Em170

Consumo localista

Ajedrez, parte II

Levanta el telón

Mabel badmadjian, de casa Ararat, dijo que la mayoría de los unquillenses compra en unquillo y que esa práctica ayudó a mantener a flote a su comercio, presente en la zona desde 1942. PáG. 6

el 12 de octubre se realizará una nueva edición del torneo de Ajedrez organizado por la Fundación unquillo Nuevo Milenio. esta vez, será en el Instituto Milenio Villa Allende. PáG. 11

el encuentro de teatro Nacional e Internacional va por una nueva edición en río ceballos. Será entre el 8 y el 12 de octubre, y ofrecerá un variado menú de obras y talleres. PáG. 16

VISITANOS EN FACEBOOK: PERIóDICO EL MILENIO

PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 6. NÚMERO 170. OCTUBRE DE 2014

Nuevo transporte para El Talar El recorrido irá por Av. Tissera hacia la ruta E-53, y de allí a Córdoba. La frecuencia de las unidades será de unos 30 minutos. Los vecinos tendrán un mes para evaluar la calidad del servicio. PÁG. 4

Custodia “a medias” El edificio abandonado en el que funcionaron los colegios Jorge Newbery e Instituto Milenio de Unquillo ya tiene cuidador. Sin embargo, como no está habitable, falta control a la noche.

PáG. 8

un mosaico de

el Instituto educativo Nuevo Milenio de unquillo encaró la 3º edición de la Feria del Libro con la presencia de escritores y periodistas. tamara Sternberg, de el emporio, destacó que estas propuestas apuntan a “lograr una equidad”. PáGS. 2 Y 3

Para FC, el gobierno falló Marta Banegas, referente del juecismo de Villa Allende, planteó que el equipo de Colombo no supo llevar adelante la gestión.

Además, abrió las puertas a un frente amplio para 2015. PáG. 10

[unquillo] [ institucional ]

que alumnos de 4º del secundario representaron cuentos del género.

En el patio de la institución, chicos de 6º año del secundario interpretaron distintas versiones de Caperucita Roja, mientras que en el SUM se podían recorrer los stands de diversas editoriales, además de una exposición de fotos de alumnos de 4º año del secundario.

En ese espacio se pudieron apreciar también “Big books”, libros viajeros encarados por docentes de inglés del primario en los que participaron padres y alumnos.

Proyecto integral. Alejandra

La Feria del Libro

Diversas editoriales expusieron sus producciones en la feria.

del IENM suma una Con la presencia de escritores, narradores y periodistas, el Instituto Educativo Nuevo Milenio encaró la 3º edición de este evento. Hubo aulas temáticas, stands de editoriales, interpretaciones de cuentos y exposiciones de fotos, entre otras propuestas.

E

l pasado jueves 2 de octubre se desarrolló en el Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo la III Feria del Libro, con el objetivo de acercar a los chicos a la literatura a partir de distintas miradas.

El evento, que tuvo lugar de 10 a 13 y de 14 a 17, contó con la presencia de reconocidos escritores, narradores y periodistas.

La jornada arrancó a con un homenaje a Julio Cortázar, a cargo de la profesora Myriam García Márquez. En el plano del humor gráfico, José Angorena brindó un

2 | EL MILENIO | octubre 2014

La crónica personificada El periodista Dante Leguizamón, especializado en crónicas policiales y autor de varios libros, disertó en la Feria del Libro sobre su carrera periodística y su transición hacia la investigación y la escritura.

Al respecto, comentó que el periodismo siempre fue su pasión, pero que el género de la crónica narrativa se convirtió en su especialidad. De allí comenzó a contar sus noticias con información detallada de los hechos, lo que denota una cercanía al acontecimiento.

Por otra parte, durante la jornada leyó fragmentos de “La letra con sangre”, obra de su autoría que recopila 12 crónicas conformando una historia criminal con personajes cordobeses. En este caso, contó sobre el caso Avallay, un hombre de Unquillo que fue condenado a 24 años de prisión por matar a sus cuatro hijos.

Leguizamón es integrante de Cosecha Roja, la red de periodistas de judiciales de América Latina, y actualmente conduce el programa televisivo Justicia Legítima.

taller sobre dibujo humorístico infantil, mientras que Julio Soler hizo lo propio pero orientado hacia el adulto.

Por otro lado, el cronista Dante Leguizamón disertó sobre el rol del periodista como investigador, la narradora Laura Castagno le puso su voz a relatos de Pueblos Originarios y el escritor Sergio Aguirre comentó su libro “La venganza de la vaca”.

En compañía de Tamara Sternberg, directora de editorial El Emporio, Carola Ferrari habló sobre su novela “Prohibido prohibir”, mientras que Ignacio Scerbo, de Cedilij, dio una charla sobre “Libro y dictadura”.

Otro invitado fue el escritor y periodista Rogelio Demarchi, quien encaró el tema de las críticas literarias. Por su parte, Mariano Marucco llevó adelante un monólogo sobre “El Amor”.

El nivel inicial tuvo su espacio a través de “Los derechos del niño lector”, donde se expusieron libros seleccionados de las bibliotecas áulicas, y de la “Maratón de lectura”.

Desde el nivel primario hubo espacios centrados en la sonorización y en la musicalización de cuentos, a cargo de 3º y 4º grado, y otros dedicados a relatos.

El miedo se apoderó de la feria a través del “Mundo del terror” -donde estudiantes de 5º y 6º del primario relataban historias en un video- y de un aula temática en la

Gait, directora del Nivel Secundario, explicó: “No es algo improvisado la visita de los escritores y de los periodistas, es una manera de vivenciar algo que los chicos han visto de manera paulatina durante el año”.

Por su parte, Natalia Boffelli, directora del Nivel Primario, destacó que no solo se expusieron libros sino que también se hizo partícipes a los alumnos al exhibir sus propias producciones.

Desde el Nivel Inicial, la directora Patricia Rizzi reconoció la complejidad de integrar a los jardines en la jornada, debido a que las propuestas de los grados y cursos están destinadas a chicos de otras edades. Sin embargo, renovó la apuesta de seguir dando a conocer el fuerte proyecto institucional de promoción de la lectura.

Asimismo, la docente Eloísa Johnson aportó: “La Feria del Libro tiene como objetivo que los chicos aprendan desde otro ángulo y se acerquen a la lectura”.

Y Celsa Bertolino, bibliotecaria de la institución, destacó la calidad de los exponentes y el buen comportamiento e interés de los alumnos.

Miradas. A Martina D’Erresa, alumna de 6º grado, le gustó el aula temática del terror, porque producía “sensaciones reales”. “También expresamos nuestros cuentos que escribimos en Plástica y aprendimos a hacer cosas nuevas, como dibujos con un humorista gráfico”, agregó.

Su compañera Pilar Gallego resaltó que vieron “muchos libros nuevos” e Iara Luna, otra alumna de 6º, indicó que pudieron conocer “todo lo que hacen los escritores”.

Desde la mirada de los padres, Estela Aguirre, mamá de una estudiante del Nivel Primario, comentó que estuvieron en todas las ediciones del evento y subrayó la participación activa de los chicos en las charlas. “La posibilidad de acercarse a los libros siempre es buena”, cerró.

DIRECTOR Guillermo Risso - IMAGEN Y COMUNICACIÓN Rubén Barboza - REDACCIÓN / EDICIÓN Florencia Vigilante DISEÑO Soledad Soria - CORRECCIÓN Marta Parisi - PPP Sofía Alladio.

Año 6. Número 170. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022.

Tirada: 5.000 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza, Río Ceballos y Salsipuedes. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424

[unquillo] [ institucional ]

En el marco de la Feria del Libro del Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo, El Milenio dialogó con Tamara Sternberg, directora de la editorial El Emporio.

Habló sobre su función, sobre la posibilidad de los chicos de acercarse a los libros y sobre sus proyectos.

A

Tamara Sternberg, directora de la editorial El Emporio, le cuesta definirse. En su trabajo conviven aspectos propios de una agente literaria, de una editora y de un personaje de los medios de comunicación, como lo demuestran sus programas en Canal 12 y en Radio Continental.

Pero esta mujer multifacética -cuyos estudios van desde la Ciencias de la Educación a las herramientas tecnológicas ,pasando por el periodismo y el cine- se considera sobre todo una artista, y también un puente entre los autores, los medios y los lectores.

“Hay gente que tiene mucho conocimiento pero que no sabe cómo venderse”, sintetiza sobre su función, y cuenta que las grandes editoriales la definen como una especie de descubridora de talentos, característica de la que no reniega. “Veo el potencial en la gente”, señala.

Su pasión por el mundo editorial llegó en forma de legado familiar.

Su padre, Moisés, fundó El Emporio del Libro, la librería más antigua de la provincia. Y hoy, 63 años después, se sigue dedicando a la profesión que ama.

“Cuando uno hace algo con pasión, no existen los límites”, manifiesta Tamara. En el marco de la Feria del Libro, El Milenio aprovechó para conocer su mirada sobre diversos temas.

El Milenio: ¿Qué opinás sobre esta iniciativa de traer libros a los colegios?

Tamara Sternberg: Muchos papás

no llevan a los chicos a las librerías, que sería lo ideal. Hay casas donde los padres leen y tienen bibliotecas, y casas en las que no. Entonces, llevar libros a las escuelas es lograr una equidad, en la que el chico pue-

“Llevar libros a las escuelas es lograr una equidad” da vivenciar un acercamiento con el autor y también tener los libros y palparlos, hojearlos, mirarlos; o hablar con un librero, con un editor, con un autor. En mi época ,los autores eran cuasi anónimos. Esta aproximación es fantástica, porque uno puede soñar en grande y pensar que si el autor pudo, uno también puede.

EM: ¿En qué medida creés que este tipo de eventos fomentan la lectura?

TS: De por sí, la fomenta el hecho

de que los chicos estén en las charlas, participen y opinen. No sé si han comprado libros, pero que estén a la vista es como un llamado de atención, de decir “ésto existe”.

Con que eso suceda, y más en una escuela, ya es un gran aporte que quizás los incentive.

EM: ¿Cómo ves la relación entre el libro de papel y el de formato digital?

TS: Apuesto a las nuevas tecnolo-

gías. Hoy por hoy es muy bajo el consumo del e-book, pero creo que en los libros técnicos va a ser muy importante, porque el lector va a poder ver un tema que le interese y comprar un capítulo, o al menos es lo que visualizo. En otras palabras: lo veo más focalizado a lo académico -a nivel de potencialidad- que

a una novela. De todas formas, es un privilegio que en un aparatito chiquitito uno pueda tener un libro.

co acerca de algunos títulos que hayan editado este año?

TS: Está “La ruta de los sueños”

EM: De las entrevistas que hacés en tu programa “Siete puentes con Tamara” (por Canal 12), ¿cuáles recomendarías?

TS: Cada persona es distinta y te

(la primera novela mundial de la yerba mate, de Ana Emilia Moglia), ahora viene un libro nuevo de (el médico pediatra) Enrique Orchansky y otro de la biografía sobre (el ex gobernador radical) Eduardo Angeloz, que se presenta en noviembre: siempre hay cosas interesantes para ir descubriendo. Tenemos un semillero importante de autores cordobeses: somos pioneros en todo lo que es la novela histórica, las cordobesas pisan fuerte.

