Em171

$18.180 para techo

Influencia oriental

Al ritmo del cajón

ese monto recaudó el Instituto educativo Nuevo Milenio de unquillo para construir junto a techo una vivienda en San Andrés, córdoba. Alumnos participarán de la edificación. PáG. 9

el karate se instalará en río ceballos los próximos 11 y 12 de octubre, con la realización del torneo Nacional Shin Shu Kan 2014. De 300 participantes, habrá unos 35 de la región. PáG. 11

con más de 30 artistas en escena, “Quilombo” se presentó en Villa Allende. A través de una mixtura de baile y música, apunta a visibilizar las raíces africanas en Latinoamérica. PáG. 16

VISItANOS EN FACEbOOK: PERIódICO EL MILENIO

PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 6. NÚMERO 171. OCTUBRE DE 2014

comienzan las inscripciones para 2015 en las escuelas y en muchas instituciones de la región ya no hay vacantes. tanto en establecimientos públicos como privados, existen largas listas de espera para el ingreso de nuevos alumnos.

Además, la matriculación y las cuotas no paran de subir.

PáG. 2

Patrona oficial

La Virgen del Rosario fue reconocida oficialmente como patrona de Salsipuedes y el 7 de octubre fue declarado asueto en su honor.

Este fin de semana se llevarán a cabo los festejos patronales para los vecinos. PáG. 3

Gobierno “a la deriva”

Así calificó el ex intendente de Unquillo Jorge Fabrissin a la gestión actual. Dijo que Jalil puso “piloto automático” y que no hay control de gastos. Quiere volver en 2015 con la UVU, que conversa con el PJ. PáG. 10

[la región] [ sociedad ]

La falta de vacantes se da tanto en escuelas públicas como en privadas

2 | EL MILENIO | octubre 2014

L

a matriculación de niños y jóvenes en los institutos escolares de las Sierras Chicas repite la misma problemática cada año: no hay vacantes. Y esto sucede tanto en las escuelas públicas como en las privadas.

El vertiginoso crecimiento demográfico de la zona deja desabastecidos de cupos a los colegios y limita las elecciones de los padres.

Así, la posibilidad de que sus hijos ingresen en la escuela seleccionada queda librada al azar, ya que obedece a un sorteo o a la baja de algún estudiante.

La demanda crece año a año en los colegios públicos primarios y secundarios, obligando a los directivos de los establecimientos a abrir listas de espera, ya que la prioridad de ingreso se define en función de la zona de residencia de los estudiantes.

Nancy Mikina, directora del IPEM 78 de la ciudad de Unquillo, contó a El Milenio que en 2013 se efectuó un sorteo para el ingreso de alumnos, ya que la lista de inscriptos superaba ampliamente a la capacidad del colegio.

“El año pasado se hizo sorteo; hacía 5 años que no sucedía. Para este año prevemos lo mismo”, aseguró la directora.

Asimismo, los futuros alumnos que tengan hermanos mayores dentro del establecimiento educativo tienen prioridad a la hora de asegurarse un lugar. Luego se les reservan los derechos a quienes sean allegados a la institución, tanto trabajadores como ex alumnos.

Por otra parte, según un rele-

en los colegios Comienzan las inscripciones en las escuelas y en muchas instituciones de la región no hay vacantes.

Existen largas listas de espera para el ingreso de nuevos alumnos. La matriculación y las cuotas no paran de subir. vamiento realizado por el Sindicato Argentino de Docentes Privados (Sadop), en Sierras Chicas la mitad de los aspirantes a una sala de 4 años se queda en lista de espera. Esto denota que no hay capacidad de contención por parte de los colegios frente a la cantidad de niños que requieren del inicio de la educación obligatoria.

Lo irónico es que, mientras la demanda aumenta, la apertura de instituciones también crece, pero aun así continúan los problemas que año a año se repiten en estos meses.

Sin embargo, existen colegios estatales –en algunos casos discriminados por la misma sociedad- que cuentan con vacantes, pero se evita llegar a ellos, aun cuando el Gobierno tiene la obligación de brindar

escolaridad a todos los niños.

Listas de espera cerradas.

Los colegios adoptaron la modalidad de las listas en espera para dar esperanza a los padres de alumnos de contar con una posibilidad de ingreso al instituto. Sin embargo, esto obliga a las familias a escoger varias escuelas, y a anotar a sus hijos en las listas con el anhelo de ganar un cupo.

Entre los meses de septiembre y octubre quedaron cerradas las listas, hasta garantizar el ingreso con la matrícula.

Las salas de 4 años, junto con el primer grado de nivel primario y el primer año de nivel secundario, son los cupos más demandados en todas las escuelas de Sierras Chicas, según indican los equipos directivos de las zonas.

Precios inflados, cuotas saladas. Los costos de las matrículas, al igual que las cuotas mensuales, en su gran mayoría se duplicaron, y se espera un nuevo ajuste al inicio del año 2015 por parte de las instituciones privadas, ya sean que cuenten o no con subsidio por parte del Estado.

Los valores varían de acuerdo a los niveles educativos, y a la institución. En escuelas privadas, el nivel

inicial, que comprende pre jardín y jardín de infantes, donde los niños asisten desde los 3 a los 5 años, el costo oscila entre los mil pesos y los dos mil quinientos.

En el nivel primario, las inscripciones cuestan entre mil y tres mil pesos. Y el nivel secundario tiene un costo mayor, ya que el precio varía entre los mil doscientos y tres mil quinientos pesos.

Por su parte, los institutos públicos cuentan con una cooperadora, que es la que regula la colaboración de parte del alumnado y destina lo recaudado al mantenimiento del establecimiento.

Estas cooperadoras se plantean una ayuda mínima, pero no obligatoria. Es decir, aquellos alumnos que puedan colaborar económicamente con la escuela, podrán hacerlo en cuotas a lo largo del año.

Pero esto no es un requisito indispensable para la continuación del niño en el establecimiento, ni tampoco un condicionamiento para una futura inscripción.

Las instituciones privadas, como se sabe, cuentan con un arancel de pago obligatorio por parte de los niños que asisten. De no ser así, el colegio tiene el poder de decidir si mantiene al alumno en el cursado del año lectivo, y si renueva su asistencia para el año siguiente.

Cabe aclarar que los establecimientos educativos privados, que también están regulados por el Ministerio de Educación de la provincia de Córdoba, establecen una relación contractual con los alumnos, en los que se designan derechos y obligaciones a respetar por ambas partes.

DIRECTOR Guillermo Risso - IMAGEN Y COMUNICACIÓN Rubén Barboza - REDACCIÓN / EDICIÓN Florencia Vigilante DISEÑO Soledad Soria - CORRECCIÓN Marta Parisi - PPP Sofía Alladio.

Año 6. Número 171. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022.

Tirada: 5.000 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza, Río Ceballos y Salsipuedes. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424

[salsipuedes]

La Virgen del Rosario: patrona de Salsipuedes

Lucas Carballo y Paulina Loza, IENM.

E

l pasado jueves 2 de octubre, el Concejo Deliberante de Salsipuedes sancionó una nueva ordenanza que reconoce formalmente a la Virgen del Rosario como patrona de la ciudad.

Además, el 7 de octubre, día consagrado a la virgen por la comunidad cristiana, fue declarado asueto en virtud de los futuros festejos patronales.

Si bien la imagen de la virgen está presente en la historia de Salsipuedes desde el 1800 y las Fiestas Patronales en su honor se celebran hace ya muchos años en la localidad, hasta ahora no había una ordenanza que amparase y reconociese esta tradición largamente sostenida.

“Me parecía que era una decisión importante para la ciudad a nivel institucional y a nivel histórico que estaba pendiente. No estamos más que dando un paso formal en algo que ya venía planteándose y que veníamos incluso escuchando de la gente”, señaló el intendente Sergio Cornejo.

Aunque la decisión oficial llegó un poco tarde este año (puesto que los festejos ya estaban organizados para el domingo 12), la idea es que en el futuro se contemple la posibilidad de hacer la fiesta principal en el día de la Virgen, es decir, el 7 de octubre.

Si bien las actividades comenzaron hace algunos días, las celebraciones principales se reservaron para este fin de semana. Como todos los años, el evento es organizado

por la Parroquia de Salsipuedes y la comunidad de vecinos que nuclea, pertenezcan o no al credo católico, con el apoyo de la Municipalidad.

Momento de encuentro. Si bien las Fiestas Patronales son propias de la religión católica, se trata de un festejo que no sólo congrega a los cristianos sino a la comunidad en general.

“Las Fiestas Patronales son un momento en el que se juntan todas las instituciones y trabajan en común. Por supuesto que hay sectores que no son católicos y que no participan de la parte litúrgica, pero sí del festejo en general”, señaló el padre Martín Cervato, cura de las parroquias de Río Ceballos y Salsipuedes.

Para Cervato, la Iglesia está ligada a la construcción de la cultura, la tradición y la identidad de una comunidad.

“Las fiestas patronales son un bien cultural que la Iglesia debe administrar. Y digo la Iglesia porque somos los que auspiciamos este encuentro, pero de ninguna forma se cierra en nosotros sino que, por la historia, la tradición y la fuerza que tiene en los pueblos, nos trasciende absolutamente”, declaró en este sentido.

Y concluyó: “Mi deseo para estas fiestas patronales es que realmente sean un momento de encuentro entre la comunidad de Salsipuedes y de la región en general. Hoy nos hace mucha falta poder mirarnos y reconocernos como familia y como

Si bien las Patronales se celebran hace años, no había una ordenanza que amparase esta tradición.

hermanos, por eso espero que sea una oportunidad para que compartamos cosas y podamos sentirnos más unidos”.

Los festejos. Las actividades arrancaron el viernes 3 con una novena en honor a la Virgen del Rosario que fue llevando la misa a distintos puntos de la ciudad. Sin embargo, el plato fuerte llega este fin de semana.

El viernes será el día consagrado a los jóvenes, con una misa que comenzará a las 19:00 en el Pasaje Longueira y seguirá con una marcha por la Paz y la Vida que culminará en la Plaza Belgrano. Allí tendrá lugar el recital “Decile sí a la vida”, que empezará a las 20:30 y contará con la presencia de Cárcel en Llamas, Los Únicos, Juan Cross y Resistencia.

El sábado es el día dedicado a pedir por los niños y corre a cargo de la catequesis familiar y el grupo de niños y jóvenes de la Parroquia de Salsipuedes. Comenzará a las

16:30 con una procesión que llevará la imagen de la Virgen del Rosario desde la Parroquia hasta la terminal de ómnibus, donde se celebrará una misa a modo de cierre y habrá actividades para los más pequeños.

Finalmente, el domingo arrancan las Patronales a las 9:30 en la terminal con una procesión que devolverá la figura de la Virgen a la Parroquia, donde el padre Martín Cervato dará una misa especial, abriendo el festejo.

Habrá almuerzo -choripán, empanadas, asado con cuero y lechóny mesa dulce. Durante la tarde tendrán lugar varias actividades, con juegos y castillos inflables para los niños.

