03 11 2015 el norte by Diario EL NORTE

Pág. 5

OTAVALO Las familias indígenas rinden homenaje a sus difuntos y llevan comida al camposanto

Ritual del alimento

LOS CONTENIDOS DE ESTE DIARIO SOLO PUEDEN REPRODUCIRSE CON NUESTRA AUTORIZACIÓN FORMAL

@elnorteadiario

www.facebook.com/elnorte.ec

PUCE-SI Más de un millón de dólares en obras

EJEMPLARES EN CIRCULACIÓN:5 180 NÚMERO DE EDICIÓN: 10 329

Daysi Conejo (i), rosa Andrango y Manuela Andrango comparten la comida favorita de sus familiares enterrados en el cementerio indígena de Otavalo.

TULCán 60 llamadas de emergencia recibió el Ecu 9-1-1

Granizo inundó las calles

La calle Olmedo, uno de los lugares afectados por el granizo que cayó ayer.

Pág. 10

IbArrA

Siete horas sin agua por tubería rota

Foto: Israel ramírez

Págs. 6-7

En los Huertos Familiares, Azaya y Alpachaca, sus habitantes se quedaron sin agua, ayer desde las 06:30, debido a la rotura de una tubería de agua potable ubicada en la calle Quito y Babahoyo. Trabajadores de Emapa-I realizaron el cambio de tubería y el abastecimiento se normalizó pasadas las 13:00. Pág. 4

Ibarra 2 EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 / www.elnorte.ec

Colada morada, una tradición de más de cinco mil años

El chef ecuatoriano Carlos Gallardo explica que hace más de cinco mil años, desde que las culturas precolombinas que habitaban en los territorios de lo que hoy se denomina Ecuador, la colada morada se convirtió en tradición y se recolectaban frutas silvestres como el mortiño, moras, naranjillas e incluso piñas de la zona subtropical. Lo que ahora se conoce como guagua de pan es una representación de un muerto amortajado que tenía diferentes formas para que los niños los decoren como llamas, palomas, soldados, cuyes...

homenaJe / El comercio y el recuerdo se combinan en una fecha en la que miles de personas visitan a sus seres queridos CARLA AGUAS HERRERA

caguas@elnorte.ec @carlinaaguas

IBaRRa

or los vivos y los muertos canta y reza José Pozo. Desde hace 45 años, cada 2 de noviembre, entona melodías religiosas al filo de las tumbas en el cementerio San Miguel de Ibarra y ayer no fue la excepción. José tiene 75 años y por cada canción y rezo cobra un dólar. La familia de José María Tulcán, fallecido en 1975, contrató el servicio de José Pozo para rendirle homenaje a su ser querido. El 2 de noviembre, Día de los Difuntos, también es la oportunidad de reunión familiar, como el caso de Lucía Martínez, que ayer acudió al cementerio con sus allegados para arreglar la tumba en la que reposa su padre Salvador Martínez, fallecido en 2008. Lucía dice que, junto a sus siete hermanos, siempre recuerda a Salvador, no solo en la época de Finados, cada cumpleaños, cada domingo y en fechas especiales están presentes en el camposanto. “Siempre está vivo su recuerdo y sus consejos”. Oraciones y lágrimas se mezclaron ayer en el cementerio, en la cita de vivos que visitaron a sus muertos. Jóvenes en busca de clientes para limpiar y pintar tumbas era la tónica en el cementerio, aunque se lamentaban porque el trabajo no estaba como en años anteriores, afirma Édison Pabón, mientras espera con sus brochas y los esmaltes rojos, plateados y dorados que alguna persona solicite su servicio por el que cobra entre tres y cinco dólares. Ayer, hasta el mediodía solo limpió tres tumbas.

ComeRCIo Papas fritas, sombreros, servicio de garaje, colada morada, guaguas de pan, helados, hornado, fritada, camisetas, chompas, cevichochos, fritada, algodón de azúcar, golosinas, frutas, globos, adornos florales, coronas y tarjetas son algunos de los productos que los comerciantes ofrecieron ayer a lo largo de tres cuadras de la avenida El Retorno, aledañas al cementerio San Miguel de Ibarra. Incluso en los autos, las personas aprovecharon para vender sus productos

Finados, la cita de los vivos con sus muertos

José Pozo, conocido como el rezador, entona melodías religiosas junto a las tumbas. Un dólar cobró por sus cánticos y rezos.

Blanca Ponce dice que se redujo a la mitad las ventas en relación al año pasado.

a los transeúntes. Mientras, otros abrieron la puerta de su casa para ofrecer la colada morada y las guaguas de pan. Blanca Ponce desde hace 25 años vende coronas y tarjetas para los difuntos, en las afueras del cementerio pero se quejó por la venta baja. En otras ocasiones de Finados vendía 150 tarjetas, ayer vendió 75, es decir la venta para ella cayó a la mitad. “La situación está difícil para las personas que ya no compran como antes”, lamenta. Ese fue el panorama ayer, gente que entraba y salía del cementerio, en el día dedicado a los muertos, a los seres que se adelantaron y que, además, se convierte en una oportunidad para vi-

Fotos: Víctor Pillajo

Cementerio de 137 años de existencia Napoleón Arciniega, del Comité Promejoras, calcula que más de 30 mil personas están sepultadas en el cementerio San Miguel de Ibarra. El cementerio San Miguel de Ibarra existe desde 1878, es decir cumplió 137 años y actualmente se construyen más tumbas en el lugar. sitarlos en su última morada. Y como afirma José Pozo, conocido como rezador del cementerio, el Día de Difuntos es la oportunidad de cantar a los que ya no están, de rezarles con fe, por el don que le mandó Jesucristo, dice el cantor que hoy dejará el cementerio para vender granos en el mercado...

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Fotorreportaje

ACTIVIDAD / Aunque comerciantes dicen que este feriado de Finados la venta disminuyó, la economía se reactiva en la fecha

Comercio y gastronomía en el feriado

Laura Simbaña lleva más de cinco décadas como comerciante en el mercado Amazonas.

En el mercado Amazonas, los comerciantes trabajaron hasta la medianoche en la elaboración de arreglos florales que las personas compraron a sus difuntos. CARLA AGUAS HERRERA

caguas@elnorte.ec @carlinaaguas

IBARRA

Bertha Andrango contó con la ayuda de Jessica Pomasqui para realizar los arreglos florales. Fotos: Víctor Pillajo

Arreglos florales e incluso velas encendidas con nombres de personas se observan en una de las tumbas.

asta la medianoche del sábado y domingo, Bertha Andrango realizó arreglos florales para venderlos en su puesto ubicado en el sector cerrado del mercado Amazonas. Realizó 300 ramos de rosas con ayuda de Jessica Pomasqui. Desde 2,50 hasta 15 dólares son los precios de los arreglos florales cuyo destino principal fueron los cementerios. Bertha manifiesta que lo más solicitado son las rosas rojas y los crisantemos. Esperanza Morocho también trabajó hasta la medianoche del sábado

en el mercado en la elaboración de arreglos para los difuntos. Laura Simbaña, de 73 años, desde las 04:00 de ayer preparó la colada morada. En tres días, desde el sábado, vendió 200 vasos de un dólar cada uno en el sector abierto del mercado Amazonas. Laura es comerciante desde hace cinco décadas y la gastronomía es su especialidad. Ayer preparó colada morada y ahora espera la Semana Santa para deleitar a sus comensales con el plato tradicional de la fanesca. Su nieta Katerine Benavides le ayuda en el trabajo que realiza. Rosas naturales y artificiales adornaron las tumbas de las personas que se adelantaron al viaje final.

Esperanza Morocho realizó ramos con varias figuras para sus clientes.

Ibarra

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

sErvIcIo / Ayer, la rotura de una tubería ocasionó el desabastecimiento del líquido vital en tres sectores de la ciudad

Siete horas sin agua por daño de tubería En el barrio Galo Larrea el desborde de agua forma grandes charcos en la calle. carla aguas herrera

caguas@elnorte.ec @carlinaaguas

IBArrA

i para preparar una taza de café hubo agua ayer en el sector de los Huertos Familiares, Azaya y Alpachaca. Las familias se quedaron sin el líquido vital desde las 06:30 hasta pasadas las 13:00, cuando se normalizó el servicio. cAUsA DEL DAÑo Geovanny Rivadeneira, director de Ingeniería de la Empresa de Agua Potable de Ibarra, Emapa-I, explicó que la rotura la tubería de agua potable, ubicada en la calle Quito y Babahoyo, ocasionó el daño que dejó sin agua a cerca de diez mil personas. Agregó que la tubería se rompió debido a la presión de piedras que estaba debajo de la tubería, a lo que se suma el movimiento de los vehículos. El daño se evidenció desde la parte central hasta los lados. Los trabajos empezaron inmediatamente y la tubería fue reemplazada por una nueva y de mejor calidad, por lo que se espera que no vuelva a ocurrir este tipo de daños. La tubería que se rompió fue colocada en el lugar en 1994, pero no soportó el paso vehicular ni la presión de las piedras. La nueva tubería equivale a 100 metros de presión, la anterior solo soportaba 80 metros de presión, diferencia que también contribuyó al daño.

Trabajadores de la Emapa-I colocan una tubería de mejor calidad que la que se dañó.

AGUA sE DEsBorDA Mientras en los Huertos Familiares existió desabastecimiento de agua potable, ayer en el barrio Galo La-

Fotos: víctor Pillajo

Mientras en los Huertos Familiares, Azaya y Alpachaca no hubo agua, en el barrio Galo Larrea el líquido se desborda por la calle ante la fuerte presión del líquido. rrea, ubicado en el noroccidente de Ibarra, existe fuga del líquido por la calle Nicolás Gómez Tobar. Karla Pupiales, habitante del sector, afirma que existe demora en arreglar el daño que hace que el agua se desborde y se desperdicie. “Se demoran en venir. Arreglaron hace dos semanas y otra vez se dañó la tubería”. Su padre llamó a la Emapa para que arreglen el daño y la ayuda llegó una semana después, asegura Karla. El daño es repetitivo e “infallable”, afirma Jacobo Rosero. Jennifer Erazo además del arreglo de la tubería de agua potable, solicita que se adoquine la calle del barrio, “solo es una cuadra y media y es necesario que las autoridades cumplan con este trabajo que es una de las necesidades en el barrio”. “Por favor ayuden con el adoquinado que es un servicio básico”, insiste Jennifer. Sobre la fuga de agua en este sector, Geovanny Rivadeneira precisa que se debe a la fuerte presión del agua. Reconoce que la falta de recursos económicos frena establecer soluciones definitivas ante el problema. “Lastimosamente debemos poner lo que tenemos... Hay que controlar las presiones para evitar las fugas en las acometidas; la

Más recursos son necesarios La tubería afectada por el paso de vehículos y las piedras fue colocada en 1994. La nueva, que se ubicó ayer, es más resistente. La falta de recursos hace que demoren las soluciones definitivas para evitar el desborde de agua en el barrio Galo Larrea. Se realizan trabajos de regularización de la presión de agua en el sector de Yacucalle donde la inversión supera los 120 mil dólares. tubería está instalada hace más de 20 años...” Solo si la tubería se rompe, como ocurrió en la Quito y Babahoyo haría que se realice el cambio inmediato. Por sectores se realizan trabajos para regularizar la presión. Actualmente se trabaja en el sector de Yacucalle y la inversión que ser realiza en el lugar supera los 120 mil dólares. Se trata del cambio de válvulas. Aún no hay fecha del inicio de los trabajos para colocar las válvulas reguladoras de presión en el barrio Galo Larrea. Rivadeneira asegura que las fugas de agua no afectan a la facturación del consumo de agua potable.

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Ibarra

educación / La Pontificia Universidad invirtió un millón 200 mil dólares para nuevas instalaciones en beneficio de los estudiantes

Más de un millón en nuevas obras REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

iBaRRa

ueve aulas, consultorios jurídicos, un set de televisión y una biblioteca se inauguraron en la Pontificia Universidad Católica sede Ibarra, PUCE- SI, como parte de la celebración de los 39 años de la casona universitaria. auTORidad La prorrectora de la PUCE-SI, María José Rubio, destacó que la nueva biblioteca cuenta con estantería abierta, es decir que los estudiantes pueden acceder a los libros, depositarlos en un carrito; no tiene que esperar el servicio de un bibliotecario.

Existe un registro automático del ingreso. Todo es digitalizado, además con una puerta automática a través de la que se detecta si alguna persona se saca los libros sin autorización. Además un set de televisión para los estudiantes de Comunicación Social para que puedan realizar sus prácticas preprofesionales. Los consultorios jurídicos se acondicionaron para las prácticas de los estudiantes, así como para atender a las personas que se encuentren en indefensión y que son atendidas de manera gratuita. Un millón 200 mil dólares se invirtieron para las obras inauguradas, dijo la Prorrectora. La nueva biblioteca está ubicada en el edificio 4, cuenta con 20 mil

ejemplares y 12 500 títulos, computadoras con acceso a internet, bases de datos, cubículos con capacidad entre seis y 20 personas y un espacio exclusivo para docentes y estudiantes investigadores. Los consultorios funcionarán en un local patrimonial recuperado para que estudiantes y profesionales del Derecho brinden asesoría y patrocinio legal gratuitos a la sociedad imbabureña. Junto al Centro de Derechos Humanos y el Centro de Mediación, los consultorios atienden causas relacionadas con pensiones de alimentos, movilidad humana, inquilinato y trabajo. También se realizó el lanzamiento del primer número de la revista institucional “Luciérnaga”, elaborada por 15 estudiantes de las Escue-

La prorrectora María José Rubio (d) y otras autoridades en la nueva biblioteca. Foto: J. cevallos las de Comunicación Social y Diseño. Se imprimieron 500 ejemplares de la revista que tiene como misión contar historias protagonizadas por personajes de la PUCE-SI. Coreografías al ritmo de albazo y pasacalle, y la obra “¿Suicidio?” también se realizaron en la actividad de inauguración. (CAH)

Se proyectan para el año 2016 Cada evento organizado fue la muestra del compromiso que ha permitido a la PUCE - SI proyectarse para 2016, hacia objetivos que beneficien a la Familia Universitaria. 15 estudiantes de las Escuelas de Comunicación Social y Diseño realizaron el lanzamiento del primer número de la revista institucional “Luciérnaga”.

Otavalo 6 EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 / www.elnorte.ec

Se inició la segunda parte de la nueva construcción en parque

Con un plazo de 90 días, inició la construcción de la segunda etapa de las obras en el Parque San Sebastián, de la ciudad de Otavalo, por intervención del GAD Municipal.Los trabajos consisten en la colocación de luminarias en el área de bailoterapia, canchas de ecuavóley, básket, andenes y más obras se realizan en Parque San Sebastián.

cOStuMbReS / Una pared separa a las prácticas del pueblo indígena y el mestizo, el objetivo es compartir en familia y recordar

Miles de personas comparten alimentos preparados la noche anterior o en la madrugada con familiares enterrados en el cementerio Indígena de Otavalo.

Fotos: Israel Ramírez Daza

Dos tradiciones y un fin ISRAEL RAMÍREZ DAZA

iramirez@elnorte.ec @IsRamrez

OtavalO

el Ángel Kalpay es el personaje encargado de rezar en las tumbas de los seres queridos del cementerio indígena.

l día en el que se recuerda a quienes compartieron con nosotros, pero ahora están en la eternidad, se vive con tradiciones familiares y culturales que generan un vínculo fuerte entre quienes continúan con vida y no permiten que se pierda en un vano recuerdo el ser querido que se fue. En Otavalo existen dos cementerios que solo separados por una pared se han convertido en testigos del dolor, el sufrimiento y compartir en estas fechas de las etnias indígena y mestiza. En los alrededores de los dos cementerios los comerciantes atienden a las necesidades de sus compra-

El pueblo indígena comparte alimentos encima de las tumbas con amigos, familiares y vecinos de los nichos donde reposan los muertos de sus seres queridos. dores, tarjetas, floreros, flores y comida a disposición. tRaDIcIÓN INDÍGeNa Para ingresar al cementerio indígena la paciencia debe ser una virtud que el visitante debe practicar, una larga fila de personas quieren llegar a reunirse, junto a sus familias, a quienes partieron a hacer compañía a la Divinidad. Después de haber avanzado a paso lento y entre vendedores que se cruzan ofreciendo frutas, colada morada, verduras, pan runa-

tanda, guaguas y caballitos de pan, pescado frito, colada de churos, flores, rosas, coronas y más, es sorprendente observar el número de personas que se encuentran en un mismo lugar. Después de llegar a la puerta principal del panteón se respira fraternidad, tristeza y lazos de familiaridad, miles de personas están sobre las tumbas sentados, de pie y otros arrodillados, con el fin de cumplir con la tradición del pueblo indígena. La noche anterior las familias se reúnen para or-

ganizar lo que tienen que llevar al camposanto donde reposan los restos mortales de quien en vida fue madre, padre, hermano, amigo, tío, primo, abuela o abuelo y se ponen de acuerdo para preparar los alimentos que más le agradaban en vida. Las mujeres de las comunidades indígenas empezaron el día de finados desde las cuatro o cinco de la mañana y prepararon los alimentos pensando en que quien se los va a servir es la persona o las personas que aman aunque estén en la eternidad. Desde las siete de la mañana comenzaron a ingresar al cementerio y como mínimo las familias permanecieron dos horas en el lugar como señal de respeto y amor. Los alimentos que se preparó en la noche son el

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015

www.elnorte.ec

Otavalo 7

La celebración del Día de Difuntos El 2 de noviembre de cada año se celebra el Día de los Difuntos, fecha de singular importancia en el calendario de las fiestas populares en el país. Esta celebración se caracteriza por una mezcla de folklore, tradiciones y costumbres ancestrales en las nacionalidades del Ecuador. En ciertas comunidades indígenas sus habitantes van al cementerio a visitar a sus muertos, familiares y seres queridos, con los que comparten los alimentos. En estas fechas como parte de un rito ancestral se elabora y se consume la colada morada, una bebida hecha de maíz negro, especias, hierbas aromáticas y frutas.

Francisco Granda y Valeria Granda rezan por el descanso esterno de su abuelo en el Camposanto Jardín de Oración.