Y ésto de estar descubriendo nuevos autores es una de las cosas que más me fascinan.

da algo nuevo. Con Luis Alberto Lacalle, ex presidente de Uruguay, fue una experiencia en sí misma hablar con él y ver cómo vive la literatura, qué disfruta de las cosas de la vida y por qué eligió ser presidente. De repente lo tenés a Nik (historietista, creador de Gaturro), a Milo Lockett (artista plástico), a Chanti (humorista gráfico): cada entrevistado fue pensado, no es aleatorio. Hay un programa especial que hice para el Día de la Madre donde tuve a seis mujeres referentes en Córdoba, que también está interesante. En el próximo programa va a estar Federico Sturzenegger, diputado nacional por el PRO y ex director del Banco Ciudad que escribió el libro “Yo no me quiero ir” (en alusión a la frase del ex ministro de Economía Hernán Lorenzino). Trato de rescatar, más allá del personaje en sí y de su actividad profesional, qué leen y qué recomiendan para leer.

EM: ¿Nos podrías comentar un po-

EM: En una entrevista que te hicieron a principio de año hablaste sobre una colección juvenil con características innovadoras que planeaban lanzar en 2014, ¿qué pasó con este proyecto?

TS: Por la vorágine del día a día, to-

davía no se pudo concretar. La idea era arrancar con un proyecto que sea para chicos de 15 a 17 años, que creo que no hay mucho material para esas edades, y que esté introducido todo lo que es la multimedia. La innovación es que el lector sea parte. Está en proyecto y espero que el año que viene ya salga.

3 | EL MILENIO | octubre 2014

Manuel Marino y Benjamín Minahk, del IENM y Candelaria Díaz Ferreyra y Valentina Stassi, del IMVA.

“Descubrir nuevos autores es una de las cosas que más me fascinan”, comentó Sternberg.

[mendiolaza] [ s o c i ed a d ]

Desde el lunes en El Talar,

nueva línea de Irá por Av. Tissera hacia la ruta E-53, y de allí a Córdoba. La frecuencia de las unidades será de unos 30 minutos. Vecinos tendrán un mes para evaluar la calidad del servicio.

Manuel Marino y Benjamín Minahk, del IENM.

4 | EL MILENIO | octubre 2014

F

rente a los reiterados reclamos de vecinos de El Talar, en Mendiolaza, el pasado miércoles 1º de octubre se firmó un convenio, para abastecer a ese barrio de una línea de transporte interurbano.

El recorrido, brindado por las empresas Intercórdoba y Sarmiento, comenzará en Unquillo y seguirá por la ruta E-57 hasta Av. Tissera de El Talar. De allí irá hasta la ruta E-53 y continuará por el camino del Aeropuerto hasta Córdoba, y viceversa.

La medida -que se basa en un acuerdo entre la Municipalidad de Mendiolaza, Transporte de la Provincia y las prestatarias-, comen-

zará a regir a partir del lunes 6, ya que el fin de semana se colocarán paradas con garita a lo largo de la Tissera.

El sistema, que tendrá una frecuencia de 30 minutos entre cada unidad (más espaciada los fines de semana), pone a disposición tres vehículos 0 km: uno de Sarmiento y dos de Intercórdoba. Las empresas garantizaron coordinar horarios “para no pisarse”.

Por otro lado, el recorrido estará a prueba por un lapso de 30 días, en el que los vecinos podrán evaluar la calidad del servicio. No se definió hasta el momento, una vía de comunicación directa, pero pueden utilizarse tanto las del municipio como las de las prestatarias.

En relación con el precio del boleto, se estima que será el mismo que el que se les cobra a los usuarios de las paradas céntricas de Mendiolaza.

En la firma estuvieron presentes, el intendente Daniel Salibi; el Ministro de Agua, Ambiente y Servicios Públicos, Fabián López; la Ministra de Justicia, Graciela Chayep; y el Secretario de Transporte, Gabriel Bermúdez.

[unquillo / barrio por barrio] [ s o c i ed a d ]

Varias vías, sobre todo internas, son complicadas de transitar. Además, los vecinos sostuvieron que “se sabe” quienes delinquen en el barrio, señalaron que hay muchos “rateros” y opinaron que debería haber más presencia policial.

Pozos con agua y ramas complican el paso en El Nevado.

E

Falta mantenimiento de calles en Cabana se puede pasar”, expresó Claudia.

Para Daniel, otro residente, hacer cordones cuneta colaboraría en la resolución del problema.

Como en muchos otros barrios, la regularidad no es una característica propia de las veredas, que en varios sectores son inexistentes. A veces se debe a que no están trazadas, otras a que son muy altas o a que están tapadas por yuyos.

“La Municipalidad desmaleza, pero las calles principales”, contó Daniel.

Delincuentes “conocidos”.

Cabana no es el primer barrio consultado por este periódico en el que los vecinos manifiestan conocer

A Los Naranjos hay que entrar con cuidado por las piedras.

quiénes son las personas que delinquen en el sector.

“Por ahora, toco madera, no hemos tenido inconvenientes. Las veces que he tenido que llamar a los móviles policiales han venido al toque, pero se sabe que son chicos de la zona”, expresó Claudia.

Siguiendo esta línea, Marcelo aportó que hubo épocas complicadas a nivel seguridad y que los que robaban en ese momento hoy “andan como si nada” por el barrio. “Últimamente estamos bastante bien. De vez en cuando se escucha de rateritos”, contó.

A su vez, Daniel manifestó que a veces se enteran de algún robo, sobre todo en las casas de veraneo o fines de semana que frecuentemente quedan vacías.

“De noche tendría que haber más control por los chicos que andan en moto tonteando. ¿Qué tienen que hacer en la calle después de las 22?”, apuntó el vecino.

En ese sentido, Claudia dijo que la Policía no pasa por el barrio haciendo patrullaje, mientras que Marcelo, con comercio en la intersección entre las calles principales, sostuvo que los móviles circulan varias veces al día.

Figurita repetida. Basta con pararse afuera de algún comercio de la zona –que son escasos- para ver cómo comienzan a acercarse los perros. Daniel, que maneja un almacén, lo sufre a diario: “Los perros callejeros son lo peor acá: hacen pis por todos lados, cerrás y te rasguñan la puerta, pelean, rompen

cosas. Vivimos peleando con la gente por eso”, explicó.

Frente a esto, el vecino opinó que se les debería cobrar una multa a aquellos residentes que tienen a sus mascotas afuera y no las cuidan. “Hay perros que son malos y han mordido gente, pero les decís algo a los dueños y se enojan. Es como si les insultaras un hijo”, disparó.

Así, salir a caminar, a correr o a andar en bici por el barrio puede convertirse en un problema, porque muchos de estos animales salen a enfrentar a la gente, según contó Claudia, cuyos hijos suelen trotar por la zona. “No están cuidados y no sé si estarán vacunados”, advirtió.

A esto se suman los caballos sueltos, agregó la residente.

Cortes de luz en calles internas. En la iluminación, como en el arreglo de calles, la atención parece estar puesta en las zonas más transitadas.

Marcelo comentó que, en el área del cruce de las vías principales, el alumbrado es suficiente, mientras que Claudia, desde El Nevado, señaló que casi todos los días se corta la luz. “Sopla un viento y se corta. Tienen que cambiar el cableado porque es muy viejo, no hay mantenimiento por parte de Epec”, dijo la vecina.

Por su parte, Daniel agregó que hay quejas de residentes en relación a la zona que lleva a Don Bosco, pero añadió que muchas veces es la misma gente la que destroza las luminarias.

5 | EL MILENIO | octubre 2014

n calle El Nevado, un pozo con agua estancada ocupa la mitad del camino. Metros más adelante, el paso también se ve obstaculizado, esta vez por restos de poda.

El acceso a calle Los Naranjos no parece más sencillo, ya que surcos y piedras de tamaño considerable invaden todo el ancho de la vía.

Las dos escenas pertenecen a Cabana, barrio de Unquillo que años atrás intentó independizarse del municipio por el estado de abandono en el que se encontraba, según comentaban en ese momento los impulsores de crear una comuna.

Hoy, el mantenimiento de las calles sigue siendo escaso, sobre todo en lo que respecta a las arterias internas. O al menos así lo asegura Claudia, vecina que recorre los caminos del barrio unas cuatro veces por día para llevar a los chicos al colegio e ir a trabajar.

En las vías más usadas el panorama parece ser distinto. Marcelo, comerciante de la zona, señaló al respecto: “En Belgrano y 5 de octubre, que son las principales, no hay problemas; por las internas no ando. De toda formas, asfaltar alguna de las entradas estaría bueno”.

Por otro lado, las lluvias típicas de estos meses traen aparejado más de un problema. El agua escurre hacia las partes bajas de Cabana, donde todas las vías son de tierra, por lo que termina socavando las calles. “Es un río directamente, no

[unquillo] [ S o c i ed a d ] “Un comercio es algo que lleva el pulso de la sociedad, y que va cambiando con ella”, señaló Badmadjian.

Así se pronunció la comerciante Mabel Badmadjian. Trabaja en Casa Ararat, presente en la ciudad desde 1942.

Aseguró que el consumo localista de los vecinos es lo que mantuvo el comercio a flote durante las distintas etapas económicas que atravesó el país.

Francisco Arévalo, Fabrizio Enrici, Matías Gómez, Nicolás Pagani, IENM.

“La mayoría de los

6 | EL MILENIO | octubre 2014

El Milenio: ¿Cómo afrontó Casa Ararat los distintos procesos económicos desde que abrió?

Mabel Badmadjian: El negocio de

Casa Ararat está desde 1942, así que ha pasado por distintas etapas de Unquillo. Como es una empresa familiar, desde muy chica pude asimilar a través de mis padres, conocimiento y experiencias. Las situaciones económicas, como en todo el país, han sido cíclicas: hemos tenido épocas muy buenas como muy malas. Por ejemplo, en lo que respecta a lo sociopolítico estuvo el año 1974, y después vino en 1976 el golpe de Estado. La etapa que recuerdo con mucho susto, en el sentido económico, fue la superinflación del ‘89. Dentro de la cadena comercial, los primeros afectados somos los comercios minoristas, aunque después, pudimos volver a remontar. En todo momento se mezclan las situaciones sociales con las económicas. Un comercio es algo que lleva el ritmo, el pulso de la sociedad, y que va cambiando con ella. Lo importante de ésto es que la gente de Unquillo siguió apostando. Son realmente localistas: si no fuera así, los comercios prácticamente desaparecerían. La gran mayoría de la población de Unquillo consume en Unquillo. Nosotros estamos muy agradecidos, ya que vivimos de eso. Después, 2001 también fue una situación muy grave, y por ahí la gente no sabe que el comercio chico tiene

capital chico y que le cuesta más poder levantar cabeza, pero se hace con sacrificio y dedicación. Lo importante de tener un negocio en una ciudad como Unquillo, es conocernos todos, saber a quién estamos atendiendo, no como en las ciudades grandes donde nadie se conoce. Eso también colabora y ayuda a que todos nos demos una mano, es un ida y vuelta.

EM: ¿Cómo afecta la situación actual al negocio?

MB: Lamentablemente hoy por hoy

la situación no es de lo mejor, pero tenemos siempre fe y esperanza de que todo pueda revertirse.

Como siempre decía mi padre: “A cualquier gobierno que esté en el poder -sea de la bandera que sea-, si le va bien, a nosotros nos va a ir mejor”.

