08 11 2015 el norte by Diario EL NORTE

Pág. 12

informe 65 % de la historia de Ibarra en el archivo del museo del Ministerio de Cultura

U. anDina

Montaño es rector, pese a la oposición del Gobierno

114 mil documentos

LOS CONTENIDOS DE ESTE DIARIO SOLO PUEDEN REPRODUCIRSE CON NUESTRA AUTORIZACIÓN FORMAL

@elnorteadiario

www.facebook.com/elnorte.ec

otavalo Jóvenes que aman la literatura

EJEMPLARES EN CIRCULACIÓN: 7 126 NÚMERO DE EDICIÓN: 10 334

Seis, de 10 votos, a favor de César Montaño, por parte del Consejo Superior de la Universidad Andina Simón Bolívar, le dieron el triunfo al director del área de Derecho, como rector del centro de posgrados. En la consulta universitaria, realizada el 30 de octubre, Montaño ganó a Raúl Vallejo con más del 80 %.

Pág. 7

Henry Pico trabajó en Quito en el Ministerio de Cultura y Patrimonio. Cuando le propusieron, inmediatamente aceptó el cargo en el archivo de Ibarra. Foto: J. Cevallos

iBarra

En duda curso de Enfermería

Estudiantes que se forman para auxiliares de Enfermería ayer reclamaron y dudan de la legalidad del curso organizado por la Corporación Grupo Ecuador. Pág. 6

carchi

Combate binacional al tráfico de las especies

Págs. 2-3

El combate al tráfico de especies silvestres es el objetivo de autoridades de Carchi que impulsan acciones con representantes de Colombia. Se establecen parámetros para levantar estadísticas de las especies ilegales que ingresan y salen de los dos países vecinos. Pág. 15

Informe 2 EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 / www.elnorte.ec

Un documento del año 1549 se conserva I

Uno de los materiales de mayor valía es la historia en torno al arribo de los esclavos africanos al Puerto de Cartagena, en la actual Colombia y que eran distribuidos en los virreinatos de Quito y Lima. Ese documento es el más investigado. El Archivo Histórico está guardado en tres salas de una casona en el edificio del ex-Banco Central, junto al antiguo Teatro Municipal de esta institución.

INVESTIGACIÓN / En 1980, aproximadamente, el catedrático Jorge Isaac Cazorla empezó a recopilar la información Alrededor de 100 mil documentos hablan de Ibarra. Es decir que el 65 por ciento de la información que reposa en el archivo es de la Ciudad Blanca.

114 mil documentos con olor a historia

jorge benítez

jbenitez@elnorte.ec @elnorteadiario

IBArrA

n la antigua infraestructura del exBanco Central del Ecuador que se levanta en las calles Oviedo y Sucre y que ahora funciona el Ministerio de Cultura y Patrimonio reposa la historia de Ibarra en más de 100 mil documentos. Al ingresar a la sala inmediatamente de percibe a historia. ibros y documentos de todo tamaño se guardan entre armarios rodantes, estanterías diseñadas exclusivamente para la documentación y bajo todas las medidas de seguridad necesarias. Entre los archivadores de madera se reparten más de 114.000 documentos de diversa índole desde el siglo 16 al 20, a los que se suman 1.100 fotografías de Ibarra a inicios del siglo 20. Henry Pico de 35 años de edad, es el responsable de esa área hace un año y tres meses. Él es quien conoce como la palma de su mano la documentación que se registra en el Ministerio de Cultura y Patrimonio. Además vigila, controla el uso de las hojas y libros. Henry, quien es ingeniero comercial pero estudió historia dijo que once meses estuvo cerrado el archivo (2013) y que en agosto del año pasado fue reabierto. No todo encontró en perfecto estado, sin embargo lo importante para él fue retomar esa área y exhibir al público.

EN BUENAS MANOS El Archivo Histórico del Centro Cultural de Ibarra se conformó en 1982. Ese año los miembros que dirigían el Banco Central recibieron en custodia la documentación de varias instituciones de la localidad y la provincia. Con escrituras

Henry Pico trabajó en Quito en el Ministerio de Cultura y Patrimonio. Él aceptó para ocupar la plaza en el archivo de Ibarra. y comodatos en la mano el personal del Banco Central se comprometió a cumplir con un inventario del material, catalogar o microfilmar los documentos considerados importantes. “Los archivos históricos al constituirse como garantía de la evolución jurídica y administrativa de la sociedad, se convierten en la memoria colectiva de una nación, región o localidad. La mayoría de documentación no tenía fecha. Fue complicado catalogar toda la información. No existía ese sistema. El consultor tenía problemas para investigar, pero se so-

lucionó”, dijo Henry Pico. Sin duda que la finalidad del archivo histórico es crear una base de datos bibliográficos al fin de alcanzar una información concreta. Actualmente el archivo de Ibarra cuenta con seis fondos documentales que están divididos en municipal, judicial, Dirección Provincial de Salud de Imbabura, Registro de la Propiedad de Ibarra notarías y Registro de la Propiedad de Cotacachi. Cada papel tiene una importancia que depende de su origen, antigüedad y cantidad de documentos. Por ejemplo las colecciones

que están en custodia en el ex Banco Central son el fondo judicial, que contiene información sobre la división territorial, la Gran Colombia, sucesión de gobernadores provinciales, colonia, providencias reales, escrituras, juicios, esclavitud local, minería y aguardientes. El fondo municipal es la esencia histórica de la capital imbabureña. Allí reposan actas, documentos sobre la esclavitud, protocolos y libros notariales. Mientras que en el Registro de la Propiedad de Ibarra constan datos de hipotecas, testamentos y la compra y venta de bienes inmuebles.

Un poco de estadísticas e historia Toda la documentación que se recuperó y que actualmente reposa en las instalaciones del ex Banco Central del Ecuador, ubicada en la calle Oviedo en Ibarra se refieren a tres ciudades específicamente de Carchi e Imbabura. Se trata de Tulcán, Cotacachi e Ibarra. Desde el 2010 todo el archivo histórico pasó a las manos del Ministerio de Cultura y Patrimonio. Esa cartera de estado se hizo responsable desde el 1 de octubre. Llevan cinco años en su poder. Pasaron por la sala del archivo Diana Ávila (15 años), Alexandra Roldán y ahora Henry Pico. Existen otros archivos históricos en la Ciudad Blanca, que tiene las puertas abiertas para cualquier consulta. Se conoció que son del Municipio de Ibarra y de la Curia. Allí también hay personal capacitado para manipular la documentación de la región.

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Informe

Detalles del museo del exBanco Central En el Registro de la Propiedad de Cotacachi la documentación es similar a la de Ibarra. Los fondos se cierran con documentación de la notaria de Cotacachi. Hay textos desde Cotacachi, San Antonio, Ibarra y Tulcán. La información que existe habla de la esclavitud, la liberación del primer esclavo ecuatoriano. Otra información importante es la primera revolución femenina, que se desarrolló en el país. El lugar de ese hecho fue San Antonio el 15 de abril de 1827. La seguridad de ese lugar es extrema. Hay guardias de seguridad que custodian las 24 horas del día. Ningún documento puede salir de esa localidad. La última donación que recibió el archivo histórico es del investigador Bayardo Ulloa de Riobamba. Él donó libros de novelas y la importancia de Riobamba. María Ayala quien es la responsable de la biblioteca del Ministerio de Cultura y Patrimonio trabaja desde el 2010 en esa área . Henry dice que para conservar todo El archivo histórico el material depende mucho de las condiestá abierto de ciones atmosféricas. lunes a viernes de Es decir que se debe mantener a una 08:00 a 17:00. Ese temperatura de 16 a lugar funciona como 18 grados y con una museo. Estudiantes humedad relativa del 45 o 46 por ciento. de la provincia lo han Según explica Pico, si visitado. hay humedad el papel se parte con un movimiento leve. Es por eso que es el elaborado en castellano peor enemigo de ese tipo antiguo. Además el material de libros con más de 400 es hecho de papel con tela y agua de río, que le hace años de antigüedad. Además los documen- resistente. Es uno de los metos no deben exponerse jores papeles”, dijo Pico. por mucho tiempo a la luz En la capital del país hay artificial ni natural. También especialistas en conservar está negado las fotocopias ese tipo de escrituras. En y hacer fotos el documento Ibarra el trabajo de cuidado es simple. Se hace una rescon flash. “Para manipular el papel tauración preventiva, que debe utilizar el investiga- consiste en la limpieza con dor mascarilla y guantes. El una brocha. polvo afecta al ser humano. Se conoció que toda la Pero también el documento documentación tanto de entra en un proceso de dete- escritura como en imágerioro si se toca con la mano nes tienen un valor no solo histórico sino también ecosi protección”, aseguró. Uno de los escritos más nómico. Según Pico toda la antiguos y que aún está en información de Ibarra está buenas condiciones remon- valorada en alrededor de 100 mil dólares. ta al año de 1595. Ese libro es especial. Habla de los protocolos, leyes, polí- LOS VISITANTES Investigadores e histoticas de los caciques. “Ese documento tiene más riadores de Europa, Sudade 400 años y está un poco mérica y Estados Unidos deteriorado. Lo que es com- han pisado ese lugar que plicado es la lectura. Esta para muchos de ellos es

Fotos: Juan Carlos Cevallos.

El fundador del Archivo Histórico El Doctor Jorge Isaac Cazorla fue quien recuperó toda la documentación. Este investigador y docente universitario fundó el archivo histórico. Se conoció que antes de que se forme el archivo histórico cada entidad tenía su propia biblioteca. La poca información de Ibarra se recuperó luego del terremoto de 1868. Hay un solo libro de 1595. Pero existen 12 documentos del año 1596. También hay información de 1600 y escritos del siglo 17. Hay 1100 fotografías archivadas de Ibarra. Esas imágenes remontan a inicios del siglo 20 de los años 1906, 1907 y 1908. Hay fotos de edificios como el hospital San Vicente.

sagrado por todo lo que encierra las tres bibliotecas. Los que más visitan el sitio son italianos, americanos, colombianos y los ecuatorianos. Él último experto que estuvo sentado por varias horas analizando los cambios en los terrenos del lago San Pablo fue el Ph. D Kenneth Kincaid, quien es profesor de la Universidad North Central de los Estados Unidos. Se conoció que el objetivo de esa investigación es complementar un estudio que empezó el docente universitario hace cinco años y que finalmente se publique en un libro por la Flacso en español y en la Universidad de Nuevo México en inglés.

Aquí llegan investigadores, estudiantes y ciudadanos que tienen interés en el pasado.

Ibarra

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

eConomía / Desarrollo de emprendimientos para personas con discapacidad

Actividad de apoyo a personas vulnerables

CarLoS eCHeVerría

Excomandante de Policía falleció

Objetivo de los emprendimientos “La Municipalidad de Ibarra inició hace siete meses un proceso de capacitación, sobre la preparación de chocolates artesanales. Lo que se busca es brindar una oportunidad a las familias ibarreñas. Se prepara la segunda etapa de capacitación sobre innovación. El almacén comunitario está ubicado en las instalaciones del exPatronato Municipal. La atención es de miércoles a sábado, de 09:00 a 18:00.

La elaboración de chocolates artesanales se convierte en una experiencia nueva para los emprendedores con discapacidad. Foto: Cortesía

20 personas con discapacidad se benefician de emprendimientos que consisten en la elaboración de chocolates artesanales REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

Ibarra

ara dinamizar la economía de 20 personas con discapacidad de la asociación “Manos Amigas”, la Mu-

nicipalidad de Ibarra inició hace siete meses un proceso de capacitación, que permitiera entregar un oficio a través de la elaboración de chocolates artesanales a estas personas. Hoy en día al ingreso del almacén comunitario, se encuentra “Chocolates Dorado”, emprendimiento que cada vez se fortalece gracias a la dedicación de esta asociación. Ofrecen a la clientela paletas y bombones de chocolate, con varios colores y diseños e inigualable sabor. Édison Pasquel, presidente de la asociación, manifestó que esta oportunidad al capacitarles en la elaboración de estos chocolates le

ha permitido retomar su confianza en sus capacidades ya que en su caso, luego de un terrible accidente que le dejó con una discapacidad física, no pudo encontrar trabajo. “Este proyecto surgió con la idea de no solo producir ganancias, sino de trabajar en un negocio que les permitiera estar al tanto del cuidado de su familia” señaló. “El aprendizaje de repostería lo han adquirido a través de la capacitación que el Municipio hizo a través del CECAMI” comenta Cecilia Portilla, otra beneficiaria de la Asociación, a través de un comunicado de prensa. “La verdad soy empírica, el gusto por los chocolates fue lo que me motivó a ca-

pacitarme sobre los trabajos que se podían hacer con el producto” , señala. Para Gabriel Erazo el brindar una oportunidad a las familias ibarreñas es uno de los compromisos de la actual administración, por ello se prepara la segunda etapa de capacitación que conlleva la innovación de los productos, que sin lugar a duda permitirá abrir nuevas oportunidades a todos los emprendedores del almacén Comunitario. eXPaTronaTo Además de estos emprendimientos, el exPatronato se convierte en una vitrina para que artesanos de diversos sectores de la ciudad puedan mostrar sus creaciones. La atención en el denominado almacén comunitario es de miércoles a sábado, desde las 09:00 hasta las 18:00.

el coronel Carlos echeverría, excomandante policial de Imbabura, junto a su esposa alexandra Santos. Foto: Facebook Ibarra El otavaleño Carlos Echeverría Benítez, coronel de Policía en servicio pasivo (sp), falleció debido a complicaciones en su salud. El coronel Echeverría se desempeñó como comandante provincial de Policía de Imbabura. En 2006 fue reemplazado por Sergio Torres. En su época de comandante policial de la provincia, en octubre de 2005, se desarticuló una banda delictiva liderada por uno de los más buscados del país, que asaltó las oficinas de Emelnorte en Cotacachi. En este hecho sucedió un enfrentamiento entre delincuentes y uniformados, en el que perdió la vida el peligroso delincuente. CarGoS Luego de la comandancia en Imbabura, el coronel Echeverría se trasladó a la Dinapen

en la ciudad de Quito. Entre sus logros, se destaca que fue uno de los creadores del Departamento de Criminalística en el Ecuador, luego de su preparación realizada en Argentina, en donde se especializó en sus tiempos de su juventud como un oficial destacado. También fue director del Hospital de la Policía. En la provincia del Carchi ocupó la jefatura del Servicio Rural. Tras 32 años de servicio policial decidió su retiro voluntario. La vocación de policía la heredó de su padre que también llegó a ocupar el grado de coronel, Oswaldo Echeverría Navarrete. El coronel Carlos Echeverría fallece a la edad de 60 años. Sus restos fueron cremados en la ciudad de Quito, donde también se realizó una ceremonia religiosa familiar.

Ante el sensible fallecimiento del coronel de Policía (sp)

CARLOS ECHEVERRÍA BENÍTEZ Expresamos nuestra sentida nota de condolencia a toda su distinguida familia por tan lamentable pérdida y nos unimos a su dolor.

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Ibarra

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

PrOblEmA / Se trata de un curso de auxiliares de Enfermería. Estudiantes temen que la actividad no sea legal

Reclamo por curso en Ibarra CARLA AGUAS HERRERA

caguas@elnorte.ec @carlinaaguas

IbArrA

studiantes que aspiran a ser auxiliares de Enfermería dicen sentirse perjudicadas por el Grupo Corporación Ecuador. CASO Ayer, un grupo de estudiantes reclamó y manifestó que se inscribieron para seguir el curso, que se dicta en las instalaciones del Liceo Aduanero, en donde iniciaron clases en mayo. Una de las estudiantes dice que existían sospechas de que el curso no era legal. “Las autoridades nos dijeron que no pasa nada...”. Aseguran que el Grupo Corporación Ecuador les

ofreció un título con el aval de la Universidad Estatal de Guayaquil, sin embargo, tras llamadas telefónicas realizadas, aseguran que desde la universidad les respondieron que no conocen sobre el aval. “Nos contestaron que ni siquiera saben que existimos como curso”. Solicitaron reunirse con el director de la entidad que organiza el curso, pero ayer no llegó al lugar. Las estudiantes solicitaron explicaciones, más aún cuando hasta el momento no realizan prácticas, pese a que en diciembre se pretendía realizar la graduación. “No podemos hacer prácticas porque en el sector público nos dicen que necesitamos el aval de la universidad”, precisaron. Las participantes del

curso explicaron que cancelaron 180 dólares, por persona, para la matrícula y que la pensión mensual es de 80 dólares. “Dicen que para darnos el aval debemos pagar 250 dólares más, que nunca nos dijeron que debemos cancelar”. Sobre el inicio del curso, las estudiantes se enteraron a través del Facebook. Uno de los representantes de la corporación dijo no tener autorización para ser entrevistado. En la cuenta de Facebook, Corporación Grupo Ecuador publicó documentos que, según dicen, demuestran su legalidad, entre ellos del Ministerio de Trabajo, Universidad de Guayaquil y de la Federación Ecuatoriana Médica, así como fotografías de personas graduadas.

Estudiantes solicitan la devolución del dinero ante la irregularidad que denuncian. Foto: Victor Pillajo

JOAQUÍN GALARZA Y FAMILIA Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue coronel de Policía (sp)

cARLOs echeveRRÍA beNÍteZ Compartimos el dolor que embarga a su distinguida familia y expresamos nuestro sentido pésame, por la pérdida de quien consideramos un excelente profesional y, además, un buen amigo. PAZ EN SU TUMBA Otavalo, noviembre de 2015

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Actualidad

EDuCACIÓN / El 15 de enero de 2016 César Montaño se posesiona en el cargo, en la Universidad Andina Simón Bolívar

Montaño elegido rector de UASB carla aguas herrera

La comunidad prefirió a Montaño

caguas@elnorte.ec @carlinaaguas

QuITO

En la consulta realizada el 30 de octubre en el que participó la comunidad universitaria, César Montaño obtuvo más del 80% de apoyo.

ésar Montaño, director del área de Derecho de la Universidad Andina Simón Bolívar, UASB, fue elegido rector del centro de posgrados y será posesionado el 15 de enero de 2016. Esto tras el proceso realizado en Sucre, Bolivia, por parte del Consejo Superior del centro de posgrados. DESIGNACIÓN El proceso de elección estuvo conformado por 10 representantes de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Seis personas votaron a favor de César Montaño y cuatro, a favor del candidato, Raúl Vallejo, confirmó desde Bolivia en entrevista con Diario EL NORTE, Enrique Ayala Mora, que en enero dejará el rectorado del centro en el que ha sido su máxima autoridad desde hace 18 años. “Con el razonamiento fun-

Para César Montaño, la perspectiva de género es importante, buscará la participación de mujeres como docentes. Desde hace 20 años César Montaño forma parte de la Universidad Andina, desde que inició como estudiante de posgrado.

César Montaño Galarza, elegido rector de la universidad Andina Simón Bolívar, uASB. damental de los miembros del Consejo que votamos por él (Montaño) de que había que respetar el pronunciamiento de la comunidad universitaria”, precisó Ayala Mora.

El viernes 30 de octubre la comunidad universitaria realizó una consulta en la que el candidato César Montaño obtuvo más del 80 % de los votos, frente a su adversario,

Foto: Eduardo Celi

Raúl Vallejo, que obtuvo un poco menos del 15 %. César Montaño Galarza piensa que la guía de la UASB para los próximos años es la consolidación de este proceso aca-

démico, la Universidad está entre las mejor categorizadas a nivel nacional e internacional, “pero sabemos también que hay cuestiones que podemos mejorar”. Uno de sus

planteamientos es revisar permanentemente la oferta académica para conectarla a las grandes necesidades de la sociedad ecuatoriana y la región andina en general, así como seguir apoyando a los profesores para que alcancen sus titulaciones de posgrado, en el caso de PhD.

Ibarra

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Padres de familia y estudiantes se reunieron en el parque Ciudad blanca en donde se encendió la celebración.

Los jóvenes disfrutaron de los grupos musicales en la actividad realizada anoche, en homenaje a su plantel.

131 años de servicio del Teodoro Gómez fotos: víctor pillajo

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

ibarra

La bayanna banda fue uno de los grupos que participó en los festejos por las fiestas patronales de la institución.

us 131 años de existencia al servicio de la comunidad, el “Patrón” Teodoro Gómez de la Torre los celebró a lo grande. Anoche se unieron a la fiesta los estudiantes y exalumnos de la institución realizaron la Noche Teodorista en el parque Ciudad Blanca. En el lugar, bailaron y disfrutaron de buena música.

Los festejos finalizan mañana con la peregrinación a los monumentos de los patronos, a través de un recorrido por la Av. Teodoro Gómez, calles Velasco y Av. Mariano Acosta. A las 10:00 se realizará una sesión solemne en el auditorio de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo de Imbabura. Como parte de las celebraciones también se realizaron eventos como la competencia atlética 5k, cine foro, exhibición de proyectos de vinculación con la comunidad y juegos tradicionales.