El Ángel Kalpay es un sabio que hace la conexión entre los familiares, el difunto y Dios, este personaje espiritual es quien anuncia en las comunidades que llegó el Día de los Difuntos. alimento del día de quienes están descansando y visitando a los muertos en la tumba. En algunos sepulcros se admira personas solas mirando hacia el infinito, recordando momentos vividos con su familiar y no tienen a nadie que los acompañe, con un tazón pequeño de comida y un poco de fruta que se convertirán en el responso que se entrega a los sabios Ángel Kalpay que rezan y piden por el alma de los difuntos. En otros lugares de reposo de los restos mortales hay abundancia de comida y la fraternidad es tan fuerte entre los pueblos ancestrales que a los vecinos de los sepulcros cercanos o a familiares en otras tumbas se les comparten los granos, el champús, la colada morada, huevos cocinados y más alimentos para afianzar los lazos de conexión espiritual. En el momento de compartir entre las familias se siente una energía distinta, las tradiciones del pueblo indígena dicen que es por la presencia de las personas que han fallecido y que sus espíritus están rondando y disfrutando la visita de quienes llegan a compartir con ellos. Junto a la cabecera de las tumbas existen cruces que simbolizan el principio y el final del nicho, bajo estas

en una tela se observa plátanos, manzanas, maíz, pan y alimentos cosechados en casa para entregar al Ángel Kalpay. Con una vasija con flores y agua bendita los sabios vestidos de blanco y con pañuelos de colores caminan entre las tumbas y se acercan a los familiares, estos les piden que recen por las almas de quienes fallecieron y con cánticos, padres nuestros y ave marías invocan al Padre Celestial y a la madre de Dios para que escuchen sus pedidos. En la noche los rezadores ponen en una mesa las telas abiertas con la comida visible para que las almas por las que rezó se alimenten y sus espíritus se vuelvan más fuertes y puedan interceder por los que les acompañaron. Por lo general el Ángel Kalpay es de escasos recursos económicos pero de una gran riqueza espiritual, la comida que queda en casa es para que su familia se alimente. Hasta el paso de tarde a noche, el cementerio indígena refugia a visitantes que quieren cumplir con sus seres queridos y su tradición. JARDÍN DE ORACIÓN El Camposanto Jardín de Oración, cementerio mestizo, está al otro costado y una realidad distinta

Jaime Pozo, Edmundo Ponce e Iván Murillo, Trio Añoranza, entonan canciones junto a las tumbas del panteón. se percibe desde el ingreso, personas vestidas de negro, blanco y morado es lo que más se aprecia en la entrada. Arreglos florales llenos de adornos cargados por personas con gafas obscuras ingresan por la gran de la entrada del lugar, un camino con una calle de honor de cipreses los recibe y en familia se acercan a donde reposa el ser amado que partió a la eternidad. Al final del camino principal un grupo de sillas reciben a quienes quieran escuchar la Eucaristía, personas que quieran ofrecer en la Santa Misa sus intenciones se acercan al sacerdote que la preside, para que las almas que

estén en el purgatorio suban a la iglesia triunfante que acompaña a la Trinidad. Artistas con música de adiós entonan canciones que arrancan más de una lágrima a quienes visitan los mausoleos, instrumentos de cuerda y voces sacudían el corazón de quien han tenido que vivir la pérdida de un amor fraternal. La preparación en este panteón se vivió días antes, familias enteras se acercaron a los nichos para que quienes pasen por el lugar y dejen una tarjeta o un arreglo floral puedan hacerlo en un lugar limpio y mantenerlo en buen estado y bien presentado. El reencuentro con fa-

miliares junto a los nichos es común en la cultura mestiza, conversaciones con amigos en los caminos del panteón se observa frecuentemente. Las tumbas limpias son adornadas con frases en tarjetas que dicen: A mi querido hermano, a mi amado esposo, a mi inolvidable amigo y otras oraciones que con la firma de quién la puso llega a los más cercanos del difunto. Algunos se sienten comprometidos y ponen un sentimiento de pésame en la tumba de los allegados del autor del primer presente. Niños, jóvenes, adultos y adultos mayores rezan un padre nuestro y un ave maría pidiendo por el alma del difunto, con la petición de

que Dios le permita participar de la Gracia Celestial. La visita es muy rápida en ocasiones, apenas dejan una tarjeta y un par de flores, con el fin de cumplir el día de finados. Un café en casa con amigos y familiares también suele suceder en algunos hogares y el tema más fuerte de conversación es la vida de quienes participan de la vida eterna. Las tradiciones del pueblo indígena y de los mestizos son parte de la esencia de cada una de las culturas, pero al final el sentimiento de dolor en los dos casos tiene la misma intensidad y todos esperamos el tiempo en el que nosotros seamos a quienes visiten el dos de noviembre.

Cantones

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

FiEstAs / La celebración de los 80 años de parroquialización es el motivo por el que se realiza el evento en Andrade Marín israel ramírez daza

iramirez@elnorte.ec @IsRamrez

Antonio AntE

olores, música, baile, representaciones artísticas, venta de productos textiles y artesanales se vivió en la Expo Feria de Andrade Marín que terminó ayer en Antonio Ante. Por los 80 años de parroquialización se celebra las fiestas de Andrade Marín y una comisión conformada por sus moradores son quienes organizaron el trabajo y la logística del evento. tUrisMo Aproximadamente ocho ocasiones se ha vivido la Expo Feria y más de 100 artesanos participan en ella con gastronomía, textiles a mano y a máquina, madera, entre otros productos se exhibieron en las instalaciones de la Fábrica Imbabura. Turistas de Quito, Ibarra, Guayaquil, Cuenca, Loja y más lugares del país visitaron la feria para adquirir productos a bajo precio. “Los costos son bastante económicos y aprovechamos el paso por Antonio Ante para

Artesanías y más en la Expo Feria

Las artesasnías de madera fueron uno de los productos más reconocidos.

Foto: israel ramírez

Gastronomía, textiles, artesanías en madera y más productos se encontraron en las instalaciones de la Fábrica Imbabura en la parroquia Andrade Marín. adquirir productos desde quienes los confeccionan”, dijo Josué Espinoza, Ibarreño que participa todos los años en el evento para comprar cosas para sus hijos. La feria se realizó desde el 30 de octubre al dos de noviembre y diariamente miles de personas visitaron el lugar con el fin de comprar los artículos y comidas de venta y disfrutar los grupos musicales y artísticos. Batuka Villamauta, Arcángeles, Música Retro, Tributo Vallenato Jorge Celedón y Juan Carlos Centeno, Sonora Dinamita, Sobre Tiempo, Maykaru, Oxígeno Orquesta, entre otros se presentaron en el escenario del evento. 20 mil personas aproximadamente participaron y visitaron los stands de los artesanos que se presentaron con sus productos. Restaurar la economía

de la localidad es la finalidad de los organizadores, “Estamos en crisis y es difícil comerciar nuestros productos, con esta feria logramos recuperar lo que necesitamos para vivir y también es una oportunidad para que todos los productores hagamos conocer nuestros productos”, manifestó William Cachiguango, miembro de la comisión de fiestas de Andrade Marín. Demostraciones de cómo se realiza el área textil se puede observar en el área destinada para prendas de vestir y asombraron a más de uno de los visitantes a la feria. Mientras los padres visitaban las tiendas del comercio los niños podían disfrutar de juegos electrónicos en el área de distribución. La Expo Feria gustó a grandes y chicos.

tránsito / Educación vial era el tema de conversación

Paquito en campaña vial otAVALo Educar para que se cumpla con las leyes de tránsito es el objetivo de la campaña que realiza la Policía Nacional en el Peaje de San Roque. Llegar a que los niños sean quienes entiendan las leyes y ellos pidan a sus padres que las cumplan es parte de la estrategia de los miembros de la unidad de Educación Vial de la Policía de Ibarra. El ciudadano Ramirito y el policía Paquito, nombres de dos personajes de la Policía Nacional, se acercaban a los automóviles y sacaron más de una sonrisa a los niños y a sus padres, utilizar el cinturón de seguridad, respetar las leyes de tránsito, no sobrepasar la velocidad permitida y cuidar la integridad de los pasajeros era el principal mensaje. Que los accidentes de tránsito disminuyan era el pedido para los conductores. Las familias pedían fotos y abrazos de los personajes que les mostraban interés por su seguridad. Que los niños viajen en el asiento posterior es parte de la normativa de tránsito y los policías realizaron llamados

Edison Lechón, policía nacional, junto a Paquito en la campaña en el peaje de san roque. Foto: israel ramírez Daza de atención a los conductores quienes reconocieron que era un error no cumplir con la ley, ya que se pone en peligro la seguridad del menor de edad. La información se realizó desde las nueve de la mañana hasta las 19h00, se decidió hacerlos en esta fecha por la afluencia de vehículos en la provincia por el feriado de difuntos.

Hoy también estarán en la zona con el fin de educar a la ciudadanía en temas importantes para guardar su vida la de los pasajeros. “Por favor cuiden su vida y la de sus familiares y amigos, no aceleren demasiado que más vale perder un minuto en la vida que la vida en un minuto”, palabras de Paquito mientras conversaba con los conductores y pasajeros.

Carchi 9 EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 / www.elnorte.ec

Más de 30 jóvenes de seis cantones en taller juvenil

Más de 30 jóvenes de los cantones Tulcán, Mira, Espejo, Bolívar, Montúfar y Huaca, junto a técnicos del área de Formación y Liderazgo de la Casa de la Juventud de la prefectura del Carchi, partieron hacia Maldonado, parroquia noroccidental de Tulcán, para desarrollar talleres de formación juvenil. Luego de un campamento, los participantes vivieron una gran experiencia de formación en su vida. Realizaron talleres de autoestima, amistad, comunicación, etc.

TRADICIÓN / Por el Día de los Difuntos, en el cementerio de San Gabriel, donde hay 4 901 bóvedas, se realizaron tres misas melissa bravo piñeiros

mbravo@elnorte.ec @melissabravop

SAN GABRIEL

or tradición y costumbre cada 2 de noviembre, las personas acuden a los cementerios para visitar y hacer una oración a sus familiares fallecidos, con el objetivo de recordarlos. Es por eso que ayer, desde muy temprano en el cementerio de San Gabriel llegaban personas con flores y tarjetas en las manos. En esta tradición los comerciantes también aprovechan para hacer las ventas de flores; además, niños y grandes alquilaban y pintaban las lápidas de los difuntos. Mientras arreglaba la bóveda de su mamá y de su papá, con flores, Susana Hernández los recordaba junto a su esposo. Ella llegó desde las ocho de la mañana, cuenta que siempre los visita, les reza y les pone flores. Marcelo Puentestar, subido en una escalera adornaba la bóveda de su papá que cada año llega a visitarlo. Desde el sábado asistió al cementerio para hacerle una limpieza y pintarlo, para que en el día de los difuntos (ayer) este bien decorada con flores, esta última las ubicó ayer junto a su hijo y su otro padre, “rezamos una oración para que Dios lo tenga en su gloria”.

FAMILIA Mayra Arcos conversaba con su hermano Patricio, mientras él pintaba de blanco la Cruz de su hermana y de negro el nombre “Camila”, estos dos hermanos dicen que cada año van hasta el cementerio “para nosotros todos los años es la tradición de venir acá, pintar la cruz y las letras de mi hermanita”. Mayra cuenta que cuando no puede ir a visitar a su hermanita lo hace otra hermana, pero el hermano siempre asiste a la tradición, ya que es el encargado de hacer las letras, que después de que esté acabado llevan las flores con el resto de la familia. “Cada que venimos aquí con mi familia tienen en su mente una oración”. Mayra y su familia, por tradición visitan a su hermanita cada dos de noviembre. El resto del año lo hace constantemente. Laura Romero, es de San Gabriel pero vive en Quito. Parada frente a la

Susana Hernández llegó al cementerio ayer desde las 08:00 para limpiar y colocar flores en la bóveda de su madre y demás familiares. Fotos: Melissa Bravo Piñeiros.

Recuerdan a su familia con oración y flores tumba de sus nietas esperaba a que tres niños terminen de arreglar, limpiar y pintar la lápida, Laura cuenta que cada año llega con sus hijos a rezarle y recordar a su esposo, papá de sus hijos, a quien también tiene en el cementerio, “ellos vienen a ver a su papacito y yo vengo a ver a mi esposo y a mi mamacita también”, tiene cuatro nietas en el cementerio de San Gabriel, “visito a todos mi familiares” Tres hermanos de apellido Tulcán llegaron desde Quito, esperaban encontrarse con el resto de la familia para limpiar y poner flores en la tumba de su papá, “cada año venimos por tradición”. Hace 25 años, la mamá de Silvia Huertas tenía el negocio de flores a una cuadra del cementerio, “mi mamá falleció hace dos años y cogí la posta, sabía del arte y seguí trabajando”, ella llega cada año con su esposo, vende arreglos florales naturales y artificiales, una de sus especializaciones.

Flores y tarjetas para los difuntos Desde el 31 de octubre los puestos de flores, tarjetas y comidas se ubicaron a una cuadra del cementerio. Silvia Huertas, comerciante, vende alrededor de 50 paquetes de rosas en San Gabriel. Silvia compra las flores naturales en la Golden y en Ibarra para la comercialización. La elaboración de flores las hace ella, pero para vender los arreglos y demás tiene la ayuda sus hijos.

Patricio Arcos coloca el nombre de Camila, en la tumba de su hermana fallecida.

El costo de los ramos van desde 1,00 hasta 1,50 y en las tarjetas, desde 0,50 hasta 0,70.

Carchi

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

BENEFICIO

INUNdaCIóN / El Ecu 911 de Tulcán reportó alrededor de 60 llamadas

Carnet estudiantil para el transporte

El norte de Tulcán se llenó de granizo REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

TULCÁN

Los estudiantes de Santa Martha y Pioter recibieron una identificación para el uso del bus escolar. TULCÁN ‘Solo nos queda la Alcaldía…”. Esa fue la exclamación del piotereño Silvio Vizcaíno cuando se enteró del cierre de la escuela César Borja, la cual se integró a la UEM, Unidad Educativa del Milenio, Carlos Romo Dávila de Santa Martha de Cuba. Su llamado tuvo eco; pues en efecto, Su Municipio a través del Transporte Escolar Municipal Gratuito permite que los educandos de esta zona continúen su proceso pedagógico. Y es que el temor de Vizcaíno es perder a la juventud del sector y a futuro, la desaparición de su querida Pioter, por ello pidió a Julio César Robles, alcalde de Tulcán, mantener los procesos de orden social y estructural para recuperar el orgullo y amor por su parroquia. La respuesta del Burgomaestre fue inmediata, “no voy a per-

mitir que Pioter desaparezca…”. En el coliseo de Pioter, Robles, además de entregar los 149 carnets estudiantiles, invitó a los parroquianos a formar parte de los procesos de intervención del acceso al centro poblado como también, la recuperación del parque. Padres de familias y estudiantes coparon este escenario para agradecer el beneficio histórico que reciben de la alcaldía. Magaly Cuasapaz entregó una placa que reconoce el trabajo de la máxima autoridad cantonal, mientras que Javier Reina, de la cooperativa de Transporte Cristóbal Colón, manifestó que para ellos es un orgullo formar parte de este proyecto social. Robles junto a Cristian Vizcaíno, presidente del gobierno parroquial entregaron carnet, único documento que permite el uso del transporte escolar sin costo.

ás de 20 inundaciones en el centro de la ciudad se presentaron la tarde de ayer, “cayo un fuerte granizo, como nunca”, mencionó el comandante del cuerpo de Bomberos de Tulcán, Marcelo Luna. También sostuvo que en Tulcán ha llovido granizo, pero no como la magnitud de ayer. Este granizo tapó las alcantarillas de los sectores de la calle Brasil, el registro civil, sector de la policía, la calle Cuenca y Ambato, patios de la PJ, y demás, lo que formó inundaciones en cada uno de ellos. Alrededor de la 13:30 comenzó a caer el granizo, que duró aproximadamente 10 minutos. Esta granizada demoró en derretir, por ese motivo, los 20 bomberos de Tulcán pidieron apoyo para trabajar junto a cinco bomberos de Julio Andrade, ya que no abastecía para arreglar los daños y hacer la limpieza con pala en los sectores afectados. En los patios de la PJ se reportó el derrame de canecas de combustibles, que hasta el cierre de esta edición aún se continuaba controlando con espumógeno, esto ocurrió por el peso del granizo, que hicieron que las canecas se derrumben. TRÁFICO En el redondel de la tortuga, en la avenida Argentina

El cementerio de la ciudad fue uno de las más afectados por esta lluvia. Fotos: Cortesía. se interrumpió el tráfico también, pero se pudo controlar con las herramientas del cuerpo de bomberos. Según los ciudadanos el granizo solo se sintió en el norte de Tulcán. Algunos aprovecharon para tomarse fotos, ya que piensan que no se verá algo como esto en otras lluvias. El Ecu 911 de Tulcán recibió más de 60 llamadas. Mientras que el cuerpo de bomberos luego de recibir el reporte se movilizó inmediatamente con cinco vehículos; un tanquero, tres autobombas y una camioneta. Los lugares más afectados fueron: ciudadela Padre

Carlos, el registro civil, cementerio y el comando de la policía Nacional. Los bomberos realizaron la limpieza en los sumideros y ayudaron a los afectados en las inundaciones. Afortunadamente no se reportó pérdidas humanas, heridos, ni daños materiales. El granizo es un tipo de precipitación sólida que se compone de bolas de hielo, cada uno de los cuáles se refiere como una piedra. Este está formado, principalmente de hielo de agua y su tamaño puede variar entre los 5 y 50 milímetros (0,19 y 1,968 pulgadas) de diámetro, y superar esas medidas.

Reportes y apoyo de bomberos En el Ecu 911 de Tulcán se reportaron alrededor de 60 llamadas telefónicas de los sectores afectados. El Cuerpo de Bomberos evidenció un granizo de gran magnitud que pidió ayuda a Julio Andrade. La institución se movilizó

con cinco vehículos, un tanquero, tres autobombas y una camioneta.

PROYECTO / Mejorarán la atención para el público interno y externo

Funcionarios se capacitan en taller TULCÁN

La Prefectura del Carchi realiza capacitación para una mejor atención a los usuarios.

Mejorar la atención al cliente es una permanente tarea que ha emprendido la prefectura del Carchi a través de sus funcionarios y funcionarias en los diferentes roles que cumplen desde la institución. En este sentido, se desarrolló el taller institucional de atención al cliente, con la participación de asistentes, técnicos y autoridades

de la prefectura. El objetivo de este taller es mejorar la atención tanto en el ámbito interno como en el trato con el público externo. Esta actividad estuvo dirigida por David Vera y Miguel Guerrero, técnicos de las áreas de teatro y red juvenil, respectivamente, de la Casa de la Juventud. En el caso de Guerrero, enfatizó la importancia de mejorar el ambiente laboral en cualquier institución, ya que trae consigo beneficios aportando en elemen-

tos como: mayor eficiencia, productividad y disminución del estrés. Así mismo, señaló que para los ciudadanos es importante recibir cierta cordialidad en sus solicitudes, puesta que se genera bienestar en ellos y a quienes les rodean, no solo para ese momento sino durante todo su día. “El servicio y la atención en cualquier institución van de la mano y se reflejan en una sola imagen que es la institucional, ser cordial

no hace bien solo a un par de personas sino a toda una provincia”, expuso. Los asistentes evidenciaron una actitud positiva de implementar de manera inmediata las sugerencias por el bien propio, el de la institución y sobre todo por la ciudadanía. Este es un compromiso asumido por Guillermo Herrera, prefecto del Carchi y la viceprefecta Melva Cadena, quienes brindan las facilidades e impulsan estas actividades.

