argentina no hay

posibilidades, podes jugar en selección nacional pero no te pagan. Espero poder ir a probarme a Europa, allá el hándbol es importante”.

De cualquier manera, la destacada deportista asume que nota un crecimiento en ésta disciplina perceptible en la creciente cantidad de equipos federados. “Estoy convencida de que a medida que más chicos se inclinen a practicar hándbol va a ser mejor para que podamos crecer y ser lo que realmente queremos. Por eso, invito a que se sumen porque es muy lindo el deporte, es como ser parte de una familia grande” concluyó Luciana.

[la región]

[viaje educativo] [ educación ]

Ecos itálicos Regresaron los 10 alumnos del IENM y el IMVA que realizaron un intercambio cultural a Italia.

La corresponsal de Cadena 3 en Miami, Estados Unidos, estuvo en Unquillo y Villa Allende presentando el Cd “Yogamusic” y dictando sus talleres en el IENM e IMVA.

E

n una presentación interactiva para bailar, cantar, respira y compartir en familia que combina técnicas alternativas y especiales para padres y maestros, basadas en el yoga y la música; Cynthia Zak -periodista, escritora, maestra de yoga y música- visitó la semana pasada las escuelas de la Fundación Unquillo Nuevo Milenio.

En agosto de 2012 ya había estado en la región presentando su libro "El maestro eres tú" que se complementa con el disco que la trajo al país en esta ocasión, con el objetivo de lograr que los niños estén más atentos en la escuela y lidien mejor con sus emociones, combinando música lúdica y ejercicios de yoga. “El año pasado tuvimos una linda experiencia en las Sierras Chicas, que superó todas las expectativas; ahora sacamos el disco y aunque está pensado para las clases, al verlo en acción no sé hasta dónde puede llegar”; comentó Zak. Carolina Pesasi, representante legal del IENM señaló: “Tuvimos la inquietud de convocarla a través del “Cabildo abierto de género” –que organiza sus eventos en la región- con la idea de darle a los docentes herramientas alternativas a la hora de enfrentarse a las aulas diariamente. Las técnicas que propone Cynthia repercuten por un lado, en la autoestima de los alumnos y por otro, en los niveles de agresividad que se pueden percibir en las aulas o recreos, por lo que creemos que pueden beneficiar la relación entre maestros y alumnos”.

La responsable del sistema Yogamusic explicó sobre la iniciativa: “Son muchos años de meterme en grupos, clases, escuelas, diferentes tradiciones espirituales y a eso lo he empezado a bajar al universo de los chicos y maestras. Es

Cynthia Zak adelantó que 2014 la traerá con formación para que los maestros apliquen en las aulas -talleres para los que gestionan el puntaje docente- además de su nuevo libro.

un método simple pero poderoso”. La propuesta consiste en que los alumnos experimenten dicho sistema y las maestras puedan percibir como responden; así mostrar de una manera concreta como usar estas técnicas, para respiración, relajación, activar energía y cambiar el humor.

Ambos encuentros –en Villa Allende y Unquillo- participaron los niveles primarios, al respecto Cynthia comentó: “Se portaron muy bien, las maestras se sorprendieron por cómo este sistema mantiene el grupo en control y concentrado en la actividad; todos se quedaron muy interesados, estoy segura que lo van a aplicar”. Y Carolina Pesasi agregó: “La experiencia fue muy linda, los alumnos participaron muy contentos. Estas técnicas significan cambiar un poco la modalidad tradicional de la escuela, por lo que nos parece enriquecedor poder llevar a cabo propuestas diferentes como estas”.

Los viajeros de Sierras Chicas: La profesora Gabriela Tribaudino junto a los alumnos: Irina Quiroga, Ángeles Plaino, Amira Ayan, Stephanie Olguín, Lisandro Enrici, Agustín Sedrán, Giuliana Vélez y Franco Maldonado del IENM y Lautaro Medrano, Agustín Minhak y Federico Zulliguer del IMVA.

13 | EL MILENIO | noviembre 2013

Cynthia Zak y su recorrido yoguístico

Los jóvenes serranos fueron parte del proceso educativo del colegio Alessandro Manzoni de Milán, concurriendo a clases diariamente durante 2 semanas. “Allá todos los colegios tienen clases de lunes a sábados, con jornadas más reducidas que las nuestras, pero el sábado es un día más, toman pruebas y todo” señalaron los viajeros marcando una de las tantas diferencia que percibieron.

Desde allí viajaron a Venecia, Florencia y –algunos de ellos junto a sus familias italianas- Torino, Bérgamo y Varese. Luego pasearon cuatro días por Courmayeur, lugar tan pintoresco que los alumnos lo compararon con imágenes de cuentos de hadas o películas, por su escenario montañés al pie del Mont Blanc y su incomparable tranquilidad. Por la cercanía, pudieron cruzar a Francia y Suiza.

Asimismo, dispusieron de tres días para recorrer Roma, donde conocieron los clásicos destinos de la antigua ciudad y tuvieron la emocionante experiencia de asistir a una misa del Papa. “Francisco convoca mucha más gente que otros papas y llamábamos la atención por andar con banderas argentinas. Ahora nos asocian al tango, Messi y el Papa” señalaron.

Según los alumnos, valdría la pena imitar de los lugares que conocieron la pulcritud de los espacios públicos y la seguridad “Uno de nosotros se dejó la mochila en pleno centro y volvió mucho más tarde y estaba intacta, eso acá parece imposible”, ejemplificaron.

Por otro lado, si bien se sintieron sumamente contenidos, notaron que están acostumbrados a un contacto más cálido y fraterno, que allá no es común inicialmente, “Somos de saludar con besos y abrazos y eso les parece extraño. Lo importante es que nos consideran luchadores, porque admiran nuestra capacidad de recuperarnos de tantas crisis” concluyeron.

Estos adolescentes aseguraron sentirse doblemente privilegiados por haber podido vivenciar esta incomparable experiencia, pues sus padres debieron comprar Euros paralelos a casi al doble del valor del oficial, para no arriesgarse a que no dispongan de dinero si no les autorizaban un monto adecuado, tras los engorrosos trámites virtuales que se deben hacer sólo la semana anterior a la fecha del vuelo.

[unquillo] [ Policiales ]

Fueron rápidos

y precisamente

no pagaron A plena luz del día dos delincuentes asaltaron un local de Rapipago, en pleno centro de la ciudad.

E

l hecho se sucedió en la mañana del martes 12 del corriente mes cerca de las 11 de la mañana, cuando dos sujetos armados ingresaron en un local de Rapipago ubicado en la avenida San Martín 2995. Amenazando con el arma, sustrajeron del local atendido por sus dueños la recaudación de la jornada, dándose rápidamente a la fuga.

Los primeros trascendidos hablaron del robo de unos 40 mil pesos en

Aún se desconoce el monto sustraído de este local y no hay pistas concretas de investigación.

efectivo, monto que hasta la fecha no fue precisado por la policía, que arribó tiempo después al lugar de los hechos. También se habló de que los delincuentes se retiraron del local en un automóvil blanco, modelo Gol, datos sobre los cuales aún no se tiene ninguna certeza.

El comisario inspector Mario Tornavaca aportó en este sentido que “sustrajeron parte de la recaudación del día, ya que se realizó un depósito en horas tempranas,

por lo que se deberá proceder a un arqueo de caja para obtener un monto más preciso”.

Tornavaca también sostuvo que de forma posterior al hecho de robo, de procedió a hacer un seguimiento de las cámaras de seguridad montadas en la vía pública, tanto en Unquillo como en Río Ceballos y Salsipuedes, tratando de delinear el recorrido de la huida de los ladrones, patente del vehículo o fisonomía de los asaltantes.