EM: ¿Recuerda algún hecho que haya beneficiado al local?

MB: Este negocio comenzó en 1942

de la mano de mi padre. Nació siendo venta de artículos regionales, porque en aquella época Unquillo era más turístico, y con el tiempo se fue actualizando. Los hechos positivos se dan en el día a día. Cuando uno es chico carga siempre con la ansiedad de mos-

trar, de decir que hizo una buena venta. “¿Sabés cuándo va a ser una buena venta? Cuando el cliente vuelva”, decía mi padre. Eso se me grabó en la mente: el lado positivo lo tiene que aprender uno, y es la buena atención, tratar de conformar al cliente y de estar más familiarizado con él. Esa es la gran diferencia y lo que creo que mantiene a un comercio durante tantos años en un pueblo.

EM: ¿Cómo cree que impactó la inseguridad en Unquillo y en el comercio?

MB: Es un tema muy delicado. Soy

consciente de que el delito cero no existe y también sé que se fue profundizando la inseguridad en Unquillo, porque ha venido mucha gente de afuera y hay muchas caras nuevas. Pero de por sí, es un pueblo muy solidario, tratamos de cuidar y de prevenir nosotros mismos, porque no siempre podemos depender de las autoridades policiales. Lo que no se debe perder es la solidaridad entre vecinos con respecto a este tema. Por otro lado, comercialmente sé que ha habido hechos delictivos y que también se han frenado. Siempre trato de ver que ésto, más que una

cuestión individual, es colectiva: tenemos que ayudarnos entre todos.

EM: ¿Cómo se modificaron las ventas en estos años?

MB: Hay una gran diferencia. Por

ejemplo, hasta hace unos años el comercio sabía que existía el empleado mensual, el empleado quincenal, los obreros que trabajaban por semana. Teníamos esa certeza; hoy ya no existe. Hoy la economía de cada familia se maneja diferente y por ende nosotros, en ese aspecto, no podemos estar tan organizados porque no podemos saber de qué fecha a qué fecha hay buena venta. La única diferencia que encuentro es que antes era predecible y seguro, ahora cualquier día puede ser un buen o un mal día de venta.

EM: ¿Podría mencionar algún hecho relevante que haya ocurrido en la ciudad?

MB: Yo creo que lo más difícil y lo

más cercano por lo que pasamos ,fue el tema de los saqueos, en los que lamentablemente Villa Allende no se salvó, al igual que Arguello y la ciudad de Córdoba, como todos saben. Hubo mucho miedo por parte de los comerciantes, porque es el hilo más corto de la cadena del comercio. Si un saqueador te roba todo lo que tenés, prácticamente no tenés soporte después, como les ha pasado a muchos negocios que tuvieron que cerrar sus puertas.

EM: ¿Alguna vez pensó en mudarse o en dejar Unquillo?

MB: No, yo soy nacida y criada en esta ciudad. Actualmente tengo 52 años y pasé por muchas situaciones, aunque honestamente creo que Unquillo es un paraíso, más allá de todas las deficiencias que seguramente se van a ir solucionando.

[la región] [ S o c i ed a d ]

* Rehabilitarán Villa Leonor

* PRO.CRE.AR., a full en Sierras Chicas

Luego de permanecer cerrado durante dos años, el gobierno de la Provincia decidió rehabilitar el campamento de Villa Leonor, en Unquillo, predio donado por Guido Buffo para los estudiantes. El lugar cuenta con instalaciones renovadas en el piso, la cocina, el termotanque y las bachas, y en los próximos meses se realizarán las obras de cielorraso y pintura. Autor: Mara Torielli, IENM.

* Nuevo espacio recreativo en Mendiolaza

A principios de septiembre, la Municipalidad de Mendiolaza inauguró un polideportivo sobre Av. Tissera, de El Talar, que funciona como punto de encuentro para jóvenes y adultos.

Se puede practicar básquetbol y vóleibol en la cancha pavimentada, o bien aprovechar los aparatos que estimulan la actividad física.

Autor: Sol Degiovanni, IENM.

* El arroyo Mal Paso está más limpio

Las iniciativas del Gobierno nacional que tienen como objetivo la entrega de créditos hipotecarios para la construcción, ampliación y refacción de viviendas, han tenido grandes resultados en Cerro Del Sol, Salsipuedes, barrio que se ha visto beneficiado por esta medida gubernamental.

Autor: Rosario Aviñó, IENM.

* Entre lo rural y lo urbano

Ingresando a Unquillo desde Río Ceballos, sobre la Av. San Martín, se puede observar en plena zona urbana, casas con grandes gallineros. A pesar de la supremacía comercial de los malls, aún hay familias que consumen sus propios productos avícolas.

Autor: Micaela Monsalvo, IENM.

Los vecinos de barrio Aguas del Peñón, de Río Ceballos, se encargaron de cuidar el entorno del arroyo Mal Paso, que meses antes estaba cubierto de basura. Con ayuda de la Municipalidad, que colabora cortando el pasto y talando árboles, el curso de agua tiene ahora una vista más agradable para cualquiera que circule por la zona. Autor: Paulina Loza, IENM.

Con el objetivo de reparar las calles de la ciudad, la Municipalidad de Río Ceballos construirá la calzada Mariano Moreno con adoquines de hormigón (pavimento articulado). Con ésto se apunta a generar condiciones que permitan una buena circulación y el nivel de servicio en las avenidas principales. El monto de la obra es de $ 14.400,000.

Autor: Gino Baldassi, IENM.

7 | EL MILENIO | octubre 2014

* Mejorarán la calle Mariano Moreno

[unquillo] [ s o c i ed a d ]

Colegio abandonado, con

custodia municipal “a medias”

8 | EL MILENIO | octubre 2014

El viejo edificio el que funcionaron las escuelas Jorge Newbery e Instituto Milenio de Unquillo ya tiene cuidador. Sin embargo, como aún no está habitable, no hay control durante la noche. Algunos vecinos están disconformes con la decisión.

Vecinos reconocen que el predio está más limpio, pero advierten que quedan espacios descuidados.

F

rente a los sucesivos reclamos de los vecinos de barrio Providencia sobre la inseguridad que ocasiona el colegio abandonado a sus alrededores, la Municipalidad de Unquillo decidió que uno de sus empleados habite el lugar con su familia.

El empleado comenzó con las obras de refacción de la propiedad junto a otros trabajadores municipales, con materiales de construcción proporcionados por la misma entidad gubernamental.

Hasta la fecha, el lugar no está habitable, por lo que el designado cuidador no puede mudarse. Por lo tanto, el predio se encuentra sin custodia nocturna, que es el horario en el cual se produce la mayor ola de vandalismo, según informaron los vecinos.

“El predio está limpio y cuidado”, aseguró un habitante consultado. Y añadió que se realizaron tareas de desmalezamiento, poda y recolección de residuos, aunque aún persisten algunos espacios descuidados.

Por una parte, la edificación aún no está restaurada en su totalidad, sino que faltan algunos sectores que están desmantelados: desde aulas abiertas -que no cuentan con aberturas ni cerrojos- hasta la falta de partes del techo.

Por otro lado, el empleado municipal que vivirá en el colegio realiza visitas diarias para controlar el predio, y evitar que se siga utilizando para cometer actos ilícitos como los que sufrían los vecinos.

Además, se dispuso que la cancha de fútbol con la que cuenta el lugar, esté disponible para el uso común de los niños de Providencia, por lo tanto el portón de ingreso trasero del colegio permanece abierto durante el día. Ésto provocó un descontento en

algunos vecinos, que indicaron que el lugar continúa siendo inseguro, sumado a que el futuro ocupante es aún desconocido por la mayoría.

Políticas sociales arbitrarias. Hoy, la ciudad de Unquillo cuenta con un alto porcentaje de vecinos que requieren de asistencia económica debido a diversos factores tales como : falta de trabajo, sueldos muy bajos, familias numerosas sin recursos suficientes o con integrantes con discapacidades que necesitan de atención especializada.

Ante estos casos, las familias o allegados, se acercan al municipio solicitando la prestación de cualquier tipo de ayuda que pueda efectuar el área de Acción Social, que es la encargada de evaluar las situaciones y urgencias, y de llevar a cabo las ayudas, en los casos que corresponda.

El Gobierno municipal debe promover la ayuda a vecinos de bajos recursos económicos y con verdaderas necesidades primarias, sea de vivienda, salud, educación o cualquier tipo de insuficiencia que impida llevar la vida en condiciones normales.

Sin embargo, existen numerosos habitantes que manifiestan que las ayudas gubernamentales no se otorgan equitativamente, ni tampoco con prioridades a quienes más lo necesitan.

“Las ayudas sólo se dan por acomodo y cuña”, afirmó al respecto un vecino de Unquillo.

En este marco, algunos residentes cuestionan la decisión de la Municipalidad de designar arbitrariamente a un empleado de su planta para ocupar las instalaciones del ex colegio, cuando hay familias numerosas y de escasos recursos que también necesitan de una vivienda.

[villa allende]

E

l pasado viernes 26 de septiembre se llevó a cabo en el Instituto Milenio Villa Allende una nueva instancia de las Olimpiadas de Filosofía, competencia dirigida por la Universidad Nacional de Tucumán y el Ministerio de Educación de la Nación.

Con una duración aproximada de cuatro horas, esta etapa fue de carácter interescolar, y estuvo dividida por zonas.

Cinco fueron las instituciones que participaron: Colegio Nacional de Monserrat, Colegio Anglo Americano de Alta Gracia, IPEM 317 San José de Calasanz de Mendiolaza, Instituto Educativo Nuevo Milenio Unquillo (IENM) e Instituto Milenio Villa Allende (IMVA). Los alumnos involucrados pertenecían a 4º, 5º y 6º año.

En la fecha se presentaron trece ensayos, quedando en el primer puesto el de Victoria Ruleman Lanza, del IPEM 317. La joven pasó así,a la instancia jurisdiccional de las Olimpiadas, que se realizará

El IMVA, sede de las

el 17 de octubre en el Colegio Nacional de Monserrat.

El tema principal de esta competencia es “¿Las razones del corazón? Filosofía y pasión”. Se divide en tres ejes, entre los que los participantes pueden seleccionar: “Sensatez y sentimiento: entre razón y los deseos”, “Siento luego existo: Los sentidos de la vida” y “¿Podemos vivir solos?: Individuo, sociedad y redes”.

La Fundación Unquillo Nuevo Milenio estuvo representada por Ignacio Jair (5º), Amparo Santillán (5º) y Paula Reyna (6º), del IMVA; y por Azul Fernández, Agustina Delgado y Rocío Carnero, todas alumnas de 6º, del IENM. Cabe destacar que el caso del IPEM 317 fue un desafío. Al respecto, Graciela Taborda, profesora de Filosofía, comentó que aunque no da esa cátedra en dicho colegio, ofreció a los alumnos la oportunidad de participar, por lo que comenzaron a trabajar de forma autónoma, fuera del hora-

rio escolar.

Sobre la actividad a nivel general, la docente opinó: “La finalidad que tiene, es poder entablar el diálogo, el debate, la pluralidad de perspectivas y de interpretación de la realidad a

[ s o c i ed a d ]

través de un ensayo; todo eso es maravilloso”.

Y agregó: “Es importante agradecer a todos los directivos de las instituciones, porque ellos permiten que cosas así sucedan, y que los chicos puedan participar”.

