Em161

Page 1

Peligro a la vista

Mujeres al frente

Vuelta a la tradición

Veredas rotas, ausentes o invadidas por plantas y escombros son moneda corriente en el centro de Salsipuedes. Además, en las plazas descuidadas hay situaciones de riesgo para los peatones. pág. 6

El 3 de agosto se define el Torneo Nacional de Handball del que participa el equipo femenino de Río Ceballos. El mismo día se juega en Villa Allende un Gran Prix de vóley entre mujeres. pág. 11

Desfile, procesión, almuerzo, música y baile serán las bases de las próximas fiestas patronales de Mendiolaza. El festejo, con fecha el 24 de agosto, girará en torno al caballo. pág. 12

Visitanos en Facebook: Periódico El milenio

Periódico Regional de los Estudiantes. córdoba. Año 6. Número 161. agosto de 2014

UCR: Se notan déficits por falta de gestión Miguel Zavala, referente del partido en Salsipuedes, señaló falencias del municipio en servicios y obras. Habló sobre la inseguridad local y sostuvo que por carencia de líderes propios la UCR deberá ir a 2015 con un acuerdo. pág. 10

Día del Niño: a preparar el bolsillo Este año, el festejo se adelantó y los juguetes están entre un 15 y un 40% más caros. Habrá descuentos y facilidades de pago para contrarrestar el aumento. Los personajes de series y películas populares marcan tendencia. pág. 3

Vibran los cerros La minería a cielo abierto genera reclamos por parte de vecinos de Unquillo y Río Ceballos. Ruidos excesivos, polvillo y contaminación son los principales motivos. La Provincia habilita la explotación de canteras, mientras los municipios luchan para retirarlas. pág. 2


[la región] [ sociedad ]

La minería a cielo abierto sigue siendo motivo de reclamos y quejas de los vecinos de Unquillo y Río Ceballos. El Gobierno provincial habilita su explotación. Los municipios luchan para retirarlas.

2 | EL MILENIO | agosto 2014

U

n sinfín de molestias aquejan a los vecinos de barrio Loza, de la ciudad de Río Ceballos, y de barrio San Miguel, de la ciudad de Unquillo, debido a las tareas diarias de la empresa Moliendas Rincón SRL, que se dedica a la explotación minera en la zona. La actividad de esta empresa consiste en desmantelar parte del cerro sobre el que trabaja, para la extracción de rocas calizas y su posterior demolición y comercialización. En este marco, Moliendas Rincón, debe realizar tareas al aire libre, que si bien están dentro de su predio -que es de propiedad privada- ocasionan serias molestias a los habitantes, ya que para la extracción de las rocas, utilizan maquinaria especializada que propaga ruidos excesivos y vibraciones que se sienten en toda la zona aledaña. Los vecinos elevaron sus reclamos de manera formal al municipio, solicitando una mediación para el cese de la actividad de la cantera. No sólo manifiestan la incomodidad del sonido durante toda la jornada laboral, sino también la contaminación, por polución, que la cantera provoca al ambiente y a los ciudadanos mismos, que deben aspirar un polvillo continuo en el aire. Ante esta situación, la Dirección de Ambiente de la Municipalidad de Río Ceballos intervino en la causa realizando peritajes de la explotación de la cantera. Al respecto, corroboraron la existencia de sonidos con mayor graduación de la permitida y detectaron una nube de polvillo emanada de las rocas calizas. Juan Díaz, director y asesor de Ambiente, aseguró que la cantera no tiene actualmente ningún permiso ambiental a nivel municipal para ejercer su actividad. “Solicitamos a la empresa un informe de impacto ambiental, que hasta el momento no ha sido presentado”, dijo. Díaz comentó que, desde la Dirección de Ambiente se elevaron cuatro actas en las que se constata la actividad ruidosa de la empresa, sobre todo en horas de descanso de

Ruidos excesivos, polvillo y contaminación, efectos de la minería a cielo abierto que aquejan a los habitantes.

Indignación

por la explotación de canteras

en Sierras Chicas

las personas contiguas. En días y horarios diferentes, los peritos que dependen de la Dirección de Ambiente, se presentaron en el lugar, dejando constancia de lo observado, y dando a conocer a la empresa la irregularidad en la que se estaba trabajando. Estas actas de constatación, fueron derivadas al Tribunal de Faltas del municipio, que abrió una causa legal para sancionar a la empresa en cuestión, y para darle un marco legal en el que se preservara tanto el interés comercial e industrial como el social. Por otro lado, Díaz comentó a El Milenio que no existen ordenanzas que regulen la minería en la ciudad, sino que esta actividad industrial se enmarca bajo las reglamentaciones del Gobierno provincial. Moliendas Rincón tiene autori-

zada su actividad hasta marzo de 2015, ya que se renueva cada año, y en ese mes del corriente año obtuvieron el permiso correspondiente para seguir efectuando su trabajo.

presa se responsabilizó del riego diario de la calle donde circulan los camiones, que entran y salen a la cantera, respetando los horarios de circulación.

Legalidad. Las ordenanzas que

La promesa. Con el compromiso

desde el Concejo Deliberante de Río Ceballos regulan este tipo de actividades industriales son mínimas referidas a la explotación de la minería a cielo abierto. Por ello, las leyes y normas vigentes dependen exclusivamente de la Provincia. Sin embargo, están en vigencia ordenanzas que reglamentan sobre el impacto ambiental, tanto en contaminación como en preservación y conservación del medio ambiente, del paisaje y la vida silvestre. También se controla el uso responsable del suelo, para su posterior utilización o reciclaje.

de dar algún tipo de solución definitiva a la explotación de la cantera y disminuir los inconvenientes que esto genera en los vecinos, la Municipalidad de Río Ceballos a través del Tribunal Administrativo de Faltas, con la representación de la directora María Emilia Saavedra, solicita a la Dirección de Minería de la Provincia de Córdoba, la colaboración e intervención en la causa. Se espera utilizar instrumentos especiales de medición auditiva del Gobierno provincial para constatar que los ruidos superan ampliamente los límites establecidos en las ordenanzas municipales, y que son molestos e innecesarios. El requerimiento se basa en que este municipio no cuenta con la aparatología idónea para realizar tales mediciones. A su vez, la Municipalidad promete hacer un seguimiento semanal de la causa, esperando una respuesta por parte de Moliendas Rincón, para mediar entre la actividad comercial y los vecinos.

Solución provisoria. Tras una primera negociación, la industria minera se comprometió a consensuar con los vecinos la mecánica de trabajo y atender sus reclamos. En primera instancia, se acordó el cese de la actividad nocturna a partir de la medianoche y con inicio de actividad a las 6 am. Y en segunda instancia, la em-

DIRECTOR Guillermo Risso - IMAGEN Y COMUNICACIÓN Rubén Barboza - REDACCIÓN / EDICIÓN Florencia Vigilante REDACCIÓN Florencia Giolito - DIAGRAMACIÓN Soledad Soria - CORRECCIÓN Marta Parisi - PPP Sofía Alladio. Año 6. Número 161. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022. Tirada: 5.000 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza, Río Ceballos y Salsipuedes. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424


Día del Niño:

[villa allende] [ sociedad ]

entre un 15% y un 40% más caro El Día del Niño llega antes y con aumento. Las jugueterías ofrecen facilidades de pago. Los juguetes más buscados son los vinculados con series y películas populares.

S

e acerca el Día del Niño y las jugueterías preparan sus vidrieras. Este año, la Cámara Argentina de Comercio pasó la celebración del tradicional tercer domingo de agosto al 10 del corriente, en un intento por mejorar las ventas. Y hay que prepararse, porque los juguetes vienen más caros. Según comerciantes de Villa Allende, los aumentos varían entre el 15% y el 40%. Emanuel, de la juguetería

Giro Didáctico, señaló que algunos han subido entre un 15% y un 20%, sobre todo los importados. Desde Burbujas, Cristian coincidió con los porcentajes, pero opinó que los nacionales son los que más se han encarecido. “Los juegos para exteriores han subido un 300% en dos años”, dijo. Agustín y Victoria, de Minions, señalaron un incremento de más del 40%, sobre todo en productos de películas de moda y juegos de mesa. Daniela, de Nona Paca, y Claudia, de otro local, reconocieron un alza en los valores, aunque de manera desigual. “Algunos subieron bastante, como los juguetes para bebés y los Transformers, y otros vinieron más o menos con los mismos precios”, comentó Daniela. “Tenés productos que aumenta-

“Es muy variado. Tenés productos que aumentaron $5 y otros, $50”, explicaron desde una juguetería.

ron $5 y otros, $50. Todo lo que es producto de televisión está por las nubes”, aportó Claudia.

Los más buscados. Los juguetes más pedidos tienen que ver con los dibujitos y películas más populares (como Frozen, Mi Villano

Favorito, Transformers), y con los productos más publicitados por televisión (Monster High, Playmobil y Hot wheels). Sin embargo, los clásicos tampoco pasan de moda: juegos de mesa, muñecas, autitos y triciclos siguen siendo demandados.

Promociones y descuentos descuento. Giro didáctico (Villa Allende Shopping, local 233). Del 1 al 10, promoción con bancos Francés, Nación, City, Santander y Macro: descuentos del 20% y cuotas sin interés. Nona Paca (Mariani 225). Esta semana, promociones. Se reciben tarjetas.

3 | EL MILENIO | agosto 2014

Para contrarrestar el aumento, las jugueterías ofrecen facilidades de pago. Burbujas (Derqui 26, local 3). De contado, descuentos entre 10% y 25%. Tarjetas sin recargo. Minions (Mariani esq. Saavedra). Tarjetas sin recargo. Naranja, Visa y Mastercard con 10% de


[río ceballos] [ Sociedad ]

El 29 de julio se realizó el llamado a licitación para ejecutar un ramal de la obra gasífera de Río Ceballos. En unos nueve meses estaría funcionando.

El ministro Fabián López estimó que en los próximos 45 o 60 días se abrirán los sobres de las empresas oferentes.

Un paso más cerca del gas

4 | EL MILENIO | agosto 2014

“S

e espera una mejor calidad de vida: llegar y tener la casa calentita, no preocuparse por conseguir garrafas o porque el consumo de electricidad no alcance”. Así se expresó Sergio Spicogna, intendente de Río Ceballos, al finalizar el acto de llamado a licitación para ejecutar dos obras gasíferas en la región. El evento, que se realizó el pasado 29 de julio y que contó con la presencia del ministro de Agua, Ambiente y Energía de la Provincia, Fabián López, se realizó en el marco de la segunda etapa del Programa de Desarrollo de Infraestructura Gasífera de Córdoba, impulsado por el Gobierno provincial.