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Empresarios

LA YUNTA / Los ingredientes que utilizan para sus platos son sembrados y cosechados por los propietarios del restaurante

Alimentación saludable en nuestra ciudad Ideas para iniciar un negocio familiar y tener éxito

Héctor Matango considera que es importante brindar un buen servicio para que el cliente vuelva.

éctor Matango Y Adela Pupiales, son un matrimonio joven que hace tres meses inició un emprendimiento con un solo objetivo, contribuir con una buena alimentación para la ciudadanía ibarreña. “Vimos que en la actualidad las opciones en la alimentación no eran las adecuadas. Las personas no estaban consumiendo los alimentos necesarios para cuidar su cuerpo y su salud”, expresó Héctor de 22 años de edad quien es el encargado de servir a los clientes los deliciosos platos que su esposa prepara con la colaboración de una ayudante. Con esa preocupación, el restaurante La Yunta abre sus puertas en la Ciudad Blanca. El local ubicado en la avenida Atahualpa y Ricardo Sánchez, tiene apenas tres meses de funcionamiento pero ya cuenta con su clientela fija.

Adela Pupiales prepara con mucho cariño la comida que servirá a sus clientes.

Comida casera, sana y con un sabor tradicional se encuentra en La Yunta. El local tambien cuenta con menú vegetariano. En este lugar se ofrecen almuerzos y café con humitas. Además tienen la opción del almuerzo vegetariano, lo que atrajo más clientes a su negocio. Los platos son preparados con algunos de los productos que este matrimonio obtiene de sus terrenos. “Preparamos la comida con los productos que se cosechan en las tierras que nos heredaron nuestros abuelos”, señala el esposo de Adela, orgulloso de provenir de una familia indígena asentada en la comunidad de San Clemente. La sazón tradicional de la comida casera se siente en

cada uno de sus platos. El emprendimiento tiene una inversión de 5 mil dólares, el personal de trabajo lo conforman tres personas, Adela de 25 años de edad, su esposo y una ayudante. El local es un espacio agradable, las mesas son de madera y las sillas se asemejan a troncos. Una de las preocupaciones que los propietarios de La Yunta recuerdan haber tenido fue que a un principio, no tenían clientes. “Poco a poco fuimos teniendo más clientes. Eso fue al principio una preocupación porque no contamos con publicidad”, sostuvo.

Comida: El aspecto más importante a considerar, desde el punto de vista del cliente y marketing, es el sazón. Textil: La venta de ropa o productos textiles también es clásica de los negocios familiares. Negocios de tiempo compartido: Cualquier miembro participa como vendedor u ofrece la atención al negocio. Plan de Negocios integrado: Es importante que todos los involucrados aporten ideas, experiencias y planifiquen. Trabajo en equipo: Se trata de trabajar en conjunto, para que el todo trabaje de manera eficiente. Negocios pequeños primero: Aprender desde abajo el negocio, y entender los trucos antes de invertir más dinero. Resolución de conflictos: Cualquier problema debe hablarse y tomar una decisión de conjunto. Control de finanzas: Es recomendable tener dos cuentas diferentes, para separar la vida familiar del trabajo.

Los propietarios de La Yunta destacan la importancia de trabajar juntos con esfuerzo.

Quito

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

FERIADO / “Esperábamos la llegada de más gente”, dijo Fernanda Bolaños

El negocio estuvo bajo para los comerciantes Prevención y rescate en feriado En el Distrito está activo el plan de prevención y respuesta para feriado. En este participan 2 541 personas de las entidades de ayuda y rescate. Son: agencia de tránsito (1 664), policía metropolitana (450), cuerpo de bomberos (342), COE (28), EM seguridad (20), agencia de Control (37) y demás.

Vendedores de flores, tarjetas, ramos y otros productos esperaron la afluencia de personas. REDACCIÓN AGENCIAS

QUITO

os comerciantes esperaron la llegada masiva de personas, ayer en el Cementerio de San Diego. “Y a mi madre santa, le pido al cielo, me conceda siempre, la bendición...”, esta es una estrofa de Collar de lágrimas, una de las canciones que se entonaron el pasado domingo, en este camposanto. Al cementerio San Diego, las familias acudieron con el objetivo de recordar a sus seres queridos. Pero,

no hubo una presencia masiva de personas, víspera del Día de los Difuntos. Manuel Calero, músico, fue con su guitarra para entonar unas canciones a los visitantes y a sus familiares muertos. Sin embargo, señaló que el negocio estuvo bajo, “a comparación del año anterior, no hay muchas personas”. El hombre contó que tuvieron que bajar el precio de la serenata por la poca concurrencia. Hicieron una promoción: la serenata (tres canciones) a USD 2,50, “así podemos ganarnos algo de dinero”. Lo mismo dijo Fernanda

Bolaños, comerciante de flores. Ella tiene su puesto en la entrada principal del cementerio. Indicó que las ventas no estuvieron buenas. “Esperábamos la llegada de personas, hoy (domingo). Ojalá, las ventas mejoren”. El costo de los ramos va de USD 1 a 1,50. Y las tarjetas de USD 0,50 a USD 0,7. En el cementerio, también, hubo ventas de botellas para las flores, cinta adhesiva para las tarjetas y el alquiler de escaleras para los nichos altos (a USD 0,50). Mayra Vásquez, quien se dedica a esta última actividad, señaló que no hay muchos visitantes. Las tradicio-

nes se van perdiendo; cada vez se ven menos familiares en este cementerio, “es una tristeza porque las tumbas y nichos están botados”. Lo mismo se registró en cementerios como El Tejar, en el Centro; El Batán y Parques del Recuerdo, en el norte. En estos espacios, la afluencia fue normal. Al igual que las ventas. Zoila Mendoza fue a visitar a su madre que está enterrada en el camposanto de El Batán. Aseguró que siempre se da un tiempo para recordar a su mamá y visitarla. “Es importante esta fecha para recordar la memoria de mi mamá. No solo lo hacemos en noviembre sino cada día”. En el distrito está activo el plan de prevención. En este participan 2 541 personas de las entidades de ayuda y rescate: agencia metropolitana de tránsito (1 664), policía metropolitana (450), entre otros.

La Rio Curaray también es una de las calles que permitirá mejorar el tráfico en la capital.

OBRA

Mejoramiento de las vías con retraso QUITO En caso de una erupción del Cotopaxi, una de las vías que servirá para la evacuación de los habitantes de Playa Chica I y II es la calle San Juan de Dios, en Los Chillos. Por esto, hay moradores preocupados por la realización de trabajos y el tiempo de ejecución. Esta calle, a la altura de la Río Zamora, es intervenida por el Gobierno de Pichincha. Se ha retirado la capa asfáltica y están concluyendo la construcción de bordillos y aceras. Gioconda Castillo es una moradora preocupada por el estado de la vía y del volcán, en especial por la evacuación. Cuenta que ya hubo simulacros en los que se usó esta vía; la gente sabe que debe ir por ahí; por eso, si está en construcción no saben cuál otra tomar para ir rápidamente al sitio seguro

cercano. En la Unidad Educativa San Esteban del Valle. Édgar Rivadeneira, coordinador de planificación y gestión vial de la Prefectura, explicó que esta rehabilitación tardará un mes más, como máximo. Además, explicó que es parte del proyecto denominado Plan Vial Los Chillos, que tiene como objetivo descongestionar el sector de El Triángulo y dar una vía de mayor seguridad en cuanto a una evacuación por el volcán Cotopaxi. El pasado domingo maquinarias trabajaban en esta calle y no faltó alguien que pedía explicación por el cierre. Pero se les dijo que estas obras mejorarían la movilidad y que debían esperar a su término. El mejoramiento de vías comprende las calles Río Coca, la Río Curaray, la San Juan de Dios y la calle Zamora desde la av. Ilaló hasta el pasaje 5.

AMBIENTE / Los murciélagos son los principales protagonistas del jardín

Exponen a los jardineros de la noche QUITO

Una presentación creativa tiene el jardín botánico de la capital para los turistas locales y nacionales.

No hay por qué estar asustados aunque los murciélagos pueden tener una apariencia intimidante. Su presencia es importante para conservar el ecosistema. Ese fue el objetivo para realizar la exposición Jardineros de la noche, en el Jardín Botánico, en La Carolina, y es una de las actividades imperdibles para este feriado.

En esta exhibición se crearon espacios interpretativos de inmersión donde los visitantes conocerán algunos datos sorprendentes de estos animales y podrán ver un documental sobre ellos. Se verán las adaptaciones de los murciélagos a la vida nocturna, se hablará de la importancia de la investigación para la conservación de estas especies, se conocerán sus principales hábitos, los lugares donde

viven y los beneficios para la naturaleza. En este último aspecto se hablará del papel que cumplen ya que se alimentan de frutos silvestres, al hacerlo, dispersan las semillas por donde vuelan, por lo que se convierten en los jardineros del bosque. Además, desde el año 2006 la Fundación Botánica de los Andes, FBA, ha efectuado el 90% de los procesos arbóreos de árboles gigantes, monumentales y patrimoniales en de Quito.

Una de las primeras acciones para la ciudad fue la redacción de un documento en conjunto con la Sala de Sesiones del Concejo Metropolitano, mediante el cual como un acto simbólico a la celebración del Día del Árbol, delegaron al Jardín botánico de Quito la creación de un catálogo de Árboles Patrimoniales en el Distrito Metropolitano de Quito, DMQ, exhortando a la ciudadanía a participar en la construcción del mismo.

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Especial Cuenca

fiesta / Hace 195 se declaró libre la Atenas del Ecuador

Cuenca celebra hoy su independencia

Jóvenes representan a la clásica chola cuencana en un desfile que se realizó el viernes en las calles de la ciudad. REDACCIÓN AGENCIAS

CUeNCa

l 3 de noviembre de cada año la ciudad de Cuenca celebra un aniversario más de su gesta libertaria, acontecimiento acaecido el 3 de noviembre de 1820. Cuenca era otra de las regiones socioeconómicas clave en la estructura del país colonial y las escasas familias criollas, propietarias de tierras, así como la élite de comerciantes, manejaban las riendas del poder local, manteniendo estrechos lazos económicos con Guayaquil y Lima. Tras la emancipación de Guayaquil, esa capa dominante advirtió las ventajas que reportaría la liberación de la región contra el colonialismo hispánico y, entonces, se decidió por la definitiva independencia. Aunque el malestar ya se expresaba desde hacía meses, el 3 de noviembre de 1820 se produjo en Cuenca un audaz “golpe de Estado” que involucró a patriotas de la élite criolla de la ciudad, oficiales de la milicia comprometidos con ellos y pobladores entusiasmados con la revuelta. El alma del movimiento fue José María Vásquez de Noboa, quien, como alcalde de Primer Voto, había convocado a una sesión de Ca-

Finalmente la independencia real se dio cuando todo el territorio, se independizó el 24 de mayo de 1822 en la batalla del Pichincha. bildo ampliado, en la que se complotó, decidiendo quitar las armas a la escolta militar, al momento de dar lectura a las ordenanzas reales, acción que fue ejecutada el día señalado por el teniente Tomás Ordóñez, seguido de Vicente Toledo, Ambrosio Prieto y otros jóvenes patriotas. ReBeLiÓN Desencadenada la rebelión, los líderes y sus seguidores consideraron indispensable la derrota y sometimiento del cuartel principal, en el que se concentraron las tropas realistas al mando del coronel Antonio García Trelles. Pero la resistencia fue mayor que la que esperaban los revolucionarios concentrados en San Sebastián y el Chorro que, con el pasar de las horas, veían frustrarse gravemente sus esperanzas. En tales circunstancias, fueron enviadas comisiones

Encantos de la ciudad de Cuenca Cuenca es la tercera ciudad de la nación, considerada como la ciudad más atractiva del Ecuador Oficialmente Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca, es una ciudad del centro sur de la República. Es llamada la Atenas del Ecuador por su arquitectura, diversidad cultural, aporte a las artes, ciencias y letras. a los pueblos vecinos, a fin de obtener refuerzos para la desigual lucha que afrontaban. La tarde del día 4 de noviembre, llegó el cura de Chuquipata, Javier Loyola, encabezando un nutrido contingente. Gracias a este auxilio, se pudo derrotar la resistencia del realista cuartel de la ciudad. Allí mismo se proclamó la “Provincia Libre de Cuenca”. José María Vásquez de Noboa fue nombrado jefe Civil y Militar. Con la independencia, los patriotas proclamaron la República de Cuenca. El 8 de noviembre fue convocado el Consejo de la Sanción, para elaborar el Plan de Gobierno o Ley Fundamental de la República de Cuenca, aprobada por los diputados el 15 de noviembre de 1820.

el Centro Histórico de la ciudad atenas del ecuador está vivo por la cantidad de títulos que recibe por su belleza.

Mundo

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

COLOMBIA / Una fuerte explosión en Teusaquillo, en la ciudad de Bogotá, al parecer en una fábrica de químicos AGENCIA EFE

BOGOTÁ

l menos quince heridos dejó ayer una explosión seguida de incendio ocurrida en una casa del sector de Galerías de Bogotá donde funcionaba un laboratorio farmacéutico, informaron las autoridades. “Se presenta una explosión donde resultan lesionadas quince personas, además de varios daños materiales, en una fabrica donde funcionaba un laboratorio farmacéutico”, manifestó a periodistas el comandante de Policía de Bogotá, coronel Nelson Díaz. El oficial agregó que el propietario de la empresa informó que se dedicaban a la elaboración de químicos y fabricación de gotas oftalmológicas. MÁS LESIONADOS El coronel Díaz dijo también que las esquirlas de vidrio lesionaron especialmente a un vigilante que fue la persona que recibió el impacto de la onda explo-

Explosión deja 15 heridos La explosión de cilindros ocasionó el incidente que dejó 3 casas en riesgo siva “y es el que está más delicado, las otras personas están fuera de peligro y están siendo atendidas por los médicos en diferentes clínicas de Bogotá”, afirmó. Previamente, el alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, había informado que eran seis los heridos, al reseñar en su cuenta de Twitter: “Tenemos seis heridos por la explosión. Al parecer en la casa del barrio San Luis funcionaba una fábrica que utilizaba químicos”.

Organismos de socorro y la Policía de Colombia atienden una explosión en la ciudad de Bogotá.

AUXILIO A HERIDOS Galerías es un extenso sector residencial y comercial de Bogotá compuesto

por varios barrios menores, situado muy cerca del estadio de fútbol Nemesio Camacho “El Campín”. Los bomberos y la Policía se desplazaron al lugar para auxiliar a los heridos y combatir el fuego causado por la explosión ocurrida poco antes del mediodía de este lunes. Tras controlar la situación los organismos de bomberos, Defensa Civil y Policía están evaluando las causas que originaron explosión, agregó el coronel Díaz. La vivienda quedó totalmente destruida mientras que las residencias vecinas sufrieron daños. 60 hombres de Bomberos de las estaciones de Chapinero, Puente Aranda y Ferias con cuatro máquinas y 12 ambulancias están en el lugar y atienden la emergencia. Según el reporte oficial son 17 las personas que resultaron heridas y no hay víctimas mortales.

Evacuaciones y atención a heridos “El Centro Regulador de Urgencias y Emergencias atendió la calamidad. Autoridades confirmaron afectación en 16 edificaciones, tres de ellas en riesgo de colapso. “Versiones preliminares de Bomberos, el incidente está relacionado con la explosión de dos pipetas de hidrógeno. Según vecinos, en el edificio funciona un laboratorio. “Del edificio contiguo se evacuaron dos personas y dos menores de 16 y 18 años de edad. La fachada de la edificación donde se presentó la explosión quedó destruida. “La explosión dejó afectaciones en 16 viviendas del barrio San Luís. Autoridades confirmaron afectación en dos vehículos y una moto. Al parecer, explosión de cilindros.

ECONOMÍA

ACCIDENTE

Nuevo salario en Venezuela

Aerolínea debía dos meses de salarios

CARACAS Ayer se oficializó el aumento salarial dispuesto por Nicolás Maduro, el décimo durante su mandato. Sin embargo, los 9.648,16 bolívares son sólo 11,8 dólares. Ni la canasta básica de alimentos se puede costear con ese ingreso La brecha cambiaria en Venezuela es tan amplia que dependiendo del sistema que se utilice para cotizar el bolívar, el salario puede parecer un logro o una broma. Es que el régimen chavista ofrece un menú tan insólito como ficticio: cuatro tasas cambiarias. El dólar oficial, clavado en Bs. 6,30, es la ilusión que el Gobierno utiliza para maquillar sus presupuestos. Sin embargo, nadie accede a esa cotización. Los venezolanos sólo pueden recurrir al tipo de cambio paralelo (“lechuga”), un mercado negro que esta semana trepó a los 816 bolívares por dólar, cifra que supera 129 veces la tasa oficial. Además, existen otras dos tasas: el dólar Sistema Cambiario Alternativo de Divisas 1, al que sólo acceden

EGIPTO

Este año los trabajadores tendrán un ingreso mínimo integral de 16.399 bolívares, precisó el presidente Maduro. empresas, y el SICAD 2, que sí permite privados. En este escenario, la mayoría de los venezolanos tiene que dividir su salario por 816 para saber cuánto gana en dólares. En declaraciones al diario venezolano La Verdad, Edinson Morales, profesor de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad del

Zulia, rechaza que el Gobierno afirme que el sueldo mínimo venezolano es el mayor de toda la región latinoamericana. Si se calcula a precio oficial, la remuneración se ubicaría en 1.531 dólares. Pero cuando se calcula sobre la base de la cotización paralela, el salario equivaldría a 11,8 dólares.

La compañía aérea rusa MetroJet (Kogalymavia), propietaria del Airbus A321 que el sábado se estrelló en Egipto con 224 personas en su interior, debía dos meses de salario a sus empleados, informó el Servicio Federal de Trabajo, Rostrud. Un portavoz del organismo confirmó a la agencia Ria Nóvosti que esta información se ha descubierto en la auditoría que se está realizando después del accidente. “En estos momentos se está determinando a cuánto asciende la deuda total”, señaló el portavoz. Agregó que en el curso de esta investigación también se va a supervisar si se respetaban las normas de riesgos laborales, entre otras acerca de las condiciones de trabajo de los pilotos, como periodos de descanso y exámenes médicos y psicológicos.

