Em178

a la expectativa

zorros gloriosos

a través del lente

Sigue el conflicto en villa Allende, por el lote usurpado en abril. mientras los vecinos se organizan, el proyecto habitacional municipal aún no ingresó al Concejo. PáG. 7

La primera división del Salsipuedes rugby Club salió campeona de la Copa de Plata 2014 organizada por la FriC. Ahora apuntan a un proyecto para fusionar el deporte en la región. PáG. 11

De arquitecto a fotógrafo y de guatemalteco a unquillense, el reconocido artista Luis González Palma dialogó con el Milenio sobre su peculiar trabajo y sobre el poder de la imagen. PáG. 16

vISItaNOS EN FaCEBOOK: PErIódICO EL MILENIO

PERIÓDICO REGIONAL DE LOS ESTUDIANTES. CÓRDOBA. AÑO 6. NÚMERO 178. NOVIEMBRE DE 2014

La basura necesita ajustes

En Unquillo, los vaivenes de la recolección diferenciada y la falta de conocimiento y de cooperación de los vecinos son los principales problemas del Plan de Gestión Integral de Residuos Sólidos Urbanos. PÁG. 4

La FUNM, de estreno no paran de hacer estragos en el centro de villa Allende: comercios, viviendas y vehículos son víctimas de robos. La municipalidad promete reforzar la vigilancia y prevé un nuevo sistema público de alertas.

PáG. 2

Se viene la avant premiere de "Buen día mi General. la película de San Martín". Será el 2 de diciembre en el Instituto Milenio Villa Allende y el 4 en el Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo. PáG. 9

Spicogna cierra una etapa El intendente de Río Ceballos reafirmó que no será candidato en 2015. Resaltó el ordenamiento territorial y dijo que no se hicieron más obras por falta de fondos de la Nación.

PáG. 10

[villa allende] [ sociedad ]

Vecinos de Villa Allende están preocupados por la inseguridad en la zona céntrica. Comercios, domicilios particulares y vehículos son víctimas de robos. La Municipalidad promete refuerzos en la vigilancia de las calles.

Prevén nuevo sistema público de alertas.

2 | EL MILENIO | noviembre 2014

H

abitantes de la ciudad de Villa Allende reclaman más personal policial y de seguridad en las calles del centro de la localidad, puesto que en los últimos meses sufrieron una cantidad innumerable de robos y asaltos, tanto en comercios como en domicilios particulares.

Es el caso de la comerciante María Elena Romano Santarelli, quien comentó a El Milenio que tiempo atrás fue víctima de tres robos sucesivos en el transcurso de 15 días, y que el refuerzo policial que enviaron a controlar la zona sólo duró cuatros meses y luego desapareció.

“Los robos no comenzaron ahora, sino que venimos reclamando desde hace mucho tiempo. Y nuestra indignación es la impunidad con la que los ladrones se manejan.

Ellos burlan todo tipo de seguridad: alarmas, rejas, candados, cámaras”, aseguró Romano.

Ante esta situación, convocó a los vecinos para exigirle a la Municipalidad que encare acciones para prevenir la ola delictiva que los asecha. A través de escritos presentados en la entidad pública, sumados a cortes de calles efectuados la semana pasada, lograron el compromiso de la intendencia de reforzar el patrullaje policial.

Por otra parte, los vecinos comentaron que no solo los locales comerciales sufren robos, sino que también hay una suma importante de vehículos secuestrados en el centro.

“Este año los robos empezaron a ocurrir en todo horario y en todo lugar. Todos tenemos miedo porque en la época festiva se acrecienta la violencia en las calles”, añadió Romano. “La idea es que haya presencia policial continua en toda la zona comercial”, concluyó.

Asimismo, Lorena, otra vecina, explicó que hay días en los que ocu-

Se aconseja dar una vuelta a la manzana antes de ingresar al domicilio como primera medida de prevención.

rre más de un robo, y que la gente está cansada de la inseguridad y perturbada porque vive con miedo permanente.

“Fui testigo de robos en algunos negocios, y vi a los ladrones hacerlo con muchísima rapidez. Rompen los vidrios de los locales, sacan lo que está a mano y escapan en motos”, indicó Lorena.

No obstante, los vecinos aseguraron que en estos días aumentó muy poco el patrullaje policial en el sector. Comentaron que se observan policías custodiando las esquinas y algunos recorren las calles en motos y autos, pero que todavía falta seguridad porque pasan largas horas sin protección ninguna.

La promesa oficial. El intendente de Villa Allende, Héctor Colombo, indicó que tiene conocimiento de los hechos ocurridos hasta el momento en esa zona de la ciudad, y sostuvo que desde Seguridad Ciudadana están trabajando para lograr una mayor presencia de personal en las calles, y coaccionar junto con la Policía.

“Incorporamos diez empleados

más al área de Seguridad Ciudadana porque somos conscientes de que la época festiva es más propensa a los robos. A su vez, se prevé sumar cinco motocicletas para hacer efectivas las vigilancias, y también reforzar el horario de la actividad comercial”, aseveró Colombo.

En esta línea, el intendente comentó que prevén implementar un operativo de control de seguridad de verano, que comprenderá desde el próximo diciembre hasta marzo aproximadamente, donde se sumarán más efectivos y móviles de vigilancia.

Este operativo contará con un nuevo sistema de alerta que actúa con los celulares de particulares. Se trata de una aplicación -programa virtual- que puede ser descargada de Internet por los ciudadanos en sus teléfonos móviles de manera gratuita.

Luego, se realizará una inscripción en el municipio para registrar a cada usuario en una base de datos e identificar al vecino, y de esa manera cuando se dé alerta con el nuevo sistema, se sabrá quién lo solicita.

Para ello, el municipio firmó convenio con una empresa que se encargaría del mantenimiento del sistema, y se administrarían los usuarios del programa y se notificaría a la Policía en cada caso.

“Indiscutiblemente a veces no alcanza la cantidad de personal de Policía, por eso este sistema geo referencial ayudaría a la Seguridad Ciudadana a acercarse al domicilio donde se comete el delito”, indicó el intendente.

Operativo céntrico. El Comisario Inspector Mariano Zárate, Director de Seguridad de zona norte -que comprende gran parte de las Sierras Chicas- explicó a este periódico que desde hace una semana se dispusieron los efectivos policiales para el operativo de control en el centro de Villa Allende.

“Hay policías caminando en la zona céntrica de lunes a sábados, desde las 7 hasta las 23 horas, y los domingos hasta el mediodía. Y un patrullero fijo que trabaja las 24 horas del día recorriendo las calles e intersecciones principales de la ciudad”, definió Zárate.

“La función primordial de la Policía es la prevención, es evitar que se comentan delitos, y desde que está el móvil ya no hay mas robos”, aseguró el comisario.

Según el director, este operativo se efectuará de manera permanente y se realizarán reuniones periódicas con vecinos y comerciantes para ajustar horarios y lugares en los que se necesiten refuerzos policiales.

DIRECTOR Guillermo Risso - IMAGEN Y COMUNICACIÓN Rubén Barboza - REDACCIÓN / EDICIÓN Florencia Vigilante DISEÑO Soledad Soria 5/5 comunicación - CORRECCIÓN Marta Parisi - PPP Sofía Alladio.

Año 6. Número 178. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022.

Tirada: 5.000 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza, Río Ceballos y Salsipuedes. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424

[unquillo] [ sociedad ]

Vecinos de barrio Monserrat continúan a la espera de una solución con respecto a las escrituras de sus terrenos y a la conexión de agua potable.

La Municipalidad solicita más tiempo para concluir el procedimiento.

L

Para facilitar la conexión de agua, les propusieron firmar una tenencia precaria.

Sin agua ni Allí, las autoridades se ofrecieron a enviarle un camión de agua para llenar los recipientes que ella tuviera en su domicilio -lo cual fue una solución transitoria-, y le dijeron que en unos días se comprometían a exigirle a la Cooperativa de Agua local que conectara el servicio.

En esta línea, la vecina comentó que cuando se dirigió a la Cooperativa, una vez más le negaron la conexión por falta de documentación que acredite la posesión de su lote, y le sugirieron que el municipio le otorgue una tenencia precaria, como si tuvieran la autoridad total sobre esas particiones.

Así, Santillán junto a otros veci-

nos continúan hasta la fecha sin un servicio fundamental para el desarrollo de la vida, como lo es el agua potable.

Posesión heredada. Pablo González, vecino que vive frente a la manzana W, aseguró tener posesión de 15 fracciones que pertenecen al loteo antiguo del barrio.

Dicha posesión es una herencia que recibió de su abuelo, quien tenía un poder total para administrar las tierras, firmado por las mismas dueñas de las que se tiene registro en las últimas escrituras.

“Cuando mi abuelo fallece, mi papá y luego yo seguimos haciéndonos cargo de toda esta tierra”, indicó González.

Actualmente, el vecino vendió 10 de lotes y realizó para cada uno un documento en el que cede y vende la posesión de más de 32 años, por lo que sólo 5 terrenos quedarían bajo su custodia.

Según González, el ex intendente Alberto Farías le había permitido años atrás abonar los impuestos municipales de los 15 lotes hasta el año 1997, y desde ese momento están impagos. Sin embargo, aclaró que la Municipalidad no tiene registro de ese pago.

Tiempo después, según explicó el vecino, el municipio lo emplazó en 48 horas para que quitara los postes y el alambrado que cercaban los terrenos, avisándole que de lo contrario actuarían con la fuerza pública.

“Los supuestos dueños aparecieron en una oportunidad en la zona y me indicaron que esas tierras eran de su propiedad, y que querían comenzar a limpiar los lotes, pero yo les indiqué que dejaran de limpiar porque eran míos”, comentó el vecino.

Con asesoramiento legal, González decidió sostener sus posesiones, y constatar con toda la documentación posible la veracidad de sus palabras.

dudas e intrigas. La concejal Graciela Domínguez comentó que la posesión de los terrenos de Monserrat no tuvo ningún giro nuevo hasta el momento, y que sigue siendo improbable la pertenencia de la manzana W por parte de los dos supuestos dueños que en un principio se presentaron, José Luis Tessino y Norberto Elvio Traferri.

“Las posesiones se efectuaron de manera legal: públicamente, y de manera pacífica y continua. Y los supuestos dueños deben probar tener mayor posesión que los vecinos, lo que de momento no hicieron”, indicó Domínguez.

Al mismo tiempo, la concejal contó que los derechos de los herederos de los lotes no fueron actualizados, por lo tanto no se tiene certeza acerca de cuantos usufructuarios hay y cómo es la situación actual de cada uno.

A su vez, Domínguez aclaró que la inscripción en Tierra del Futuro por parte de algunos vecinos les otorga una fecha certera que sirve de antecedente para iniciar un futuro juicio por usucapión, que se realiza luego de 20 años de posesión.

“Hay que tratar de regularizar las situaciones y no crear conflictos ni malestar. Me parece una barbaridad la manipulación del intendente con la conexión del agua. El agua no es una mercadería de lujo”, concluyó la concejal.

3 | EL MILENIO | noviembre 2014

a preocupación de los poseedores de terrenos en Barrio Monserrat de Unquillo se acentúa cada vez más. Y es que no consiguen obtener respuestas oficiales sobre la situación en la que se encuentran luego de que el Concejo Deliberante aprobara el proyecto del intendente, Germán Jalil, según el cual se aceptaba la dación de pago de uno de los lotes a cambio de la cancelación de deuda municipal.

Brenda Santillán, poseedora del lote número 46, comentó a El Milenio que está cansada de esperar una respuesta por parte del intendente frente al antiguo reclamo tanto de la escritura prometida por él mismo sobre los terrenos que actualmente están ocupados, como de la conexión de agua corriente en su hogar.