En primer lugar, se licitaron ramales de alimentación y obras civiles para las plantas reductoras de presión, que proveerán de gas natural a Juárez Celman, Estación General Paz y Colonia Tirolesa, comprendidas en el Sistema de Gasificación Regional Sierras Chicas. Asimismo, el servicio llegaría también a Río Ceballos, a partir de la licitación de un ramal de alimentación y de la obra civil de la planta reductora de presión de esa localidad. Con un presupuesto oficial de unos 18 millones de pesos, el plazo estimativo de realización del proyecto es de 270 días. “Se trata del ramal que viene más o menos desde (el frigorífico) Estan-

cias de Del Sur hasta Río Ceballos, con aproximadamente 5 km de longitud y unas 8 pulgadas de diámetro”, explicó López. Y agregó: “La fecha de apertura (de sobres) será dentro de los próximos 45, 60 días. Una vez que terminemos de evaluar las ofertas, continuaremos con el paso que sigue, que es adjudicar el contrato e iniciar efectivamente la obra”. Al respecto, Spicogna dijo: “Venimos sosteniendo la misma expectativa desde 2005. El gobernador en su momento tomó la decisión de que el aporte de los troncales lo iba hacer la Provincia y que los municipios nos íbamos a encargar de las redes locales. Este sector no se pudo hacer por un

incumplimiento de la empresa, y ahora se ha retomado”. Asimismo, la Provincia y los municipios nombrados, firmaron un convenio con ECOGAS (Empresa Distribuidora de Gas del Centro S.A), en el que la firma se hace responsable de la ejecución en forma simultánea de las plantas reductoras de presión en cada una de las localidades y de la primera etapa de la red domiciliaria. Para muchos vecinos, las palabras de Spicogna sonarán lejanas, ya que hace más de 10 años que esperan el gas domiciliario. Sin embargo, el intendente aseguró que, a partir de este paso, la obra comienza a ser una realidad. En nueve meses se verá.


[unquillo / barrio por barrio] [ sociedad ]

Algunos cuestionan que se hayan sacado las lomadas que existían: muchos vehículos circulan a alta velocidad.

L

os Cigarrales C es un pequeño pero tradicional barrio de Unquillo con más de un inconveniente a nivel vial. “El mayor problema es la mantención de calles, cuando llueve tiran tierra y arena y se las lleva el agua de vuelta. Salvador Tortosa es un desastre”, explicó Omar, quien vive en la zona desde hace 30 años. Por su parte, Mariana, que reside sobre calle José Hernández, comentó que con las lluvias se junta barro en algunas esquinas, pero que en esa vía el agua baja. Sin embargo, y a pesar de que considera que no hay muchos pozos en las arterias, la vecina aclaró que en el año que hace que habita en el barrio no vio pasar nunca la máquina de la Municipalidad para arreglar las arterias. “Con el tema de las lluvias hay algunas calles a las que no se puede ni entrar y se complican los dos accesos al barrio: la bajada por el colegio de monjas y la entrada de la Policía. Cuando el río crece, por la

falta mantenimiento de calles y presencia policial Policía no se puede ni entrar”, contó Carlos, otro residente. Y agregó: “Es imposible que pasen la máquina, solo lo hacen cuando termina de llover”. Por otro lado, los vecinos aseguraron que las tasas por servicios a la propiedad se cobran en todas las vías como si tuvieran cordón cuneta, cuando solo dos de ellas (las calles “del perímetro”, como indicaron) cuentan con esa estructura. Asimismo, afirmaron que el riego es esporádico, aunque reconocieron que en tiempo de clases la frecuencia aumenta. Según Carlos, solo se riegan las vías perimetrales y se dejan de lado los caminos internos. Otro punto que suscitó quejas fue el tema de las lomadas. Al respecto, Mariana señaló que a las pocas que había las removieron, aunque los carteles se mantienen. Aseguró que muchos conductores andan rápido, sobre todo los que no pertenecen al barrio. Para la vecina, es un peligro porque muchos chicos circulan y juegan en las arterias del barrio, sobre todo los fines de semana. “Mucha gente camina por la calle

porque por la vereda es imposible”, aportó Carlos. “Prevención, cero”. En general, los residentes definen a Los Cigarrales C como un barrio seguro, aunque reclaman que la presencia policial por la zona es escasa. “Es tranquilo, salvo la costa del río, donde escuché que se metieron a algunas casas. La Policía pasa una vez cada 10 o 15 días, pero para parar a los chicos del barrio en moto son mandados a hacer, por ahí se abusan”, disparó Omar. Asimismo, el vecino sostuvo que antes la circulación era más frecuente, y que debería ser “una costumbre” que pasen por el sector, porque es un servicio como cualquier otro. “A la seguridad la veo bien por una cuestión de los vecinos, todos nos cuidamos y es muy bueno el ambiente. Los móviles policiales pasan muy poco, y si pasan es porque van a la comisaría. Lo usan como un camino”, apuntó Mariana. Carlos señaló que a la fuerza “no se la ve nunca” y que Seguridad Ciudadana debería “vueltear” por el barrio. En este sentido, dijo que

es una zona tranquila, pero que se han registrado robos de los que la Policía no se ha enterado. “Las rondas que se deberían hacer no se hacen. Prevención, cero”, manifestó el vecino. Un problema que se repite. Como en la mayor parte de Sierras Chicas, el conflicto de los perros sueltos se hace presente en la zona. En este caso, los habitantes destacaron que son animales cuyos dueños les permiten salir a la calle. Para Omar, la situación es peligrosa, aunque hasta ahora no hubo casos de mordeduras. Al respecto, Mariana indicó: “En esta cuadra (sobre calle José Hernández) hay un perro que no te deja pasar. El resto está atrás de una perra o rompen la basura”. Omar aclaró que esto sucede aunque los canastos estén ubicados a una altura considerable, porque hay perros de gran tamaño que “se paran” y destruyen las bolsas. “A la mañana tenés que juntar todo”, se lamentó el vecino. “Destrozan todo. No es que el perro no es de nadie, es una cuestión de negligencia”, cerró Mariana.

5 | EL MILENIO | agosto 2014

Vecinos aseguraron que el municipio no pasa la máquina por los caminos, que en muchas zonas cobran cordón cuneta donde no está hecho y que el riego es esporádico. Además, creen que la Policía debería circular por el barrio más seguido.

En muchas vías no hay cordón cuneta. Los vecinos afirmaron que igual se cobran.


[salsipuedes] [ Sociedad ]

De izq. a der., de arriba hacia abajo: En la plaza detrás de la terminal, las hamacas están atadas precariamente con alambre y cadenas. En calle Colón, escombros de una obra cortan la vereda. En esquina Belgrano y Ramón Aguirre, parte de la senda se desmoronó dentro de un desagüe roto. En más de una vereda, las raíces de los árboles interrumpen la circulación.

C

omo el resto de las localidades de Sierras Chicas, Salsipuedes presenta múltiples riesgos en la vía pública, a los que los vecinos deberían estar atentos. El Milenio salió a recorrer sus calles y encontró elementos y situaciones que pueden dañar la integridad de sus habitantes. Los niños, los adultos mayores, las personas en silla de ruedas y las mamás con cochecitos, son los más perjudicados por estas imprudencias. Como observación general, en varios tramos, es más fácil para el peatón andar por la calle y no por la vereda, que en ocasiones está incompleta, ausente o invadida por raíces, postes de iluminación mal ubicados y materiales de construcción que interrumpen el paso.

Puntos clave. Av. Belgrano al 460. En la vereda de la avenida principal, el crecimiento de las raíces de un árbol, ha destruído el piso de la mitad de la senda. Av. Belgrano al 450. En la mano de enfrente, la vereda comienza en piso de tierra, continúa con un tramo de baldosas levantadas y termina en otro trecho de losetas rotas.

6 | EL MILENIO | AGOSTO 2014

Esquina Av. Belgrano y Ramón Aguirre. Parte de la vereda se ha desmoronado dentro de un desagüe roto, en el cual se observan varios hierros oxidados. Calle Colón. En una de las vías que desemboca en la plaza Manuel Belgrano, el paso por la vereda se ve interrumpido por los escombros de una obra en construcción. Av. General Paz. Sobre una de las arterias de acceso a la plaza Manuel Belgrano, encontramos la senda invadida por piedras, ra-

Av. Santa Rosa al 120. Un caño

al pasar La ciudad serrana de Salsipuedes presenta dificultades para el peatón, los automóviles y los niños. Veredas rotas o ausentes, baches en la avenida principal y plazas descuidadas delatan esta realidad. mas y raíces que se desmoronan del terreno vecino. En la mano de enfrente, un taller mecánico deja un auto abandonado y oxidado con hierros y puntas visibles en plena vereda.

Av. General Paz del 200 al 270. En un sector de 70 metros de esta avenida, la vereda está ausente. El peatón debe circular por un sendero improvisado en un camino de tierra que, para mayor peligro, está cercado con alambre de púa, al alcance de la mano de niños, jóvenes y adultos. Av. General Paz al 433. Una casa en construcción, mantiene todos los materiales para la obra en plena vereda, haciendo imposible el tránsito de los ciudadanos a pie.

Plaza de la terminal de ómnibus. En la plaza que se ubica

detrás de la terminal ,existen varias situaciones que resultan peligrosas ante la desatención de los más chicos. De las tres hamacas disponibles, sólo una, está apta para el uso. Las otras dos, están caídas y atadas precariamente con alambre y cadenas. A ésto, se suma que en uno de los pasajes de acceso a la plaza hay un portón de hierro caído. Florencio Sánchez. Sobre esta vía que rodea a la plaza Manuel Belgrano, hay bancos de hierro y madera en estado de total abandono: a la mayoría les falta el asiento y el respaldar, quedando sólo los hierros oxidados al alcance de los vecinos. Plaza Manuel Belgrano. En plena plaza, un poste de luz con un enchufe sin tapa ni indicación, está a la vista de todos los vecinos y al alcance de los más chicos.

Av. Belgrano del 350 al 400. Hay un tramo de cincuenta metros en donde la única opción para el transeúnte son las escaleras. Para muchas personas mayores o con capacidades diferentes es dificultoso acercarse a los comercios que se encuentran en esa dirección. Av. Santa Rosa al 170. En un trayecto de veinte metros, la vereda está ausente, hay una zanja debido al paso del agua de lluvia y un poste ubicado en el medio del ancho de la senda.

de hierro cortado, de unos pocos centímetros, se mantiene en pie en medio de la senda. Los bordes son filosos y, al estar cubierto por pasto, ocasiona más de un tropiezo a los vecinos que pasan por el sector. Calle Chacabuco al 276. Se exhibe una casa abandonada con una vereda haciendo juego: el camino se encuentra intransitable debido a la maleza.