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Mundo

INFORMACIÓN / La cantidad de datos que generan y almacenan las personas cada año es considerable y no deja de crecer

La nube adquiere mayor relevancia AGENCIA EFE

EEUU

l tráfico y el almacenaje de datos en “la nube” se cuadruplicarán en el mundo hasta 2019 y pasarán de los 2,1 zettabytes (ZB) a los 8,6 (cada uno equivalente a unos 13,8 billones de horas de música), según el Quinto Índice de Nube Global de Cisco. El informe, presentado hoy y que recoge las predicciones de la compañía tecnológica estadounidense, atribuyó ese “rápido crecimiento” al auge del almacenamiento de datos personales, los servicios remotos ofrecidos por gobiernos, las densas redes privadas de carga a la web y el impacto del Internet de las Cosas. “’La nube’ se está moviendo mucho más allá de una tendencia regional para convertirse en una solución convencional a nivel mundial. Se espera que crezca más del 30 % en todas las regiones del mundo en los próximos 5 años”, explicó en el do-

Para 2017, el tráfico mundial generado por los “smartphones” será superior a la cantidad de datos almacenados. cumento Doug Webster, vicepresidente de comercialización de servicios de Cisco. Solo el avance de “la nube” superará en 2019, según el informe, al crecimiento de todo el tráfico mundial de datos, que incluye tanto el almacenaje en internet como en soportes físicos y que tan solo se triplicará en el mismo período de tiempo (3,410,4 ZB). DISPOSITIVOS Según el estudio, el aporte a esa suma total mundial de “la nube” y de las aplicaciones para dispositivos móviles será antes de 2020 de alrededor

El tráfico y el almacenaje de datos en "la nube" se cuadruplicarán en el mundo hasta 2019 y pasarán de los 2,1 zettabytes (ZB) a los 8,6 (cada uno equivalente a unos 13,8 billones de horas de música), según el Quinto Índice de Nube Global de Cisco.

de un 83 por ciento. En tanto, la trasferencia de datos tradicional, la que utiliza dispositivos físicos como soporte de almacenaje, aumentará de 1,3 ZB en 2014 a 1,8 ZB en 2019, lo que representa el 17 % restante. “Las organizaciones empresariales y gubernamentales están pasando de entornos de nube de prueba a confiar en esta tecnología. Asimismo, los consumidores continúan demandando, en cualquier momento y dondequiera, el acceso a sus contenidos. Esto crea una gran oportunidad para los proveedores”, resaltó Webster. El informe de Cisco asegura también que, además del rápido crecimiento del tráfico en nube, el Internet de Todo -la conexión de personas, procesos, datos y cosas- “tendrá un impacto significativo en el centro de datos y el crecimiento del tráfico en la nube”. En cuanto a la conectividad a internet en el planeta, Cisco hizo previsiones del porcentaje de la población que tendrá conexiones fijas en 2019,

REVELACIONES / Dos personas están detenidas por la justicia

Nuevo “Vatileaks” en Vaticano ITALIA El Vaticano informó de la detención de dos personas, entre ellas el sacerdote español Lucio Ángel Vallejo Balda, por haber presuntamente divulgado material secreto, un caso considerado una reedición del conocido como “Vatileaks”. El Vaticano señaló que las investigaciones sobre la “sustracción y divulgación de noticias y documentos reservados” se han desarrollado durante “algunos meses” y que el pasado fin de semana fueron interrogadas dos personas por estos hechos. Se trata del sacerdote español Vallejo Balda y la seglar italiana Francesca Chaouqui, que en el pasado ejercieron respectivamente como secretario y miembro de la extinta Comisión investigadora de los organismos económicos y administrativos de la Santa Sede (COSEA). Ambos quedaron detenidos tras el interrogatorio y el promotor de justicia (fiscal vaticano) Gian Piero Milano y su adjunto Roberto Zannotti convalidaron la detención del español y levantaron la medida preventiva y pusieron en libertad a Chaouqui, de 32 años. Su abogada, Giulia Bon- El sacerdote Lucio Ángel Vallejo Balda, giorno, explicó a los medios que su cliente ya está quien ha sido detenido acusado de sustracción y divulgación de noticias en casa después de “ofrecer su colaboración”.

Prof.143D

LA LUPA DE EL NORTE

Nuestro saludo a la bella Cuenca

i hay la necesidad de destacar las maravillas de nuestro país, con seguridad salta a la vista el nombre de Cuenca, la hermosa capital de la provincia del Azuay, que este día celebra con unción cívica su independencia. Cuenca es una ciudad del centro sur de Ecuador, Está situada en la parte meridional de la Cordillera andina ecuatoriana. Cuando un turista, nacional o extranjero visita esta hermosa e histórica urbe se muestra extasiado, admirado por lo que posee, sensibilizado por su belleza y con seguridad con amplias ganas de retornar o quedarse, Según el portal ligaecuatoriana.org su centro histórico fue declarado Patrimonio de la humanidad por la Unesco en el año 1999. La primera población que se asentó en este lugar, de la que se tiene conocimiento, fue Guapdondélig, ciudad cañari cuyo nombre significa “llanura amplia como el cielo”. Históricamente, luego de la conquista inca se convirtió en la segunda ciudad más importante del Imperio Inca llamada Tumipamba o Tomebamba, Cuenca declaró su independencia de España el día 3 de noviembre de 1820; pero solo fue efectiva, después de enfrentar una dura represión y la guerra, cuando el resto del Ecuador se libera del yugo español, el 24 de mayo de 1822 en la batalla del Pichincha. Nuestro saludo a la bella Cuenca.

CARICATURA

Opinión

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

REFLEXIÓN

EDITORIAL

“La música es sinónimo de libertad, de tocar lo que quieras y como quieras, siempre que sea bueno y tenga pasión, que la música sea el alimento del amor”

La atención primaria en salud mental Enrique Aguilar

Kurt Cobain,

neaguilarz@hotmail.com

Músico y compositor estadounidense

“Profesionales” del volante, los que incumplen

Esta actitud de los “profesionales” del volante se está haciendo repetitiva. Este bus (Nro. 77), viendo que todos los autos están a la fila, se salió y, sin importarle nada, empezó a rebasar. Esto se vio en la vía que conduce a El Milagro en Ibarra. Falta control en el sector.

COMENTARIO

Envíenos sus fotos y comentarios a: periodistas@elnorte.ec

esde la declaración de Alma Ata en el siglo anterior, no ha habido una estrategia más valiosa para la salud pública que la de atención primaria. Es decir la primera atención que se puede prestar a un paciente para aliviar sus síntomas más apremiantes y luego poder diferirlo a un Hospital o a un especialista. Aún los países más desarrollados han adoptado con buen éxito esta estrategia que fue diseñada para países pobres, en vías de desarrollo, como una manera de optimizar los recursos de salud en la comunidad, con la participación de la misma y abaratar costos de una atención que antes solo se hacia en los hospitales. Para la salud mental esta estrategia ha sido una de las formas más importantes de acercar el psiquiatra a la comunidad, aunque por la escasez de este recurso técnico se tuviera que hacer de forma itinerante, es decir dos días atiende en un centro de salud, uno en otro u otros cercanos, para completar sus 40 horas de trabajo. Pero la actual administración, en una medida inconsulta ha retirado a todos los médicos psiquiatras de la atención primaria para que trabajen en hospitales provinciales, lo cual ha determinado que por ejemplo, en Cuenca, se cerrara la atención psiquiátrica en el Centro de Salud Mental “Buena Esperanza”, donde funcionó por 22 años y al profesional se lo envió al Hospital “Vicente Corral Moscoso”, donde ya hay otros cuatro médicos de la misma especialidad. Es decir se está marchando contra la corriente universal que ha podido cambiar la imagen y la eficacia de la atención psiquiátrica mediante su participación en los consultorios de la comunidad. Definitivamente se está dando palos de ciego en este campo y es hora ya que se produzcan las consiguientes rectificaciones.

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015

www.elnorte.ec

#México

#Minitri 114,8 mil tuits #IIIShowYou 93,5 mil tuits

3 4

131,7 mil tuits

#AntesDeMorirQuisiera #Miller 71,9 mil tuits #Fausto 63,9 mil tuits

#Halloween

8 9

#DiaDeLosDifuntos #boca 31,8 mil tuits

#cementerio

la CIFra

82,5 mil tuits

104 731 teléfonos celulares, han sido robados en el Ecuador

Un total de 104 731 teléfonos móviles han sido robados en Ecuador desde el 2013, de los cuales 52 mil 195 fueron denunciados en Guayaquil y Quito, las ciudades más pobladas del país, informó el Ministerio del Interior.

55,4 mil tuits 41,8 mil tuits

25,4 mil tuits

SALUD

RELIGIÓN

La medicina natural

Asamblea plenaria de obispos

Zulema Obando

Padre Mauro Aguirre

crisjuli@hotmail.es

ESPECIAL PARA “EL NORTE”

os efectos colaterales que los medicamentos químicos producen en el ser humano a más de su alto costo en el mercado, ha ocasionado que la sociedad vuelva su mirada a los remedios naturales, muchos de los cuales tienen sus orígenes en los pueblos indígenas de América. En Ecuador algunos poblados mantienen estas tradiciones con efectos milagrosos. Este artículo me trae a la memoria la canción “El Yerberito Moderno” de la inolvidable cantante cubana Celia Cruz que reza: Traigo yerba santa pa’ la garganta/Traigo keisimon pa’ la hinchazón/ Traigo abre caminos pa’ tu destino/Traigo la ruda pa’ el que estornuda/ También traigo albahaca pa’ la gente flaca/El apasote para los brotes/El vetiver para el que no ve …”. Aunque con sinceridad de algunas hierbas mencionadas jamás he oído, tienen muchísimos seguidores, ya que encuentran alivio a algunas enfermedades y males, incluso casos, en donde la medicina occidental les ha desahuciado. Estas cosmovisiones del Centro de Sabiduría Ancestral Achillsami de Otavalo encontraron en la ruda (chelepenesis), el alivio para dolores estomacales y la tos, además de la creencia de alejar las malas energías o quitar “el mal de aire”. Mediante tarea comunitaria, realizan pócimas, jarabes y pomadas, para la mejora de resfriados, gripe y la tos, ofrecen el extracto de flores silvestres de la mora, iso, tilo, borraja, eucalipto aromático, al que le agregan el zumo de la cebolla paiteña, rábano, miel, azúcar morena y propóleos; el cual debe ser consumido durante siete días, después de su elaboración. Para los golpes y dolores de las articulaciones existen pomadas hechas de matico, chilca, eucalipto, jengibre, hojas de coca, hierba mora, hierba buena y manzanilla, otra de pumamaqui con ciprés, a la que se agrega cera de abejas; además de ungüentos con ortiga y flor de manzanilla para dolencias del útero. Aseguran que una infusión de ataco mejora los nervios y la ansiedad. Este colectivo imparte talleres en donde dan a conocer las propiedades de las hierbas medicinales que florecen en las mismas comunidades rurales, a fin de no perder estos conocimientos y saberes.

tulCán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

Rosana Alvarado Asambleísta de PAIS

joseph blatter Presidente de la FIFA

Rosana Alvarado, vicepresidenta de la Asamblea Nacional comentó que, luego de la socialización de las enmiendas constitucionales, entre el 20 y 25 de noviembre, la Comisión entregaría al Pleno de la Asamblea el informe para su conocimiento.

Joseph Blatter acusó a Michel Platini de ser el instrumento del gobierno de Francia para mandar a pique un arreglo diplomático”, según lo calificó, para el reparto de las sedes de los Mundiales 2018 y 2022 entre Rusia y los Estados Unidos.

n la ciudad de Loja se reunieron los Obispos titulares, auxiliares y eméritos en la Asamblea plenaria anual donde tienen como puntos de reflexión y planificación la resonancia de los mensajes del Papa Francisco en el Ecuador, preparación del Año de la Misericordia, conclusiones del reciente Sínodo de la familia y la planificación global 2016-2020 en el Ecuador. Los Obispos, juntamente con su presbiterio imbuidos más y más del sentir de Cristo y de la Iglesia, procuran sentir y vivir con toda la iglesia la nueva evangelización. Como Iglesia particular cada jurisdicción eclesiástica debe procurar lo mejor que pueda extender el reino de Cristo, aún con aquellos que no creen o están alejados. La fe en Dios amor y la tradición católica en la vida y cultura de nuestros pueblos son sus mayores riquezas y se manifiesta en la fe de muchos bautizados. El don de la tradición Católica es un cimiento fundamental de identidad, originalidad y comunión eclesial. En el ejercicio del ministerio episcopal de enseñar, anuncian a los hombres el Evangelio de Cristo, llamándolos a la fe con la fortaleza del Espíritu. Muéstrenles asimismo que las mismas cosas terrenas y las instituciones humanas, por la determinación de Dios Creador, se ordenan también a la salvación de los hombres y por consiguiente pueden contribuir mucho a la edificación del Cuerpo de Cristo. En el Ecuador, en las últimas décadas, los obispos han planificado la pastoral para fortalecer al pueblo ecuatoriano respetando sus culturas y mostrándoles el encuentro con Cristo camino de conversión, comunión y solidaridad. Los obispos como sucesores de los apóstoles, junto con el Sumo Pontífice y bajo su autoridad, con fe y esperanza han aceptado la vocación de servir al pueblo de Dios, conforme al corazón de Cristo Buen Pastor. Nos acercamos a celebrar el Año Jubilar de la Misericordia, el mismo que se abrirá el 8 de diciembre del 2015 y se concluirá en la fiesta litúrgica de Jesucristo Rey del Universo, el 20 de noviembre del 2016.

Los artículos de opinión son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

baJa

tendencias en twitter

Cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002.

Sube

Fundado el 25 de junio de 1987 GRUPO cORPORAtIvO DEL NORtE

QuIto: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. GuayaQuIl: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121.

SorPreSa

www.diarioelnorte.ec

Ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874. PUbLINORtE IbARRA: 062 643 875.

Del Puente De manDo

IMBABURA - CARCHI - PICHINCHA - ESMERALDAS

diarioelnorte@gcn.com.ec

vIcEPRESIDENtE EDItORIAL Rubén Darío Buitrón PRESIDENtE EjEcUtIvO: Luis Mejía Montesdeoca DIREctOR GENERAL: Patricio Pérez Ramírez GERENtE GENERAL: Oscar Castro Villacrés SUbDIREctORA DE cONtENIDOS: Carla Aguas Herrera GERENtE cOMERcIAL: Marcelo Michilena Paredes EDItOR DE ActUALIDAD: Danilo Moreno GERENtE DE vENtAS NAcIONAL: Mallury Gorozabel EDItOR WEb: Ricardo Cifuentes GERENtE FINANcIERA: Daniela Castillo EDItOR DEPORtES: Jorge Benitez GERENtE DE PRODUccIÓN: Mario Jaramillo EDItOR DISEñO: Raúl Carrera Chalá GEStOR S. S. O: Fernando Bravo EDItOR GRáFIcO: Eduardo Celi Se prohíbe la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo Corporativo del Norte.

Opinión 17

Roman Polanski, Famoso cineasta de 83 años Un tribunal en Polonia determinó que sería ilegal extraditar a Polanski a los EEUU, donde el cineasta se declaró culpable de violar a una menor hace casi cuatro décadas. La decisión del juez en Cracovia implica el cierre del caso contra Polanski a menos que EEUU presente una apelación.

PERIODISMO cULPAbLE (I) Hay lectores que critican de manera implacable a los medios cuando estos publican noticias de crónica roja. Si en un periódico o en un noticiero de televisión aparecen imágenes de personas fallecidas por acccidentes trágicos, no lo toleran.

PERIODISMO cULPAbLE (II) Su principal crítica es que los periódicos publicamos ese tipo de informaciones porque queremos vender más ejemplares y la única forma de hacerlo es mediante el sensacionalismo y la crónica roja. Y dicen como si fuera una verdad irrefutable.

PERIODISMO cULPAbLE (III) Los críticos no se dan cuenta de la contradicción en que caen cuando dicen que no se necesita hacer ese tipo de periodismo para vender ejemplares o, en el caso de la TV, para elevar el rating. ¿Ala gente no le interesa pero sí le interesa? ¿Cómo es eso?

PERIODISMO cULPAbLE (Iv) ¿Se publicaran esas noticias si no existieran los asesinos, los suicidas, los que conducen ebrios? Y si no publicáramos esos hechos, ¿dejarían de ocurrir? El problema no es el periodismo. Es la sociedad irresponsable y violenta. (RDB)

CONSULTITAS

Entretenimiento

Duración del período

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Síntomas

Si bien podrás estar casi segura de que tu periodo aparecerá una vez al mes, la duración de tu ciclo podría ser muy diferente al de otra chica. La mayoría tiene su período cada 25 a 30 días, aunque este ciclo podría durar desde 21 días en algunas chicas y hasta 35 en otras.

Cuánta sangre perderás

En primer lugar, la semana anterior a tu periodo podrías experimentar cambios de ánimo, es decir, ¡te sentirás muy feliz o muy triste sin motivo alguno! Es un efecto secundario normal producto de la gran liberación de hormonas que se da en la pubertad, pero todo pasará.

La joven promedio solamente perderá entre cuatro a seis cucharadas de sangre durante todo su periodo y en realidad no es demasiado. Sin embargo, la sangre está diluida con el tejido del revestimiento del útero y otros fluidos, por eso parece mucha más.

Aries Coge fuerzas y haz todo lo que puedas hoy. No te dará para mucho el día, pero te sentirás bien porque al menos has intentado cumplir. Tauro Derrochas hoy ilusión, después de unos días tristes y sin ganas de nada, hoy vuelves a estabilizarte y a poner pies en pared. Es momento de salir a la calle y demostrar lo que vales. Géminis Si estás soltero, querrás encontrar pareja cuanto antes, eres una persona a la que le gusta la compañía, estar con pareja, tener mimos de alguien siempre. Cáncer Hoy por fin tendrás tiempo libre para ti, sin compromisos sociales, ni citas, ni trabajo atrasado. Dedícate esas horas a cuidarte: peluquería, manicura, cremas, entre otros cuidados. Leo Tu pareja estará hoy muy ocupada y habrá hecho planes para salir de fiesta con sus amigos sin contar contigo. Te sentará fatal y le dirás que no lo vuelva hacer.

1 Personaje de cuento infantil Foto 1

Su símbolo es Ne.

Virgo Día genial el de hoy. Ir de shopping, almorzar fuera, ir al cine y hacer algo de deporte son algunas de las actividades que harás y te encantan.

Ùltima vocal

Libra Hoy estarás muy eficiente y eso te lleva hacer todo tu trabajo en menos tiempo y poder disfrutar de más horas libres. Sabes que no todos los días estás así de inspirado, aprovecha.