9 | EL MILENIO | octubre 2014

El Instituto Milenio Villa Allende fue el escenario de la instancia interescolar de esa competencia.

Una alumna del IPEM 317 de Mendiolaza obtuvo el primer puesto. Participaron cinco colegios.

[villa allende] [ Política ] “Él (por Colombo) era lo nuevo y repitió lo que veníamos viendo hacía 30 años”, disparó Banegas.

Eso expresó Marta Banegas, referente del Frente Cívico en Villa Allende, sobre el mandato del justicialista Colombo. Además, planteó la creación de un frente amplio para 2015.

Florencia Vigilante fvelmilenio@gmail.com

E

10 | EL MILENIO | octubre 2014

l Frente Cívico (FC) tomó la palabra en Villa Allende.

La representante de ese espacio en la localidad, Marta Banegas, sostuvo que la gestión del intendente Héctor Colombo, había generado expectativas de renovación luego de décadas de mandatos radicales, pero que finalmente falló en llevar adelante el gobierno. “Él era lo nuevo y repitió lo que veníamos viendo hacía 30 años”, sentenció la juecista. Y siguió: “Creo que llegó sin experiencia a la gestión y con muchas dificultades internas, no me parece que haya logrado armar un equipo consolidado”.

Asimismo, Banegas señaló que se creía que el equipo del intendente iba a profundizar el contacto con la ciudadanía, a fin de dar respuesta a los problemas, pero que hoy hay una distancia entre el Ejecutivo y los vecinos.

En relación con los servicios que presta la Municipalidad –el reconocido ABL: alumbrado, barrido y limpieza-, la referente del Frente Cívico apuntó que existen múltiples falencias. “Estamos a tres años de la gestión y todavía se ve la ciudad sucia, no está bien iluminada”, dijo.

Por otro lado, cuestionó la falta de planificación urbana de la ciudad, desde la falta de estacionamiento, a las calles con baches y las veredas abandonadas.

Sobre obra pública, aseguró que prácticamente no se han encarado trabajos. “Las cloacas fueron una promesa de campaña que no se llevó a cabo. La veo difícil de concretar; esa es la gran falencia”, indicó.

En este sentido, dijo que el sistema integral de cloacas de Sierras Chicas que propone la Provincia es

El PRO, con “casa propia” en Colón

Para el juecismo, el gobierno local falló en llevar adelante la

factible “siempre y cuando exista la decisión política de llevarlo adelante”, aunque destacó que le sorprende que se anuncie este proyecto cuando prácticamente está finalizando la gestión.

“Algo que uno viene planteando desde hace mucho tiempo, es la ordenanza de usos de suelo, la planificación de una ciudad que ha crecido mucho y que no tiene servicios para cubrir la demanda de ocupación”, agregó.

“Un eslabón más”. En este marco, Banegas habló sobre el sensible tema de Seguridad Ciudadana.

“Creo que uno, cuando comienza a hacer algo, no debe destruir lo que estaba, sino rescatar lo que el otro construyó y seguir avanzando”, manifestó.

Siguiendo esta línea, argumentó que fue un error que la gestión actual desmantelara a la fuerza de Seguridad Ciudadana, porque a nivel preventivo, realizaban un

El pasado viernes 26 de septiembre quedó inaugurada la sede local y departamental del espacio que lidera Mauricio Macri, ubicada en Av. San Martín 3065, Unquillo. Al evento, que reunió a unas de 400 personas, asistieron el diputado nacional Héctor Baldassi y referentes de la fuerza como el presidente de la Junta

importante aporte. “Ellos (por el gobierno local) también lo han visto como un error, porque ahora ha vuelto”, expresó.

Asimismo, la juecista aclaró que la problemática de la inseguridad no se resuelve con más efectivos en la calle, sino que está relacionada con una desigualdad social que existe “en todos lados”, y con el flagelo de la droga.

Por otra parte, afirmó que Villa Allende no puede afrontar la situación aislado de lo que pasa a nivel provincial y nacional, porque se trata de “una cuestión estructural” que excede a los municipios.

“Podemos ser un eslabón más de una red que trabaje en torno a erradicar la inseguridad, pero se tiene que trabajar también desde otros planos, como la educación”, aportó la referente del FC. Desde el frentismo. En una proyección hacia 2015, Banegas abrió

Ejecutiva Provincial, Javier Pretto; el presidente de la Asociación Deportiva Atenas, Felipe Lábaque; el presidente de la Junta Ejecutiva del Departamento Colón, Andrés Díaz Yofre; y el anfitrión Luis Rodríguez, entre otros.

En ese marco, Díaz Yofre destacó que la apertura de un local propio refleja la consolidación del

la posibilidad de formar un acuerdo amplio, que involucre a fuerzas que recorren, de derecha a izquierda, todo el espectro político. Eso sí: el delasotismo quedaría afuera.

“Colombo es el representante de De la Sota en Villa Allende. Con todo aquello que no esté dentro de ese espacio nos podemos juntar a dialogar un proyecto. Dentro de los partidos hegemónicos, como el peronismo y el radicalismo, también tenés todas las ideologías”, analizó.

Y recordó que Luis Juez ya lideró un frente de esas características -que involucraba tanto a representantes de la UCR, de la izquierda, como del peronismo- en su gestión de 2003 a 2007 al frente del municipio de Córdoba.

“Construir desde el frentismo nos parece muy saludable”, sintetizó, aunque comentó que a nivel local todavía no ha habido reuniones con otros partidos.

PRO en la región, al tiempo que destacó la marcha sólida que está demostrando esa fuerza en Unquillo.

Por su parte, Pretto resaltó el posicionamiento del partido como una “tercera vía”, alternativa a las históricas opciones radicales o peronistas, sin desmedro de posibles alianzas de cara al 2015.

[villa allende]

El domingo 12 de octubre se realizará una nueva edición del evento organizado por la Fundación Unquillo Nuevo Milenio.

[ D ep o r t e s ]

La edición pasada del torneo reunió a 118 jugadores de todas las edades.

[unquillo]

Dieron pelea

en Brasil

Manuel Marino y Benjamín Minahk, del IENM y Candelaria Díaz Ferreyra y Valentina Stassi, del IMVA.

E

l encuentro de ajedrez organizado por la Fundación Nuevo Milenio Unquillo, presentará este mes una nueva edición. Esta vez, con sede en el Instituto Milenio Villa Allende (IMVA), ubicado en Alberti 250.

El evento cuenta con el apoyo de la Asociación Cordobesa de Ajedrez y de la Federación Argentina de Ajedrez, así como también, con la presencia del Maestro Internacional Guillermo Soppe.

El torneo será abierto, retomando la experiencia de la primera edición, que se realizó el pasado 9 de agosto en el Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo, donde participaron 118 competidores en las categorías federados, aficionados y menores.

“Despertar a un gigante”. Guillermo Soppe, Maestro Internacional de ajedrez y uno de los principales impulsores del proyecto, sostuvo que se trata de un deporte de gran importancia a nivel nacional, ya que Argentina tiene grandes campeones mundiales en esta disciplina.

El Torneo de Ajedrez de la FUNM va por la

“Con estas acciones, que se realizan en Sierras Chicas, estamos promoviendo el conocimiento de esta actividad, descentralizando la hegemonía de la práctica de Córdoba capital”, señaló Soppe.

Asimismo, agregó que se ha logrado reabrir un espacio que hace 25 años no formaba parte de competencias de gran convocatoria en la región. Al respecto, recordó que en el evento anterior, participaron desde chicos de 9 años hasta maestros internacionales en un mismo recinto.

“La competencia es una parte importante del ajedrez, porque te da la posibilidad de exponer tu aprendizaje frente a las estrategias del adversario. Este espacio reúne a grandes ajedrecistas de los que los chicos pueden disfrutar y aprender viendo su juego”, añadió el Maestro.

Para los más chicos. El torneo es una iniciativa para difundir la práctica del ajedrez en los jóvenes y crear espacios de participación. En esta nueva edición se ha invitado a los colegios de las Sierras Chicas para que puedan conocer más sobre el deporte a través de la competencia.

Andrés Melano, profesor de ajedrez del IMVA y Presidente de la Asociación Cordobesa de Ajedrez, manifestó: “El ajedrez, mas allá de la practica deportiva, es una disciplina que requiere de estudio, análisis, reflexión, concentración y decisión, y a esas enseñanzas uno las puede aplicar en diferentes situaciones”.

Asimismo, aportó que el torneo es de gran relevancia para los estudiantes, debido a que tienen la oportunidad de demostrar sus habilidades, por un lado, y de aprender viendo jugar a grandes maestros,

El pasado 21 de septiembre, Manuel Rivas y Magali Stella, de la escuela de Karate Kyokushin Unquillo, representaron a Argentina en la Copa Sudamericana de esta disciplina que se realizó en San Pablo, Brasil. En el encuentro, Stella logró el 2º puesto de la competencia, mientras que Rivas tuvo un gran desempeño y perdió contra el subcampeón sudamericano, según indicó Paulo Zuleta, el entrenador de los unquillenses.

En cuanto a la participación de los chicos en la Copa, Zuleta sostuvo que tanto en el ámbito deportivo como en el aspecto humano, Rivas y Stella se encontraron con una excelente experiencia.

“La parte afectiva y la parte grupal prevalecieron por sobre los demás factores. Si bien la competencia es individual, ellos formaron un buen grupo y se acompañaron en todo momento”, destacó el entrenador.

Y cerró: “Yo creo que no se olvidan más los chicos. Volvieron muy recargados de energía y con muchas más ganas”.

La educación como herramienta para transformar la realidad

Captación y acumulación de agua de lluvia en el Colegio Alfredo Bravo.

En articulación entre la Cooperativa, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria y el Instituto Técnico Alfredo Bravo se desarrolló una jornada sobre tecnologías de captación de agua de lluvia con los estudiantes de 6to año del colegio, como parte del trabajo

de investigación de los estudiantes llevan adelante en la materia Formación para el Ambiente del Trabajo.

El aprovechamiento y el uso sustentable del agua, implica desarrollo de conocimiento y de tecnologías nuevas, que estén al acceso de los planificadores y constructores, además de los vecinos en general, para acompañar los hábitos sustentables con infraestructura que permita obtener mejores resultados.

Jardín Nativo en el IPEM 352 Alfredo Cavalotti El proyecto consiste en refuncionalizar el patio de la escuela, como un espacio compartido y de uso educacional. La actividad comprende el desarrollo de nociones sobre cuencas y bosque nativo, el reconocimiento de las principales especies nativas y exóticas, el relevamiento de las existentes en el espacio de interés, el diseño del jardín y luego la ejecución de la obra.

Reforestar los espacios verdes urbanos (públicos y privados) con especies nativas, es fundamental para mejorar las condiciones que determinan la cantidad y calidad de agua, entre otros servicios ambientales.

11 | EL MILENIO | octubre 2014

Desde hace años la Cooperativa desarrolla un programa de educación, desde el cual se trabaja en conjunto con instituciones educativas, espacios comunitarios, organizaciones sociales.

El objetivo es promover prácticas socio comunitarias cooperativistas y comprometidas con el ejercicio de una ciudadanía ambiental activa.

En los últimos dos años, más de 1.500 niños y jóvenes y muchísimos adultos han compartido algunas de las instancias de formación.

[la región] [ D ep o r t e s ]

El piloto local dialogó con El Milenio sobre su trayectoria y su presente deportivo. Retirado de la competencia internacional, se dedica a su equipo de competición –el Tango Rally Team- y a su familia.