Calle Chacabuco del 50 al 80. Los yuyos de un terreno baldío ocupan toda la vereda. El paso está completamente obstruído.

Dos para los automovilistas. Av. Belgrano frente a la Municipalidad. Dos baches peligrosos y varios desniveles, conforman el estado actual de esa vía en pleno centro.

Av. Chacabuco al 605 y 520. Hay dos lomadas sin señalización y con la pintura desgastada, lo que las hace invisibles cuando oscurece. Para destacar. En varios puntos de la localidad existen cestos de basura a disposición de los vecinos, y se advierte el compromiso de los ciudadanos respecto a esta temática, ya que no se ven residuos en la mayor parte de la vía pública. Asimismo, en las principales calles de la ciudad, hay accesos para personas que circulan en sillas de ruedas. En Av. Belgrano frente al Banco Córdoba, se encuentran rampas en los cuatro accesos a la vereda. Sobre esa misma avenida, pero al 400, las rampas se ubican sólo en la mano de la Municipalidad. Y en los cruces de Av. Belgrano con las calles Horacio Torres y Ramón Aguirre también hay accesos específicos.


[unquillo] [ sociedad ]

a la italiana

E

l 31 de julio, el italiano Luca Di Dio, doctor en Letras, visitó el Instituto Nuevo Milenio de Unquillo para dar a conocer el trabajo que desempeña en su nación, que consiste en enseñar su idioma a extranjeros. Hace 14 años comenzó a participar en la enseñanza del italiano, especializándose en la didáctica de la lengua. “Es un área que me gusta mucho, realmente disfruto de dictar clases”, comentó el doctor. Di Dio es maestro certificado en la enseñanza y promoción de la cultura y la lengua italiana en la Universidad Ca’ Foscari, de la ciudad de Venecia en Italia. Actualmente dicta un doctorado en la misma institución y se ocupa de la formación para profesores de italiano como segunda lengua y lengua extranjera. Por eso, viaja por el mundo ayudando y enseñando a diferentes docentes sobre didáctica para que sus alumnos puedan aprender un segundo idioma con mayor facilidad, en este caso el italiano. En esta oportunidad, visita la Argentina por tercera vez, y está dictando en la ciudad de Córdoba un curso de tres días para la formación de docentes que enseñan italiano, y a su vez recorre algunas escuelas mostrando los cursos que dicta a inmigrantes en su país.

Los cursos. Existe una variedad de cursos que Di Dio ofrece a extranjeros que quieren desenvolverse con mayor fluidez en su país, que van desde la posibilidad de hablar con superior calidad el idioma italiano, a afianzar conocimientos de esa cultura. Las clases están divididas por temáticas: una habla de la historia de Italia, otra desarrolla los diferentes dialectos del país, otra trata sobre la gastronomía italiana. También se puede cursar una clase específica de la región Marche, donde Di Dio vive actualmente. Además hay contenidos relacionados a fragmentos de la Divina Comedia, legado importante de la literatura italiana. Desde el lado religioso, Di Dio dicta una clase de San Francisco de Asís, con una mirada sobre la vida y obra del religioso, y sobre la vida medieval de los franciscanos. Estos cursos tienen una duración de alrededor de una hora, y están preparados con recursos multimedia, que enriquecen su didáctica. La variedad de temas en los que se enmarca la enseñanza de la lengua italiana constituyen una oferta didáctica que alimenta al idioma. Asimismo, el doctor, que es un guitarrista autodidacta y aficionado, utiliza en sus cursos el lenguaje universal de la música. “La música es compartir juntos un mismo interés”, dijo.

El italiano Luca Di Dio enseña su lengua a extranjeros.

personas extranjeras que se acercan a estudiar esa lengua. “No solo interesa el idioma, sino todos los aspectos de la cultura, como la comida, el arte -que en Italia es cuantioso-, la religión. Es curioso y divertido aprender, además del idioma, todo aquello

que una cultura tiene”, sostuvo el doctor. Actualmente tiene más proyectos didácticos ligados a la enseñanza de la lengua italiana para extranjeros, tanto del idioma como de la cultura, que pronto agregará a las clases que dicta.

El idioma. “El italiano no se puede estudiar como el inglés. No se estudia el italiano por motivos de utilidad, pero sirve a la persona; es un valor humanístico, sirve para el crecimiento de los individuos”, afirmó Di Dio. Según el especialista en didáctica, es incontable la cantidad de

7 | EL MILENIO | AGOSTO 2014

La cultura italiana despierta curiosidad en muchos países. Se afianzan nuevas modalidades de aprender el idioma y sus costumbres, tanto en Italia como en el extranjero.


[ sociedad ]

Vacunas gratis para Con el objetivo de prevenir y controlar a los perros callejeros y domésticos, la tercera semana de agosto se llevará a cabo una campaña de vacunación antirrábica gratuita en la ciudad de Río Ceballos.

D

8 | EL MILENIO | AGOSTO 2014

esde el martes 19 hasta el viernes 22 de agosto, se realizará la vacunación libre y gratuita para todos los animales que necesiten recibirla. Los vecinos interesados deberán dirigirse a las dis-

perros tintas veterinarias de la localidad, en los horarios comerciales habituales. A su vez, el sábado 23 de agosto también se estará realizando este procedimiento en diferentes puntos de la ciudad a partir de las 15 horas, para aquellos que no puedan acercarse a las veterinarias. El Polideportivo Jorge Newbery, la plaza Los Mimbres de barrio San Jorge y barrio Loza conformarán esos lugares alternativos. En la misma línea, desde la Dirección de Ambiente, impulsaron una nueva campaña de tenencia responsable de mascotas. La iniciativa se realizará el sábado 16 de agosto a partir de las 15 horas en la Plaza Humberto Francia, donde veterinarios dictarán charlas para el cuidado de cada tipo de mascota. En la entrada a la plaza se repartirán folletos explicativos con la información necesaria. El propósito de estas campañas es tener un mayor control de los animales que habitan la zona, y reducir su estado de abandono, tanto el de los que han sido domesticados, como el de los que vagan por las calles.

Terapia adolescente Aumentan las consultas de jóvenes al psicólogo. Padres preocupados solicitan orientación profesional.

E

n diálogo con El Milenio, el licenciado en Psicología Martín Cottone, sostuvo que crecieron las consultas de familias intranquilas por sus hijos en plena etapa de crisis adolescente. “Las consultas que más se reciben son las de jóvenes traídos por los padres, o derivados desde las instituciones educativas”, afirmó el psicólogo. Algunos adultos, solicitan orientación terapéutica para manejar el vínculo con su hijo, o bien para emplear ciertas estrategias que les permitan tratar algún tema puntual que esté atravesando el joven. Esto ocurre cuando aparecen situaciones que llaman la atención de los padres, como malestares en el adolescente. Según el licenciado, la adolescencia es una etapa evolutiva normal, de crisis vital -en sentido positivo- que tiene ciertas características, desde los cambios corporales hasta la subjetividad con la que se acomoda la mente a ese nuevo cuerpo, y la asunción de responsabilidades. “La adolescencia es una etapa de conflictos: internos, inter generacionales, de rebeldía hacia los mayores ,a sus normas y valores. Es un proceso en el cual el joven arma su modelo y su personalidad”, dijo Cottone. Según la visión del psicólogo,

cada época imprime características diferentes en cada adolescente, y los jóvenes lo viven de modos distintos entre sí. Algunos de los rasgos conflictuales actuales, son la angustia y los cambios bruscos y extremos de humor: cuando se pasa de un estado de euforia a un estado de depresión. “Los estados depresivos van en aumento, cada vez se observan más casos”, afirmó el licenciado. Sin embargo, Cottone considera que hay que ser cautelosos con los diagnósticos en etapas tempranas. “Hay que tener cuidado con las rotulaciones diagnósticas, sobre todo en esta etapa de crisis vital para el joven, porque pueden ser solo episodios transitorios”, dijo. “Hay conflictos que pueden ser superados con acompañamiento familiar y docente, en el que se abra un espacio de escucha, de diálogo y comprensión, sin la necesidad de un acompañamiento terapéutico”, comentó el psicólogo. Cottone contó que uno de los temas más consultados hoy, es el consumo de drogas por parte de los jóvenes, e indicó que desde la psicología ,se ayuda a fortalecer todos los factores protectores del adolescente: su autoestima, tener proyectos de vida, la inserción en un grupo, el diálogo con los padres, un espacio en el que se pueda sentir escuchado, realizar una actividad que le guste y que sea gratificante.

Licenciado en Psicología Martín Cottone MP: 4806


SÍNTESIS informativa

[ sociedad ]

Apuesta tecnológica en Río Ceballos

La ciudad tendrá su propio Parque Industrial y Tecnológico. El predio, de unas 22 hectáreas, estará ubicado sobre la Ruta E 53, por el acceso al terreno del Tango Rally Team, en el ingreso al ex basural -hoy una planta de transferencia que se saneará antes de fin de año-. “Ese sector se utilizará para cuestiones deportivas, comedor, planta de reciclado, sala de usos múltiples. Pasará a ser un espacio ganado para la ciudad”, aseguró Leonardo Sassi, secretario de Planeamiento y Desarrollo de Río Ceballos. Si bien todavía no hubo una convocatoria formal a empresas para integrar el parque, Sassi sostuvo que el proyecto generó gran aceptación por la conectividad de la zona con Córdoba y la cercanía con el Aeropuerto. “La primera prioridad, es la erradicación de las empresas que han quedado sumergidas dentro de la trama urbana por falta de planificación, llevarlas a un polo industrial para sacarlas de las

CORREO DE LECTORES En cada edición, El Milenio destinará un espacio para publicar cartas de lectores: reclamos, reflexiones, análisis y comentarios. Los textos deben estar firmados con nombre y apellido completos e incluir el número de documento, domicilio y teléfono o mail (sólo se publicarán nombre y apellido). Las cartas no deben exceder las 300 palabras. Por razones de espacio y de estilo, El Milenio se reserva el derecho de seleccionar el material y editarlo.