Mientras tanto, se presentarán gauchos de las Sierras Chicas, grupos de baile como el ballet Proyectando Sueños, y bandas que van desde la cumbia al folclore, como Cecilia, Los Serranos, Claudio Sosa y José Pineda, todo bajo la conducción de Leonel Falco. El cierre estará a cargo de DNI Folklore, grupo

Un poco de historia Según cuenta La Biblia, en el año 1208 la Virgen María se le apareció a Santo Domingo y le enseñó a rezar el Rosario, pidiéndole que lo propagara. El santo así lo hizo y su difusión fue tal que las tropas cristianas, antes de la Batalla de Lepanto (7 de octubre de 1571), rezaron el Santo Rosario y salieron victoriosas.

En conmemoración a este hecho, el Papa San Pío V estableció el 7 de octubre como

día de la Virgen del Rosario, a quien se considera patrona de las batallas.

En Córdoba, es patrona de la arquidiócesis de Córdoba y la devoción a su figura tiene más de 420 años de historia.

Además es una de las primeras imágenes cristianas que se usó para llevar adelante la evangelización en la zona centro y norte del país, anterior incluso a la Virgen del Luján, de Itatí y Del Valle.

3 | EL MILENIO | octubre 2014

Fue reconocida oficialmente como patrona de esa ciudad serrana, y el 7 de octubre fue declarado asueto en su honor. Este fin de semana se llevarán a cabo los festejos patronales para los vecinos.

[ sociedad ]

[unquillo] [ sociedad ]

Ecos de la

4 | EL MILENIO | octubre 2014

La fiesta de los estudiantes sigue dando que hablar. Entre docentes y directivos de Unquillo, hubo opiniones encontradas al respecto.

E

l festejo del Día de la Primavera y del Estudiante por parte de los colegios secundarios de la localidad de Unquillo sigue generando repercusión en algunas de las instituciones que participaron.

La estudiantina, con una trayectoria de varios años en la ciudad, si-

Este año, como resultado de un acuerdo entre municipios y colegios, se eliminó la competencia.

La medida generó polémica.

guió siempre una dinámica similar de competencias deportivas, intelectuales y artísticas entre los diferentes cursos de los colegios.

Por un lado, y continuando con esa línea, las destrezas se desempeñaron este año respetando los niveles de Ciclo Básico Unificado (CBU) – que comprende primero, segundo y tercer año- y del Ciclo de Especialización (CE) -al que corresponden cuarto, quinto y sexto año-.

En cuanto a la competencia deportiva, que fue tradicionalmente uno de los ejes primarios de la jornada, se transformó esta vez en una participación general, en la que los equipos representaron a cada curso y jugaron por zonas, obteniendo premios como pelotas, sin declarar a ninguno como ganador.

Al respecto, cabe aclarar que la decisión de eliminar la competencia fue resultado de un acuerdo alcanzado entre el municipio y las escuelas de nivel secundario de la zona durante la organización del evento.

En efecto, los lineamientos del festejo fueron producto del trabajo conjunto entre las áreas de Cultura y Educación y de Deportes y Recreación municipales y las instituciones educativas, representadas por delegados juveniles, coordinadores de curso, docentes y directivos.

Para Nancy Mikina, directora de nivel medio del IPEM 78, el hecho de que no hubiese competencia ni puntaje fue positivo.

Mikina apoyó la idea de la murga (que no fue aplaudida por algunos directivos de otros colegios) y de que no haya habido una imposición de actividades, sino un acuerdo entre todos los delegados.

A su vez, el profesor de Educación Física de esa institución afirmó que la estudiantina ayudaba a

“reforzar la igualdad” de sus alumnos con los de otros colegios.

Desde la vereda del frente, Mario Córdoba, docente del Instituto Educativo Nuevo Milenio y del Instituto Nuestra Señora de Lourdes, señaló: “La organización del evento contó con poca gente capacitada; la mayoría no eran profesores de Educación Física”.

Asimismo, refiriéndose a las medidas de seguridad de un encuentro que convoca a cientos de estudiantes, el profesor dijo que hubo poca seguridad en el polideportivo, con agentes sólo en la puerta de ingreso, y que no se acompañó a los alumnos durante la jornada ni en el egreso del predio.

Por otra parte, Oscar Guzmán, miembro del equipo directivo del IPEM 23, sostuvo que se deben reforzar algunos aspectos que no estuvieron bien canalizados. “La competencia siempre existe, solo que hay que apuntar más a la valoración aptitudinal y no a que se evalúe por puntos”, opinó.

Se perdieron el viaje. Tradicionalmente, la competencia entre los colegios se convertía en un motor de promoción de unión grupal en los cursos, que se asociaban con un fin común: ganar el viaje para todos.

En años anteriores, el premio mayor, tras la sumatoria de puntos, era un viaje a la costa argentina, a la ciudad de Chapadmalal de la provincia de Buenos Aires. El municipio conseguía en los hoteles estatales albergar a los alumnos ganadores durante una semana.

Este estímulo competitivo también contribuía a aplicar todos los conocimientos adquiridos en la formación educativa, e invitaba a los docentes a participar y colaborar con el alumnado.

[unquillo / barrio por barrio]

El agua dejó su huella en San Miguel O

ctubre trajo consigo las primeras lluvias fuertes y las calles de San Miguel pueden dar testimonio de eso. Constancio Vigil, Amado Nervo o José Ingenieros son claros ejemplos.

Y es que, al tratarse de una zona de sierra con relieve irregular, el agua corre por las vías de tierra (en su gran mayoría sin cordón cuneta) formando verdaderos ríos que dejan su marca.

Surcos profundos que bordean las calles o que las atraviesan, sobre todo en las esquinas, son una imagen frecuente en el barrio, como así también las piedras de tamaño considerable que se esparcen sobre las arterias.

En definitiva, pareciera que los únicos vehículos aptos para transitar por la zona, son las camionetas 4x4, ya que cualquier auto regular debe circular a velocidades mínimas para no romperse.

Sin embargo, según comentaron los vecinos, los caminos están en mal estado permanentemente, más allá de las lluvias. Mónica Ferreyra, de un comercio sobre Constancio Vigil, afirmó que prácticamente no hay mantenimiento.

Ese tramo de la vía cuenta con cordón cuneta pero a los pocos metros se corta, lo que provoca que la tierra y las piedras de la zona más alta se arrastren con las precipitaciones hacia el sector donde Ferreyra tiene su negocio.

“Deberían arreglar esta parte. Si llamás a la Municipalidad, no vienen”, apuntó.

“Hace bastante que no pasan la máquina”, reconoció a su vez Claudia, una vecina que habita sobre Amado Nervo. Y agregó que, en esa

Amado Nervo y José Ingenieros, intransitable.

vía, se forman innumerables pozos.

Por su parte, Gregorio Vilas, otro habitante del barrio, sostuvo que se deberían construir cordones cuneta o hacer desagües, justamente para que el agua no corra por el medio de las calles ni se desvíe hacia las viviendas más bajas.

En ese sentido, aseguró que se le llenó de agua la casa más de una vez. Sobre las calles, opinó que Constancio Vigil no se puede ni transitar.

Yuyos altos. Además del mal estado de los caminos, hay muchas zonas cubiertas de pastos, restos de

poda o yuyos altos que invaden las veredas, aunque en muchos otros tramos éstas ,directamente no existen.

En ese sentido, Ferreyra señaló que hay mucha mugre y que falta desmalezamiento, mientras que Claudia apuntó que, en ocasiones pasan varios días hasta que se recogen los deshechos de la poda.

Asimismo, cabe destacar que, entre medio de los yuyos aparecen restos de residuos desparramados, desde papeles hasta bolsas y botellas. Y esto ocurre tanto en terrenos baldíos o en construcción, como en viviendas habitadas.

5 | EL MILENIO | octubre 2014

Las lluvias destruyeron las calles de ese barrio de Unquillo, que ya venían con escaso mantenimiento según los vecinos.

[ sociedad ]

[unquillo] [sociedad] el Museo Spilimbergo alberga muestras de pintura, escultura y grabado, además de objetos y obras de Lino enea Spilimbergo.

El domingo 12 de octubre se llevará a cabo “Unquillo te espera”, una propuesta de un grupo de artistas y artesanos que apuntan a difundir el turismo, la cultura y los sabores locales.

rocío regalo, IeNM.

de la MaNo de creatiVos

6 | EL MILENIO | octubre 2014

E

l fin de semana largo trae una propuesta novedosa a cargo de Unquillo Creativo, un grupo de artistas y artesanos independientes de la localidad.

Y es que “Unquillo te espera”, es un circuito turístico pensado para conocer la cultura, la historia y la gastronomía serrana. Se llevará a cabo el próximo 12 de octubre, a lo largo de toda la jornada.

Cabe destacar que la iniciativa cuenta con el apoyo de la Municipalidad, ya que los integrantes de Unquillo Creativo, están coordinados por representantes del Programa Municipal de Economía Social.

Asimismo, la caravana se plantea tanto para los turistas que visiten la ciudad, como para los mismos vecinos que quieran conocer un poco más sobre este “Pueblo de Artistas”. Para eso, se recorrerán museos, talleres de artistas y galerías de arte, entre otros espacios culturales.

La actividad comenzará en el Parque Integrador, ubicado en el ingreso Sur de Unquillo, a las 9 horas, con una breve charla a cargo de un informante turístico.

Luego, el paseo seguirá hacia Moderada Bohemia, pasando por la Casa Museo Guido Buffo y la Capilla Villa Leonor. Se sumará la visita al atelier de Jorge Cerquetti, continuando con La Muyuna objetos, donde la artista Beatriz Renard expondrá obras de arte textil.

Para la hora del almuerzo, A’gusto Resto Cultural, estará ofreciendo sus deliciosos platos elaborados.

La jornada seguirá con visitas a la Casa Taube, Casa Museo Spi-

limbergo, Galería Arte Maika, Centro Cultural El Recodo del Sol y la Gruta de la Virgen de Lourdes, desde donde se presenciará el atardecer para poder disfrutar de la una agradable vista de la localidad.

Los participantes tienen dos opciones para vivir esta propuesta: en vehículo particular o en el transporte que proporciona Unquillo Creativo.

El costo del circuito es de $200 por persona, incluyendo desayuno serrano, almuerzo, merienda compartida y entradas a museos. Para niños de entre 5 y 10 años, el costo es de $100, mientras que los menores de 5 años pueden realizar el recorrido de manera gratuita.

Las reservas se tomarán hasta el día 11 de octubre al mediodía, a través de los números (03543) 489490 o (03543)15516901, o bien del correo unquillocreativo@gmail.com.

Unquillo Creativo los siguientes artistas, artesanos y centros culturales: A’gusto Resto Cultural (Av. San Martín 3355), La Muyuna Objetos (Santa Fe 590), Maika Galería De Arte (Remedios de Escalada 274), Centro Cultural El Recodo del Sol (Belgrano al 1200), Jorge Cerquetti (Av. Belgrano s/n), Casa Taube (Av. San Martín 3801), Hostel La Rosa (Córdoba 233), Club Editorial

Sierras Chicas (Pasaje Miracle s/n), Arte Blanco Argentino, Moderada Bohemia (Av. San Martín) y Ábretelibro! (Juan XXIII 99).

Se suman también los espacios municipales: Cine Teatro Municipal Rivadavia, Casa Museo Spilimbergo, Casa Museo Guido Buffo y Capilla Villa Leonor, Casa Museo y Centro Cultural Rivolta y el Museo De La Ciudad.

