PB - 1
PORTFOLIO 2014 2-3
Contents
CV El Mousghi Issam imousghi@gmail.com Casablanca +212(0)661081655 22 . 02 . 1988 Architecte Chef de Projet / Architect project Manager
Educaction
2013 Polytechnic university of Turin Soustainable architecture formation
2011 Ecole Supérieure d’Architecture de Casablanca Architectural graduation
2010-2011 Ecole Nationale d’Architecture de Rabat 5th year
2005-2010 Ecole Supérieure d’Architecture de Casablanca Architectural Master
2001-2004 High School “IBN SINA“ Fès experimental science branch
Experience 2012-Aujourd’hui Yassir Khalil Studio 2 0 1 1 Orange Atelier
/ Architecte chef de projet
/ Architecte Junior
2010 Empreinte d’architectes / Collaboration concours 2009 Ghorafi Architecte / Collaboration 2008 Agence urbaine de Fès / Stage Administration 2008 Agence Al Omran
/ Stage Administration
2005 Société Ichada Immo
/ Stage Chantier
Publications Octobre 2012
Projet de fin d’études Architecture vernaculaire, un retour vers le futur Analyse du régionalisme critique et proposition d’une architecture durable qui puise ses ressources de son site : topographie, climat, modes constructifs ...etc.
Compétitions estudiantines 2010 TOMB HOUSES - Concours international de développement durable de Holcim Foundation au Mexique sous le thème «Réinventer la construction» - 2eme prix Holcim Foundation
2008 DON’T TOUCH PLEASE - Concours de réhabilitation des anciens abbatoires de Casablanca - 2eme prix Association Casa-mémoire
2007 Concours «Réaménagement de la Zone Derb Ghalef» - 2eme prix Agence Urbaine de Casablanca
2006 Concours inter-étudiants «Abris-Bus» - Lauréat scté Mdina Bus de Casablanca
Compétitions professionnelles Yassir Khalil Studio
2013 Concours de la nouvelle Gare TGV casa-voyageur - Lauréat ONCF
Concours de la nouvelle Gare TGV Tanger - Lauréat ONCF
Concours de l’Hôtel Strelysia - Lauréat RICHBOND
Concours de L’MAGANA de gueliz à Marrakech - 3ème prix Carré d’Eden
Concours de l’IPSE collège à Safi - Sans suite OCP
Concours du musée de Dakhla Agence du Sud - OCP
Empreinte d’architectes 2011 Concours de la nouvelle mosquée de Nouakchott Mauritanie - Sans suite Ministère de culture Mauritanie
Autres
2012 Concours d’aménagement du Showroom Frank Casablanca - Lauréat Frank Cuisines
6-7
Acitivités / Exhibitions / Workshops 2009 Participant à la réalisation d’un Origami exposé au abattoires de Casablanca Momoya Kayjima Architect / Casablanca, Maroc
2013 Intervenant Colloque d’été sous le thème «Ville de pouvoir, ville de mémoire» Ecole Polytechnique du Puy-en-Velay / France
2013 Participant au colloque de Lyon en France «le corps dans l’espace virtuel» Lyon / France
2013 AA Architecture School Workshop / the future of the Mediterranean Tanger / Maroc
2013 L´Agriculture Urbaine comme facteur intégratif d´un développement urbain optimisé au climat, Casablanca Université technique de Berlin / Allemagne
2013 Projets durables / Présentations de projets Foire Restructura / Turin Italie
Abil ités Gestion du processus de design, de la phase esquisse jusqu’à la phase réalisation, en veillant sur la cohésion et la qualité de l’ensemble des phases du projet Mise au point des projets d’après esquisses, relations clientèles, relations quotidiennes avec les entreprises, et les consultants. Organisation des dossiers, mise en place des plaquettes de présentation, préparation des brochures des réalisations pour les clients Responsable de la communication avec les autres disciplines, les fournisseurs et les sous-traitants pour assurer l’incorporation de toutes les informations dans les exigences du projet Veille sur les détails de la documentation de construction en conformité avec l’assurance-qualité le contrôle de la qualité et des normes de bonnes pratiques Suivis de chantiers, et gestion des réunions de chantiers, Préparer et coordonner l’examen des calendriers de l’entrepreneur, la soumission des dessins d’atelier et les échantillons
Skills 2D/3D Autocad Archicad Revit Architecture 3DS MAX / VRAY Artlantis Post-production Photoshop Indesign Illustrator Acrobat Pro Microsoft office Dessin à main levée Maquettes
Languages Arabe Français Anglais Italien
Langue Maternelle Lus, écrit, parlé Lus, écrit, parlé Débutant
Hobbies Design graphique Photographie Peinture Voyages Sports
8-9
Urban Planning
01
El HANK
02
L’ECO-QUARTIER
0 1 STAY IN
AMENAGEMENT URBAIN 2011
Trame du nouveau bidonville
Le site du souq de Sale constitue une mine inexploitable pour la ville. Une vaste fourchette fonciere assez centrale dans la ville, qui contient l’activite commerciale la plus importante a la ville de Sale « le Souk » qui est mitoyen a un bidonville qui resiste aux multiples essais d’eradication. Notre vision est celle d’un projet urbain qui pourra constituer un centre pour sale, sans enlever l’existant, mais en le metamorphosant
16 - 17
18 - 19
02 L’ECO-QUARTIER
LE QUARTIER ECOLOGIQUE DE CASABLANCA 2011
Le projet d’Eco quartier s’impose dans la metropole casablancaise en remettant en cause la politique actuelle de la ville, celle des operations d’habitat non reflechies aux niveaux sociaux et durables. Il est temps de changer le raisonnement de l’etat au citoyen, une option devenue indispensable en vue d’obtenir une ville durable.