La algarabía de los jóvenes fue notoria. Celebraron con todo los 131 años del plantel que es referente en la provincia.

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Gente Positiva

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

BELLEZA / Patricia Maldonado es propietaria de un local para le cuidado de uñas, depilaciones y tratamientos faciales.

Cuida las uñas de sus clientes Explicación de la cosmetóloga La cosmetología tiene un amplio campo de acción, y un sinfín de posibilidades de tratamientos. Ponga su piel en buenas manos.

ANDREINA GARRIDO

agarrido@elnorte.ec @ag_ina19

IBARRA

Patria Maldonado trabaja en tratamientos naturales y efectivos que te ayudarán a mantener tu cutis limpio y saludable.

atricia Maldonado inició su emprendimiento hace dos años. Hoy en día la joven de 26 años de edad aumentó su oferta de servicios a la clientela que día a día llega a su local ubicado en el barrio Los Ceibos. En un inicio, Patty, como la llaman sus clientes más fieles, solía prestar servicio a domicilio de manicure y pedicura. Así fue dejando en sus clientes una satisfacción especial con el resultado de su trabajo que las incentivaba a llamarla otra vez. Poco tiempo después y gracias a la ayuda de sus padres, ella pudo abrir su local en las calles Río Jubones y Río Curaray, en donde recibe a quienes buscan buenos productos, diseños y sobre todo buenas prácticas de higiene para sus uñas. Esmaltes de todos los colores adornan las repisas de “Uñas By Patty”, pinceles y herramientas especiales para diseñar los que sus clientas le pidan, productos

Para mantener la piel del rostro y cuello joven y firme es necesario realizar una limpieza profunda del cutis dos veces al día. La cosmetología involucra conocimientos y técnicas de la ciencia médica dermatológica. Ofrece un cuidado especial. Patricia Maldonado (i) realiza un tratamiento de parafina a Marina Hidrobo, una de sus clientes.

Después de otener su título de Licenciada en Comunicación Social, Patricia continuó sus estudios en Cosmetología.

para suavizar las manos y pies de primera calidad y otros utensilios son parte de la decoración del lugar. “Yo garantizo a mis clientes, sobre todo, limpieza. Los utensilios que ocupo para mi trabajo son esterilizados respectivamente después de su uso”, destaca la artesana que desde hace seis meses ya está certificada dentro de la rama de la belleza.

Con este conocimiento, ahora Patty también realiza tratamientos de limpieza facial, maquillaje y parafina. “Hombres y mujeres deben cuidar sus manos ya que son una carta de presentación”, manifestó. “Uñas By Patty” también presta el servicio al público masculino. “Tengo caballeros que se realizan manicure mas-

Foto: Víctor Pillajo

culina cada 15 días y siguen al pie de la letra los consejos que les doy”, agregó OTRAS HABILIDADES Patricia es la última de cinco hijos del matrimonio Maldonado- Guerra. En 2012 se graduó de Comunicadora Social y uno de sus hobbies también es la locución. Participó en varias radios de Ibarra en donde contribu-

yó con un granito de arena en la programación de estos medios. Su carisma es parte esencial de su personalidad lo que la hace interactuar con los radioescuchas de una manera única. Durante tres meses aproximadamente estuvo participando de un programa para jóvenes en horario nocturno en una radio de la ciudad con otro grupo de locutores.

Otavalo 11 EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 / www.elnorte.ec

Se adecúa vías en dos calles de San Pablo del Lago

El adoquinado de dos calles ubicadas en el casco urbano de la parroquia San Pablo del Lago son las obras que la población de este sector del cantón priorizó para el 2015 con el presupuesto participativo otorgado por la Municipalidad de Otavalo la Prefectura de Imbabura y el Gobierno Parroquial, así lo aseguró Fernando Chiza, Vocal de la Junta de San Pablo.

ZONA BILINGÜE cuEntO

kuchikunamanta

Segundo chalán utiliza las mejores telas para sus artesanías textiles.

Foto: israel ramírez Daza

traDición / Segundo Chalán vende en la Plaza de Ponchos

Arte por amor a la familia y al país israel ramírez daza

iramirez@elnorte.ec @IsRamrez

ibarra

l trabajo duro, el amor a las tradiciones y demostrar al Ecuador y al mundo la calidad de los artículos del país es el objetivo de Segundo Chalán, artesano de la Plaza de los Ponchos de Otavalo. Ponchos, chalinas y bufandas con características térmicas se realiza en el taller del artesano, junto a dos personas que trabajan para él y su esposa, confeccionan prendas de vestir con el fin de ofrecer al cliente productos de calidad. Quito, Ambato y Cuenca son las ciudades que más piden su producto para vender en los mercados, Para Chalán es importante dar a conocer su producto en el país, no para hacer riquezas sino para que los clientes sientan las bondades de comprar cosas realizadas en Otavalo y el país. EcOnOmÍa En los últimos meses la venta ha bajado considerablemente, los miércoles y

La belleza del arte textil y sus fibras Las artes textiles son los procesos de artesanía o manufactura que tienen por fin mostrar belleza. Se utiliza fibras de origen vegetal, animal o sintético para construir objetos prácticos o decorativos. El arte textil sirve para almacenar y proteger objetos y para aislar y decorar espacios y superficies. fines de semana que sale a la Plaza de Ponchos, en ocasiones se ha regresado a su hogar con el mismo número de prendas de vestir, por esta razón busca la forma de mantener a su familia con reventas de productos que él no confecciona como sacos, camisetas, buzos, otro tipo de ponchos y más accesorios que compra a sus compañeros para mejorar su economía. Un día de labores del comerciante en su taller da como resultado cincuenta ponchos, tomando en cuen-

ta la ayuda de tres personas más. El proceso de confección inicia al cortar la tela y finaliza con los adornos y retoques particulares de la familia Chalán. Artículos para vestir, artesanales, desde siete hasta 15 dólares se encuentra en su taller, precios para mayoristas, en su puesto de la Plaza de los Poncho se encuentra los mismos productos con dos o tres dólares adicionales al precio inicial. Las artesanías textiles de Segundo Chalán han cruzado las fronteras ecuatorianas, en ocasiones se ha desvelado para entregar su producto a tiempo, pero siempre tomando en cuenta la calidad. Al momento de vender para él es importante brindar un buen servicio a sus clientes atendiendo las necesidades de los clientes. A través de su negocio a educado a sus cinco hijos, todos son profesionales gracias al esfuerzo de su padre. “Este negocio ha dado de comer a mi familia y por esto siempre estaré agradecido con Dios”, dijo mientras terminaba de arreglar el puesto junto a su esposa. “Amo mi trabajo, mi tierra y a los míos”.

Esta es una historia narrada por Francisca Jerez en Salasaca, comunidad ubicada en Tungurahua, la escritura se basa a sus textos escritos en 1972. Los cuentos son parte de la trayectoria de la escritora. Ishkay wanprakunaka chunka ishkay wawa kuchita charirka. Tukuy punchakunami paykunaka kiwata kuchikunaman karankapak apashpa purik karka. Chusku kuchika unkuywan wañurka. Wanprakunaka kuchikuna wañukpika wakashpami sakirirka. Pusak kuchitaka hatunyankakama wiñarkakuna. Wanprakunaka kushillami purikurkakuna.

Sullka (lunes) puncha shamukpi, yayamamaka upallaku kuchitaka katuna pampapi katunkapak rirkakuna. Rishka kipa, wanprakunaka michinaman pushankapak hatarirkakuna. Chaypi rikurka ni ima kuchi mana tiyarka. Chaymanta wanprakunaka kuchikunata mashkankapak kuchikunapak chakikunata katirka. Katuna puncha kakpi, runakunaka ñanta rishpa, kuchi chakikunata katirka. Shinashpami mana maypi kuchi chakita hapirkachu. Chakita chinkachishka kipa, wanprakunaka kaparishpa, wakashpapash wasiman tikrarkakuna.

iconografía El Colibrí, nombre con el que por lo general se le conoce, es en forma científica, apenas uno de los 120 géneros que agrupan las 321 especies reconocidas. El macho es verde, garganta y cuello anterior, azul verdoso brillante, vientre blanquecino, mancha detrás de los ojos, a veces ausente, alas pardas y cola azulada. La hembra es verde, ventralmente gris claro, mancha detrás de los ojos y cola azulada con plumas externas con punta blanca.

VOCA BULARIO

En parte de las comunidades de la serranía del país los cerdos se crían en el monte. Foto: grupoextredist.com

narración

Los cerditos perdidos Las leyendas he historias de los seres mágicos hacen de la literatura un fantástico mundo lleno de imaginación y es importante insertarse en el mundo de las letras con el fin de reconocer la belleza de cada historia contada a través de la experiencia y la necesidad de educarse. Dos pastorcitos tenían doce cerditos. Cada día llevaban hierba para darles de comer. Un día, cuatro de ellos se murieron de una enfermedad cualquiera. Los niños quedaron muy tristes por la muerte de los animalitos. Los ocho cerditos restantes crecieron hasta ha-

cerse grandes. Los pastorcitos estaban contentos. Llegó un día lunes cuarenta y dos y los padres de los pequeños pastores, sin hacer ningún ruido. Se llevaron los cerditos para venderlos en la feria. Ya cuando ellos se habían ido, los niños se levantaron para ir a pastar. Constataron que no había un solo cerdito! Los niños trataron de encontrarlos. Siguieron sus huellas, pero, como era día de feria, mucha gente había pasado por el camino haciéndolas desaparecer. Los niños no podían seguir más. Entonces regresaron llorando a la casa.

Sachana: Forestar SaPaLLa: Viudo, viuda SaPi: Raíz Pacha: Tiempo Pakanina: Amanecer Pakcha: Cascada Paktak: Suficiente Paku: Café LLachay: Vegetal LLakiLLa: Triste LLakta: Pueblo LLama: Oveja LLamPu: Liso nanzy: Dolor nina: Fuego nuna: Alma uchiLLa: Pequeño uka: Oca ukLLana: Abrazar uchu: Ají hunta: Lleno chachina: Masticar chakcha: Alabanza maki: Mano maki hawa: Palma de la mano rakacha: Zanahoria ruku: Grueso raitina: Comprar Shayak: Vertical Shimiyana: Relación ichanik: Duda iLLaPa: Escopeta Sakma: Bofetada Sacha: Selva Samay: Aliento achik: Luz akcha: Pelo hamPi: Curación Tomado del Diccionario Kichwa

Otavalo

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

actividad / Se trata de escribir textos cortos y poemas. El Ministerio de Cultura continúa con su agenda en Imbabura

Otavaleños aprenden acerca de la literatura Mónica GuzMán

mguzman@elnorte.ec @elnorteadiario

OtavaLO

asta el sábado 14 de noviembre se realizará el taller de escritura creativa y fomento a la lectura que es dictado por Juan Suárez, estudiante de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Desde los 15 años, el joven otavaleño viene trabajando en gestión cultural, pues siempre le interesó motivar a la gente para que

se una al mundo de la poesía. Suárez tiene tres libros publicados. A los 17 años publicó su primer libro denominado ‘‘Mi mundo’’; a los 20 años, ‘‘Lluvia sobre los columpios’’ y el tercero fue un cuento llamado ‘‘Ternuras al caer la tarde’’ que lo realizó con su abuelo. ‘‘La poesía es el optimismo que me falta’’, manifiesta el amante de la literatura, quien dice que las cosas que hace son una manera de cambiar el mundo. Los jóvenes aprenden sobre la estructura y forma-

Juan Suárez (d) enseña a alexandra Oña y Emerson toapanta a leer los poemas creados por los jóvenes. ción de estilo para escribir poemas. Suárez expresa que los chicos deben crear sus propios poemas y compartirlo con los demás. Juan Carlos Lema, director de Cultura, dice que se continúa con la agenda cultural impulsada desde el Ministerio con el apoyo de los

Municipios e instituciones educativas. ‘‘Ahora queremos fortalecer estos procesos sociales y culturales, pues es importante vincular a los jóvenes a este tipo de actividades educativas’’, expresa el director. Lema dice que posteriormente se quiere lograr la publicación de las crea-

ciones literarias para darlas a conocer a la ciudadanía. PaRticiPaNtES A Ricardo Terán, estudiante de la Unidad Educativa Jacinto Collahuazo le gusta la poesía por eso decidió participar en este taller. La apasionada a la literatura, Paola Velásquez, de la

Foto: Mónica Guzmán

Universidad de Otavalo, dice que es importante fortalecer el hábito a la lectura que también es parte del aprendizaje sobre poesía. La metodología de aprendizaje es dinámica. Esta actividad concluirá el 14 de noviembre con un encuentro de acciones poéticas.

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Otavalo 13

PRESUPUESTO / Obras viales, de saneamiento e infraestructura para el 2016

Quichinche priorizó obras redacción el norte

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

OTAVALO

a reconstrucción del coliseo de Quichinche, mejoramiento y ampliación del sistema de agua potable de la comunidad Tangalí y el alcantarillado sanitario de Cumbas, son las obras que los habitantes de San José de Quichinche priorizaron para el 2015 y que se ejecutarán con el presupuesto participativo del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Otavalo (GADMO). Carlos Pinsag, Vocal de

Los habitantes participaron en las asambleas parroquiales realizadas. la Junta Parroquial de Quichinche, aseguró que se está trabajando en estos proyectos que benefician al casco urbano y a los habitantes de las 22 comunidades que forman parte de esta parroquia rural del cantón. ‘‘Son obras muy necesarias para la población. Sabemos que la munici-

CONVENIO / Se trata de capacitaciones

Estudiantes realizarán talleres en los CIBVs

Los estudiantes pondrán en práctica sus conocimientos adquiridos en el aula. Foto: Internet OTAVALO Su misión es garantizar con elevada calidad la formación integral y continua de los profesionales, pues la Universidad de Otavalo aporta a la transformación de la sociedad y al mejoramiento de la calidad de vida de la población en el norte del país. Este centro del saber efectiviza convenios con entidades públicas y privadas con la finalidad de vincular a sus estudiantes a la práctica pre profesional en la que comparten sus conocimientos adquiridos en el aula. Como parte del Convenio firmado entre la Universidad de Otavalo y el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) se promueve la participación de los estudiantes universitarios en la

Misión de Vinculación con la comunidad denominada Leonidas Proaño. Funcionarios del MIES junto a Ledys Hernández, directora de Desarrollo Social y Cultural y Margarita Espinosa, coordinadora de Vinculación en la Carrera, socializaron los programas y servicios en los que podían los estudiantes generar sus prácticas pre profesionales. Con este diálogo se logró la organización de cinco talleres de Liderazgo dirigidos a los coordinadores de los Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV) del MIES ubicados en las parroquias Quiroga del cantón Cotacachi, y Miguel Egas Cabezas del cantón Otavalo. Esta actividad contará con la participación de 20 coordinadores; y se desarrollará los días jueves en horario de 15h00 a 17h00.

palidad nos brinda todo el apoyo para que se lleven a cabo las mismas y estamos seguros que para el 2016 seguiremos contando con ese apoyo incondicional de la primera autoridad del cantón’’, dijo Pinsag. El próximo 26 de noviembre, el GADMO a través de la Dirección de Gestión Ambiental realizará la Campaña de Esterilización de Mascotas en la parroquia. ‘Estamos socializando con los habitantes del casco urbano sobre los beneficios que las mascotas obtienen al ser esterilizadas. 60 Mascotas serán intervenidas quirúrgicamente en esa fecha’, manifestó Pinsag.

OTRA PARROQUIA Dos vías ubicadas en las comunidades de Inti Huaycopungo y Mariscal Sucre, respectivamente, serán intervenidas por la Gobierno Autónomo Descentralizado de Otavalo, Gobierno Provincial y la Junta Parroquial de González Suárez por medio del Presupuesto Participativo del 2015. La firma de los contratos para la ejecución de las obras mencionadas se realizó el pasado 15 de octubre, así lo aseguró el Vocal de la Junta Parroquial, Ramiro Quilumbaquí. Se trata de mejorar la calidad de vida de los habitantes de las comunidades del cantón.

La reconstrucción del coliseo de la parroquia de Quichinche, es una obra prioridad. Foto: Cortesía

Otavalo

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

SerVIcIo / La Cooperativa 23 de Julio como parte de los programas de responsabilidad social realiza jornadas médicas gratuitas

Salud para socios de la 23 de Julio mónica guzmán

mguzman@elnorte.ec @elnorteadiario

oTAVALo

a Cooperativa de Ahorro y Crédito 23 de Julio realizó una campaña médica gratuita, que forma parte del programa de responsabilidad social que la institución financiera impulsa con la finalidad de mejorar la calidad de vida de sus socios y socias. La primera fase de esta jornada médica se desarrolla en Otavalo, Tumbaco y Cayambe.

roberto Martínez (d) brinda atención médica a María Panamá.

Foto: Mónica Guzmán

MISIÓN Y VISIÓN La Cooperativa 23 de julio nace el 20 de Agosto de 1964 en Cayambe. Buscan el desarrollo económico y bienestar de sus socios a través de servicios y productos de intermediación financiera de calidad que respondan a sus necesidades, garantizando que el dinero fruto de su trabajo diario sea maneja-

Son 130 mil afiliados a la Cooperativa que se benefician de las campañas de salud gratuitas. do de forma responsable y sostenible en una institución de Categoría A. ‘‘Lo mejor que siempre debemos brindar es un buen servicio a los socios. Siempre estamos pendientes de ellos para que se cumplan sus aspiraciones y entregar productos para que puedan beneficiarse’’, expresa Julio Fuentes, miembro de la administración de la Cooperativa 23 de Julio en Otavalo. La institución se ha vinculado con la comunidad mediante el programa de responsabilidad social, con el fin de contribuir activamente al mejoramiento so-

Datos importantes que debe conocer Alrededor de 25 años la Cooperativa de Ahorro y Crédito 23 de Julio brinda su servicio a los otavaleños y otavaleñas. Cuenta con 12 sucursales. La Matriz de la Cooperativa 23 de Julio se encuentra ubicada en el cantón Cayambe. En el cantón Otavalo, la campaña médica se realizó en la Plazoleta González Suárez, conocida como el Parque de los Caballitos. cial, económico y ambiental de los grupos de interés. JorNADAS MÉDIcAS En el cantón Otavalo, la campaña médica se realizó en la Plazoleta González Suárez, la cual consiste en un control general de salud: desparasitación, control de glucosa, eco de hígado, control de niño sano y la entrega de medicación gratuita. ‘‘Les invitamos a contratar nuestro seguro médico odontólogico que tiene consultas ilimitadas en medicina general y odontología’’, manifiesta Grace Herrera, del área de responsabilidad social. A través de este seguro, alrededor de 130 mil socios pueden beneficiarse de los servicios que entrega la Cooperativa de Ahorro y Crédito 23 de Julio en todo el país.

Carchi 15 EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 / www.elnorte.ec

Acuerdo institucional para Julio Andrade

El Gobierno Nacional, a través de la Gobernación del Carchi, hace extensible su saludo reverente a los ciudadanos de la parroquia de Julio Andrade, cantón Tulcán; al celebrar ayer sus 86 años de parroquialización. Al tiempo reitera su compromiso de trabajo con los julienses y todos los ecuatorianos, para seguir construyendo el país de desarrollo y progreso. Dentro de las festividades, la Gobernación entregará en la sesión solemne, un acuerdo institucional en homenaje a la hidalga parroquia fronteriza.

TALLER / Esta es la primera reunión que se realiza con las autoridades de los dos países, Ecuador y Colombia

Combatirán el tráfico silvestre MELISSA BRAVO PIÑEIROS

mbravo@elnorte.ec @melissabravop

TULCÁN

on el objetivo de combatir el tráfico de la vida silvestre entre Ecuador y Colombia, 32 personas de la Armada Nacional de estos dos países; Policía Nacional, Fiscalía General de la Nación, Fuerzas Armadas del Ecuador, Ministerio de Ambiente de Ecuador, Alcaldía de Tulcán, Prefectura del Carchi, entre otras entidades, asistieron al primer Taller Binacional sobre el tráfico ilegal de especies (flora y fauna). Este evento que duró dos días, tiene como principal objetivo construir la estrategia nacional de control al tráfico ilegal entre los dos países. Marcel Corsa, profesional de la dirección de bosque Biodiversidad y servicios ecosistémicos del Ministerio de Ambiente de Desarrollo Sostenible, de Colombia, indicó que se está trabajando para abordar la parte ambiental, específicamente el tráfico ilegal. “Hemos tomado en cuenta que nosotros tenemos varios inconvenientes por parte y parte, tenemos unas redes de tráfico ilegal de especies silvestre tanto de Ecuador hacia Colombia como de Colombia hacia Ecuador”. La idea de este taller es establecer una estrategia para combatir esta red de tráfico y asimismo trabajar en otros temas como el de prevención, principalmente con comunidades y turistas, para que tengan conocimiento de lo que se quiere prevenir y combatir con este problema que tienen los dos países. Además, se pretende ofrecer a las comunidades una alternativa para que no sean las especies silvestres o que este manejo de consumo de especies sea basada en un desarrollo sostenible, es decir, para que no se afecte a las poblaciones. En este taller también trabajan en la flora silvestre con el tema de la madera, “tenemos diversidad de entidades, principalmente competencias ambientales; autoridades ambientales de cada uno de los dos países

Monos, tortugas, serpientes, aves y entre otros animales, son comercializados dentro y fuera de estos dos países. Foto: Blogs.tn.com.ar

Temas abordados en el taller En la reunión se discutieron temas como el delito contra la vida silvestre en Colombia, estrategia nacional para controlar el manejo.