Actualmente se encuentra trabajando la brigada de investigaciones, tratando de establecer algún retrato hablado, testimonio o algún otro dato que colabore en la investigación.

Al parecer este es el primer hecho de robo en este local de pagos electrónicos y sorprende el horario en el que fue perpetrado. El saldo positivo es que no hubo lesionados y que el delito se cometió en momentos en que no había clientes en el local.

14 | EL MILENIO | noviembre 2013

* Policiales en pocas palabras [unquillo]

[unquillo]

Hallaron restos óseos

Allanamientos positivos

El pasado martes 12 del corriente, un empleado de mantenimiento se encontraba desmalezando un terreno del barrio privado Corral de Barrancas, cuando encontró alrededor de las 19:00 horas, lo que aparentemente sería un brazo humano completo, el cual tenía escaso tejido muscular adherido.

Inmediatamente el obrero, dio aviso a las autoridades policiales que se hicieron presentes para constatar la veracidad de los hechos y realizaron el cordón criminalístico respectivo, siguiendo las directivas de la Fiscalía de Instrucción del Distrito Judicial IV del 3º turno que intervino en la causa.

Posteriormente trabajaron los especialistas de la Policía Judicial que hicieron el relevamiento del lugar y realizaron las diligencias de rigor. Más tarde, con las pruebas realizadas por especialistas de judicial y antropológica, se llegó a la conclusión de que los restos óseos no eran humanos, sino de origen animal.

Personal de la comisaría local, a principios de semana dio cumplimiento a las órdenes judiciales para allanar diferentes domicilios de la ciudad en procura de ubicar elementos sustraídos en distintos hechos contra la propiedad ocurridos días atrás

en esa ciudad serrana.

Los uniformados en domicilios tales como en calle San José de Calasanz y en calle El Ceibo, donde se pudo secuestrar tres televisores, una motoguadaña, una motosierra, una bomba de agua, un radiograbador y un equipo de música marca Philips,

los que quedaron a disposición de la fiscalía interviniente.

Las órdenes fueron emanadas por el Juzgado de Control N° 4, ante requerimiento de la Fiscalía de Instrucción del Distrito IV Turno 2°, que es la que interviene en la causa. No hubo ningún detenido.

[unquillo]

Motociclistas con lesiones graves Dos motociclistas resultaron con lesiones graves tras colisionar con un colectivo a primeras horas del día miércoles 13 del corriente.

Ambos se encuentran internados en nosocomios de la ciudad de Córdoba y al cierre de esta edición, según el último parte médico, se encontraban estables, pero sometidos a arduos estudios médicos y con amplias posibilidades de amputación en uno de los miembros inferiores de Jeremías Saldaño (21), quién sufrió fractura en ambas piernas.

El hecho de tránsito sucedió sobre avenida San Martin al 4200, cuando un colectivo de la empresa Intercórdoba –fuera

de servicio-, interno 122, marca Mercedes Benz, dominio GXV752, que iba con destino a los galpones de punta de línea, que se ubican a los pocos metros del lugar y por causas que se tratan de establecer, colisionó con una motocicleta marca Honda de 125 c.c., dominio 974-DDT en la que se trasladaban estas dos personas, Gastón Mercado (30) y Jeremías Saldaño (21), oriundos de esa ciudad.

Los motociclistas quedaron atrapados bajo las ruedas del ómnibus, debiendo ser asistidos por el servicio de emergencia de esa ciudad serrana, que los trasladó de manera urgente

a la ciudad de Córdoba, con diagnóstico de traumatismo de cráneo grave y contusiones varias al mayor, mientras que al de 21 años, se lo derivó con fractura de miembros inferiores con compromiso de perdida de una de las extremidades, traumatismos y contusiones varias.

Mercado fue trasladado al hospital de Urgencias de Córdoba mientras que Saldaño fue derivado al hospital de Cosquín. El hecho es investigado por la fiscalía de turno que no dispuso ninguna medida judicial urgente en contra del conductor del colectivo. Trabajó personal especializado de Policía Judicial.

[ horóscopo ]

Agenda de opciones en Sierras Chicas

aries 21-03/20-04

AMOR: Visualizate con lo que deseas, que no te gane el desgano.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a estar muy equilibrado para encarar lo que venga.

SUGERENCIA: Paseá más seguido.

Tauro 21-04/20-05

AMOR: Vas a conseguir un romance que puede durar.

TRABAJO Y/O. ESTUDIOS: Tenés que poner más empeño en tus emprendimientos.

SUGERENCIA: Es un buen momento para cambios radicales.

» “Los animales de María Elena” Musical infantil: Sábado 16 a las 19 horas en el Complejo San Cayetano (Goycoechea 250). La Carreta junto al "Coral Niño" de Asociación Villa Allende Canta y el Ensamble Orquesta El Nuevo Puente. Entrada: $20.

geminis 21-05/21-06

AMOR: No tengas miedo, pronto vas a recuperar la esperanza y el optimismo.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Las relaciones van a estar tensas.

SUGERENCIA: Renová algún espacio de tu casa.

» "Maratón Artística del Jubilado" II Encuentro de Jubilados de Sierras Chicas: Sábado 30 a las 19:30 horas en el Centro de Jubilados de Villa Allende (Av. del Carmen 709). Participan elencos de Villa Allende, Calera, Saldán y Córdoba.

Entrada: un alimento no perecedero. Contacto: 03543436757-0351153405912

Villa Allende » “Feria del Libro”: sábado 16 y domingo 17 con actividades programadas para iniciar desde las 10:30 hasta las 20:30 horas en el Polideportivo Municipal.

Presentaciones de libros, charlas debates y conferencias de prestigiosos escritores.

Entrada: gratuita.

» “Neva” Obra de Teatro: Sábado 16 a las 21:30 horas en El Mandarino Espacio Teatral (Mariano Moreno 270). Entrada: $40. Reservas, informes, contacto: 0351152019656, 03543-15602140

Mendiolaza

leo 24-07/23-08

virgo 24-08/23-09

libra 24-09/22-10

AMOR: Amores sin compromisos por ahora, a disfrutarlo.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Una buena época en lo relacionado a los ingresos.

SUGERENCIA: No desaproveches la oportunidades, AMOR: Los momentos malos se alejan, gozá de la tranquilidad.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Mejora en la parte económica y calificaciones.

SUGERENCIA: La vida tiene altos y bajos, cuidado.

AMOR: Mucha comprensión de tu pareja.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tené fe porque comienzan nuevos y mejores proyectos.

SUGERENCIA: No hables demasiado, pensá en la paz que podés encontrar.

escorpio 23-10/22-11

AMOR: La familia toma más importancia.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Lleva a la realidad tus planes y proyectos, vas a notar avances.

SUGERENCIA: Aprendé a escuchar y a aceptar otras ideas.

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Procurá demostrar más tus sentimientos, no vivas de ilusiones.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Nuevas oportunidades positivas dan un giro a tu vida.

SUGERENCIA: Recibe la experiencia que necesitas.

AMOR: Más claridad en lo que estas sintiendo.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS Falta valor para presentar proyectos, no tengas miedo de opinar Capricornio SUGERENCIA deja los miedos porque no te llevara 22-12/20-01 a nada.

acuario 21-01/19-02

piscis 20-02/20-03

AMOR: Dejá el egoísmo y los celos, porque te pueden llevar a algún corte en lo afectivo.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Cuidado con equivocarte y perseguirte.

SUGERENCIA: Valora lo que tenés.

AMOR: Te están necesitando, demostrá que pueden contar con vos.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Te van a pedir ayuda por tu talento.

SUGERENCIA: Agradecé lo que tenés.