Apòcope de motocicleta Prueba el vino

Preposiciòn

Ser

Nombre de letra

Rey de la selva Apòcope de uno

Parte posterior del caballo

Nitrògeno

Sagitario Tu pareja querrá adherirse hoy a tu planes, te parecerá ideal que tenga los mismo gustos que tú y qué no le importe ir con tus amigos.

Anillo Personaje de cuento infantil Foto 2

Esquina (inglès) Corriente de agua. Pl.

Escorpio Hoy te llamarán para ir a cenar a algún sitio nuevo que tenías ganas de conocer. Te encanta que tus amigos te conozcan tan bien y sepan que planes te apetecen.

De esta manera

Punto cardinal

Capricornio Has estado muy empeñado en terminar tus tareas, en hacer lo que no te gusta rápido para poder hacer lo que quieres antes, sabes qué esa es la técnica perfecta. Acuario Hoy es tu último tirón hasta el lunes. No te dejes enfadar por lo que hagan tus compañeros, cuando a medio día llegue la hora de irse a casa, desconecta. Piscis No estarás del todo bien con tu pareja, te parece que se está quedando anticuado, chapado a la antigua, mientras que tu mente sigue evolucionando con el tiempo.

Nacimiento de Jesùs

Costado Nombre de letra

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

Polo positivo

ANTÓNIMOS DE INSINCERIDAD

Nòmina de moradores de un sector

Palo de bèisbol

Convictos Metal precioso

Lugar destinado para criar

Relativo a la vìa

De estatura muy pequeña

Planeta rojo Dìa de la semana

Agarradera

Paraìso

Onda de agua Personaje de cuento infantil Foto 3

Crema de la leche

Defecto físico o mental

Negación

Nombre femenino

Sodio

Donar Ventilador pendiente del techo

Parte saliente Terreno sembrado de del rostro pasto

NATURALIDAD SINSERIDAD VERACIDAD FRANQUEZA EXPANSIÓN CONFIANZA SENCILLEZ CLARIDAD CANDIDEZ LEALTAD

P P

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

SUCESO / Este hecho ocurrió ayer en las calles Juana Atabalipa y Luis Toromoreno de Ibarra El consumo de alcohol puede producir daño cerebral irreversible y demencia. Además causa sesenta enfermedades orgánicas, entre ellas el cáncer.

Encontraron a Tomás muerto en una vereda El alcoholismo es una enfermedad

BLANCA ROSITA MORETA

bmoreta@elnorte.ec @BlancaRositaMoreta

IBARRA

yer a las 10:00, transeúntes y curiosos se detenían en las inmediaciones de las calles Luis Toromoreno y Juana Atabalipa, en Ibarra; el cadáver de una persona yacía en la vereda. La policía que custodiaba la escena, cerró la circulación por la Juana Atabalaipa, el cuerpo sin vida de Tomás R., que estaba cubierto con una manta color azul celeste, se encontraba sobre la vereda cerca a la puerta color blanco del garaje de una vivienda esquinera. A un costado varios familiares se lamentaban mientras miraban el cadáver de su allegado. En la otra esquina, un par de niños comentaban lo sucedido y repetían porqué a él. Sentados como en una sala de cine seguían la secuencia del trabajo de los agentes de Dinased y Criminalística que llegaron al lugar. Cuando movieron al cuerpo para colocarlo en la funda color azul que tiene el logotipo de criminalística que se utiliza para los cadáveres, uno de los chicos dijo ya le vi el brazo, que se pudo apreciar mientras movían al cadáver. El cuerpo fue colocado en el balde de

DATOS OMS Según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Ecuador es el segun-

do país en América Latina con mayor consumo de alcohol per cápita. En la nación andina se ingieren 9.4 litros de alcohol por habitante al año, cifra superada en la región únicamente por Argentina (10 litros). A decir de la OMS, el consumo de alcohol en América (8,7 litros per cápita en promedio) es aproximadamente 40% mayor que la media global de 6,2 litros, siendo Brasil, Chile y México

Dos miembros del Ejército custodian a Joaquín Archivaldo Guzmán Loera “El Chapo”, quien está prófugo. Foto: latintimes.com

Una tropa de 5.000 hombres protege al fugitivo Joaquín Archivaldo Guzmán Loera (a) ‘El Chapo’, según el Departamento Antidrogas de Estados Unidos (DEA). Los hombres pertenecen a la organización ‘Gente Nueva’, la cual se alió con el narcotraficante en 2007, y cuyos integrantes, entrenados para matar de forma cruel, pertenecieron al Ejér-

Comentó

@PoliciaEcuador

#GOE y #Dinased realizan búsqueda Luis H., 85 años en sector Río Negro desaparecido miércoles anterior #Tungurahua

@PoliciaEcuador

SEGURIDAD IRRESPONSABILIDAD. Menor de edad llevaba mochila con 4 043g de cocaína en bus que circulaba sector #Baeza.

Comentó

@PoliciaEcuador

VIALIDAD DURANTE EL VIAJE. Usted y sus acompañantes no olviden la obligación de usar el cinturón de seguridad #FeriadoSeguro

Comentó

@PoliciaEcuador

TRABAJO POLICIAL

manera artesanal a base de caña de azúcar, conocidas como “puntas”. Y ha sido la ingesta de alcohol informal contaminado con metanol lo que ha producido, desde el 14 de julio pasado, 151 casos de intoxicación en ocho provincias del país, así como 35 muertes, aunque estas cifras del Ministerio de Salud podrían aumentar en los próximos días de confirmarse varios casos que se encuentran en estudio.

Miles protegen a “El Chapo” cito o la Policía Federal mexicana, señala una publicación del portal Telesur. Los agentes de la DEA revelaron que los integrantes del Ejército son extremadamente leales a ‘El Chapo’ y, que además de protegerlo, tienen la tarea de defender los intereses de la organización narcotraficante, lo que implica enfrentarse en cruentas guerras con otros grupos que se dedican al narcotráfico.La estructura de este grupo se asemeja a

EN EL DOMICILIO. Si observa personas extrañas, en los lugares aledaños a su vivienda, no dude en comunicar al @Ecu911

Comentó

SEGURIDAD / Los hombres son de la organización ‘Gente Nueva”

MEXICO

TOMAR EN CUENTA

“El consumo excesivo de alcohol puede llegar a dañar el cerebro; puede producir daños irreversibles en el cerebro, que pueden llevarlo a la muerte, aseguran los expertos.

Foto: Blanca Moreta

otros países latinoamericanos con alto consumo de alcohol. En el caso de Ecuador además preocupa el que el consumo de alcohol empieza a los 12 años de edad, de acuerdo con el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes. De otro lado, buena parte de la ingesta nacional tiene que ver, junto con la cerveza, con una tradición centenaria, presente en varios sectores del país, de elaborar bebidas de

Diario EL NORTE difunde los tuits que tienen que ver con asuntos de seguridad, emitidos por la Policía Nacional y el Ministerio del Interior

TRABAJO POLICIAL

“Los expertos consideran que se ha adelantado la edad de inicio de consumo de alcohol, se está incrementando la incorporación de mujeres y cada vez aumenta más.

una camioneta policial para trasladarlo a la morgue del hospital San Vicente de Paúl, donde fue ingresado para que se cumpla con los trámites de Ley. En otro automotor familiares del fallecido que tenía 76 años y estaba en estado etílico, seguían al patrullero.

DESDE LA

“El alcoholismo es una enfermedad del sistema nervioso central que se puede tratar y prevenir. Es una de las enfermedades que tiene mejor respuesta a la terapéutica.

“El abuso de las bebidas alcohólicas provoca, además de sesenta enfermedades orgánicas, entre ellas cáncer, deterioro cognitivo, agravamiento y trastornos mentales.

Agentes de Dinased en el lugar donde fue encontrado el cuerpo sin vida.

Crónica 21

la de un cuerpo militar y sus integrantes portan armas de grueso calibre. Los miembros de esta organización no se esconden y de hecho, sus camionetas son fácilmente reconocidas, porque suelen ser blindadas, sin matrículas y pegan cinta adhesiva en un lugar determinado del vehículo formando la letra ‘X. Pero este Ejército no pudo evitar la captura del segundo líder del cartel de Sinaloa,

DROGAS. 3 detenidos en Ambato presunto #microtráfico, tenían 130g de marihuana y 34g de cocaína #Tungurahua

Comentó

@PoliciaEcuador

OPERATIVO SEGURIDAD ALLANAMIENTO. En dos domicilios de Rioverde se encontró armas de fuego y droga presunto #microtráfico #Esmeraldas

Comentó

@PoliciaEcuador

TOMAR EN CUENTA EVITE MANEJAR CANSADO, procure tomar periodos cortos de descanso al menos cada cuatro horas por su seguridad #FeriadoSeguro

Comentó

@PoliciaEcuador

TRABAJO POLICIAL ¿PUEDE SER SU MOTO? En operativo de control recuperamos moto Suzuki HZ383I reportada como robada en 2014. #Cotacachi

Comentó

@PoliciaEcuador

SEGURIDAD NO SE CREA METEORO. Es mejor llegar tarde a la cita que temprano a su muerte. NO exceda el límite de velocidad.

Comentó

@PoliciaEcuador

Crónica

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

JUSTICIA / La sanción para los estudiantes difiere según la circunstancia

Suspensión o cambio de colegio por portar droga Sanciones para los colegiales “Acciones disciplinarias: suspensión temporal de su asistencia a la institución; y, separación que conllevará a que al estudiante se lo reubique en otra institución educativa. “Una sanción que puede ordenar un juez es una medida cautelar a los estudiantes. Éstos deben presentarse cada viernes ante el juez con sus representantes.

Los estudiantes que porten drogas serán suspendidos o cambiados de plantel. REDACCIÓN EL NORTE

periodistas @lnorte.ec @elnorteadiario

GUAYAS

lara (nombre protegido), sentada en la banca de un parque del sector de Las Orquídeas, revisa su reloj cada diez minutos. Espera que den las 13:00, la hora de salida de su hijo Iván, de 17 años, de un plantel. Esta nota publicada en El Universo cuenta que la mujer estaba ansiosa por el retorno de su vástago a las aulas de clase, luego de quince días de suspensión. Esta fue la sanción académi-

ca que recibió en el colegio fiscal por haber portado una ‘fundita’ con droga. La madre teme que recaiga ante el ofrecimiento de algún compañero consumidor. Esos quince días han sido difíciles, confiesa Clara. Ha tenido que recoger y llevar a casa las tareas del estudiante para cumplir con los deberes y ha sido la sombra de su hijo durante su proceso de recuperación. También lo acompaña a la terapia psicológica que recibe una vez a la semana en un centro de salud de Pascuales. Ese es uno de los procesos que se aplican en los colegios cuando la situa-

Foto: EL NORTE

ción es grave. Ante la detección de droga, primero es la atención del Departamento de Consejería Estudiantil (DECE), explica Valentina Rivadeneira, subsecretaria de Educación de la Zona 8. Pero no es estandarizado, existen varios procesos de intervención interinstitucional con el Ministerio del Interior, Ministerio de Inclusión Económica y Social y Ministerio de Salud, refiere la funcionaria. La psicóloga de un plantel fiscal, que prefiere la reserva de su nombre, confirma el mismo procedimiento. “Si se detecta el caso de un menor de edad en riesgo, se trabaja con el chico y

con sus padres; pero si ven que el problema es grave, el adolescente es derivado al Ministerio de Salud”, dice. Rivadeneira recalca que cuando caen en sanción grave (de la Ley de Educación Intercultural) se sigue un proceso, que puede derivar en la expulsión y reubicación en otro plantel. “Jamás se le niega el derecho de estudiar”, indica. Las instituciones con más de 900 alumnos tienen los DECE. Los centros con menor cantidad de estudiantes deben derivar los casos reportados a los DECE del plantel más cercano, refiere Rivadeneira y agrega que las cifras de cuántos han recibido esta atención se evaluará en diciembre. Según un estudio del Consejo Nacional de Control de Sustancias Psicotrópicas y Estupefacientes (Consep), realizado a estudiantes de 14 a 17 años de doce colegios en Guayaquil, en diciembre de 2013, el 99,9% consigue las drogas en los planteles. BM

Daniel Scioli (i) y Sergio Massa terciaron en las elecciones para presidente en la República Argentina. Foto: saladeprensa

EL HECHO OCURRIÓ EN 2013

Scioli pide disculpas a Massa por asalto ARGENTINA El candidato a presidente del Frente para la Victoria, Daniel Scioli, se disculpó con Sergio Massa y su familia por el asalto que sufrió en su vivienda en 2013, de un agente vinculado a la Secretaría de Inteligencia (S.I.), durante la campaña electoral de cara a las elecciones legislativas de ese año. “No tengo ningún problema en hablar con él, transmitirle que si en algún momento interpretaron lo que interpretaron, nuevamente me disculpo con él y su familia por un hecho tan desagradable”, dijo Daniel Scioli en declaraciones radiales “Entiendo el dolor y la situación tan desagradable que pasaron, pero si hay algo que yo he hecho siempre es que si tengo semejante responsabilidad política, va a ser fruto de mi trabajo, jamás deseando que al otro le vaya mal o haciendo algo malintencionado”, agregó el candidato a presidente del

Frente para la Victoria. En marzo, la Justicia declaró culpable a Alcides Díaz Gorgonio por el delito de “robo calificado por el uso de arma apta para el disparo y robo calificado por efracción, agravado por su condición de integrante de fuerzas de seguridad” en la casa de Massa, que por entonces era candidato a diputado nacional del Frente Renovador. El hombre, que pertenecía a la Prefectura Naval Argentina, violentó la puerta de la vivienda e ingresó armado a robar. Según se comprobó, Díaz Gorgognio era agente de Inteligencia desde 1985 y Massa sugirió una operación para amedrentarlo. La necesidad de tener que recurrir a los electores de Massa para ganar en el ballotage, hizo que, desde la semana pasada, Scioli hiciera una serie de guiños a los votantes del ex candidato presidencial de UNA para intentar convocar su voto. BRM

VIOLENCIA / Las víctimas estaban al interior de la estación de Cumandá

Dos muertos en una parada del trolebús QUITO

Policías trasladan un cadáver que estaba en la estación del Cumandá donde sucedió la balacera. Foto: elcomercio.com

Dos personas murieron este domingo tras una balacera que se registró a las 17:30 al interior de la parada Cumandá del Trolebús, ubicada en el centro histórico de la ciudad de Quito. Según el comandante de la Policía del Distrito Metropolitano de Quito, Carlos Alulema, la balacera se registró dentro de la estación del Trole, producto de lo cual

hubo dos personas fallecidas que aún no han sido identificadas, ni tampoco se conoce su nacionalidad. La Policía está trabajando en la Unidad de Flagrancia para determinar las causas de la muerte de las dos personas, quienes -se especula- se habían bajado de la unidad de transporte, y al parecer estuvieron esperándolos dentro de la estación y realizaron los disparos. No se ha detallado cuántos disparos recibieron las

víctimas y se desconoce la identidad de los autores del crimen. Un testigo comentó que pudo observar que uno de los cadáveres tenía sangre en su rostro y un pequeño charco se regaba alrededor de su cabeza. El cuerpo de la otra víctima estaba recostado a pocos centímetros del primer baleado. Sin embargo, en el segundo fallecido no se podía ver huellas de violencia. La gente poco a poco

se acercó para presenciar la terrible escena que se produjo alrededor de las 15:30 del domingo. Algunas personas que se encontraban en el lugar del crimen rumoraban que estas personas eran de nacionalidad cubana y colombiana, aunque la Policía no confirmó este dato. Los policías acordonaron el sector para no dejar pasar a los transeúntes, así como a los medios de transporte que circulaban por la zona. BM

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Crónica 23

SEGURIDAD / En Cotacachi un ciudadano que tenía en su poder 38 gramos de marihuana fue detenido BLANCA ROSITA MORETA

bmoreta@elnorte.ec @Blanca Rosita Moreta

IbARRA

Control al microtráfico

a lucha al microtráfico de drogas se intensifica en la provincia de Imbabura. En días pasados en Santa Ana de Cotacachi, un ciudadano fue detenido con 38 gramos de marihuana. La detención de esta persona ocurrió en las inmediaciones del Parque Ornamental, en la calle Bolívar de esta localidad, cuando agentes de la Policía realizaban un patrullaje. En poder del sospechoso, los uniformados hallaron seis fundas de marihuana listas para su distribución, la misma que tenía un peso total de 38 gramos. El mayor César Escobar, jefe de la Unidad Antinarcóticos de Imbabura, indicó que durante el mes de octubre se han efectuado operaciones básicas de inteligencia para ubicar y capturar a quienes se dedican al microtráfico de drogas, quienes tienen diversas formas de escudarse. Durante ese mes, en

Según estadísticas del CONSEP, el consumo inicia a los 12 años de edad.

Seis sobres de marihuana llevaba en su poder un ciudadano en Cotacachi.

Foto: Cortesía

28 casos se detuvieron a 34 personas. Se han decomisado 1 910 gramos de marihuana, 1323410 gramos de cocaína y 13 plantas de marihuana. En el caso de Cotacachi, el Juez ordenó prisión preventiva para el sospechoso. El trámite judicial que se efectuó en el Juzgado Multicompetente de esta localidad, fue a través de un procedimiento directo. Dentro de diez días se llevará a cabo la audiencia. Otro caso que se efectuó de lucha contra el microtráfico fue el decomiso de marihuana y una pipa artesanal en poder de un

ciudadano en la parroquia de Apuela. NUEVA TAbLA El Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep) resolvió modificar la tabla que sirve de base para sancionar el tráfico de drogas en mínima, mediana, alta y gran escala en Ecuador, en una medida que se sintoniza con la política gubernamental que busca prevenir y también aplicar “cero tolerancia” al tráfico de estupefacientes, con énfasis hacia los menores. Los representantes del Consep anunciaron la nueva tabla que reemplaza a la vigente desde 2014 y que reduce considerablemente el peso de posesión en gramos de drogas. Es la base de referencia para aplicar las sanciones de acuerdo al Código Integral Penal (COIP). Esta resolución, permitirá castigar a los microtraficantes, quienes evadían la justicia.