Candelaria Alzabé, Delfina Carranza y Agostina Piva, IMVA. El Milenio: ¿Cómo manejás tus tiempos hoy?

Marcos Ligato: Hoy tengo una fa-

milia, tres hijos, así que gran parte del tiempo me lo demandan ellos.

Dejé de correr internacionalmente el año pasado; éste ya es el segundo año que no estoy viajando y por lo tanto estoy más libre. Le dediqué más tiempo al equipo de competición (Tango Rally Team), tengo un buen grupo de gente y hoy es mi trabajo, tanto el ser piloto y juntar el presupuesto para correr, como manejar el equipo para que los autos anden bien y poder captar clientes que quieran formar parte.

EM: ¿Con qué auto corrés ahora?

ML: Chevrolet Agile Maxi Rally se

llama (es una categoría que alinea autos con mecánicas idénticas a las del rally, pero con carrocerías de modelos populares, estándar, del mercado).

EM: En la vida cotidiana ¿qué auto manejas?

ML: Ando en una camioneta por-

que cargo cosas cuando voy a las carreras y porque ando mucho en caminos de tierra. Aparte me siento más seguro, es lo más cómodo para el país en el que vivimos y las rutas que tenemos. No me gusta mostrar mucho, trato de tener un perfil bajo y no andar en un vehículo costoso porque hoy no es seguro.

Las camionetas hoy en día son casi como un auto, pero por supuesto, me encantaría poder andar en una Ferrari. En la calle me gusta tener mucha precaución, me cuido mucho. Me saco las ganas en un auto de carreras, no en la ruta.

12 | EL MILENIO | octubre 2014

EM: ¿En qué otra categoría te gustaría probar?

ML: No me llaman otras categorías,

la verdad que tuve posibilidades de participar y no me gusta mucho. El rally me gusta muchísimo. Me gustan las motos también; por ahí lo hago como hobby. Miro la Fórmula 1 por tele pero no me vuelve loco tampoco. Sí me gustaría correr todavía internacionalmente el rally mundial, pero hoy es muy difícil viajar, mi vida cambió mucho y no puedo irme como me iba antes.

EM: ¿A qué edad empezaste como piloto?

ML: Empecé como corredor de mo-

tocross a los 13 años más o menos hasta los 18, y arranqué como piloto de autos casi a los 19 años. Cambié

de actividad porque en las motos tiene un ciclo mucho más corto la edad de piloto, y porque me gustaban mucho los autos. Lo previo al auto generalmente es el karting, pero a mí me gustaban más las motos de chico.

EM: ¿Cuál fue tu primer auto de carreras? ¿Y tu primer triunfo?

ML: Un Renault 18 fue el primero

con el que corrí, por más de dos años. Mi primer triunfo fue con ese auto en Río Ceballos. Era el Rally Sierras Chicas, un campeonato provincial que ahora es argentino (forma parte del circuito provincial). En ese momento se corría por Salsipuedes, Candonga, Río Ceballos, El Manzano, Ascochinga, y gané la primera carrera. Fue raro porque me resulto muy fácil; no tenía tanta presión, no esperábamos ganar sino solamente participar y terminamos ganando.

Después, las carreras nos costaron mucho más trabajo y esfuerzo, así que se disfrutaron mucho más.

EM: ¿Cómo te preparabas físicamente?

ML: Cuando corría a nivel interna-

cional entrenaba todos los días, a veces a la mañana y a la tarde, y hacía mucho ejercicio aeróbico. Es un deporte en el que no necesitas mucha fuerza, pero sí una gran preparación aeróbica para estar mentalmente bien y concentrado. Me gustaba mucho nadar, correr, andar en bicicleta… nunca me gustó mucho estar adentro de un gimnasio así que con los entrenadores siempre hicimos trabajo al aire libre o en piletas.

EM: ¿En ese momento estudiabas al mismo tiempo o sólo te dedicabas a los autos?

ML: No terminé el secundario, hice

quizá hasta tercer año y dejé de estudiar, más que todo por el trabajo y porque no me gustaba. Me sentía mucho más útil trabajando con mi papá. Hasta el año 2000 me iba muy bien con los autos, había logrado un nivel bastante bueno y fue una decisión familiar hacerlo profesionalmente. Me fue bien, en 2002 me fui a vivir afuera y logré vivir del automovilismo.

EM: ¿Cómo siguió tu carrera?

ML: Siempre digo que tuve mucha

suerte al comienzo: gané mi primera carrera el primer año, salí campeón el segundo, al año siguiente corrí el campeonato del mundo y fui el argentino mejor clasificado, con muy poca experiencia. Al año siguiente ya gané el nacional, y al tercer año de carrera ya estaba corriendo a nivel internacional. Gané carreras afuera y peleé el campeonato del mundo. Estuve en el momento y el lugar justos y se me fueron dando las cosas. Siempre le dediqué mucho tiempo, cuando me fui a vivir afuera, lo único que hacía era estar arriba de los autos, hacer todo para progresar y eso me fue abriendo muchas puertas, equipos, marcas que me fueron apoyando y me terminé volviendo a Argentina por una decisión personal de que quería estar acá.

[ horóscopo ]

cancer 22-06/23-07

AMOR: Nuevas amistades llegan a tu vida, entre ellas de gente que de verdad valorarás.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tendrás más tiempo para retomar aspiraciones detenidas.

SUGERENCIA: Liberáte de uniones que te pesen.

leo 24-07/23-08

AMOR: Tu pareja puede ser tu mejor confidente, confiále tus más intensos sentimientos.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tendrás agradables sorpresas en el trabajo y el dinero.

SUGERENCIA: Evitá saltearte comidas.

virgo 24-08/23-09

AMOR: La actitud reservada no es motivo para que desconfíes.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Es mejor que des la razón a quien la tiene.

SUGERENCIA: Buscá relajarte en tu tiempo libre.

libra 24-09/22-10

AMOR: Confiá siempre en tus posibilidades.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tus proyectos empiezan a tomar impulso. No pierdas el rumbo.

SUGERENCIA: La modestia es parte de la vida y hay que aprenderla.

escorpio 23-10/22-11

AMOR: Tratá de comunicar lo que te pasa, de la forma que puedas.

ESTUDIO Y/O TRABAJO: Preparate para enfrentar cambios y cancelaciones.

SUGERENCIA: Liberá tus emociones.

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Tratá de no caer en la problemática de volver a empezar.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Abrí vías de comunicación con tus jefes.

SUGERENCIA: Aprendé a quererte a vos mismo.

AMOR: Estás en un momento estupendo para iniciar un romance.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Pensar en una Capricornio inversión inmobiliaria sería bastante positivo.

22-12/20-01 SUGERENCIA: Preocupate por tu salud.

acuario 21-01/19-02

AMOR: Las relaciones sentimentales necesitan más atención en este momento.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Esperá unos días para poder hacer los acuerdos que tenés en mente.

SUGERENCIA: Prestá atención a las comidas.

piscis 20-02/20-03

AMOR: Tenés que decir lo que te molesta.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Nuevas directivas de tu empresa no te afectan en tu trabajo.

SUGERENCIA: Pensá que siempre que se cierra una puerta, se abre otra.

“Clases de Crochet”. Todos los miércoles a las 18:00 en el Centro Cultural Sayana (Av. Tissera al 2500. El Talar, Mendiolaza) Contacto: 351 154086794 (Morena).

Unquillo “Fiesta Cultura Viva Comunitaria”: viernes 3 de octubre a partir de las 22:00. Entrada: $10. En Avenida San Martín 1222 (frente al bar LIDO). Organiza: Red de productores culturales de Sierras Chicas.

“A.P.A.D.I.S te invita a la Kermes”: La Asociación de Padres Amigos y Discapacitados te invita a su evento el sábado 11 de octubre a partir de las 15:00. Habrá juegos, música, pintura y un show con grupos invitados. Entrada libre y gratuita. Calle Santa Fe esquina Córdoba Bis.

Salsipuedes “Jueves de cine debate: Derecho de género”: El 16 de octubre a las 19:30, se presentará “Las mujeres de verdad tienen curvas” en Complejo Cultural Ancón (Belgrano 345). Entrada gratuita.

“Coro municipal Salsipuedes: “Vamos a cantar juntos”. Todos los viernes de 18:00 a 20:00 en el centro municipal “El parque”. No es necesario tener experiencia.

Río Ceballos “21 encuentro nacional y segundo internacional de teatro”: del 8 al 12 de octubre en LaBeba teatro (Almirante Brown 293) y Sala Caminito Serrano (Av. San Martín 5273). Organizado por Grupo Río Ceballos y La Beba Teatro.

“Taller cultural de Folklore: Ballet Proyectando Sueños. Todos los miércoles de 18:30 a 22:30 en el Hotel 18 de marzo (Av. San Martín 4246) a cargo de Mónica Peralta y Marco Moreno. Costo: $100 por mes.

villa allende “QUILOMBO”: Un espectáculo con más de 30 artistas en escena, baile, música, diversidad e historia nos lleva a un viaje de reconocimiento de nuestra propia identidad. Sábado 4 de octubre a las 20:00 en la Casa de la Cultura. Entrada: $30. Contacto: 3515935837 “MEED: Música en el desierto”: El 12 de octubre, MEED presenta su sexta edición. Son 13 horas de música electrónica sobre Ruta E-54 S/N (Camino Pan de Azúcar). Entradas anticipadas: Patio Olmos.

Internacionales Córdoba LUIS MIGUEL El Rey vuelve el 29 de octubre a nuestro país para ofrecer un recital en el marco de su gira "The hits tour". La cita será en Orfeo Superdomo Córdoba (Av. Cardeñosa 3450, B° Alto Verde).

CAETANO VELOSO El célebre músico brasileño se presentará el 7 de noviembre en Orfeo Superdomo Córdoba.

ARCTIC MONKEYS El 9 de noviembre, los fanáticos del Indie rock podrán ver a la banda inglesa Arctic Monkeys en el Orfeo Superdomo Córdoba. amapola

Sábado 4 18:00 Socios por accidente 20:00 El nexo 22:00 Amapola

Domingo 5 18:00 CINE NIÑOS 20:00 Socios por accidente 22:00 Amapola

Jueves 9 20:00 Espacio de autoformación cinematográfica 22:00 El ardor

Miércoles 8 21:00 Amapola

Viernes 10 20:00 Marea Baja 22:00 Ella se va

13 | EL MILENIO | octubre 2014

geminis 21-05/21-06

AMOR: Una persona del pasado trae remembranzas a tu vida.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tu ocupación y compromiso serán agradecidos.

SUGERENCIA: No altereres tus pensamientos.

“Curso de Reiki – Primer Nivel”: sábado 11 de octubre 15 horas, en el salón cultural Rafael “Cacho” Seguí. Inscripciones $50, costo curso $300. Cupos limitados. Para más información, visitar en Facebook la página Cultura Mendiolaza.

Programación sujeta a cambios. Consultas: cel. (0351) 152 384409 espacioincaa725@gmail.com - Página de Facebook: Amigos del CTMR - Espacio Incaa Unquillo"

Tauro 21-04/20-05

AMOR: Una noticia que demorará en llegar.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Finalmente el equilibrio laboral está llenando tu vida.

SUGERENCIA: Cerrá ese ciclo para que puedas vivir en paz.