“Desde hace un año vengo reclamando la conexión de agua, y me tengo que abastecer con bidones que logro llenar con agua que me regalan. Tengo tres hijos a quienes tengo que cocinarles y bañarlos todos los días”, aseguró Santillán.

Frente a la ausencia de comunicación por parte del municipio, la vecina se acercó al ente exigiendo una solución inmediata, puesto que su preocupación radica en que comienza la época estival y continua sin agua potable para consumir.

Según Santillán, el mismo intendente le pidió más tiempo para encaminar posibles soluciones a su situación- y a la de muchos vecinos que están en las mismas condiciones- y le indicó que solicitara ayuda en el área de Acción Social municipal.

[unquillo] [ sociedad ]

Los vaivenes de la recolección diferenciada y la falta de conocimiento y de cooperación de los vecinos son los principales problemas. Mientras tanto, Mendiolaza busca incorporarse a la corriente recuperadora.

Colaboración de Lucía Argüello, escuela de Ciencias de la información (UnC)

d

esde que cerró el antiguo basural a cielo abierto en el año 2001, Unquillo ha emprendido diversas acciones para alcanzar una solución al crónico problema de la basura de la ciudad.

Actualmente está en vigencia el Plan de Gestión Integral de Residuos Sólidos Urbanos (PGIRSU) que se basa en la diferenciación en origen de los residuos, la recolección diferenciada (residuo común, reciclable y poda) y la recuperación de materiales que pueden reutilizarse.

Mientras el material orgánico se destina a la fabricación de compost; el vidrio, el cartón y los plásticos son separados, enfardados y vendidos a la Recuperadora Mansilla S.A para su posterior reciclaje. “El objetivo es que el residuo domiciliario común sea el mínimo posible”, explicó Roberto Frezzi, director de Ambiente e Higiene Urbana.

Según informó la Municipalidad, diariamente salen entre 2 y 3 camiones hacia el enterramiento de Piedras Blancas, lo cual suma un total de entre 20 mil y 30 mil kilos de basura no recuperable.

Sin embargo, en el día a día, el sistema aún presenta algunos desajustes. “Hoy la planta de tratamiento de basura está funcionando en su mínima expresión”, señala-

más allá de lo que separa, Unquillo genera diariamente entre 20 mil y 30 mil kilos de basura no recuperable.

UNQUILLO: faltan ajustes en el

tratamiento de la ron desde el grupo Aqua, mientras que la concejal Graciela Domínguez acusó a la Municipalidad de abandonar el proyecto que se había planteado en el 2000.

Los pilares flojos. El punto de partida del PGIRSU es la diferenciación de la basura en origen, es decir, a nivel domiciliario; y su recolección en días y horarios específicos. De ésto depende la cantidad de residuos que pueden recuperarse.

Sin embargo, aquí es donde suelen

4 | EL MILENIO | noviembre 2014

Quiere sumarse en mendiolaza no hay recolección diferenciada ni planta de tratamiento para los residuos. Se han colocado en distintos barrios canastos para depositar botellas de plástico y también se separa el cartón después de la recolección. el resto de la basura -entre 8 mil y 10 mil kilos- es enviada al enterramiento de Piedras blancas.

De los plásticos se encarga un vecino particular que recolecta las botellas y las vende a la recuperadora mansilla S.A.,

y el mismo destino tienen los cartones que se separan.

Según manifestó Luis Chávez, secretario de Servicios Públicos, el municipio está buscando una solución a la problemática de los residuos. "Si no reducimos la cantidad de basura, no se puede sostener esto", señaló y agregó que ya se pusieron en contacto con mansilla S.A. para instalar una planta recuperadora similar a la recientemente inaugurada en villa Allende.

empezar los problemas.

“Saco en bolsas los plásticos y los vidrios separados y con tristeza veo que el camión pasa y tira todo en un mismo lugar. Si lo saco otro día, el camión no pasa cuando dice que pasa y entonces tengo que volver a entrar las botellas y los plásticos. Mis vecinos sacan todo junto”, apuntó Domínguez. “En la planta sólo se trata un 20% de los residuos porque en la mayoría de los barrios la basura se junta toda mezclada”, agregó.

Por su parte, María, de Gobernador Pizarro, comentó que en su barrio la recolección diferenciada no existe. "Si ponés botellas en el canasto las dejan, entonces la gente va y la tira en una esquina porque no podés tener el tacho lleno hasta que se les ocurra pasar", señaló, y aseguró que la Municipalidad ha dejado a Pizarro "en el olvido".

En la vereda del frente, Eduardo, de barrio Centro, comentó que en su casa se lleva a cabo la recolección diferenciada con normalidad. “La Muni ha repartido folletos pero a la gente no le importa”, señaló. Mientras tanto, otra vecina comentó que el principal problema es la falta de concientización.

“Requiere de una educación, como todo. Lleva años cambiar el hábito del vecino y lo más difícil es que se acostumbre a sacar la ba-

vivir al lado del basural Jorge Gastón vive desde hace 56 años frente al predio donde hoy está ubicada la planta de tratamiento. Durante los tiempos del basural, la contaminación y la quema de residuos provocaron trastornos respiratorios y cutáneos en su familia.

Hoy, después de años de acciones legales y a pesar de no haber recibido ninguna indemnización, está tranquilo.

"Antes no podíamos vivir con el humo, los chicos estaban todos enfermos. estoy agradecido con lo que han hecho porque ya no se quema más y no se tira la basura así nomás. está todo ordenado y limpio y no hay olor a nada", manifestó el vecino.

sura de forma diferenciada en los días y horarios que corresponde.

El municipio está haciendo tareas de concientización”, señaló por su parte Frezzi.

"Les ponés un día y sacan la basura en cualquier momento. Después vienen y dicen que los camiones no alzan ¿cómo vamos a alzar si recién pasamos y ya sacaron de nuevo?”, se quejó uno de los trabajadores de la planta, y sostuvo que mucha gente no separa la basura o lo hace mal.

“Es un trabajo conjunto, el municipio tiene que hacer lo suyo pero el vecino también”, concluyó Frezzi.

[villa allende] [ Sociedad ] El recorrido finalizará en la Gruta de la Virgen de Lourdes, desde donde se presenciará el atardecer.

Los miembros de Rotaract Villa Allende junto a su mascota, "Roty".

Francis Sepúlveda, presidente de Rotaract Villa Allende perteneciente a la ONG Rotary Internacional-, dialogó con El Milenio sobre la participación de chicos de entre 18 y 25 años en ese programa.

Stephania Olguin y Celeste Córdoba, del IENM. El Milenio: ¿Qué es Rotaract?

Francis Sepúlveda: Rotaract es un

programa de la ONG Rotary Internaciona , en el cual jóvenes entre 18 y 30 años desarrollan capacidades como liderazgo y servicio, a través de diversos proyectos que ellos mismos llevan a cabo.

EM: ¿Cuándo se formó el programa?

FS: En Villa Allende estamos traba-

jando hace aproximadamente dos años y medio. Hoy contamos con ocho miembros activos, que tienen entre 18 y 25 años.

EM: ¿Qué proyectos llevaron adelante desde ese espacio?

FS: Trabajamos con distintas orga-

nizaciones y fundaciones, entre las cuales podemos nombrar al centro comunitario “El Vagón”, que organizó una jornada por el Día del Niño en una de las casas del Hogar Bethel, con madres solteras y niños huérfanos. Otro de los propósitos que alcanzamos fue “En sus zapatos”, trabajo cuyo objetivo era sensibilizar a las personas sobre la dis-

[la región]

6 | EL MILENIO | noviembre 2014

Solo hombres por ahora En Sierras Chicas no incorporarán de momento mujeres choferes para el transporte público de pasajeros. No se descarta la posibilidad de una futura convocatoria.

jóvenes en movimiento capacidad visual. Por otro lado, uno de los proyectos más significativos que encaramos fue la realización de un campamento junto a la Fundación Maitén, cuya finalidad era promover el compañerismo y el trabajo en equipo de chicos de entre 12 y 18 años, que concurren al club de dicho organismo y que impulsa la inclusión social mediante el rugby y el hockey. Además hace poquito, comenzamos con el proyecto INTERNACIONALES, que consiste en contactar a un club Rotaract de Lima, Perú, para efectuar intercambios culturales.

EM: ¿Quiénes deciden qué proyectos abordar?

FS: Los proyectos los puede presen-

tar cualquier integrante del club, sea socio o no. Se hace una evaluación de viabilidad y luego los miembros votan a favor o en contra. En

Tras la incorporación -durante el mes de noviembre- de una conductora al transporte público interurbano, en la ciudad de Córdoba, la región serrana aparta la idea de sumar una mujer al mando de los recorridos de sus unidades.

Silvana Delgado, la nueva conductora de la empresa CórdobaCoata, sembró un precedente en un rubro laboral que hasta hoy, se destaca por ser sumamente machista, en el que la totalidad de los empleados choferes son hombres y la imagen femenina no se contempla.

En esta línea, Alberto Barrale -gerente de la empresa Intercórdoba- comentó a El Milenio que actualmente no tienen prevista la incorporación de empleadas femeninas a la compañía, especí-

caso de ser rechazado, se lo archiva para más adelante.

de este espacio?

FS: Es importante mencionar que

EM: ¿Obtienen algún tipo de capacitación para poder ejecutar con éxito sus ideas?

FS: Sí, hay dos instancias en el año:

la organización es apolítica y aconfesional, es decir que pueden participar personas de cualquier partido político o religión. Dentro de los recursos con los que contamos, el que más valoramos es el recurso humano. Aquel que tenga entre 18 y 30 años y esté con ganas de participar en Rotaract, está invitado a asistir a nuestras reuniones (en Mariano Moreno 270, Villa Allende) y a participar de nuestros proyectos, que son publicados en nuestra página de Facebook Rotaract Villa Allende.

una entre abril y mayo, y la otra entre octubre y noviembre. En estas jornadas, obtenemos capacitación específica para cada uno de los cargos que se desempeñan en el club, y además para saber afrontar las problemáticas con las que nos podemos encontrar.

EM: ¿Con qué recursos costean sus iniciativas?

FS: Una de las características que

tiene la organización es que es autónoma y autosuficiente, es decir, nosotros mismos juntamos los fondos y/o donaciones necesarias para concretar nuestras ideas.

EM: ¿Cómo se puede participar

ficamente para desempeñarse en tareas relativas a la conducción de vehículos.

“Momentáneamente no vamos a tomar personal femenino en la empresa. Eso requeriría la maduración de muchos aspectos dentro de la compañía”, afirmó Barrale, quien añadió que no descarta la posibilidad de que, en un futuro, se pueda aceptar el ingreso de mujeres en la planta.

Asimismo, cabe aclarar que las empresas de transporte locales sí toman trabajadoras para desarrollarse en otras áreas como la administración, secretariados y maestranza.

Por otra parte, en las localidades de Sierras Chicas se observa una cantidad numerosa de mujeres que conducen tanto taxis como

EM: ¿Qué mensaje le daría a los jóvenes de la comunidad?

FS: Que se acerquen a participar

de Rotaract, para ayudar a los demás y ayudarse ellos mismos, para seguir formándose y adquiriendo nuevas herramientas para su vida.

Según Barrale, sumar personal femenino requeriría de "la maduración de muchos aspectos" dentro de Intercórdoba.

remises. Así, abren el camino en un campo laboral que también es considerado, en gran medida, como exclusivo para los hombres.

[villa allende] [ Sociedad ]

Colaboración de Lucía Manca, Escuela de Ciencias de la Información (UNC).