Los mensajes deben enviarse exclusivamente a fvelmilenio@gmail.com

9 | EL MILENIO | AGOSTO 2014

Camila Degrandi, IENM.

zonas residenciales”, expresó el secretario de Planeamiento. La iniciativa planea además, convocar rubros industriales que no se desarrollen en la localidad, y a partir de eso, dividir el parque en cuatro “paquetes”: industrias metalmecánicas, tecnológicas, alimenticias y Pymes. Según Sassi, se pondrá mayor “fuerza” en las tecnológicas, a fin de que el parque sea “lo menos contaminante posible y lo más amigable con el medio ambiente”. El predio tiene capacidad para albergar a unas 45 empresas, con fraccionamientos que van desde los 1500 m2 a 5000 m2 según zona y usos. Sobre los plazos del proceso, el funcionario advirtió: “A lo mejor en 4 años estaríamos viendo a las primeras empresas asentándose”. Una de las prioridades de la iniciativa, es la toma de mano de obra local y la capacitación de esos recursos humanos, para ganar competitividad regional. La Municipalidad se está poniendo al frente de la financiación, con apoyo de instituciones, federaciones y cámaras empresariales e industriales que acompañan en asesoramiento.


[salsipuedes] [ política ]

Miguel Zavala, del comité departamental de ese partido, señaló falencias del municipio de Salsipuedes en servicios y obras. Además, dijo que por carencia de líderes propios la UCR deberá ir a 2015 con un acuerdo. Florencia Vigilante fvelmilenio@gmail.com

10 | EL MILENIO | AGOSTO 2014

L

os siete años que lleva Sergio Cornejo frente al municipio de Salsipuedes, generaron cuestionamientos por parte del radicalismo local. El intendente, que llegó al gobierno de la mano del juecismo, promedia su segundo mandato y, para la UCR, en ese período se podrían haber hecho “muchas cosas más”. “Sé que es complicado y que seguramente lo que marca todo ésto es la cuestión económica, pero también creo que existen canales. Hay que buscarlos; nadie va a venir a ofrecer nada”, apuntó Miguel Zavala, miembro del comité departamental del radicalismo y referente local de esa fuerza. Para Zavala, la gestión dejó de lado servicios públicos elementales como barrido, limpieza y alumbrado. Dijo que el mantenimiento de calles, en cuanto a pavimento “no existe” y que la forma en la que se tapan los baches “no sirve a largo plazo”. “Si bien en estos últimos meses algo se ha hecho, no es suficiente para los barrios”, disparó el radical. Por otro lado, indicó que no se tomaron medidas con respecto al turismo, que de otra forma podría ser una “interesante” fuente de ingresos para el municipio. En este marco, manifestó que prácticamente no ha habido avances en obra pública. “Lo que se ha hecho es cubrir baches y siempre detrás de los problemas, nunca anticipándolos”, cuestionó Zavala. “En todos estos años no he visto que se haya hecho un metro de cordón cuneta, no se ha mejorado el alumbrado ni la red de agua. Las obras hídricas de la Provincia probablemente sean un paliativo, porque con eso no solucionamos el problema de agua”, aseguró el representante de la UCR. Al respecto, sostuvo que el gran crecimiento demográfico que experimentó la localidad, sumado a una falta de recursos económicos y a errores en la gestión, llevaron a

Zavala sostuvo que hay conversaciones con otras fuerzas pero no reveló nombres.

“Se empiezan a notar los déficits de la falta de gestión” situaciones de crisis hídricas como las sufridas en 2012 y 2013. “Es un cuello de botella”, sintetizó. Por otro lado, Zavala criticó que durante las últimas intendencias municipales no se haya hecho ninguna inversión para generar fuentes de empleo, que serían importantes para “muchos estamentos de la sociedad”, ni para construir espacios deportivos o de recreación para los jóvenes. “El club, una entidad civil que no tiene nada que ver con la Municipalidad, con un esfuerzo tremendo, está tratando de paliar de alguna forma eso, pero no tenemos ningún polideportivo. Están cubriendo los baches con cosas pequeñas en el parque municipal”, dijo. “A veces la gente que administra el pueblo ha tenido muy buena voluntad y quizás muy buenas intenciones, pero en una gestión de gobierno eso no alcanza, y hoy menos que nunca. Cuando la situación económica es tan importante, se empiezan a notar los déficits en función a esa falta de gestión. No es una crítica, es un aporte”, explicó el referente de la UCR. Y agregó: “Lo indispensable para cualquier fuerza o candidato tiene que ser un proyecto político, de

obras y de financiamiento, porque de lo contrario todo lo demás se desdibuja”.

Un problema multicausal. La inseguridad en Salsipuedes suscitó días atrás, la manifestación de unos 300 vecinos que reclamaron por mayor presencia policial. Para Zavala, la problemática tiene muchas aristas, es multicausal y existe en todos lados, por lo que no se la puede enfrentar con una sola marcha. En el caso de Salsipuedes, considera que el aumento de casos delictivos llegó de la mano de la expansión demográfica. Atacar el flagelo de la droga en la localidad, apuntar a lugares de desarrollo de la juventud, instalar alarmas comunitarias y reforzar reuniones en centros vecinales, son algunas de las medidas que el radical, advirtió, ayudarían a hacer frente a la delincuencia. “Se pueden dar a conocer datos y entre vecinos estar atentos a los movimientos del otro”, expresó al respecto. “Cambiar el comisario no tiene sentido. Poner 100 móviles no es la solución y tampoco se puede poner un policía al lado de cada puerta”, remarcó el representante

de la UCR. Asimismo, opinó que la problemática se ve potenciada en un pueblo tranquilo que comienza a vivir cosas que nunca habían sucedido. “Eso sensibiliza mucho más a la gente y provoca este tipo de reacciones”, afirmó.

Desgaste. De cara a 2015, aseguró que el radicalismo deberá presentarse en el marco de un acuerdo. “Eso lleva a otro tipo de problemas, porque las alianzas en Argentina, muy pocas veces han dado resultado; se quiere unir aristas muy disimiles y en un momento dado eso explota”, admitió. Para Zavala, los años en los que la UCR estuvo ausente del Gobierno local, generaron una carencia de dirigentes “bastante grande”, y el cansancio de mucha gente perteneciente al mismo partido. “En Salsipuedes ha habido un gran desgaste”, sintetizó. A la hora de dar nombres, el radical prefirió ser cauto: “Todavía no hay nada definido, a nivel provincial y nacional podían darse grupos. No me atrevo a decir con quién, es muy prematuro, pero se está conversando con diferentes fuerzas y de acá a fin de año se verá”.


[río ceballos] [ deportes ]

[villa allende]

Vóley femenino en un torneo relámpago

Florencia Bustos y Camila Degrandi, IENM.

Handball: Río Ceballos pelea su lugar en el Nacional El equipo femenino de esa localidad disputa el Torneo Nacional de Clubes en Jujuy. El domingo 3 se definirá el ganador.

Paulina Loza, Juan Toledo, Juan Loza y Lucas Carballo, IENM.

E

l equipo femenino de menores de handball de Río Ceballos está participando del Torneo Nacional de Clubes en Jujuy, que arrancó el miércoles 30 de julio y que finalizará el próximo domingo 3 de agosto. El grupo, que obtuvo una plaza en la competencia tras lograr el tercer puesto en el Campeonato de la Federación Cordobesa en 2013, está compuesto por trece jugadoras de entre 13 y 15 años de edad. Días antes de viajar, su entrenador, Leonardo Saavedra, expresó: “Estamos con mucho entusiasmo y muchas pilas para lo que se viene. Las chicas tienen la oportunidad de competir en algo diferente, es la máxima categoría del handball”. Saavedra destacó que el

Se firmó el contrato para ejecutar la obra que abastecerá de agua potable a barrio El Vergel Desde el año pasado, los vecinos del barrio El Vergel, de Río Ceballos, esperan la concreción de la obra que permitirá llevar el servicio de distribución de agua potable a esa zona de la ciudad, donde residen más de 50 familias. Finalmente, el martes pasado, la Cooperativa de Obras y

plantel había sumado días de entrenamiento y que las jugadoras estaban muy motivadas con el evento. “Tenemos cosas por mejorar y por aprender para sacar lo mejor de esta experiencia”, manifestó antes de partir a Jujuy. Para afrontar los gastos del viaje, las jugadoras y sus familias reunieron fondos a través de la venta de empanadas, pollos y rifas. Asimismo, la Municipalidad de Río Ceballos aportó un subsidio para colaborar con el equipo. “Empezamos a jugar en Federación el año pasado y estas chicas, en su primer año, lograron los terceros puestos en los dos torneos, el de apertura y el de clausura. Se ganaron la chance de ir a hacer algo distinto”, destacó Saavedra. Si ganan este torneo, 2015 las espera en el Nacional B.

Servicios Río Ceballos Ltda. y la Municipalidad firmaron el contrato de ejecución de la obra "Abastecimiento de agua potable al barrio El Vergel", ante la presencia del Ministro de Agua, Energía y Servicios Públicos de la Provincia de Córdoba. De esta manera, comenzará a realizarse el proyecto que incluye el tendido de 2.800 metros de red, y que solucionará la disponibilidad de agua a quienes actualmente viven en la zona, sirviendo además a las 250 parcelas existentes. Más del 70 % de la Obra será realizada con aportes realizados por la Provincia y el Municipio. El acceso al agua es un derecho. La Cooperativa trabaja para que la comunidad de Río Ceballos cuente con un servicio de calidad.

11 | EL MILENIO | AGOSTO 2014

El próximo domingo 3 de agosto, serán las chicas las que se adueñarán del club Quilmes de Villa Allende. Y es que ese día, se llevará adelante el Gran Prix de Vóley, orientado a la rama femenina y a la participación de jugadoras amateur. Sierras Chicas estará representado por la Escuela de Vóley Unquillo, Club Quilmes Villa Allende, Naciones del Talar, Municipalidad de Mendiolaza y Club Social Salsipuedes. Además, asistirán Banco Córdoba de Argüello, Colonia Tirolesa, Juventud Agraria de Colonia Caroya, Deán Funes Vóley y Municipalidad de Agua de Oro. Marcos Steegman, uno de los creadores y organizadores del evento, comentó: “Lo hacemos bajo esta modalidad para que las jugadoras y las escuelas de vóley tengan acceso a un torneo donde puedan afianzarse en un buen nivel del deporte, sumar experiencia y crecer en el rendimiento”. En este marco, agregó que el Gran Prix, se hace en paralelo a los torneos oficiales para lograr una competencia en la zona y no tener que viajar a lugares alejados con los gastos que eso implica. Además, se apunta a difundir el deporte, para que los clubes amplíen su convocatoria. Villa Allende será la sede del torneo, que en años anteriores pasó por Salsipuedes, Mendiolaza y el Banco Córdoba de Argüello. “La idea nació de crear una liga para nosotros, porque hay muchos clubes que tienen práctica pero no están compitiendo. Hubo rápida adhesión de los profesores de las demás escuelas y confiamos en seguir ampliando la convocatoria”, cerró el organizador.

El plantel está compuesto por jugadoras de entre 13 y 15 años.