Los miembros. Forman parte de

* OPINIóN

* OPINIóN

* OPINIóN

“todas aquellas personas a las que les apetezca acercarse a Unquillo están invitadas a recorrer un lugar muy desconocido lamentablemente, pero por otra parte estupendo, porque hay de todo por descubrir: paisajes absolutamente impensados y sorpresivos”.

“quiero hacer la invitación sobre todo a los habitantes de Unquillo, porque me he dado cuenta de que hay personas que no conocen y que aún no han descubierto los hermosos lugares que se encuentran en nuestras sierras”.

“Me atrevo a invitarlos a descubrir el encanto que hay en Unquillo, esa magia que ha inspirado a tantos artistas a generar grandes creaciones en pintura y en música.

Planteamos la posibilidad de que se vaya conociendo este pueblo de artistas”.

Elisa de Azlor

Beatriz Renard

Verónica Regalo

[la región] [ Sociedad ]

* Un tesoro en ruinas

El Área Social de Córdoba, decidió derrumbar el cuarto que había realizado Guido Buffo en Unquillo para albergar las bombas de transporte de agua para su quinta. La medida se debe a la cantidad de usurpaciones que había sufrido ese espacio, y a la probabilidad de que la construcción se desplomara y causara algún accidente.

Autor: Lucas Carballo, IENM.

* Curiosa oferta en Río Ceballos

Un vehículo no muy nuevo y curiosamente personalizado se ofrece en Río Ceballos, con la esperanza de recaudar dinero. ¿Llevará en la caja los recuerdos y las anécdotas que vivieron allí sus primeros dueños? Autor: Federico Jacobo, IENM.

* Molestias para los peatones

* Inauguración destrozada

En Mendiolaza, a poco de haberse construído, la plazoleta “Dr. Rubén García” (en honor a un médico que vivió en la zona), fue destrozada: le quitaron los bancos que tenía, al igual que un recordatorio que se había emplazado, entre otros daños. Este espacio no logró cumplir ni dos semanas en buen estado. Autor: Juan Cruz Ferreyra, IENM.

En más de una oportunidad, los vecinos estacionan sus vehículos obstaculizando la circulación de quienes se manejan a pie. Es el caso de este auto, que días atrás obstaculizó el paso de los peatones en Av. San Martín, obligándolos a bajar a la calle. ¿Qué pasaría si todos hiciéramos lo que quisiéramos? Autor: Marcos Valino, IENM.

En el barrio cerrado 4 Hojas, de Mendiolaza, se están asfaltando las vías principales que los vecinos habían solicitado meses atrás. Se apunta a generar una mayor comodidad y a facilitar el acceso al predio, ya que es una zona de mucho tránsito. Autor: Franco Casadidio, IENM.

7 | EL MILENIO | octubre 2014

* Pavimentan calles en 4 hojas

[la región] [ sociedad ]

La Fundación Unquillo Nuevo Milenio terminó de grabar el largometraje sobre el prócer en el marco del bicentenario de su paso por Sierras Chicas.

Se estrenaría a mediados de noviembre.

el tráiler de la película ya puede verse en el canal de youtube MilenioVA.

A

8 | EL MILENIO | octubre 2014

fines de septiembre, la Fundación Unquillo Nuevo Milenio (FUNM) concluyó el rodaje de “BUEN DÍA MI GENERAL – La película de San Martín”, proyecto realizado en el marco del bicentenario del paso del prócer por la región.

“Fueron ocho semanas de rodaje durísimas”, dijo al respecto Cristian Salas, director del filme y docente del Instituto Milenio Villa Allende (IMVA). Y es que, durante ese tiempo, el equipo tuvo una actividad aproximada de 4 a 5 días de filmación semanales.

Para acortar los plazos, el proceso de edición de las escenas comenzó a hacerse paralelamente al de filmación, por lo que se estima que el estreno del largometraje se

FIN dE ROdAJE

realice a mediados de noviembre.

Asimismo, la iniciativa obligó a la búsqueda de distintas locaciones en Córdoba, Unquillo, Villa Allende, Saldán y Tulumba, siempre ligadas al prócer o con una estética que remitiera a aquella época histórica.

En relación con el argumento, se plantea un relato dentro de otro, ya que se trata de un grupo de personas que quiere hacer una pelí-

para la película de cula sobre el General José de San Martín y su estadía en la región en 1814.

En esa búsqueda se contactan con historiadores y otros referentes para dimensionar lo que significó su visita en aquel contexto, y cuando está todo listo para que comiencen a filmar, la película termina.

En el medio, cada participante empieza a proyectar su propia figura del General, y en algunos casos hasta lo interpreta en escenas de ficción, según explicó Salas.

“Se hace alusión a la presencia que tuvo San Martín en Córdoba, como un personaje al que se le puede ver y saludar. Pero por otro lado, se revela la existencia de quien lo ve y lo saluda, como una presencia que también cuenta como personaje”, detalló el director.

En este marco, se encararon también grandes producciones corales, que permitirán intensificar las emociones que generadas a lo largo de la película.

Participan alumnos de todos los niveles del Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo (IENM) y del IMVA, además de padres y docentes de ambas instituciones y un grupo de ex alumnos que estudian carreras afines a la producción audiovisual.

El proyecto cuenta también con la intervención de estudiantes y profesores de las escuelas Rdo. Padre Gastón Vergonjeanne y Gral. José de San Martín, de Villa Allende, y de reconocidos historiadores de la provincia que guían a los personajes en su búsqueda.

La iniciativa también es apoyada por el Ministerio de Educación de Córdoba a través de su Programa "Coros, Orquestas y Ensambles Escolares”, la Municipalidad de Villa Allende, la Comisión Vecinal del Nogal Histórico y la Agrupación Sanmartiniana de Arguello, que realizaron un valioso aporte a en relación a contactos, lugares y permisos para el rodaje.

El ejército de filmación. Tal como en producciones anteriores de la FUNM -como la Campaña de Concientización Vial “Cuidémonos entre todos, respetemos la vida” y la película “El silencio después de las bombas (Malvinas)”-, el largometraje fue encarado por el Departamento de Medios Audiovisuales.

Los orígenes. Las repercusiones de los proyectos audiovisuales encarados por la FUNM la posicionan como un referente en la materia, con la particularidad de que son actividades realizadas desde colegios.

Sin embargo, cabe aclarar que la idea del largometraje surgió en reuniones celebradas dos años atrás por la Municipalidad de Villa Allende junto a la Comisión del Nogal Histórico.

Con el objetivo de conmemorar los 200 años del paso del prócer por la región, se le pidió a la FUNM colaborar con el proyecto y, de a poco, “BUEN DÍA MI GENERAL – La película de San Martín” empezó a tomar forma.

[unquillo] [ sociedad ]

Fue gracias a las acciones de un grupo de alumnos de 5° año. Los fondos irán destinados a la construcción de una vivienda en barrio San Andrés, de Córdoba. Estudiantes participarán activamente en ese proceso.

d

estudiantes participando de la colecta anual de techo en Villa Allende.

Alumnos del IeNM y encargados de techo realizando la primera detección en los barrios.

el ieNM recaudó

para “techo” recaudar esos recursos, el IENM realizó diferentes actividades a lo largo de los dos meses: se sumó a la colecta anual de Techo, realizó un evento de cine para el nivel primario, participó con un buffet en el Iº Torneo Abierto de Ajedrez Nuevo Milenio, vendió rifas y llevó a cabo colectas semanales en el colegio.

En adelante, se prevé depositar en un banco el dinero sobrante y usarlo para contribuir a la construcción de una casa el próximo año.

Expectativas y experiencias.

Milagro Suter, voluntaria de Techo y

responsable de las actividades en el IENM, comentó a El Milenio sobre la experiencia de las tareas realizadas junto a la institución.

“Trabajar con el cole fue un gustazo. El IENM no iba a tener dos encargados fijos como los demás porque estaba demasiado lejos, así que los voluntarios nos íbamos a turnar.

Cuando llegó la primera formación, con otra voluntaria nos ofrecimos a ir y, al ver que estaban interesados, hablé con mi coordinadora para que nos pusieran a cargo de la institución, ya que nos enamoró”, dijo.

Y agregó: “Siempre notamos mucha energía, tanto de los alum-

nos como de los profes que fueron un gran soporte para nosotros”.

Sobre las expectativas de las jornadas de construcción, Dana Facchini, estudiante de 5º año del IENM y voluntaria, manifestó: “Espero poder cumplir el objetivo que tenemos, que es terminar la casa en los cuatro días, por más que haya mal tiempo”.

Asimismo, Facchini rescató el hecho de poder brindarle una oportunidad, a la familia beneficiaria, de contar con un piso para seguir creciendo. Y cerró: “Este proyecto nos ayudó mucho a ver la realidad en la que vivimos desde otro punto de vista”.

Por su parte, Candelaria Panetta, otra estudiante, opinó: “Me pareció muy bueno poder conocer mejor otro lado de la sociedad, saber la situación en la que vive mucha gente que tiene necesidades”.

Y aportó: “Que “Techo” nos pueda dar esta posibilidad de ayudar y conocer, fue una experiencia muy linda, aunque estaría bueno que pudiera ir más gente a construir porque a todos nos gustaría ver el cambio”.

9 | EL MILENIO | octubre 2014

esde el viernes 10 y hasta el lunes 13 de octubre, la organización sin fines de lucro “Techo” construirá una vivienda en barrio San Andrés de la ciudad de Córdoba, y los alumnos del Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo (IENM) brindaron un aporte fundamental a esta iniciativa.

Y es que, a partir de colectas encaradas durante dos meses, los alumnos de 5º año, lograron recaudar $18.180, gracias a la colaboración de otras escuelas y de vecinos de la zona.

Pero la ayuda no termina ahí.

Este grupo de alumnos del IENM, participará como voluntario en las tareas de construcción e integración en San Andrés, junto a pares de los colegios Mark Twain, Emilio Lamarca y Adolfo Bioy Casares.

Los alumnos de nuestra institución, Lihue Bosio, Klaus Grant, Valentina Grant, Dana Facchini, Ignacio Martínez, Miranda Avellaneda, Franco Vélez, Sofía Carrizo, Mateo Pereyra y Tobías Cacho, , son los que le pondrán el cuerpo a la etapa de edificación.

Los acompañantes en esta tarea solidaria, serán :Alejandra Gait, directora del Nivel Medio; Ricardo Bergel, profesor de Formación para la Vida y el Trabajo; Ana Siviero, profesora de Psicología; Mariana Perlo y Facundo Rodríguez, quienes tienen un largo tiempo en la agrupación “Techo” y estarán como Jefes de Escuela, organizando la construcción en ese barrio.

Cabe recordar que, para poder

[unquillo] [ Política ] Según Fabrissin, en materia de obra pública, se presupuesta lo mínimo y se ejecuta todavía menos.

Fabrissin: “El intendente ha puesto piloto automático” Para el ex mandatario de Unquillo, el gobierno local “anda a la deriva”. Cuestionó que no haya control de los gastos municipales y criticó la falta de inversión en salud. Quiere volver en 2015 con la UVU, que hoy conversa con el PJ. Florencia Vigilante fvelmilenio@gmail.com

10 | EL MILENIO | octubre 2014

E

l ex intendente por la Unión Vecinal de Unquillo (UVU), Jorge Fabrissin, arremetió contra la gestión del juecista Germán Jalil, que promedia 11 años en el poder.