Port de plaisance
Bidonville
Phare
Marche
Eoliennes
Pistes
Eco-housing
20 - 21
Quai de plaisance Vue sur le Phare
Portail d’acces au quartier
Panneaux solaires
VMC
Geothermie
Recuperation des EP
Maquette d’etudes
Architecture
03
08
RETOUR VERS LE FUTURE 05
LE MUSEE DE CASABLANCA
LYCEE RBIEB
04
07
BUNGALOWS
06
STRELYSIA
TOMB HOUSES
09
IPSE COLLEGE
03 Architecture Vernaculaire Un retour vers le futur 2012
26 - 27
Façade principale
1
2
3
4
5
A1
0
8 5
11 R
6
R
9
A
4
7
A
3 2 10
4 COURS 5 SALLES DE COURS 6 REFECTOIRE
7 DORTOIRES 8 VESTIAIRES 9 SPORT
10 LOG. DIRECTION 11 LOCAUX TECHNIQUES
6
A1
Plan général
1ACCÈS 2BIBLIOTHÈQUE 3ADMINISTRATION
1
5
4
3
2
1
0
Zinc
Pisé Linteau
Tridimensionnel
Larmier Barrière Capilaire Couche de terre Branchage
Support en bois Poutraison bois
Brise Soleil
Toiture légère
Rondin de bois
Pisé Tahnika
Structure tridimensionnelle
Toiture
Etancheité
Assise bois
Toiture
Poutrelle
Fenêtre
Poutre centrale
Fenêtre
Complexe mural pisé
Axonométrie Prise éléctrique
Planche bois Conduit en bois
Support bois
Toilette
Tahnika Terre argileuse Hérisson Terre-Paille Pavage
Pavage Pierre Barrière Capilaire Terre en place
Etancheité Pierre Hérisson Terre damée Terre argileuse
Terre damée
Pavements Pavements
Egout
Electricité Eléctricité
28 - 29 Toilettes
Sanitaires
Vue sur Preau
Vue sur Salle
Vue Sur entree principale
Ventilation naturelle :
Le système des deux toitures séparées nous permet d’avoir une ventilation naturelle du bâtiment. Ces deux toiture qui -l’une ouverte au niveau des deux grandes poutres en bois créant un orifice, et l’autre ouverte des cotés pour dégager l’air chaud- créent un espace tampon qui sert de protection contre les rayons directe du soleil d’été, et fait dégager l’air chaud remontant des classes poussé par l’air froid qui rentre par des ouvertures prévu à cet effet.
Toiture intelligente
+C°
-C° Espace tampon
Cellules photovoltaïques :
Contrairement aux panneaux photovoltaïques qui ont une forme rigide et qui nuisent à l’esthétique du bâtiment, les cellules photovoltaïques sont une nouvelle forme de captage de l’énergie solaire et de sa transformation en électricité. En effet, en mélangeant ces cellules avec le silicium, ont obtient une résigne qui peut s’appliquer sur n’importe quelle forme dans le bâtiment, en prenant même les différentes teintes de ce dernier.
Captage – stockage restitution (Pisé) :
Cellules photovoltaïque
r
leu
du
On
Vers réseau géneral
–
Le pisé confère au bâtiment une grande inertie thermique. Hiver comme été, les amplitudes thermiques entre le jour et la nuit sont très faibles; cela est dû à l’épaisseur du mur, de 50 cm.