E

l conflicto por el lote municipal de barrio Las Polinesias sigue preocupando a los vecinos de Villa Allende, ya que todavía no se ha llegado a una solución definitiva desde que fueron usurpados en el mes de abril.

Actualmente, el terreno de dos hectáreas comprendido entre las calles Vilcapugio, Ayohuma, Juárez Celman y Victorino de la Plaza, al lado de la Escuela Rosario Vera Pe-

ñaloza, está desocupado y con una calle trazada.

Por su parte, los usurpadores se coordinaron en torno a la organización Tupac Amaru, que llegó al conflicto por el llamado de uno de ellos, según explicó Sergio Costigliolo, representante de la agrupación en Córdoba.

Tupac Amaru les aconsejó que dejaran la usurpación y que se organizaran en una cooperativa de viviendas, ya que esa sería la mejor forma para poder gestionar con la Municipalidad local. Y si bien la cooperativa todavía no tiene personería jurídica, ya está realizando gestiones administrativas en representación de los usurpadores.

“Sería la misma gente que usurpó los terrenos en Semana Santa, sumada a alguna gente de afuera que ha llegado. Hay miembros de la cooperativa que son de Villa Libertador y han dado un cambio de domicilio trucho en Av. San Martín 715”, comentó a El Milenio el concejal radical Elio Alegre.

El predio está ubicado entre las calles Vilcapugio, Ayohuma, Juárez Celman y Victorino de la Plaza.

Por su parte, Costigliolo aseguró que el total de los participantes son habitantes de Villa Allende y defendió la modalidad de usurpación como modo para llegar a la vivienda propia. “Hay veces que es la única forma, por ahí la más justa”, agregó. ¿Sólo para algunos? Las familias beneficiadas con esta cooperativa son casi 50, dentro de un total aproximado de 2000 familias sin vivienda que tiene la localidad, según estimaron tanto desde el Ejecutivo municipal como desde Tupac Amaru.

Los vecinos de barrio Industrial, ante esta situación de “gente elegida a dedo”, escribieron una carta al intendente Héctor Colombo para reclamar que realice un plan, en el que todas las personas con residencia mínima de tres años en Villa Allende, que no tengan vivienda y que cumplan con los requisitos que se fijen, puedan acceder en igualdad de condiciones a esos terrenos.

“Todo ésto es una cuestión política y de desprolijidad administrativa. Los vecinos que fueron a la Municipalidad preocupados por la situación, recibieron como respuesta del intendente que ellos habían censado a todos los habitantes, pero gente que vive al frente del terreno no habían sido censada de ninguna forma”, comentó Alegre.

Algunos ciudadanos, que mantuvieron una reunión con Colombo, sostuvieron que les habría prometido la cesión de estos terrenos a la cooperativa de forma directa y sin pasar por el Concejo Deliberante de la ciudad. Sin embargo, el intendente desmintió esas declaraciones: “No está contemplado ceder terrenos a nadie. Es un proyecto habitacional, de autogestión”.

Siguiendo esta línea, Colombo salió a aclarar que la iniciativa todavía no ha sido entregada al Concejo Deliberante debido a que se están llevando a cabo estudios técnicos en el predio. “Se realizó

un informe socio ambiental y se ha trabajado en cuestiones sociales, analizando la situación familiar junto a los vecinos de la cooperativa”, afirmó el Ejecutivo.

Límites difusos. Otra arista que tiene el conflicto es que, colindante al terreno se encuentra la Escuela Rosario Vera Peñaloza (IPEM 130 Anexo). Según algunas versiones, el lote iba a formar parte del establecimiento para recreación y esparcimiento de alumnos y vecinos.

“El terreno estaba destinado al colegio de la zona”, confirmó Livio Montrasi, presidente del Concejo Deliberante.

Por su parte, Colombo sostuvo que ese es un problema de desinformación por parte de algunos dirigentes y afirmó que no se trata del mismo terreno.

Cómo sigue. Uno de los planteos que surge ahora es quién se hará cargo del pago de la construcción, si el terreno será abonado o regalado y qué pasará con las obras públicas que se encaren en el sector.

Según Costigliolo, a nadie se le ocurriría que le regalen el terreno.

“Siempre hay que pagar. Cada derecho tiene una obligación equivalente, pero será adaptado a las necesidades de cada uno”, señaló.

A su vez, Colombo aclaró que siempre habló de autogestión, lo que significa que los vecinos organizados, con la participación del municipio y de programas provinciales y nacionales, son los que llevarán adelante la elaboración de las viviendas.

“Con respecto a la obra pública, la realiza la Municipalidad, ya sea por contribución de mejoras o absorbiendo el costo el municipio”, manifestó.

En este marco, cabe aclarar que el proyecto todavía no está terminado y no tiene fecha de entrada al Concejo Deliberante. Mientras tanto, los vecinos siguen trabajando en conjunto con la cooperativa.

7 | EL MILENIO | noviembre 2014

En Las Polinesias continúa el conflicto por el terreno municipal que fue usurpado en abril.

Mientras los vecinos se organizan como una cooperativa asesorados por Tupac Amaru, el proyecto habitacional del municipio todavía no ingresó al Concejo Deliberante.

[unquillo] [ sociedad ]

Un sondeo entre alumnos del IENM reveló que la minoría estudiaría las carreras más necesitadas en el país, relacionadas con la ingeniería y las ciencias exactas. Sin embargo, la mitad desconocía cuáles eran: al saberlo, varios dijeron que se inclinarían por ese campo.

“De ingenieros hay más demanda que oferta y por eso voy a tener buena salida laboral”, argumentó un estudiante.

La salida

laboral también Lucas García y Tomás Pérez, del IMVA.

“L

8 | EL MILENIO | noviembre 2014

as carreras que más necesita el país son las menos estudiadas”, publicaba a principios de mes el diario Clarín.

Según el informe, las ingenierías, las ciencias exactas, la agronomía y las carreras asociadas a las nuevas tecnologías son las más demandadas, en función de datos del Ministerio de Trabajo de la Nación y de consultoras privadas.

En ese marco, El Milenio realizó un sondeo entre diez estudiantes de los dos últimos años del Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo (IENM). El objetivo era registrar qué carreras seguirían, si conocían cuáles eran las más necesitadas y si estudiarían alguna de ellas.

Entre los consultados, tres afirmaron que se inclinarían por la Ingeniería Ambiental, Desarrollo Sustentable y en Sistemas de la Información, aunque uno de los alumnos comentó que tenía pensado estudiar y trabajar en el exterior.

Del resto, la mayoría optó por

necesitan en Argentina, priorizaron motivaciones e intereses personales.

“No las estudiaría porque me baso en lo que me gusta”, explicó Agustina Delgado, de Unquillo. Por su parte, Rocío Carnero (de Río Ceballos) y Sofía Alladio (de Unquillo) apelaron a la falta de entusiasmo o a la falta de comodidad que les generaría trabajar en un campo laboral por fuera de su vocación.

Así, según este pequeño sondeo, las aguas quedaron divididas entre quienes perciben la salida laboral como un factor decisivo a la hora de elegir la profesión, y quienes consideran que la satisfacción personal está por encima.

Desde el secundario. A la hora

estudios ligados a las ciencias sociales (Publicidad, Psicología, Comunicación Social, Locución), uno se inclinó por las ciencias naturales (Odontología) y otro por una carrera pedagógica (Profesorado en Educación Física). Sólo un alumno de 5º año dijo que aún no decidió qué estudiar.

Por otro lado, la mitad de los estudiantes reconoció no saber cuáles son las profesiones más buscadas en Argentina. Del resto, cuatro apuntaron a la ingeniería, aunque sólo uno formaba parte de los que habían decidido dedicarse a esa área.

“De ingenieros hay más demanda que oferta y por eso voy a tener una buena salida laboral”, argumentó Lisandro Enrici, de Unquillo.

Asimismo, una estudiante señaló que hacen falta profesionales complementarios a los de las ca-

rreras principales: “Hay un montón de doctores pero no hay instrumentistas, por ejemplo”, indicó Julieta Pereyra, de Río Ceballos.

En ese contexto, Rocío Carnero (también de Río Ceballos) manifestó que en algunas áreas hay profesionales de sobra, como en abogacía, contaduría, medicina y administración.

Por último, y luego de revelarles cuáles eran las carreras más solicitadas en el país, se les preguntó si estaban dispuestos a seguir alguna de ellas. Al respecto, la mitad respondió afirmativamente, a pesar de haber optado por otros rumbos en la primera pregunta. El motivo: una “buena” salida laboral.

Desde la vereda del frente, los que aseguraron que no se inclinarían por las áreas de estudio que se

de indagar sobre la falta de estudiantes en las carreras solicitadas, María Rosa Jáuregui, vice directora del nivel medio del IENM y profesora de matemática, sostuvo: “No les supimos mostrar a tiempo a los alumnos las virtudes de las matemáticas”.

En este sentido, dijo que los estudiantes siempre se plantean la duda de la utilidad de esa materia, y que cuando no se les da una respuesta concreta, no les gusta.

“La matemática exige un esfuerzo mental que no todos están dispuestos a hacer. Hay que enseñarla desde otro punto, no desde una regla básica de repetición”, opinó Jáuregui.

Al respecto, dijo que se debería hacer una articulación con el nivel universitario, aunque afirmó que las universidades tienen un formato antiguo y que les cuesta “bajar” a la enseñanza de los secundarios.

camila degrandi, 4º año, IENM /////////////////////

[la región] [ institucional ]

L

Superproducción. En este marco, Salas destacó que se trata de una superproducción audiovisual, debido a varios factores.

En primer lugar, apeló a la multiplicidad de locaciones en

“Destaco que todo es absolutamente original; el enfoque, la música”, aportó Cristian Salas, director del filme.

La FUNM, de

estreno Se viene la avant premiere de "Buen día mi General. La película de San Martín". Será el martes 2 de diciembre en el Instituto Milenio Villa Allende y el jueves 4 en el Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo. las que se filmó el documental que, en la búsqueda de una estética que remitiera a esa época histórica, llevaron al equipo de filmación desde Córdoba a Tulumba, pasando por Unquillo, Saldán y Villa Allende.

Asimismo señaló el trabajo de los coros, que grabaron temas en estudio y además los interpretaron

en distintas escenas. Las canciones son inéditas; Salas puso la letra y Gerardo Schiavon, director de coros e integrante del programa "Coros, Orquestas y Ensambles Escolares” (del Ministerio de Educación de Córdoba), compuso la música.

En este nivel apuntó también el trabajo del octeto de música instrumental encabezado por Nicolás Mazza, papá de un alumno del IMVA. “Fue un esfuerzo tremendo, pero quedó impresionante”, dijo al respecto.

Por último, mencionó el sacrificio que supuso lograr las ambientaciones de lugares y vestuario.

“Destacó que es todo absolutamente original: el enfoque, la música. No ponemos ni una sola foto de San Martín que estemos acostumbrados a ver; todo lo que se ha hecho ha sido un aporte nuevo”, sostuvo Salas.

Siguiendo esta línea, aclaró que los historiadores que fueron entrevistados para el filme terminaron participando en la ficción, por lo que la temática fue abordada “de la forma más sensitiva posible”.

Pero el trabajo no termina en las presentaciones. Para el 2015, la FUNM planea remasterizar el sonido de la película y retocar las imágenes. En este sentido, Salas anticipó que hay conversaciones con el Ministerio de Educación de Córdoba para difundir el documental entre las escuelas cordobesas.

Hay equipo. Como se sabe, el proyecto fue encarado por el Departamento de Medios Audiovisuales de la FUNM y participaron en él estudiantes de todos los niveles educativos, tanto del IENM como del IMVA.