En Colombia y Ecuador, las personas cruzan las fronteras realizando el tráfico ilegal de vida silvestre. Foto: Melissa Bravo

Las especies ilegales son maderas finas para ebanistería. También orquideas; bromelia; semillas; cortezas y más.

y las autoridades policiales; fuerzas armadas, así como también otros entes del orden judicial, para llegar a plantear los temas del tráfico”, mencionó Corsa. REUNIÓN Esta reunión con entidades de ambos países se realizó para establecer principalmente los parámetros y empezar a levantar la estadística de las especies ile-

gales que entran y salen de los dos países. En Colombia, el 42 % de la madera que se comercializa a nivel nacional es de origen ilegal, sin embrago, regionalmente puede variar bastante, comenta el profesional de bosque biodiversidad y servicio ecosistémicos. INCAUTACIÓN Las incautaciones que se hacen en flora y fauna silves-

tre son relativamente pocas, “nosotros como entidades institucionales vemos lo que realmente está pasando por los ojos del estado, que es muy poquito, precisamente por eso queremos reforzar el tráfico porque hay bastante, pero no lo estamos evidenciando”. Las autoridades ambientales de cada país hacen un control, pero faltaba el mecanismo de dialogo entre los dos países.

También la gestión de la vida silvestre en el caso ecuatoriano; propuesta metodológica para la formulación de la estrategia Binacional. El monitoreo y control al tráfico ilegal; manejo y repatriación de especímenes incautados; alternativas productivas para las comunidades rurales. Educación y participación de la sociedad civil; construcción de la estrategia binacional para la prevención y control al tráfico ilegal de especies silvestres.

Carchi

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

EMERGENCIA /Desde el pasado lunes la capital carchense fue azotada por granizo TRABAJO /Intendencia acudió al lugar

ECU coordina llamadas ante época de lluvias

Operativo para controlar fiestas

El organismo de la institución A través de una moderna plataforma tecnológica y con base a políticas, normativas y procesos, articula sus servicios de videovigilancia, botones de auxilio, alarmas comunitarias, entre otros. La llamada al ECU 911 pueden realizarse desde cualquier teléfono fijo o móvil, sin costo alguno, las 24 horas del día, los 365 días del año, la cual será atendida de forma inmediata.

El personal de esta entidad trabaja las 24 horas del día atendiendo las emergencias. REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

TuLCáN

l Servicio Integrado de Seguridad, ECU 911 de Tulcán, continua en la coordinación de la atención de emergencias suscitadas por el fuerte temporal que azota la capital carchense desde el pasado lunes, esto gracias a la activación desde las instituciones articuladas como: Cuerpo de Bomberos, Secretaría de Gestión de Riesgos, GAD Municipal y Policía Nacional. El pasado martes, el Centro Local ECU 911, ante

la llamada de alerta sobre la inundación de una vivienda ubicada en la calle Cuenca y Uruguay perteneciente al cantón Tulcán coordinó la atención del siniestro con el personal. Los bomberos procedieron al desalojo de aguas estancadas por un problema en el alcantarillado que llegó a cubrir cerca de un metro de altura, se activó recursos desde Servicios Municipales para verificar el daño y realizar la coordinación respectiva con la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado Tulcán, EMAPA-T, y así atender este requerimiento que dejó como saldo daños materiales.

ALERTA En esta misma índole, el pasado miércoles, a las 07:26 se alertó sobre un incidente con aguas lluvias acumuladas en la Escuela 19 de Noviembre de Tulcán. Inmediatamente desde ECU 911 se activó recursos desde Cuerpo de Bomberos, quienes al llegar al sitio, constataron la inestabilidad de la infraestructura de ciertas partes del techo debido a la acumulación y filtración de agua. Esto provocó afectación en la infraestructura, además de daños en equipos de computación y amplificación, ante esto el Cuerpo de Bomberos, recomendó

Policía, fuerzas armadas, bomberos, ministerio de salud, instituto de seguridad social, y otros organismos locales se han unido para brindar atención a través de un número único: 9 1 1. la suspensión de la jornada educativa para salvaguardar la seguridad de los estudiantes y profesores de esta institución. Como una medida complementaria el SIS ECU 911, coordinó con la Secretaría de Gestión de Riesgo para que realice un peritaje técnico de la infraestructura, y verificar técnicamente el riesgo de un posible colapso del techo de la unidad educativa. ECU es un servicio de respuesta inmediata e integral a una determinada emergencia. Coordina la atención de los organismos de respuesta articulados en la institución para casos de accidentes y desastres.

En el pregón de la Integración y la noche de fiestas, se desarrolló un recorrido con la intendencia. Fotos: Cortesía TuCáN Mediante el trabajo coordinado entre la Intendencia de la provincia del Carchi y la Policía Nacional, y con el apoyo de las Comisarías Nacionales cantonales, este 5 y 6 de noviembre se desplegó un operativo de control en la ciudad de Tulcán. A propósito del Pregón de la Integración que inició el pasado viernes desde las 15:00 y la Noche de Fiesta carchenses, al conmemorar los 135 años de provincialización de Carchi. La finalidad de este trabajo es garantizar la paz ciudadana, y vivir las fiestas con alegría y seguridad. Tanya Camargo, intendente del Carchi, resaltó el trabajo arduo y dedicado de la Policía Nacional, al mismo tiempo destacó el apoyo de las autoridades provinciales al promover la festividad sin consumo de alcohol. Además, informó que durante el operativo de control en

el pregón realizado el viernes cinco de noviembre, se produjo la agresión físcal al Comisario Nacional de Tulcán, Jorge Sánchez, siendo víctima de la actitud violenta de un mal ciudadano, el mismo que se presume se encontraba en estado de embriaguez, quien fue detenido y puesto a órdenes de las respectivas autoridades “Nuestra solidaridad a nuestro compañero”, puntualizó Camargo y reiteró el compromiso del Gobierno Nacional para erradicar el consumo excesivo de alcohol que provoca este tipo de hechos lamentables. El funcionario fue atendido en el Hospital “Luis G. Dávila” de Tulcán, por corte en su extremidad superior derecha. La Intendente reiteró que el trabajo continuará en toda la provincia, a fin de garantizar que todos los carchenses tengan seguridad y paz ciudadana en las festividades que se realizaran en los próximos días.

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Carchi 17

SALUD / El hospital Luis G. Dávila cuenta con un total de 42 médicos residentes, 99 enfermeras, entre otro personal Durante este último feriado, el hospital atendió 116 hombres y 161 mujeres y 34 pacientes.

273 emergencias fueron atendidas

REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

TULCÁN

léver Enríquez, líder de la unidad de estadística del Hospital Luis G. Dávila, HLGD, informó que durante el feriado del 31 de octubre al 3 de noviembre se atendieron 273 pacientes, de los cuales 116 fueron hombres y 161 mujeres, existieron 34 pacientes hospitalizados y los demás fueron derivados a sus domicilios. De acuerdo al Plan de contingencia preparado por el HLGD un total de 42 médicos residentes, nueve devengantes de beca, 99 enfermeras, 149 operadores de equipos médicos, dos ambulancias y los servicios de farmacia, laboratorio e imagenología, laboraron durante los cuatro días de

En esta entidad existen 149 operadores de equipos médicos. Fotos: Cortesía.

asueto decretado por el Gobierno Nacional. ESTUDIANTE Se registraron dos accidentes de tránsito leves y dos de tercer nivel. De acuerdo al informe institucional en el servicio de laboratorio se realizaron 512 exámenes, en imagenología se efectuaron 138 estudios y en farmacia se despacharon 804 recetas lo que equivale a USD 6 294,68 ctv. Guadalupe Matabay, líder de enfermeras de emergencia, señala que la patología más recurrente durante estos días de descanso fueron las enfermedades del aparato digestivo por transgresiones alimentarias. ATENCIÓN Cabe resaltar que el número de atenciones en emergencia disminuyó en comparación al año anterior. El Hospital Luis Gabriel Dávila Coordinó las acciones pertinentes en la Institución para brindar una atención ágil en salud, utilizando los recursos disponibles de manera eficaz, eficiente y oportuna, optimizando las capacidades técnicas y ad-

Ubicación de la institución El Hospital General Provincial “Luis G. Dávila” se encuentra ubicado en la provincia del Carchi al Nororiente de Tulcán. Los valores de este hospital es: respeto, inclusión, vocación de servicio, compromiso, integridad, justicia y lealtad. La visión es ser reconocidos por la ciudadanía como hospitales accesibles que prestan una atención de calidad. ministrativas, garantizando la atención al usuario. MISIÓN Prestar servicios de salud con calidad y calidez en el ámbito de la asistencia especializada, a través de su cartera de servicios, cumpliendo con la responsabilidad de promoción, prevención, recuperación, rehabilitación de la salud integral, docencia e investigación, conforme a Políticas del Ministerio de Salud.

Carchi

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

OBRA / El proyecto municipal gratuito tiene como objetivo trasladar a los estudiantes desde el hogar al centro estudiantil

Más de 3 000 niños son beneficiados REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

tulcán

ontinúa la entrega de los carné a los más de 3 000 niños, niñas y jóvenes beneficiados del Transporte Escolar Municipal Gratuito con una inversión cercana al millón de dólares. Este proyecto que cumplió su cuarto año de servicio tiene como objetivo trasladar a los educandos desde su hogar hasta los centros estudiantiles y su respectivo retorno con seguridad y a tiempo. El párroco de Maldonado, Tito Chalá, pidió a la gente dar el buen uso a este servicio e incitó al pueblo y autoridades a aunar ideas y consensuar criterios con el afán de formar al ser humano. Aprovechó para agradecer a Julio Robles, alcalde de Tulcán, por el apoyo que brinda en la construcción y mejoramiento de las iglesias

de Maldonado y El Chical a través de la Fundación Julio César Robles Castillo. Pablo Patiño, presidente de la Junta Parroquial de Maldonado, felicitó al Alcalde por los proyectos que se impulsan en las parroquias rurales, “Gracias por preocuparse no solo de la obra de piedra, sino de la necesidad humana… por nuestros niños”. REcuRSOS Chical recibió 287 carnets estudiantiles para nueve comunidades con una inversión de USD 57 400, “estos recursos se destinan en el bienestar de la juventud y padres de familia”, sentenció Robles. Nilo Ortiz, presidente de El Chical, también invitó a valorar el servicio y motivó a su niñez y juventud a responder con buenas calificaciones, “hoy, cosechamos lo que usted está sembrando, valoramos el esfuerzo y el sacrifico que el Municipio realiza a nuestro favor”, acotó. Alicia Paspuel, de la

Maldonado y Chical de Tulcán 444 niños, niñas y jóvenes recibieron su documento habilitante. La ciudadanía agradeció por tan importante beneficio que ayuda con la economía familiar. En Maldonado se beneficiaron 31 400 niñas, niños y jóvenes, mientras que en Chical 57 400, entre todas las comunidades de cada parroquia.

las autoridades de las parroquias entregan a una estudiante el carné. Foto: cortesía.

comunidad de Bellavista, recordó cómo era la situación antes del Transporte Escolar Municipal Gratuito cuando tenían que caminar horas bajo la inclemencia del temporal, “este proyecto es un apoyo directo a la economía familiar…”, explicó. Cabe resaltar que el proyecto nació como un piloto en El Carmelo en el período escolar 2012-2013; posteriormente, se extendió a todo el Cantón.

De Frente

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

ENTREVISTA / Óscar Narváez Rosales, alcalde de Pimampiro, se preocupa por la falta de ejecución presupuestaria en el GPI TAMBIÉN DIJO En cuanto al relleno sanitario, tenemos un convenio con el municipio de Ibarra hasta diciembre, pero ya tenemos construidas celdas emergentes y afinamos algunos detalles para la entrega definitiva de la obra. El GPI tiene un equipo caminero, pero con una volqueta de arriba a abajo no se puede lastrar las vías. Pimampiro tiene 14 comunidades rurales que nos toca atender en un plan vial municipal constante. Nosotros como Pimampiro reclamamos al Prefecto el tema de gestión presupuestaria que es una de las cuestiones que más me preocupa, porque una cosa es ponerlo en el papel y otra cosa es la ejecución.

El alcalde de Pimampiro, Óscar Narváez sostuvo que el país y los gobiernos autónomos sí están soportando una crisis económica.

No hay unidad en Imbabura pperez@elnorte.ec @pipoperezram

siendo de muy similares características que otros municipios, es el que menos recibe de presupuesto.

l alcalde del cantón Pimampiro, Óscar Nárváez Rosales, se mostró preocupado por la situación económica del país y afirma que será muy duro el año que viene para los gobiernos autónomos descentralizados.

¿es una alternativa bajarse los sueldos? En Pimampiro no nos hemos subido los sueldos. El alcalde es el que menos recibe de todo el país y eso a la larga, poco o nada importa. Yo recibo USD 2 500 que es lo que un director de la municipalidad de Urcuquí percibe.

patricio pérez ramírez

IbARRA

en momentos de crisis, ¿qué necesita pimampiro? Más allá de las cifras, lo que necesita Pimampiro es un voto de confianza de parte del gobierno nacional y sus autoridades que nos permitan apuntar un desarrollo en las condiciones en que estamos. pero, ¿no se nota el voto de confianza, pese a que el mandatario estuvo en pimampiro hace poco? Se tiene que ver en hechos. El municipio de Pimampiro,

La devolución del iVa a los municipios les perjudica, pero carchi se unió y tuvo otro tratamiento, ¿qué paso con imbabura?. En verdad lo hizo a los 6 municipios de Carchi, fue una posición única y fuerte que es lo que nos falta en Imbabura... ¿Qué sucedió en pimampiro cuando vino el presidente? Nosotros acá en Imbabura vivimos muy dispersos, cada cual protagonizando su es-

“A Pimampiro le adeudan USD 420 mil del IVA, sería un logro importante recuperar estos recursos para el cantón”. pacio. No hay unidad en Imbabura. No aprovechamos el gabinete itinerante que se hizo en Pimampiro para tener una posición como provincia frente a la crisis económica. ¿o es que acaso la crisis que soporta Carchi se queda en Juncal?, obviamente que no. pero la crisis sí siente imbabura... Sin embargo no hay medidas adecuadas, ni una sola posición de la provincia y eso no es culpa solo de las autoridades, sino también de la posición de sus gremios.

¿pero eso es falta de convocatoria y falta de liderazgo? Eso deben responder las autoridades que tienen injerencia provincial y son parte de sectores mucho más fuertes económicamente hablando al parecer lo mismo está sucediendo con el tema de Las Golondrinas, cada cuál por su lado... Más allá de defender o no el tema de las Golondrinas, el Prefecto es el representante de la provincia y es el que debe estar liderando el proceso, porque el Consejo Provincial que lo conformamos los alcaldes, de una u otra manera debemos ser corresponsables para ponernos al frente y promover acciones y lograr que ese territorio pertenezca oficialmente a Imbabura. Usted es consejero y puede tener una visión más cercana de lo que pasa Claro, pero soy un voto de quince. El Gobierno Provincial de Imbabura el año 2015 tenía un presupuesto de 62 millones de dólares por los recursos que se han venido quedando de años anteriores y por las asignaciones nuevas, pero la ejecución presupuestaria que se analizó en septiembre no llega al 36%, entonces sí es preocupante. entonces, si hay plata para obras...

Foto: PPR

No puedo estar tranquilo con que pongan en el papel un presupuesto de una obra importantísima y al final de cuentas no la ejecutemos durante todo un año y lo dejemos como rezago para el próximo año.

“El año 2016 será duro para Pimampiro” La Alcaldía de Pimampiro efectuó la Asamblea ciudadanía en el coliseo de la Unidad Educativa Pimampiro, para socializar el anteproyecto del presupuesto municipal para el 2016, que asciende a un monto de 4 millones 144 mil dólares. El alcalde Óscar Narváez Rosales, aseguró que “será un año muy crítico económicamente para la municipalidad, debido al anuncio del Gobierno Nacional de reducir un 12% del presupuesto a los GADs municipales; más aún cuando un 79% del presupuesto total de la municipalidad depende de las asignaciones del Gobierno Nacional; y solo 21% son recursos que generan las tasas, impuestos y contribuciones que se recauda de la ciudadanía para invertir en obras”. Por un lado tenemos una provincia y unos cantones necesitando obras, necesitando intervención para obras que estaban definidas y presupuestadas, pero por otro lado no hay ejecución. ¿No se trata de ahorrar para tiempos de vacas flacas?. No sé si esa es la intención, pero yo he reclamado a los directores y al mismo prefecto, pero... ¿Qué dicen los demás consejeros, sus colegas alcaldes? Hay un dato importante que se debe conocer. Yo soy el único alcalde que asiste a todas las reuniones del Consejo Provincial de Imbabura, pero los demás compañeros alcaldes si se asoman a una, dos o tres reuniones en todo el año sería suerte...

¿Los consejeros no asisten a las reuniones del Gpi? Por lo general delegan y el problema es que no delegan al mismo concejal, sino que delegan a uno o a otro y eso debilita mucho el debate dentro del Gobierno Provincial. ¿Y los temas que se tratan? Muchas veces no hay secuencia de lo que se está tratando y los acuerdos que en una sesión se conocen, la próxima no se los conoce. Por eso yo siempre estoy con posiciones importantes, no cuestionando. ¿No le han reclamado al prefecto y no le han pedido mayor preocupación? Sí le hemos pedido al señor Prefecto que ponga mucho más énfasis con sus directores en la ejecución del presupuesto.

Quito

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

BRIGADA / Identifican a personas con discapacidad que viven en las zonas de riesgo Se tiene registradas 3 166 personas con discapacidad.

Banderas blancas en las viviendas

ReDAccIón AGencIAS

QUITO

n el Valle de los Chillos, se inició la actualización georreferencial en 7 de las 9 zonas de riesgo del flujo de lahares, frente al proceso eruptivo del volcán Cotopaxi. Se colocaron banderas blancas en las viviendas en las cuales habitan las personas con discapacidad. El alcalde Mauricio Rodas y el Subsecretario de Discapacidades de la Vicepresidencia de la República, Stalin Bassantes, destacaron el trabajo coordinado que se desarrolla en el Distrito. El Alcalde de Quito, dijo que con esta actualización se obtendrá información respecto al número exacto de personas con discapacidad que viven en las zonas de riesgo, en las viviendas se colocaran banderas blancas y un dispositivo especial en caso de emergencia a fin de que personal exclusivo de seguridad pueda atender a las personas que residen en las viviendas en donde están las banderas. A través del trabajo que se viene realizando entre el Patronato Municipal San José y otras instituciones municipales junto con el Arzobispo de Quito, Monseñor Fausto Travéz, distintas organizaciones de la sociedad civil y la academia, han conformando la Red Solidaria integrada por miles de voluntarios dispuestos a transportarles a las personas con discapacidad e incluso acogerlas en sus

Se registran las viviendas de las personas con discapacidad. viviendas en caso de ser necesario. Las unidades de transporte público metropolitano, transporte público convencional e incluso los dirigentes de los distintos gremios de taxis han puesto a disposición sus unidades puedan trasladar a las personas con discapacidad en caso de que sea necesario. Stalin Bassantes, subsecretario técnico de Discapacidades de la Vicepresidencia de la República, dijo que este es un proceso fundamental para trabajar en la cuestión inclusiva de riesgo y se lo realiza de manera coordinada con el Municipio de Quito, Ministerio

Coordinador de Seguridad, la Secretaria de Riesgos y diferentes actores para en un operativo integral identificar a las personas con discapacidad y trabajar en un proceso de capacitación en sus hogares. El Cabildo Capitalino cuenta con 23 puntos de encuentros y 13 albergues para 4.300 personas en el Valle. Sandra Barco, promotora comunitaria del Patronato Municipal San José, destacó la importancia de desarrollar estas actividades, pues era necesario trabajar en estos planes de contingencia para poder ayudarles a estas personas más vulnerables.

Foto: Noticias Quito

Más detalles que debe conocer Cada brigada esta conformada por 5 miembros de la Policía Metropolitana, Policía Nacional, Patronato Municipal San José, Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito y estudiantes de la UCE. El Municipio de Quito cuenta con 23 puntos de encuentros y 13 albergues para 4.300 personas en el Valle. Se capacitó a 40 brigadas por 172 personas de Gestión del Riesgo de SETEDIS, DMQ.