JUSTICIA

ATROPELLÓ A CRISTINA FÁREZ

Condenan a anciano por violar a un niño

Conductor sentenciado a tres años

Un adulto mayor de 70 años de edad pasará en prisión 19 años, por haber violado a un niño de 8 años. Foto: diariogente.com MORONA SANTIAGO Por haber violado a un niño Luis F., de 70 años de edad, deberá cumplir una pena de 19 años de prisión. La fiscal Silvana Chuqui, al presentar su teoría del caso, relató que el 27 de agosto del 2014, la víctima, un niño de 8 años de edad, jugaba fuera de su vivienda, mientras su madre y sus hermanos lavaban ropa en un río del cantón Pablo Sexto, en Morona Santiago. Luis F., su vecino, aprovechó esta circunstancia y

quiso obsequiarle al niño un anzuelo de pescar, si a cambio tenía relaciones sexuales con él. No sirvió de nada que el pequeño se resistiera. El ahora sentenciado lo forzó a entrar a su casa donde consumó el delito. Luego de haber ultrajado al infante, Luis F., lo convenció para que no lo delatara y le entregó el anzuelo de pescar. Sin embargo, el niño contó a su madre que fue violado en varias ocasiones por su vecino. La mujer denunció el hecho ante la Fiscalía el 30 de agosto de 2014. BRM

CUENCA Ángel L. fue sentenciado a tres años de pena privativa de libertad por causar el accidente de tránsito en el que falleció la triatleta azuaya Cristina Fárez. La audiencia de juzgamiento se desarrolló el 29 y 30 de octubre. En esta diligencia el juez de la Unidad Judicial Penal de Cuenca, Fernando Moreno, dispuso el pago de 10 salarios básicos como multa y mencionó que en la sentencia emitida por escrito informará sobre la reparación integral. El 24 de mayo de 2015 la triatleta realizaba sus entrenamientos por la vía a Jadán, sector Minas, de la parroquia de Nulti, norte de Cuenca. Mientras descendía por la calzada, a bordo de su bicicleta, fue impactada por una camioneta, color blanca, de cajón de madera. En su intervención, el fiscal Rodrigo Dávila informó que Ángel L. conducía la camioneta que era de propiedad de su padre. Al llegar a una curva el sentenciado circulaba en sentido contrario a la triatleta, invadió el eje de la calzada a impactó

La triatleta cuencana Cristina Fárez durante una de sus competencias. a la bicicleta. Como consecuencia del impacto Cristina Fárez, de 20 años, fue proyectada hasta la vereda, situada a aproximadamente 10 metros y cayó fuera de la calzada. Según las investigaciones, posterior a los hechos, el sentenciado huyó del lugar sin prestar ayuda a la víctima. Su fallecimiento fue instantáneo por un trau-

ma cráneo encefálico. Durante la audiencia, el fiscal Dávila presentó a nueve testigos. Un compañero deportista de la víctima, que viajaba junto a ella, relató las circunstancias del accidente e identificó a la camioneta. Otro de los testigos fue un agente de la Oficina de Investigación de Accidentes de Tránsito (OIAT). En su

Foto: google.com

testimonio dijo que en las investigaciones se determinó que hubo invasión de carril, por las huellas y residuos de los vehículos. Además, con el cotejamiento de evidencias se comprobó que los vestigios del espejo retrovisor encontrados en el lugar pertenecen a la camioneta que era conducida por Ángel L. BM

tres AÑOs De CÁrCeL

Ibarra, Ecuador | www.elnorte.ec

Un conductor fue condenado Pág. 23

IbArrA El cadáver de Tomás Rosero fue encontrado en las calles Juana Atabalipa y Luis Toromoreno

Muere en la vereda

Policías y familiares junto al cadáver de Tomás Rosero. El fallecido tenía 76 años de edad. El hecho ocurrió ayer, cerca del parque Germán Grijalva. Foto: Blanca Moreta

COtACACHI

Detenido por tener marihuana Pág. 23

Pág. 21

QUItO El hecho ocurrió en la parada de la estación Cumandá

Asesinados en parada de trolebús Pág. 22

Agentes de la Policía trasladan a uno de los cadáveres que dejó la balacera ocurrida en la parada del trolebús. Foto: elcomercio.com

Tu revisTa familiar

Martes 3 de noviembre de 2015

Regresan los botines despuntados Escena

Heidi Klum es la reina de los disfraces

Tendencias

Jap贸n estrena primer filme con un androide

Tecnología

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Facebook ha recibido muchas críticas a nivel mundial, por vaciar la batería demasiado rápido Facebook lanza nueva versión para solucionarlo Facebook admitió que su aplicación agota la duración de la batería de tu iPhone. Por esto lanzó una nueva versión que debería resolver el problema. La actualización de la aplicación de Facebook para iOS incluye dos cambios. Llegar con algo de carga de batería en tu Smartphone al final del día, es una tarea bastante difícil. Todo indica que el mayor culpable es Facebook.

Facebook acaba tu batería REDACCIÓN AGENCIAS

oy en día es realmente complicado encontrar un smartphone en el que no esté instalada la aplicación de Facebook. Seguro que tanto tus familiares como tus amigos, tus compañeros de trabajo y tú mismo la tienes y la usas muchas veces al día. Pero. ¿habías pensado que la batería de tu teléfono podría estar durando menos de lo esperado por culpa de esta popular app? ¿Imaginabas que Facebook podría estar recogiendo y enviando datos sobre tus movimientos en tiempo real? El sitio www.abc.es, dice que esa inquietante información es la que ha desvelado un experto en seguridad llamado Jonathan Zdziarski, según podemos leer en el blog Tech Times. Este investigador sostiene que la aplicación de la red social para iOS, el sistema operativo utilizado por los iPhone, recopila y transmite nuestra ubicación cuando se está ejecutando en segundo plano. Pero lo más sorprendente es que esto ocurre incluso si hemos desactivado la opción de actualizar la app cuando no la estemos utilizando. Durante los últimos días han aparecido en la red numerosas capturas de pantalla que demuestran que esto sucede, por ejemplo en el blog de Matt Galligan donde se comparten imá-

genes en las que se puede comprobar cómo Facebook es la aplicación que más batería consume en segundo plano, por mucho que hayamos solicitado que no trabaje de ese modo. “Hemos escuchado que algunas personas están teniendo problemas de batería con nuestra app para iOS. Estamos investigándolo y esperamos resolverlo pronto”, ha explicado un portavoz de la red social. Por lo tanto, mientras no haya una solución, puede darse la paradoja de que la batería de tu iPhone se termine más deprisa cuando menos lo estás usando, siempre y cuando te estés moviendo. Si sales a correr o a dar un largo paseo, por ejemplo, tu ubicación se estará actualizando y consumiendo energía constantemente, aunque lleves el teléfono en el bolsillo y no le prestes atención. Por suerte, existe una solución manual. Debes ir a los ajustes de iOS, a la sección General - Restricciones - Privacidad - Localización. Quizá necesites activar el uso de restricciones antes de llegar hasta aquí. Después ve hasta el apartado de Facebook y escoge la opción “Nunca” en la sección “Permitir acceder a localización”. Con esto deberías resolver el problema y prolongar la vida de tu batería además de evitar que alguien, en algún lugar, pueda estar siguiendo tus movimientos sin que tú lo sepas.

El primero corrige un problema de audio de segundo plano. El segundo aborda lo que hacía que el procesador del teléfono trabajara más. Anteriormente, si veías un video y pasabas a otra app, el audio seguía ejecutando. La aplicación simplemente permanecía activa, y consumía energía. El cambio debería eliminarán el audio de segundo plano por completo. La app continuamente comprobaba la disponibilidad de la red principal. Este procesamiento repetido hace que la app use más batería de lo previsto. La versión tiene el cambio por lo que deberían mejorar esta situación. Se pensaba que el problema era por el rastreo de ubicación, pero no es solo eso.

En agosto, Facebook informó que 1000 millones de personas utilizaron la app en un solo día. El sitio www.economiaynegocios.cl informa que la empresa informática AVG analiza el rendimiento de más de un millón de smartphones con sistema operativo Android. Con el objetivo de detectar aquellas aplicaciones vampiras que beben de manera rápida e intensa la sangre de nuestros celulares. Recientemente la firma reveló la lista de las aplicaciones que más consumen batería, capacidad de almacenamiento y datos móviles. El informe corresponde al segundo trimestre de 2015 y es elaborado en base a dos rangos: los servicios que activa el usuario y, por otro lado, las aplicaciones que cargan y se activan de

manera automática. La aplicación que más afecta al rendimiento, batería y consume un mayor número de datos móviles es Facebook. Le siguen Google Play Services, Facebook Page Manager, BBM (BlackBerry), Words With Friends e Instagram. En tanto, las aplicaciones que demandan mayor consumo de batería en dispositivos Android, y que son ejecutadas por el usuario, son WatchON y Snapchat. Esta última necesita de diversos recursos del teléfono para su óptimo funcionamiento. Por ejemplo, hace uso de la cámara, wifi, datos móviles y la funcionalidad GPS.

Facebook trabaja para corregir este error en sus usuarios.

Moda

La tendencia para el otoño-invierno GUISELLE NAVARRETE

gnavarrete@elnorte.ec @guissnavarrete

l calzado con tiras y los botines de puntera abierta marcarán las tendencias para la temporada otoño-invierno de 2016/2017 en los componentes del calzado, tal como se mostraron en la 34ª edición de Futurmoda, que tuvo lugar en España. Nicole Villegas, diseñadora, nos comenta las razones por las que los botines despuntados son los favoritos. “Primero debemos saber que este tipo de estilo se le denomina “peep-toe”. Son un tipo de zapato con una abertura en la punta. Pueden ser tanto zapatos de tacón, como cuñas, bailarinas o incluso botines”, dice Nicole. Su nombre viene del inglés, y de la asociación de dos palabras: peep (asomar) y toe (dedo del pie). De acuerdo a la experta este tipo de botines tienen estilo, son sofisticados y perfectos para combinar con pantalón y también con falda. “Un complemento ideal que le dará un toque perfecto a tu look”. Sin duda, son ideales para quienes no les gusta lucir medias, estos diseños son el calzado idóneo. Los modelos son muy variados, desde modelos calados, propios de las noches más sofisticadas, hasta los botines más sencillos y cómodos para lucir a diario. A modo de cuña, con tacón cubista o de tacón medio. “Incluso podemos tener modelos en los que se combina con transparencia. Todo dependerá del estilo de cada mujer y de lo que quiere lograr con su look”, afirma la diseñadora. Entre las ideas para combinar estos zapatos, la experta recomienda: Las botas de punta abierta y los pantalones vaqueros ajustados son una pareja de moda. Dependiendo de qué tan altas sean las botas, es posible que tengas que meter tus pantalones vaqueros en ellas. Si este es el caso, asegúrate de que estás usando pantalones vaqueros que se ajusten al tobillo, para que no se vea holgado. Otra opción similar son las calzas o cualquier pantalón de calce ajustado, si quieres ser un poco menos informal.

Las botas de dedos descubiertos en realidad combinan con más prendas de las que te puedas imaginar, todas las cuales son increíblemente elegantes. Haz tu traje más fresco usándolo con este tipo de botines. Esta puede no ser la mejor opción en un ambiente de trabajo muy corporativo, pero son una manera divertida y fácil de ponerle estilo a tu traje para tomar una copa después del trabajo. Las botas se verán tan lindas con los pantalones del traje como con una falda, así que cualquiera de las opciones funcionará. Sólo recuerda que conllevan las mismas reglas de proporción aplicables a los pantalones vaqueros ajustados, pero esta vez con tu traje. Intercambia tus zapatos de tacón y sandalias de tiras por botas de punta abierta la próxima vez que te pongas un vestido elegante. Al instante obtendrás una aspecto más vanguardista. Este aspec-

to puede no funcionar con vestidos formales, pero puede ser muy divertido con vestidos cortos. Lo mismo se aplica a las faldas. Un vestido o una falda súper femenina y glamorosa se ve instantáneamente más moderna cuando se usa con botas. El uso de las botas de punta abierta con pantalones cortos es muy sexy y está a la moda. Combinarlas así es una buena manera de mantenerte elegante sin llevar una falda. Cualquier largo va a funcionar, así que usa tus botas con pantalones cortos o más largos. Pero ante todo, recuerda que la comodidad está primero. Nunca utilices zapatos que sean incómodos ya que además de no caminar bien, podrías tener problemas de salud a corto o largo plazo.

‘Peep toe’ es el nombre que recibe el calzado con la parte delante abierta, dejando ver un par de dedos de los pies. Este tendencia regresa para la temporada actual.

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Consejos para usar zapatos de tacón, sin dolor Toma en cuenta que si el pie se resbala hacia delante provocará que el dedo gordo aguante mucha presión. Este dedo se resentirá y lo más seguro es que te en poco termine saliendo una ampolla. Para que esto no te pase, a la hora de probarte el zapato asegúrate de que se ajusta bien a tu pie. Las plantillas son otro elemento que pueden ayudarte a evitar el dolor. Existen de muchas formas. Si te has comprado unos tacones demasiado altos, unas plantillas para la parte delantera te ayudará. Llevar zapatos abiertos en la punta, aliviarán la presión en la zona ya que tus dedos quedan al aire libre. Además de estar a la moda, al usarlos evitarás la aparición de los callos y juanetes. Si ya los tienes y te resultan molestos, consulta a tu podólogo, recuerda que él es el experto. Los tacones anchos son ideales si vas a tener un día largo o vas a tener que estar mucho tiempo de pie.

Aunque se puede combinar con cualquier prenda, los jeans serán los predilectos. Fotos: bekiamoda.com

Escena

Heidi Klum se transformó en Jessica Rabbit redacción agencias

alloween ya no sería lo mismo si Hedi Klum dejara de disfrazarse. La modelo y presentadora alemana ha vuelto a dar la campanada y dejar boquiabierto a medio mundo con su última y más impactante caricaturización: Jessica Rabbit, aquel dibujo animado sexy y voluptuoso de la película ¿Quién engañó a Roger Rabbit? (1988). Tras varias semanas jugando al despiste a través de las redes sociales, Klum por fin desveló su secreto mejor guardado y se presentó en la fiesta que ella misma organizó. Irreconocible, como siempre; aunque, a diferencia de anteriores ocasiones, esta vez el magnífico trabajo de maquillaje es digno de un Oscar.

Heidi Klum pasó de ser una top model a un sensual personaje animado con lo que dejó sorprendido al mundo entero La modelo había recurrido a los servicios de la empresa Prorenfx, especialista en prótesis. Fue una de sus primeras pistas y a tenor del rastro que había dejado en su cuenta de Instagram, muchos de sus seguidores estaban convencidos de que emularía a Kim Kardashian o a Amber Rose. Las prótesis encargadas para multiplicar por diez sus pechos y sus glúteos apuntaban a esa posibilidad. Pero Hedi Klum evitó lo que a muchos les parecía obvio y se ciñó al mandato que ella misma había impuesto para su fiesta de Halloween: “Vístete como un personaje de ficción”. El fin de semana, la presentadora del programa

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

de cazatalentos “Project Runway” hizo una entrada muy dramática al restaurante Lavo. Iluminada con una potente luz blanca y delante de una cortina de color azul, se presentó la mismísima Jessica Rabbit en carne, silicona y huesos. Cerca de ella estaba el responsable de la empresa de prótesis, Mike Marino, para evitar cualquier percance con los labios, párpados, pómulos, pechos y trasero postizos. No en vano, esta compañía es la responsable de algunas de las mejores caracterizaciones del cine, como “Birdman”, “El lobo de Wall Street” o “Noche en el museo”. Sobre el peso que debió soportar Hedi Klum para su aparición estelar aún no hay datos. Y a todo ello habría que añadir la enorme peluca pelirroja propia de Jessica. Lo que de momento se ha cuantificado son los zapatos que lució Heidi: unos Louboutin rojos con tacón de diez centímetros, valorados en más de mil dólares. Aunque la lista de invitados a la fiesta estaba cuajada de estrellas, ninguna consiguió hacer sombra a Hedi Klum. Por Lavo aparecieron Jennifer Lopez y su novio, Casper Smart, vestidos de atractivos esqueletos; la modelo Gigi Hadid emuló a Olivia Newton-John cuando se metió en la piel de Sandy, la protagonista de “Grease”; la actriz y modelo Emily Ratajkowski vistió como Marge, la matriarca de los Simpson; la cantante y bailarina Nicole Scherzinger fue a Cat Woman y otra colega, la cantante Ashanti, se transformó en un pitufo. La indiscutible reina de Halloween lleva quince años organizando su célebre fiesta de disfraces para la noche del 30 de octubre, víspera del Día de Todos los Santos. Jessica Rabbit aparte, el disfraz de mayor éxito fue el que lució en 2013, cuando nadie la reconoció al llegar en una limusina caracterizada como una anciana.

La modelo se sometió a horas de maquillaje y se colocó pesadas prótesis en su cuerpo.

El traje requirió la ayuda de la empresa de prótesis “Mike Marino”, responsable de algunas caracterizaciones en el cine.

Así es la bella Heidi Klum, la indiscutible “reina de Halloween”, que año tras año sorprende con sus disfraces.

Su imaginación no tiene límite En el año 2001 apareció como Lady Godiva, con caballo incluido; en 2002 fue de Betty Boop; en 2006 una cobra. Para 2008 eligió a la diosa Kali; en 2009, junto a su exmarido, Seal, apareció transformada en cuervo; en 2010 de Alien. En 2011 fue un cadáver y el pasado año se convirtió en una espectacular mariposa. Heidi Klum también ha imitado a Liz Taylor en su papel para la película “Cleopatra”. Por lo general, la modelo empieza a prepararse con tres semanas antes de anticipación. En Halloween deja a todos sorprendidos al ver como su imaginación no tiene límite con los papeles y personajes.

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Estos son los artistas muertos que más facturan

Marilyn Monroe facturó 17 millones de dólares. Según medios internacionales, este año lanzará una línea de ropa interior. redacción agencias

a prestigiosa revista Forbes publicó, como lo hace anualmente, la lista de artistas que más dinero ganaron después de su muerte. La enumeración se confeccionó en base a las ganancias obtenidas durante 2014. John Lennon. El cantante de los Beatles, que fue asesinado en 1980, tuvo un show del Cirque Du Soleil en su honor y su nombre está vinculado a marcas como Cisco y Mont Blanc. Facturó USD 12 millones. Marilyn Monroe. La fama de la actriz Marilyn Monroe, que murió en 1962 a causa de una sobredosis, sigue produciendo gran cantidad de dinero. Ella, incluso, tiene una famosa colección de ropa que este año lanzará una línea de ropa interior. En 2014 facturó USD 17 millones. Bob Marley. Bob Marley es el icono más grande del reggae y murió en 1981. En los últimos 20 años, Bob Marley vendió más de 75 millones de discos en todo el mundo y en 2014 facturó USD 20 millones.