Se sumaron también padres y docentes de ambas instituciones y un grupo de ex alumnos que estudian carreras afines a la producción audiovisual y que colaboraron activamente con el rodaje.

Asimismo, intervinieron estudiantes y maestros de la Escuela Rdo. Padre Gastón Vergonjeanne y la Escuela Gral. José de San Martín, ambas de Villa Allende, además de reconocidos historiadores de la provincia.

El largometraje contó también, con el apoyo del Ministerio de Educación de Córdoba a través del Programa "Coros, Orquestas y Ensambles Escolares”, la Municipalidad de Villa Allende, la Comisión del Nogal Histórico y el Grupo Sanmartiniano de Argüello, importantes pilares que facilitaron contactos, lugares y permisos para el rodaje.

De hecho, la iniciativa de realizar el largometraje surgió hace dos años, cuando se le pidió a la FUNM colaborar con un proyecto para los actos conmemorativos por el bicentenario del paso de San Martín por la región, en reuniones entre la Municipalidad y la Comisión del Nogal Histórico.

Así, “BUEN DÍA MI GENERAL – La película de San Martín” pasa a engrosar la lista de producciones audiovisuales de la FUNM, que ya cuenta con la Campaña de Concientización Vial “Cuidémonos entre todos, respetemos la vida” y la película “El silencio después de las bombas (Malvinas)”.

9 | EL MILENIO | noviembre 2014

uego de seis meses de guión, dos de filmación y uno y medio de edición, el largometraje que llevó adelante la Fundación Unquillo Nuevo Milenio (FUNM), en el marco del bicentenario del paso de San Martín por la región, está listo para estrenarse.

El evento se realizará el próximo martes 2 de diciembre a partir de las 19:30hs en el Instituto Milenio Villa Allende (IMVA) –ubicado en Alberti 250-, y el jueves 4 en el Instituto Educativo Nuevo Milenio de Unquillo (IENM) –Crucero General Belgrano s/n-, en el mismo horario.

“BUEN DÍA MI GENERAL – La película de San Martín” es un documental de una hora y 23 minutos (con títulos) contado en formato de ficción. Según Cristian Salas, director del ambicioso filme y docente del IMVA, se plantea “un relato dentro de otro relato”.

En él, un grupo de personas quiere hacer una película sobre el General José de San Martín y su estadía en Sierras Chicas, que tuvo lugar en 1814 durante unos tres meses.

En la búsqueda se contactan con historiadores y referentes que explican lo que significó esa visita en el contexto histórico de la época. Así, cada participante proyecta su propia figura del prócer y lo interpreta en escenas de ficción.

“Se hace alusión a San Martín como un personaje al que se puede ver y saludar. Pero por otro lado, se revela la existencia de quien lo ve y lo saluda, como una presencia que también cuenta como personaje”, detalló el director.

[río ceballos] [ Política ]

“He gobernado con alianzas: no le tengo miedo a la discusión”, afirmó el intendente.

El intendente de Río Ceballos resaltó de su gestión el ordenamiento territorial y aseguró que no se hicieron más obras por falta de fondos nacionales. Reafirmó que no será candidato en 2015 y sostuvo que el peronismo debe sumar a los nuevos protagonistas.

Florencia Vigilante fvelmilenio@gmail.com

El Milenio: ¿Cuáles fueron los principales aportes de la gestión en estos tres años de gobierno?

Sergio Spicogna: El eje en esta

etapa -en base al crecimiento del Gran Córdoba- era empezar a concretar un plan estratégico, lo que ha sido el ordenamiento territorial y las obras de infraestructura que acompañan ese crecimiento. En el caso del agua, cuando llegué la situación era terminal por obras que no se habían gestionado. A partir de 2011 comenzamos esa tarea y ahora se pudo abastecer al dique.

También está la obra de gas, que en los próximos días se adjudica.

Por otro lado, la primera charla que tuve con el Gobernador fue sobre concluir la autovía, no solo por conectividad y la rapidez para llegar a Córdoba sino por la seguridad y las inversiones que se han hecho. La E 53 era la ruta de la muerte, y hoy es el peaje que más crece.

10 | EL MILENIO | noviembre 2014

EM: ¿Considera que algún aspecto quedó relegado?

SS: Uno siempre tiene la necesi-

dad de hacer más cosas. A partir de 2011 la realidad económica del país vino en detrimento y la imposibilidad de conseguir fondos nacionales nos limitó en obras que queríamos encarar. No son excusas, pero la mayoría de lo que realizamos (alumbrado, asfalto) lo hacemos con recursos del municipio, la Provincia o fondos con devolución. Siempre digo que tenemos la cuenta en el Banco Nación virgen.

Aparte, los planes de pago por contribución de mejora se han resentido muy fuertemente.

EM: Algunos sectores de la oposición aseguran que la ordenanza de emergencia económica permite el manejo discrecional de fondos por parte del municipio ¿qué opina al respecto?

“Los dirigentes debemos entender que tenemos etapas” SS: La tarea de la oposición es esa,

pero sería bueno que enumeren en qué casos hemos recurrido que no hayan hecho a la emergencia.

Lo que hace a la contratación y a la afectación de adjudicaciones de obra hemos cumplido con todos los requisitos. Lo que marca la diferencia es cuando uno hace un presupuesto ajustado en base a lo recaudado: es lo que permite mantener un control sobre el manejo de dinero.

EM: Otro cuestionamiento que se hizo fue sobre la falta de mantenimiento de calles y la falta de iluminación, sobre todo cuando uno se aleja del centro ¿qué puede decir en relación a esto?

SS: Remedios de Escalada tiene ilu-

minación completa sin costo para el vecino. En el caso de Sarmiento los gastos fueron absorbidos por el Estado y los vecinos, ya están comprados los materiales. El Camino al Cuadrado (sector de Villa Los Altos) tiene alumbrado nuevo: en los próximos días colocarán columnas. Muchos de estos artefactos los colocamos en los barrios. Siempre nos van a faltar cosas. La oposición tendrá la oportunidad, cuando sea gobierno, de hacer lo que plantean, lo que uno no ha hecho. El mante-

nimiento de calles es una constante, hemos tenido un clima con lluvia con el perjuicio que genera en las calles y estamos tratando de reparar. Lo más importante es ir generando cordón cuneta y asfalto. De todas formas, no conozco ninguna administración que no haya tenido este inconveniente.

E M : Ta m b i é n m a n i fe s t a r o n preocupación por la problemática de la basura en la ciudad, que no recicla…

SS: En el 2000 la preocupación no

era solo que no se reciclaba, sino que teníamos el basural a cielo abierto. Nosotros erradicamos ese foco de contaminación y se empezó a trasladar a Córdoba. Para 2015 la idea es empezar con algún nivel de tratamiento más allá de la separación de chatarra y otros elementos.

EM: Algunos dicen que la creación de Seguridad Ciudadana es un tema pendiente en la localidad.

SS: Creo que el municipio debe

colaborar y generar obras que ayuden a la seguridad, como la iluminación, pero con el nivel de complejidad de delito me parece que tiene que ser un tema de profesionales. Siempre hemos prefe-

rido apoyar el accionar policial y reforzarlo para que sea la Policía la que atienda, desde la contratación de adicionales hasta el pago de hospedaje en operativos verano.

EM: En junio de este año afirmaba que había cumplido un ciclo y que no tenía intención de presentarse como candidato en 2015. ¿Mantiene esas declaraciones?

SS: Sí, lo reafirmo. Todos los diri-

gentes políticos tenemos que entender que tenemos etapas y hay que ser muy consecuente con la palabra.

EM: Decía también que había necesidad de sangre nueva en el partido. El legislador Carlos Presas habló de Eduardo Baldassi, Alberto Bustamante y Pablo Murúa, ¿hay alguna definición?

SS: Los tres que nombra Carlos

son gente con voluntad política para trabajar. No voy a intervenir acerca de quién va a ser el mejor.

Además, a ese grupo se han sumado otros nuevos protagonistas de la gestión que van generando niveles de adhesión -como Andrea Leguizamón-. Si el peronismo es inteligente y puede juntar esas voluntades más allá de quién lo conduzca en los próximos cuatro años, seguramente va a volver a ser gobierno.

EM: ¿El PJ irá a 2015 solo o en un marco de alianza?

SS: El peronismo siempre ha esta-

do abierto para hacer alianzas, y yo he gobernado con alianzas: no le tengo miedo a la discusión. Con el que podamos acordar proyectos de gobierno, bienvenido sea. De todas maneras es algo que va a resolver la gente que conduzca.

[salsipuedes]

La primera del Salsipuedes Rugby Club viene de salir campeona de la Copa de Plata 2014 organizada por la FRIC. Para la pre-temporada planean comenzar con un proyecto que consiste en fusionar el deporte en toda la región.

GENTILEZA ATO GENTILE

“Hemos cometidos muchos errores, pero siempre hicimos una que hizo que valiese la pena el esfuerzo”, dijo Darío Javier Palo, presidente del club.

[ deportes ]

Colaboración de Cecilia Montenegro, Escuela de Ciencias de la Información (UNC).

S

soñaron en cercanías del barrio El Pueblito, de Salsipuedes.

El Club Atlético y Social Salsipuedes (CAySS) -de varias décadas en la localidad- les cedió el predio ubicado a pocas cuadras de la terminal: un espacio repleto de espinillos que los chicos fueron cortando para darle forma a la cancha que utilizan hoy, según comentó Norberto Méndez, jugador y médico del club.

Historias puertas adentro.

Según comentó Palo, en el club se conjugan vivencias, alegrías, tristezas, trabajo y pasión por el deporte, lo que dio origen a “miles de historias muy coloridas”.

En este sentido, hubo varios chicos que se dedicaban a otras actividades pero que comenzaron a jugar y entrenar en la categoría juveniles,

y que hoy en día son jugadores de la primera.

También está el caso de jóvenes que forjaron su carácter y se educaron en valores a través del rugby, según manifestó el presidente del club.

Párrafo aparte merecen las madres que integran la comisión como managers; son quienes consiguen fondos para que los chicos puedan viajar y participar en los distintos campeonatos.

Desde cocinar y vender pastelitos y empanadas hasta tomarse dos colectivos “con los chicos colgando”, estas mujeres se ponen el equipo al hombro.

Quieren más rugby en Sierras Chicas. Mauricio Olivo Ortiz, uno de los primeros jugadores de Los Zorros, comentó al El Mile-

¿Cómo funciona el Sistema Integrado de distribución de agua potable en Sierras Chicas?

La Planta Potabilizadora La Quebrada fue diseñada, hace más de 20 años, para abastecer a las localidades de Río Ceballos, Unquillo y Mendiolaza.

El significativo incremento de la demanda de agua (debido al crecimiento de la población en toda la región), sumado a ciclos de sequía muy importantes y al deterioro de la cuenca, fueron configurando un nuevo escenario, que puso en riesgo las condiciones y capacidad del Dique, en el marco de una profunda crisis hídrica.

Frente a esta situación, desde 2010 se avanzó en el proyecto de unificar

los sistemas de potabilización y distribución desde La Calera hasta Río Ceballos, conectando la Plata de La Calera y La Quebrada, para garantizar la provisión, sin dificultades, en todas las localidades del corredor.

Hoy se suma a ese sistema, parte de la población de Salsipuedes.

Por ello la pregunta es cómo está funcionando el sistema y qué se requiere para que se cumpla el

Oferta variada En el Club Atlético y Social Salsipuedes (CAySS), club madre del Salsipuedes Rugby Club, se practican también disciplinas como fútbol, básquet, hándbol, hockey, karate, patín, gimnasia artística y tela.