ENCUENTrO / Se trata de analizar los aportes de migración al desarrollo global

Alcaldes de 60 países se reunirán en Quito QUITO Alcaldes de 60 países se reunirán la próxima semana en la capital ecuatoriana para analizar los aportes de la migración al desarrollo global, informó hoy a Efe una fuente del Ayuntamiento de la ciudad. Se desarrollará el II Foro Mundial de Alcaldes sobre Movilidad Humana, Migración y Desarrollo en las instalaciones del Convento de San Francisco, en el centro

colonial de Quito. En el encuentro se tratarán temas como liderazgo local sobre movilidad, migración y desarrollo; protección, reconocimiento de derechos y acceso a servicios para personas en movilidad, entre otros. La cita da continuidad al Foro de Alcaldes de Barcelona de junio de 2014, cuyo documento final diseña un compromiso y una campaña internacional que fomenta el diálogo y el debate entre los distintos grupos de interés urbanos.

El evento se llevará a cabo en las instalaciones del Convento de San Francisco, Quito. Foto: Internet.

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

iNForme / Las predicciones meteorológicas este año señalan mejores condiciones REDACCIÓN AGENCIA

quito

l presidente de Ecuador, Rafael Correa, informó que se prevé que un moderado o fuerte fenómeno de El Niño se presente a fines de año aunque apuntó que será “menos fuerte” que el ocurrido entre 1997 y 1998 cuando sus efectos dejaron daños y millonarias pérdidas. En su informe semanal de labores, Correa recordó que al principio se pronosticaba un Niño “más fuerte que el (del) 97-98, que fue bastante fuerte”. No obstante, añadió que tras recientes estudios científicos, las nuevas predicciones es que va a ser “un Niño moderado o fuerte pero menos fuerte que el (del) 97-98”, lo que tildó de “una buena noticia”. Comentó que los impactos comenzarían a sentirse en el archipiélago de Galápagos, en el litoral, “probablemente a mediados de diciembre”. “Va a haber fenómeno de El Niño, prácticamente de forma segura, pero puede ser solo lluvias fuertes y no el vendaval que recibimos en 97-98”, añadió. Según datos de la época, “El Niño” llegó a las costas ecuatorianas en octubre de 1997 y se extendió hasta junio de 1998, dejando pérdidas económicas calculadas por las autoridades gubernamentales en 2.400 millones de dólares. Basado en estudios científicos, César Navas, ministro coordinador

Ecuador, listo para recibir a “El Niño”

de seguridad, indicó hoy que habría presencia de El Niño a finales de diciembre, un impacto mayor entre febrero y abril, y luego una etapa de disminución. “Estamos mucho mejor preparados para poder enfrentar el fenómeno de El Niño”, dijo Navas en el informe semanal del Ejecutivo al enumerar varias

Correa tratará el precio del petróleo El presidente de Ecuador, Rafael Correa, viajará del 8 al 10 de noviembre a Riad (Arabia Saudita) para participar en la Cumbre entre naciones de América del Sur y Países Árabes (ASPA), donde abordará la caída del precio del petróleo, que ha impactado negativamente en la economía ecuatoriana. El vicecanciller ecuatoriano, Xavier Lasso, dijo hoy a la agencia pública de noticias Andes que el gobernante mantendrá reuniones con sus homólogos de Arabia Saudí, Catar y otros países pertenecientes, al igual que Ecuador, a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

iNterVeNciÓN / Los trabajos se ejecutan

El Museo Nacional en proceso de readecuación quito El Ministerio de Cultura y Patrimonio del Ecuador emprendió un proyecto para la reconceptualización integral de los espacios y discursos del Museo Nacional, ubicado en el edificio de la Casa de la Cultura Benjamín Carrión en Quito. La intervención museológica inició con el desmontaje de las salas expositivas y durará aproximadamente un año para la consolidación del nuevo Museo Nacional como uno de los espacios fundamentales en el desarrollo turístico y educativo del país; y además, como pieza clave en el fortalecimiento de las identidades ecuatorianas. Ana Rodríguez, viceministra de Cultura y Patrimo-

nio, sostiene que además de los cambios en los guiones museológicos, museográficos y educativos, “el discurso curatorial del museo no ha podido renovarse con una visión historiográfica contemporánea y actualmente persiste una narrativa de la historia cronológica y lineal”, manifiesta. Además, la curaduría de la exposición permanente incorporará la colección del Siglo XX de la Casa de la Cultura. La readecuación para el nuevo Museo Nacional es entendida como un proceso global de transformación profunda y participativa de espacios, paradigmas, discursos, relatos, colecciones y contenidos acorde a los desafíos de la sociedad y la cultura contemporánea del país.

Los estragos del fenómeno en años anteriores fueron fuertes para la población.

cumpbre / El mandatario viaja hoy

quito

Política 21

“La intención es conversar con actores relevantes del mercado petrolero sobre la producción de crudo y la inestabilidad que ha sufrido su venta a escala global”, precisó. Lasso señaló que se abordará el “problema” que supone el hecho de que en la OPEP no se ha materializado “un acuerdo de reducción de cuotas de producción” de petróleo. “Ecuador es parte de la OPEP y tenemos el derecho de ir a hablar con nuestros socios. En el marco de esta cumbre se abre esta importantísima oportunidad de que sean los presidentes, los jefes de Estado, los que directamente conversen sobre los problemas petroleros”, manifestó. (DAGP)

acciones adelantadas por el Gobierno. Indicó que han destinado casi 68 millones de dólares para afrontar las contingencias del fenómeno de El Niño y del proceso eruptivo del volcán Cotopaxi, situado en el centro andino de Ecuador, y que desde agosto pasado ha emanado columnas de vapor y ceni-

za. “El volcán Cotopaxi es bastante riesgoso, la buena noticia es que la probabilidad de un evento mayor en las próximas semanas y meses es prácticamente nula, no va a haber mayor problema. Tenemos que acostumbrarnos a vivir con un volcán, el más alto del mundo, en actividad”, apuntó Correa.

el nuevo concepto de distribución de las colecciones tendrá un recorrido diferente. Foto: mountainsoftravelphotos.com

Mundo

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

ProCEso dE Paz / Los revolucionarios ahora establecen condiciones para su transformación en movimiento político REDACCIÓN AGENCIA

La HaBaNa

Las FARC tras la política

as FARC establecieron en La Habana las condiciones para su transformación en movimiento político, una vez firmada la paz con Gobierno de Colombia, que incluyen la participación en el Congreso, una “solución confiable” en el tema justicia y la “protección constitucional” frente a la extradición. La insurgencia propuso en un comunicado leído por la guerrillera “Victoria Sandino” (alias de Judith Simanca), que su “participación activa en la política abierta” comprenda la “asignación directa” de asientos en el parlamento colombiano, asambleas departamentales y concejos municipales, durante “al menos dos periodos” de sesiones. Los negociadores de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia en los diálogos de paz, con sede en la capital cubana desde 2012, plantearon la necesidad de desarrollar “economías del común” para contri-

Las conversaciones avanzaron gracias a la influencia de otros mandatarios.

El grupo guerillero propone la conformación del Movimiento Bolivariano con el eslogan “Para una nueva Colombia”.

buir a la “reconstrucción de la base productiva del país” y al mejoramiento de las condiciones de vida y trabajo de la población más pobre. Además, insistieron en promover y apoyar “procesos organizativos sociales” que provean de servicios de salud, trabajo, vivienda y seguridad social a “todos y cada uno” de los integrantes del grupo rebelde. “Es condición necesaria del proceso de normalización de la vida nacional y la transformación de las FARC en organización abierta, una solución confiable en lo que concierne al tema de justicia especial para la paz”, afir-

mó “Sandino”. Estos arreglos deberán fundamentarse en los principios de “la justicia restaurativa”, extensivo a “prisioneras y prisioneros políticos y de guerra condenados o con procesos de trámite”, señalaron los insurgentes. Estas condiciones para el paso de la guerrilla a movimiento político se inscriben en las diez “propuestas mínimas” reveladas por las FARC en octubre pasado,que incluyen, entre otras medidas, la creación de un “plan nacional” para el fin del conflicto y la “reconciliación” en Colombia. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Gobierno iniciaron el pasado martes un nuevo ciclo de diálogos con el reto de avanzar hacia una tregua bilateral antes de fin de año, la cual prepararía el camino para el acuerdo final que según el plazo propuesto, podría firmarse antes de finalizar marzo de 2016.

Más detalles sobre la negociación “En una mención especial al iniciar la jornada de conversaciones, el grupo rebelde rindió homenaje a las víctimas de la tragedia del Palacio de Justicia, ocurrida hace 30 años. “El Gobierno y la guerrilla concluyeron el anterior ciclo de pláticas –el número 42– con fuertes disputas sobre los alcances de ese pacto, que tiene varios puntos a cumplir. “Contempla la creación de un tribunal especial y juicios y penas de cárcel para los responsables de crímenes de lesa humanidad, toma de rehenes, ejecuciones extrajudiciales. “Quedan pendientes los temas de desarme, para el cual ya trabaja una comisión conjunta de carácter técnico, y el mecanismo para refrendar el eventual acuerdo de paz.

ProCEso

“Vatileaks 2” abre dudas Ciudad dEL VatiCaNo El portavoz vaticano, Federico Lombardi, aseguró que, por el momento, sólo hay dos investigados, el sacerdote español Lucio Ángel Vallejo Balda y la italiana Francesca Chaouqui, por el llamado “Vatileaks 2” sobre la filtración de documentos considerados reservados. Lombardi respondió así a los periodistas acerca de algunas indiscreciones publicadas en la prensa italiana sobre la existencia de una o dos personas más que estarían siendo investigadas por el promotor de Justicia de la Santa Sede (fiscal). El portavoz oficial del vaticano confirmó que ayer fue interrogado nuevamente el sacerdote español, de 54 años, exsecretario de la ya disuelta Comisión investigadora de los organismos económicos y administrativos de la Santa Sede (COSEA), como parte de una investigación que sigue su curso. Vallejo Balda y la que fuera miembro del COSEA fueron detenidos el pasado fin de semana dentro de esta minuciosa investiga-

El Vaticano asegura que sólo hay dos investigados por el caso “Vatileaks 2”. ción, abierta tras comprobar que se habían filtrado documentos de carácter económico considerados reservados por la Santa Sede y que estos aparecerían en dos libros que se publicaron el jueves: “Via Crucis”, de Gianluigi Nuzzi, y “Avarizia”, de Emiliano Fittipaldi. El sacerdote español se

encuentra al momento en prisión preventiva en el edificio de la Gendarmería vaticana, mientras que la ex relaciones públicas fue puesta en libertad vigilada. Ambos están a la espera de que concluyan las investigaciones preliminares y se formulen los cargos respectivos. (DAGP).

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Mundo

TERREMOTO / Este país es considerado uno de los más sismicos del planeta

Un sismo de 6,8 grados afecta a Chile CHILE Un sismo de 6,8 grados de magnitud en la escala abierta de Richter afectó en la madrugada del sábado a tres regiones de la zona central de Chile, sin que se informara de desgracias personales y daños materiales.

Las personas se manifiestan en la primera gran movilización nacional contra las “violencias machistas”.

MANIFESTACIÓN

Unen su voz por las calles de Madrid AGENCIA EFE

ESPAÑA

ecenas de miles de personas, en su mayoría mujeres, han unido ayer su voz por las calles de Madrid para rechazar la “violencia machista” y recordar a las mujeres que “ya no están” al ser víctimas de esta lacra que motivó una manifestación sin precedentes en España. La marcha fue convocada por el movimiento feminista y a ella se han sumado todos los grandes partidos políticos, sindicatos y una multitud de organizaciones y colectivos sociales, además de asociaciones de mujeres. El Paseo del Prado, en el corazón de la capital, es donde se inició la marcha, que ha acogido desde primera hora a miles de personas con camisetas moradas en solidaridad con las mujeres asesinadas, cuyo dolor fue escenificado en una performance en la que han participado alrededor de 300 mujeres. Con sus siluetas de luto riguroso, tumbadas en el suelo y el contorno de cada

La organización de la marcha Las calles de Madrid han acogido ayer a miles de personas que se manifestan en la primera gran movilización nacional contra las “violencias machistas”. La primera gran movilización nacional contra las violencias machistas convocada por el movimiento feminista ha arrancado poco después del mediodía de ayer.

‘cadáver’ pintado con una tiza gruesa han querido recordar a las 1 378 mujeres asesinadas en España por lo que consideran el “terrorismo machista” desde 1995 EXPRESIÓN Los representantes políticos no quisieron estar en primera línea de la cabecera y realizaron declaraciones antes de que comenzara la marcha en zonas cercanas a la misma, para dejar que las víctimas y el colectivo feminista encabezara la movilización.

Según el Centro Sismológico Nacional de la Universidad de Chile, el fenómeno telúrico se sintió a las 04:31 hora local (07:31 GMT) y su epicentro se localizó a 17 kilómetros al oeste de Punitaqui, en la región de Coquimbo, en el norte de Chile. El informe del instituto sismológico precisa que

el hipocentro se situó a 47,8 kilómetros de profundidad. En algunas localidades se informó de breves cortes de energía. De hecho, el subsecretario de Telecomunicaciones, Pedro Huichalaf, confirmó alguna de las interrupciones e indicó que se trabajaba en ello. El Servicio Hidrográfi-

co y Oceanográfico de La Armada, dio una alerta de tsunami frente a las costas de las zonas de Huasco y Pichidangui, incluido el Archipiélago Juan Fernández y la isla San Félix, que minutos más tarde la canceló. El temblor afectó a al menos 21 ciudades y localidades de la zona central.

Mundo

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

ESTUDIO / Resonancias magnéticas revelaron que la corteza cingulada posterior se asocia a los beneficios de la repetición No es útil recordar en detalle todos los hechos que observamos cada día. Olvidar es un proceso normal que asegura que no nos recarguemos de información.

¿Cuál es la mejor forma de afianzar un recuerdo? La relación con el mal de Alzheimer “El estudio abre otra zona de investigación en una enfermedad por ahora incurable: la corteza cingulada posterior suele aparecer dañada en los pacientes con el Mal de Alzheimer.

REDACCIÓN AGENCIA

CALIFORNIA La ciencia descubrió cuál es la mejor forma de afianzar un recuerdo. La misma zona del cerebro que construye memoria a partir de información nueva es la que la repite cuando se la evoca. Fortalecer el mecanismo sería muy simple. Repetir la información en el momento siguiente a haberla recibido: ¿y si solamente eso bastara para fijar de modo permanente un recuerdo? ¿Y si solamente eso bastara para engañar a los problemas de memoria? ESTUDIO Una investigación de la Universidad de Sussex denominada: “Afianzamiento de hechos complejos por medio de la reinstalación en la corteza cingulada posterior”, publicada en el último número de Journal of Neuroscience (Revista de Neurociencia), presenta esa propuesta. Los autores exploraron ese área del cerebro porque se activa cuando se crea un recuerdo, y hallaron que también se activa cuando se lo repite. La corteza cingulada posterior juega un papel capital en la creación de recuerdos permanentes.

“Un grupo de estudio lleva adelante nueva investigación sobre cómo estos procesos pueden relacionarse con la pérdida de memoria que es característica de esa enfermedad. “Es un emprendimiento colaborativo de distintos especialistas del campo de la psicología y la neurociencia que trata de comprender cómo los humanos recuerdan cosas

Los estudios realizados por estos investigadores abren nuevas zonas de investigación contra el Alzheimer. No sólo contribuye a recuperar detalles de un hecho, por ejemplo, sino que hace que un recuerdo se integre al conocimiento y la comprensión de una persona, por lo cual el dato se vuelve resistente al olvido. “Existe una teoría según la cual los recuerdos se mantienen (en lugar de ser olvidados) porque se los reactiva repetidamente”, explicó a Infobae el investigador de la Escuela de Psicología de la Universidad de Sussex, Chris Bird, autor principal del trabajo. “Es probable que los recuerdos se guarden en el cerebro mediante los bits de información que conforman

el recuerdo, que se mantienen unidos. Reactivar un recuerdo fortalece esos vínculos y hace menos probable el olvido de esa memoria.” Sin embargo, advirtió, “sólo tenemos prueba limitada de que esto es lo que realmente sucede en el cerebro, y no sabemos cuáles áreas del cerebro están involucradas”. CÓMO SE AFIANZA Para realizar el estudio se mostró a los participantes 26 videos cortos (de unos 40 segundos) de YouTube. Todos contaban una historia: por ejemplo, “Nasty Neighbours” (“Vecinos desagradables”),

mostraba a dos hombres que se hacían bromas pesadas. Luego de 20 de los 26 videos las personas contaron con unos 40 segundos para repetir —bien dentro de sus cabezas, mientras les hacían una resonancia magnética, o bien en voz alta— los detalles de la narración que habían visto. Los otros seis videos se mostraron sin ese tiempo o esa consigna. A las dos semanas, los participantes podían recordar muchos detalles de los videos cuya historia se habían repetido, mientras que de los seis restantes se habían olvidado por completo. (DAGP).

Según estudios, durante la niñez temprana, los niños muestran un desarrollo significativo de su memoria.

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Publirreportaje

HIPERHIDROSIS Un problema que afecta a las manos y a los pies de manera excesiva

Dile adiós a la sudoración El Doctor Santiago Salazar, es el encargado de realizar este tipo de procedimientos.

Una operación rápida, sin dolor y que trae resultados 100% garantizados para que el paciente se olvide de este problema de salud ecirle adiós al terrible problema de D sudoración ahora es posible de una manera rápida, segura y sin dolor. Simpatectomía torácica endoscópica es el nombre del procedimiento que permitirá al paciente tener una vida nueva.

¿QUÉ ES? La sudoración excesiva es una afección por la cual una persona suda mucho más de lo necesario. El término médico de esta afección es hiperhidrosis. Esta enfermedad se produce en las palmas de las manos, los pies y las axilas. Un fenómeno que se presenta a distintas edades, pero que generalmente afecta a los adolescentes. POSIBLES CAUSAS. El doctor Santiago Salazar, cirujano laparoscópico, habla de las posibles causas de esta enfermedad: “ Son varias causas de la sudoración. La fundamental es el aspecto psicológico y la falta de seguridad que las personas tienen”. EL MALESTAR. La hiperhidrosis ataca física y psicológicamente a las personas, un problema

Un malestar evidente

que no permite un buen desenvolvimiento en la sociedad y provoca malestar anímico en quien la padece. LA SOLUCIÓN. Para ponerle fin a este terrible problema el paciente debe someterse a un sencillo procedimiento quirúrgico. La simpatectomía torácica endoscópica, es el nombre científico que se le da a una cirugía de 40 minutos, en la que se hace orificios de 5 milímetros por la parte del tórax y se seccionan los nervios simpáticos que provocan la sudoración. Luego de esto el paciente inmediatamente permanece totalmente seco y es dado de alta las 12 horas. VIVENCIA. Anita B (paciente) ahora vive una vida mejor. Ella fue parte de este procedimiento médico y habla de su experiencia. Con respecto a su malestar dice: “Al sudar una persona bastante no se puede tener una buena relación con las personas. Este problema empezó afectar mi vida personal, tanto en mis estudios como en la casa”. LA DECISIÓN. Tanto fue su problema de sudoración que Anita tomó su decisión: “Luego de tener a mi bebé el sudar no me permitía que le pueda cargar. Empecé a buscar soluciones y encontré este procedimiento. Allí fue que conocí al doctor Santiago Salazar y él fue quien me hizo la operación”. LA OPERACIÓN. Una vez que la paciente ya se contactó con el doctor recibió un chequeo con el anestesiólogo y tuvo una previa preparación. Ella comenta cómo fue este procedimiento: “Después de la anestesia no sentí nada. Fue casi sin dolor. Al otro día de la operación ya me dieron de alta y fui a mi hogar”

1.- El problema de sudoración afecta tanto a hombres como a mujeres.

2.- Este enfermedad afecta de manera psicológica a la persona en su vida personal.

POSTOPERATORIO. Ya en la comodidad de su casa, Anita B. no sentía ninguna clase de malestar. “No sentía ningún dolor de las heridas en mi casa. Fue algo muy satisfactorio”, dice la feliz paciente. AGRADECIDA. “ Estoy totalmente agradecida con el doctor. Regresé a la universidad y soy una buena estudiante. Ahora camino por la calle y asisto a eventos sociales muy tranquila. Llevo una vida normal y muy feliz con mi familia.”