+C° Jour
-C°
-C°
captage - stockage - restitution
Nuit
+C°
Cellules photovoltaiques
30 - 31
04 TOMB HOUSES
A REMEDIAL APPROACH TO SAVE ANEFGOU VILLAGE 2012
China
Swizerland
USA
Spain Morocco
MEXICO
Bresil
South Africa
Posters by students from seven of the world’s leading technical universities were displayed at the 3rd International Holcim Forum 2010. The posters encouraged stimulating discussions on approaches to urban transformation.
Basic infrastructures are absent so far in this out-of-the-way region of Morocco. Anfgou was sinking into oblivion until one day in February 2007 when the governor of the region received an urgent message: “sorry to inform you of the death of 26 children due to a severe COLD weather”. The Economist soon published a photo press-report on “The forgotten world of Anfgou”. Exclusive and shocking, the images showed a village outcast in the HIGH ATLAS MOUNTAINS IN a REGION CALLED THE “Useless Morocco”. Anfgou is deprived from the most basic needs, winter in this area is getting harder and harder, snow imprisons the village and blocks all the houses from bottom to the roof, making it impossible for the inhabitants to go out or get food or wood for the warming. These people are basically nomads coming from the dry south and they have brought with them their building manners wich are unsuitable to the new region, what makes matters worse is that houses don’t display any thermal insulation and contain many infiltrations. so how to solve such problems and save lives.
32 - 33
Air
Solar
Panels
The solar panels will be settled in the collin behind the village, to exploit its south orientation. The air inside panels tubes will be heated with solar energy, stocked, then injected inside the village houses through special canalization. Air solar panels will give us a gain of heat of
+9C째 Orientation
Covered Narrow paths Covering the narrow paths will enable the inhabitants of the village to have a communautary life during snow season. In fact, during winter, due to high snow falls and strong wind the inhabitants are unable to get out, and meet each other. the walls are directly exposed to snow. they can also protect them from summer sunshine. by Covering the narrow paths they will earn
+2C째
Existant paths
New paths
Improved roofing system
with reduced costs The improved roofing system offers to add two layers to the roof: a first layer made of straw, and the second one consisting of a plastic film. The main objective is to reinforce the insulation of the roofing system. to avoid cold air infiltration to the house through the junction between wood, logs and cob wall they should use the local stones. such improvements will give us a gain of
+5C째
Closed heart chimney
Closed heart chimneys are easier to control, in terms of their energetic performance. Thanks to their stone walls the heat is captured inside, and can be distributed to the rooms through canals. This system provides more security, and a better control of noxious smokes. It will also supply an economy up to 40% of wood consumption. this will provide a gain of
+7C째
Before
New Chimney stack with fired clay
Schematic general section
Section of a Path
Warm air register
Roof Extension
Winter
Summer
Effect Sabre
Before
After
Scematic section of the new chimney
34 - 35
TO THE ORIGINE LE MUSEE 05 RETURN DU PATRIMOINE CASABLANCAIS 2012 Une activité industrielle s’arrête et les pans entiers d’une ville, son paysage, ses espaces, sa culture, ses modes de vie, ses usages se retrouvent bouleversés ou disparaissent. Ces traumatismes urbains, sociaux et économiques peuvent-ils devenir le terreau d’une ville durable ? La désespérance, parfois esthétisée, des friches urbaines peuvent-elles muter vers un renouveau inventif du déjà-là ? On sait tous que la forme d’une ville change plus vite, et peut être à Casablanca qu’ailleurs ; cette ville piétine sur son arrière pays avec une vitesse assez élevée résultat de pression de flux démographique qui cible la capitale économique…cette ville s’agrandi de plus en plus formant ainsi une toile d’araignée, mais par n’importe laquelle, une toile dégradée envahie de trous noirs, ces derniers sont l’oubli d’une histoire et d’un héritage que nos antécédents ont laissé, ou que le pouvoir décisionnel a choisit d’oublier. Ainsi, on retrouve des hangars, bâtiment et des structures désaffectées ; des friches qui à l’instant présent font office de délabrement de l’image de la ville, en bloquant la fourchette foncière, en déséquilibrant le paysage bâtis, les percées visuelles…etc. Yves Klein a dit : « un art sans contraintes est un art mort », si on considère donc que les contraintes sont constituées par ces friches, pourquoi donc ne par en profiter et d’en constituer des terreaux pour une nouvelles ville durable.
Concept
Programme
Tour & Shop
Restaurant
Mediathèque
Accueil
36 - 37
En utilisant autant de produits recycles ou ecologiques que possible pour leur amenagement, Le musee peut combiner un budget bas et un faible impact ecologique, surtout en cas de reutilisation d’anciens conteneurs de transport.