Además se está tratando de incorporar, entre otras iniciativas, actividades culturales.

nio acerca de un proyecto deportivo que planean implementar en la región.

La idea consiste en fusionar el rugby en todo el corredor de Sierras Chicas. Al respecto, adelantó que están “muy avanzados” en el tema, y aseguró que lo óptimo sería comenzar la pre-temporada ya en el nuevo predio, con células educativas en barrios y ciudades.

“Queremos más rugby y más chicos que disfruten de los valores de este deporte”, cerró Ortiz.

objetivo de abastecer de manera equitativa a toda la población, sin que se vean amenazadas nuestras fuentes de agua.

La Cooperativa pone a disposición de la comunidad un informe de la Planta Potabilizadora La Quebrada, que permite entender la complejidad de un sistema en el que están involucrados muchos actores, e identificar las necesidades hoy.

Ud. Podrá encontrarlo en http:// blog.cooprc.com.ar/informeplanta-potabilizadora-laquebrada/

11 | EL MILENIO | noviembre 2014

i tuvieran que describir lo que sienten por el Salsipuedes Rugby Club, escribirían un libro entero.

Y es que después de un largo camino, Los Zorros -la primera del club- salieron campeones de la Copa de Plata 2014 el pasado 16 de noviembre, en Desarrollo A del torneo de la Federación de Rugby Integradora de Córdoba (FRIC).

El entrenador Gonzalo Lasa y el capitán Roberto Pavlovsky fueron quienes hicieron posible el triunfo de los jugadores serranos en un campeonato disputado por equipos de toda la provincia en distintas categorías.

La Copa de Plata de este año fue la revancha para el Salsipuedes Rugby Club, que años atrás se había quedado con las ganas de coronarse campeón luego de perder la final del torneo.

“Hemos cometidos muchos errores, pero siempre hicimos una más que nos salió buena, que hizo que valiese la pena el esfuerzo”, dijo Darío Javier Palo, que además de ser presidente del club, jugador y entrenador de infantiles, fue uno de los fundadores de esta organización.

Cabe aclarar que estos rugbiers recorrieron un largo camino desde el año 2007, cuando empezaron a soñar en grande.

En concreto, luego de un Mundial de Rugby, aficionados de este deporte comenzaron a juntarse a jugar en el campo El Tanque, en las

[unquillo]

[la región]

Peña solidaria en la EPA

[ Ar t e y C u l t u r a ] “Todos hacemos culturas vivas y a través de ellas podemos transformar nuestras vidas”, dijo Celio Turino.

Los fondos irán destinados a una nueva guitarra para el músico Franco Moreira. Será el 12 de diciembre y actuarán artistas de la zona.

En el marco del 1° Congreso de Cultura Viva Comunitaria de Argentina, más de 1000 personas recorrieron las calles de las Sierras Chicas durante el pasado fin de semana.

Un congreso histórico

12 | EL MILENIO | noviembre 2014

L

uego de que la mayoría de los visitantes se instalara en la Casona de Villa Forchieri (EPA!), comenzó la caravana del colectivo “Pueblo Hace Cultura” hacia la explanada municipal.

El color, el baile y la música que trajeron los artistas y productores culturales, se manifestaron en la alegría de los curiosos que no paraban de sacar fotos o sumarse al recorrido.

Uno de los momentos más importantes se vivió en los “círculos de visión”, un espacio en donde se intercambiaron experiencias a

través de ejes como arte y transformación social, comunicación democrática, educación, niños, jóvenes y recursos naturales, entre muchos otros.

Los 21 puntos para Ley Federal de las Culturas y La Ley de Apoyo a la Cultura Comunitaria, Autogestiva e Independiente ,también se trataron en el congreso.

En simultáneo -y a través de diversos festivales en Unquillo, Río Ceballos, Salsipuedes y Mendiolaza-, grupos de teatro, músicos, murgas y varias expresiones comunitarias de todo el país de-

mostraron los alcances territoriales de las culturas vivas.

Visitaron las sierras personalidades de la talla de Celio Turino, quien fue Secretario de Cultura ciudadana de Brasil durante el gobierno de “Lula” Da Silva. El ex funcionario le manifestó a El Milenio la importancia que tuvieron nuestros ancestros aborígenes en la construcción del conteniente, y cuyas historias fueron olvidadas.

“Todos nosotros hacemos culturas vivas y a través de ellas podemos transformar nuestras vidas”, concluyó Turino.

El próximo viernes 12 de diciembre a partir de las 21 horas se llevará a cabo en Unquillo el evento “Peña por la Guitarra”, con el objetivo de recaudar fondos para que el músico local Franco Moreira pueda adquirir un nuevo instrumento.

La cita será en la Escuela Popular de Arte (EPA) de la localidad, ubicada en Echeverría 150, Villa Forchieri. Como entrada se cobrará un bono contribución de 30 pesos, y en el lugar se ofrecerá un buffet.

Además de Moreira –quien toca la guitarra desde los 10 años y hace folklore- actuarán artistas de toda la zona, entre ellos “La pata al suelo” -quienes interpretan música tradicional folclórica, poesías de Pocho Bértora y su guitarra-, el reconocido cantante “Raly” Barrionuevo, y Antigal, que tocan ritmos folklóricos de Argentina y Latinoamérica.

[ horóscopo ]

aries 21-03/20-04

AMOR: Hacé partícipe a tu pareja de cada momento que pases en tu vida.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Aparecerán complicaciones.

SUGERENCIA: No te fíes de las probabilidades.

Tauro 21-04/20-05

AMOR: Tendrás dudas con respecto a los sentimientos de tu pareja hacia vos.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Dependerás de otros para llevar a cabo tus ambiciones.

SUGERENCIA: Poné límites a tus capacidades.

geminis 21-05/21-06

AMOR: Momentos de tensión en tu pareja por la aparición de elementos de discordia.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Preparáte para el inicio de complicaciones continuas a nivel laboral.

SUGERENCIA: Tiempo al tiempo.

cancer 22-06/23-07

AMOR: Aprovechá el día de hoy para poner un poco de condimento a tu pareja.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Período de cambios en lo laboral, por días de alta carga en el trabajo.

SUGERENCIA: Enfrentá tus temores.

leo 24-07/23-08

AMOR: Tanto vos como tu pareja se encuentran exhaustos, fue un año difícil.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Posibilidad de crecimiento económico.

SUGERENCIA: Defendé tus derechos.

Agenda de opciones e n S i e rr a s C h i c a s

Mendiolaza “Clases de Crochet”. Todos los miércoles a las 18:00 en el Centro Cultural Sayana (Av. Tissera al 2500, El Talar). Contacto: 351 154086794 (Morena).

“Curso de italiano para niños y adolescentes”. Martes y viernes de 18 a 19:30. Dictado por la profesora Antonella Honorato. Consultas al 644008.

Unquillo “Cabana Canción. Rodrigo ‘Chori’ Carazo en concierto”: viernes 28 de noviembre a las 22:00. En el Cine Teatro Municipal Rivadavia – Espacio INCAA Unquillo (Avenida San Martín 1505). Entrada $35.

“Piedra, papel y tijera”: Hasta el sábado 29 de noviembre podrá visitarse la muestra de la escultora Ana Lía Schneider y el dibujante y arquitecto Tristán Pauli en el bar Papaíto (Av. San Martín 1947).

Salsipuedes “Jueves de cine debate: derecho de género”: Memorias de Antonia. Jueves 11 de Diciembre a las 20:00.

En el Complejo Cultural ANCON (Belgrano 345). Entrada gratuita.

Río Ceballos

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Conocerás una persona que será clave.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Cada meta que te propongas será alcanzada con facilidad.

SUGERENCIA: Buscá el equilibrio en toda actividad que realices.

AMOR: Serán necesarios algunos roces para dejar algunos puntos en claro en la pareja.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Caos completo en tu Capricornio ambiente laboral.

22-12/20-01 SUGERENCIA: Examiná tus prioridades.

acuario 21-01/19-02

piscis 20-02/20-03

AMOR: Experimentarás nuevas sensaciones.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Habrá ocasiones en las que será mejor dar un paso al costado.

SUGERENCIA: Aprovechá al máximo las horas del día.

AMOR: Dale la bienvenida al amor.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Estudiá las ofertas bancarias.

SUGERENCIA: Esforzáte por progresar en el ámbito laboral y personal.

“Obra: Aeroplanos”: Sábado 29 de noviembre a las 21:30 en el Teatro El Mandarino (Mariano Moreno 270). Actuarán Aníbal Villa y Juan Pablo Lemos con la dirección de Daniel Posada. Entrada: $50 general, $40 estudiantes y jubilados.

“Inauguración muestra de talleres culturales municipales”: Jueves 4 de diciembre, Casa de la Cultura Villa Allende a las 18:30. Podrá visitarse hasta el viernes 12 de diciembre, de 8 a 14 y de 15 a 21 horas. Entrada libre y gratuita.

Internacionales Córdoba MANU CHAO El cantautor francés hará una presentación el 30 de noviembre en la Plaza de la Música (La Rioja 1150, Córdoba). Anticipadas en venta a partir del lunes 10.

ABOVE & BEYOND El trío británico de disc jockeys y productores del género trance se presentaran en Córdoba el 5 de diciembre en el Orfeo Superdomo.

CHAMBAO La banda española dará un show el 11 de diciembre en Quality Espacio (Av. Cruz Roja Argentina 200).

el cerrajero

Sábado 29 20:00 Tres d 22:00 Arrebato Domingo 30 20:00 Atlántida 22:0 Arrebato

Miércoles 3 21:00 El cerrajero Jueves 4 20:00 Espacio autoformación 22:00 El cerrajero

Viernes 5 20:00 Ensayo mendiolaza 22:00 El cerrajero

13 | EL MILENIO | noviembre 2014

escorpio 23-10/22-11

AMOR: Apoyá más a tu pareja en lo laboral.

ESTUDIO Y/O TRABAJO: Dejá los enfrentamientos constantes con tu superior; sé más inteligente.

SUGERENCIA: Buscá tu propio camino.

villa allende

Programación sujeta a cambios. Consultas: cel. (0351) 152 384409 espacioincaa725@gmail.com - Página de Facebook: Amigos del CTMR - Espacio Incaa Unquillo"

libra 24-09/22-10

AMOR: Aprendé a respetar los horarios de tu pareja.

TRABAJO Y/O ESTUDIO: Llegará información para adquirir el inmueble que estabas buscando.

SUGERENCIA: No dejes para mañana lo que puedas terminar hoy.

“Taller de lectura para adultos/as mayores”. Todos los martes de 19 a 21 horas en el Centro Cultural Cooperativo Casa Azul (Salta 55). A cargo de Mario Pavese y Victor Tavela. Sin costo.

Cartelera Espacio Incaa “Km 725” U n qu i ll o

virgo 24-08/23-09

AMOR: Tenés que ser la fuente de inspiración de la pareja, y no una forma de competencia.

TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Lograrás salir adelante, no desesperes.

SUGERENCIA: Sé muy cuidadoso en tus actos.

“Convocatoria Fiscalización y Exposición en la Feria de Artesanías del Paseo ‘Humberto Francia’”.

Los/las postulantes podrán presentarse hasta el miércoles 26 de noviembre y quienes participen de la votación deberán concurrir con documentación que acredite identidad. Informes y consultas en la Dirección de Cultura de Río Ceballos (Av. San Martín 4.400), tel.03543-453103.

[ clasificados ]

pr o f e s i o n a l e s

Busco personal para obra: Mayor de edad, disponibilidad full-time.