Mundo

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

CUMBRE / Mandatarios de China y Taiwán se reunieron en Singapur después de 66 años sin intercambiar relaciones REDACCIÓN AGENCIA

SingapUR

Un reencuentro histórico

os presidentes de China y Taiwán, Xi Jinping y Ma Ying-jeou, escribieron ayer una página en la historia de los dos territorios con la primera reunión de este nivel en 66 años tras el final de la guerra civil china en 1949. La reunión, en el escenario neutral de un hotel de lujo de Singapur, tuvo como principales resultados promesas de desarrollo futuro de las relaciones si no hay una declaración de independencia en Taiwán, y dentro del respeto al llamado “consenso de 1992”. Esta ambigua fórmula, que permite a ambas partes decir que pertenecen a China pero se reservan el derecho a definirla a su manera, “ha hecho posible el diálogo y ha logrado frutos notables”, aseguró Ma en una rueda de prensa posterior. La reunión, que se estuvo preparando durante dos años hasta que fue anunciada por sorpresa en la medianoche del pasado martes,

Presidentes de China y Taiwán hacen historia con primera cumbre en 66 años

El presidente taiwanés Ma Ying- jeuo (i) y el presidente de China, Xi Jinping. Foto: EFE

transcurrió por una coreografía cuidadosamente planificada, en un ambiente muy cordial y con ambos líderes dirigiéndose entre sí como “señor” a fin de evitar el uso de la palabra “presidente” y sus implicaciones legales. Las palabras de Xi antes de la reunión a puerta cerrada se centraron en la herencia común (presentando a ambos lados como “hermanos”), el respeto al consenso de 1992 y el rechazo a la independencia taiwanesa. “Hoy damos un paso histórico”, afirmó Xi, quien aludió en varias ocasiones a la trascendencia de esta

cumbre y dijo que “somos responsables ante la Historia y debemos tomar decisiones sabias”. Ma presentó cinco puntos para consolidar el desarrollo pacífico de las relaciones y colocó al principio el consenso de 1992 y el rechazo a la independencia formal, que constituyeron los principales puntos en común de esta cumbre. La reunión llega dos meses antes de las elecciones presidenciales y legislativas en Taiwán, en las que la líder del independentista Partido Democrático Progresista (PDP), Tsai Ing-wen, es la gran favorita para suceder a Ma Ying-jeou. Tras la reunión hubo breves ruedas de prensa por separado: Ma habló al medio millar de informadores, pero por parte de Pekín compareció el responsable de la Oficina de Asuntos de Taiwán, Zhang Zhijun. Este encuentro es sin duda un hito en la historia.

REQUiSiTO / Fundamental en proceso de exoneración del visado europeo Schengen

Perú elaborará pasaportes electrónicos LiMa

Ciudadanos del espacio Schengen que lleguen por estudios, negocios o labores periodísticas no necesitan visado.

Las autoridades de migraciones de Perú suscribieron un contrato con el consorcio conformado por la empresa de los países bajos Gemalto y la francesa Imprimerie Nationale para la elaboración de pasaportes electrónicos, informó una fuente oficial. La Superintendencia Nacional de Migraciones señaló en un comunicado que el consorcio presentó la me-

jor propuesta técnica y una oferta económica que permitirá a Perú un ahorro de 32 millones de soles (unos 10 millones de dólares) “cumpliendo con los más altos estándares de seguridad a nivel mundial”. En el texto se detalla que la oferta ganadora representó “un millonario ahorro” para el Estado Peruano, ya que el precio referencial de la licitación fue de 134 millones de soles (unos 41,8 millones de dólares) y el consorcio ofer-

tó 102 millones (cerca de 31,8 millones de dólares). El contrato, suscrito el viernes, establece que el consorcio tendrá que implementar un sistema integrado de software y hardware que se encargará de la ejecución automatizada de un millón doscientos mil pasaportes electrónicos durante tres años. Con la firma del contrato concluyó una licitación internacional iniciada el 26 de agosto pasado, que estuvo a

cargo de la Organización de Aviación Civil Internacional (Oaci) y contó con la supervisión de la Contraloría General, indicó migraciones. “Se inicia así una nueva etapa en el camino hacia la modernización de la Superintendencia Nacional de Migraciones, al constituir la elaboración de los pasaportes biométricos, un paso sin precedentes en nuestro país”, concluyó el organismo dentro del comunicado. (DAGP)

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Mundo

SOCIEDAD / El continente americano se convierte en referente de derechos para gente de los grupos diversos REDACCIÓN AGENCIAS

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

HONDURAS

Garantía a personas LGBTI

esde Canadá hasta la Patagonia. Son varios los avances que se han dado en América en materia de igualdad y derechos de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBTI), sin embargo analistas estiman que aún existe una brecha en relación a los progresos registrados años atrás en Europa. El último impulso se reportó esta semana en Colombia, donde la Corte Constitucional dio el sí a la posibilidad de que los niños sean adoptados por parejas conformadas por personas del mismo sexo, todo un tabú para el cristianismo. Para el alto tribunal colombiano la orientación sexual de una persona no es un indicador de falta de idoneidad, moral, física o mental para realizar el trámite de adopción. La Corte Constitucional ya había avalado a principios de este año la adopción consentida al fallar la acción

Sociedad busca normar los derechos humanos de la comunidad LGBTI

El continente americano es un referente de garantía de derechos a las personas LGBTI en el mundo. Foto: google.com

de tutela presentada por una pareja de lesbianas de Medellín; es decir que se le permita a uno de los miembros de la pareja adoptar al hijo biológico de la otra persona. No obstante, la noticia provocó un revuelo en el país vecino, y a quienes se oponen a esta decisión, todavía les queda el recurso de nulidad. Entre ellos, la comunidad cristiana del país, que no ocultó su malestar e inconformismo por el fallo. La senadora Viviane Morales Hoyos, reconocida por su activismo cristiano, arreció sus críticas en contra de la Corte por el fallo a favor de los homosexuales.

“La Corte Constitucional se atribuye el poder del pueblo y desafía al 85% de los colombianos”, señaló. Desde febrero pasado, Morales promueve un referendo para que solo se permita la adopción a las parejas conformadas por un hombre y una mujer. En el mismo sentido se pronunció el monseñor Juan Vicente Córdoba, quien indicó que pese a que respeta la determinación del Alto Tribunal, no la considera como la más adecuada si se piensa en los derechos de la infancia. “La iglesia protesta, no estamos de acuerdo y con respeto, pero no menos enfático y claro, denunciamos esto. Hay que respetar los derechos de los niños, a un niño no se le puede obligar a tener por papá o mamá a dos hombres o dos mujeres”, dijo Córdoba. Así mismo añadió que la decisión va también en contra de la Constitución colombiana.

Comunidad LGBTI tiene varios avances Otro hecho para la comunidad LGBTI, es que en la gobernación de Concepción, se dieron las primeras ceremonias que son parte del Acuerdo de Unión Civil en Chile. En Cuba, el tema de la homosexualidad fue tabú, pero ahora la revolución cubana comenzó a dar pasos decididos para garantizar los derechos de la comunidad LGTB. Canadá es un país con mayor avance en materia de igualdad con las personas homosexuales. Se aprobó la ley que permite la unión de gente del mismo sexo y la adopción Miembros de la comunidad LGBTI y autoridades de 21 países de América se reunieron en Honduras para hablar sobre la lucha por los derechos de los homosexuales.

LA LUPA DE EL NORTE

“Que salga la verdad” Luego del estupor que ha producido en los ciudadanos ibarreños la noticia de que un exfuncionario municipal que está detenido presuntamente sería la persona que pedía dinero a cambio de permitir el ingreso de ciudadanos como empleados del Cabildo, se viene lo más difícil para el alcalde Álvaro Castillo. Tras la orden de prisión preventiva dictada por la jueza este viernes contra uno de los más altos funcionarios de confianza de Castillo, quien podría ser el segundo de la cadena de corrupción en el caso de venta de puestos, la máxima autoridad de Ibarra tiene la obligación de asumir su responsabilidad de investigar todas las sospechas y denuncias que existan, aunque en principio parezcan irrelevantes o inverosímiles. Esperar a que el Gobierno central actuara fue un grave error del Municipio de Ibarra al no socializar con los ciudadanos toda la realidad sobre lo que pasó con el primer exfuncionario y por qué se lo sacó del Cabildo. Ojalá con el segundo supuestamente implicado, que tendrá que ir a la cárcel mientras se investigan los hechos a fondo, el Alcalde cambie de actitud ante los ibarreños, sea implacable y actúe sobre la marcha contra quienes lo manipulan y manipulan la verdad.

CARICATURA

Opinión

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

REFLEXIÓN

EDITORIAL

“La televisión me parece muy educativa. Cada vez que alguien la enciende, me retiro a otra habitación y leo un libro”.

Capitalismo y los kichwas otavalos Germán Muenala Vega

Groucho Marx

muenalagerman@gmail.com

Humorista y actor

Señal de tránsito deteriorada

En la esquina de la calle Julio Zaldumbide y Mejía, en el sector de la piscina Olímpica la señal de tránsito “No Entre” se encuentra en mal estado. Esto podría ocasionar confusión en los conductores, especialmente.

CULTURA

Envíenos sus fotos y comentarios a: periodistas@elnorte.ec

lonso Gramal “danger”, amigazo de travesuras juveniles, desde su residencia actual, Seattle USA, me ha pedido tratar el tema, porque anda “cruzado los cables”, según me dio a entender. El capitalismo como sistema es la práctica de la libertad de acumulación de riqueza sobre todas las cosas, este sistema es totalmente contradictorio y opuesto a los valores de los pueblos o comunidades originarias, que sus formas de vida expresadas en su cosmovisión apegada a la naturaleza y valores del conjunto, con principios de armonía como la paridad, la complementariedad, la reciprocidad, el equilibrio cosmogónico hombre naturaleza, no tienen cosa común con el sistema capitalista. Esto en teoría. Sin embargo, en los actuales momentos ciertos pueblos indígenas y particularmente el pueblo kichwa otavalo, se ha apegado mucho a estos principios del capitalismo y se ha permitido conjugarlos con ciertos valores de su pueblo y comunidad. El ejemplo claro es la producción textil que se rige claramente en las formas de laboro y competitividad propias del capitalismo, hecho que deja a un lado principios de lo comunitario y el apego a la madre naturaleza, quedando como rezago los valores de identidad, también adaptada o funcional al sistema que orienta su actividad económica. Ante esto, las propuestas de un modelo que conjugue el comunitarismo de los pueblos ancestrales, con lo funcional del capitalismo, no puede ser aplicado como una fórmula única para todos, considero que cada pueblo en su dinámica económica y de entorno, está desarrollando su propio sistema que le permite subsistir en un modelo socio político en el que las reglas de juego no las pone ni las conduce. El tema es apasionante y necesita muchos estudios serios que conduzcan y orienten a las nuevas generaciones.

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

#enlace449

#ennervalencia 1.088 Tweets. #195añosDeguayas 6.711 Tweets.

3 4

7.278 Tweets.

#respectLouis 444 K Tweets. #YachayCiudadverde 348 Tweets. #SabadoDeganarSeguidores 37,5 K Tweets.

#robertoaguilar

8 9

#Loja 20,6 K Tweets. #emelec 30,8 K Tweets.

#jocay

la CIFra

tulCán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

71 muertos en bombardeos contra ciudad siria controlada por el EI

Murieron hace dos días, entre ellos 6 menores y 2 mujeres, en bombardeos contra la ciudad de Al Bukamal, fronteriza con Irak y controlada por el grupo terrorista Estado Islámico (EI), segúnel Observatorio Sirio de Derechos Humanos.

252 Tweets.

Empieza a ser tendencia.

Comentario

Cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002.

La otra miraDa

Represión y dictaduras (II) El deber del periodista frente a la ciudad

(

alberto molina Flores

rubén Darío buitrón

albertomolina46@yahoo.es

www.rubendariobuitron.wordpress.com

CONTINUACIÓN…) Otro ejemplo es el dictador nonagenario Robert Mugabe, el otrora héroe de la independencia de Zimbabue, gobiérnala la excolonia inglesa desde 1980 con mano de hierro. En este pobre país la esperanza de vida es 36 años, la mortalidad infantil hasta los 10 años es de un 650 por mil y la inflación se calcula en un 10 000 % anual, la tasa de desempleo ronda el 80 % de la población adulta. Mugabe en 35 años de totalitarismo ha convocado a elecciones “democráticamente” 7 veces y las ha ganado todas. Hablando de fuerzas represivas, un cuerpo armado, paralelo a las FF.AA., bajo la autoridad directa del Presidente, tenemos en Venezuela: las llamadas Milicias Bolivarianas, integradas por las Reservas y la Guardia Nacional. Tras su incorporación a las FF.AA. y, de acuerdo a su estructura, pasaron a tener el mismo rango. Por lo tanto, se dio un paso más para la concreción del llamado ejército revolucionario, siguiendo con ello el modelo cubano, bajo la consigna: defensa nacional popular integral. Además, el gobierno de la llamada Revolución bolivariana , en sus 16 años en el poder, ha divido a la sociedad venezolana; ha creado grupos de garroteros que son guardias de choque como las llamadas células de “militantes revolucionarios” (bandas callejeras armadas) y las Redes de Movilización Inmediata (REMI) que las utiliza para amedrentar violentamente a quienes considera sus adversarios. Ahora en el Ecuador, el Canciller Patiño, está organizando los llamados Comités de la Defensa de la Revolución Ciudadana. Durar, permanecer, perpetuarse y sucederse a sí mismo, esa es la estrategia del totalitarismo.

Papa Francisco Pontífice

josé mourinho DT del Chelsea

El papa dirigió un discurso a miles de trabajadores del Instituto Nacional de Seguridad Social italiano en la Plaza San Pedro. “Si se vive en una situación de desempleo, de precariedad o de trabajo en negro. ¿Cómo es posible descansar. Es vergonzoso”. le dijo.

El DT del Chelsea se tomó a la ligera la sanción que le impuso la Federación Inglesa, que lo vetó del banquillo ante Stoke City y lo multó con USD 60.000. “Quizá vea el partido sentado en la calle con mi iPad”, dijo cuando le consultaron si verá el encuentro.

Hillary Clinton, candidata a la presidencia de Estados Unidos

PerioDiSmo aL revÉS (i)

l primer compromiso que tiene el periodista con el ámbito donde cada día se mueve, trabaja, vive, ama, lucha y comparte con el resto de la sociedad local, es ser coherente con su condición de ciudadano. Esa condición implica derechos, pero, sobre todo, deberes. Desde ese ejercicio tiene la obligación de motivar que los vecinos se organicen y exijan trabajo y cumplimiento de promesas a las autoridades electas en las urnas y designadas por el poder central. Pero el periodista no debe quedarse en esa gestión comunitaria. Su otra dimensión ciudadana, la del profesional que está más cerca de los hechos que la mayoría de la gente común, lo convierte en responsable de que la sociedad esté bien enterada de lo que sucede en la ciudad y de la manera cómo la manejan las autoridades locales, provinciales y delegados gubernamentales. Por eso el periodista libre no puede contagiarse de burocracia, por más importante o intrascendente que sea esta para el desarrollo o el atraso de la sociedad. En aquella otra dimensión debe ir más allá de las agendas que tratan de imponerle las oficinas de relaciones públicas y cumplir los cinco mandamientos que aconsejaba el mejor reportero del mundo y gran maestro del periodismo, Rizard Kapuscinski. El genial cronista decía que nuestro oficio debe basarse en ir, ver, sentir, comprender y contar. Por eso, el periodista está perdido si no es capaz de explorar personajes y situaciones, si no es capaz de olfatear, bucear, preguntar, sorprenderse, llenarse de indignación o colmarse de asombros lejos de los obsoletos boletines y ruedas de prensa y de las monótonas rutinas de quienes pretenden conducir la opinión pública según sus caprichos, intereses o proselitismos.

Los artículos de opinión son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

baJa

tendencias en twitter

QuIto: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. GuayaQuIl: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121.

Sube

Fundado el 25 de junio de 1987 gruPo CorPorativo DeL norte

Ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874. PubLinorte ibarra: 062 643 875.

SorPreSa

www.diarioelnorte.ec

viCePreSiDente eDitoriaL Rubén Darío Buitrón PreSiDente ejeCutivo: Luis Mejía Montesdeoca DireCtor generaL: Patricio Pérez Ramírez gerente generaL: Oscar Castro Villacrés SubDireCtora De ConteniDoS: Carla Aguas Herrera gerente ComerCiaL: Marcelo Michilena Paredes eDitor De aCtuaLiDaD: Danilo Moreno gerente De ventaS naCionaL: Mallury Gorozabel eDitor Web: Ricardo Cifuentes gerente FinanCiera: Daniela Castillo eDitor DePorteS: Jorge Benitez gerente De ProDuCCión: Mario Jaramillo eDitor DiSeño: Raúl Carrera Chalá geStor S. S. o: Fernando Bravo eDitor gráFiCo: Eduardo Celi Se prohíbe la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo Corporativo del Norte.

Opinión 29

Del Puente De manDo

IMBABURA - CARCHI - PICHINCHA - ESMERALDAS

diarioelnorte@gcn.com.ec

Hillary Clinton dijo que “sería muy bueno” que su marido pudiera postularse de nuevo. Durante la entrevista en el show Jimmy Kimmel, la precandidata demócrata a la presidencia de los Estados Unidos habló sobre Bill Clinton y qué sucedería en caso de una contienda electoral entre ambos.

En la medida en que debe escribir con rapidez para un medio tan efímero como la prensa, el periodista hace narraciones absurdas de la verdad”. Así lo decía la autora de uno de los textos más irónicos y autocríticos contra el oficio, Janet Malcolm, quien escribió el legendario libro “El periodista y el asesino”.

PerioDiSmo aL revÉS (ii) Malcolm se burla de cómo muchos periodistas salen a la calle a ciegas, apurados y sudorosos, y tratan de ajustar lo que ven, oyen o conversan con los personajes al tema que su jefe les ha asignado. Es decir, hacen periodismo al revés. El lugar de contar la realidad, cuentan historias que tratan de hacerlas aparecer como realidad.

PerioDiSmo aL revÉS (iii) Al trastocar las raíces del oficio, los periodistas pierden el eje, el objetivo, el sentido y hasta el rumbo de lo que debe ser su trabajo. Y lo vuelven desprolijo, descuidado, impreciso, amoral, deshonesto. Hacen cualquier cosa, menos periodismo. Porque lo que comunican, lo que informan o publican es mediocre, malo o inútil.

PerioDiSmo aL revÉS (iv) Finalmente es un periodismo que no sirve a nadie, excepto a ellos: creen que cumplen con el mandato de hacer periodismo cada día porque ese es su oficio pero, sobre todo, porque les pagan un salario mensual para que lo hagan. En “El periodista y el asesino”, Janet Malcolm se burla de cómo muchas cosas hemos llegado a hacer al revés. (rDb)

CONSULTITAS

Entretenimiento

Cobijo Lo más normal en la actualidad es vivir en una casa o departamento, por lo que nuestro perro permanecerá en el interior del hogar. Aún así, deberás preparle un “nido” o lugar especial para que pueda descansar o disfrutar de algún momento de intimidad o soledad.

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015

Ejercicio Antes de elegir tu tipo de perro, deberás pensar bien en cuáles son tus rutinas y si tendrás todo el tiempo requerido para sacarlo a pasear. Al menos, el animal deberá salir tres veces al día para hacer sus necesidades y una de estas veces el paseo deberá prolongarse bastante más.

www.elnorte.ec

Limpieza e higiene Resulta fundamental que todos los cacharros de alimetación caninos sean lavados con mucha frecuencias, así como que mantengamos su ropa de cama limpia y libre de arena, pelos acumulados o restos de comida. Los perros de pelo largo deben ser cepillados todos los días.

Aries Van a empezar a suceder mucho cambios en tu trabajo y si no estás dispuesto a adaptarte a ellos, lo mejor que puedes hacer es empezar a buscar un nuevo empleo. Tauro Hoy volverás a echarle en cara a tu pareja lo errores que cometió en el pasado. Está cansada de que sea tu forma de hacerle daño, te has vuelto a equivocar. Géminis Hoy podrás darte esos caprichos que llevas tanto tiempo deseando. Aún así no derroches demasiado, tienes que ahorrar, está a punto de llegar una época de grandes gastos. Cáncer Te han ofrecido un nuevo trabajo y no sabes si elegirlo o quedarte con el que ya tienes. Haz una lista de pros y contras, te ayudará a decidir. Leo Tu relación marcha ahora a un buen ritmo, se acabaron los agobios y las presiones, ahora dejas que las cosas surjan de forma natural, que todo fluya. Virgo Hoy van a surgir ante ti muchas oportunidades de pasarlo bien que tienes que aprovechar. No puedes pasarte la vida preocupándote de lo que vendrá mañana Libra Cuando llegue la hora de salir de la oficina no vas a poder creer que tu semana de trabajo haya terminado. Estarás completamente agotado, descansa todo lo que puedas. Escorpio No perdías nada por intentarlo y lo hiciste, ahora esa persona ha caído rendida a tus pies. Te sientes orgulloso de haber tenido el valor suficiente para hacerlo. Sagitario Para quitarte ese peso que tienes encima con uno de tus amigos tienes que hablar con él, sabes que te portaste mal, así que acércate y discúlpate. Capricornio Dejándote llevar por tus impulsos no vas a alcanzar el éxito que estás deseando en tu trabajo. Tienes que ser más paciente, dejar que las cosas avancen a su ritmo. Acuario Hoy una persona de tu pasado volverá para recordarte lo que podíais haber sido. Te molestará muchísimo que venga a estás alturas de la vida a hacerte rememorar tus errores. Piscis Necesitas cambiar ciertos aspectos de tu físico que te están llenando de complejos y te impiden llevar una vida saludable. Adopta nuevos hábitos de deporte y comida sana.