[mendiolaza] [ Sociedad

]

Desfile, procesión, almuerzo, música y baile son las bases de un festejo que girará en torno al caballo. Será el 24 de agosto en Mendiolaza.

Florencia Bustos y Camila Degrandi, IENM.

R

escatar la tradición criolla. Ese parece ser el espíritu de las próximas fiestas patronales de Mendiolaza, que se celebrarán el 24 de agosto en honor a San José de Calasanz, patrono del pueblo. “La esencia es el desfile, la procesión, el festejo y rescatar un sentir nacional que se había perdido”, comentó a El Milenio Héctor Céliz, uno de los organizadores del evento (ver recuadro Cronograma Tentativo). Céliz, que se autodefinió como “un criollo más”, explicó que hace unos 7 años, las fiestas estuvieron orientadas a la tradición, pero que por decisiones fortuitas, no se continuó en esa línea. “Ahora tratamos de retomarlo con deseos de darle continuidad.

Cronograma tentativo

12 | EL MILENIO | AGOSTO 2014

10:30 Misa en Parroquia km 16 11:30 Inicio procesión criolla 12:30 Izamiento de bandera Polideportivo 13:00 Almuerzo criollo (chancho asado con pelo) 14:30 Actividades en el campo Polideportivo 18:30 Cierre con los Cantores del Alba

Héctor Céliz y Cristian Cerri quieren integrar a los vecinos en el mundo del caballo.

una vuelta a la tradición Queremos recuperar las raíces criollas”, aclaró a su vez Cristian Cerri, otro de los miembros de la comisión organizadora. La iniciativa cobró forma en 2013, gracias a los chanchos con pelos. Cerri se había encargado de asar los animales en las fiestas de ese año y, como contó, la comida gustó mucho. A raíz de eso, el municipio lo convocó y, junto a Céliz, “Lichi” Ludueña y “Kui” Ludueña, encararon el proyecto. Las ideas que surgieron en charlas informales se materializarán en una fiesta, que gira en torno a la figura del caballo. Uno de los objetivos de las patronales es incluír a todos los vecinos en el mundo de ese animal. “No son solamente los criollos los que participan de un desfile o desarrollan actividades ecuestres”, señaló Cerri.

Para demostrarlo, basta con echar un vistazo a los grupos convocados: policía montada, bomberos, veteranos de Malvinas, ballets folklóricos, agrupaciones gauchas, caballos criollos, caballos peruanos de paso, clubes de polo , de equitación y escuelas de equinoterapia dejarán su huella el 24 de agosto. Por esa adhesión de múltiples sectores, anhelan declarar la celebración de interés cultural a nivel regional, indicó Céliz. Al mismo tiempo, destacó la colaboración del municipio y del intendente Daniel Salibi en la producción del evento. “Combo tradicionalista”. Mediante el festejo, se apunta también a “mostrarle al pueblo” cosas que no se conocen sobre los caballos. “Es bueno que la gente vea que entra todo en el ‘combo tradicionalis-

ta’”, sostuvo Cerri. En ese sentido, argumentó que algunos vecinos tienen esos animales “como mascotas” en el patio de sus casas porque no saben qué actividades pueden desarrollar con ellos. “Para muchos, se empieza a transformar en algo pesado: se desatan, hay que darles de comer... Te demanda ciertas cosas. Pero si no lo manejás con pasión, no lo tengas”, disparó. En ese marco, plantearon que hay múltiples opciones (y costos) según se trate de caballos de paseo o de competencia. Que siga el baile. Los ballets folklóricos serán una pieza clave del evento. En ese ámbito, participarán el Ballet municipal de Mendiolaza (a cargo de Néstor González); La Nueva Huella, de Río Ceballos (con María Rosa Acussero como responsable); Hechizos de mi tierra -de Unquillo- y Tatas de mi tierra –Mendiolaza-, ambos con Giselle Zapata a la cabeza. Desde el malambo, el campeón José Almada, de la academia Assina Cuskalla, exhibirá sus destrezas frente al público.

La propuesta surgió en 2013, cuando asaron chanchos con pelos en las patronales.


[ horóscopo ]

“Segundo encuentro de escultores del Museo a Cielo Abierto Mendiolaza”. Del 16 al 23 de agosto. Av Calasanz, Mendiolaza. “Clases de Crochet”. Todos los miércoles a las 18:00hs en el Centro Cultural Sayana (Av. Tissera al 2500, El Talar). Contacto: 351 154086794 (Morena).

Unquillo 1º Torneo Abierto de Ajedrez “Nuevo Milenio” Copa Edith Soppe. Sábado 9 de agosto a partir de las 10 horas en el Instituto Educativo Nuevo Milenio (Crucero General Belgrano s/n, barrio Los Talitas). Facebook: Asociación Cordobesa de Ajedrez. “Minas jodidas”. Stand up a cargo de Mar Tarrés. Sábado 23 de agosto a las 21:30 en el Cine teatro Rivadavia. Entrada: $100. Organiza: Comisión de Padres Pro/viajes Educativos del Instituto educativo Nuevo Milenio Unquillo.

geminis 21-05/21-06

AMOR: Invitá a los que amas para que te acompañen y estén cerca tuyo. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Va ser un momento excelente para practicar la continuidad. SUGERENCIA: Tomá la vida con optimismo.

“Jueves de cine, debate de derecho de género”. El jueves 14 de agosto a las 19:30hs se presentará “Lengua Materna”, por Claudia Lapacó, en El Complejo Cultural Ancón (Belgrano 345).

cancer 22-06/23-07

AMOR: Vos sabés qué pasos tenés que dar para dejar una dificultad atrás. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Manejá bien tus recursos. No abusés de confianza, podés estancarte. SUGERENCIA: Disfrutá esta maravillosa vida.

“Taller de escritura vivencial”: Todos los jueves de 15:00 a 17:00. En la Biblioteca Popular Sarmiento (Av. San Martín 5273). Inscripción: Graciela Fernández, 03543-15625981.

leo 24-07/23-08

AMOR: Tendrás que vigilar tu vida sentimental para no sufrir. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tiempo de cambios que permitirán lograr lo deseado. SUGERENCIA: Cuidá tu salud.

Obra: “Lo siento mucho”. Unipersonal clown de la Cicla. Sábado 2 de agosto a las 21:00hs en el teatro “El Mandarino” (Mariano Moreno 270). Entrada general $50. Estudiantes y jubilados $40.

virgo 24-08/23-09

AMOR: Una relación se hace entre dos; es importante que des tu punto de vista. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Culpar a los demás de tu baja evaluación sólo te posicionará mal a vos. SUGERENCIA: Hacé más ejercicio.

libra 24-09/22-10

AMOR: La suerte está de tu lado y te trae la oportunidad para que se dé un encuentro fascinante. TRABAJO Y/O ESTUDIO: En vez de tratar de cambiar su comportamiento, tratá de hacerlo vos solo. SUGERENCIA: No dejés entrar energías negativas.

escorpio 23-10/22-11

AMOR: Tenés que explicar los motivos de tu falta de concentración. ESTUDIO Y/O TRABAJO: Evaluá las personas que tenés y vas a ver cuáles valen la pena. SUGERENCIA: Posiblemente viene mucho trabajo.

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Todo fluye y se abre en tu mundo sentimental. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a obtener los reconocimientos merecidos. SUGERENCIA: Trabajá con tu mente.

acuario 21-01/19-02

piscis 20-02/20-03

AMOR: Buscá con tranquilidad a tu pareja. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tu economía requiere especial cuidado, evitá gastar en lujos. SUGERENCIA: No olvides de sonreír siempre.

AMOR: Hacé cambios a tu rutina y las cosas se moverán de la manera que esperas. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tu entusiasmo es contagioso, motivo suficiente para que te respeten. SUGERENCIA: Intentá conocer gente nueva.

“Programa Buscador Poético en Sierras Chicas”. Desde julio, el municipio y la editorial “Llanto de Mudo”, convocan a personas dedicadas a la poesía en verso y la escritura poética para organizar ciclos de lecturas en vivo. Consultas e inscripciones: prensa@salsipuedes.gov.ar

Río Ceballos “Pintó Río”: Muraleada cooperativa joven, viernes 1 y 8 de agosto de 18 a 20 horas en Casa Azul (Salta 55) a cargo del coordinador artístico Manuel Planté.

villa allende “Elvira Ceballos”: La pianista se presentará el domingo 3 de agosto a las 20:00hs en la Casa de la Cultura (Figueroa Alcorta 426). Entrada general $60. Jubilados $50.

Internacionales Córdoba LUIS MIGUEL El Rey vuelve el 29 de octubre a nuestro país para ofrecer un recital en el marco de su gira "The hits tour". La cita será en Orfeo Superdomo Córdoba (Av. Cardeñosa 3450, B° Alto Verde).

ROSANA La cantautora española visitará Córdoba el 7 de agosto en Espacio Quality (Av. Cruz Roja Argentina 200) como parte de su “8 Lunas Tour”. CAETANO VELOSO El célebre músico brasileño se presentará el 7 de noviembre en Orfeo Superdomo Córdoba. (Av. Cardeñosa 3450, B° Alto Verde).

tan cerca como pueda

Cartelera Espacio Incaa “Km 725” U nquill o

AMOR: Preocupate para que tu pareja valore tu esfuerzo. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Todo proyecto que presentes tendrá una buena Capricornio respuesta. SUGERENCIA: Hacé cosas distintas a 22-12/20-01 lo habitual.

Salsipuedes

SABADO 2 21:30 EVENTO Homenaje a Chango Rodríguez

DOMINGO 3 18:00 Una película de huevos 20:00 Betibú MIERCOLES 6 21:00 Los Dueños

JUEVES 7 22:00 Amapola VIERNES 8 20:00 Historia del miedo 22:00 Los Dueños

13 | EL MILENIO | AGOSTO 2014

Tauro 21-04/20-05

AMOR: Es tiempo de corregir tu parte afectiva. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Sólo la osadía te llevará a producir cambios importantes. SUGERENCIA: Dejá el orgullo de lado y hacé las cosas porque realmente las sentís.

Mendiolaza

Programación sujeta a cambios. Consultas: cel. (0351) 152 384409 espacioincaa725@gmail.com - Página de Facebook: Amigos del CTMR - Espacio Incaa Unquillo"

aries 21-03/20-04

AMOR: Conocerás a alguien especial para tu vida. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Se presentarán planes atractivos que van a llamar tu interés. SUGERENCIA: Tenés que ser más reservado con respecto a lo que hablás y con quién lo hablás.