Viajes permanentes.

Enviar curriculum a jeronimo@hidrotermicas.com.ar Tel.: 0351-152345262 Se ofrece. Asist Desarroll .Net. Csharp. sql Server, Reparac P.C. 4º Economía.

03543495993 / 0351153998658 Clases particulares de matemáticas/ ingles Primario y Secundario Te 486879 y 0351 156239126 Profe Gaston Estudio Juridico Contable Jubilac, amparos de Salud, Impuestos, Ganancias, Vélez Sarsfield 48, Unquillo Comunicadora Social. Audio-Visuales. Apoyo pedagógico: Sociales. Lengua. Guión. Dibujos. Ñu Porá 0351-153513858 Cocinero con experiencia se ofrece a hoteles, empresas de catering etc. Vivo en Unquillo.

Tel 0351 156139770.

Aire Acondicionado. Instalación y Service.

03543 15 601939.

Electricista. presupuestos sin cargo. 03543 15 601939 Diseñadora gràfica: folletos logos y tarjetas.

Precios accesibles0351 152044846 Servicio técnico de máquinas de coser, todas las marcas. "Garantizado" tel: 03543493426 o 0351-156128630 Lic Psicología. Niños/Adoles/adultos. Obras sociales y particular. Unquillo y Cba Cap. 0351-152409401 Lic Comunicación Social- Cine y TV. Preparo Alumnos: Cs. Sociales. Lengua. Guión. Ñu Porá 0351-153513858 Apoyo Escolar primario y secundario. Clases a domicilio. Experiencia y responsabilidad.

María José Rosa. 0351-17681484.

Gestión de negocios inmobiliarios. Compraventa, alquileres, administración de propiedades. 0351 153043226/ 0351 152003292 Clases de Apoyo en Química y Biología.

A domicilio (Río Ceballos). Sandra. Cel. (03543) 15533343 Apoyo en Matemáticas. Nivel Secundario e Ingreso Universidad. A domicilio (Río Ceballos). Diego 0351 155101257 Confección de vestidos de Egresadas, No-

pr o f e s i o n a l e s

pr o f e s i o n a l e s

pr o f e s i o n a l e s

pr o f e s i o n a l e s

vias, para fiestas, etc.Todos los talles. Teléfono 03453-15582494 - 452884 Instalaciones Eléctricas domiciliarias ,ejecuta Ingeniero Electrónico. Responsabilidad y Profesionalidad. Diego 0351 155 101257 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos/Salsipuedes/V.Allende y Córdoba.

3512076866 gestal.cordoba@gmail.com Gas,plomería. Gasista matriculado. Instalaciones agua, gas, desagües. Reparaciones. Gabriel, 3543556129 Eduardo 3543699234(sms o wapp) Profesora Prepara alumnos en Matemáticas, Sistemas, Ingles: Clases Personalizadas y Grupales.03543 432545 Jubílese!!! con o SIN aportes Consulte al 450662 o 156509600.Joaquin Soler, MP 1-37645 Proyecto D.Técnica Construcción arq Linares 03510156453523 arqlinares@yahoo.com.ar Lic. Daniel Gallardo. M.P.7285.Cel 03543 155 17379. Consejería On Line cdgallardo@hotmail.com Clases particulares de matematic e ingles prim / secund 486879 y 351 6239126 WSP Profesora. Clases particulares de Historia y Cs. Sociales. Nivel Secundario e Ingreso universitario. 1164517262 (Unquillo) Lic. en Psicología Villar Katia M.P 8284- Psicoterapia Corporal - Consultorio Privado. Tel. 351-156723020 Servicio técnico de maquinas de coser, remalladoras e industriales y familiares. TEL: 03543495653 o 0351154368232.

Apoyo Escolar primario y secundario a cargo de Sociopedagoga y Psicopedagoga, Rio Ceballos. 0351158045497 Graciela Ortega Psicóloga Mat.8497- Atención Córdoba Centro y Río Ceballos. Cel.351153104072 Joaquín Fernández. Analista de Sistemas.

Capacitación en Informática Servicio Técnico. Asesoramiento/ Tel. Cel. 3543-588310 Profesora. Clases particulares de Historia y Cs. Sociales. Nivel Secundario e Ingreso universitario. 1164517262 (Unquillo) Clases particulares de ingles a domicilio, para primaria y secundaria. Unquillo 0354315542114 Malena Clase de Yoga. Centro de Jubilados.Av del Carmen.V. Allende 709 TE 035436757 Taller de Teatro en el Centro de Jubilados de Villa Allende. te 436757 PRO.CRE.AR Estudio Olivera.Bevacqua Arquitectos Proyectos, Relevamientos, Presupuestos, Ejecución de Obras. Tel: 0354315545100 Email: arqfrancobevacqua@ gmail.com Procrear proyecto carpeta técnica y construcción Arq Rubén Melgar 03543 457671 /0351 152273641 Registrá Gratis tu empresa y productos. Empezá a concretar negocios en www.DaleBraulio.com.ar

Sólo para empresas, comercios y profesionales. Registración gratuita en la red de Pymes www.DaleBraulio.com.ar Meditación : cursos grupales y particulares .Daniel TE 0351-156879611 Planes de negocio: consultorías y realización, ideal para otorgamiento de créditos, financiamientos y subsidios www.AGURA. com.ar Atención PYMES: Crédito Fiscal para capacitación, PACC Empresas. Consultas en contactenos@aguramail.com.ar Software para comercios, terminales punto de venta. Valor mensual $350. Más info en www.AGURA.com.ar Clases de Yoga y Yogaterapia en Unquillo pleno centro Profesores con alta experiencia: 0351-156 574752.

Parapente-a volar?traslado, aire libre, cóndores 0351157649012 volarcordoba@gmail. com (f)volar en córdoba Clases part matemáticas/ingles primario y secund te 486879 / 351 6239126 wp ¡Al fin! El guitarrazo, un lugar para músicos: cuerdas, accesorios, más, Saavedra 132, Río Ceballos Luthier Río Ceballos, Reparación, calibración, restauración y construcción de instrumentos de cuerda, 0351-153-997-678 Gestoría de automotor, todo tipo de trámites, 0354315542114, Malena Juegos de Jardín Artesanales a pedido.TE 0351153029467-431924 Registrá Gratis tu empresa y productos y empezá a concretar negocios en www.DaleBraulio.com.ar Ventas por mayor y menor. Registrá tu empresa GRATIS enwww.DaleBraulio.com.ar Obediencia - Guardia - Defensa - adiestracanunquillo@gmail,com - Claro 3543 6 56914 Servicio técnico integral en máquinas de escribir antiguas te. 495653 o 0351154368232 Aprenda a Manejar: Compromiso, Responsabilidad, Paciencia, Disponibilidad Horaria, Tel: 03543-489417 Uniformes Fábrica directo. Todo tipo de uniformes empresas colegios promociones 0351152353906 lucasloza@hotmail.com Pedí tú presupuesto.

Fletes "El Hornero" en Salsipuedes y Sierras Chicas!. Precios accesibles-Consulte!

03543-15629836-Emilio.

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticasEventos -Clases automaquillaje-Sol pleno.

Agustina 351-6854365/2151307 No esperes a las vacaciones para relajarte.

Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124.

ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac).

3543-575190 Verano 2015 sin pelos: Empezá ya! Tratamiento Depilación Definitiva. Turnos: 0351156854365. Promos en facebook.com/esteticaextravagancia Reiki. Aprenda reiki, usui y karuna. Seminarios talleres- diferentes niveles. También turnos p/ sesión. 153036096.

Taller integral de máquinas de coser remalladoras industriales y familiares.

Tel.:495653 / 0351-154368232 Clases particulares de matemática. En Río Ceballos o a domicilio. 351-3163190.

Reiki, armonización física, mental y espiritual. Entrevistas al 3543556786 Reparación de heladeras, lavarropas, aire acondicionados. Presupuesto sin cargo. Tel: 351-153514551/4380140.

Instalaciones eléctricas domiciliarias negocios obras edificios. Reparaciones. Sr. Miguel Ángel 351-3083401 Talleres, seminarios, sesiones a dom personalizadas o grup ter. alternativas- lecturas de registros personales- 0351-152715606 Fletes en Salsipuedes, R. Ceballos, Agua de Oro, La Granja y en la provincia. 0354315629836 Gestoría Int del Automotor. Av. San Martín 2492. Loc. 9 (Gal. Ártico), Unquillo. 0351152448282. gestoriaunquillo@gmail.com Gestoría del Automotor trámites en general.

Tomás Garzón 7954 Arguello Vamos a cualquier lugar! 351-5176886 Pedicura a domicilio 0354-485441 Pintura, herrería, plomería, electricidad, jardinería. Seriedad y experiencia 03543485441 Seguridad verdadera. Barrios abiertos, semi cerrados, countrys, de campo, eventos, custodias, Garantías 03543-15654075

Carpintero: Diseño, construcción y colocación de muebles a medida. Presupuestos sin cargo. Tel: 351-152394779/156321241 Aprenda a Manejar: Seriedad, responsabilidad, compromiso, disponibilidad horaria. Tel: 03543-489417 Tarot egipcio terapéutico, temas relacionados al dinero, amor, trabajo y en general. tel:03543-478557-0351156367336.

o t r o s s e rv i c i o s

Necesita automatizar tu casa? Se lo solucionamos, consultas y presupuestos al 03543480339/ 0351-155116821.-gustavobroggi@ yahoo.com Trabajos en madera,Portones,Escaleras,Te chos,etc. consulte : 03543-480339--0351155116821.

Clases de violín Nivel Inicial Tel: 0351 – 156323958 Unquillo Me ofrezco para trabajar en el comercio, entrega de volantes,etc. Viky. Te 4082130351157674979.Referencias Tapicero y ayudante para fabrica muebles en Villa Allende.TE 0351-15590502 Reparamos lavarropas autom a t i co s , t v, a u d i o, h e la d e ra s 03543492835-3515329978-pres.sin cargo Piso de hormigón alisado, microcemento, hormigón estampado, durlok, techos, Amplia experiencia, TEL: 0351-345-6663.

Fletes "TITO" en Rio Ceballos y sierras chicas. (03543) 452556 El gringo Service-lavarropas automáticos-Instalador de alarmas-electricista-03543-15533390--487127 Jubilese ya!!! Sin aportes - Tel 354315584129 - Chaco 21 - Unquillo Tarot egipcio terapéutico-consultas sobre amor, trabajo, salud. 03543-478557-0351156367336 Terapeuta flores de Bach-para tratar estados de depresiones, stress, insomnio, menopausia, miedos- 03543-478557-0351156367336 Cuido señora mayor. Acompañamiento terapéutico, Dama de compañia-03543-478557-0351-156367336 Tarot europeo terapéutico turnos-20 años me avalan 0351-155941657 Miel pura, venta por mayor o menor. Excelentes precios. Consulte:03543 432545 Vendemos Casas en Saldán, consulte al :03543 15545978

clasificados gratis

14 | EL MILENIO | noviembre 2014

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación.

Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos.

Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267.

El equipo de El milenio.

SERVICIOS SOLICITADOS

Solicito profesionales de salud “nuevo centro médico” villa allende enviar c.v.a pablogaitan@argentina.com Se solicita medico para cubrir cargo medicina laboral. present. en of, RRHH Municipalidad de Unquillo Busco personas responsables, comprometidas, con ganas de crecer, para demostraciones de productos naturales Suizos. 0351156186056 Necesito paciente para facultad de odontología: arreglos, extracciones, tratamientos cualquier anormalidad como afta, herpes.