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

CÓMO AMAR A LOS ADULTOS MAYORES

DÉJALOS: ENVEJECER VISITAR HABLAR VENCER CONTAR VIAJAR GRITAR REZAR VIVIR

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Entretenimiento 31

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

P P

062 950 179, 099 140 2388

MOVIMIENTO

24 HORAS DE ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS GRUPO “IBARRA”

El alcoholismo es una enfermedad que no respeta edad, sexo, ni condición social.

Cuando tú decidas dejar de beber.

TE ESPERAMOS EN:

Calle Latacunga 4-268 entre 13 de Abril y José Vaca Flores (Huertos Familiares). Telf. 062 558 068.

ATENCIÓN LAS 24 HORAS – SERVICIOS GRATUITOS

DN0073

001001016341 1

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Crónica 37

SUCESOS / Ángelito Cachimuel, Washito Rojas y Darlin Mafla npadecían mal de húnter

La muerte les libró de su dolorosa enfermedad Una dosis de Aldurezapyme para el mal de Hunter cuesta 4 mil dólares. Cada paciente debe recibir una cada semana para evitar su deterioro.

Mal de Hunter causa graves daños Cada día que pasa sin tratamiento le cambian los rasgos faciales. Su frente se estira, se les alarga la lengua, les crece la cabeza, el abdomen y las manos. Se debilita el corazón y el sistema nervioso central lo que ocasiona la muerte. Pierden la audición, la movilidad en las manos y se enfrentarán a un retraso mental.

BLANCA ROSITA MORETA

bmoreta@elnorte.ec @BlancaRositaMoreta

IbArrA

l sufrimiento y dolor, que les producía el mal de Hunter a Darlin Mafla, Ángel Cachimuel y Washito Rojas, y la falta de medicamentos para aliviar su mal finalmente llegó a su fin, ellos murieron. Esta enfermedad es de origen genético es causada por el mal funcionamiento de las enzimas y provoca discapacidad. También genera, ceguera, sordera, rasgos faciales toscos, enanismo, entre otros problemas. Mientras la enfermedad avanzaba, Washito Rojas, de 12 años, que vivía en Otavalo, tenía todos los síntomas de este mal. Poco a poco dejó de caminar sentía todos los síntomas que produce esta enfermedad, cuyo tratamiento es caro. Los últimos años los pasó en una silla de ruedas. Su madre, lo bañaba, alimentaba y atendía en todo lo que necesitaba. Estos menesteres marcaron sus últimos días. A finales de 2014 su salud se complicó

Darlin Alexis Mafla Yèpez de 10 años, murió el pasado lunes en Ibarra, tras padecer su enfermedad.

Washito rojas, de Otavalo, en el mes de marzo de 2015 falleció tras padecer el mal de Hunter.

Ángel Cachimuel que residía en la parroquia de San Pablo de Otavalo, murió en septiembre 2015.

debió someterse a varias operaciones por lo que permaneció internado un par de meses en el hospital. Cuando su salud mejoró un poco volvió a Otavalo, pero su cuerpo ya no resistió y el 3 de marzo de 2015 murió.

llerato en la Unidad Educativa Alfredo Pérez Guerrero. Al igual que Washito Rojas, padeciò varios males el mas notorio fue que su cuerpo no creció. Los años hizo que la enfermedad avance y comprometa otros organos y su corazón no resisitió y los primeros días de septiembre murió.

la Ley 67 de Enfermedades Catastróficas, Raras y Huérfanas que garantiza el tratamiento de calidad a estos pacientes. Con un diagnóstico temprano y una medicación adecuada, los menores que padecen de mal de Hunter en sus diferentes tipos pueden extender su tiempo de vida.

FUNDACIÓN Carmen Mayorga, de la Fundación Ecuatoriana de Pacientes con Enfermedades de Depósito Lisosomal (Fepel Dasha), sostiene que en el país aún no existe un diagnóstico y tratamiento adecuado para este tipo de patologías. Ella también tuvo una hija con la misma patología, revela que debía traer medicamentos del exterior para tratar a su pequeña, que falleció en 2008. Desde 2012 rige en el país

DArLIN TUVO AMOr Fueron 10 años de un largo recorrido, hicimos todo para darle una mejor calidad de vida. Esta enfermedad si no se trata a tiempo va afectando los huesos, el hígado, entre otros órganos y las posibilidades de vida son de 12 años sin tratamiento, explica Ignacio Mafla, padre de Darlin, quien el pasado lunes falleció. Gracias a la fundación Fepel Dasha, mi hijo en el año 2012 recibió las dosis de Aldurezayme, que le ayuda-

PATOLOGÍA Esta patología de origen genético es causada por la ausencia o el mal funcionamiento de algunas enzimas necesarias para ayudar en la reconstrucción de las células de los huesos, cartílagos, tendones, córneas, la piel y el tejido conector. Ellos nacen normales, pero mientras van creciendo dejan de hablar y de hacer muchas cosas. Pero este no fue el caso, Ángel Cachimuel de 16 años, quien vivió en la parroquia de San Pablo de Lago, en Otavalo. Él fue a la escuela y llegó a culminar el segundo año de bachi-

Los niños que no reciben medicamentos terminarán sin movilidad en una cama hasta que mueran. Pues si no hay tratamiento, la expectativa de vida es menor de 20 años.

DESDE LA Diario EL NORTE difunde los tuits que tienen que ver con asuntos de seguridad, emitidos por la Policía Nacional y el Ministerio del Interior

SEGURIDAD AL ABRIR O CERRAR su establecimiento de comercio o negocio procure estar acompañado. La seguridad es responsabilidad de todos.

Comentó

@PoliciaEcuador

PROTECCIÓN RECUPERAMOS a adolescente que estaba siendo prostituida en night club clandestino en #Napo. 1 detenido #DGI #DINAPEN

Comentó

@PoliciaEcuador

TOMAR EN CUENTA NO PERMITAS que tus hijos pasen enganchados a la red social. Controla el uso que le dan a esta herramienta.

Comentó

@PoliciaEcuador

ron a que la enfermedad no prospere, pero por problemas que ocurrieron con las fundaciones que hacían labor social en el Ecuador, el apoyo y mi hijo perdió la medicina y quedó desprotegido. Esto ocasionó que su enfermedad avance con rapidez, degeneró su cuerpo y sus órganos. Los ùltimos meses el sufrimiento para Darlin fue muy doloroso. Solo pasaba llorando ya no podìa respirar. Un infarto hizo que su corazón deje de latir. El sufrimiento personal y el de su familia, que buscó por todos los medios que su vida tenga calidad, acabaron. El martes en medio de la triteza fue enterrado. El dolor que por años padecieron Darlin Alexis Mafla Yèpez, de Ibarra Ángel Cachimuel y Washito Rojas de Otavalo acabó con su muerte.

TRABAJO POLICIAL SU SEGURIDAD ES NUESTRA RESPONSABILIDAD. Nuestrosejecutan operativos de control de en #Napo.

Comentó

@PoliciaEcuador

LUCHA AL NARCOTRÁFICO LA LUCHA CONTINÚA. Evitamos el envió de #Droga en puerto de #GYE, oculto en contenedor, destino #España y #Turquía.

Comentó

@PoliciaEcuador

COLABORACIÓN SEA PARTE DE LA SOLUCIÓN Colabore con nuestros compañeros en operativo de control en #DistEsteros #GYE

Comentó

@PoliciaEcuador

Crónica

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

TRÁNSITO / Miembros del Cuerpo de Bomberos y del Ministerio de Salud Pública acudieron atender la emergencia Conducir sobre un piso mojado requiere una mayor destreza y concentración, por lo tanto tus movimientos deben ser suaves y planeados para evitar accidentes BLANCA ROSITA MORETA

bmoreta@elnorte.ec @BlancaRositaMoreta

IBARRA

os heridos y un auto destrozado es el saldo de un accidente de tránsito que ayer pasadas a las 08:00 ocurrió en la autovía La Ruta de Los Lagos, en el ingreso al barrio Los Soles de San Antonio de Ibarra. Desde la madrugada de ayer se registra una fuerte precipitación en Imbabura. Debido a la lluvia las vías se tornaron peligrosas a la circulación. Este motivo sería la causa para que ocurra este accidente que fue coordinado de forma inmediata por el SIS ECU 911. Luego de la

Daños y heridos deja un accidente en la autovía llamada de auxilio, la central de inmediato coordinó con los Agentes Civiles de Tránsito, Cuerpo de Bomberos y Ministerio de Salud Pública. En el lugar dos personas fueron atendidas, quienes posteriormente fueron trasladadas al hospital San Vicente de Paúl para que se les practiquen exámenes y radiografías que descarten lesiones. Mientras tanto la camioneta que resultó seriamente afectada fue remolcada por una grúa e ingresada a los patios de revisión vehicular. Por unos momentos la circulación vehicular se vio afectada, pero luego se recobró la normalidad. CONDUCIR BAJO LLUVIA La lluvia es uno de los factores importantes que influye en la conducción, siendo una de las condiciones adversas contra la cual tienes que enfrentarte. Por esta razón, debes to-

Normas para conducir con lluvia En caso de que la lluvia se copiosa (abundante) o no, disminuir la velocidad sobre todo en vías rápidas como rutas y autopistas. “ Aumentar la distancia de seguimiento con los vehículos que lo preceden y estar muy atento a los espejos retrovisores, es necesario.

Con graves destrozos resultó este automotor que se accidentó ayer en el ingreso al barrio Los Soles. Foto: Víctor Pillajo mar precauciones adicionales a las habituales, debido a que en estas circunstancias el pavimento se torna resbaladizo. Cuando manejas bajo la

lluvia debes tomar precauciones adicionales a las habituales porque se disminuye notablemente la visibilidad. Por lo tanto es necesario que enciendas las luces

y los limpiaparabrisas, para ver y permitir ser visto; además, es necesario reducir la velocidad de tu vehículo. Cuando inicia el período de lluvia, las impurezas del suelo (aceites, tierra, greda, etc.) forman una capa gruesa que se mueve sobre el pavimento, haciendo que este se vuelva más resbaladizo. Está situación hace que sea más insegura la conducción y, por esta razón, debes tomar mayor distancia de seguridad entre los vehículos que circulan delante de ti y vigilar constantemente por el retrovisor al vehículo que precede. Durante o al pasar la lluvia, evita circular muy cerca de otros vehículos ya que la brisa que estos des-

prenden pueden ensuciar tú parabrisas y las farolas del vehículo, haciendo más difícil la visibilidad. Si de día la lluvia resta visibilidad, de noche se acentúa aún más este problema debido a que la luz se refleja en el pavimento, haciendo confusas las referencias ópticas. Al caer las primeras gotas de agua sobre la vía, se forma una capa altamente resbaladiza, con lo cual pierdes adherencia, provocando que el vehículo derrape o se deslice. Peor aún, cuando las calles se llenan de lluvia, forman un colchón de agua que hace perder total agarre de las llantas respecto del pavimento. Si definitivamente pierdes el control del vehículo, debes tener en cuenta:Conserva la calma para poder controlar el vehículo. Evita frenar bruscamente. Si el derrape es leve, gira el volante con movimientos suaves a la derecha y a la izquierda. Si el derrape es fuerte, gira el volante en dirección hacia donde están derrapando las ruedas traseras y al enderezar el vehículo gírelo nuevamente en sentido contrario hasta estabilizarlo por completo.

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Crónica 39

SEGURIDAD / Fiscalía investiga denuncias de adolescentes acosadas

Ciudadano es indagado por intimidación a menor Qué es el acoso por el internet “ El acoso por Internet es un tipo de acoso que ocurre a través de la tecnología electrónica. Incluye equipos y dispositivos como teléfonos celulares, computadoras y tabletas. “ Los mensajes e imágenes utilizados en situaciones de acoso por Internet pueden publicarse de forma anónima y distribuirse rápidamente a una gran audiencia.

La fiscalía investiga a un ciudadano por intimidar a adolescentes por internet. Foto: google.com REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

GUAYAS

iete denuncias en contra de un ciudadano alertaron a la Fiscalía sobre un posible delito de intimidación en redes sociales en contra de adolescentes. Uno de los casos es el de una joven, de 16 años, quien al abrir su cuenta en redes sociales, se encontró con un mensaje en el cual un hombre le habría exigido el envío de fotografías suyas desnuda. La madre de la adoles-

cente, quien presentó la denuncia, indicó que su hija ignoró tales mensajes, pero el caso se tornó preocupante debido a las continuas amenazas que recibió del acusado al no obtener respuesta. “Ese hombre, mediante mensaje por redes sociales, le dijo a mi hija que sabía el lugar donde vivía y estudiaba y que si no le enviaba fotografías, asesinaría a su familia”, dijo la madre de la adolescente. Cabe señalar, que en el perfil, de redes sociales del acusado se muestran fotografías de un ciudadano fuertemente armado, así como de personas muertas.

Este ciudadano supuestamente operaría de la misma forma en sectores aledaños de la parroquia Pascuales, en el noroeste de Guayaquil. El coordinador del Servicio de Atención Integral (SAI), Enry Bazurto, indicó que en este caso es posible que la adolescente y su madre ingresen al Sistema de Protección y Asistencia a Víctimas y Testigos de la Fiscalía. Al momento la Fiscalía realiza las respectivas diligencias para identificar al responsable y procesarlo por el delito de intimidación.

EL DATO La intimidación es un delito que se encuentra tipificado en el artículo 154 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), el cual sanciona con pena privativa de libertad de uno a tres años. En la Fiscalía del Guayas se han receptado 7.021 denuncias por intimidación, en lo que va del 2015, mientras que en el 2014 se receptaron 7.394 Las situaciones de acoso a menores es algo que ha sucedido siempre, ahora bien, con la llegada de las nuevas tecnologías este importante problema se ha agravado. Por una parte, cuando el acoso es entre iguales ya no se queda simplemente en el entorno de la escuela sino que el menor puede seguir sintiendo el acoso al llegar a casa, en el caso de acoso por parte de adultos este se puede realizar a distancia incluso entre un menor y un adulto de distintos países.

En el patrullero policial se transportaban, botellas de licor, edredones y otros objetos de forma ilegal. Foto: Freddy Macas

CONTROL

Mercadería ilegal en patrulla policial ARENILLAS Un patrullero y un vehículo particular habrían estado siendo utilizados por cuatro policías para el transporte de mercadería ilegal de procedencia peruana. Estos fueron retenidos cuando circulaban por la vía de la parroquia Chacras, en el cantón Arenillas. Personal de Inteligencia de la Policía informó de la novedad al Servicio de Control Aduanero de esta jurisdicción. La mercadería no superaba los diez salarios básicos y el caso fue considerado como una contravención aduanera. Raymond Quelal, jefe de la Policía Antinarcóticos de El Oro, explicó que en el interior del automóvil oficial se encontraron seis cajas de whisky, edredones y cuadros, mientras que en el carro particular estaba un arma, dinero en efectivo y

documentos policiales. La fiscal dispuso la incautación de la mercadería y los autos. Los policías fueron liberados al tratarse de una contravención. “Mis clientes encontraron la mercadería, ellos acuden luego de recibir una llamada y eso vamos a demostrar”, dijo Fernando Benítez, defensor de los policías. Quelal anunció que en la Policía se instalará un tribunal de disciplina para sancionar la participación de estos elementos. “Esto es muy grave porque afecta el nombre de la institución”, mencionó. El delito aduanero, y específicamente el contrabando, son males endémicos del país. La herencia evasora arranca desde la época colonial, por tanto, es el mismo antiguo mal que sólo ha ido adquiriendo nuevas connotaciones y está arraigado en nuestra sociedad.

denuncia en guayaquil

Ibarra, Ecuador | www.elnorte.ec

acoso sexual a través de internet

Pág. 39

san antonio El accidente ocurrió ayer, en horas de la mañana, en la autovía Ruta de Los Lagos

Dos heridos en choque

Los bomberos mueven la camioneta que ayer se accidentó a las 08:11 en la autovía Ruta de Los Lagos, en el ingreso al barrio Los Soles, en San Antonio de Ibarra.

Pág. 38

arenillas

desgracia

Niño de 10 años muere por falta de medicinas Pág. 37

Foto: Víctor Pillajo

Mercadería ilegal en patrullero

Darlin Alexis Mafla Yèpez (c), de 10 años, murió. Él padecía el mal de Hunter. La suspensión de la medicina degeneró su cuerpo.

Un patrullero y un vehículo particular habrían estado sido utilizados por policías para el transporte de mercadería ilegal de procedencia peruana. Estos fueron retenidos cuando circulaban por la vía. Pág. 39

Tu revisTa familiar

Domingo 8 de noviembre de 2015

Una tendencia vegana Familia

La madre y su rol en el hogar

Familia

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

La madre como el eje de familia CRISTHIAN BOLAÑOS

cbolanos@elnorte.ec @elnorteadiario

l rol de la madre en la familia es generar en sus hijos la confianza a través de la incondicionalidad. Un grado de importancia que combinado, con el respaldo del padre, se puede mantener un hogar estable y vivir en total armonía. La psicóloga, Verónica León, sobre este tema comenta: “Actualmente las mujeres cumplimos un papel múltiple de hijas, madres, esposas, proveedoras, trabajadoras, profesionales, etc. Funciones que han aumentado las responsabilidades dentro de casa pero no siempre con la colaboración de los miembros familiares”. Las tareas y obligaciones para muchas mujeres se multiplican, pues deben responder eficazmente en varios ámbitos y de no haber el apoyo familiar de pareja e hijos, se genera mucha presión sobre la mujer que la vuelve propensa a la irritabilidad, estrés, depresión y también a comportamientos agresivos que son expresados a los miembros familiares.

Su papel en casa se determina por la confianza que generan en sus hijos.

Carolina Tigasi sostiene a su hijo, José Andrés Espinoza, mientras realiza varias actividades.

“Personalmente creo que lo más difícil del roll multifacético de las madres es mantener una identidad propia, independiente de sus hijos o parejas, es decir, que pueda mantener para sí misma, espacios personales, íntimos, de quietud o de compartir con amistades o de disfrutar de intereses propios”, dice la experta al referirse al tiempo de las madres en sus actividades cotidianas. Carolina Tigasi es madre y ella ve su rol de la siguiente manera: “Ser madre es ser cabeza de hogar. A pesar de la dificultad de realizar varias actividades a la vez, lo importante es cumplir y ser un respaldo para la familia. Quiero decirles que esta labor es un compromiso de amor y cariño por nuestros seres queridos. No debemos bajar los brazos en ningún momento”. La psicóloga para sobrellevar esta carga de responsabilidad recomienda: “Lo importante es hablar en familia, ponerse de acuerdo y permitirse tener espacios personales. Se debe discutir también el cómo se van a dividir las tareas del hogar, de la crianza de los hijos, aportar y no criticar en el desarrollo de ese equipo, pues sucede también que solemos acaparar actividades bajo la idea de que ‘los demás no lo hacen bien, así que mejor lo hago yo mismo’ evitando y coartando la participación de la familias”. Finalmente no hay que olvidar que la madre tendrá que ser ese complemento de armonía en casa, que junto al carácter del padre, serán la base de la estabilidad familiar. Es de ese punto en donde nace el verdadero rol de la madre como eje de sus seres queridos, el cual, permitirá tener mejor relaciones con los hijos y exista ese nivel de confianza que tanto buscan.