» “Cena y cine 2013”: Sábado 16 a las 21:30 horas en Centro Cultural Sayana (Tissera 2742. El Talar). Entrada: $130. Informes: 0351-155296199 » “Educación física para adultos gratis” (a partir de 21 años): Todos los viernes a las 19 horas, en el polideportivo municipal. Organizado por estudiantes del IPEF Córdoba. » “La Peña libre del Bosquecito”, actuación de “3 y medio”: Sábados por la noche en Av. San José de Calasanz 1070. Reservas al: 0351-156191550.

Unquillo » “Imaginería de carnaval” Taller: Sábado 9 a las 17 horas en el CDI de Barrio Gobernado Pizarro. Dirigido por “La coope” para los integrantes de las murgas. » “Fiesta Borikua” 3º edición: Sábado 16 a las 23:59 en el Centro de Jubilados (San Martín 2962). Ritmos latinos, clases y bebidas 2x1. Entrada: $20 » “48º Festival de doma de Cabana”: Reprogramado por lluvias para el sábado 16 desde las 16:30 horas. Desfile, destreza, jineteada (zonal rumbo a Jesús María 2014) y actuaciones musicales.

Salsipuedes » “La Sensa” cuarteto: Sábado 16 desde las 23:59 en Bull (Ruta E-53. Esquina Monte Maíz). Para mayores de 16 años.

“Muestra de pinturas” de Argentina Díaz: Hasta el 18 en las instalaciones del » Complejo Cultural ANCON (Av. Belgrano 347).

Río Ceballos » “Concientización corporal y streching” clases : Lunes y jueves de 15:30 a 17 horas en San Martín 5254 y de 19 a 20:30 en Cavalotti 161-La Quebrada. Informes: 0351153471141 » “Basurilandia” exposición y feria ecológica: Domingo 17 desde las 15 horas en Plaza El Mimbre (La Quebrada). » “Peña show” con Piedra y camino; Yana Wankar y Néstor Oyola: Sábado 16 desde las 22 horas en “Lo de Anselmo Resto-show” (San Martín 379).

C a r t e l e r a E s pa c i o I n c a a “ K m 7 2 5 ” Unquillo

Sábado 16 22:00 Antigal Trío (folclore fusión).

Entrada $30

20:00 “La reconstrucción” 22:00 “La memoria del muerto”

Domingo 17

Jueves 21

16:00 Derecho al cine. Función gratuita para niños.

18.30 “Mal del viento”

18.30 “Caídos del mapa” 20:00 “La reconstrucción” 22:00 “Buen día, día” Miércoles 20 18.30 “Buen día, día”

20:00 “La memoria del muerto” 22:00 “Wakolda” Viernes 22 22:00 Menta Sáez, Vicky Fontana, Griselda Castro (música).Entrada $30

15 | EL MILENIO | noviembre 2013

cancer 22-06/23-07

AMOR: Se aclaran tus sentimientos.

TRABAJOY/O ESTUDIOS: Tenés que confiar en lo que ofreces te va a traer dinero.

SUGERENCIA: Sólo depende de vos lo que desees para el futuro.

[la región]

16 | EL MILENIO | noviembre 2013

[ actualidad ]

Qué hay que mirar

Cómo se debe actuar

Los billetes de uso legal en la Argentina tienen un diseño que previene falsificaciones y ofrece varios elementos para verificar que la pieza sea genuina. La textura del papel es lo principal y algo muy simple de verificar por cualquier persona, luego existen otras características primordiales a tener en cuenta: • Marca de agua, que se puede observar mirando el billete al trasluz y viendo la imagen del prócer que corresponde a esa denominación. Esta imagen debe reproducir fielmente el retrato. Por ejemplo, en el caso del billete de 100 pesos se observa al trasluz la cara de Julio Argentino Roca. En los billetes Evita, se encuentra el retrato de María Eva Duarte de Perón y las iniciales de su nombre (EP) moldeados en el papel.

• Tinta de variabilidad óptica, sobre el número que indica el valor del billete, en la esquina superior izquierda. Este número se ve verde o azul según el ángulo de observación.

• Hilo de seguridad, en la parte izquierda del anverso del billete.

Se aprecia como una sucesión de segmentos plateados; al trasluz aparece una banda oscura y continua en la que puede leerse la leyenda “BCRA”, con el número que corresponde al valor del billete. Este hilo se encuentra en los billetes de 10 pesos o más.

• El retrato del prócer correspondiente y otras impresiones están hechas en calcografía, es decir que presentan relieve perceptible al tacto. En el caso del billete Evita tiene relieve el valor, el retrato, la flor del ceibo y otros elementos.

• Identificación para ciegos, en un pequeño cuadrado en el borde superior izquierdo donde se indica el valor del billete.

• Un billete de 100 pesos observado con luz ultravioleta presenta pequeñas fibras con fluorescencia azul, roja y amarilla y el hilo de seguridad fluorescencia celeste. En el billete Evita el hilo de seguridad es bicolor con fluorescencia azul y amarilla.

Al recibir un billete, es conveniente comprobar su autenticidad revisando los elementos de seguridad (marca de agua, tinta de variabilidad óptica, hilo de seguridad, entre otros). En caso de recibir un billete falso, debe pedirle a quien se lo entregó su cambio por uno legítimo.

Los bancos están obligados a retener el dinero falso. Cuando recibe un billete argentino o dólar estadounidense presumiblemente falso, la entidad debe librar un Acta de Retención en la cual se asientan todas las características que contribuyen a identificarlo, y también los datos de la persona que lo ha presentado. Luego, el billete es enviado por la entidad al Banco Central, sin aditamentos ni perforaciones, junto con una copia del acta.

Si el Banco Central determina que el billete es auténtico, le informa a quien lo presentó en el banco que puede pasar a cobrar un importe equivalente al del billete en el lugar en el que fue presentado. Este procedimiento rige tanto para los billetes como para las monedas. Cuando se trata de dólares estadounidenses, se le devuelve el mismo ejemplar.

Por el contrario, si el Banco Central determina que el billete presentado es falso, lo saca de circulación y se lo informa a la entidad que lo envió para que se lo comunique al depositante.

De esta forma, se evita que otras personas sean estafadas con esos billetes en sus actividades económicas.

“Para la policía es diferente, ya que se debe labrar un acta de secuestro de él o lo billetes o monedas donde conste el valor, número de serie y se lo deja a disposición de la justicia para evaluar si el hecho fue voluntario o no. Si se comprueba que el pago fue intencional, la causa se elevará a juicio porque en esas circunstancias se está haciendo circular moneda falsa, seguramente en una serie de billetes”, explicó el comisario mayor Mario Tornavaca.

lo que parecen ser Cualquier vecino, comerciante o empleado puede recibir un billete falso como forma de pago o en un vuelto por una compra. Datos para distinguir un billete de curso legal de uno apócrifo.

P

arece que es una situación común y a la pregunta “¿a quién no le dieron un billete falso alguna vez?” las respuestas son en un alto porcentaje positivas.

Por lo general ya es tarde cuando la persona se da cuenta y seguramente la incomodidad, la impotencia y la sensación de sentirse estafado, sobrevienen de inmediato.

Es una anécdota para la mayoría, que rompen el billete y siguen su rutina, salvo en el caso que haya una intervención por parte de las fuerzas policiales o se produzca dentro de una institución bancaria o se esté frente a una banda dedicada a este tipo de estafas.

En las Sierras Chicas, por lo menos en los dos últimos años, no se registran denuncias ni procedimientos en tal sentido, salvo el de hace dos semanas atrás cuando una joven realizó un pago en una panificadora muy conocida de la localidad de Unquillo con un billete de 100 pesos –producto de una transacción comercial anterior- y resultó ser falso. La cajera del comercio entregó el billete a personal policial -que se encontraba circunstancialmente en el local-, comenzando allí un largo procedimiento que derivó en una caratula “Circulación de moneda apócrifa”. Obviamente que la joven desconocía la situación irregular de ese billete de 100 pesos y era el único que tenía en su poder.