Agenda de opciones e n S i e rr a s C h i c a s


[ clasificados ]

pr o f e s i o n a l e s

Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time. Viajes permanentes. Tel.: 0351-152345262 Lic. En Psicologia Villar Katia M.P 8284- Psicoterapia Corporal - Consultorio Privado. Tel. 351-156723020 Servicio técnico de maquinas de coser, remalladoras e industriales y familiares. TEL: 03543495653 o 0351154368232. Apoyo Escolar primario y secundario a cargo de Sociopedagoga y Psicopedagoga, Rio Ceballos. 0351158045497 Graciela Ortega Psicóloga Mat.8497- Atención Córdoba Centro y Río Ceballos. Cel.351153104072 Joaquin Fernandez. Analista de Sistemas. Capacitación en Informática Servicio Técnico. Asesoramiento Tel. Cel. 3543-588310 Profesora. Clases particulares de Historia y Cs. Sociales. Nivel Secundario e Ingreso universitario. 1164517262 (Unquillo) Clases particulares de ingles a domicilio, para primaria y secundaria. Unquillo 0354315542114 Malena Clase de Yoga. Centro de Jubilados.Av del Carmen.V. Allende 709 TE 035436757 Taller de Teatro en el Centro de Jubilados de Villa Allende. te 436757 PRO.CRE.AR Estudio Olivera.Bevacqua Arquitectos Proyectos, Relevamientos, Presupuestos, Ejecución de Obras. Tel: 0354315545100 Email: arqfrancobevacqua@ gmail.com Procrear proyecto carpeta tecnica y construccion Arq Ruben Melgar 03543 457671 /0351 152273641 Registrá Gratis tu empresa y productos. Empezá a concretar negocios en www.DaleBraulio.com.ar Sólo para empresas, comercios y profesionales. Registración gratuita en la red de Pymes www.DaleBraulio.com.ar Meditación : cursos grupales y particulares .Daniel TE 0351-156879611 Planes de negocio: consultorías y realización, ideal para otogamiento de créditos, financiamientos y subsidios www.AGURA. com.ar

pr o f e s i o n a l e s

pr o f e s i o n a l e s

pr o f e s i o n a l e s

pr o f e s i o n a l e s

Atención PYMES: Crédito Fiscal para capacitación, PACC Empresas. Consultas en contactenos@aguramail.com.ar Software para comercios, terminales punto de venta. Valor mensual $350. Más info en www.AGURA.com.ar Clases de Yoga y Yogaterapia en Unquillo pleno centro Profesores con alta experiencia: 0351-156 574752. Carioni Mariano . Carpinteria en general . Muebles rusticos . Reparaciones . Carteles tallados. 03543-15630996 Reparación de lavarropas. Presupuesto sin cargo. Tel: 03543-15612960. Lucas Contadora- Monotributo, MunicipalidadRentas-Afip.- Zona Villa Allende - 0351155697726 Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450). Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescentes y adultos. Tel:0351-153887954. Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351152177817 Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695. Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Alberto Reyes M.P:6277. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351157434815 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543-433638 o 0351-156020765. Lic. en Psicología Evangelina Stang M.P. 8221. Orientación psicoanálisis. Niños, adultos. Obras sociales. 0354315624495/453961. Río Ceballos. Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano. 0351-156427602 Asesoría psicológica en Río Ceballos niño, adulto, familia. Tel: 452294 0351156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 03543-4911811/-4491572. Asistente terapéutica Unquillo: Patricia Suares. Particular. Cel.: 351-3408440 Lic. Psicología. Vogliotti Virginia. Niños, jóvenes, adultos y discapacidad. Consulta 0351-155149366 o 03543-480357. Barrio Progreso Psicoterapia individual, pareja y familia. Lic. Viviana Oliva (MP: 4524) Unquillo y Villa Allende Tels.: 0351-156321241/156306804 Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772. Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo. (03543)486113 Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543595381 / 03543-15553169

Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351-155644444/-155582695. Lic. En Psicología Villar Katia M.P 8284consultorio privado, integración escolar, acompañante terapéutico. Tel.:351156723020. Psicopedagogía - Integración escolar - Lic. Mariana Karlen - Lic. Fabián Scocco. Villa Allende: 430157 Abogado. Dardo Rocha MP 1-34802, Despidos, Accidentes, Sucesiones, Familia, Asuntos Penales.0351-153486023. Asesoramiento legal integral. Declaratorias, reclamos, abogada Soraya Boyero matr 1-31168. Tel.: 0351-4213937/156360203

Taller integral de máquinas de coser remalladoras industriales y familiares. Tel.:495653 - 0351-154368232 Clases particulares de matemática. En Río Ceballos o a domicilio. 351-3163190. Reiki, armonización física, mental y espiritual. Entrevistas al 3543556786 Reparación de heladeras, lavarropas, aire acondicionados. Presupuesto sin cargo. Tels: 351-153514551/4380140. Instalaciones eléctricas domiciliarias negocios obras edificios. Reparaciones. Sr. Miguel Ángel 351-3083401 Talleres- seminarios- sesiones a domicilio personalizadas o grupales terapias alternativas- lecturas de registros personales0351-152715606 Fletes en Salsipuedes, R. Ceballos, Agua de Oro, La Granja y en la provincia. 0354315629836 Gestoría Integral del Automotor. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo. 0351-152448282. gestoriaunquillo@gmail. com Gestoría del Automotor trámites en general. Tomás Garzón 7954 Arguello Vamos a cualquier lugar! 351-5176886 Pedicura a domicilio 0354-485441 Pintura, herrería, plomería, electricidad, jardinería. Seriedad y experiencia 03543485441 Seguridad verdadera. Barrios abiertos, semi cerrados, countrys, de campo, eventos, custodias, Garantías 03543-15654075 Carpintero: Diseño, construcción y colocación de muebles a medida. Presupuestos sin cargo. Tel: 351-152394779/156321241 Aprenda a Manejar: Seriedad, responsabilidad, compromiso, disponibilidad horaria. Tel: 03543-489417 Tarot egipcio terapéutico, temas relacionados al dinero, amor, trabajo y en general. tel:03543-478557-0351156367336. Terapeuta flores de bach, equilibran nuestras emociones. Stress, cansancio, timidez, pánico, depresiones, etc. Tel: 03543478557/156367336. Soldaduras en general, eléctrica y autógena. Voy a domicilio. Presupuesto sin cargo. Tel: 03543-15601234 Inmobiliaria: Almeida y Asoc. Duarte Quirós 2178 Bº Alberdi Córdoba. Tel.: 0351-4896251 /4887346 Reiki, armonización física, mental y emocional. Entrevistas al 3543-556786 Pedicura a domicilio 03543-485 441 Herrería, pintura, jardinería y reparaciones en gral. Seriedad y honestidad. 03543485441 Reparación de lavarropas. Presupuesto sin cargo. Tel: 03543-15629197. Lucas Instructor de manejo. Clases particulares, Seriedad, compromiso y paciencia. Flexibilidad horaria. Tel.: 03543-489417 Clases de guitarra Río Ceballos, folklore, tango, jazz, Matías 0351-153997678 Me ofrezco de niñera contactarme vía sms/ llamada cel: 351-8008498 Luthier Río Ceballos, Reparación, calibración, restauración y construcción de instrumentos de cuerda, 0351-153997678 Se pasean perros 15$ la hora contactarme vía sms/llamada cel: 351-8008498 Planes de Negocio consultorías y realización, ideal para otorgamiento de créditos, financiamientos y subsidioswww.AGURA.com.ar Rectificados cilindro motos, preparación tapas cilindro y cigüeñales. Trabajos en el día. Cel 351-6302616 Maquilladora Profesional Leysa Olmas egresada de la Escuela Arias Bazan. 0354315637332 Electricidad, plomería, instalaciones y mantenimiento en general, Daniel Menoyo 3543629277 y 351-2949425

Servicio técnico integral de máquinas de coser te: 495653 Honduras 117 Villa Allende Reparación de PC y notebooks, software, hardware. Atención a domicilio. 351-2953497 Unquillo. Microondas, televisores y electrónica en general. Presupuestos sin cargo. Atención a domicilio. 351-2953497 Unquillo. Parques, desmalezado y jardinería gral. Tel.: 03543-15642894 Reparación y restauración de máquinas de escribir antiguas tel:03543-495653 Reiki masaje equilibrante y sanador. Ana Tel.: 03453-475045

o t r o s s e rv i c i o s

Luthier Río Ceballos, Reparación, calibración, restauración y construcción de instrumentos de cuerda, 0351-153-997-678 preparo alumnos primario y secundario matemáticas e inglés te 486879 de 10 a 13hs Gestoria de automotor, todo tipo de tramites, 0354315542114, Malena Juegos de Jardin Artesanales a pedido.TE 0351153029467-431924 Registrá Gratis tu empresa y productos y empezá a concretar negocios en www.DaleBraulio.com.ar Servicio técnico integral en máquinas de escribir antiguas te. 495653 o 0351154368232 Aprenda a Manejar: Compromiso, Responsabilidad, Paciencia, Disponibilidad Horaria, Tel: 03543-489417 Uniformes Fábrica directo. Todo tipo de uniformes empresas colegios promociones 0351152353906 lucasloza@hotmail.com Pedí tú presupuesto. Fletes "El Hornero" en Salsipuedes y Sierras Chicas!. Precios accesibles-Consulte! 03543-15629836-Emilio. AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticasEventos -Clases automaquillaje-Sol pleno. Agustina 351-6854365/2151307 No esperes a las vacaciones para relajarte. Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124. ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac). 3543-575190 Verano 2015 sin pelos: Empezá ya! Tratamiento Depilación Definitiva. Turnos: 0351156854365. Promos en facebook.com/esteticaextravagancia Reiki. Aprenda reiki, usui y karuna. Seminarios talleres- diferentes niveles. También turnos p/ sesión. 153036096.

clasificados gratis

14 | EL MILENIO | AGOSTO 2014

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación. Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos. Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267. El equipo de El milenio.