Vida sana

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Lo bueno y lo malo de ser veganos CRISTHIAN BOLAÑOS

cbolanos@elnorte.ec @elnorteadiario

Una tendencia que permite tener un mejor estado de salud y mantener mejor el estado físico.

na nueva tendencia en comer está ganando adeptos en la provincia. Se trata de la alimentación vegana, basada en el consumo en la dieta diaria de alimentos de origen vegetal de forma estricta. A continuación les presentamos las ventajas y desventajas de este estilo de vida. Karina Andrade Quinteros, nutricionista-dietista, habló de este tema: “Los veganos llevan una estricta dieta basada en alimentos de origen vegetal sin incluir ningún tipo de alimento de origen o derivado animal. Es decir no consumen ningún tipo de carnes o productos elaborados de éstas”. Además de esto, las personas que llevan este estilo de comer, consumen vegetales cuya producción respete su temporada y no haya sido alterado su período de maduración; incluso que no se haya utilizado pesticidas o productos químicos para modificar su estado de consumo final. En la actualidad se puede decir que es una tendencia acogida principalmente por adultos, jóvenes y adolescentes; los mismos que practican

esta doctrina de vida que son por excelencia ambientalistas, ya que defienden la no obtención de recursos de ningún tipo, si su origen, causa daño a cualquier ser vivo animal o inclusive vegetal. La especialista también menciona: “Esencialmente las personas que se acogen a esta doctrina de vida y alimentaria son por excelencia ambientalistas, ya que defienden la no obtención de recursos de ningún tipo”. Los alimentos presentes en la dieta vegana son: frutas, verduras, hortalizas, frutos secos, aceites vegetales, legumbres, germinados, tubérculos y cereales. Los beneficios de de seguir una dieta vegana son varios para la salud, entre otros: los riesgos de problemas de malnutrición por exceso disminuyen notablemente, estos individuos no presentan por lo general obesidad, hipertensión arterial, colesterol alto en sangre y demás enfermedades metabólicas. No existe ningún riesgo si la alimentación es balanceada en cantidad y calidad; es decir si se equilibra la cantidad de alimentos a las necesidades del individuo de acuerdo a su edad o estado fisiológico. Es importante señalar que sí lo anterior no se toma en cuenta puede presentarse una deficiencia proteica o vitamina B12, esenciales para la adecuada nutrición del organismo, pero esto se puede evitar con

Lo que debes saber Los frijoles, lentejas y soya proveen la proteína necesaria. La dieta crudi vegana incluye los germinados (sprouts) de los granos. Los veganos no consumen ningún producto obtenido de los animales. Los motivos por ser vegano incluyen el rechazo del maltrato de los animales en cautiverio. Al igual que los vegetarianos, los veganos no comen carne de ningún tipo. Para ser vegano se debe contar con el asesoramiento de un nutricionista. Los veganos también rechazan que los animales sean usados para experimentos. el consumo diario de suplementos siempre y cuando la dieta cubra íntegramente los requerimientos nutricionales del individuo en cantidad calidad. Una alimentación que permite, a largo plazo, mantener un buen estado de salud física. “Al momento no existen estudios estadísticos que demuestren la presencia de grupos veganos establecidos en la ciudad o provincia. Pero se debe considerar, que al ser una tendencia actual, pueden existir individuos que estén en proceso de formación al veganismo”, dice Karina Andrade.

Los alimentos de origen vegetal son la dieta indispensable para los veganos. Para empezar con este estilo de alimentación es importante contar con un asesoramiento nutricional.

Escena

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

J Álvarez estrena su video “Quiero olvidar” El intérprete puertorriqueño busca generar conciencia social, en el mundo, para que las personas no usen el celular al momento de manejar su auto.

REDACCIÓN AGENCIAS

l artista J Álvarez es estrena el video musical de su más reciente corte promocional “Quiero Olvidar”. El video cuenta con un fuerte mensaje de advertencia

para la juventud,mostrando una de las consecuencias devastadoras de usar el teléfono móvil al menajar. Dado el alcance mundial de su voz, el artista deseó tomar esta plataforma para crear conciencia sobre la epidemia social del uso de teléfonos móvil al conducir, la cual conlleva a un cifra de más de un millón de muertes anualmente en Estados Unidos según la Asociacion de Seguridad de Carreteras. El video fue filmado en Medellín bajo la producción de la empresa 36 Grados.

“Es algo que día a día afecta a miles de personas; a muchos jóvenes y a mis fanáticos. Yo busco dejarles saber que la vida es lo más preciado que tenemos y que un mensaje de texto puede esparar. Originalmente el video no iba a tener este giro de trama, pero decidí que era importante y se ha convertido en un recordatorio hasta para mí mismo pues no voy a negar que lo he hecho”, comentó J Álvarez. “Quiero Olvidar” es el tercer sencillo de su última producción discográfica, “De Camino Pa La Cima Reloaded,” la cual debutó #1 en ventas y que incluye los éxitos “La Temperatura” y “La Película” entre otros. J Álvarez se encuentra nominado al legendario premio

Latin Grammy y este 19 de noviembre, por segunda vez en su carrera artística, competirá por el codiciado galardón. Javid David Álvarez Fernández, conocido artísticamente como J Álvarez, es un cantante de reggaetón puertorriqueño, de padres dominicanos, su música fue inspirada por el hip hop en inglés de grupos como A Tribe Called Quest, Q-Tip, Busta Rhymes, entre otros. En agosto de 2011, con 28 años de edad, lanzó su primer álbum discográfico titulado “Otro nivel de música”, que contó con veinte temas incluyendo los éxitos “La pregunta” y “Junto al amanecer”. Un cantante que pisa firme en el ámbito musical. (CB)

J Álvarez ahora presenta el videoclip de su sencillo con sentido social.

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Imbabureños triunfadores

CRISTHIAN BOLAÑOS

cbolanos@elnorte.ec @elnorteadiario

l sonido y el talento de los artistas ecuatorianos sigue llegando a varios rincones del mundo. El grupo Winiaypa es ejemplo de ello, conformado por artistas imbabureños, ha llevado lo mejor de la música andina a Alemania, España, Noruega y Estados Unidos. Winiaypa se funda en Alemania en el año de 1991. Los hermanos Segundo y Luis Gramal con Richard Maldonado lideran el grupo con la participación de amigos músicos de diferentes lugares que en ese entonces compartieron con el grupo. Actualmente está conformado por Segundo (Caracol) Gramal, compositor, vocalista y/o voz líder, también interpreta instrumentos de cuerdas y vientos. Luis (Maldi) Gramal, compositor, interpreta instrumentos de cuerdas y vientos, y Richard Maldonado, compositor, vocalista, interpretación de cuerdas y vientos. Richard Maldonado dice: “La música siempre ha estado presente en la vida de los integrantes de Winiaypa, para resumir se podría decir que antes de nacer ya se vivía una tendencia musical gracias a la práctica diaria de nuestros padres y abuelos, esta práctica cotidiana fue determinante para que nosotros como hijos creciéramos con un apego a este bello arte que en el transcurso de la vida lo cristalizáramos con nuestros propios trabajos musicales”. El grupo como tal no está radicado en un espacio geográfico definido. Sus tres integrantes están radicados en diferentes países. Maldi Gramal en España, Caracol Grama en Noruega y Richard Maldonado en Estados Unidos. Para Richard en cuanto se la formación que han tenido menciona: “Se puede decir que ha sido básica, pero la experiencia laboral y sobre todo la escuela de la vida ha permitido trascender fronteras físicas e intelectuales”. Además el vocalista menciona los logros de su grupo: “El mayor logro del grupo ha sido el poder compartir con nuestro público que aprecia nuestro trabajo y al que nos debemos para poder seguir proponiendo nuevas cosas, lógicamente se podría renombrar la participación en festivales internacionales en Europa y Norte América”. Para el imbabureño lo más gratificante de su vida ha sido tener a su madre, amigos e identidad que le ha permitido ser auténtico en todo lo que hace. En cuanto al mayor obstáculo

El grupo Winiaypa actualmente se encuentra en la promoción de su nuevo trabajo y proyecto denominado JATARISHUN Tour Ecuador 2016.

Sonido y talento andino Winiaypa en cuanto a sus logros piensa que lo más gratificante para ellos como grupo ha sido el poder compartir con su público, que aprecia su trabajo, y poder promocionar nuevas cosas con su talento.

Los talentosos artistas brindan una nueva propuesta musical. en su carrera musical el talentoso intérprete dice: “Ausentarme de mi tierra, adaptarme a nuevas culturas pero mantener mi identidad y mi cultura intactas”. Richard habla de los emprendedores imbabureños. Él dice: “Está en nuestra sangre el ser emprendedor y los otavaleños ceo que somos naturales en esta cuestión. Es un fenómeno que hasta la fecha tal vez sea incomprensible, pero los imbabureños / otavaleños gozamos de la acertada creatividad emprendedora que nos cobija”. Al momento el grupo ecuatoriano tiene como meta principal promocionar su nuevo trabajo y proyecto denominado Jatarishun Tour Ecuador 2016, que se ejecutará en los meses de Enero y Febrero de 2016, en el cual tendrán una serie de presentaciones musicales en el Ecuador y Sur de Colombia.

Un poco más para conocer de la agrupación Richard dice: “Que se olviden de las modas y de los modismos. Que respeten la identidad”. El grupo ha estado conformado por artistas de varios rincones, con su estilo único. Su música ha llegado a varios puntos del mundo con una acogida única por parte de las personas. La música siempre fue parte de los artistas que a pesar de estar lejos llevan con orgullo sus raíces. Al momento esperan promover sus nuevos temas en lo que respecta a su próxima gira por el país.

Tendencias

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

gENTE cOMúN

¿Quién y desde qué códigos define lo porno?

rubèN darìO buitròN rubendariobuitron94@gmail.com @rd_bui

La pornografía se divide en personal, doméstica, delincuencial e industrial.

La pornografía invade la mente de la gente REDACCIÓN AGENCIAS

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

a es un problema mundial. Más de 146 millones de páginas pornográficas son vistas al día. Eso representa más del 25 por ciento de todo el tráfico en internet según estudios realizados. A continuación les presentamos algunos aspectos de esta adicción que ya invade la mente de las personas. Los ingresos de la pornografía online a nivel mundial se calculan en más de

Una persona adicta a la pornografía en principio no reconocerá su adicción por lo que un enfrentamiento directo sin un asesoramiento puede concluir en un alejamiento de la persona. Usualmente las personas adictas a la pornografía ocultan y justifican su comportamiento. Esto les hace poco receptivos a la crítica de su actividad y a rechazar ayuda externa. Se sienten bien disfrutando de la pornografía y les supone una fuente de alivio y placer, por

Existen más de cuatro millones de portales de temática pornográfica en la red, y su consumo no para de crecer a nivel mundial. USD 100 000 millones al año, muy por encima de los beneficios que declaran en su conjunto grandes empresas como Google, Microsoft, eBay, Appel o Netflix. La comunidad médica ya califica la adicción a la pornografía como una nueva droga tan peligrosa como el “crack”. Domina la mente, el cuerpo y la voluntad, además de generar una liberación abundante de dopamina en el cerebro, algo que también sucede cuando se consume cocaína o heroína.

lo cual es difícil convencerles de recibir ayuda; negación, racionalización y disimulación son los tres mecanismos de defensa más comunes entre adictos. Todo comienza con una imagen triple X que despierta la curiosidad, luego sin querer queriendo se regresa a estas páginas una y otra vez, clic tras clic, va pasando el tiempo y ya se es normal, y este hábito se ha convertido en adicción sin darnos cuenta; consumiendo no solo nuestras energías, sino

Quizás los tres adjetivos últimos parezcan lo mismo y suenen a lo mismo. Y es posible que, al final, terminen siendo lo mismo partiendo de la primera división: la personal.

Ver pornografía puede convertirse en una adicción.

Lo que debes hacer El hacer ejercicio ayuda de una forma impresionante a cualquier adicción.

Pero, qué es lo normal? ¿Quién lo define, califica o clasifica? ¿Según qué reglas o qué normativa? Las leyes penales definen y castigan el uso de personas, unas asalariadas, otras esclavizadas y otras forzadas a hacerlo (en el caso de las niñas raptadas con ese fin). Sin embargo, seguimos en la duda: qué tipo de ética define en qué momento una persona llega a convertirse en pornógrafa.

La adicción sigue creciendo mientras se esconda. Elige a una persona y se honesto.

Cuando la persona se convierte en consumidora del tradicional video donde una pareja ejecuta las poses más variadas con el fin de estimular la libido del espectador o cuando usa juguetes sexuales en la cotidianidad con su pareja, ¿está siendo pornógrafa, morbosa, vil, “dañada”?

Haz una lista de cosas que puedes hacer cuando llegue la tentación de ver pornografía. Instala nuevas contraseñas que solamente alguien más tenga para computadoras. La adicción a la pornografía se vuelve una forma de lidiar con emociones.

Yo no lo creo así. Si un matrimonio decide ver una película o leer un libro como “Cincuenta sombras de Gray” (para citar una obra que hace poco se puso de moda) y disfruta y hasta reflexiona viéndola, ¿por qué calificar esa acción de pornógrafa?

Realiza actividades fuera de casa en familia o con tus amigos para despejar tu mente. muchas cosas importantes en nuestras vidas. Y si tomamos conciencia del problema, el pedir ayuda se hace muy difícil por el temor al “qué dirán”. Una adicción no es un resfriado, y el tipo de intensidad de cualquier adicción es diferente en cada ser humano, un tratamiento personalizado al ritmo de vida y entorno de cada persona es lo mejor. y ayudarte en la lucha para superar tu adicción. (CB)

El círculo de la pornografía empieza, por tanto, desde el individuo que se aparta de lo normal, en apariencia, y decide tomar el rumbo de lo perverso.

Quizás la esencia de la desviación que puede llevar al vicio está en que el propio individuo o la persona (sea hombre o mujer) transgredan sus propios valores morales y desvíen su conciencia al mirar la realidad desde una perspectiva de placer prohibido o negado.´

Pasar horas y horas observando pornografía trae consecuencias.

Quizás. Sin embargo, ¿quién soy yo para juzgar a otros y concluir este texto con alguna normativa o definición de lo que yo mismo no he llegado a entender?

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Social

Talento en festival del pasillo La segunda edición del Festival del Pasillo se desarrolló en el coliseo de la UNE del cantón Urcuquí y contó con la presentación de artistas de la localidad. La Asociación de Artistas Profesionales de Imbabura, ADAPI, realizó la entrega de una credencial como reconocimiento a los talentosos intérpretes que estuvieron en el acto. El flash social de la Revista Enfoque estuvo presente y captó los mejores momentos de una velada inolvidable. Fotos: Mónica Guzmán.

Cecilia Mediavilla, Jorge Males y Patricia Santacruz elegantes durante el programa que reunió a los talentos musicales en Urcuquí.

Cecilia Mediavilla y Jorge Manrique atentos para la foto.

Formaron parte del evento Soledad Anrango y Gabriela Limaico.

Marco Pérez, Alex Morán y Germánico Solis sonrientes para el flash social.

La artista Jessica Gómez durante su presentación.

Como buenos amigos Álvaro Gonzaga, Diego Játiva y José Yalamá.

Atrayente

Jon Kortajarena es un atractivo modelo espa帽ol que ha sido parte de la colecci贸n de Calvin Klein y Versace,

PURO ÑEQUE

IBARRA, DOMINGO 8 DE NOVIEMBRE DE 2015

a v i t r o p e d n Pasió

www.facebook.com/Puro-Ñeque

@elnorteadiario

EL NORTE campeón

fútbol bARRIAl

El equipo de Diario El NoRtE venció 2-1 a UtN y se quedó con el título del torneo de fulbito Copa Intermedios, en la categoría máster. foto: Juan Carlos Cevallos.

La Liga Jesús del gran poder abrió torneo 27

Puro Ñeque

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

FULBITO / Las finales de la Copa Intermedios Diario EL NORTE 2015 se disputarán el próximo fin de semana

Título máster se quedó en casa wilman espinoza

LOS NúMErOS

wespinoza@elnorte.ec @will_elnorte

TaBLa DE UBICaCIONES CaTEGOrÍa MÁSTEr 1. EL NORTE 18+10 2. UTN 13+8 3. C. Periodistas 13-5 4. N. Radio 3-14 rESULTaDOS DE aYEr C. Periodistas 5 - N. Radio 4 EL NORTE 2 - UTN 1 EL NORTE 4 - UTV-UTN 2 Grafinorte 8 - Radio Vocú 1 ParTIDOS Para HOY 10:00 EL NORTE vs N. Radio 11:00 UTN vs Judicatura

IBarra

a Copa Intermedios Diario EL NORTE 2015 ya tiene a su primer campeón. Los dueños de casa lograron llevarse el título en la categoría máster tras vencer 2-1 a sus similares de la Universidad Técnica del Norte (UTN). El partido se jugó ayer en la cancha sintética de la casona universitaria. En esta categoría aún falta una fecha por disputarse. Sin embargo, Diario EL NORTE sumó 18 puntos y se vuelve inalcanzable para sus inmediatos perseguidores: UTN y Círculo de Periodistas Deportivos, cuadros que acumulan 13 puntos cada uno. El partido fue bien disputado durante los 50 minutos reglamentarios. Hubo importantes llegadas en ambos pórticos, pero los corporativos fueron quienes marcaron los goles y se llevaron el triunfo, los tres puntos y la satisfacción tras obtener el campeonato en la categoría máster. Ambos equipos terminaron jugando con un hombre menos en cancha, debido a que un jugador por cada conjunto fue excluido con tarjeta roja. Patricio Pérez fue la figura del elenco corporativo ya que marcó los dos tantos en la victoria de su equipo. El primer gol fue un remate de media distancia, mientras que el segundo fue de sombrerito, ya que aprovechó la salida del arquero rival para con un toque sutil

Habrá clásico en la final del torneo Diario EL NORTE y Grafinorte son equipos del Grupo Corporativo del Norte (GCN), es decir que en la final del Intermedios habrá un clásico.

Patricio Pérez, jugador de Diario EL NOrTE, patea el balón ante la salida del arquero de la UTN. Foto: Wilman Espinoza. colocar el balón por arriba. En cambio, Patricio Farinango puso el tanto del descuento para los universitarios. Patricio Pérez lleva 10 tantos marcados en el torneo, pero Marcelo Placencia, jugador de los registros de la Universidad Técnica del Norte, con 12 dianas anotadas, es el máximo arponero en esta categoría. LOS FINaLISTaS Ayer, también se dispu-

27 goles se anotaron ayer en el marco de la penúltima fecha del torneo de fulbito. EL NORTE Y Grafinorte jugarán la final del campeonato tras vencer a UTV-UTN y Vocú respectivamente . taron los dos partidos válidos por las semifinales de la categoría abierta. Los equipos de Diario EL NORTE y Grafinorte dejaron en el camino a los representantes de la UTV-UTN y

David Pabón (centro), jugador de Grafinorte, con 21 tantos, es el arponero del torneo.

de Radio Vocú respectivamente. En el primer compromiso de semifinales, los corporativos vencieron 4-2 a los universitarios. Carlos Andrés Guzmán (3) e Israel

Villarreal (1) anotaron los goles para el equipo ganador, mientras que Marcelo Placencia y Gabriel Gonzaga marcaron los tantos para los rojiblancos. En el otro partido de la penúltima fase de la Copa Intermedios, Grafinorte venció con categoría 8-1 a sus similares de la Radio Vocú. Alfonso Suárez fue uno de los jugadores clave tras marcar cuatro de los ocho tantos, mientras que David Pabón marcó su tanto número 21

David Pabón, Marcelo Placencia, Israel Villarreal, Patricio Pérez, Hugo Bonilla, Consuelo Farinango son parte de los máximos arponeros del torneo. y se consolidad en el primer lugar de la tabla de goleadores del campeonato. MÁS aCTIVIDaD Las semifinales culminarán hoy, cuando las damas entren en acción sobre cancha sintética. Diario EL NORTE, Judicatura, Nuestra Radio y Universidad Técnica del Norte, (UTN) son los cuatro conjuntos que desde las 10:00 jugarán por los dos cupos a la última instancia del certamen.

Israel Villarreal (i) fue uno de los jugadores clave en el equipo corporativo.

Foto: Eduardo Celi.

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

serie b / El club local tiene 61 puntos

Puro Ñeque

aCtiviDaD / 131 deportistas representarán a la provincia en esta cita nacional

Imbabura va con 15 disciplinas a los juegos ibarra Los Juegos Nacionales de Menores se realizarán del 19 de noviembre al 06 de diciembre en los Centros de Alto Rendimiento de Carpuela (Imbabura), Río Verde (Esmeraldas) y Durán (Guayas). La Federación Deportiva de Imbabura, FDI, participará

Wilson Folleco (izq) trata de arrebatar el balón a su compañero de equipo, Germán Delgado. Foto: Juan C. Cevallos.