Fabrissin, que presidió el municipio entre 1995 y 2003, opinó que dos períodos consecutivos son suficientes para que un gabinete pueda desarrollar un proyecto; y que luego, se debe dar lugar a un cambio.

En ese marco, recordó que la creación de una Carta Orgánica local “fue una promesa” que Jalil todavía no cumplió, y aseguró que si la UVU llega al poder en 2015, encarará el tema.

Asimismo, Fabrissin sostuvo que el actual intendente puso “piloto automático” y dejó al gobierno a la deriva. “Los problemas le resbalan y como todavía tiene dinero se mantiene, pero si tuviera una crisis económica estallaría”, disparó.

En concreto, el representante de la UVU dijo que la planta de personal es desmesurada en relación a los ingresos del municipio.

Sobre obra pública, aseguró que es mínimo lo que se presupuesta, pero mucho menor lo que efectivamente se ejecuta. Señaló que, al no haber control de gasto, los fondos se destinan a “cosas superfluas” y se dejan de lado aspectos como el desarrollo de infraestructura.

“Con los recursos que recibió el municipio se podría haber pavimentado y hecho cordones cuneta. Unquillo no puede seguir siendo una calle larga y no se ha ejecutado ninguna obra que morigere en parte

ese problema”, indicó el ex intendente.

En relación con la generación de empleo por parte del Estado, Fabrissin reconoció que es “el talón de Aquiles” de todos los niveles gubernamentales, desde la Nación hasta los municipios. Sin embargo, afirmó que no hubo políticas de promoción, que generaran nuevas inversiones en la localidad, lo cual podría atemperar –en parte- la falta de trabajo.

En este sentido, apuntó que, si bien Unquillo es “un pueblo dormitorio” y se deben garantizar los servicios para que los vecinos vivan cómodos, no hay que descartar la radicación de alguna industria.

“Es una limitación mental decir que en Unquillo no se puede”, sentenció el referente de la UVU, aunque admitió que el avance inmobiliario sobre la ruta E 53, por ejemplo, limita algunas posibilidades.

Con respecto al cierre del frigorífico Estancias del Sur, manifestó: “Por lo que hablé con los empleados, el intendente los ha decepcionado, porque no acompañó ni hizo gestiones para posibilitar la reapertura. Sé que es difícil y no creo que sea su culpa, pero le faltó protagonismo para evitar el cierre”.

“Combatir al traficante”. Sobre seguridad, Fabrissin mencionó que “el caballito de batalla” de Jalil para ganar las elecciones fue la creación de Seguridad Ciudadana, pero que hoy, esa fuerza genera reclamos y quejas entre los vecinos, porque no atienden el teléfono ni acuden cuando los necesitan.

Por otra parte, sostuvo que el flagelo de droga ya había comen-

zado durante su gestión, pero no de una manera tan pronunciada como en estos días. Al respecto, dijo que nadie se ocupa de la problemática.

“Hay que combatir al traficante pero al enfermo hay que ayudarlo, y ese es un compromiso que la UVU tiene para la comunidad”, explicó el ex intendente, quien agregó que durante estos años realizó capacitaciones en la materia.

A su vez, aseguró que, a pesar de que Unquillo sigue siendo un paraíso para vivir en el sentido geográfico de la palabra, la gente vive encerrada y con temor, situación que calificó de “lastimosa”.

Frente a ésto, expresó que se debe encarar una tarea conjunta con la Policía para minimizar el impacto de la delincuencia en la región.

Sin mejoras en salud. La salud fue, para el representante de la UVU, un aspecto clave durante sus mandatos. Comentó que en 1996 cerró el hospital regional de la zona y que el municipio lo reabrió al año siguiente, con recursos exclusivos de los vecinos. “Llenamos un vacío”, dijo.

Además, mencionó la creación durante esos años, de cuatro dispensarios periféricos en Villa For-

chieri, Gobernador Pizarro, San Miguel y Cabana.

Siguiendo esta línea, criticó que durante las gestiones de Jalil no haya habido inversión en salud, ya que más allá de que los dispensarios siguen funcionando, no hubo ninguna modificación ni mejora en infraestructura ni servicios.

“El intendente hoy,tiene que tener injerencia en el hospital de la Provincia y ayudarlo a mejorar servicios, no se puede desentender.

Tenemos el privilegio de tener el hospital en Unquillo y los vecinos el derecho a recibir la mejor atención en salud”, opinó Fabrissin. ¿Con el PJ? En 2015, el nombre del ex intendente volvería a estar entre las listas de candidatos, ya que la UVU se presentará nuevamente como una alternativa de gobierno.

Sin embargo, cabe aclarar que la fuerza se encuentra actualmente en conversaciones con el Partido Justicialista, con el cual tienen, en palabras de Fabrissin, “muchas coincidencias y algunas diferencias”.

“Si ésto no es posible, igual iremos solos”, advirtió el ex mandatario.

[río ceballos] [ deportes ]

nacional en las sierras Durante los días 11 y 12 de octubre se realizará en Río Ceballos el Torneo Nacional Shin Shu Kan 2014, que convocará a unos 300 participantes.

Nuestra región estará representada por 35 alumnos de escuelas de Unquillo y Río Ceballos.

Lucas Carballo y Paulina Loza, del IENM y Lautaro López y Luis Zulliger, del IMVA.

E

l fin de semana del 11 y 12 de octubre, el karate se apoderará de Río Ceballos. Durante esos días, las instalaciones del campo de deportes Jorge Newbery se transformarán en el escenario del Torneo Nacional Shin Shu Kan 2014.

Cabe destacar que es la primera vez que la localidad es sede de un encuentro a nivel nacional de esa disciplina, si bien el evento ya tuvo ediciones anteriores en distintas ciudades cordobesas y en Buenos Aires.

Al respecto, Mauro Krapacher, director de la escuela Shin Shu Kan que organiza el certamen, comentó que lo que se venía llevando a cabo eran torneos “más chicos”, y adelantó: “Si todo sale bien, en una de esas, en unos años, podemos llegar a hacer el mundial en Río Ceballos”.

El encuentro, que se hacía sólo

para un estilo dentro del karate y para todas las filiales que pertenecieran a esa escuela, es ahora abierto a otras escuelas. Además, desde la organización sostuvieron que hay grandes posibilidades de que asista el Maestro Héctor González Ceballos, director Shin Shu Kan Argentina.

Sobre la modalidad, si bien se reconocerá a los tres primeros puestos de cada categoría con medallas y trofeos, no habrá puntos en juego. Los más chicos volverán a casa con premio, como una forma de incentivar la práctica de la disciplina.

“Nosotros lo tomamos como una prueba, un fogueo para seguir preparándonos para los torneos de la federación, de donde somos afiliados”, explicó por su parte Leonardo Santucho, director de la escuela de karate DO SEIBUKAN de Unquillo.

Las categorías irán desde los 7 años en adelante, hasta mayores de 55. Se dividen por edades, pero también por graduaciones (definidas por el color del cinturón) y por peso en las categorías de combate.

Aunque aún no finalizaron las inscripciones, Krapacher estima que habrá unos 300 competidores, provenientes de Chaco, Santa Fe y, dentro de nuestra provincia, de Capital, Río Ceballos, Unquillo, Río Cuarto, Villa Dolores, Santa Rosa de Calamuchita y Huinca Renancó.

Las Sierras Chicas estarán representadas por unos 20 chicos de la escuela anfitriona Shin Shu Kan, y unos 15 de la escuela DO SEIBUKAN de Unquillo.

Los competidores de la escuela DO SEIBUKAN de Unquillo que participarán del certamen.

Sobre la organización, Krapacher señaló que la Municipalidad de Río Ceballos les presta el campo de deportes y las instalaciones para usar el buffet.

La entrada al público es libre y gratuita, pero se les pide a los espectadores que colaboren con un alimento no perecedero, que luego se destinará a alguna entidad sin fines de lucro de la localidad.

El equipo unquillense. De la escuela dirigida por Leonardo Santucho, competirán alumnos que van de los 7 a los 51 años: Gastón Losio, Francisco Zapata, Juan Agüero, Valentina Avellaneda, Lihuel Bringas, Gaspar Fara, Joaquín Soler, Marcos Medina, Jazmín Bertone, Santiago Gamero, Tadeo Rimara Castillo, Franco Whitaker, Francisco Sánchez, Agustín Martínez, Micael Luc-

ca y Luis Mansilla.

Entrenan tres veces por semana en Center Gym (Av. San Martín 2865), una hora en el caso de los niños y dos horas los adultos.

“Creo que van a andar bien porque si bien algunos van a debutar, otros ya vienen compitiendo. Dentro del grupo hay unos seis que son campeones; es muy bueno el nivel dentro de la escuela”, expresó Santucho.

Para el entrenador, ese nivel se debe en parte a sus años de práctica en el Centro Nacional de Alto Rendimiento de Buenos Aires y a los viajes que realizó para participar de torneos panamericanos y mundiales.

“Vivís experiencias y después las volcás en los alumnos y el nivel crece. Digamos con cada grano de arena se va formando la montaña”, cerró.

La Cooperativa de Obras y Servicios de Río Ceballos y la Dirección de Cultura de la Municipalidad de esa localidad, en conjunto con la UNC, inician una propuesta educativa desde la perspectiva de la identidad serrana, la promoción del empleo y la formación de multiplicadores socio - comunitarios.

Cursos gratuitos, que apuntan a diferentes grupos interesados.

» Auxiliar de jardinería Como parte de la propuesta académica de la Escuela de Oficios de la U.N.C., el “Curso de Auxiliar en Jardinería”, está orientado a capacitar en técnicas y contenidos básicos de jardinería, horticultura y vivero, con modalidad teórico-práctica.

Destinado a personas mayores de 18 años, sin necesidad de experiencia previa. El dictado comenzará el próximo 21 de octubre y tendrá lugar los días martes, miércoles y jueves entre las 17 y las 20 hs., en el “Hotel 18

de Marzo”. La formación suma una carga total de 72 horas. La certificación requerirá un mínimo del 80% de asistencia y la aprobación del curso.

Algunos de los contenidos que se abordarán: Introducción a la Jardinería y horticultura orgánica/ Nutrientes, abonos naturales y compostaje/ Almácigos y contenedores/ Huerta jardín urbana sustentable/ Uso de especies aromáticas y medicinales para consumo/ Multiplicación de plantas / Poda/ Sanidad vegetal: manejo integrado de plagas y enfermedades.

Las inscripciones se realizan en la Dirección de Cultura de la

Municipalidad de Río Ceballos entre las 8 y las 14 hs. y en la Capilla Histórica todos los días de 17 a 21 hs. Informes: 03543450300 .

11 | EL MILENIO | octubre 2014

Formación y capacitación desde una mirada serrana

[la región] [ Deportes ]

Caterina Rocco, alumna de 4º Año, del Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo, es jugadora federada de handball. Aunque llegó al deporte por casualidad, hoy entrena duro y sueña con formar parte de la selección nacional.