Entonces, la circulación de moneda apócrifa sea otro ítem que engrosa de la famosa “cifra negra” de la policía, en tanto no se registran denuncias en tal sentido en la dependencias policiales de la región.

De acuerdo a la experiencia aportada por personal jerárquico bancario y policial, la falsificación se da en billetes de alta denominación, es decir de 100 pesos y en algunos pocos casos de 50 pesos.

Cabe recordar que en el caso de Argentina, los primeros billetes de 100 pesos datan de la edición de diciembre de 1999 que ya tuvo diferencias con las ediciones de diciembre de 2010 y abril de 2011

y una situación especial fue la edición del Banco Central de la República Argentina del primer billete conmemorativo de circulación (con fecha setiembre de 2012)alusivo al Sexagésimo Aniversario del Fallecimiento de la Sra. María Eva Duarte de Perón, primer billete argentino en tener como protagonista principal a una mujer.

“Había mucha gente que no conocía este nuevo billete y creo que allí se dio la posibilidad de que circularan billetes faltos”, sostuvo el comisario mayor Mario Tornavaca, en relación a los numerosos comentarios acerca de la situación de mayor posibilidades de falsificación por la calidad del papel moneda en sí. Hoy en la calle conviven todas las ediciones de 100 pesos, incluida la última de Evita de julio de este año.

El estafador y el distraído.

Es evidente que la persona poseedora de moneda falsa que tiene el ánimo de estafar, no concurrirá a entidades bancarias, ni estaciones de servicio, ni hipermercados por ejemplo, que si bien son lugares de alta rotación de billetes también cuentan con personal altamente entrenado. Se dirigirán a comercios menores como quioscos, despensas, pilcherías, ferias, e incluso boliches, locales gastronómicos, confiterías y pubs donde la oscuridad y el movimiento nocturno colaboran.

“En Córdoba Capital se dan estos casos, en las sierras no.

Pero, tiene que ser casi en el momento, siguiendo los datos aportados quizás por otros locales, porque después es muy muy difícil de comprobar el delito”, comentó Tornavaca.

Por otra parte, desde las entidades bancarias consultadas en la región, se coincide en sostener que el dinero que se usa para el cajero electrónico y los cajeros humanos, es el dinero con el que se trabaja diariamente y que pasó por las manos de los empleados que tuvieron en cuenta todos los detalles de seguridad, por lo que aseguran que es muy difícil que de un cajero salga un billete falso.

S í n t e s i s i n f o r m at i v a villa allende

[ actualidad ]

* Ahora un baldío

[salud]

“Diabetes una gran pandemia” La Secretaría de Salud y el Comité de Capacitación y Docencia del Hospital Josefina Prieur invitan a participar de un gran evento en el marco del festejo del Día Mundial de la Diabetes (14 de noviembre).

El día jueves 21 de noviembre a las 19:00hs en la iglesia La Misión (Caseros 76) se dictará la charla sobre “Diabetes una gran pandemia” a cargo de la Dra. Graciela Rubin, experta en Diabetes, miembro del Servicio

de Diabetología y Nutrición del Hospital Privado de Córdoba.

Habrá sorteos de Glucómetros, Tiras reactivas y posteriormente, se invitará a los asistentes a compartir una Merienda y un Lunch saludable al final del encuentro.

Foto: Sorteo de glucómetros realizado en el Hospital el pasado jueves. Resultaron ganadores Díaz Leticia, Páez Antonio, Palu Mónica, Lujan Juan y Burgos Adrián.

María Ángeles Plaino del IENM.

En el camino San José de la cuidad de Unquillo han obstruido una calle que era utilizada antiguamente, pero ahora está totalmente llena de tierra y de basura, ya que los vecinos la utilizan como pequeño basural.

[centros vecinales]

Junta Promotora Barrio La Cruz El día martes 29 del pasado mes de octubre se constituyó la Junta Promotora del Centro Vecinal de Barrio La Cruz.

En dicha reunión, autoridades de la Dirección de Centros Vecinales hicieron entrega del Libro de Actas, rubricado por la Secretaría de Gobierno de la Municipalidad y copia de la documentación correspondiente.

Durante el encuentro se detallaron las funciones de la Junta Promotora y la jurisdicción del futuro Centro Vecinal, planificándose iniciativas vecinales para sumar más participación a esta enriquecedora labor comunitaria.

De esta manera se busca reafirmar día a día el compromiso por parte de la Municipalidad con la participación vecinal acompañando en actividades y organización de acciones.

Rocío Benítez del IENM.

70 mil hectáreas fueron consumidas en el mes de septiembre a causa de focos en diversos lugares, que se multiplicaron hasta afectar a gran parte de la provincia de Córdoba sin hallarse responsables aún, pero tampoco soluciones prácticas. Así quedó la localidad de Villa Alpina luego de esta catástrofe.

17 | EL MILENIO | noviembre 2013

* Lo que el fuego arrasó

[ clasificados ]

profesionales

INSTALADOR DE AIRES ACONDICIONADOS TIPO SPLIT. MANTENIMIENTO, REPARACION, CARGAS DE REFRIGERANTE!!

Zona de Sierras Chicas.

Sr.Dario Bozzano 03543-15580537 03543-455038 Contadora: Jimena I. Villoslada Matr.

10167645 Previsional Laboral Impositivo Trámites en gral.

Te: 3513062115 488623 Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450).

Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescentes y adultos. Tel:0351-153887954.

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Ob. soc., particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351-152177817 Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Alberto Reyes M.P:6277. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351157434815 Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano. 0351-156427602 Asesoría psicológica en Río Ceballos niño, adulto, familia. Tel: 452294 0351156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 03543-4911811/-4491572.

Asistente terapéutica Unquillo: Patricia Suares. Particular. Cel.: 351-3408440 Psicoterapia individual, pareja y familia. Lic. Viviana Oliva (MP: 4524) Unquillo y Villa Allende Tels.: 0351-156321241/156306804 Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772.

Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo.

(03543)486113

profesionales

profesionales

profesionales

profesionales

Psicóloga Lic. Gisela Maier MP 5232. Niños, adultos, psicodiagnósticos y aptos psicológicos Va Allende. 0351-152287624 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543595381 / 03543-15553169 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Lic. Daniel Gallardo. M.P.7285. Consejería On-line cdgallardo@hotmail.com Psicoterapia parejas y familias. el.: 03543-155 17379.

Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Dra. Patricia Vela. Familia divorcios declaratoria de herederos. Def. Consumidor. Eliminación datos Veraz. 0351-155474330 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662/3516509600 Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre 42- Córdoba. Tel: 03543-15601303 03514246163 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross. Consultas al 0351153906207 Cra Donnet MP: 10-17114-3. Liquidación de IVA IIBB municipalidad. Liquidación de sueldos. F931. Consulte! 0351-155150437 Contador Público: Nicolás C. Fortunato.

Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 03543-15616024) Construyo cabañas rusticas de tronco y piedra mejor precio de mercado. Amplias referencias. Tel. 03543-15316111 Arq. Fabiana Minazzoli. Proyectos, relevamientos, presupuestos y planos aprobados.

Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hotmail.com Arquitecta: Lara Ponce Vita MP 1-9292Proyectos, cond. Téc. Actualización municipal Relevamiento Tel: 0351 153025530 Diseño gráfico-Diseño de InterioresMaestro Mayor de Obras- MP:3262/1.

03543-15630748/15654332solucionesproyectosya@hotmail.com Apoyo escolar secundario, matemática, ingles, contabilidad, gestión de las organizaciones, S.I.C, S.A.C. 03543-15614675 Monografías Historia, Castellano, Inglés nivel secundario y universitario. Cel: 3543642894 Clases particulares de francés en Unquillo.