Gardenios encaran hoy otra final wilman espinoza

wespinoza@elnorte.ec @will-elnorte

ibarra

l cuadro gardenio ya se encuentra en territorio azuayo para medir fuerzas con el conjunto del Gualaceo. Hoy, a las 16:00, sobre el gramado del estadio Gerardo León Pozo, el Imbabura Sporting Club y Gualaceo se enfrentarán por los tres puntos. El compromiso corresponde a la fecha número 19, de la segunda etapa, del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol serie B. El encuentro será dirigido por el árbitro Klever Rojas, quien estará asistido por: Michael Salvatierra (asistente uno) y Jorge Luis Párraga (asistente dos). En la pasada fecha, el cuadro imbabureño empató en calidad de local 1-1 ante el Deportivo Azogues, cuadro que está en el sótano del tablero. Ahora, fuera de su reducto buscará sí o sí los tres puntos para seguir en pelea por uno de los dos cupos hacia la serie de privilegio del balompié nacional. Luis Fernando Espinel, director técnico del Imbabu-

posible alineaCión 1. Edisson Recalde 2. Jefferson Lara 3. Iván Villalba 4. Steeven Escobar 5. Germán Delgado España 6. Henry Calderón 7. Alex Buendia 8. Jonathan Quiñónez 9. Francisco Mera 10. Lauro Cazal 11. Diego Vásquez Dt: luis Fernando espinel

ra Sporting Club, dejó listo a el once estelar que buscará los tres puntos ante el conjunto azuayo. Jefferson Lara es uno de los jugadores que pone toda su experiencia en la línea defensiva, mientras que Henry “Pocholo” Calderón es uno de los referentes en el medio campo del cuadro gardenio. En el ataque estarán los dos delanteros paraguayos que llegaron durante esta temporada a las filas gardenias: Diego Vásquez y Lauro Cazal. A este partido, con 61 puntos acumulados, el elenco imbabureño llega en la quinta casilla de la tabla de posiciones. Por su parte, Gualaceo, con 54 enteros, está en el séptimo lugar en el tablero general.

en el evento con una nómina de 131 personas (deportistas, entrenadores y monitores). Juan Carlos Granja, director (e) del Departamento Metodológico de la FDI, indicó que Imbabura estará presente en la competencia con 15 disciplinas deportivas: Ajedrez, Atletismo, Baloncesto, Boxeo, Bicicross, Ciclismo, Escalada, Fútbol,

Gimnasia Artística, Judo, Levantamiento de Pesas, Lucha Olímpica, Patinaje, Tae kwon do, y Triatlón. Además, explicó que la disciplina de Baloncesto y Fútbol, no serán parte de los Juegos Nacionales y jugarán un Campeonato Nacional paralelo dentro de las fechas del otro torneo, donde puntuarán los ocho mejores

equipos (01 al 08), lo que servirá a cada provincia para la sumatoria total en el medallero general de los Juegos Nacionales de Menores. Además Granja señaló que el lunes 09 de noviembre se reunirá con los entrenadores para efectuar el análisis de pronósticos y sobre el tema de la logística para cada disciplina.

Puro Ñeque

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

aCtiVidad / En un ambiente de camaradería se inauguró la cita deportiva en la institución educativa

Los Álamos inició con juegos roBINSoN qUISoBoNI

Juegos son parte vital del estudiante

rquisobonii@elnorte.ec @robinquisoboni

ibarra

La formación estudiantil va de la mano con lo que es la actividad deportiva. La importancia de los juegos es importante en cada uno de los estudiantes para la formación personal.

l frío y la lluvia no fue obstáculo alguno. Ayer se inauguraron los Juegos Internos de Los Álamos. El evento se desarrolló en medio de una ambiente de familiaridad. Estudiantes y padres de familia fueron los principales actores del evento que concitó el interés de propios y extraños. Los equipos, debidamente uniformados ingresaron acompañados de sus madrinas, mascotas y distintivos en los momentos previos de la inauguración. Patricio Toro coordinador de los juegos se mostró satisfecho por la participación de los padres de familia docentes y estudiantes. Los juegos tradicionales rompieron el hielo entre los participantes. Las instalaciones quedaron pequeñas para la gran cantidad de familiares y conocidos de la entidad educativa que imparte sus conocimientos a 350 niñas y señoritas en las diferentes secciones. En lo deportivo, los juegos inician el próximo lunes en las disciplinas de atletismo, fútbol, baloncesto, fútbol, baloncesto y vóley, dis-

En los deportivo los Juegos inician desde este próximo lunes. De acuerdo a los organizadores se realizan varias competencias con lo que se da inicio de manera oficial a los Juegos.

Carlos Cevallos es uno de los docentes que fue parte de las actividades deportivas que se realizaron ayer.

Fiesta deportiva a nivel estudiantil inició en Los Arrayanes. Los juegos son el complemento estudiantil.

ciplina que fueron escogidas por los mismo estudiantes y docentes del plantel. En medio de gritos de alegría, sonrisas y aplausos Los Arrayanes inauguraron sus juegos internos con la presencia de los niños de preescolar, las niñas de la sección primaria y las señoritas de secundaria. Docentes, autoridades del plantel y padres de fami-

lia también fueron parte de esta fiesta deportiva. Palabras de alegría. “Es un evento muy importante para nosotros, nos permiten realizan una unión entre todos”, comentó Miguel Cervantes quien asisitió en compañía de su familia para presencia el evento deportivo. Los mejores jugadores de estas disciplinas se-

atletismo / Las tres deportistas imbabureñas compiten hoy en Cali, Colombia

El atletismo es uno de los deportes donde Los Álamos tiene grandes deportistas. A ellos se suman las selecciones de fútbol, ecuavole y básquet, los deportes a disputarse. Fotos: Víctor Pillajo

rán parte de las selecciones que formará la institución para lo que será los Juegos Colegiales que al momento organiza la Federación Deportiva Estudiantil. Históricamente Los Álamos se ha convertido en una de las instituciones más importantes a nivel colegial y deportiva de la provincia. Por sus aulas también han pasado grandes deportistas

del país como el corredor de l aFórmula Italiana, Fernando Madera y el futbolísta Camilo Benítez quien actualmente es parte del club Sporting Kansas de la MLS de EE.UU. Los Juegos son parte del calendario anual de la institución que ve, en las justas deportivas el mejro complemento del trabajo que se viene realizando desde la parte académica.

atletismo / Lanzamiento del disco

Tito, Morejón y Revelo, por la gloria Méndez también ibarra

glenda morejón (i) es un de las deportistas de la selección ecuatoriana que busca ganar el oro sudamericano.

Tres imbabureñas son parte de la selección ecuatoriana de atletismo que hoy buscan la gloria en el Sudamericano que se realiza en Cali, Colombia. Carla Tito en salto alto y las marchistas Glenda Morejón y Kimberly Revelo, son el aporte de Imbabura a la Tricolor. Las expectativas están sobre las tres deportistas. Gonzalo Castillo, entrenador de atletismo de la FDI, aseguró que Carla participará en la prueba de salto alto, en la que se aspira a obtener la medalla de Bronce de alcanzar el 1 metro 67 centímetros. Su marca en la actualidad es de 1 metro 61 centímetros. Pero no es la única, Morejón y Revelo, tam,bién se

proyectan para ganar el oro y plata del torneo. Las dos deportistas entrenan bajo las órdenes de Giovan Delgado. De acuerdo a las proyecciones las posibilidades de llegar están intactas. “Hemos analizado las marcas del resto de competidoras y estamos bien”, adelanta el estratega. Ellas competirán en el estadio Olímpico Pascual Guerrero el próximo 8 de noviembre a las 15:00. Glenda y Kimberly ganaron la medalla de oro y plata en los 2000 metros marcha del campeonato nacional realizado el mes anterior en Guayaquil. “Están confirmando que son las reinas en esta disciplina deportiv”, explicó Delgado, quien inició el proceso deportivo hace más de cinco años con las dos atletas. (RQO)

busca consagrarce

tulCán La deportista Anahís Méndez, de los registros de Federación Deportiva del Carchi, participa desde este sábado en el Campeonato Sudamericano de Atletismo Infantil, que tiene como sede la ciudad de Cali (Colombia) el mismo que se prolonga hasta el 9 del presente. En esta ocasión participará en las pruebas del lanzamiento del disco y la impulsión de la bala. “Anahís quien tiene apenas 15 años, se ha venido preparando a conciencia para llegar en la mejor forma a este campeonato en Cali, nuestro objetivo es que se ubique en los cuatro primeros lugares” afirmó el

entrenador David Bolaños para quien la deportista es una de las revelaciones del atletismo carchense y cuya fortaleza está fundamentalmente en el lanzamiento del disco Anahís tiene a su haber diversos logros como haber ocupado el primer lugar en el Campeonato Nacional de Atletismo de Menores, en el lanzamiento del disco, de igual forma medalla de plata en los Juegos Nacionales de Menores (2014) y cuarto lugar en los últimos Juegos Nacionales Prejuveniles en la impulsión de la bala. Anahís es una de las nuevas promesas de este deporte en la provincia. De acuerdo al calendario de pruebas, ella competirá hoy a las 10:00. (RQO)

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

Puro Ñeque

TORNEO / Desde ayer 24 clubes de la Liga barrial iniciaron su camino al título en la prestigiosa institución

Con la presencia de 24 clubes ayer se dio inicio al campeonato de fútbol barrial de Liga Jesús del Gran Poder que en este año llega a su edición 27.

Liga de la JGP inició su torneo ROBINSON QUISOBONI

rquisoboni@elnorte.ec @robinquisoboni

IBARRA

l campeonato 27 de Liga Jesús del Gran Poder se inició ayer. 24 equipos van desde hoy por la corona del torneo. El campeonato se extenderá hasta mediados del año próximo. El frío no fue un inconveniente alguno para la realización de los partidos. Más de 500 jugadores se dieron cita en el certamen que este año busca coronar a los tres mejores equipos. “Es un orgullo para nosotros poder estar aquí, queríamos iniciar el torneo en la noche, pero el contratista de la obra nos quedó mal”, dijo Robert Mendoza, presidente de la institución barrial. La intención de los dirigentes era inaugurar el torneo en la noche, pero por el incumplimiento del contratista esto se lo impidió. A pesar de eso la expectativa reinó entre los jugadores que lucían sus mejores pintas previo al desfile. “Es un campeonato muy bonito y será complicado”, explicó Mario Lozano Jr, jugador juvenil del Jaime Rivadeneira, uno de los clubes históricamente favoritos

Fotos: Víctor Pillajo

Otros datos del torneo barrial El fútbol barrial es una de las actividades que mueve semanalmente a hinchas y comerciantes. En el caso de la JGP, participarán 24 equipos. La Liga Jesús del Gran Poder tiene 27 años de vida institucional. Deportivo Ibarra es el actual campeón del torneo barrial que se juega ahí.

El campeonato de Liga Barrial Jesús del Gran Poder inició. El frío y la lluvia no fue obstáculo alguno para que los futbolistas mostraran su mejor talento en la jornada inicial. para ganar el torneo. Lozano es hijo del exguardameta de Espoli, Aucas entre otros. Para Fernando Checa presidente de Fedeligas de Imbabura, Liga Jesús del Gran Poder es una de las instituciones barriales más tradicionales de Imbabura. La presencia de sus equipos en los torneos provinciales así lo demuestra. EQUIPOS FUERTES Ayer el Deportivo Ibarra jugaba un partido decisivo en el torneo nacional de fútbol barrial. “Es un torneo de alto nivel técnico, aquí todos los equipos son iguales, y no hay favoritos”, dice Mario Suárez quien se confiesa hincha del club Pon Mil, otro de los más tradicionales de la institución barrial. Real Sociedad, Técnico Estudiantil, Plantense Amigos, El Nacional, Estrella, Huracán, Águilas entre otros son parte de los clubes que este año buscan su consagración. Actualmente en Ibarra hay siete ligas barria-

Mario Lozano es uno de los jugadores que este año serán parte del club Jaime Rivadeneira. Él, es hijo del exarquero de los clubes Aucas y Espoli.

les de las 25 que conforman Fedeligas Imbabura. Esto dentro de las Ligas y Preligas establecidad. DE LOS CAMPEONES Deportivo Ibarra es el actual campeón de la Liga Barrial. El actual monarca venció en la final al Juventud Unida y se coronó campeón de la institución. Por su parte Platense Amigos completo el pódium. Los 3 equipos representaron a esta organización en el torneo interligas cantonal que se inicia el 21. Con un juego contundente y de toque rápido se impuso a Juventud Unida 5 x 1 en la jornada final del Campeonato de la Liga Jesús del Gran Poder. Nelson Guerrero y Mateo Proaño fueron los goleadores del encuentro. Los primeros partidos se juegan este día en el estadio de La Floridad. La Jesús del Gran Poder es una de las Ligas más tradicionales de la provincia.

Robert Mendoza, presidente de la institución junto a Gabriela Vásquez de Los Pumas electa señorita deportes.

De acuerdo a Robert Mendoza presidente de la instución este año los 24 equipos van por los torneos de ascenso y la clasificación al interligas.

El cuadro de Las Águilas es uno de los equipos más tradicionales de la Jesús del Gran Poder.

Puro Ñeque

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

serie a / El conjunto blanco sumó 33 puntos en la tabla de ubicaciones

Liga permanece en la cima redacción agencias

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

loja

Néicer reasco, (rojo), jugador de liga de Quito, controla el balón ante la presión de un futbolista rival. Foto: aPi.

emontando dos goles con un tanto en la última jugada, el último viernes Liga de Quito se retiró con una victoria 3-2 de su visita a Liga de Loja y mantiene la punta de la segunda etapa. Por otro lado, el cuadro de “la Centinela” se mantiene penúltimo de la acumulada, encarrilado al descenso. La visita saltó con el pie en el acelerador y, apenas a los pocos segundos, Jonathan Álvez estuvo cerca de hacer daño, pero le faltó

El cuadro albo tiene dos equipos que están pegaditos: Emelec y U. Católica. convicción. A los 26, el local ya logró capitalizar su dominio abriendo el marcador. Tras un centro que se paseó frente al arco de los huéspedes, Néicer Reasco quiso dominar el esférico, pero el esférico le terminó rebotando en el brazo y el juez pitó penal. Juan Pablo Caffa tomó la responsabilidad y,

con una frialdad asombrosa, ejecutó un espectacular cobro al estilo Panenka que dejó desparramado al arquero Domínguez. Los huéspedes quedaron en shock, los dueños de casa siguieron siendo los protagonistas y, a los 33, ya aumentaron la ventaja. En el complemento, la U capitalina saltó recompuesta a buscar la remontada. A los 58, Liga de Quito ya cosechó el fruto a su reacción poniendo el descuento. Tras una proyección de Reasco, Jefferson Intriago sacó la pierna para estirar la trayectoria del balón hasta José Francisco Cevallos, quien avanzó hasta el borde del área y sacó un

tiro cruzado a las redes. Los quiteños se motivaron y, apenas 6 minutos después, ya empataron. Tras un ataque lojano, Alexánder Domínguez sacó rápidamente la pelota, Juan Ignacio Cavallaro recibió en tres cuartos, avanzó por el medio y marcó el gol. Parecía que el partido terminaba empatado. En un pelotazo a la medialuna, Óscar Velázquez saltó a pelear el balón con Norberto Araujo y, entre los dos, terminaron peinando la pelota para que Álvez recibiera solo en la derecha del área y sacara un remate que se coló entres las piernas de Cabezas, informó Fútbolecuzdor.

FúTboL

Hace 14 años la Tricolor clasificó a su primer Mundial

Ayer, Ecuador recordó el que fue quizás el momento más importante de su historia futbolística, cuando en 2001, tras recibir un pase del capitán Alex Aguinaga, el delantero Iván Kaviedes anotó de cabeza el gol que le dio su primera clasificación a un mundial de fútbol. La jugada comenzó con una carrera por izquierda de Agustín Delgado, que se la entregó al capitán Álex Aguinaga para que conecte un centro preciso que fue aprovechado por el ‘Nine’, quien marcó el gol ante Uruguay.

PERsoNAJE

Giovanny “Sombra” Espinoza se recupera de una afección

Giovanny “sombra” Espinoza, exdefensor mundialista se encuentra hospitalizado desde el pasado jueves en Quito. El exzaguero ibarreño, de 38 años, está internado en el hospital Carlos Andrade Marín aquejado por una cetoacidosis diabética severa (deficiencia en la secreción de insulina). Espinoza estuvo en cuidados intensivos y en el transcurso de las horas su estado de salud ha tenido mejoría, informó EL UNIVERso.

EL NORTE Domingo 8 de noviembre de 2015 www.elnorte.ec

SUB 17 / México y Bélgica disputan el partido por el tercer lugar del torneo

Malí y Nigeria juegan hoy la final del Mundial

Puro Ñeque

fútBOl / El dirigente está suspendido

Salud de Blatter es la interrogante

Ecuador el mejor de sudamérica “Ecuador se ubicó en el quinto lugar de Mundial que termina hoy. La campaña de la selección en esta cita fue destacable. “Malí y Bélgica fueron selecciones rivales de Ecuador en el grupo D. Con los africanos se perdió 2-1 y al equipo belga, se lo superó por 2-0

El jugador nigeriano Osinachi Christian Ebere (c) celebra el tercer gol convertido a México. redacción efe

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

SANtIAGO DE CHIlE

iigeria y Malí disputan hoy una final africana en el Mundial Sub’17 que se juega en Chile, tras derrotar a México y Bélgica, respectivamente, en las semifinales. Nigeria buscará su quinto título planetario de la ca-

tegoría, en tanto Malí, actual campeón Sub’17 de África, aspira a destronar a las jóvenes águilas, dirigidas por Emmanuel Amunike. México y Bélgica disputarán el partido que, según diversos comentaristas, nadie quiere jugar, en búsqueda del tercer lugar. México sucumbió en su ley ante el equipo nigeriano, que le ganó por 2-4 en un partido intenso, de goles

hermosos y de lucha cerrada durante los 90 minutos. Kelechi Nwakali (m.35), Orji Okwonkwo (m.42), Osinachi Ebere (m.66) y el hasta ahora goleador del torneo, Victor Osimhen (m.81, de penalti), que convirtió su noveno tanto, anotaron por Nigeria, mientras Kevin Magaña (m.8) y Diego Cortés (m.59) descontaron para México. Este último ya es calificado en medios chilenos

como el mejor gol en lo que va del mundial, al mejor estilo Maradona. El lateral tomó la pelota en su propio campo y corrió más de 50 metros con la esférica dominada, regateó a seis rivales, entró al área y batió a Udoh con un toque rasante a un costado. Más temprano, en La Serena, Malí logró el pase a la final al derrotar de forma merecida, por 3-1, a Bélgica, campeón Sub’17 de Europa, que no pudo cumplir el sueño de jugar su primera final de la categoría en un Mundial. Boubacar Traore (m.22), Sidiki Maiga (m.54) y Sekou Koita (m.84) marcaron los goles que dieron a Malí el pase a la final.

Joseph Blatter, presidente de la fIfA fue sometido a chequeos médicos por sufrir estrés por los problemas de la institución. pAríS Joseph Blatter, presidente de la Fifa, suspendido de sus funciones durante 90 días por presunta corrupción, está siendo sometido esta semana a diversos chequeos médicos tras sufrir dolencias relacionadas con el estrés, anunciaron ayer medios suizos. Según las fuentes consultadas, Blatter no está hospitalizado ni sufre una dolencia grave, y simplemente deberá suspender su agenda de trabajo al menos por una semana más. Blatter tiene 79 años y desde mayo pasado está sometido a enorme presión dada la amplitud que han tomado las denuncias, investigaciones e,

incluso, las peticiones de extradición a Estados Unidos de antiguos colaboradores relacionados con una vasta serie de casos de corrupción. Él mismo está suspendido 3 meses de sus funciones desde el pasado 8 de octubre tras la revelación que la Justicia suiza realiza una investigación sobre él y el también suspendido presidente de la Uefa, Michel Platini, por un pago de dos millones de dólares que éste recibió del primero en el 2011. El mismo 8 de octubre la entidad que dirigió más de 30 años -la mitad como secretario general y la otra como presidente- también suspendió a su mano derecha, Jerome Valcke. (RQ0)

TENiS

Ferrer ganó en Viena y se prepara para ir a Londres

PARTE MORTUORIO Descansó n la Paz del Señor con todos los auxilios de la Religión Católica, quien en vida fue señora

ROSA EULALIA SUÁREZ CÓRDOVA David Ferrer (FOTO) estuvo a dos puntos de la derrota pero sacó de nuevo su garra para vencer al estadounidense Steve Johnson, por 4-6, 6-4 y 7-5 en dos horas y 14 minutos, y ganar el torneo de Viena que le acerca aún más al Masters de Londres. Viena es el quinto título del año de Ferrer (Doha, Río de Janeiro, Acapulco y Kuala Lumpur) y el 26 de su carrera. Este quinto entorchado le vale para empatar con el suizo Roger Federer como el jugador que más torneos ha ganado esta temporada, después del serbio Novak Djokovic, con nueve. Además ha empatado a puntos con el japonés Kei Nishikori (3.945) en el séptimo puesto de la ATP. (RQ0)

Su esposo: Abelardo Juma, sus hijos: Fernando, Arturo, Samuel, Elena, Edmundo, Mario, Franklin Juma Suárez, sus nietos: Verónica, Gladis, Jessica, Carolina, Bryan, Cristian, Dennis, Gabriela, Samantha, Sabrina, Pamela, Génesis, Kerly Juma y Vladimir Jiménez y demás familiares. Comunican con profundo pesar su sensible fallecimiento acaecido el día sábado 7 de noviembre, e invitan a la velación de sus restos mortales en la sede del Sindicato de trabajadores Municipales y a la misa de cuerpo presente en la Iglesia de San Agustín el día domingo 8 de noviembre a las 15:00 (tres de la tarde). Su inhumación se realizará en el Cementerio San Miguel de Ibarra . Por este acto de cariño y solidaridad en estos momentos de dolor, los familiares expresamos el eterno agradecimiento a todas las personas que nos acompañan. Ibarra, 8 de noviembre de 2015

Se lesionรณ

Enner Valencia se lesionรณ en el encuentro que empatรณ 1-1 su equipo, West Ham, ante el Everton en la Premier League. Hoy se sabrรก si puede jugar con la Selecciรณn.