Mendiolaza

Cartelera Espacio Incaa “Km 725” Un q u ill o

aries 21-03/20-04

AMOR: Giros inesperados en la vida sentimental.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Las oportunidades y proposiciones serán positivas.

SUGERENCIA: En la vida personal podrías sentir cierta soledad, tal vez necesites recargar baterías.

A g e n d a de o p c i o n e s en Sierras Chicas

[ clasificados ]

p r o fe s i o n a l e s

Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time.

Viajes permanentes.

Enviar curriculum a jeronimo@hidrotermicas.com.ar Tel.: 0351-152345262 Apoyo Escolar primario y secundario. Clases a domicilio. Experiencia y responsabilidad.

María José Rosa. 0351-17681484.

Gestión de negocios inmobiliarios. Compraventa, alquileres, administración de propiedades. 0351 153043226/ 0351 152003292 Clases de Apoyo en Química y Biología.

A domicilio (Río Ceballos). Sandra. Cel. (03543) 15533343 Apoyo en Matemáticas. Nivel Secundario e Ingreso Universidad. A domicilio (Río Ceballos). Diego 0351 155101257 Confección de vestidos de Egresadas, Novias, para fiestas, etc.Todos los talles. Teléfono 03453-15582494 - 452884 Instalaciones Eléctricas domiciliarias ,ejecuta Ingeniero Electrónico. Responsabilidad y Profesionalidad. Diego 0351 155 101257 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos/Salsipuedes/V.Allende y Córdoba.

Turnos: 3512076866 gestal.cordoba@gmail. com Gas,plomería. Gasista matriculado. Instalaciones agua, gas, desagües. Reparaciones. Gabriel, 3543556129 Eduardo 3543699234(sms o wapp) Profesora Prepara alumnos en Matemáticas, Sistemas, Ingles: Clases Personalizadas y Grupales.03543 432545 Lic. Daniel Gallardo. M.P.7285.Cel 03543 155 17379. Consejería On Line cdgallardo@hotmail.com Clases particulares de matematic e ingles prim / secund 486879 y 351 6239126 whatsapp Profesora. Clases particulares de Historia y Cs. Sociales. Nivel Secundario e Ingreso universitario. 1164517262 (Unquillo) Lic. En Psicologia Villar Katia M.P 8284- Psicoterapia Corporal - Consultorio Privado. Tel. 351-156723020 Servicio técnico de maquinas de coser, remalladoras e industriales y familiares. TEL: 03543495653 o 0351154368232.

p r o fe s i o n a l e s

p r o fe s i o n a l e s

p r o fe s i o n a l e s

p r o fe s i o n a l e s

Apoyo Escolar primario y secundario a cargo de Sociopedagoga y Psicopedagoga, Rio Ceballos. 0351158045497 Graciela Ortega Psicóloga Mat.8497- Atención Córdoba Centro y Río Ceballos. Cel.351153104072 Joaquín Fernández. Analista de Sistemas.

Capacitación en Informática Servicio Técnico. Asesoramiento Tel. Cel. 3543-588310 Profesora. Clases particulares de Historia y Cs. Sociales. Nivel Secundario e Ingreso universitario. 1164517262 (Unquillo) Clases particulares de ingles a domicilio, para primaria y secundaria. Unquillo 0354315542114 Malena Clase de Yoga. Centro de Jubilados.Av del Carmen.V. Allende 709 TE 035436757 Taller de Teatro en el Centro de Jubilados de Villa Allende. te 436757 PRO.CRE.AR Estudio Olivera.Bevacqua Arquitectos Proyectos, Relevamientos, Presupuestos, Ejecución de Obras. Tel: 0354315545100 Email: arqfrancobevacqua@ gmail.com Procrear proyecto carpeta técnica y construcción Arq Rubén Melgar 03543 457671 /0351 152273641 Registrá Gratis tu empresa y productos. Empezá a concretar negocios en www.DaleBraulio.com.ar Sólo para empresas, comercios y profesionales. Registración gratuita en la red de Pymes www.DaleBraulio.com.ar Atención PYMES: Crédito Fiscal para capacitación, PACC Empresas. Consultas en contactenos@aguramail.com.ar Software para comercios, terminales punto de venta. Valor mensual $350. Más info en www.AGURA.com.ar Clases de Yoga y Yogaterapia en Unquillo pleno centro Profesores con alta experiencia: 0351-156 574752.

Carioni Mariano . Carpintería en general .

Muebles rústicos . Reparaciones . Carteles tallados. 03543-15630996 Reparación de lavarropas. Presupuesto sin cargo. Tel: 03543-15612960. Lucas Contadora- Monotributo, MunicipalidadRentas-Afip.- Zona Villa Allende - 0351155697726 Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351152177817 Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Alberto Reyes M.P:6277. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351157434815 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543-433638 o 0351-156020765.

Lic. en Psicología Evangelina Stang M.P. 8221. Orientación psicoanálisis.

Niños, adultos. Obras sociales. 0354315624495/453961. Río Ceballos.

Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano. 0351-156427602 Asesoría psicológica en Río Ceballos niño, adulto, familia. Tel: 452294 0351156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 03543-4911811/-4491572.

Asistente terapéutica Unquillo: Patricia Suares. Particular. Cel.: 351-3408440

Uniformes Fábrica directo. Todo tipo de uniformes empresas colegios promociones 0351152353906 lucasloza@hotmail.com Pedí tú presupuesto.

Fletes "El Hornero" en Salsipuedes y Sierras Chicas!. Precios accesibles-Consulte!

03543-15629836-Emilio.

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticasEventos -Clases automaquillaje-Sol pleno.

Agustina 351-6854365/2151307 No esperes a las vacaciones para relajarte.

Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124.

ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac).

3543-575190 Verano 2015 sin pelos: Empezá ya! Tratamiento Depilación Definitiva. Turnos: 0351156854365. Promos en facebook.com/esteticaextravagancia Reiki. Aprenda reiki, usui y karuna. Seminarios talleres- diferentes niveles. También turnos p/ sesión. 153036096.

Taller integral de máquinas de coser remalladoras industriales y familiares.

Tel.:495653 / 0351-154368232 Clases particulares de matemática. En Río Ceballos o a domicilio. 351-3163190.

Reiki, armonización física, mental y espiritual. Entrevistas al 3543556786 Reparación de heladeras, lavarropas, aire acondicionados. Presupuesto sin cargo. Tel: 351-153514551/4380140.

Instalaciones eléctricas domiciliarias negocios obras edificios. Reparaciones. Sr. Miguel Ángel 351-3083401 Talleres- seminarios- sesiones a domicilio personalizadas o grupales terapias alternativas- lecturas de registros personales0351-152715606 Fletes en Salsipuedes, R. Ceballos, Agua de Oro, La Granja y en la provincia. 0354315629836 Gestoría Integral del Automotor. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo.

0351-152448282. gestoriaunquillo@gmail. com Gestoría del Automotor trámites en general.

Tomás Garzón 7954 Arguello Vamos a cualquier lugar! 351-5176886 Pedicura a domicilio 0354-485441 Pintura, herrería, plomería, electricidad, jardinería. Seriedad y experiencia 03543485441 Seguridad verdadera. Barrios abiertos, semi cerrados, countrys, de campo, eventos, custodias, Garantías 03543-15654075 Carpintero: Diseño, construcción y colocación de muebles a medida. Presupuestos sin cargo. Tel: 351-152394779/156321241 Aprenda a Manejar: Seriedad, responsabilidad, compromiso, disponibilidad horaria.

Tel: 03543-489417 Tarot egipcio terapéutico, temas relacionados al dinero, amor, trabajo y en general. tel:03543-478557-0351156367336.

Terapeuta flores de bach, equilibran nuestras emociones. Stress, cansancio, timidez, pánico, depresiones, etc. Tel: 03543478557/156367336.

Soldaduras en general, eléctrica y autógena.

Voy a domicilio. Presupuesto sin cargo. Tel: 03543-15601234 Inmobiliaria: Almeida y Asoc. Duarte Quirós 2178 Bº Alberdi Córdoba. Tel.: 0351-4896251 /4887346 Reiki, armonización física, mental y emocional. Entrevistas al 3543-556786 Pedicura a domicilio 03543-485 441 Herrería, pintura, jardinería y reparaciones en gral. Seriedad y honestidad. 03543485441 Reparación de lavarropas. Presupuesto sin cargo. Tel: 03543-15629197. Lucas

Instructor de manejo. Clases particulares, Seriedad, compromiso y paciencia. Flexibilidad horaria. Tel.: 03543-489417 Luthier Río Ceballos, Reparación, calibración, restauración y construcción de instrumentos de cuerda, 0351-153997678 Se pasean perros 15$ la hora contactarme vía sms/llamada cel: 351-8008498 Planes de Negocio consultorías y realización, ideal para otorgamiento de créditos, financiamientos y subsidioswww.AGURA.com.ar Rectificados cilindro motos, preparación tapas cilindro y cigüeñales. Trabajos en el día.

Cel 351-6302616

otros servicios

Tarot egipcio terapéutico-consultas sobre amor, trabajo, salud. 03543-478557-0351156367336 Terapeuta flores de Bach para tratar estados depresivos, stress, insomnio, menopausia, 03543-478557-0351-156367336 Cuido señora mayor. Acompañamiento terapéutico, Dama de compañia 03543-478557 0351-156367336 Tarot europeo terapéutico turnos-20 años me avalan 0351-155941657 Miel pura, venta por mayor o menor. Excelentes precios. Consulte:03543 432545 Vendemos Casas en Saldan, consulte al 03543 15545978 Parapente-a volar?traslado, aire libre, cóndores 0351157649012 volarcordoba@gmail. com (f)volar en córdoba clases particulares matemáticas/ingles primario y secund te 486879 / 351 6239126 Tarot egipcio terapéutico,temas relacionados al dinero,amor,trabajo,y en general. tel:03543-478557-0351-156367336¡Al fin! El guitarrazo, un lugar para músicos: cuerdas, accesorios, más, Saavedra 132, Río Ceballos Luthier Río Ceballos, Reparación, calibración, restauración y construcción de instrumentos de cuerda, 0351-153-997-678 Gestoría de automotor, todo tipo de trámites, 0354315542114, Malena Juegos de Jardín Artesanales a pedido.TE 0351153029467-431924 Registrá Gratis tu empresa y productos y empezá a concretar negocios en www.DaleBraulio.com.ar Ventas por mayor y menor. Registrá tu empresa GRATIS enwww.DaleBraulio.com.ar Obediencia - Guardia - Defensa - adiestracanunquillo@gmail,com - Claro 3543 6 56914 Servicio técnico integral en máquinas de escribir antiguas te. 495653 o 0351154368232 Aprenda a Manejar: Compromiso, Responsabilidad, Paciencia, Disponibilidad Horaria, Tel: 03543-489417

clasificados gratis

14 | EL MILENIO | octubre 2014

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

SERVICIOS SOLICITADOS

Solicito profesionales de salud “nuevo centro médico” villa allende enviar c.v.a pablogaitan@argentina.com Se solicita medico para cubrir cargo medicina laboral. present. en of, RRHH Municipalidad de Unquillo Busco personas responsables, comprometidas, con ganas de crecer, para demostraciones de productos naturales Suizos. 0351156186056 Necesito paciente para facultad de odontología: arreglos, extracciones, tratamientos cualquier anormalidad como afta, herpes.