Caterina Rocco entrena entre una hora y media y dos horas cuatro veces por semana, y tres horas los domingos.

Una promesa del Pía Grand y Carolina Romero, IMVA. El Milenio: ¿Qué te llevó a jugar handball?

Caterina Rocco: En mi vida hice

muchos deportes pero todos individuales. En una clase de Educación Física, una compañera me comentó que hacían handball en un club de Río Ceballos y que no tenían arquera, y me preguntó si me gustaría probar. En ese momento acababa de dejar taekwondo, entonces me presenté y me gustó. Este es mi deporte, ya me decidí.

EM: Sabemos que estás federada, ¿qué beneficios tiene eso?

CR: Sí, este es el segundo año en el

que estoy federada. En lo personal es muy lindo porque conocés lugares, hacés amigos y jugás a otro nivel. Tenés posibilidades de que te llamen de la selección provincial o nacional y de ganar uno de los lugares en el podio. En los torneos de federación también conseguís pases para ir al Nacional de Clubes, representando a tu provincia contra equipos de otras provincias.

En lo económico no es tan lindo, hay muchos costos y federarse no es nada barato.

EM: ¿Cómo llegaste a ser seleccionada por la provincia?

CR: A la hora de jugar partidos

siempre hay personas de la Confede-

ración mirándonos. Yo estaba en un programa de detección de talentos especiales (Pro Hand) A fin de año se realizó un torneo, y se eligieron 15 chicos para ir a la pre selección argentina. No podía ir sin estar en la selección cordobesa, entonces al año siguiente quedé, pero por un malentendido no pude ir al torneo. Este año me volvieron a convocar.

EM: ¿Cuántas horas entrenas por día y por semana?

CR: Entreno todos los días de la

semana menos los miércoles, una hora y media o a veces dos. Los fines de semana entreno unas tres horas con la selección, generalmente los domingos.

EM: ¿El colegio te apoya? ¿De qué manera?

CR: Si, el colegio siempre me apo-

ya de alguna forma, reconoce mis logros. Cuando tengo que viajar por algún torneo no me computa las faltas, así corro menos riesgo de quedarme libre. También puedo faltar un día de la semana a Educación Física porque consideran que ya entreno en otro lugar.

EM: ¿Estás contenta con lo que lograste?

CR: Estoy muy contenta con todo lo

que logré en estos pocos años. Jugar a este deporte me llevó a hacer cosas que jamás se me cruzaron por la cabeza y tampoco pensé que podía estar en un lugar tan importante como en el que estoy ahora.

Obviamente voy a seguir entrenando porque realmente ésto es lo que quiero y para ver si algún día llego a estar en la selección argentina.

A no rendirse Franco Caillet-Bois Puy, Santiago Ramos Seguí y Francisco Sánchez, IMVA. “Beto” Fernández, ex jugador y actual entrenador en las inferiores de Belgrano, dialogó con El Milenio sobre los sacrificios que implicó su carrera futbolística.

12 | EL MILENIO | octubre 2014

Norberto “Beto” Fernández, hoy vecino de Villa Allende, jugó como mediocampista en el Club Atlético Belgrano entre 1990 y 1995, y luego regresó en el año 2004. Hoy transmite sus conocimientos en las divisiones inferiores del club que lo vio crecer.

El Milenio: ¿Contabas con el apoyo de tu entorno a la hora de comenzar tu carrera deportiva?

Norberto Fernández: La verdad

es que recibí un apoyo incondicional de mi familia y también de mis amigos. Eso me dio más aliento para elegir mi carrera.

EM: ¿Cuánto te costó llegar a ser jugador de futbol? ¿Tuviste que dejar cosas de lado?

NF: Me costó bastante, porque

mientras estaba llevando adelante mi profesión me pasaron muchas cosas privadas, que influenciaron en mi carrera, pero eso nunca me llevó a darme por vencido. Tuve que dejar de todo, me fue muy difícil abandonar otros sueños que tenía, como por ejemplo la abogacía: mi papá fue abogado y yo me quería perfilar para el mismo lado.

EM: Durante tu carrera sufriste fuertes lesiones, ¿se te cruzó por la cabeza en algún momento dejar el fútbol?

NF: Admito que me pasaron mu-

chas cosas en mi vida, pero jamás se me cruzó por la cabeza dejar lo que más amo. Claro que uno no es el mismo después de una lesión de gran magnitud, pero me sentí bastante bien.

EM: ¿Hay algo más que quieras agregar?

NF: Sólo quería dejar un mensaje

final para los chicos que practican este bello deporte y es que, si uno lo considera como un sueño no se debe quedar atrás y tiene que luchar por lo que quiere, no sólo en este deporte sino en la vida.

[ horóscopo ]

Agenda de opciones e n S i e r r a s Ch i c a s

aries 21-03/20-04

AMOR: Tené cuidado con las discusiones y los chismes.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Es una etapa ideal para los tratos económicos o comerciales.

SUGERENCIA: Piensa las cosas dos veces.

Tauro 21-04/20-05

AMOR: Realizá ese llamado, dejá tu orgullo de lado y avanzá.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: La parte económica no te está favoreciendo.

SUGERENCIA: Disfrutá de un día en el campo.

geminis 21-05/21-06

AMOR: Se mas demostrativo con tu pareja.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Si estás pensando en cambiar de trabajo, tenés que tener confianza.

SUGERENCIA: La montaña es un buen contexto para meditar.

cancer 22-06/23-07

AMOR: Etapa para comunicar secretos y emociones con los que querés.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Buen momento para defender ideas o lograr apoyo.

SUGERENCIA: Lo que tengas en mente, hacelo.

“Taller cultural de Folklore: Ballet Proyectando Sueños. Todos los miércoles de 18:30 a 22:30hs en el Hotel 18 de marzo (Av. San Martín 4246) a cargo de Mónica Peralta y Marco Moreno. Costo: $100 por mes.

leo 24-07/23-08

AMOR: El amor que ha sido estable se hace ahora más tormentoso, cuidado.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Tenés que ir reduciendo la actividad hasta que vuelva a favor tuyo.

SUGERENCIA: Hacé ejercicios.

AMOR: Tenés que superar los celos.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Te ofrecerán relacionarte en un negocio.

SUGERENCIA: Recordá escuchar a tus amigos.

“Seminario de Arte Precolombino”: Será el martes 21 de octubre a las 19:30 en la Casa de la Cultura (Figueroa Alcorta 426). Dictado por la profesora Magdalena Vexenat (Master en la Universidad de la Soborna).

“Curso de Reiki – Primer Nivel”: sábado 11 de octubre 15 horas, en el salón cultural Rafael “Cacho” Seguí. Inscripciones $50, costo curso $300. Cupos limitados. Para más información, visitar en Facebook la página Cultura Mendiolaza.

“Clases de Crochet”. Todos los miércoles a las 18:00hs en el Centro Cultural Sayana (Av. Tissera al 2500. El Talar, Mendiolaza) Contacto: 351 154086794 (Morena).

Unquillo “A.P.A.D.I.S te invita a la Kermes”: La Asociación de Padres Amigos y Discapacitados te invita a su evento el sábado 11 de octubre a partir de las 15:00hs. Habrá juegos, música, pintura y un show con grupos invitados. Entrada libre y gratuita. Calle Santa Fe esquina Córdoba Bis. “Concurso de relato histórico Marilyn Lazzarini 2014": Dirigido a 4°, 5° y 6° año de las escuelas secundarias. Los relatos deben ser originales e inéditos. Bases y condiciones en Facebook “Muni Unquillo”. Plazo de presentación de los relatos: 14 de octubre. En la Casa de la Cultura Unquillo.

Salsipuedes “Jueves de cine debate: Derecho de género”: El 16 de octubre a las 19:30hs, se presentará “Las mujeres de verdad tienen curvas” en Complejo Cultural Ancón (Belgrano 345). Entrada gratuita.

“Coro municipal Salsipuedes: “Vamos a cantar juntos”. Todos los viernes de 18:00 a 20:00hs en el Centro Municipal “El parque”. No es necesario tener experiencia.

Río Ceballos “XXI encuentro nacional y segundo internacional de teatro”: del 8 al 12 de octubre en LaBeba teatro (Almirante Brown 293) y Sala Caminito Serrano (Av. San Martín 5273). Organizado por Grupo Río Ceballos y LaBeba Teatro.

villa allende “MEED: Música en el desierto”: El 12 de octubre, MEED presenta su sexta edición. Son 13 horas de música electrónica sobre Ruta E-54 S/N (Camino Pan de Azúcar). Entradas anticipadas: Patio Olmos.

libra 24-09/22-10

AMOR: Cuidado con las discusiones, se podrían convertir en una ruptura.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tenés que pensar antes de actuar.

SUGERENCIA: No seas ansioso, tené paciencia.

LUIS MIGUEL El Rey vuelve el 29 de octubre a nuestro país para ofrecer un recital en el marco de su gira "The hits tour". La cita será en Orfeo Superdomo Córdoba (Av. Cardeñosa 3450, B° Alto Verde).

escorpio 23-10/22-11

AMOR: Un romance que comienza como broma, con el tiempo irá tomando cuerpo.

ESTUDIO Y/O TRABAJO: Es viable que alguien intente estropear tus objetivos.

SUGERENCIA: Intentá descasar más.

CAETANO VELOSO El célebre músico brasileño se presentará el 7 de noviembre en Orfeo Superdomo Córdoba.

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Tu sinceridad se hace necesaria para tu pareja.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Mucho trabajo, pero con recompensa adecuada al esfuerzo realizado.

SUGERENCIA: Tenés que trabajar tu carácter.

acuario 21-01/19-02

piscis 20-02/20-03

AMOR: Tenés que mostrar más humildad.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Estás consiguiendo lo que querías y ésto te permite sentirte más tranquilo.

SUGERENCIA: Te ves como una persona transparente, no ensucies tu imagen.

AMOR: Muchas veces hay que comprometerse y dejarse llevar.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: En tu vida laboral reinará la discreción.

SUGERENCIA: Hacé todo con tesón.

Cartelera Espacio Incaa “Km 725” Unq u ill o

AMOR: Estás pasando unos días un poco apáticos y sin saber por qué.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Conformate con lo que Capricornio ganás y pensá en los demás.

22-12/20-01 SUGERENCIA: Cuidá tu salud.

ARCTIC MONKEYS El 9 de noviembre, los fanáticos del Indie rock podrán ver a la banda inglesa Arctic Monkeys en el Orfeo Superdomo Córdoba.

Tunteyh

Sábado 11 18:00 El inventor de juegos 20:00 Tunteyh o el rumor de las piedras (Con presencia de la realizadora) 22:00 El ardor

Domingo 12 18:00 El inventor de juegos 20:00 El ardor 22:00 Tunteyh o el rumor de las piedras Miércoles 15 21:00 Ella se va

Jueves16 20:00 Espacio de autoformación cinematográfica 22:00 Marea Baja Viernes 17 20:00 EVENTO 22:00 EVENTO

13 | EL MILENIO | octubre 2014

In t e r n a c i o n a l e s C ó r d o b a

Programación sujeta a cambios. Consultas: cel. (0351) 152 384409 espacioincaa725@gmail.com - Página de Facebook: Amigos del CTMR - Espacio Incaa Unquillo"

virgo 24-08/23-09

Mendiolaza

[ clasificados ]

profesionales

Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time.