Elizabeth Taylor. Entre los actores y actrices que han muerto, ella es la que más factura. Principalmente por su importante línea de perfume. En 2014 facturó USD 25 millones. Charles Schulz. El dibujante Charles Schulz es el creador de Charlie Brown y Snoopy. Sus ganancias seguramente serán aún mayor en 2015 con el lanzamiento de una película en 3D. En 2014 facturó USD 50 millones. Elvis Presley. El Rey del Rock murió hace casi 40 años, pero sigue siendo un fenómeno. Su fortuna actual proviene de las entradas en el santuario de Graceland, que era su antigua residencia, así como el otorgamiento de licencias de marca y merchandising. Facturó USD 55 millones. Michael Jackson. En el primer lugar está el cantante que marcó a algunas generaxiones, y lo sigue haciendo. Mientras estaba vivo, Michael estaba pasando por dificultades financieras, pero su muerte en 2009 trajo nueva vida a la marca que lleva su nombre. Según el ranking, en 2014 facturó USD 140 millones.

I Nada puede devolvernos a estos famosos, pero su recuerdo sigue presente y muestra de ello es que sus cuentas bancarias siguen creciendo

Espectáculos Según la lista Forbes, Paul Walker generó 10,5 millones.

Tendencias

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Se estrena la primera película con un androide

gENTE cOMúN

El día que la gente ya no será necesaria

AGENCIA EFE

l filme nipón “Sayonara”, el primero coprotagonizado por una actriz androide, llegará el próximo día 21 a los cines de Japón tras su estreno internacional durante el 28 Festival de Cine de la capital japonesa. La película es un proyecto conjunto del realizador nipón Koji Fukada (“Hospitalité”), el dramaturgo Oriza Hirata y el profesor e ingeniero Hiroshi Ishiguro, líder del Laboratorio de Telecomunicaciones Avanzadas de Japón que lleva su nombre y conocido por sus diseños de autómatas de aspecto humano. “Sayonara” (“Adiós”, en japonés) relata la relación entre Leona, una robot humanoide, y Tania, una mujer que ha caído gravemente enferma tras quedar afectada por las radiaciones emanadas de un accidente nuclear sin especificar. El filme es una adaptación de una obra de teatro del citado autor nipón y constituye la “primera película protagonizada por una pareja de humano y androide”, según el Festival Internacional de Cine de Tokio (TIFF), donde se estrenó la película el pasado fin de semana. La robot protagonista es capaz de hablar y de reproducir expresiones humanas en su rostro, aunque no puede caminar, por lo que aparece en la película sobre una silla de ruedas. Su cuerpo está construido con un esqueleto metálico articulado y y cubierto por goma y silicona de aspecto similar a la piel, y durante el rodaje fue operado por control remoto. El androide es un modelo “Geminoid-F” desarrollado por Ishiguro, quien desde 2005 ha diseñado y construido varias generaciones de autómatas de aspecto humano y capaces de interactuar con personas, entre ellos un clon robótico de sí mismo. El trabajo de Ishiguro fue reconocido este año con el Premio nacional de

El filme nipón “Sayonara” llegará el próximo 21 de noviembre a los cines de Japón, tras su estreno internacional durante el 28 Festival de Cine de la capital japonesa. Ciencia y Tecnología que otorga el Ministerio nipón de Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología, y algunos de sus autómatas se exhiben en el Museo de la Ciencia Emergente y la Innovación (Miraikan) de Tokio. “Una nueva tecnología siempre crea algunos miedos y opiniones negativas, por eso buscamos hacer robots convincentes que puedan expresar algo similar a las emociones humanas”,

decía el profesor Hiroshi Ishiguro hace 6 años. En el diseño de Geminoid F el equipo de Ishiguro y los ingenieros de Kokoro querían crear un androide que pudiera mostrar un amplio rango de expresiones naturales, sin exigir muchos actuadores como otros androides que se habían desarrollado. En particular, que el robot demostrara una sonrisa convincente.

rubèN darìO buitròN rubendariobuitron94@gmail.com @rd_bui

Está muy cerca lo que creíamos lejos. Esos androides y esos robots que harán las cosas como nosotros, que harán las cosas mejor que nosotros, que harán sus tareas a la perfección porque no se les cruzará por su alma ni su corazón (que no tendrán) ningún sentimiento ni preocupación ni estrés ni dudas ni frustraciones.

El robot HI-1 requería una caja externa llena de compresores y válvulas, pero con Geminoid F, esto cambió y los investigadores incorporaron servo-válvulas y un sistema de control de aire, por lo que el androide solo requiere un pequeño compresor externo. Según medio japonenes, el precio estimando de un androide de este tipo es cerca de los 110 mil dólares.

Esta es una de las escenas que se observarán en la película.

Para conocer más del robot La robot protagonista es capaz de hablar y de reproducir expresiones humanas. No puede caminar, por lo que aparece en la película sobre una silla de ruedas. Su cuerpo está construido con un esqueleto metálico articulado. Está también cubierto por goma y silicona de aspecto similar a la piel. Durante el rodaje, la coprotagonista, fue operada por control remoto. Por este androide, Hiroshi Ishiguro se ha convertido en el padre de los robots. Primero presentó un clon de sí mismo, el primero de la serie Geminoid. Después, a otra de sus creaciones, Geminoid F, con el aspecto de una mujer.

En Japón ya son actores de películas populares, cantantes famosos que llenan auditorios gigantescos, capataces de enormes fábricas donde los obreros son son robots que hacen su tarea de manera perfecta, soldados que combaten sin dolor ni sangre, pilotos fantasmas que vuelan aviones de guerra desde una computadora para matar sin riesgo de morir. Y lo mismo estará por ocurrir en Estados Unidos, en Alemania, en Corea del Sur, en Rusia, en Israel, en los países donde la tecnología ya camina por el siglo XXII y existen muchos inventos e iniciativas cibernéticas y electromecánicas que pronto podrían inundar el planeta. Para hacer el mal, seguramente, porque las fábricas que arman estos extraños seres idénticos y multiplicados y y las empresas donde se elaboran androides más perfectos que los seres humanos de carne y hueso. Un día llegará que los robots y los androides serán más humanos que los humanos. Porque mientras aquellos perfeccionan sus sistemas, nosotros perfeccionamos nuestra maldad.

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Adrián Cuasatar, Verónica López y Marco Echeverría posaron atentos a la cámara.

Social

Pablo Diaz, Anita Lima y Marco Laine son excelentes compañeros de trabajo.

Listos para ofrecer soluciones L

a Cooperativa de Ahorro y Crédito Santa Anita Ltda., es una institución financiera rural que presta servicios financieros y no financieros a más de 100 comunidades rurales de los cantones de Cotacachi, Otavalo, Atuntaqui, Ibarra en la provincia de Imbabura y en los cantones de Mira, Espejo y Bolívar de la provincia del Carchi. El flash de Enfoque visitó la agencia de Cotacachi y captó las siguientes imágenes que compartimos con ustedes. Fotos: Romel Caisedo

Cordiales y amistosos encontramos a Hugo Venegas, Verónica Ruiz, Alexandra Gudiño y Marcelo Albuja.

Lizandro Silva, Juanita Freire y Edison Caicedo, siempre listos para brindar la mejor atención a todos sus socios.

Josue Caamaño posó junto a su compañero Fredy Cauja.

Inocente

Ariana Grande disfruta de su éxito y acaba de estrenar el clip oficial de su nuevo tema “Focus”.

PURO ÑEQUE

IBARRA, MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

a v i t r o p e d n Pasió

www.facebook.com/Puro-Ñeque

@elnorteadiario

No hay reclamos

FÚTBOL

Deportivo Otavalo sueña con la ‘b’ del proximo año DECESO

Wilman Armas deja un gran legado en el deporte del país

Anderson Naula fue una de las grandes figuras que dejó el Mundial de Chile para la Selección Nacional Sub 17.

Puro Ñeque

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

campeonato / Estudiantes de 48 colegios de la provincia serán los protagonistas del certamen wilman espinoza

wespinoza@elnorte.ec @will_elnorte

Coliseo del República del Ecuador, Santa Clara (San Antonio de Ibarra), Alpachaca, Víctor Manuel Guzmán, Caranqui y Teodoro Gómez son los escenarios donde se jugarán los compromisos.

IbaRRa

proximadamente 700 deportistas divididos en 48 instituciones de la provincia formarán parte del Intercolegial de Fútbol Sala. El campeonato organizado por la Federación Deportiva Estudiantil de Imbabura (FDE-I) se cumplirá desde mañana hasta el 20 de noviembre. 60 compromisos se disputarán en el inicio de certamen. Tanto damas como varones se recrearán por dos semanas con el fútbol sala y buscarán la gloria para sus respectivas instituciones. paRtIcIpanteS 48 unidades educativas de Antonio Ante, Urcuquí, Cotacachi, Otavalo e Ibarra, cinco de los seis cantones de la provincia, tomarán parte en el campeonato. Entre las instituciones que tendrán representantes en el Intercolegial de Fútbol Sala están: Teodoro Gómez de la Torre, Ibarra, 28 de Septiembre, Álamos, Abelardo Moncayo, República del Ecuador, Otavalo, Luis Ulpiano de la Torre, Yachay, Yahuarcocha, 17 de Julio, Inmaculada Concepción, Oviedo, Eloy Alfaro y Víctor Manuel Guzmán. Los organizadores tienen listos seis escenarios donde se cumplirán los compromisos programados, entre ellos el coliseo de la Unidad Educativa Teodoro Gómez de la Torre, Alpachaca y Santa Clara, ubicado en San Antonio de Ibarra.

Seis escenarios están listos

Entre las instituciones educativas que buscarán el títulos en las cuatro categorías de la serie de damas están: Teodoro Gómez, Yahuarcocha, 28 de Septiembre, Juan Pablo II y Luis Leoro Franco.

fecha uno, mañana

Los jugadores de las instituciones participantes dejarán todo el esfuerzo dentro del campo de juego.

Fútbol sala colegial se abre con 60 partidos

SIStema De JueGo Edgar Ortiz, presidente de la Federación Deportiva Estudiantil de Imbabura, mencionó Esta es la segunda vía telefónica que este certamen Interactividad que se realicolegial ha tenido za en el marco de los muy buena acogida. El principal de Intercolegiales para el la FDE-I también exaño lectivo 2015-2016. plicó que el sistema El primer deporte en de juego se armó de acuerdo al número cumplirse fue el ajede equipos que exisdrez ten en cada una de las cuatro categorías reglamentarias: junior, inferior, intermedia y supe- ros partidos iniciarán a las 08:00. rior. Sobre el parquet del En la primera fase, en todas las categorías, las se- coliseo de la Unidad Educalecciones participantes se tiva República del Ecuador enfrentarán todos contra to- (Otavalo), las primeras en endos y solo las mejores clasifi- frentarse por los tres puntos carán a la siguiente fase del serán las seleccionadas del República y del Ulpiano Nacampeonato. varro, en la categoría junior damas. pRoGRamacIÓn A esa misma hora, pero La primera fecha está programada. 10 compromi- en el coliseo de Alpachaca so se jugarán en cada una jugarán Yahuarcocha y Nade las seis sedes. Los prime- cional Atahualpa.

Las damas también demostrarán su habilidad para jugar fútbol sala.

fotos: Juan carlos cevallos.

coLISeo u.e. teoDoRo GÓmeZ 08:00 TGT vs José M. Leoro 09:00 TGT vs Albuja Galindo 10:00 Madre T. Bacq vs Inmaculada 11:00 Yahuarcocha vs Bilingüe 12:00 28 de Sep. vs Juan Pablo II 13:00 Oviedo vs Rafael Suárez 14:00 América vs Luis L. Franco 15:00 La Salle vs Atahualpa 16:00 Ibarra vs Ana Luisa Leoro 17:00 San P. Pascual vs Priorato coLISeo VÍctoR m. GuZmÁn 08:00 T. Bacq vs 28 de Sep. 09:00 Oviedo vs San P. Pascual 10:00 Rafael Suárez vs Ibarra 11:00 TGT vs Eloy Alfaro 12:00 A. Franco vs Inmaculada 13:00 Priorato vs Juan Pablo II 14:00 Ibarra vs Eloy Alfaro 15:00 Priorato vs San P. Pascual 16:00 Oviedo vs Yachay 17:00 Inmaculada vs 28 de Sep. coLISeo De caRanQuI 08:00 Yahuarcocha vs S. Ferrer 09:00 17 de Julio vs San Pascual 10:00 Chaltura vs 10 de Agosto 11:00 Universitario vs Ibarra 12:00 V. Guzmán vs V. Ibarra 13:00 Pensionado Atahualpa 14:00 América vs Alamos 15:00 28 de Sep. vs Teresa Bacq 16:00 L. Aduanero vs Víctor M. P. 17:00 R. Suárez vs Atahualpa coLISeo De aLpachaca 08:00 Yahuarcocha vs Atahualpa 09:00 A. Moncayo vs TGT 10:00 TGT Madre Teresa Bacq 11:00 Atahualpa vs 10 de Agosto 12:00 Yahuarcocha vs P. Atahualpa 13:00 R. Suárez vs San P. Pascual 14:00 17 de Julio vs Alberto 15:00 Velasco Ibarra vs Priorato 16:00 Universitario vs La Salle 17:00 Ibarra vs 28 de Sep. coLISeo De San antonIo 08:00 TGT vs Yachay 09:00 República vs U. de la Torre 10:00 28 de Sep. vs La Salle 11:00 TGT vs Álamos 12:00 Eloy Alfaro vs Yachay 13:00 Yahuarcocha vs Atahualpa 14:00 10 de Agosto vs 28 de Sep. 15:00 17 de Julio vs Chaltura 16:00 Luis L. Franco vs Ibarra 17:00 V. Ibarra vs Universitario coLISeo RepÚbLIca DeL ecuaDoR 08:00 República vs U. Navarro 09:00 U. de la Torre vs A. Moncayo 10:00 M. Juvenil vs J. Collahuazo 11:00 República vs U. Navarro 12:00 República vs U. Navarro 13:00 J. Collahuazo vs I. Barrera 14:00 República vs A. Moncayo 15:00 J. Collahuazo vs A. Enríquez 16:00 Otavalo vs U. Navarro 17:00 Chantal vs M. Juvenil

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Puro Ñeque

Fútbol / Halcones y Deportivo Ibarra son los equipos que representarán a Imbabura en el torneo zonal de fútbol

Listos horarios para el zonal wilman espinoza

wespinoza@elnorte.ec @wil_elnorte

IbARRA

l pasado fin de semana en las instalaciones de la Federación Deportiva de Ligas Barriales y Parroquiales del Ecuador, Fedenaligas, se definieron los horarios y las llaves para el zonal de fútbol. Los dos equipos de Imbabura: Halcones y Deportivo Ibarra se enfrentarán a los representantes de Esmeraldas.

El arquero del Dep. Ibarra trata de despejar el balón de su portería.

Fotos: Juan Carlos Cevallos.

FECHAS Los partidos de ida se disputarán entre el 7 y 8 de noviembre, mientras que los compromisos de vuelta se desarrollarán entre el 14 y 15 del presente mes. El club Halcones, representante de la Liga Parroquial San Antonio de Ibarra, fue el campeón del Interligas en la “Provincia de Los Lagos”, mientras que Deportivo Ibarra se alzó con el vicecampeonato. Ser los mejores conjuntos de esta parte del país los pone a disputar el torneo zonal.

En el primer tramo del certamen, los dos conjuntos imbabureños jugarán en condición de visitantes ante sus similares esmeraldeños. loS HoRARIoS Los primeros encuentros de la llave se disputarán sobre el gramado del estadio Folke Anderson este fin de semana venidero. El 7 de noviembre, a las 14:00, Halcones medirá fuerzas con Río Esmeraldas. Dos horas después, Deportivo Ibarra se estrenará ante Real Madrid. La primera fase finalizará al siguiente día. A las 09:00, Deportivo Ibarra y Río Esmeraldas buscarán sumar de a tres puntos. Finalizado el partido, el turno de participar será para Halcones y Real Madrid. Los duelos de vuelta se disputarán entre el 14 y 15 de noviembre en la capital imbabureña. CAMbIoS EN 2016 Este año será el último que se utilice esta modalidad de juego en el campeonato nacional, certamen al

23 provincias participantes Equipos de 23 provincia del país participarán en el campeonato zonal. Carchi, Pichincha, Sucumbíos, Orellana, Esmeraldas e Imbabura forman parte de la zona uno. El estadio Olímpico Ciudad de Ibarra es uno de los dos escenario donde se disputarán los compromisos válidos por la rueda de revanchas del torneo zonal.

que clasifican el campeón y sub campeón de cada provincia. El presidente de la matriz de deporte barrial y parroquial a nivel nacional, Víctor Hugo León, manifestó que para el 2016 solamente los conjuntos que ocupen la primera posición en su respectiva provincia y Galápagos jugarán el campeonato zonal. El resto de cupos saldrán de eliminación por grupos, información publicada en la página web de Fedenaligas.

SERIE b / 61 puntos tiene acumulados el cuadro gardenio en el campeonato

Fútbol

Imbabura aún tiene posibilidades

Racing con puntaje perfecto en Las Palmas

IbARRA Matemáticamente el Imbabura Sporting Club aún mantiene posibilidades de ascender a la primera división del balompié nacional. Cuatro fechas faltan por jugarse en el Campeonato Ecuatoriano de Fútbol serie B. El cuadro gardenio, dirigido por el director técnico nacional Luis Fernando Espinel, tiene acumulados 61 puntos en el presente certamen y está instalado en la quinta casilla del tablero. Son ocho puntos, los que separan al elenco imbabureño del puntero del campeonato: Delfín de Manta, equipo que con 69 enteros ganados está en el primer puesto de la tabla general de ubicaciones.

En cambio, Fuerza Amarilla, con 65 puntos ganados, aparece en el segundo casillero de la tabla, mientras que Manta Fútbol Club y Olmedo, cada uno con 62 enteros acumulados, comparten el tercer lugar de la clasificación. Para conseguir el tan anhelado ascenso a la serie A, el Imbabura Sporting Club deberá sumar sí o sí los 12 puntos que restan. Pero también tendrá que depender de otros resultados y esperar que clubes como el Fuerza Amarilla, Olmedo y Manta Fútbol Club no sumen de a tres unidades en los próximos encuentros. Otro punto favorable para el cuadro gardenio, es que habrá enfrentamientos entre sus rivales directos y se quitarán puntos entre ellos. (WE).

IbARRA

leandro Pantoja, quien protege el balón ante la marca de un compañero, es uno de los goleadores del club. Foto: W. Espinoza.