3543-534567 Se busca Médico Generalista/Familiar con experiencia previa. Zona Unquillo. Enviar CV a salud@unquillo.gov.ar

vehículos v e n ta

Vendo f400 mod 90 motor nvo 32000 km tel:3515212886/3512345262 Vendo moto Vectra 110 casi nueva $4000.

(03543) 437695 Vendo o permuto R4 mod 67 escucho ofertas 3543654247 Vendo daihatsu van y otra para repuestos, escucho ofertas 3543654247 Vendo clio 95 nafta-para repuesto-$7500San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo plan auto gol 0km $6.000(pague 11cuotas)recibo moto-0351 153285601 Vendo toyota hilux 4X4-año2004dob.cab.$140mil-contado-rbo.menor-0351-155499014.-152215088 Vendo toyota hilux 4X2-año2000-dob/ cab.(ba ja) $69000-r.men-v.a llen de-0351-152215088/152144179.Vendo isuzu 4X2-cab.simple- excel. estado$60mil-contado-rbo.me nor-0351-155499014-152215088 Peugeot 504 diesel '93. muy bueno $25000 rbo.menor 0351-5499014 / 2215088 Vendo gol 2003 con GNC a/a d/h cinco puertas detalles de pintura $46500 ce 0351157637602 Brava elektra enduro 150Cc modelo 2012 excelente estado $10.000 tel 0354115598622 Vendo clio 95 nafta-para repuesto-$8500San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo Kangoo Diesel 1.9 2007 AA-Dir Vidriada, con Asientos $77mil 351 155 929 522 Fiat Siena Fire 1.4 2012 base con dirección 36.000 km vendo 035152273641 Renoleta 67 vendo con papeles radicada Rio Ceballos funcionando 3543654247 Vendo camioneta isuzu cab.simple exel. estado$60000-contado-rbo.menor. Goicoechea 1260-Villa Allende

[ clasificados ]

p r o p i ed a de s

p r o p i ed a de s

p r o p i ed a de s

va r i o s

va r i o s

Vendo camioneta toyota hilux 4X4 año2004-dob.cab.$140mil-contado-rbo. menor-Goicoechea 1260-Villa Allende Vendo peugeot 504 diesel mod.93. muy bueno $25000.- Goicoechea 1260-Villa Allende Moto Zanella ZB 110 c.c. 2008. Detalles en plásticos. Motor muy buen estado. $3.000.

351-153116603 Vendo Eco Sport 2011 Naftera impecable!!!!

Todo al día 03543-450949 Tené tu Fiat 0km en cuota 12 sin fondos.

Mandá Fiat 0351-156162061

Unquillo La Loma 2 dorm placar equipada 351 6 807877 Casa en Villa Allende. Ruta a Smata. Escucho oferta 0351-152398882 / 0351153029228 Vendo proveeduría en Mendiolaza. Excelente ubicación, muy bien equipada. Gran oportunidad te: 0351-156526724 Sólo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Salsipuedes El pueblito. Casa 1 dorm. Cocina, comedor, baño. Cubierto 60m2. Terreno 300m2. $180.000. 0351-152628513 Vendo local Cerro de las rosas 22mts2.en galería Av. R. Núñez 4669 $195Mil.-0351152215088/152144179 Dueño: casa B° Las Margaritas, 5 cuadras de Córdoba shopping, 2d, c.c, coch, patio.

0351-156519591 Casa Rio Ceballos, nueva, 50m2. 450m2 terreno, 1 dormitorio Barrio Amuchástegui. $370.000 apto bancos. 03543-15637705 Vendo casa 1 dorm. baño coc com, patios, deposito. Bº 1 de mayo. Córdoba. 0351156143078 Casa Rio Ceballos, calle Saavedra. Escritura. 2 dormitorios, Impecable, 500 mts terr. $585.000. Inmob. 0351152327594 Casa exc.entorno vista panorámica, B° Residencia Anexo, 3 dor coc comedor cochera. $390.000 esc oferta. 03543-487173 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vistas. Vegetación autóctona. Tel: 03543-15659376 V. Allende a reciclar casa + depto. a cuadras de la municipalidad oportunidad $420.000.

03543-487173 Derechos posesorios a 2 cuadras cno el Cuadrado. 900 mts $110.000. 0351-152327594 Inmob.

Propiedad c/agua y luz. B° San José casa + dept a estrenar terreno 6.825mts. 03543487173 Casa Unquillo, 2 plantas, sobre Av. San Martín con 2 locales comerciales $1.500.000.

0351-152327594 Inmob.

t e r r e n o s v e n ta

quemador de grasa x 25 días excelente ambos sexos $ 200 03543-15514780 vendo estanciera año 58 titular $15.000 2 cubiertas Michelin energy 185-65-14 (fab.

Italia) m/b. $ 300 (c/u) TE. 03543-452244 1 cubierta Fate AR 35 nueva 185-65-14 $ 600 TE. 03543-452244.

2 llantas Chevrolet 400 SS cromadas m/b $ 500 c/u TE.03543-452244 3 raquetas tenis madera antiguas con funda $ 200 c/u TE.03543-452244 Vendo chango para compras $150 tel.0345348573 vendo cobayos BB peruanos y comunes $35 c/u tel 03543485730 Sillón dos cuerpos nuevo $550 te 0351 153 965851 Vestidos de fiesta niña de 2 a 5 años $100 te 0351 153965851 Cama doble de madera con colchón y elástico $550 te 0351 153965851 Bicicleta nena rodado 24 $200 TE 0351 153 965851 Vestidos de fiesta para nena de 2 a 4 años nuevos $150 TE 0351153965851 Compra herramientas de carnicería comunicarse al 03543-15627061 Vendo campera de cuero excelente estado tipo motoquera comunicarse al 03543472385 vendo torre de 18 mts para colocar antenas escucho ofertas 3543654247 vendo cocina 4 hornallas horno y parrilla 3543654247 vendo cama c colchón de 2 plazas 3543654247 Vendo TV Pantalla Plana Sony Weba 21" excelente estado. Gabriela 0351-155904552 Vendo camas ortopédicas 03543 15553717 Sillones de caña gruesa 2 simples uno doble y biblioteca 5 estantes 3515299566 Vendo Butaca p Auto Britax Negro y Beige Niño/a hasta 38 kgs - Cel 515855 Vendo cocina muy buen estado 1000$ tel 3543_450010 Caja de carga utilitario 3 puertas chapa gruesa tipo vaquera 3515299566 Diferencial palier autobloqueante para ford -ika con masa completo impecable estado.3515299566 Vendo Termotanque Eléctrico Heineken Modelo ADN. 120 Litros Nuevo envase original Garantia Vigente.Salsipuedes. 11 1556162199. trailer chasis de 5 mts. 200 mm alto 5mm espesor 2,5 tn con elástico 3515299566 Vendo trailer/carro un eje-ruedas rodado 13-$2500-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo caja de velocidad 5ta.dacia y 4ta.toyota-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Mesa de ping pong profesional plegable oportunidad $ 1.100- esc. oferta ctdo.

3515299566 vendo dos sillones de un cuerpo $759 c/u cel 0351156866201 vendo cocina a leña Grande entra un lechón entero ,con patas fundición 03543-452188 03543/15535452 Compro alquilo chapa taxi remis Rio Ceballos Unquillo Villa allende Mendiolaza Dispongo auto para remiseria 0351156858147 Cargador de computadora blanco y mousse perdidos son herramientas de trabajo!!!

(0351) 153919693.

2 cubiertas EcoSport semi nuevas marca Fate. 450949 Vendo tanque nafta, burro arranque, corona y piñón diferencial de ford100. Liquido.

03543 15534778 Vendo extractor de jugos Bluesky, 2 velocidades. $300 Excelente funcionamiento.

0351 156209186.

Mesa vidrio ovalada para comedor patas madera y bronce $ 800 03543-15514137 mecedora thonet estilo vienes impecable $ 2.000 03543-15514137 vendo motor vw senda año 94 naftero $3.000 03543-15514137 vendo 20mts 2 de chapas usadas $ 1.800 03543-15514137 Compro instrumentos de cuerda dañados o deteriorados, Local comercial en Saavedra 132, Matías 0351-153-997-678 Vendo Cajones Peruanos 850$, excelente terminación y sonido, 0351-153-997-678 fcbk: Nogalia Lutheria vendo pileta de lona grande muy buena 03543 15536950 vendo grupo electrógeno nuevo de 1000 watss 03543 15536950 vendo bachas artesanales baño desde $ 250 berutti 133 rio ceballos taladro a aire comprimido especial para gomeros 10m m vendo $200 tel 03543485730 Vendo caja de velocidad 5ta.dacia y 4ta.toyota-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo trailer/carro un eje-ruedas rodado 13-$2500-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs. vendo reja antigua, hierro forjado. 2.40 x 125.$1000 . cel. 153036096 vendo puerta exterior. maciza,4 tableros, cedro, c/ marco madera.buen estado, $ 1000. cel 153036096. vendo castillo inflable 3x4 usado con turbina, Unquillo 0351153105847 Vendo bici con motor de fábrica.nueva, rodado 20 montainbike. 2000 pesos 03543 547375.

Heladera con congelador funcionando perfectamente, 03543-452188 o 0354315535452 cobayos b b peruano y común $40 muy lindos vendo tel 03543485730 Camas de 1 y 2 plazas colchones de 1 plaza 03543-452188 o 03543-15535452 Mesas de madera y sillas de caño y tapizado o tela 03543-452188 o 03543-15535452 Acero 1070 en flejes para cuchillos por kg, y hojas hechas para encabar 03543-452188 0343-15535452 Largavista Tasco 8 x 15 casi nuevo 3543 6 56914 Vendo Briggs & Stratton Quantum 6, 25 HP Proulan Pro EXCELENTE estado 351 155 290494 Reja Antigua 240 X 110cm Hierro Forjado $1.000 0351 – 152044846 Puerta Madera Maciza Tablero, Marco Madera, 0.85 M. P/exteriores $1.000. 0351 – 152044846 Vendo botas Hus Puppies, cuero, cortas, número 37, cámara aire, negras, sin uso $1500.03543-457506 TV Hitachi Blanco y Negro 14” funcionamiento reg. Vintage/Antigüedades $200, interesados llamar al 03453-15583030 Mesa de dibujo técnico medidas de 80x100 a $1.400 teléfono 0354315657716 Desmalezadora eléctrica lince vendo nueva cuchillas y tanza 3543654247 Grupo electrógeno vendo nuevo de 1000 wats a estrenar vendo por viaje 3543654247

v e n ta

Vendo 4 departamentos mismo PH Bº Altamira (Cba). Muy barato por Declaratoria de Herederos. 03543-15640235 Vendo. Depto 1 dorm Alto Villa Sol. $855.000. Hay otros. Cel: 0351 152024416.

Vendo. Deptos en pozo barrio Gral Paz. Desde $680.000. Anticipo y cuotas. Cel: 0351 152024416.

Dpto. AMPLIO Río Ceballos. Cantegril, Excelente zona, cochera opcional $2.200 + imp.

Tel 0351-155193687.

Vendo casita en characato muy barata0351-155941657 Vendo/permuto casa Villa Allende todos los servicios $470.000. (03543) 437695 vendo fondo de comercio en exc. ubicación unquillo, rubro gastronomía $ 150.000 recibo veh. te:487173. vendo hermosa prop. 3 dor, dependencias garaje pileta, pozo agua. $ 900.000 te: 487173.