3543-534567 Se busca Médico Generalista/Familiar con experiencia previa. Zona Unquillo. Enviar CV a salud@unquillo.gov.ar

vehículos v e n ta

Moto APIA cityplus 110 $5000 cel 0354315519841 Vendo Fiat 147-mod. 84, naftero, en muy buen estado. Te 03543-15572009.

Vendo f400 mod 90 motor nvo 32000 km tel:3515212886/3512345262 Vendo moto Vectra 110 casi nueva $4000.

(03543) 437695 Vendo o permuto R4 mod 67 escucho ofertas 3543654247 Vendo daihatsu van y otra para repuestos, escucho ofertas 3543654247 Vendo clio 95 nafta-para repuesto-$7500San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo plan auto gol 0km $6.000(pague 11cuotas)recibo moto-0351 153285601 Vendo toyota hilux 4X4-año2004dob.cab.$140mil-contado-rbo.menor-0351-155499014.-152215088 Vendo toyota hilux 4X2-año2000-dob/ cab.(ba ja) $69000-r.men-v.a llen de-0351-152215088/152144179.Vendo isuzu 4X2-cab.simple- excel. estado$60mil-contado-rbo.me nor-0351-155499014-152215088 Vendo peugeot 504 diesel mod.93. muy bueno$25000-rbo.menor0351-155499014-152215088.-GRACIAS Vendo gol 2003 con GNC a/a d/h cinco puertas detalles de pintura $46500 ce 0351157637602 Brava elektra enduro 150Cc modelo 2012 excelente estado $10.000 tel 0354115598622 Vendo clio 95 nafta-para repuesto-$8500San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo Kangoo Diesel 1.9 2007 AA-Dir Vidriada, con Asientos $77mil 351 155 929 522 Fiat Siena Fire 1.4 2012 base con dirección 36.000 km vendo 035152273641 Renoleta 67 vendo con papeles radicada Rio Ceballos funcionando 3543654247 Vendo camioneta isuzu cab.simple exel. estado$60000-contado-rbo.menor. Goicoechea 1260-Villa Allende

pr o p i e d a d e s

pr o p i e d a d e s

pr o p i e d a d e s

va r i o s

va r i o s

Vendo camioneta toyota hilux 4X4 año2004-dob.cab.$140mil-contado-rbo. menor-Goicoechea 1260-Villa Allende Vendo peugeot 504 diesel mod.93. muy bueno $25000.- Goicoechea 1260-Villa Allende Moto Zanella ZB 110 c.c. 2008. Detalles en plásticos. Motor muy buen estado. $3.000.

351-153116603

ubicación, muy bien equipada. Gran oportunidad te: 0351-156526724 Sólo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Salsipuedes El pueblito. Casa 1 dorm. Cocina, comedor, baño. Cubierto 60m2. Terreno 300m2. $180.000. 0351-152628513 Vendo local Cerro de las rosas 22mts2.en galería Av. R. Núñez 4669 $195Mil.-0351152215088/152144179 Dueño: casa B° Las Margaritas, 5 cuadras de Córdoba shopping, 2d, c.c, coch, patio.

0351-156519591 Casa Rio Ceballos, nueva, 50m2. 450m2 terreno, 1 dormitorio Barrio Amuchástegui. $370.000 apto bancos. 03543-15637705 Vendo casa 1 dorm. baño coc com, patios, deposito. Bº 1 de mayo. Córdoba. 0351156143078 Casa Rio Ceballos, calle Saavedra. Escritura. 2 dormitorios, Impecable, 500 mts terr. $585.000. Inmob. 0351152327594 Casa exc.entorno vista panorámica, B° Residencia Anexo, 3 dor coc comedor cochera. $390.000 esc oferta. 03543-487173 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vistas. Vegetación autóctona. Tel: 03543-15659376 V. Allende a reciclar casa + depto. a cuadras de la municipalidad oportunidad $420.000.

03543-487173 Derechos posesorios a 2 cuadras cno el Cuadrado. 900 mts $110.000. 0351-152327594 Inmob.

Vendo lote Bª las ensenadas hermoso lugar 600 mtrs, escrituras. $ 120.000. tel. 487173.

Vendo terreno en Mendiolaza Lomas, 764 metros , 03543432545 Vendo lote lomas del Zupay exc. ubicación apto pro.cre.ar. $ 95.000. tel. 487173.

Loteo en lomas del Zupay entrega y financiación propia consulte. te: 487173.

Vendo dos lotes 95.000 $ juntos Salsipuedes vista panorámica,amojonados,pilar conectado de luz 0351155122115 Vendo lote 305 mts. Ñu Pora, mojones, servicios, impuestos,Escritura, $330m; 3543588310. Coord. Visita.

Vendo Terreno Unquillo b gob Pizarro $40mil sin papeles te 351-156538319 Vendo Lotes en distintos Bº Privados zona Sierras Chicas aptos PROCREAR Tel 03543430087 Lote Rio Ceballos vendo calle Belgrano 2 cuadras Av San Martin excelente 0351 152 273641 Apto procrear lote en v. catalina 476 mts $ 265.000 . vende inmob. 3512393754 Regalo terrenos Rio Ceballos,Ñu Porá.Derechos posesorios,facilidades.$50.000 TE 0351-156879611 Lotes en Rio Ceballos con posesión de 15 años ,sin registro en Afip. Te 0351-156879611 Vendo 177 lotes san francisco barrio de campo ruta e-53 km 18 - sanfranciscobarriodecampo@gmail.com Salsipuedes transfiero posesión terreno 18x50 $60.000 av. Lasse y Uspallata b° las tejas 03543-492653 Unquillo 2 terrenos Bº San José 750mts. serv. $180.000, y otro 507mts $145.000. dña 03543-15657716 Lote en el mejor barrio de Río Ceballos. Apto procrear, Alejandro. 3543588719/0354315511399 Unquillo terreno 450mts en B° San José.

Todos los servicios. $140.000 Dña 0354315657716 Guadalupe Río Ceballos 394 mts. exc. bº, escritur. amojon, hermosa vista $180m 0354315588719/15511399

Vdo tv color de12vlt.03543-453412 Dono: Valija. Campera hombre. Zapatos.

Chango, aparato teléfono. Y prendas dama $5. Ñu Porá 0351-153513858.

Vendo heladera, en buen estado, funcionamiento a $800. Recomendable. Cel: 0351153513858- Ñu Porá.

Vendo traje Paco Rabanne, T. 50/52. Invierno. Excelente Por $1500. Cel: 0351153513858- Ñu Porá.

Escritorio madera maciza, grande, p/2 sillas. exc. estado hermoso!$1000. 153036096 Vendo heladera buen estado celular 15536950 Vendo cocina pileta de lona grande un tv y otras cosas , excelente estado 354315536950 Prendas ciclismo casi nuevas Claro 3543 6 56914 "Historias que nos siembran" alma de la tierra dentro nuestro; en librerías: Rio Salsi LaGranja Acero 1070 en flejes para cuchillos, y hojas para encabar, 50$ C/U 03543-452188 celular 03543-15535452 Bici tomasselli rod 16 varon 700 pesos 0351 155 289 246 Ventilador de pie liliana 350 pesos 0351 155 289 246 Sierra ingletadora bosch 10 ``3200 pesos 0351 155 289 246 Taladro bosch 680w c/percutor 950 pesos teléfono 0351 155 289 246 Motor vw senda 94naftero, hoy por $ 2.500 03453-15514137 Vendo cocina 4 hornallasac.inox. enc.eléctrico 2 asaderas gas natural 3000 TE 03543 455572 Teléfono inalámbrico siemens A5500 casi sin uso vendo $950 tel 03543485730 Mecedora estilo vienes thonet hoy $ 1.500 03543-15514137 Vendo mueble capilla excelente estado $1.500 0354315514137 Quemador de grasa x 25 dias excelente ambos sexos $ 200 03543-15514780 Vendo estanciera año 58 titular $15.000 1 cubierta Fate AR 35 nueva 185-65-14 $ 600 TE. 03543-452244.

2 llantas Chevrolet 400 SS cromadas m/b $ 500 c/u TE.03543-452244 3 raquetas tenis madera antiguas con funda $ 200 c/u TE.03543-452244 Vendo chango para compras $150 tel.0345348573 Vendo cobayos BB peruanos y comunes $35 c/u tel 03543485730 Sillón dos cuerpos nuevo $550 te 0351 153 965851 Vestidos de fiesta niña de 2 a 5 años $100 te 0351 153965851 Cama doble de madera con colchón y elástico $550 te 0351 153965851 Bicicleta nena rodado 24 $200 TE 0351 153 965851 Vestidos de fiesta para nena de 2 a 4 años nuevos $150 TE 0351153965851 Compra herramientas de carnicería comunicarse al 03543-15627061 Vendo campera de cuero excelente estado tipo motoquera comunicarse al 03543472385 Vendo bicicleta tomaselli rod 20 para nena ecx estado $ 700 te: 489704 Almanaques 2015. Tarjetas. Volantes. Talonarios.Tel.: 03543-443405. 0351-156989415 Vendo torre de 18 mts para colocar antenas escucho ofertas 3543654247 Vendo cocina 4 hornallas horno y parrilla 3543654247 Vendo TV Pantalla Plana Sony Weba 21" excelente estado. Gabriela 0351-155904552 Vendo camas ortopédicas 03543 15553717

Sillones de caña gruesa 2 simples uno doble y biblioteca 5 estantes 3515299566 Vendo Butaca p Auto Britax Negro y Beige Niño/a hasta 38 kgs - Cel 515855 Vendo cocina muy buen estado 1000$ tel 3543_450010 Caja de carga utilitario 3 puertas chapa gruesa tipo vaquera 3515299566 Diferencial palier autobloqueante para ford -ika con masa completo impecable estado.3515299566 Vendo Termotanque Eléctrico Heineken Modelo ADN. 120 Litros Nuevo envase original Garantía vigente.Salsipuedes. 11 1556162199.

Trailer chasis de 5 mts. 200 mm alto 5mm espesor 2,5 tn con elástico 3515299566 Vendo trailer/carro un eje-ruedas rodado 13-$2500-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo caja de velocidad 5ta.dacia y 4ta.toyota-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Mesa de ping pong profesional plegable oportunidad $ 1.100- esc. oferta ctdo.

3515299566 Vendo dos sillones de un cuerpo $759 c/u cel 0351156866201 Vendo cocina a leña Grande entra un lechón entero ,con patas fundición 03543-452188 03543/15535452 Compro alquilo chapa taxi remis Rio Ceballos Unquillo Villa allende Mendiolaza Dispongo auto para remiseria 0351156858147 Cargador de computadora blanco y mousse perdidos son herramientas de trabajo!!!

(0351) 153919693.

2 cubiertas EcoSport semi nuevas marca Fate. 450949 Vendo tanque nafta, burro arranque, corona y piñón diferencial de ford100. Liquido.

03543 15534778 Vendo extractor de jugos Bluesky, 2 velocidades. $300 Excelente funcionamiento. 0351 156209186.

Mesa vidrio ovalada para comedor patas madera y bronce $ 800 03543-15514137 Mecedora thonet estilo vienes impecable $ 2.000 03543-15514137 Vendo motor vw senda año 94 naftero $3.000 03543-15514137 Vendo 20mts 2 de chapas usadas $ 1.800 03543-15514137 Compro instrumentos de cuerda dañados o deteriorados, Local comercial en Saavedra 132, Matías 0351-153-997-678 Vendo Cajones Peruanos 850$, excelente terminación y sonido, 0351-153-997-678 fcbk: Nogalia Lutheria Vendo pileta de lona grande muy buena 03543 15536950 Vendo bachas artesanales baño desde $ 250 Berutti 133 Río Ceballos Taladro a aire comprimido especial para gomeros 10m m vendo $200 tel 03543485730 Vendo caja de velocidad 5ta.dacia y 4ta.toyota-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo trailer/carro un eje-ruedas rodado 13-$2500-San Luis 1973-Villa Allende de 9 a 18hs.