Viajes permanentes.

Enviar curriculum a jeronimo@hidrotermicas.com.ar Tel.: 0351-152345262 Servicio técnico de máquinas de coser, todas las marcas. "Garantizado" tel: 03543493426 o 0351-156128630 Lic Psicología. Niños/Adoles/adultos. Obras sociales y particular. Unquillo y Cba Cap. 0351-152409401 Lic Comunicación Social- Cine y TV. Preparo Alumnos: Cs. Sociales. Lengua. Guión. Ñu Porá 0351-153513858 Apoyo Escolar primario y secundario. Clases a domicilio. Experiencia y responsabilidad.

María José Rosa. 0351-17681484.

Gestión de negocios inmobiliarios. Compraventa, alquileres, administración de propiedades. 0351 153043226/ 0351 152003292 Clases de Apoyo en Química y Biología.

A domicilio (Río Ceballos). Sandra. Cel. (03543) 15533343 Apoyo en Matemáticas. Nivel Secundario e Ingreso Universidad. A domicilio (Río Ceballos). Diego 0351 155101257 Confección de vestidos de Egresadas, Novias, para fiestas, etc.Todos los talles. Teléfono 03453-15582494 - 452884 Instalaciones Eléctricas domiciliarias ,ejecuta Ingeniero Electrónico. Responsabilidad y Profesionalidad. Diego 0351 155 101257 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos/Sals/V.Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866 gestal.cordoba@gmail.com Gas,plomería. Gasista matriculado. Instalaciones agua, gas, desagües. Reparaciones. Gabriel, 3543556129 Eduardo 3543699234(sms o wapp) Profesora Prepara alumnos en Matemáticas, Sistemas, Ingles: Clases Personalizadas y Grupales.03543 432545 Jubílese!!! con o SIN aportes Consulte al 450662 o 156509600 .Joaquin Soler Proyecto D.Técnica Construcción arq Linares 03510156453523 arqlinares@yahoo.com.ar Lic. Daniel Gallardo. M.P.7285.Cel 03543 155 17379. Consejería On Line cdgallardo@hotmail.com

profesionales

profesionales

profesionales

profesionales

Clases particulares de matematic e ingles prim / secund 486879 y 351 6239126 wsapp Profesora. Clases particulares de Historia y Cs. Sociales. Nivel Secundario e Ingreso universitario. 1164517262 (Unquillo) Lic. En Psicologia Villar Katia M.P 8284- Psicoterapia Corporal - Consultorio Privado. Tel. 351-156723020 Servicio técnico de maquinas de coser, remalladoras e industriales y familiares. TEL: 03543495653 o 0351154368232.

Apoyo Escolar primario y secundario a cargo de Sociopedagoga y Psicopedagoga, Rio Ceballos. 0351158045497 Graciela Ortega Psicóloga Mat.8497- Atención Córdoba Centro y Río Ceballos. Cel.351153104072 Joaquín Fernández. Analista de Sistemas.

Capacitación en Informática Servicio Técnico. Asesoramiento Tel. Cel. 3543-588310 Clases particulares de ingles a domicilio, para primaria y secundaria. Unquillo 0354315542114 Malena Clase de Yoga. Centro de Jubilados.Av del Carmen.V. Allende 709 TE 035436757 Taller de Teatro en el Centro de Jubilados de Villa Allende. te 436757 PRO.CRE.AR Estudio Olivera.Bevacqua Arquitectos Proyectos, Relevamientos, Presupuestos, Ejecución de Obras. Tel: 0354315545100 Email: arqfrancobevacqua@ gmail.com Procrear proyecto carpeta técnica y construcción Arq Rubén Melgar 03543 457671 /0351 152273641 Registrá Gratis tu empresa y productos. Empezá a concretar negocios en www.DaleBraulio.com.ar Sólo para empresas, comercios y profesionales. Registración gratuita en la red de Pymes www.DaleBraulio.com.ar Meditación : cursos grupales y particulares .Daniel TE 0351-156879611 Planes de negocio: consultorías y realización, ideal para otorgamiento de créditos, financiamientos y subsidios www.AGURA. com.ar Atención PYMES: Crédito Fiscal para capacitación, PACC Empresas. Consultas en contactenos@aguramail.com.ar Software para comercios, terminales punto de venta. Valor mensual $350. Más info en www.AGURA.com.ar Clases de Yoga y Yogaterapia en Unquillo, pleno centro, Profesores con alta experiencia: 0351-156 574752.

Carioni Mariano . Carpintería en general .

Muebles rústicos . Reparaciones . Carteles tallados. 03543-15630996 Reparación de lavarropas. Presupuesto sin cargo. Tel: 03543-15612960. Lucas Contadora- Monotributo, MunicipalidadRentas-Afip.- Zona Villa Allende - 0351155697726

Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450).

Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescentes y adultos. Tel:0351-153887954.

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351152177817 Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444/-155582695.

Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Alberto Reyes M.P:6277. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351157434815 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543-433638 o 0351-156020765.

Obediencia - Guardia - Defensa - adiestracanunquillo@gmail,com - Claro 3543 6 56914 Servicio técnico integral en máquinas de escribir antiguas te. 495653 o 0351154368232 Aprenda a Manejar: Compromiso, Responsabilidad, Paciencia, Disponibilidad Horaria, Tel: 03543-489417 Uniformes Fábrica directo. Todo tipo de uniformes empresas colegios promociones 0351152353906 lucasloza@hotmail.com Pedí tu presupuesto.

Fletes "El Hornero" en Salsipuedes y Sierras Chicas!. Precios accesibles-Consulte!

03543-15629836-Emilio.

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticasEventos -Clases automaquillaje-Sol pleno.

Agustina 351-6854365/2151307 No esperes a las vacaciones para relajarte.

Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124.

ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac).

3543-575190 Verano 2015 sin pelos: Empezá ya! Tratamiento Depilación Definitiva. Turnos: 0351156854365. Promos en facebook.com/esteticaextravagancia Reiki. Aprenda reiki, usui y karuna. Seminarios talleres- diferentes niveles. También turnos p/ sesión. 153036096.

Taller integral de máquinas de coser remalladoras industriales y familiares.

Tel.:495653 0351-154368232 Clases particulares de matemática. En Río Ceballos o a domicilio. 351-3163190.

Reiki, armonización física, mental y espiritual. Entrevistas al 3543556786 Reparación de heladeras, lavarropas, aire acondicionados. Presupuesto sin cargo. Tels: 351-153514551/4380140.

Instalaciones eléctricas domiciliarias negocios obras edificios. Reparaciones. Sr. Miguel Ángel 351-3083401 Talleres- seminarios- sesiones a domicilio personalizadas o grupales terapias alternativas- lecturas de registros personales0351-152715606 Fletes en Salsipuedes, R. Ceballos, Agua de Oro, La Granja y en la provincia. 0354315629836 Gestoría Integral del Automotor. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo.

0351-152448282. gestoriaunquillo@gmail. com Gestoría del Automotor trámites en general.

Tomás Garzón 7954 Arguello Vamos a cualquier lugar! 351-5176886 Pedicura a domicilio 0354-485441 Pintura, herrería, plomería, electricidad, jardinería. Seriedad y experiencia 03543485441 Seguridad verdadera. Barrios abiertos, semi cerrados, countrys, de campo, eventos, custodias, Garantías 03543-15654075 Carpintero: Diseño, construcción y colocación de muebles a medida. Presupuestos sin cargo. Tel: 351-152394779/156321241 Aprenda a Manejar: Seriedad, responsabilidad, compromiso, disponibilidad horaria.

Tel: 03543-489417 Tarot egipcio terapéutico, temas relacionados al dinero, amor, trabajo y en general. tel:03543-478557-0351156367336.

Terapeuta flores de bach, equilibran nuestras emociones. Stress, cansancio, timidez, pánico, depresiones, etc. Tel: 03543478557/156367336.

Soldaduras en general, eléctrica y autógena.

Voy a domicilio. Presupuesto sin cargo. Tel: 03543-15601234 Inmobiliaria: Almeida y Asoc. Duarte Quirós 2178 Bº Alberdi Córdoba. Tel.: 0351-4896251 /4887346

Reiki, armonización física, mental y emocional. Entrevistas al 3543-556786 Pedicura a domicilio 03543-485 441 Herrería, pintura, jardinería y reparaciones en gral. Seriedad y honestidad. 03543-485441 Reparación de lavarropas. Presupuesto sin cargo. Tel: 03543-15629197. Lucas Instructor de manejo. Clases particulares, Seriedad, compromiso y paciencia. Flexibilidad horaria. Tel.: 03543-489417 Clases de guitarra Río Ceballos, folklore, tango, jazz, Matías 0351-153997678 Me ofrezco de niñera contactarme vía sms/ llamada cel: 351-8008498

otros servicios

Fletes "TITO" en Rio Ceballos y sierras chicas. (03543) 452556 El gringo Service-lavarropas automáticos-Instalador de alarmas-electricista-03543-15533390--487127 Jubilase ya!!! Sin aportes - Tel 354315584129 - Chaco 21 - Unquillo Tarot egipcio terapéutico-consultas sobre amor, trabajo, salud. 03543-478557 0351156367336 Terapeuta flores de Bach-para tratar estados de depresiones, stress, insomnio, menopausia, miedos- 03543-478557-0351156367336 Cuido señora mayor. Acompañamiento terapéutico, Dama de compañia 03543-4785570351-156367336 Tarot europeo terapéutico turnos-20 años me avalan 0351-155941657 Miel pura, venta por mayor o menor. Excelentes precios. Consulte:03543 432545 Vendemos Casas en Saldán, consulte al :03543 15545978 Parapente-a volar?traslado, aire libre, cóndores 0351157649012 volarcordoba@gmail. com (f)volar en córdoba clases particulares matemáticas/ingles primario y secund te 486879 / 351 6239126 wp ¡Al fin! El guitarrazo, un lugar para músicos: cuerdas, accesorios, más, Saavedra 132, Río Ceballos Luthier Río Ceballos, Reparación, calibración, restauración y construcción de instrumentos de cuerda, 0351-153-997-678 Gestoría de automotor, todo tipo de trámites, 0354315542114, Malena Juegos de Jardín Artesanales a pedido.TE 0351153029467-431924 Registrá Gratis tu empresa y productos y empezá a concretar negocios en www.DaleBraulio.com.ar Ventas por mayor y menor. Registrá tu empresa GRATIS enwww.DaleBraulio.com.ar

clasificados gratis

14 | EL MILENIO | octubre 2014

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

SERVICIOS SOLICITADOS

Solicito profesionales de salud “nuevo centro médico” Villa Allende enviar c.v.a pablogaitan@argentina.com Se solicita médico para cubrir cargo medicina laboral. present. en of, RRHH Municipalidad de Unquillo Busco personas responsables, comprometidas, con ganas de crecer, para demostraciones de productos naturales Suizos. 0351156186056 Necesito paciente para facultad de odontología: arreglos, extracciones, tratamientos cualquier anormalidad como afta, herpes.