Duplex 2 dormitorios 2 baños en barrio c/seguridad, Bodereau 8700 $990.000 Tel.351156077794 ALABARSE PROPIEDADES Duplex 3 dormitorios, 2 baños en barrio c/seguridad, Bodereau 8700 $1.400.000 Tel.351156077794 ALABARSE PROPIEDADES Casa 3 dormitorios, ambientes amplios Cerro Norte de Arguello $1.200.000 Tel. 351156077794 ALABARSE PROPIEDADES Casa 3 dormitorios, Quintas de Arguello $1.100.000 Tel. 0351-156077794 ALABARSE PROPIEDADES Oficina céntrica 27 de Abril s/expensas 17m baño propio $380.000 Te. 0351-156077794 ALABARSE PROPIEDADES Vendemos Casas en Saldan, consulte al :03543 15545978 Villa Allende, apto inversionistas, 10.000m T, cub. 250m, casona con 6 habit., pileta Casa en Saldán, 630 T, cub. 90m, 2D, baño, gas nat., a mts asfalto, $395.000 Casa Saldán, 2000m T, 140m cub., 3D, pileta, quincho, gas nat, Dol. 135.000 Casa Saldán, más 2 Deptos, apto para rentas, Dol. 98.000 Oportunidad Dpto Interno Alta Córdoba excelente ubicación tres ambientes y dependencias $430.000 tel:3516177600 vendo local cerro de las rosas-22mts2.en galería-Rafael Nuñez 4669-$195.000.-0351152215088/152144179.vendo casa céntrica en Almafuerte prov. de Córdoba., excelente ubicación-0351-152215088/152144179.Vendo casa frente al rio, VillaSilvina Salsipuedes, 80mt cubiertos, 1700mt terreno.

380.00 pesos 03543 547375.

alquiler

Gran oficina céntrica c/divisiones, sala de reuniones, kichenet, 2 baños. $7.500 Te. 0351-156077794 ALABARSE PROPIEDADES Alquilo terreno en Mendiolaza-ruta E57zona comercial-0351-152215088 - 152144179 Mendiolaza alquilo casa cerca de Municipalidad excelente entorno $ 4.500.- Tel 03543430087 Alquilo depto.céntrico en Huerta Grande- a 5min.de La Falda-Cba.-2dorm.y dep.0351152215088-152144179 Alquilo local en cerro de las rosas-22mts2. en galería-R. Nuñez 4669-$950.-0351152215088/152144179.Mendiolaza alquilo casa cerca de Municipalidad excelente entorno $ 4.500.- Tel 03543430087 Unquillo alq 2 dorm La Loma casi nueva equipada Claro 3543 6 56914 Alquilo terreno en Mendiolaza-ruta E57-zona comercial-0351-152215088 – 152144179 Alquilo local Cerro de las Rosas 22mts2. en galería Av. R. Núñez 4669 $1.100.-0351152215088/152144179 Alquilo local comercial sobre Av. Tissera El Talar Mendiolaza. Consultas 444724 o 3513840496 alquileres solicitados

Estudiante alquila mono ambiente. Preferentemente en V. Allende, Mendiolaza, Unquillo. Comunicarse al 351-7577555 Busco casa en alquiler 1/2d patio garage linda en Río Ceballos céntrica sms/wats 351153893701.

va r i o s

Prendas ciclismo casi nuevas 3543 6 56914 "Historias que nos siembran" alma de la tierra dentro nuestro; en librerias: Rio Salsi LaGranja Vendo cama y colchon m/b 750 y cocina domec exc 850 t 0351 152345590 unquillo Vendo amortig nuevos delanteros con factura para duna fiat 1 t 0351 152345590 unquillo Acero 1070 en flejes para cuchillos, y hojas para encabar, 50$ C/U 03543-452188 celular 03543-15535452 Bici tomasselli rod 16 varón 700 pesos 0351 155 289 246 Ventilador de pie liliana 350 pesos 0351 155 289 246 Sierra ingletadora bosch 10 ``3200 pesos 0351 155 289 246 Taladro bosch 680w c/percutor 950 pesos teléfono 0351 155 289 246 Motor vw senda 94naftero, hoy por $ 2.500 03453-15514137 Teléfono inalámbrico siemens A5500 casi sin uso vendo $950 tel 03543485730 Mecedora estilo vienes thonet hoy $ 1.500 03543-15514137 vendo mueble capilla excelente estado $1.500 0354315514137

CO M P RAS

Compra heladera familiar matrimonio de Salsipuedes - Ofrecer 0351-158 011 528/0341-153262912 Compro juguera, no exprimidor y no multiprocesadora. Tel.: 03543-489545 Compro cartuchos cal.24. Tel: 0351156278551 Compro cama turca de 1 plaza en madera (en lo posible sin lustrar) 351-156882764

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

15 | EL MILENIO | octubre 2014

p r o p i ed a de s

Vendo terreno 600 m2 Inmejorable ubicación. Bº Residencial. Unquillo.

3543 15515413 vendo lote Bª las ensenadas hermoso lugar 600 mtrs, escrituras. $ 120.000. tel. 487173.

Vendo terreno en Mendiolaza Lomas, 764 metros , 03543432545 vendo lote lomas del zupay exc. ubicación apto pro.cre.ar. $ 95.000. tel. 487173. loteo en lomas del zupay entrega y financiación propia consulte. te: 487173.

Vendo dos lotes 95.000 $ juntos Salsipuedes vista panorámica,amojonados,pilar conectado de luz 0351155122115 Vendo lote 305 mts. Ñu Pora, mojones, servicios, impuestos,Escritura, $330m; 3543588310. Coord. Visita.

Vendo Terreno Unquillo b gob Pizarro $40mil sin papeles te 351-156538319 Vendo Lotes en distintos Bº Privados zona Sierras Chicas aptos PROCREAR Tel 03543430087 Lote Rio Ceballos vendo calle Belgrano 2 cuadras Av San Martin excelente 0351 152 273641 Apto procrear lote en v. catalina 476 mts $ 265.000 . vende inmob. 3512393754 Regalo terrenos Rio Ceballos,Ñu Porá.Derechos posesorios,facilidades.$50.000 TE 0351-156879611 Lotes en Rio Ceballos con posesión de 15 años ,sin registro en Afip. Te 0351-156879611 Vendo 177 lotes san francisco barrio de campo ruta e-53 km 18 - sanfranciscobarriodecampo@gmail.com Salsipuedes transfiero posesión terreno 18x50 $60.000 av. Lasse y Uspallata b° las tejas 03543-492653 Unquillo 2 terrenos Bº San José 750mts. serv. $180.000, y otro 507mts $145.000. dña 03543-15657716 Unquillo terreno 450mts en B° San José.

Todos los servicios. $140.000 Dña 0354315657716 Guadalupe Río Ceballos 394 mts. exc. bº, escritur. amojon, hermosa vista $180m 0354315588719/15511399 Vendo 1/2 ha camino al Pan de Azúcar, ideal fin de semana, escritura inmediata, 40mil dólares. Tel.: 03543-15699234 Lotes en El Manzano, 3000mt2 exc. Vista, a 300 ruta E-53, servicios, 351-6186694

[río ceballos] [ a r t e y c u lt u r a ]

Integrantes del grupo La Beba durante la última edición del festival.

El Encuentro de Teatro levanta el Del 8 al 12 de octubre, Río Ceballos recibirá a representantes de las artes escénicas en el 21º Encuentro de Teatro Nacional y 2º Encuentro de Teatro Internacional. Obras, shows de títeres, talleres e intervenciones callejeras forman parte de la propuesta.

U

Manuel Marino y Benjamín Minahk, del IENM y Candelaria Díaz Ferreyra y Valentina Stassi, del IMVA.

na invasión de actores, payasos, humoristas, escritores y representantes de distintas disciplinas del arte escénico irrumpirá en Río Ceballos durante el 21° Encuentro de Teatro Nacional y el 2° Encuentro de Teatro internacional.

Del 8 al 12 de octubre, Grupo Río Ceballos y La Beba Teatro, dos entidades culturales de Sierras Chicas, llevarán adelante, como cada año, el tradicional festival de teatro independiente, que además cuenta con el apoyo de comerciantes locales, de la Municipalidad y del Instituto Nacional de Teatro.

Representantes de Santiago del Estero, Capital Federal, Tucumán, Santa Fe y Córdoba, y de otros países como Uruguay, Paraguay y Perú, serán los encargados de poner en escena obras de teatro, shows de títeres, talleres e intervenciones callejeras.

Se trata de un evento abierto a todo el público, con acceso libre y gratuito a diversas actividades, a excepción de las obras de teatro.

Las entradas tienen un valor de $40 por presentación, y se puede adquirir un bono con pase libre a todas las funciones por $100.

Las salas designadas para las obras de los distintos grupos teatra-

16 | EL MILENIO | octubre 2014

De paseo por Unquillo Con el objetivo de difundir espacios culturales y atracciones turísticas de la localidad, un grupo de comerciantes organizó “Unquillo creativo”, evento que se realizará el próximo domingo 12 de octubre.

El recorrido comenzará en el Parque Integrador - ingreso Sur de Unquillo- a las 9:00, seguirá por Moderada Bohemia, Capilla Buffo y Capilla Villa Leonor, el Atellier y La Muyuna y hará una parada en A’gusto Resto Cultural.

Continuará con una visita a la

casa- museo Spilimbergo, la galería de arte Maika, el centro cultural El Recodo de Sol y finalizará en La Gruta de la Virgen de Lourdes.

El costo de la actividad es de $200 para mayores de 10 años, $100 para chicos de 5 a 10 años y gratis para menores de 5. Incluye el traslado en trafic, desayuno serrano, almuerzo y merienda compartida y entradas a los museos. Los participantes podrán concurrir con sus propios vehículos. Para eso, deberán hacer una reserva hasta el 11 de octubre. Los interesados pueden comunicarse a los números (03543) 489490 o (03543) 15516901.

les son La Beba Teatro (Almirante Brown 293) y Caminito Serrano (Av. San Martín 5273), ambas en Río Ceballos.

Un poco de historia. Nicolás Jara, coorganizador e integrante del grupo La Beba Teatro, comentó sobre los orígenes del festival: “Mis padres, junto con otros integrantes del grupo que ya no están, fueron los que tuvieron la idea. Surgió de una inquietud de reunir a este tipo de artistas y ver cómo se trabajaba en conjunto”.

Y señaló: “Desde hace 21 años está en constante crecimiento y llegó a lo que es ahora: un evento de trascendencia nacional e internacional”. ¡Bienvenidos al show! En

el transcurso de los cinco días, se pondrán en escena múltiples obras.

Entre ellas, “Cuentos de q’epe”, a cargo de Nino Mirones -de Perú-, que ocupará su espacio en escuelas primarias con narraciones y cuentos andinos teatralizados.

Para instituciones de nivel secundario se presentará en la Sala Caminito Serrano “Época violenta”, con dramaturgia e interpretación de Héctor Rodríguez Brussa -de Mar del Plata-, que aborda la temática del bullying.

Los encargados de abrir el encuentro serán los miembros del Grupo Binacional Argentino/Paraguayo “Jaguá Pirú”. En “Cabaretíteres”, su espectáculo, recrean famosos personajes del cabaret conjugando el teatro de actores con los títeres que manejan.