SERVICIOS SOLICITADOS

Busco personas responsables, comprometidas, con ganas de crecer, para demostraciones de productos naturales Suizos. 0351156186056 Necesito paciente para facultad de odontología: arreglos, extracciones, tratamientos cualquier anormalidad como afta, herpes. 3543-534567 Se busca Médico Generalista/Familiar con experiencia previa. Zona Unquillo. Enviar CV a salud@unquillo.gov.ar Se buscan 2 motoniveladoristas. Experiencia previa. Zona Unquillo. Presentarse en Of. de Obras Públicas. Lunes a viernes 12 a 14hs Necesito acompañante para persona mayor sana, cama adentro. Ofrezco vivienda, buen sueldo. Referencias. 0351-156858147 03543-452062

v e h í c ul o s v e n ta

Brava elektra enduro 150Cc modelo 2012 ecxelente estado $10.000 tel 0354115598622 Vendo clio 95 nafta-para repuesto-$8500San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs. Vendo Kangoo Diesel 1.9 2007 AA-Dir Vidriada, con Asientos $77mil 351 155 929 522 Fiat Siena Fire 1.4 2012 base con direccion 36.000 km vendo 035152273641 Renoleta 67 vendo con papeles radicada Rio Ceballos funcionando 3543654247 Vendo camioneta isuzu cab.simple exel. estado$60000-contado-rbo.menor. Goicoechea 1260-Villa Allende Vendo camioneta toyota hilux 4X4 año2004-dob.cab.$140mil-contado-rbo. menor-Goicoechea 1260-Villa Allende Vendo peugeot 504 diesel mod.93. muy bueno $25000.- Goicoechea 1260-Villa Allende Moto Honda Wave 2012 muy buena, 7000$ 0351155122115 Moto Zanella ZB 110 c.c. 2008. Detalles en plásticos. Motor muy buen estado. $3.000. 351-153116603 Subite al nuevo Palio o Siena con el valor de tu moto. 0351-156162061 Vendo plan auto gol 0km $7000 (pague 11cuotas) recibo moto 0351-153285601 Vendo toyota hilux 2000 dob/cab. 4x2 (baja) $69000 r. men V.Allende 0351152215088/152144179. Vendo gol 2003 con GNC a/a d/h cinco puertas detalles de pintura $46.500 cel: 0351157637602 Vendo plan auto fiat punto 0km $8.000 (pague 11cuotas $15700) recibo moto 0351153285601


[ clasificados ]

pr o p i e d a d e s

pr o p i e d a d e s

pr o p i e d a d e s

va r i o s

va r i o s

Permuto kangoo blanca, diesel, 2000 por terreno con esc. o derechos posesorios zona sierras chicas.03543-485441 Gran oportunidad vendo Duna diesel 1.3 mod 92 $17.000 exc estado gral. 0351-152431988 Vendo moto Brezza Euro mod 2013. $9.000. Tel.: 03543-15532272 Vendo Duna Diesel 1.3 mod 92 $18.000 exc estado. 0351-152431988 Moto Brava Nevada 110cc. Modelo: diciembre 2012. Igual a 0km: 1.200 kms. $4.600 Tel.: 351-3887955 Vendo chata Peugeot.m84. Buen estado. GNC 2 Tubos. Tel.: 0351-153029467. Vendo WV Saveyro mod 96 diesel con cúpula $ 17000 Tel: 03543-15540200

Casa Unquillo, 2 plantas, sobre Av. San Martín con 2 locales comerciales $1.500.000. 0351-152327594 Inmob. Invierta para el verano casa V. Los Aromos. 3 dorm, coc/com, baño 350mts $450m 3515422763 Casa Unquillo, 1100 mts, sobre Spilimbergo con galpones y dpto. 250.000 dols. 0351152327594 Inmob Oportunidad de inversión casa con locales sobre Donato Álvarez con posesión $350m 351-5422763 Unquillo B° Cigarrales casa 3 dor + departamento 1 dor y garages dobles, $600.000. 03543-487173 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vista y vegetación. Tel: 03543-15659376 Dpto. 2 dorm. Cochera frente cañada, entre Sta. Rosa y Colón $ 900.000. 03512327594 Inmob. Vendo galpón en Unquillo. Agua e impuestos al día. Cuenta con escritura y planos. 03543-480058 Vendo Unquillo casa Bº Progreso 2 dorm cocina comedor living baño patio $420.000 Tel.: 03543Bº Cerveceros 2d liv c/c ggeptio + dúplex $590m permuto zona sierras chicas 152424381-3543 645442 Villa Cabrera: s/Octavio Pinto casa 2 dorm coc com living gge lavadero $920.000. 03543Villa Allende a estrenar dos/tres dormitorios cochera, liv.com, coc.com desde $ 580.000,tel. 0351-345-6663 Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Oferta $ 2.890 por mt2 Tel.: 0351345-6663 Casa Unquillo: B° residencial calle vuelta de obligado, excelente vista 3 dormitorios $ 400.000. 03543-488947 En venta B° Cigarrales B (Unquillo), casa y departamento a reciclar $ 220.000. Tel.: 03543-488947 A estrenar en Unquillo B° centro 2 dormitorios $ 700.000. Tel.: 03543-488947

t e rr e n o s v e n t a

vendo castillo inflable 3x4 usado con turbina, Unquillo 0351153105847 Vendo bici con motor de fabrica.nueva, rodado 20 montainbike. 2000 pesos 03543 547375. Heladera con congelador funcionando perfectamente, 03543-452188 o 0354315535452 cobayos b b peruano y comun $40 muy lindos vendo tel 03543485730 Camas de 1 y 2 plazas colchones de 1 plaza 03543-452188 o 03543-15535452 Mesas de madera y sillas de caño y tapizado o tela 03543-452188 o 03543-15535452 Acero 1070 en flejes para cuchillos por kg, y hojas hechas para encabar 03543-452188 0343-15535452 Largavista Tasco 8 x 15 casi nuevo 3543 6 56914 Vendo Briggs & Stratton Quantum 6, 25 HP Proulan Pro EXCELENTE estado 351 155 290494 Reja Antigua 240 X 110cm Hierro Forjado $1.000 0351 – 152044846 Puerta Madera Maciza Tablero, Marco Madera, 0.85 M. P/exteriores $1.000. 0351 – 152044846 Vendo botas Hus Puppies, cuero, cortas, número 37, cámara aire, negras, sin uso $1500.03543-457506 TV Hitachi Blanco y Negro 14” funcionamiento reg. Vintage/Antigüedades $200, interesados llamar al 03453-15583030 Mesa de dibujo técnico medidas de 80x100 a $1.400 teléfono 0354315657716 Desmalezadora eléctrica lince vendo nueva cuchillas y tanza 3543654247 Grupo electrogeno vendo nuevo de 1000 watss a estrenar vendo por viaje 3543654247 Vendo hormigonera nueva , sin usar , lista para trabajar por viaje. 3543 654247.Rio Ceballos Vendo cocina familiar 4 hornallas horno funciona todo y muy bien 3543 654247. Vendo heladera c/ congelador Saccol blanca impecable , funciona muy bien! completita Rio Ceballos 654247 Vendo salamandra antigua fundición y bronce para gas natural, o leña. $3.500 Te 0351 153965851 Vendo sillón hamaca algarrobo macizo nuevo $350. Te 0351 153965851 Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164 Vendo traje hombre, sacos sport, pantalones. Talle 50/52. Sacón cuero dama y tapado. Tel.: 03543-48720/15579674 Vendo placard madera 3 puertas excelente estado con cajonera, estantes y barral. $1.500 487118 Regalo cachorrita hermosa y juguetona 487118 Amoblamientos de cocina y mesadas de granito natural a medida $572ml. 03514712923 Vendo guitarra Valverde 3/4 afinada para niño excelente estado $500. Tel: 03543645754 Vendo remalladora 3 hilos con garantía. Tel.:495653 / 0351-154368232 Alquiler de disfraces mas de 700 unidades San Martín 4720 Galería Amuchastegui Río Ceballos 1 horno pizzero 12 moldes, 1 freidora grande, 12 sillas de caño. 454263- 0351-153110103 Vendo termo-fusora con boquillas, martillo percutor, amoladora7", torno roscador para gas, bomba prueba hidráulica. 0351156289797 Tejas francesas usadas, muy buenas, $5 c/u, $480 x 100u. Comunicarse al 0354315629836/477379, Salsipuedes.

Vendo boquillas fusión varias, griferías varias, todas nuevas. cel.: 0351-156678976 Vendo porta equipaje para Ford Focus. Sin uso - nuevo nuevo 03543-450949 Vendo heladera Lacar con congelador poco uso $1800 Río Ceballos 0351-152273021 Vendo kit Direct-TV prepago, kit completo te 03543-485123 Vendo freezzer-enfriador chico funciona perfecto. $2.000- tel: 489704 Vestido de 15 color rosa. Excelente estado. $900. tel: 03543-15626278 Sillas inglesas Adams excelente estado. $800 c/u. TE 0351-156879611 Vendo calesita para 30 niños. Perfecto estado. Lamar (no mensaje de texto): 0351156569231 Vendo bicicleta femenina. Muy buen estado, 5 cambios, cámaras nuevas. $700 Tel: 0351156321241/156306804 Vendo castillo inflable 3x4 con turbina muy poco uso $4.600 Unquillo 0351-153105847 Vendo colchón 1 plaza 0,80cm espesor $400, colchón cuna $350. Tel. 03543488155 Lavarropas automático 5 kg. Muy buen estado Indesit Peabody 15 programas. Tel.03543-488155 Pc Siemens Pentium II. 192mb Ram Disco 8GB (Incluye Monitor 16”, Teclado). $500. Tel: 485125. Mesa PC melanina marrón. $300. Tel: 485125 Vendo mesa antigua de 1,20x1,80 madera y 10 sillas de cuero marrón impecables Tel.: 0351-155395106. Caloventor Electrolux 2000w. Control de temperatura. Termostato. $100.Tel:485125. Vendo 2 tapados de piel impecables. Tel.: 0351-155395106. Radiadores Crown. 1500w, 7 radiantes, 3 modos de calor. $300c/u. Tel:485125. Vendo. 3 Sillones Escritorio, M/bn estado. Tel.: 0351-153860651 Vendo urgente Ultrabook Acer Aspire M5481. Excelente estado, prácticamente sin uso. Tel: 299-5930547. Unquillo Vendo. sold. punto mecánica 25 kva 220/380 volt celu: 03543-15517021 Vendo VW Senda mod. 92 Nafta. Llamar al 03543-485144 Vendo máquina de tejer Marca SINGER Modelo 328. Exc. estado. 03543-15623467 Vendo aire acondicionado de pared Hitachi 3000 frigorías, frio/calor $1500.3543534778 o 3543-693969 Vendo dos sillones un cuerpo $750 c/u cel: 0351-156866201 Encontrate dentro del libro “Historias que nos siembran”: Librerías Río Ceballos, kioscos de revistas Salsipuedes Palos de golf niño con bolsa. $1000. Tel: 485125 Alquiler de castillos inflables y metegoles 03543-485 441 Sillas de plástico niño $35 c/u (3). Tel: 485125 Vendo Blocker Directv 100% funcional, disfruta de directv Oro a solo $ 25 mensuales. 351-7187450 Sillas de caño con tapizado azul $100 c/u (3). Tel:485125