Vue d’ensemble
38 - 39
06 IPSE Collège
Collaboration YKS 2013
Notre projet de collège se situe en plein coeur de la ville de Safi, en connexion avec l’ensemble des zones de la ville, et l’avenue Hassan II. Notre approche est de concevoir un élément phare dans la ville de Safi, les principaux objectifs à atteindre sur un point urbanistique sont d’améliorer la qualité de l’environnement urbain, valoriser le patrimoine architectural de la ville en s’inspirant des bâtiments existants et en créant un repère qui relie l’authenticité à la modernitéarchitectural.
YASSIR KHALIL STUDIO TOUT DROIT RESERVE
40 - 41
YASSIR KHALIL STUDIO TOUT DROIT RESERVE
YASSIR KHALIL STUDIO TOUT DROIT RESERVE
42 - 43
05 Musée Dakhla
Collaboration YKS 2014
« Le musée, c’est cette chose qui, bizarrement, transgresse les frontières entre les Hommes ».
YASSIR KHALIL STUDIO TOUT DROIT RESERVE
44 - 45
by nouamane soufiane
YASSIR KHALIL STUDIO TOUT DROIT RESERVE
46 - 47
0 7 CONCOURS HÔTEL STRELYSIA Collaboration YKS
2013
Pour le concept architectural, le Jeu des dalles en serpentin qui transperce le corps du bâtiment, habillé en double peau devient la signature de ce nouvel hôtel, un point de repère urbain, une nouvelle architecture, en mesure de donner une identité aux aspects spécifiques du tourisme d’affaire. Les apports indispensables pour faire face à cette complexité demandent de nouvelles compétences et offrent à des visions architectoniques inédites l’occasion de s’exprimer : une superposition de plusieurs niveau distincts, une double peau élégante, un grand jardin suspendu. La complexité des formes, des procédures, des structures et des réalisations qui concourent dans notre projet, font de lui une transposition architectonique, nouvelle conception, un nouveau style contemporain YASSIR KHALIL STUDIO TOUT DROIT RESERVE
Vue Exterieure
Facade principale
YASSIR KHALIL STUDIO TOUT DROIT RESERVE
48 - 49
«...Les batiments consomment 40% de l’energie primaire produite dans le Monde et rejette le 36° de CO2 globale et le donnees sont en croissance’ (World Business Council for Sustainable Development) L’agence internationale de l’energie
YASSIR KHALIL TOUT DROIT RESERVE
50 - 51
05 Concept Store Daknyll Collaboration YKS 2014
YASSIR KHALIL STUDIO TOUT DROIT RESERVE
52 - 53
54 - 55
SBD
K
JARDIN
JARDIN
SALON
SALON
TERRASSE
SBD
ATELIER
SBD
ATELIER
SEJOUR
TERRASSE
SALON
K
K
R
R
Plan Rez de chaussee R
JARDIN
K
JARDIN
TERRASSE
SALON
SBD
CHM
JARDIN
K
JARDIN
TERRASSE
SALON
SBD
CHM
JARDIN
JARDIN
SALON
SBD
K R
CHM
0 9 BUNGALOWS IMOUZZER 2011
Plan d’Etage R
R
Situes en plein coeur d’immouzer, a 5 minutes de la source Ain Sultan. Ce projet de bungalows incarne une architecture inspiree des formes locales, et utilise des materiaux locaux (pierre, bois...etc.) ce qui reduit son empreinte ecologique sur le site. Une panoplie de procedes ecologiques ont ete integres dans ce projet afin d’offrir aux habitants les meilleurs conditions en terme de confort thermique, et d’epargne de la facture energitique.
Vue d’Ensemble
56 - 57
Coupe Transversale
Coupe Longitudinale
Facade principale
Vue exterieure
Vue Sur salon
58 - 59
Interior Design
10
11
FRANKE
BURGER BURGER
11
CITIBANK
11
KETTANI IMMOBILIER
1 0 AmĂŠnagement
Restaurant Burger Burger 2014
YASSIR KHALIL TOUT DROIT RESERVE
62 - 63
64 - 65
K
11
SIEGE KETTANI IMMOBILIER 2103
YASSIR KHALIL TOUT DROIT RESERVE
66 - 67
YASSIR KHALIL TOUT DROIT RESERVE
68 - 69
1 2 Réaménagement Siège Citibank
2012
YASSIR KHALIL TOUT DROIT RESERVE
70 - 71
100%
100%
40% 100% Ext
Int
Avant
YASSIR KHALIL TOUT DROIT RESERVE
Ext
Int
Apres
72 - 73
F
1 3 Showroom FRANKE 2012
74 - 75
76 - 77
EL Mousghi Issam +212(0)661081655 imousghi@gmail.com
80 - 81