Tel: 03543-15639051 Clases Particulares. Primario, secundario, universitario, exámenes de ingreso. Todas las materias. Maira. Tel: 483070/0351153157717 Profesora de inglés egresada de ISFD. Conversación, apoyo escolar, exámenes, traducciones. Tel.:434984. Villa Allende.

Clases particulares de matemática cel. 0351156166822 Villa Allende

Shamrock English Club: Clases de inglés dinámicas y personalizadas. Contactanos! shamrockenglishclub@gmail.com 0354315540220 Apoyo escolar integral y psicopedagógico.

Docente: Ángela Fernández. Tel: 45-0169 Cel.: 15518193 Señora acompañante terapéutica se ofrece para cuidar personas mayores, niños, discapacitados. Zona Villa Allende. 0351156780207 Acompañamiento terapéutico para niños, adolescentes, adultos y 3º edad. Tel: 0354315640311 Apoyo escolar-primario. Preparación examen de ingreso secundario. Clases personalizadas. Te: 351 630548 Clases particulares primarios y secundarios.

Lengua, Historia, Geografía, Biología. Exámenes, trabajos. 03543-15602100 (sms).

Preparo alumnos sistema de información contable, economía y administración. Tel: 0351-152729068 Clases de computación para empezar de cero. Internet, e-mail, páginas web. 0354315602100 (solo sms).

Me ofrezco para trabajo en gral. Tengo secundario. Jorge Te 03543-15589493 Incorporo vendedoras para productos Biogreen 45%de ganancias (lencería, perfumes hogar, fragancias) llamar 156066505/ 03543-491559 Jonatan Heffele electricista: cortos, instalaciones. Arreglo de bombas de agua y lavarropas automático. Tel: 03543-488270 Se realizan trabajos de electricidad, plomería, pintura, refacciones, haga su consulta al 03543-15629277 Daniel Reconstrucción de máquinas de escribir antiguas. Tel.:495653 Tarot terapéutico, 20 años me avalan. turnos 0351-155941657 Albañilería, pintura y herrería. Trabajos en general. Consultas y presupuesto: 0351155117343 /157115354 Alquiler de castillos inflables y venta de desayunos sorpresa Hakunamatata. Comunicate al 0351-153914861/156186514.

Facebook hakunamatata Mariana Faraj, Masoterapeuta, masajes descontracturantes y sedativos. Tel.:3512521000 Carpintería en madera maciza y placas, trabajos a medida. Placares, cocinas, amoblamiento en general. 03543-15515936 / 03543-15534319.

Tarot terapéutico: Absoluta reserva, 20 años de experiencia. Solicite turno: 0351155941657.

Se incorpora vendedoras para cosméticos Avon. Requisito ser mayor de edad.

Tel:03543-401927 Cel: 0351-153033930 Servicio técnico: aire acondicionado- lavarropas automáticos-TV - lcd- audio- dvd.

351-5329978 / 03543-492835 con garantía.

Terapias Naturales, digitopuntura, reflexología, flores de Bach, Reiki. Te: 0351-155119874 Realizo rejas artesanales, llamar al 03543453041 Babysitter y atención a niños hasta 10 años. Con experiencia Marcela Milañia 351158025624 Teatro de Títeres Arlequín: animación de fiestas infantiles. 035434367570351153405912 "Por Amor al Perro" adiestracanunquillo@ gmail.com - 156 42894 -Obediencia - Guardia - Defensa.

3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Ganá un 26% vendiendo cosméticos Sin inversión ni horarios. 03543-15581959 / 455889 Arreglos, lustres a muñeca restauraciones: muebles antiguos, a medida, aberturas, placares, vestidores 0351-4704460 3515132175 Atención coleccionistas: Restauración total de máquinas de escribir antiguas 03543495653 0351-154368932 Tarot: consultas de todo tipo, flores de Bach Prof. Ismael: 03543-15536640 Yoga en el Círculo de Abuelos de Villa Allende. $80 por mes. Te: 03543-436757 Busco vendedora/es para equipo de ventas, productos terapéuticos, buenos ingresos y posibilidad de crecer. 0351-156186056 Novias 15 años egresadas arte en telas cambio cierres. Pje salta 93 UnquilloTel 15629254 Taekwondo y defensa personal del Ejército de Israel: Av. Perón 8417 V.Allende Parque.

Tel. 0351-153396948.

Taller de costura, diseño de indumentaria, sport, vestir, blanco y arreglos en gral. Taller: 495653 Impermeabilización, pintura, aberturas, persianas, tengo referencias comerciales, presupuestos sin cargo .0351-156875010 Máquinas de coser y remalladoras, soporte técnico, restauración. Honduras 117 Bº Jardín Epicuro Tel 495653

Instalación de aire acondicionado Split, con matrícula. 0351-156875010 Master terapeuta reiki y flores de Bach. Turnos: 0351-155143758. Silvia Luque, Unquillo Masoterapia, masajes terapéuticos (Mendiolaza Golf). Cel.:0351-155596481 Belleza pédica y masajes. Atención a domicilillo MP: 107/9 Margarita 03543-15617291 Gestoría del Automotor, tramites en general y seguros consultar: 0351153101251155319208. Mail:gestoria_automotor@arnet. com.ar Gestoría automotor y mono-vehículo. Mandataria nacional. Todo tramite relacionado. Rivadavia 1200 Río Ceballos. 0354315536073 Danzas Club de Roxana Cabanillas. Clases de lunes a miércoles de 15 a 19:30. 152001762 Electricista Julian Stabilito. Proyectos, instalaciones, reparaciones. Consulte. Cel.: 03543 15614326 Me ofrezco para Moza, atención al público.

Tel: 0351153276204 Me ofrezco para Moza, atención al público.

Ayudante de cocina.0351152522148 Me ofrezco para lavado de autos, ayudante de pintor.0351156778071 Alarmas domiciliarias presupuesto sin cargo.

Tel: 03543 15614326

otros servicios

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticasEventos -Clases automaquillaje-Sol pleno.

Agustina 351-6854365/2151307 No esperes a las vacaciones para relajarte.

Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124.

ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac).

3543-575190 Se realizan trabajos en electricidad y plomería, también jardinería en gral. 0354315629277 Daniel Oportunidad de negocio trabaje por internet $4.000 extras daniel_juarez.negocioseguro@hotmail.com Instalador de aire acond. split matriculado, presupuesto sin cargo, Juan 0354315698839 Instalador de aires acondicionados split "matriculado" zona Sierras Chicas. Darío Bozzano 03543-455038/15580537 Tarot europeo terapéutico 20 años me avalan. Absoluta reserva turnos: 0351155941657 Alquiler de castillos y metegoles. 0351156830428/155316010 Electricidad domiciliaria y obra proyectos. Ampliaciones, armado de gabinetes.

Electrónica. Referencias. 03543-433638 / 15517420 Electricista, reparación de electrodomésticos. Tel.:430293. Cel.: 0351-156188479 / 156867119. Carlos Pellegrini 709. V. Allende Rastrojero Remis, viajes a toda Sierras Chicas. Luciano Burel: 0351-157683552.

clasificados gratis

18 | EL MILENIO | noviembre 2013

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

SERVICIOS SOLICITADOS

Sra. sola busca alquilar monoab. o depto. chico en Mendiolaza - Unquillo. 0351152438058 Necesito: Persona capacitada, compostura de calzados, zapatos, zapatillas. Tel.: 0351156219639 / 03543-480463

vehículos v e n ta

Moto Brava Nevada 110cc. Modelo: diciembre 2012. Igual a 0km: 1.200 kms. $4.600 Tel.: 351-3887955 Vendo Fiat 600 modelo 77 blanco impecable te.0351 156143078 Fiat 147 Mod. 94 con GNC. $ 19.000.