Después de dos fechas disputadas en el campeonato serie B de la Liga Las Palmas, el club Racing es el único que registra puntaje perfecto gracias a dos victorias consecutivas. El partido que cerró la fecha dos se disputó el último domingo en la cancha del estadio de la Unidad Educativa 17 de Julio. En ese compromiso, Racing logró su segunda victoria consecutiva y sumó seis puntos tras vencer 5-2 al Palmeiras. El conjunto lidera el grupo A. En cambio, en el grupo B las cosas están parejas, debido a que tres equipos

registran la misma cantidad de puntos (cuatro) ganados: Ciudad de Ibarra, Delfines y La Familia. El plantel Grupo Corporativo del Norte (GCN) también forma parte del grupo B, pero aún no logra hacerse de los tres puntos ya que registra dos empates. En la primera fecha, los corporativos igualaron 3-3 ante Delfines, mientras que en la segunda jornada empataron 2-2 ante el Madrid. Por otro lado, equipos como Reales Tamarindos, Halcones, Juvenil Caleño, Dínamo del Norte, Platense, Madrid, Woz Sporting Club y Palmeiras solamente contabilizan un punto ganado cada uno, hasta este momento. (WE).

Puro Ñeque

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

SEGUNDA CATEGORÍA / Deportivo Otavalo enfrenta mañana al Orense en el estadio Municipal del Karabuela Robinson quisoboni

rquisobnoni@elnorte.ec @robinquisoboni

IbARRA

Por la clasificación en casa

eportivo Otavalo perdió el invicto en el zonal de ascenso pero eso no preocupa. El cuadro del Valle del Amanecer sigue primero en su grupo y depende de sí mismo para clasificarse de fase. Mañana enfrenta en el estadio municipal de Karabuela al Orense SC. El partido se juega desde las 16:00. El choque ante Pelileo, el sábado pasado fue parejo. Pero una desconcentración sobre el final, le permitió a Carlos Wila anotar el tanto que le dio el triunfo a los tungurahuense. Esta derrota apretó un poco la tabla de posiciones, a pesar que los dos clubes están virtualmente clasificados al cuadrangular final que da los dos cupos de ascenso. El choque ante Orense será al todo o nada para el cuadro machaleño. Ellos marchan terceros con 11 puntos, a cinco de diferencia del segundo lugar. De

Deportivo Otavalo juega mañana en Karabuela ante el Orense SC ganar el Otavalo todo queda definido a dos fechas del que finalice este sextangular. A los dirigidos por Mauricio Bolaños les resta por jugar ante Alianza del Pailón en la penúltima fecha como visitante y ante Guayaquil SC como local.

Elvis Vásquez (i) es una de las figuras que tiene el Deportivo Otavalo en este torneo.

FÚTbOl

El GRUpO A ES pAREJO Las cosas en este grupo también están casi definidas. El Colón FC de Portoviejo tiene un pie en el cuadrangular final con 17 puntos. Este equipo es dirigido por el técnico brasilero Ciprino Valentín quien en 2010 dirigió al Imbabura en la serie A. El

ASÍ VA El TORNEO Grupo A 1. Colón 2. Clan Juvenil 3. D. Puyo 4. Stard Club 5. Norte América 6. Napoli

pTS GD 17 +8 14 +7 12 -4 10 -1 3 -6 3 -12

Grupo b 1. Dep. Otavalo 2. Pelileo SC 3. Orense SC 4. Guayaquil SC 5. Alianza del Pai. 6. Italia

pTS GD 16 +6 16 +5 11 +5 7 -1 7 -2 2 -13

segundo lugar lo disputarán Clan Juvenil de Sangolquí y Deportivo Puyo. La ventaja favorece a los pichinchanos que están segundos con 14 puntos y un gol favorable de 7 unidades. Mientras los orientales van terceros con 12 puntos y 4 gol. La fecha de mañana será decisiva para todos.

HOMENAJE / El deportista Wilman Armas falleció el sábado último en Ibarra

Los descensos otro Adiós a un grande de la provincia tema que está duro IbARRA

luis Fernando Saritama (i) jugador del Deportivo Quito, muestra su tristeza tras la derrota que los encamina al descenso. IbARRA Los tres campeonatos oficiales que organiza la Federación Ecuatoriana de Fútbol están por terminar. Los ascensos y descensos en la serie A, B y Segunda Categoría están a la orden del día. ASCENSOS AY b En este torneo Liga de Loja y Deportivo Quito están condenados a perder la categoría. Los dos clubes están rezagados a seis fechas para que termine el torneo.

De terminarse hoy los torneos de ascenso el Delfín de Manta y Fuerza Amarilla de Machala, suplen las vacantes que están dejando lojanos y quiteños para el próximo año. Tanto manabitas como orenses están cerca de sellar su ascenso. En la serie B faltan cuatro jornadas. En la segunda categoría faltan nueve fechas para que termine el torneo que llenará las vacantes que al momento están dejando Deportivo Azogues y Deportivo Quevedo. (RQO)

La luz de un brillante deportista se apagó. Wilman Armas extriatleta, boxeador y futbolista falleció el pasado sábado en Ibarra. Ayer se realizó su sepelio. “El deporte imbabureño está de luto. Wilman no solo fue una figura de Imbabura sino del país. Estuvo en dos mundiales, campeonatos nacionales, sudamericanos y en Colombia”, lo recordó Marco Cevallos, amigo cercano. En su palmarés se destacan 109 triatlones, 16 panamericanos, sudamericanos y dos mundiales. De hecho Wilman hizo gran parte de su carrera deportiva en suelo cafetero. Ganó la Copa Colombia y la Copa Ecuador de triatlón en 1994, una hazaña sin precedentes hasta el momento. SOlIDARIDAD Su deceso en Ibarra, originó una serie de comentarios en la redes sociales donde sus amigos, deportistas y autoridades de la provincia se solidarizaron con la familia. “Mi más sentida condolencia a todos sus familiares un caballero y com-

El triatleta Wilman Armas (+) durante una de las competencias disputadas en el país. pañero de trabajo en Singer Sewin machine”, publicó en facebook, Pedro Dávila uno de sus amigos. Galo Vinueza productor de Imbaburatambién lo recordó como deportistas y persona. “mi nota de pesar un abrazo a toda su familia distinguidos amigos por la partida de un ilustre ibarreño deportista querido amigo descanse en paz”, comentó. (RQO)

Wilman Armas dejó una huella indeleble “Wilman nació el 18 de septiembre de 1946 en Ibarra. Ese logro en Salinas fue el inicio de una brillante carrera deportiva, que tuvo su esplendor en 1993 cuando participó en el Mundial de Londres. “Más de 50 títulos nacionales y unos 20 colombianos fueron parte del legado que dejó el triatleta imbaburueño en más de 20 años de carrera deportiva. “En las competencias siempre fue responsable como deportista y ayudando en la organización”, lo recuerda Cevallos, a quien lo une una amistad de más de 30 años.

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Puro Ñeque

Tres partidos ganados y dos perdidos fue el balance de la Selección Ecuatoriana de Fútbol en el Mundial Sub 17 de Chile robinson quisoboni

rquisoboni@elnorte.ec @robinquisoboni

ibarra

o hay reproche ni tristezas. La Selección Ecuatoriana de Fútbol 2017 se quedó las puertas de las semifinales del Mundial sub 17 que se juega en Chile. Ayer perdió 2-0 ante México, la actual vicecampeona de la cita ecuménica. El próximo rival de los aztecas será Nigeria en un duelo con sabor a final anticipada. Estas dos selecciones disputaron la final hace dos años en Emiratos Árabes donde los africanos se llevaron el título tras un contundente 3-0. Los mexicanos echaron mano de su jerarquía y autoridad para imponerse a un aguerrido conjunto ecuatoriano con los goles de Claudio Zamudio y Bryan Salazar, de penalti. México arrancó más enchufado que su rival y en el primer minuto tuvo la primera ocasión con un tiro de Kevin Lara que rechazó con la punta de los dedos el arquero José Cevallos. Los aztecas apostaron por el juego de posesión y consiguió arrebatarle el cuero a Ecuador, impreciso en el toque y poco efectivo en la presión durante los primeros instantes. Con el paso de los minutos el duelo se emparejó porque los ecuatorianos ganaron presencia y profundidad, y Jhon Pereira avisó con un disparo que Abraham Romero despejó a saque de esquina. desde ibarra A cuatro minutos del descanso, México asestó el primer golpe con el gol de Zamudio, que remató dentro del área un pase pivotado de Bryan Salazar tras un lanzamiento de falta. Este gol cayó como balde de agua fría entre la familia de Kevin Minda quien seguía de cerca las incidencias del partido desde el barrio La Victoria de Ibarra. En la segunda mitad Cevallos salvó de nuevo a Ecuador con una gran atajada tras un tiro de Kevin Lara (m.50) pero cinco minutos después no pudo evitar el segundo gol mexicano. José Gurrola, que aca-

el delantero mexicano eduardo aguirre dispara el esférico ante la marca del defensor ecuatoriano Juan Nazareno.

Foto: aPi

FÚTbOL / México venció 2-0 a la Tricolor en los cuartos de final del Mundial Sub 17 de Chile

Ecuador se despidió con ñeque y valor Alex Salas el descubrido de Kevin Minda, siguió de cerca del partido

Los familiares de Kevin Minda siguieron de cerca el partido ante México. baba de entrar a la cancha, recibió un agarrón dentro del área y el árbitro francés Ruddy Buquet, no dudó en pitar penalti. “No fue penalti, es una jugada común que se da en un partido de fútbol”, justifica Germán Ruales exjugador del Aucas y tío del zaguero central imbabureño.

El penal fue convertido por Salazar quien de un tiro a la izquierda de Cevallos, que adivinó la dirección pero no alcanzó el balón. El gol noqueó a Ecuador, que empezó a buscar el inicio de la remontada con más ímpetu que acierto y no pudo evitar la eliminación. A pesar de la ventaja,

Fotos: Víctor Pillajo

el optimismo en la familia Ruales era evidente. “Vamos a ganar” repetía Germán, a pesar que el marcador estaba dado. Quizás esta derrota no fue tan dolorosa, pues la selección cumplió más allá de las expectativas fijadas. Este grupo de jugadores serán las nuevas figuras de la selección mayor.

Tranquilo y en su casa junto a su esposa Karina Moreta y su hijo Matías, Álex Salas el técnico de fútbol y descubridor de Kevin Minda, siguió de cerca el partido ante los mexicanos. . Su marcador era 1-1, estaba seguro que la clasificación se podía conseguir, sin embargo reconocía que México era un gran rival. “Es una selección muy fuerte, los mexicanos tienen un estilo de juego similar al del Barcelona de España. Este equipo tiene gran influencia en ese medio”, aseguraba el entrenador quien seguía de cerca el desempeño de la Tricolor. A pesar de la derrota quedó tranquilo por lo visto en el Mundial.

Puro Ñeque

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Fútbol / El potente delantero es uno de los jugadores titulares en la Selección Ecuatoriana de Fútbol

Prensa de Cataluña elogia a Felipe redacción agencias

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

España

l ecuatoriano Felipe Caicedo fue elogiado por los medios catalanes con la anotación que evitó la derrota del Espanyol ante el Granada. En el tiempo adicional, el tricolor marcó el 1-1 para el cuadro periquito, que ha sido duramente criticado por funcionamiento. “Felipe Caicedo salva in extremis a un Espanyol decepcionante”. Así titulo diario Mundo Deportivo en su versión digital y añade: “El ecuatoriano logra el empate

(90+4m), tras un gran centro de Mamadou. Cornellà -El Prat ha estalla de alegría. Alegría que se han convertido en pitos cuando el colegiado ha pitado el final del encuentro”. También resalta la lucha personal del delantero de la selección de Ecuador para anotar contra la línea defensiva y el portero Andrés Fernández del Granada. El diario L’esportiu detalla: “El empate épico y milagroso llegó en el último minuto con un gol agónico de Caicedo. Pero más allá del empate puntual la imagen del Espanyol quedó muy tocada por la desidia de unos futbolistas que mostraron

Felipe Caicedo es uno de los pocos futbolistas ecuatorianos que no jugó en equipos de la serie A en Ecuador más fútbol con el resultado adverso y en inferioridad numérica (por la expulsión de Rober Correa, 68m) que con todos los elementos a favor, informó Diario El Universo. (WE).

Goleador se formó en el Rocafuerte “Caicedo, que es el goleador (dos goles) del combinado de la Mitad del Mundo en las Eliminatorias Surdamericanas al Mundial Rusia 2018, lleva convertidos cuatro tantos en la actual temporada de la Liga Española de Fútbol. Felipe Caicedo se formó futbolísticamente en el Rocafuerte FC con 9 años de edad. Desde el 2000 hasta el 2006 jugó torneos de segunda categoría, llamando la atención de clubes como el Olympique de Lyon y el FC Basilea.

Felipe Caicedo, de 27 años de edad, vive uno de sus mejores momentos en el conjunto Espanyol. Foto: 20m.es.

“Con 16 años de edad, Caicedo fichó por el FC Basilea para la temporada 2005-2006. Debido a su juventud, se formó en las categorías inferiores. Más tarde pasó a jugar al primer equipo, donde disputó 20 partidos.

RUSiA

Cristhian Noboa no afloja la titularidad en el club Rostov Cristhian Noboa, volante ecuatoriano, continúa siendo una pieza clave en el once titular del Rostov de Rusia. El Zar actuó desde ‘el vamos’ en el triunfo de su equipo sobre el Dynamo de Moscú, por la décima cuarta jornada de la Russian Premier League. Michel Bastos, a los 51 minutos, anotó el único gol del compromiso que significó los tres puntos para el cuadro donde milita Noboa, quien cumplió una destacada participación en el mediocampo del Rostov.

GOLEADOR

Miller Bolaños, con 19 goles, es el arponero del Emelec

El pasado domingo el Club Sport Emelec goleó 3-0 a la Universidad Católica, en su visita al estadio Olímpico Atahualpa. Milller Bolaños fue el jugador más importante del compromiso tras marcar los tres tantos para el cuadro eléctrico. El jugador esmeraldeño, de 25 años de edad, lleva 19 tantos marcados en el Campeonato Ecuatoriano de Fútbol serie A. Él es uno de los goleadores del certamen.

EL NORTE Martes 3 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Puro Ñeque

ESPAÑA

Pep Guardiola visitó a su mentor enfermo de cáncer

El DT del Bayern de Múnich, Pep Guardiola (foto), aprovechó uno de sus raros fines de semana de descanso para volver a su casa en Barcelona (España) y visitar a su mentor, Johan Cruyff, enfermo de cáncer. La leyenda holandesa de 68 años, que sufre un cáncer de pulmón, fue entrenador de Guardiola en el FC Barcelona entre 1990 y 1996. Según el diario deportivo catalán Sport, Guardiola se se reunió para almorzar con Cruyff en un pequeño de Cataluña.

ESTADOS UNIDOS

Joachim Eilers de Alemania celebra la medalla de oro en la modalidad de velocidad en la Copa del Mundo de ciclismo.

Los Reales, campeones de la Serie Mundial de béisbol

CiCliSMO / La Copa del Mundo dejó un buen balance para los europeos

Alemania celebró en Cali su Mundial REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

CAli

a delegación de Alemania se quedó con la Copa Mundo de Ciclismo de Pista al sumar 4 medallas de oro, 1 de plata y 1 de bronce, en las 12 pruebas del certamen mundialista que concluyó este domingo en la capital vallecaucana. Los alemanes sumaron en total 1469 puntos en la clasificación general, mostrando así su potencial en la pista del velódromo Alcides Nieto Patiño en los tres días de competencia, imponiéndose a los rivales la jerarquía de sus ciclistas. Los alemanes conquistaron el oro con Kristina Vogel en el keirin femenino; Kersten Thiele y Leon Rohde, en madison masculino, y Domenic Weinstein en persecución individual masculina. El segundo lugar en el medallero oficial fue para

Los alemanes sumaron en total 1469 puntos en la clasificación general

Colombia para ganar medalla en la última jornada del certamen. El antioqueño fue eliminado en cuartos de final de la velocidad individual, después de atravesarse en la línea del holandés Jeffrey Hoogland.

Gran Bretaña que sumó un total de 1.275 unidades, producto de una presea dorada y una de bronce, en tanto que Rusia ocupó la tercera posición con un total de 1.151 al colgarse 3 oros y un bronce. La Selección Colombia concluyó en el undécimo puesto en el tablero general con 648 unidades. El caleño Edwin Ávila fue el encargado de darle la única medalla al equipo nacional; sin embargo, la presea obtenida por el pedalista vallecaucano no sumó para la tabla general de medallería, ya que la carrera por puntos no es reconocida como prueba olímpica. Fabián Puerta era una de las mayores esperanzas de

CAFETEROS EN DEUDA Al equipo de Colombia no le alcanzó para brillar en la Copa Mundo de Ciclismo de Pista que terminó este domingo en Cali, pero logró el objetivo de conseguir, hasta ahora, 11 cupos para los Juegos Olímpicos de Río 2016, los que deberá defender en el Mundial de Londres el próximo año. Luego de su participación en la Copa Mundo, con el impulso de rodar en la pista, casi sin bajarse de sus bicicletas, el combinado nacional de velocidad y semifondo ya tienen la mira en Londres, para seguir sumando unidades y ratificar esa casilla o aumentar los cupos a Río 2016. Por ahora, los 16 corredores que conformaron el

Lo que dejó el Mundial en ruta Colombia no brilló en la Copa y, por ahora, tiene 11 cupos olímpicos. Luego de su participación en la competición, la delegación nacional tiene la mira en Londres.

Con un racimo de cinco carreras en el duodécimo inning, los Reales de Kansas City vencieron el domingo 7-2 a los Mets de Nueva York y se coronaron en la Serie Mundial de béisbol. Reales se coronaron por primera vez en 30 años, ya que no alzaban el trofeo desde 1985, cuando derrotaron a los Cardenales de St. Louis. Los Reales para llegar a estas instancias se habían titulado en la serie de Campeonato de la Liga Americana ante los poderosos Azulejos de Toronto.

INGLATERRA

Dínamo de Kiev definirá el futuro de José Mourinho

La Copa del Mundo de Ciclismo fue una competición creada por la UCI en 1989. Alemania ratificó su buen momento en la cita ecuménica. grupo en el certamen caleño dejaron satisfacción en el cuerpo técnico y esperan en Londres obtener los puntos necesarios para confirmar su presencia en Brasil. En la clasificación general, Alemania fue primera con 1.469 unidades, segunda fue Gran Bretaña con 1.275. Colombia se encasilló de 11 con 648 puntos. (RQO)

Seis meses después de ganar la Liga Premier, José Mourinho podría jugarse la cabeza este miércoles cuando el Chelsea reciba al Dínamo de Kiev en la Liga de Campeones. La situación del técnico portugués se complicó más todavía el sábado tras la derrota 3-1 ante Liverpool en la Premier. Jugadas 11 fechas, Chelsea está 15to entre 20 equipos en la Premier, a 14 puntos de los líderes Manchester City y Arsenal, y a nueve del quinto lugar,.

Emperador

El jugador imbabureño Kevin Minda fue un emperador en la defensa de la Selección Ecuatoriana de Fútbol Sub 17.