3543-534567 Se busca Médico Generalista/Familiar con experiencia previa. Zona Unquillo. Enviar CV a salud@unquillo.gov.ar

vehículos v e n ta

Vvendo f400 mod 90 motor nvo 32000 km tel:3515212886/3512345262 Vendo moto Vectra 110 casi nueva $4000.

(03543) 437695 Vendo o permuto R4 mod 67 escucho ofertas 3543654247 Vendo daihatsu van y otra para repuestos, escucho ofertas 3543654247 Vendo clio 95 nafta-para repuesto-$7500San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo plan auto gol 0km $6.000(pague 11cuotas)recibo moto-0351 153285601 Vendo toyota hilux 4X4-año2004dob.cab.$140mil-contado-rbo.menor-0351-155499014.-152215088 Vendo toyota hilux 4X2-año2000-dob/ cab.(ba ja) $69000-r.men-v.a llen de-0351-152215088/152144179.Vendo isuzu 4X2-cab.simple- excel. estado$60mil-contado-rbo.menor 0351155499014 / 152215088 Vendo peugeot 504 diesel mod.93. muy bueno $25000Rbo.menor 0351-155499014152215088 Vendo gol 2003 con GNC a/a d/h cinco puertas detalles de pintura $46500 ce 0351157637602 Brava elektra enduro 150Cc modelo 2012 excelente estado $10.000 tel 0354115598622 Vendo clio 95 nafta-para repuesto-$8500San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo Kangoo Diesel 1.9 2007 AA-Dir Vidriada, con Asientos $77mil 351 155 929 522 Fiat Siena Fire 1.4 2012 base con dirección 36.000 km vendo 035152273641 Renoleta 67 vendo con papeles radicada Rio Ceballos funcionando 3543654247 Vendo camioneta isuzu cab.simple exel. estado$60000-contado-rbo.menor. Goi-

[ clasificados ]

propiedades

propiedades

propiedades

va r i o s

va r i o s

coechea 1260-Villa Allende Vendo camioneta toyota hilux 4X4 año2004-dob.cab.$140mil-contado-rbo. menor-Goicoechea 1260-Villa Allende Vendo peugeot 504 diesel mod.93. muy bueno $25000.- Goicoechea 1260-Villa Allende Moto Zanella ZB 110 c.c. 2008. Detalles en plásticos. Motor muy buen estado. $3.000.

351-153116603 Vendo Eco Sport 2011 Naftera impecable!!!!

Todo al día 03543-450949 Tené tu Fiat 0km en cuota 12 sin fondos.

Mandá Fiat 0351-156162061

Vendo casa frente al rio, VillaSilvina Salsipuedes, 80mt cubiertos, 1700mt terreno.

380.00 pesos 03543 547375.

Unquillo La Loma 2 dorm placar equipada 351 6 807877 Vendo casa en Villa Allende. Ruta a Smata.

Escucho oferta.TE:0351-1523988820351-153029228 Vendo proveeduría en Mendiolaza. Excelente ubicación, muy bien equipada. Gran oportunidad te: 0351-156526724 Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Salsipuedes El pueblito. Casa 1 dorm. Cocina, comedor, baño. Cubierto 60m2. Terreno 300m2. $180.000. 0351-152628513 Vendo local Cerro de las rosas 22mts2.en galería Av. R. Núñez 4669 $195Mil.-0351152215088/152144179 Dueño: casa B° Las Margaritas, 5 cuadras de Córdoba shopping, 2d, c.c, coch, patio.

0351-156519591 Casa Rio Ceballos, nueva, 50m2. 450m2 terreno, 1 dormitorio Barrio Amuchástegui. $370.000 apto bancos. 03543-15637705 Vendo casa 1 dorm. baño coc com, patios, deposito. Bº 1 de mayo. Córdoba. 0351156143078 Casa Rio Ceballos, calle Saavedra. Escritura. 2 dormitorios, Impecable, 500 mts terr. $585.000. Inmob. 0351152327594 Casa exc.entorno vista panorámica, B° Residencia Anexo, 3 dor coc comedor cochera. $390.000 esc oferta. 03543-487173 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vistas. Vegetación autóctona. Tel: 03543-15659376 V. Allende a reciclar casa + depto. a cuadras de la municipalidad oportunidad $420.000.

03543-487173 Derechos posesorios a 2 cuadras cno el Cuadrado. 900 mts $110.000. 0351-152327594 Inmob.

Propiedad c/agua y luz. B° San José casa + dept a estrenar terreno 6.825mts. 03543487173

t e r r e n o s v e n ta

Bici tomasselli rod 16 varon 700 pesos 0351 155 289 246 Ventilador de pie liliana 350 pesos 0351 155 289 246 Sierra ingletadora bosch 10 ``3200 pesos 0351 155 289 246 Taladro bosch 680w c/percutor 950 pesos telefono 0351 155 289 246 Motor vw senda 94naftero, hoy por $ 2.500 03453-15514137 Vendo cocina 4 hornallas ac.inox. enc.eléctrico 2 asaderas gas natural 3000 TE 03543 455572 Teléfono inalámbrico siemens A5500 casi sin uso vendo $950 tel 03543485730 Mecedora estilo vienes thonet hoy $ 1.500 03543-15514137 Vendo mueble capilla excelente estado $1.500 0354315514137 Quemador de grasa x 25 dias excelente ambos sexos $ 200 03543-15514780 Vendo estanciera año 58 titular $15.000 2 cubiertas Michelin energy 185-65-14 (fab.

Italia) m/b. $ 300 (c/u) TE. 03543-452244 1 cubierta Fate AR 35 nueva 185-65-14 $ 600 TE. 03543-452244.

2 llantas Chevrolet 400 SS cromadas m/b $ 500 c/u TE.03543-452244 3 raquetas tenis madera antiguas con funda $ 200 c/u TE.03543-452244 Vendo chango para compras $150 tel.0345348573 Vendo cobayos BB peruanos y comunes $35 c/u tel 03543485730 Sillón dos cuerpos nuevo $550 te 0351 153 965851 Vestidos de fiesta niña de 2 a 5 años $100 te 0351 153965851 Cama doble de madera con colchón y elástico $550 te 0351 153965851 Bicicleta nena rodado 24 $200 TE 0351 153 965851 Vestidos de fiesta para nena de 2 a 4 años nuevos $150 TE 0351153965851 Compra herramientas de carnicería comunicarse al 03543-15627061 Vendo campera de cuero excelente estado tipo motoquera comunicarse al 03543472385 Vendo bicicleta tomaselli rod 20 para nena ecx estado $ 700 te: 489704 Almanaques 2015. Tarjetas. Volantes. Talonarios.Tel.: 03543-443405. 0351-156989415 Vendo torre de 18 mts para colocar antenas escucho ofertas 3543654247 Vendo cocina 4 hornallas horno y parrilla 3543654247 Vendo TV Pantalla Plana Sony Weba 21" excelente estado. Gabriela 0351-155904552 Vendo camas ortopédicas 03543 15553717 Sillones de caña gruesa 2 simples uno doble y biblioteca 5 estantes 3515299566 Vendo Butaca p Auto Britax Negro y Beige Niño/a hasta 38 kgs - Cel 515855 Vendo cocina muy buen estado 1000$ tel 3543_450010 Caja de carga utilitario 3 puertas chapa gruesa tipo vaquera 3515299566 Diferencial palier autobloqueante para ford -ika con masa completo impecable estado.3515299566 Vendo Termotanque Eléctrico Heineken Modelo ADN. 120 Litros Nuevo envase original Garantia Vigente.Salsipuedes. 11 1556162199. trailer chasis de 5 mts. 200 mm alto 5mm espesor 2,5 tn con elástico 3515299566 Vendo trailer/carro un eje-ruedas rodado 13-$2500-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo caja de velocidad 5ta.dacia y 4ta.toyota-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Mesa de ping pong profesional plega-

ble oportunidad $ 1.100- esc. oferta ctdo.

3515299566 Vendo dos sillones de un cuerpo $759 c/u cel 0351156866201 Vendo cocina a leña Grande entra un lechón entero ,con patas fundición 03543-452188 03543/15535452 Compro alquilo chapa taxi remis Rio Ceballos Unquillo Villa allende Mendiolaza Dispongo auto para remiseria 0351156858147 Cargador de computadora blanco y mousse perdidos son herramientas de trabajo!!!

(0351) 153919693.

2 cubiertas EcoSport semi nuevas marca Fate. 450949 Vendo tanque nafta, burro arranque, corona y piñón diferencial de ford100. Liquido.

03543 15534778 Vendo extractor de jugos Bluesky, 2 velocidades. $300 Excelente funcionamiento. 0351 156209186.

Mesa vidrio ovalada para comedor patas madera y bronce $ 800 03543-15514137 Vendo motor vw senda año 94 naftero $3.000 03543-15514137 Vendo 20mts 2 de chapas usadas $ 1.800 03543-15514137 Compro instrumentos de cuerda dañados o deteriorados, Local comercial en Saavedra 132, Matías 0351-153-997-678 Vendo Cajones Peruanos 850$, excelente terminación y sonido, 0351-153-997-678 fcbk: Nogalia Lutheria Vendo pileta de lona grande muy buena 03543 15536950 Vendo bachas artesanales baño desde $ 250 berutti 133 Rio Ceballos Taladro a aire comprimido especial para gomeros 10m m vendo $200 tel 03543485730 Vendo caja de velocidad 5ta.dacia y 4ta.toyota-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo trailer/carro un eje-ruedas rodado 13-$2500-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo reja antigua, hierro forjado. 2.40 x 125.$1000 . cel. 153036096 Vendo puerta exterior. maciza,4 tableros, cedro, c/ marco madera.buen estado, $ 1000. cel 153036096.

Vendo castillo inflable 3x4 usado con turbina, Unquillo 0351153105847 Vendo bici con motor de fábrica.nueva, rodado 20 montainbike. 2000 pesos 03543 547375.

Heladera con congelador funcionando perfectamente, 03543-452188 o 0354315535452 Camas de 1 y 2 plazas colchones de 1 plaza 03543-452188 o 03543-15535452 Mesas de madera y sillas de caño y tapizado o tela 03543-452188 o 03543-15535452 Acero 1070 en flejes para cuchillos por kg, y hojas hechas para encabar 03543-452188 0343-15535452 Largavista Tasco 8 x 15 casi nuevo 3543 6 56914 Vendo Briggs & Stratton Quantum 6, 25 HP Proulan Pro EXCELENTE estado 351 155 290494 Reja Antigua 240 X 110cm Hierro Forjado $1.000 0351 – 152044846

v e n ta

Vendo casa en construcción. Terrazas de Villa Allende. Planos aprobados. $ 600.000 .

3513020597 Vendo 4 departamentos mismo PH Bº Altamira (Cba). Muy barato por Declaratoria de Herederos. 03543-15640235 Vendo. Depto 1 dorm Alto Villa Sol. $855.000. Hay otros. Cel: 0351 152024416.

Vendo. Deptos en pozo barrio Gral Paz. Desde $680.000. Anticipo y cuotas. Cel: 0351 152024416.

Dpto. AMPLIO Río Ceballos. Cantegril, Excelente zona, cochera opcional $2.200 + imp.

Tel 0351-155193687.