Tel.:0351-153921854 VW Gol Trend Mod Gtry plan de ahorro 19 cuotas pagas de 84, $21mil. 03543-486559 Vendo R12 break 86 con GNC, muy buen estado, papeles al día, color cobre. 0354315574859 Moto Suzuki en 125 2A mod 2010 excelente estado original $9mil. Tel.: 0351-156568889 Chevrolet 400 SS mod. 1969 Muy buen estado c/gas. Contacto. Eduardo. Cel: 03512319913 Vendo Duna Weekend diesel 1.7 mod 93, muy bueno. $21.000. 03543480048/3517035950.

Vendo CG Titan 2012. $12.500. Escucho oferta. Tel.: 0351-156830428 Vendo Honda NX 125 '92 japonesa. $8.000. tel 354313148- no permuta -no menor.

Vendo 1/2 Ha en Cerro Pan De Azúcar 40mil dól. Ideal fin de semana. 03543-15699234 Vendo R12 break 86, GNC, muy bueno, papeles al día. 03543-15574859 Vendo; Fiat Palio We.1.7.Td 2001 Impecable 40mil. Esc ofertas. Rec.menor.Te:0351157473811 Motorhome motor Nissan L.28 - 6 cilindros diesel - en perfecto estado!!! Escucho ofertas.tel.: 03543-15551365

propiedades

propiedades

propiedades

va r i o s

va r i o s

Vendo Ford Sierra mod. 87 muy buen estado $10.000 cel.: 0351-152037502 o 0351156835426 Vendo plan de ahorro VW gol trend cuota pura - 18 cuotas pagas. $19.000. Tel.: 03543486559 Tráiler con barandas rebatibles y auxilio med.1,10 x 0,90 completo $ 2300 0351153291160 Vendo gacel 87 motor Audi. naftero, impecable. Polarizado, alarma $15.000 Tel.: 03543489545 Beta 200 motard modelo 2012 edición limitada 4000km $ 13000 El Talar. 0351153291160

Vendo galpón en Unquillo. Agua e impuestos al día. Cuenta con escritura y planos.

03543-480058 Vendo Unquillo casa Bº Progreso 2 dorm cocina comedor living baño patio $420.000 Bº Cerveceros 2d liv c/c ggeptio + dúplex $590m permuto zona sierras chicas 152424381-3543 645442 Villa Cabrera: s/Octavio Pinto casa 2 dorm coc com living gge lavadero $920.000.

Villa Allende a estrenar dos/tres dormitorios cochera, liv.com, coc.com desde $ 580.000,tel. 0351-345-6663 Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Oferta $ 2.890 por mt2 Tel.: 0351345-6663 Casa Unquillo: B° residencial calle vuelta de obligado, excelente vista 3 dormitorios $ 400.000. 03543-488947 En venta B° Cigarrales B (Unquillo), casa y departamento a reciclar $ 220.000. Tel.: 03543-488947 A estrenar en Unquillo B° centro 2 dormitorios $ 700.000. Tel.: 03543-488947 Casona antigua a reciclar con gran terreno B° Spilimbergo (Unquillo) U$ 150.000.

03543-488947 Vendo casa obra nueva Unquillo. 70m2 cubiertos, 300m2 terreno. Obra finaliza Mayo.

55mil dólares. 0351-157917799 Vendo casa de campo en Characato U$$ 30.000 galería, asador, entrepiso, cocinacomedor600 mts 0351-155941657 Vendo casa 3 dormitorios. 2 baños, coc-com, living, lavadero. B° residencial ampliación $420.000. 03543-487173 Vendo casa calle Del Carmen, Villa Allende.

U$$ 150.000 consulte 0351-155941657 Urgente casa categoría Mendiolaza centro, terreno 990/cubiertos 190 mts. Escucho oferta razonable y permutas. 0351155177527 4 dormitorios, living-comedor-cocina, 2 baños, garaje p/2 autos, pileta, parque, U$ 275.000. 3543-488947 Se vende casa a estrenar d 2 dormitorios, excelente, U$ 105.000. B° Centro-Unquillo.

3543-488947 3515-647291 Casa Va. Rivera Indarte4 habitaciones – 2 baños – escritorio – cochera – calefac central - jacuzzi – pileta Departamentos y casas en alquiler su consulta no molesta. Teléfono: (03543)487173.

Córdoba: dpto. 2 dorm Zona antigua cervecería. 0351-156825314 permuto por casa en El Talar Mendiolaza Vendo Casa en B° El Pueblito. 2 Dormitorios. Terreno 300mts. Escritura y Planos. $150.000. (0351)157643299

t e r r e n o s v e n ta

Cocina Obis Convecta (nueva) 55 cm ancho con luz y encendido eléctrico $2.500. 054356 20994/486599 Mesa de pie de maquina antiguo fundición tapa de vidrio 70 x52 $300 Tel.:03543485730 Bancos de plaza juegos completos de mesas y sillas de fundición. Nuevos. Tel.:3513886900 Vendo cachorros Golden padres a la vista.

Contado y tarjeta Kadicar Naranja. 03543491554 / 351-3412600 Vendo minicomponente Philips parlantes de madera, radio, cd, casette. $500. Tel: 03543486559 Vendo fotocopiadora Ricoh original funcionando. Estado impecable. $900. 0351153027119 Vendo rollers marca In-Line modelo CasiAngeles, casi nuevo, extensible. Tel. 0351156772074.

Vendo vigas para techo, postes, tranqueras, herrajes. Tel.:03543-15316111 Vendo malacate y defensa 4X4 0351155918896 Vendo moisés unisex con canasto totalmente forrado, chichonera y pie metálico. Excelente estado. $400. 0351-153505013 Vendo negocio de cotillón, repostería y descartables funcionando, único en El talar de Mendiolaza. 0351-156625909.

Mueble de cocina usado bueno estado bajo mesada con mármol, alacenas, cocina y horno. 0351-156331822/155918896Vendo bicicleta playera con motor nueva. $2200.

03543-15695318 03543-471054.

Vendo y fabrico hornos chilenos de calor envolvente varias medidas 351-3886900 1 lavarropas Gafa 7500 inox autom. $1.900.

Te: 03543-453234 Cel: 03482-15645330 Vendo enganche con bocha $450 como nuevo. Tel.: 03543-485730 Unquillo Cartel luminoso horizontal muy bueno $500. Tel: 0351-155395106 2 camillas anchas poco uso $690 c/u. Te: 03543-453234 Cel: 03482-15645330 Vendo máquina de tapar frascos, botellas.

Corona y 6 matrices $ 300. Tel.: 03543485730 Unquillo DVD con control funcionando Tel.: 0351155395106 Vendo purificador p/pileta Intex casi nuevo 0351-157578861 Equipo ultrasonido, electroestimulador. Rayos infrarrojos y ultravioletas. Masajeador importado. Varios apto kinesiología. 03543453234/03482-15645330 Vendo ventana de chapa 100x120 c/celosía y reja nueva. $1300. 351-7053472 (14 a 19 hs) Vendo 2 puertas vaivén apta negocios. Tel.: 03543-486308 Escritorio de chapa con cajones y vidrio Tel.: 0351-155395106 Bicicleta grande color bordo faltan los cambios $450. Tel.: 0351-155395106 Vendo patín profesional, línea italiana, nro.

36. Excelente estado. Tel.: 430636 Cel.: 0351-155991583 Vendo calefactor tipo radiador $300. Tel.: 0351-155395106 Vendo cachorros de labrador (padres con pedigree) en Río Ceballos. 2 meses, vacunados. 351-2076866 Motobordeadora desmalezadora FEMA-52 cc-poco uso $900 El Pueblito 0351152056406 2 tapados de piel de nutria y piel de zorro impecables. Tel.: 0351-155395106 Vendo equipo de golf completo con bolso Nike. Imperdible. 03543-15576574 Vendo Bicicleta rod.24 y 2 rod.27, 10 cambios Medalist (Canadá) m/b. $800 c/u.Tel: 03543-452244.