Vendo reja antigua, hierro forjado. 2.40 x 125.$1000 . cel. 153036096 Vendo puerta exterior. maciza,4 tableros, cedro, c/ marco madera.buen estado, $ 1000. cel 153036096.

pr o p i e d a d e s v e n ta

Vendo casa en construcción. Terrazas de Villa Allende. Planos aprobados. $ 600.000 .

3513020597 Vendo 4 departamentos mismo PH Bº Altamira (Cba). Muy barato por Declaratoria de Herederos. 03543-15640235 Vendo. Depto 1 dorm Alto Villa Sol. $855.000. Hay otros. Cel: 0351 152024416.

Vendo. Deptos en pozo barrio Gral Paz. Desde $680.000. Anticipo y cuotas. Cel: 0351 152024416.

Vendo casita en Characato muy barata0351-155941657 Vendo/permuto casa Villa Allende todos los servicios $470.000. (03543) 437695 Vendo fondo de comercio en exc. ubicación Unquillo, rubro gastronomía $ 150.000 recibo veh. te:487173.

Vendo hermosa prop. 3 dor, dependencias garaje pileta, pozo agua. $ 900.000 te: 487173.

Duplex 2 dormitorios 2 baños en barrio c/seguridad, Bodereau 8700 $990.000 Tel.351156077794 ALABARSE PROPIEDADES Duplex 3 dormitorios, 2 baños en barrio c/seguridad, Bodereau 8700 $1.400.000 Tel.351156077794 ALABARSE PROPIEDADES Casa 3 dormitorios, ambientes amplios Cerro Norte de Arguello $1.200.000 Tel. 351156077794 ALABARSE PROPIEDADES Casa 3 dormitorios, Quintas de Arguello $1.100.000 Tel. 0351-156077794 ALABARSE PROPIEDADES Oficina céntrica 27 de Abril s/expensas 17m baño propio $380.000 Te. 0351-156077794 ALABARSE PROPIEDADES Vendemos Casas en Saldán, consulte al :03543 15545978 Villa Allende, apto inversionistas, 10.000m T, cub. 250m, casona con 6 habit., pileta Casa en Saldán, 630 T, cub. 90m, 2D, baño, gas nat., a mts asfalto, $395.000 Casa Saldán, 2000m T, 140m cub., 3D, pileta, quincho, gas nat, Dol. 135.000 Casa Saldán, más 2 Deptos, apto para rentas, Dol. 98.000 Oportunidad Dpto Interno Alta Córdoba excelente ubicación tres ambientes y dependencias $430.000 tel:3516177600 Vendo local Cerro de las Rosas-22mts2.en galería-Rafael Nuñez 4669-$195.000.-0351152215088/152144179.Vendo casa céntrica en Almafuerte prov. de Córdoba., excelente ubicación-0351-152215088/152144179.Vendo casa frente al rio, Villa Silvina Salsipuedes, 80mt cubiertos, 1700mt terreno.

380.00 pesos 03543 547375.

Unquillo La Loma 2 dorm placar equipada 351 6 807877 Casa en Villa Allende. Ruta a Smata. Esc oferta. TE: 0351-152398882 / 153029228 Vendo proveeduría en Mendiolaza. Excelente

alquiler

Alquilo casa en rio ceballos 1 dorm, baño, cocina comedor $1900 0351-152175520 Alquilo para depósito 31 m2, Villa Allende Centro, Maipú 205, tel. 431454 Unquillo Bº La Loma prop alq 2 dorm equipada buen terreno 351 6 807877 Alquilo casa Villa Allende Pque. 2B, 3D. 03543-645832 Alquilo casa en Unquillo B°Alto Alegre 3 dormitorios, hermosa propiedad,$3000.

0351153075143 Alquilo casa en el Pueblito un dormitorio excelente vista dueño 03543-477549 Gran oficina céntrica c/divisiones, sala de reuniones, kichenet, 2 baños. $7.500 Te. 0351-156077794 ALABARSE PROPIEDADES Alquilo terreno en Mendiolaza-ruta E57zona comercial-0351-152215088 - 152144179 Mendiolaza alquilo casa cerca de Municipalidad excelente entorno $ 4.500.- Tel 03543430087 Alquilo depto.céntrico en Huerta Grande- a 5min.de La Falda-Cba.-2dorm.y dep.0351152215088-152144179 Alquilo local en cerro de las rosas-22mts2. en galería-R. Nuñez 4669-$950.-0351152215088/152144179.alquileres solicitados

Estudiante alquila mono ambiente. Preferentemente en V. Allende, Mendiolaza, Unquillo. Comunicarse al 351-7577555 Busco casa en alquiler 1/2d patio garage linda en Río Ceballos céntrica sms/wats 351153893701. t e rr e n o s v e n t a

Vendo campo de 11 Ha en Salsipuedes.

Asfalto a 150 metros. Arboleda. TE. 0351 153020597 Vendo campos zona de Calamuchita. De 1 a 500 Ha. 0351 153 020 597 Vendo lotes, Salsipuedes, agua y luz, vista. Pocos metros del asfalto. $150 el m2.

0351153020597 Vendo dos terrenos en San Alfonso, Villa Allende. Excelente Ubicación. 750m2 a $ 850.000. 3513020597

va r i o s

1 bicicleta Rod. 27 rutera Medalist (Canadiense) 10 cambios m/b, $ 1.200 Te. 03543452244.

1 bicicleta Rod. 24 rutera Medalist (Canadiense) 10 cambios m/b, $ 1.000 Te. 03543 -452244.

Vendo cocina excelente estado. 3500 $ 0351-156757054 Aire acondicionado philco frío 2800 frigorias 6 meses de uso cel 0354315519841 $4500 Vendo ventilador pared 20 " ,$ 500 ,0351 155131819 Vendo Mesa $120. Espejo medio cuerpo $120. Chango $25. Zapatos, camisas desde $15- te: 0351-153513858.

Vendo traje Paco Rabanne, T. 50/52.

Invierno. Excelente estado $1500- 0351153513858- Ñu Porá 1 lavarropas Coventry 16 programas,acero inoxidable , motor a reparar, $ 500 . TE 03543-452244 1 Cubierta Fate nueva 185/60/14 $ 600 TE 03543-452244.

Vendo heladera Sigma FV 226 / 177 litros. c/freezer.Perfecto estado $ 3.500 (03543) 15606608 Unquillo Vendo bici mountain bike rod 26. 21 cambios $ 400. 03543 - 15606608 Unquillo Vendo cachorros de Pekines, Juanita.TE 439917 .Centro de Jubilados de Villa Allende.

Av Del Carmen 709 Vendo acero 1070 para Cuchillos 50$Kg y hojas para encabar $50 C/u 03543452188 o 0354315535452 Vdo. cama cucheta de metal vdo 2 camas de una plaza 03543-453412

CO M P R AS

Compro Casa con buen parque/patio Va. Los Altos o La Quebrada, cel: 0351-153513858 Compro Fiat 600 Claro 3543 6 56914 Compra heladera familiar matrimonio de Salsipuedes - Ofrecer 0351-158 011 528/0341-153262912 Compro juguera, no exprimidor y no multiprocesadora. Tel.: 03543-489545

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

15 | EL MILENIO | noviembre 2014

[ clasificados ]

[unquillo] [ Ar t e y C u l t u r a ]

“Me interesa la imagen por lo que De arquitecto a fotógrafo y de guatemalteco a argentino, Luis González Palma es hoy uno de los artistas más reconocidos en Latinoamérica.

Desde su casa en Cabana y con su inconfundible acento centroamericano, habló sobre su peculiar arte y sobre el poder de la imagen.

Colaboración de Lucía Argüello, Escuela de Ciencias de la Información (UNC)

I

16 | EL MILENIO | noviembre 2014

ndudablemente, Unquillo es tierra de grandes artistas. Algunos son nativos y otros importados, como Luis González Palma, guatemalteco de nacimiento pero argentino por elección.

Cuando le preguntan por qué decidió venir a este país, responde simplemente que se enamoró de una argentina. Graciela de Oliveira, arquitecta y artista, oriunda de Misiones, fue la responsable del traslado.

Ambos viven en Cabana, donde González Palma continúa su trayectoria como fotógrafo de renombre.

Su obra ha recorrido el mundo, desde Corea hasta Estados Unidos,

y ha formado parte de reconocidas exposiciones. Incluso la semana pasada viajó a Río de Janeiro para asistir al lanzamiento de Calibán Revista Latinoamericana de Psicoanálisis, donde aparecen varios de sus trabajos.

“Empecé con la fotografía de casualidad, aunque siempre quise dedicarme al arte. Una amiga se había comprado una cámara y se la pedí prestada para probar qué onda. Al ver el resultado me gustó mucho; me pareció una experiencia fascinante y así empecé”, comentó el artista que incluso abandonó su tesis de arquitectura después de comprarse su primera cámara, una Pentax LX. “Venir a Argentina representó un cambio radical para mí, sobre todo a nivel formal: pasé de los retratos a otro tipo de imágenes. Pero en esencia siempre hablo de lo mismo: del vacío, el desencuentro, el dolor, la soledad, el desamor, el miedo, la complejidad de las relaciones”, señaló.

“Nací en Guatemala en el ‘57, un país totalmente fracturado, convulsionado, contradictorio. La forma en que veo el mundo está influída por la Guatemala que yo viví”, reflexionó el fotógrafo.

Fotopintura. El interés por la pintura queda patente en las obras de González Palma, que más que fotografías convencionales parecen cuadros. “Posiblemente me dedico a la fotografía porque soy un pintor frustrado”, señaló el artista entre risas.

Miradas profundas, rostros morenos, habitaciones vacías, objetos y símbolos, todo en tonos sepia; atravesados por líneas y figuras geométricas de colores puros; son algunos de los elementos que componen el trabajo de González Palma, una perfecta mixtura entre pintura y fotografía.

“Hay algo que falta en la fotografía y es una cierta gestualidad, porque en definitiva es todo a través de una máquina. Por eso mis fotos están trabajadas y manipuladas para que estén cargadas de huellas y de gestos. Siempre trato de acercarme a la pintura”, explicó el artista.

“Mi gran inspiración es la pintura y la escultura barroca. Mis museos fueron las iglesias guatemaltecas que recorría de niño; ese

mundo místico, oscuro, silencioso y misterioso ha generado todas las imágenes que he hecho en mi vida”, señaló el fotógrafo.

El abrazo invisible. “No me interesa la fotografía, me interesa la imagen y cómo uno se relaciona con ella a través de la mirada. Y la imagen me interesa por lo que oculta, que es en definitiva lo esencial.

La imagen le exige a la persona un ejercicio imaginativo para relacionarse con ella”, explicó González Palma.

El artista define su trabajo como lírico e introspectivo. “Uno busca que la gente reflexione sobre sí mis-

“Mis fotografías nacen de vacíos, de una falta esencial que trato de llenar”, señaló González Palma.

ma y a la vez es un ejercicio en el cual yo reflexiono sobre mi mundo interno. Mis fotografías nacen de vacíos, de una falta esencial que trato de llenar”, reflexionó.

“Hay un deseo de compartir mi mirada, de buscar en el otro una especie de empatía, como una suerte de abrazo invisible, el sentir que no estás tan solo. La mirada es una forma de abrazo también", concluyó el fotógrafo.