v e n ta

Vendo casa frente al rio, VillaSilvina Salsipuedes, 80mt cubiertos, 1700mt terreno. 380.00 pesos 03543 547375. Unquillo La Loma 2 dorm placar equipada 351 6 807877 Vendo casa en Villa Allende. Ruta a Smata. Escucho oferta.TE:0351-1523988820351-153029228 Vendo proveeduría en Mendiolaza. Excelente ubicación, muy bien equipada. Gran oportunidad te: 0351-156526724 Vendo casa céntrica en Almafuerte prov. de Córdoba., excelente ubicación-0351-152215088/152144179. Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Salsipuedes El pueblito. Casa 1 dorm. Cocina, comedor, baño. Cubierto 60m2. Terreno 300m2. $180.000. 0351-152628513 Vendo local Cerro de las rosas 22mts2.en galería Av. R. Núñez 4669 $195Mil.-0351152215088/152144179 Vendo casa Villa Allende USD $160.000 Calle principal 0351-155941657 Dueño: casa B° Las Margaritas, 5 cuadras de Córdoba shopping, 2d, c.c, coch, patio. 0351-156519591 Vendo o permuto casa en Villa Allende por Unquillo o Río Ceballos. $420.000 Todos los servicios. Tel.: 437695 Casa Rio Ceballos, nueva, 50m2. 450m2 terreno, 1 dormitorio Barrio Amuchástegui. $370.000 apto bancos. 03543-15637705 Vendo casa 1 dorm. baño coc com, patios, deposito. Bº 1 de mayo. Córdoba. 0351156143078 Casa Rio Ceballos, calle Saavedra. Escritura. 2 dormitorios, Impecable, 500 mts terr. $585.000. Inmob. 0351152327594 Vendo/permuto casa Villa Allende todos los servicios por propiedad en Río Ceballos o Unquillo. $460.000. Tel: 03543-437695 Casa exc.entorno vista panoramica, B° Residencia Anexo, 3 dor coc comedor cochera. $390.000 esc oferta. 03543-487173 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vistas. Vegetación autóctona. Tel: 03543-15659376 V. Allende a reciclar casa + depto. a cuadras de la municipalidad oportunidad $420.000. 03543-487173 Propiedad c/agua y luz. B° San José casa + dept a estrenar terreno 6.825mts. 03543487173

alquiler

Unquillo alq. Bº La Loma 2 dorm. equipada casi nueva 3543 6 56014 Unquillo duplex 2 dorm con patio a estrenar. Te 0351 156538319 Alquilo terreno en Mendiolaza-ruta E57-zona comercial-0351-152215088 – 152144179 Alquilo depto.centrico en Huerta Grande- a 5min.de La Falda-Cba.-2dorm.y dep.0351152215088-152144179 Alquilo local Cerro de las Rosas 22mts2. en galería Av. R. Núñez 4669 $1.100.-0351152215088/152144179 Alquilo local comercial sobre Av. Tissera El Talar Mendiolaza. Consultas 444724 o 3513840496 Alquilo terreno en V. Allende, L. de la Torre a 50m. de Av. Goycoechea. 351-152452700. Dueña alquila Dpto. chico, monoamb, en Unquillo, a mtrs Iglesia $1200. Tel: 03543485317 Alquilo cabaña zona Epicuro Alto entre Saldan y Villa Allende. Imperdible particular $2800 0351-155941657 Alquilo departamento en Nueva Córdoba, sobre Ituizaingo, 1 dormitorio, balcón, cocina separada, excelente ubicación. Te.:03514519537 alquileres solicitados

Estudiante alquila mono ambiente. Preferentemente en V. Allende, Mendiolaza, Unquillo. Comunicarse al 351-7577555 Busco casa en alquiler 1/2d patio garage linda en Río Ceballos céntrica sms/wats 351153893701.

va r i o s

Sillón dos cuerpos de pana impecable $1.900 TE 0351 153965851 Compro instrumentos de cuerda dañados o deteriorados, Local comercial en Saavedra 132, Matías 0351-153-997-678 Vendo Cajones Peruanos 850$, excelente terminación y sonido, 0351-153-997-678 fcbk: Nogalia Lutheria Roperito antiguo tallado con espejo biselado joya! $2.500 TE 0351 153965851 Cama una plaza de roble con carro y colchón $ 1.300 Te 0351 153965851 vendo pileta de lona grande muy buena 03543 15536950 taladro a aire comprimido especial para gomeros 10m m vendo $200 tel 03543485730 Vendo caja de velocidad 5ta.dacia y 4ta.toyota-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs. Vendo trailer/carro un eje-ruedas rodado 13-$2500-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs. vendo reja antigua, hierro forjado. 2.40 x 125.$1000 . cel. 153036096 vendo puerta exterior. maciza,4 tableros, cedro, c/ marco madera.buen estado, $ 1000. cel 153036096.

CO M P R AS

Compra heladera familiar matrimonio de Salsipuedes - Ofrecer 0351-158 011 528/0341-153262912 Compro juguera, no exprimidor y no multiprocesadora. Tel.: 03543-489545 Compro cartuchos cal.24. Tel: 0351156278551 Compro cama turca de 1 plaza en madera (en lo posible sin lustrar) 351-156882764

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

15 | EL MILENIO | AGOSTO 2014

pr o p i e d a d e s

Vendo terreno 600 m2 Inmejorable ubicación. Bº Residencial. Unquillo. 3543 15515413 Lote Rio Ceballos vendo calle Belgrano 2 cuadras Av San Martin excelente 0351 152 273641 Apto procrear lote en v. catalina 476 mts $ 265.000 . vende inmob. 3512393754 Regalo terrenos Rio Ceballos,Ñu Pora.Derechos posesorios,facilidades.$50.000 TE 0351-156879611 Lotes en Rio Ceballos con posesión de 15 años ,sin registro en Afip. Te 0351-156879611 Vendo,Salsipuedes terreno esquina 347 mts Posesion,escucho permuta por vehiculo 0351155122115 Vendo 177 lotes san francisco barrio de campo ruta e-53 km 18 - sanfranciscobarriodecampo@gmail.com Salsipuedes transfiero posesión terreno 18x50 $60.000 av. Lasse y Uspallata b° las tejas 03543-492653 Unquillo 2 terrenos Bº San José 750mts. serv. $180.000, y otro 507mts $145.000. dña 03543-15657716 Lote en el mejor barrio de Río Ceballos. Apto procrear, Alejandro. 3543588719/0354315511399 Unquillo terreno 450mts en B° San José. Todos los servicios. $140.000 Dña 0354315657716 Guadalupe Río Ceballos 394 mts. exc. bº, escritur. amojon, hermosa vista $180m 0354315588719/15511399 Vendo lote 305 mts. Ñupora, mojones, servicios, impuestos. Escritura, $180m; 3543588310. Coord. Visita. Vendo 1/2 ha camino al Pan de Azúcar, ideal fin de semana, escritura inmediata, 40mil dólares. Tel.: 03543-15699234 Lotes en El Manzano, 3000mt2 exc. Vista, a 300 ruta E-53, servicios, 351-6186694 Lote apto procrear: calle vertiz, R. Ceballos con escritura. 806 mts $160.000 03512327594 Inmob. Vendo derechos posesorios, terreno 750 mts. Río Ceballos. Tel: 0351-152037111 Lote apto procrear: en mirador del lago (B. Masse) 2.357 mts $155.000. 03512327594 inmob Dueño vende lote en Mendiolaza 800 m2, todos los servicios, 0351-153414280 Vendo Río Ceballos, barrio Bella Vista. Posesión. $30.000. Facilidades. 03543-15610498


[río ceballos] [ Ar t e y Cul t ur a ]

Podés inscribirte en los talleres a través de casaazulcentrocultural@ gmail.com o en el centro de estudiantes de tu colegio.

Los talleres de producción de murales están listos para que los estudiantes de Sierras Chicas coloreen las cisternas de la localidad. Los motivos: la flora y fauna regional.

Murales La pintura mural forma parte inseparable de los espacios arquitectónicos y se encuentra profundamente vinculada a las superficies sobre las que se asienta. Por sus dimensiones y su ubicación, el arte mural es también un medio de transmisión sociocultural, que necesita insertarse en un ámbito de exposición pública para mostrarse.

paredes

que hablan

16 | EL MILENIO | AGOSTO 2014

E

l “Pintó Río” llega por primera vez a Sierras Chicas. Se trata de talleres gratuitos de producción de murales, que se realizarán los viernes 1 y 8, y los lunes 4 y 11 de agosto de 18:00hs a 20:00 horas en Casa Azul, Río Ceballos. La “muraleada cooperativa joven” no solo se trata de “una invitación a pintar las cisternas de nuestra localidad y transformarlas en espacios comunes’’ sino también de “tomar conocimiento de nuestra flora y fauna autóctona”, explicó Manuel Planté, artista local y coordinador del evento. “En la región existe una variedad de colibríes que solamente se encuentra en las sierras, y casi nadie sabe de eso. La idea es hacer murales con esta temática”, confesó el pintor. La propuesta, organizada por la Red de Centros de Estudiantes de Sierras Chicas, el Centro Cultural Cooperativo Casa Azul y la Cooperativa de Obras y Servicios de Río Ceballos, apunta a los estudiantes de la región, aunque también estará abierta a la comunidad en general. Los lugares elegidos para plasmar las imágenes son las tres cisternas ubicadas en el monumento al Cristo Redentor de barrio Ñu Porá, Kanter y Villa Los Altos. Quienes participen de los talleres se formarán en distintas técnicas: pintura directa sobre pared, pintura sobre soporte que luego será montado sobre una pared -como el esténcil-, y altorrelieve realizado con distintos materiales -por ejem-

plo, pegatinas-. Las inscripciones ya están abiertas en los centros de estudiantes de Sierras Chicas y en los centros culturales de Río Ceballos. Esperando la primavera. Si bien el encuentro tiene como sede a Río Ceballos, también participarán colegios de Salsipuedes, Unquillo, Mendiolaza y Villa Allende. La fecha se eligió estratégicamente: durante agosto se darán los talleres, y durante los sábados de agosto y septiembre se realizarán las “muraleadas”, anticipándose a la llegada de la primavera y al Día del Estudiante. Planté y el origen. Planté es pintor, le pone la voz a la banda de rock Aynda Cru y además colabora con la murga Ritual del Olvido, de Río Ceballos. Nacido en esa localidad, en la actualidad reside en Salsipuedes. La propuesta surgió cuando pintaba una pared sin color en el barrio de su infancia. “Era simple, solo tenía peces, pero esos peces eran parte de Río Ceballos, de la fauna autóctona’’, señaló. Y dijo: “Casa Azul se acercó a colaborar en el mural y mientras pintaba surgió la idea de hacer el ‘Pintó Río’ con los colegios”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.