Pañalera en Unquillo: Av San Martin 3335.

Ventas por mayor y menor

Vendo dos puertas vaivén madera mara.

Impecables. Tel.: 0351 155395106.

Par de patines profesionales Dominion n°43 nuevos, $800 tel. 03543-452244.

Pollería vendo totalmente equipada muy buena clientela y facturación. Av. Tissera Talar Mendiolaza 0351-156091165 Heladera comercial "Siam" sello de oro, 6 puertas equipo Acmar nuevo. Tel.: 03543485590.

Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,63 de $550. Cel.: 0351-152108399/153545454 Bici rod. 24 Canadiense rutera 10 cambios mov. Shimano m/b $800. Tel: 03543452244.

Vitrina de vidrio de 6mm con estantes y puertas de 1,20x0,50x0,33 de $330. Cel.: 0351-152108399/153545454 Vendo garrafón para gas envasado de 100kgs. $1.000. Tel.: 0351155117343/157115354 Vendolavatorio con pie y bidet, ambos con griferías FV $1.000. Cel.: 0351152108399/153545454 Bicis (2) rod 27-1.1/8 Canadiense rutera10 cambios mov.Shimano m/b $900. Tel: 03543-452244.

Vendo cachorros Schnauzzer miniatura machos. Hermosos, vacunados y desparasitados. 03543-15514609 Zapatillas Airnees nuevas color negras nro.

39 y 41. Tel.: 0351-155395106.

Vendo jumper saltarín Gracco, ideal niños inquietos, muy buen estado.

Tel.:0354315538559 Vendo: mesa de roble de 1,20 x 1,80 c/10 sillas de cuero $ 6000. 0351-155395106 Vendo 3 raquetas de tenis de madera antiguas con funda, $200 c/u. Tel: 03543452244.

Vendo 5 ventanas de rauli chileno con persianas en Villa Los Altos, Río Ceballos. Tel.: 351-2076866 Cámara fotos Cannon AE1 program (rollo) con 3 lentes, profesional, $2900. Tel. 03543452244.

Vendo bicicleta Enrique rodado 27 para hombre, impecable. 03543-595254 Vendo 2 llantas Chevrolet 400 SS. $500 c/u.

Tel: 03543-452244.

Vendo cuadriciclo azul a pedales para niño.

Usado, liquidoa $80. 03543-15576574 Vendo 18 servilleteros cromados forma semi circular mesa bar-resto $15 c/u. Tel 0351155114994 Bicicleta para mujer rodado chico y rodado grande. Tel.: 0351-155395106.

Control de crucero universal, nuevo en caja, $1000. Tel: 03543-452244.

Banco de trabajo, cocina lomitera, freidora 38 lts., mostrador, tubo gas 45kg.

0351152324179. Villa Allende Sensor de estacionamiento (4 sensores), nuevo en caja, $200. Tel. 03543-452244 Vendo 5 servilleteros acero inoxidable base negra triangular para mesa bar-resto $10 c/u. Tel 0351-155114994 Intercomunicador 4 parlantes (por cable).

Nuevo $300. Tel: 03543-452244 Vendo vajilla inglesa 48 piezas antigüedad 80 años. Escucho ofertas 03543 15627822 o 47737

propiedades v e n ta

Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas.

Consultas: 0351-155943658 Vendo/permuto casa Villa Allende todos los servicios por propiedad en Río Ceballos o Unquillo. $420.000. Tel: 437695 Vendo casa en centro de Alma Fuerte Cba., excelente ubicación. 0351152215088/144179.

Vendo Corsa (el chico) 97 nafta 5ptas. A/A. $27000 V .Allende. 0351-152215088/144179.

Casa exc.entorno vista panoramica, B° Residencia Anexo, 3 dor coc comedor cochera. $390.000 esc oferta. 03543-487173 Salsipuedes El pueblito. Casa 1 dorm. Cocina, comedor, baño. Cubierto 60m2. Terreno 300m2. $150.000. 0351-152628513 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vistas. Vegetación autóctona. Tel: 03543-15659376 Casa Unquillo apta hipot. 800 mts terr.

100 cub. Calle A Storni. $290.000. 0351152327594 Inmob.

V. Allende a reciclar casa + depto. a cuadras de la municipalidad oportunidad $420.000.

03543-487173 Derechos posesorios a 2 cuadras cno el Cuadrado. 900 mts $110.000. 0351-152327594 Inmob.

Propiedad c/agua y luz. B° San José casa + dept a estrenar terreno 6.825mts. 03543487173 Casa Unquillo, 2 plantas, sobre Av. San Martín con 2 locales comerciales $1.500.000.

0351-152327594 Inmob.

Invierta para el verano casa V. Los Aromos.

3 dorm, coc/com, baño 350mts $450m 3515422763 Casa Unquillo, 1100 mts, sobre Spilimbergo con galpones y dpto. 250.000 dols. 0351152327594 Inmob Oportunidad de inversión casa con locales sobre Donato Álvarez con posesión $350m 351-5422763 Unquillo B° Cigarrales casa 3 dor + departamento 1 dor y garages dobles, $600.000.

03543-487173 Casa Unquillo apta hipot. 800 mts. terr. 100 cub. . Escritura $ 300.000. 0351152327594 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vista y vegetación.

Tel: 03543-15659376 Dpto. 2 dorm. Cochera frente cañada, entre Sta. Rosa y Colón $ 900.000. 03512327594 Inmob.

Casita a terminar derecho posesorio entre Villa Allende y Saldan0351-155941657

alquiler

Alquilo dpto. 1 dorm. Coc. Com. y baño. Pleno centro Río Ceballos. Te. 0351-165143078 Alquilo Dpto ingreso sobre Av. San Martín 2 dor coc baño patio $2.000. Tel: 430087 Alquilo casa 2 dormit. Lav. Y garage Río Ceballos. 0351-156143078 Alquilo dpto V. Allende apto p/1 hombre solo $ 1.000. Tel: 430087 Alquilo dpto. 2 dorm. Coc.com. Sobre R. de escalada, Río Ceballos 0351-156143078 Alquilo Depto .Bº. Jardín Cba. 150mts2 .-3 Dor/ c.c/ l.c/ tza/ Gge- $2.700. 0351152215088/144179.

Alquilo Local, 36mts. , sobre San Martin 3243 Unquillo. $ 4000 por mes. 0351152327594.

Alquilo galpón, depósitos y dpto., sobre Spilimbergo - Unquillo. $ 8500 por mes. 0351152327594.

Alquilo en centro dpto 1 dorm, liv, com, coc sep amplio. Lima 100. $1600 351-5422763 Alquilo o vendo local 22mts2.en galería Rafael Núñez 4669 $930 - $170mil. 0351152215088/144179.

Vendo terreno Los Hornillos 1348 m2 entrada por 2 calles. Recibo vehículo. 0351155390691 Vendo 1/2 hectárea camino al pan de azúcar, ideal fin de semana. 40mil dól.

03543-15699234 Lote 450mts2. B° Loza. Coc /com- baño.

Escriturado, recibo auto parte de pago. $140mil. 03543-15624044 Río Ceballos Derechos posesorios 350mts. A 750mts San Martín. $38.000.

Facilidades. 03543-15519940/453561 Lote 750 mts2 San Martin San Miguel, incluye construcción sencilla. Títulos perfectos. 03543-487173/513148. $150mil.

Lote apto Procrear 500 mts. en Villa S Nicolás - Malagueño. $130.000. 03512327594 inmob.