Vendo casita en Characato muy barata0351-155941657 Vendo/permuto casa Villa Allende todos los servicios $470.000. (03543) 437695 Vendo fondo de comercio en exc. ubicación Unquillo, rubro gastronomía $ 150.000 recibo veh. te:487173.

Vendo hermosa prop. 3 dor, dependencias garaje pileta, pozo agua. $ 900.000 te: 487173.

Duplex 2 dormitorios 2 baños en barrio c/seguridad, Bodereau 8700 $990.000 Tel.351156077794 ALABARSE PROPIEDADES Duplex 3 dormitorios, 2 baños en barrio c/seguridad, Bodereau 8700 $1.400.000 Tel.351156077794 ALABARSE PROPIEDADES Casa 3 dormitorios, ambientes amplios Cerro Norte de Arguello $1.200.000 Tel. 351156077794 ALABARSE PROPIEDADES Casa 3 dormitorios, Quintas de Arguello $1.100.000 Tel. 0351-156077794 ALABARSE PROPIEDADES Oficina céntrica 27 de Abril s/expensas 17m baño propio $380.000 Te. 0351-156077794 ALABARSE PROPIEDADES Vendemos Casas en Saldán, consulte al :03543 15545978 Villa Allende, apto inversionistas, 10.000m T, cub. 250m, casona con 6 habit., pileta Casa en Saldán, 630 T, cub. 90m, 2D, baño, gas nat., a mts asfalto, $395.000 Casa Saldán, 2000m T, 140m cub., 3D, pileta, quincho, gas nat, Dol. 135.000 Casa Saldán, más 2 Deptos, apto para rentas, Dol. 98.000 Oportunidad Dpto Interno Alta Córdoba excelente ubicación tres ambientes y dependencias $430.000 tel:3516177600 Vendo local cerro de las rosas-22mts2.en galería-Rafael Nuñez 4669-$195.000.-0351152215088/152144179.Vendo casa céntrica en Almafuerte prov. de Córdoba., excelente ubicación-0351-152215088/152144179.-

alquiler

Alquilo casa en el pueblito un dormitorio excelente vista dueño 03543-477549 Gran oficina céntrica c/divisiones, sala de reuniones, kichenet, 2 baños. $7.500 Te. 0351-156077794 ALABARSE PROPIEDADES Alquilo terreno en Mendiolaza-ruta E57zona comercial-0351-152215088 - 152144179 Alquilo depto.céntrico en Huerta Grande- a 5min.de La Falda-Cba.-2dorm.y dep.0351152215088-152144179 Alquilo local en cerro de las rosas-22mts2. en galería-R. Nuñez 4669-$950.-0351152215088/152144179.Mendiolaza alquilo casa cerca de Municipalidad excelente entorno $ 4.500.- Tel 03543430087 Unquillo alq 2 dorm La Loma casi nueva equipada Claro 3543 6 56914 Alquilo terreno en Mendiolaza-ruta E57-zona comercial-0351-152215088 – 152144179 Alquilo depto.céntrico en Huerta Grande- a 5min.de La Falda-Cba.-2dorm.y dep.0351152215088-152144179 Alquilo local Cerro de las Rosas 22mts2. en galería Av. R. Núñez 4669 $1.100.-0351152215088/152144179

alquileres solicitados

Estudiante alquila mono ambiente. Preferentemente en V. Allende, Mendiolaza, Unquillo. Comunicarse al 351-7577555 Busco casa en alquiler 1/2d patio garage linda en Río Ceballos céntrica sms/wats 351153893701.

va r i o s

Dono: Valija. Campera hombre. Zapatos.

Chango, aparato teléfono. Y prendas dama $5. Ñu Porá 0351-153513858.

Vendo heladera, en buen estado, funcionamiento a $800. Recomendable. Cel: 0351153513858- Ñu Porá.

Vendo traje Paco Rabanne, T. 50/52. Invierno. Excelente Por $1500. Cel: 0351153513858- Ñu Porá.

Escritorio madera maciza, grande, p/2 sillas. exc. estado hermoso!$1000. 153036096 Vendo heladera buen estado celular 15536950 vendo cocina pileta de lona grande un tv y otras cosas , excelente estado 354315536950 Prendas ciclismo casi nuevas Claro 3543 6 56914 "Historias que nos siembran" alma de la tierra dentro nuestro; en librerías: Rio Salsi LaGranja Vendo cama y colchón m/b 750 y cocina domec exc 850 t 0351 152345590 Unquillo Vendo amortig nuevos delanteros con factura para duna fiat 1 t 0351 152345590 Unquillo Acero 1070 en flejes para cuchillos, y hojas para encabar, 50$ C/U 03543-452188 celular 03543-15535452

CO M P RAS

Compra heladera familiar matrimonio de Salsipuedes - Ofrecer 0351-158 011 528/0341-153262912 Compro juguera, no exprimidor y no multiprocesadora. Tel.: 03543-489545 Compro cartuchos cal.24. Tel: 0351156278551 Compro cama turca de 1 plaza en madera (en lo posible sin lustrar) 351-156882764

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

15 | EL MILENIO | octubre 2014

propiedades

Vendo terreno 600 m2 Inmejorable ubicación. Bº Residencial. Unquillo.

3543 15515413 Vendo dos terrenos en San Alfonso, Villa Allende. Excelente Ubicación. 750m2 a $ 850.000. 3513020597 Vendo lote Bª las ensenadas hermoso lugar 600 mtrs, escrituras. $ 120.000. tel. 487173.

Vendo terreno en Mendiolaza Lomas, 764 metros , 03543432545 Vendo lote lomas del zupay exc. ubicación apto pro.cre.ar. $ 95.000. tel. 487173.

Loteo en lomas del zupay entrega y financiación propia consulte. te: 487173.

Vendo dos lotes 95.000 $ juntos Salsipuedes vista panorámica,amojonados,pilar conectado de luz 0351155122115 Vendo lote 305 mts. Ñu Pora, mojones, servicios, impuestos,Escritura, $330m; 3543588310. Coord. Visita.

Vendo Terreno Unquillo b gob Pizarro $40mil sin papeles te 351-156538319 Vendo Lotes en distintos Bº Privados zona Sierras Chicas aptos PROCREAR Tel 03543430087 Lote Rio Ceballos vendo calle Belgrano 2 cuadras Av San Martin excelente 0351 152 273641 Apto procrear lote en v. catalina 476 mts $ 265.000 . vende inmob. 3512393754 Regalo terrenos Rio Ceballos,Ñu Pora.Derechos posesorios,facilidades.$50.000 TE 0351-156879611 Lotes en Rio Ceballos con posesión de 15 años ,sin registro en Afip. Te 0351-156879611 Vendo 177 lotes san francisco barrio de campo ruta e-53 km 18 - sanfranciscobarriodecampo@gmail.com Salsipuedes transfiero posesión terreno 18x50 $60.000 av. Lasse y Uspallata b° las tejas 03543-492653 Unquillo 2 terrenos Bº San José 750mts. serv. $180.000, y otro 507mts $145.000. dña 03543-15657716 Lote en el mejor barrio de Río Ceballos. Apto procrear, Alejandro. 3543588719/0354315511399 Unquillo terreno 450mts en B° San José.

Todos los servicios. $140.000 Dña 0354315657716 Guadalupe Río Ceballos 394 mts. exc. bº, escritur. amojon, hermosa vista $180m 03543-

[villa allende] [ A r t e y C u lt u r a ]

“Hermanito negro que feliz seré, yo tengo mi sangre igualita a usted, cuando el hombre olvide su color de piel”, decía una de las estrofas.

“Quilombo” revolucionó a Villa Allende con su presentación. Con más de 30 artistas en escena, el espectáculo combinó baile, música, diversidad e historia buscando hacer visibles las raíces africanas presentes en Latinoamérica.

A

penas había cesado el golpeteo de la lluvia cuando el aire de Villa Allende empezó a vibrar al compás de los cajones peruanos. Y es que el pasado sábado 4 de octubre, La Casa de la Cultura se convirtió en la sede de “Quilombo”, un show que fusionó ritmo y danza.

El evento, organizado por “Los Cajoneros de la Villa” (ver recuadro Más que percusión), contó con la dirección del peruano Christian Jesús y con el apoyo de la Municipalidad de Villa Allende en colaboración con instituciones, vecinos y artistas de Córdoba y Río Cuarto.

Más de 30 artistas sumergieron al público en un viaje de rencuentro con la identidad africana dentro de la cultura latinoamericana, donde el lenguaje, la vestimenta, la cosmovisión y la cotidianeidad siguen impregnadas por estas influencias hasta el día de hoy.

“En nuestros encuentros conversamos sobre la discriminación hacia los negros y la esclavitud, pero también sobre cómo salir adelante apoyándose en el arte, y al encontrarnos con otros pares redescubrimos nuestras identidades”, explicó

El día en que

las sierras Constanza Riaño, profesora de la murga Apadro e integrante de “Los Cajoneros de la Villa”. Y agregó: “La idea es transmitir que, más allá de un evento, hay todo un proceso de trabajo como grupo”.

Cabe destacar que “Quilombo” ya recorrió países como Argentina, Brasil, Cuba y Perú con el malambo, el folclore argentino, la zamba y otras maravillas de la cultura latina.

Un cajonero con garra. Muy pocos se dieron cuenta que uno de los cajoneros era sordo. El artista se compenetró de tal manera con los bailarines que zapateaban que logró una sincronización perfecta sin que nadie percibiera su “discapacidad”.

Su nombre es Oscar, y también pertenece a “Los Cajoneros de la Villa”. Una de sus compañeras comentó que el director decidió

Más que percusión 16 | EL MILENIO | octubre 2014

Lucas Carballo y Paulina Loza, IENM. “Los Cajoneros de la Villa” es un grupo que surgió en 2011 en el seno de Apadro, ONG local dedicada a la asistencia del discapacitado y su familia de escasos recursos. En ese marco, más allá de tocar el cajón afroamericano, desde la organización se trabaja haciendo hincapié en los valores del grupo y en el hecho de animarse a participar y a jugar, apostando a lo que cada uno puede aportar.

Además, se apunta a respetar el origen del instrumento y a reconocer el legado afro en la cultura latinoamericana, remarcando la importancia de enriquecerse a través de la diversidad. En definitiva, se trata de un grupo heterogéneo, con distintas realidades sociales y económicas, diversas edades, con y sin discapacidad y con más y menos facilidades para la percusión que, con mucho entusiasmo y dedicación en los ensayos, se preparó para ofrecer “Quilombo”.

apostar por él, y que él, compenetrado en el proyecto, se animó a tomar el riesgo.

La familia unida. Riaño señaló que los familiares y amigos de los involucrados los acompañaron “en cada paso” del evento: desde las

etapas de promoción en los medios y en los colegios hasta la colaboración con las remeras, pasando por los ensayos.

“Casi me muero al ver a las tres generaciones colaborando con Quilombo”, manifestó Riaño.

Detrás de la palabra, una historia. Durante mucho tiempo, “quilombo” ha sido una palabra asociada a los prostíbulos y a la mala vida.

Pero, en realidad, los quilombos eran los lugares donde se reunían los esclavos fugitivos que huían de los latifundios, es decir, una especie de retorno al paraíso natal donde la tierra era propiedad comunitaria y las personas vivían libres.