Vendo terreno con vivienda precaria a cuadras, Paseo Rivera, 1300m2 a 330.000$. Cel.: 03543-15588305 Vendo terreno en Saldán, hermoso, con arroyo y vegetación 351-3886900 Vendo lote en Rio Ceballos. Céntrico todos los servicios. 212 mts. $95 mil.

03543-15559451 0351-155185132 Vendo V. Tortosa fracción terr.1200mtrs.

Posesión con casita $80.000 entrega facilidades recibo vehículo. Tel.: 03543487173 Lotes Río Ceballos zona Ñu Pora con derechos posesorios. Facilidades. Te.:0351156879611 Vendo B° Parque Serrano 1 cuad. Country lote 450mtrs posesión $30.000. Entrega 10.000 facilidades. 03543-487173 Terrenos Salsipuedes apto para procrear 2 cuadras de la ruta 300mt c/escritura 50m 351-5422763 Vendo Río Ceballos B° Lujan 450mtrs posesión $ 25mil facilidades. 03543-487173 Vendo permuto por terreno/casa depto.

2dorm Villa-Sol vista a las sierras. 351155929522 Vendo: V. Tortosa lote 600mtrs construcción 1 pieza posesión $40.000 facilidades. 03543-487173 Terreno 700mts para procrear Salsipuedes c/escritura a metros de la ruta $80m 351-5422763 Vendo San José Unquillo exc ubic. Escrituras-1.200mtrs-$130.000. 03543487173 Lote Río Ceballos calle Pueyrredón totalmente plano 528 mts $ 90.000.03512327594 Inmob. va r i o s

Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital.

3512202164 Liquido netbook nueva (color rosa) windows $980. 351-2419213 GPS “BAK” mod.4305 4.3” LCD. Memoria 4GB int+tarjeta. Actualizado. Uso: solo un viaje. $550. 0351-155109427 Vendo negocio de art de limpieza en Mendiolaza. Muy buena caja. Sobre avenida.

0351-155196097 Vendo máquina de tejer Knittax m2 impecable para quien entienda pewassan@hotmail.com Oportunidad vendo freezer, funciona perfecto cap. 250ltrs, marca Stylo, el dual (regulador). $1.500 contado. 03543-15513148 Labradora dorada última 4 meses libreta sanitaria completa $600 3512393463/03543-493047 Vendo minicomponente Philips. Parlante de madera. CD y cassete. 500% 0354315577115 Vendo fondo de comercio de pañalera funcionando en Sierras Chicas, única en el lugar te: 0351-155395106.

COM P RAS

Compro cartuchos cal.24. Tel: 0351156278551 Compro cama turca de 1 plaza en madera (en lo posible sin lustrar) 351-156882764 Compro bici mujer rod. 26 en buen estado.

351-155114165 ó mariana.w@gmail.com Compro bici mountain bike rod 26 usada 03543-483099 0351-156853901

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

19 | EL MILENIO | noviembre 2013

[ clasificados ]

[villa allende] [ A r t e y C u lt u r a ]

“Mi carrera no fue fácil y todo lo debo al apoyo de mi familia de donde siempre obtuve la inspiración” Carlos Cerutti.

El escritor y comunicador, Carlos Cerutti, publicó un nuevo poemario a partir del que aborda -desde la añoranzaaspectos de la tercera edad, revisando su vida y destacando a quienes dejaron una huella en ella.

Tarde de presentación

Tardes de otoño

en primavera L

20 | EL MILENIO | noviembre 2013

a trayectoria literaria y periodística han permitido que Carlos Cerutti pueda expresar en diversos espacios, sus pensamientos y difundir sus obras.

Así pues, y del mismo modo que el año pasado con su libro “Desandando caminos”, volvió apostarle a la publicación de poemas y narraciones, en esta ocasión “Tardes de Otoño”.

En referencia a la temática y razón de ser del título de su última obra literaria, Carlos aseveró “Es ver -a la altura de mi camino, el otoño de la vida- sus distintos aspectos, rayando lo romántico y lo transido, la angustia, la tristeza, más mirando el linde final como al-

* colaboradores

Marco Del Pino del IENM.

go que inevitablemente llega, aun cuando suene a cruel y nos cueste aceptarlo”.

El poeta autodidacta considera que transita la tercera edad y sobre esta etapa de la vida escribe versos, según él, “En los que no hay métrica; pues son versos libres, en algunos casos rimados en otros no, son versos sueltos o blancos. Es un género de poesía adaptada o perteneciente al Modernismo actual”. Al no atarse a las rimas, se escribe libremente y la poesía es como la música. “En este caso busqué una forma de independencia total, como hacen otros con la pintura y la cultura en general. Es como que con el tiempo me fui tomando ciertas libertades para salir de la poesía clásica para entrar en otras dimensiones de la vida”; explicó Cerutti.

Por medio de las poesías de “Tardes de otoño” , el autor recuerda lo que no está más y ha dejado sensación de soledad y al mismo tiempo, procura rendirle homenaje a ciertos amigos, a la figura materna de la mujer, al hombre de campo, a los abuelos, e incluso a la naturaleza y las amenazas que la asechan. Para Carlos, fue fuente de inspiración para el material recientemente publicado,

el reparo en las cosas injustas que percibe y dijo “Uno todavía lo siente, como esos egoístas que viven el dinero y no valoran lo humano, me alerta el despojo, la explotación y la idealización y poder del dinero, que hoy todo lo puede. Así como también sentí la necesidad de tratar el tema la naturaleza con casos como la explotación de las minas y su contaminación en Famatina, para lo que hago mi propuesta porque no quiero que los canadienses se lleven todo y nos dejen con unas monedas y atentando contra el medioambiente. Por tanto, es de alguna manera, la queja de lo que uno ve y espera se le encuentre pronta solución”.

El texto que incluye un total de 49 títulos es sobre la tercera edad, pero no exclusivamente para ese grupo etario, pues desde un sentido un tanto simbólico, apela a situaciones asociadas al recuerdo del ayer, al balance retrospectivo de las experiencias vividas y a las despedidas. “Está dirigido un público independiente, a aquellos que tengan sensibilidad por los afectos, a las personas que no sean materialistas, a -quienes como yoquieran cantarle a la vida, rendirle homenaje a los amigos y sentir las cosas que han pasado.

“Tardes de otoño” fue presentado en octubre en el Circulo de Abuelos Villa Allende ante una nutrida concurrencia en un acto en el que ofició de maestro de ceremonia el Lic. Gustavo Dri. Asimismo, hablaron Emiliano Nicola -hasta no hace mucho- Director de "Nosotros y la Actualidad", la Presidente del Círculo Ester Adela Zambotti, el Presidente del Grupo Literario "Con los Brazos Abiertos" Juan Carlos Stubichar; según comentó el autor de la obra literaria en cuestión.

También asistieron a la velada la escritora y poetisa Raquel Heredia, el cuentista y periodista Mario Carlos César, La historiadora y poetisa María Mattiello , Ramón Bustamante -cantautor y poeta de Córdoba-, el profesor. Arturo Ledesma, la investigadora en temas indo-americanos Elsa García Álvarez, María Rosa Arismendi de la Liga de Colón, el actor y director de teatro Walter Echenique, el escultor Manuel Solis, más por supuesto, todos los integrantes de "Imágenes Locales" -Julio Luque Varangot, María Alejandra Rodríguez y Nicolás Miguel García-; equipo que integra Carlos Cerutti.

Durante la presentación algunos de los invitados leyeron poemas de la última creación de Cerutti y hubo dos espacios musicales, a cargo de Cristina Oliva junto a Juan Carlos Stubichar y el conjunto Tiempo Lunar; todos artistas locales que deleitaron al público asistente.