16 08 2015 el norte by Diario EL NORTE

Pág. 19

actualidad Vigencia del decreto presidencial es para todo el territorio ecuatoriano

Estado de excepción

imbabureños

El arte de Muenala se expone en Francia

EL NORTE cON La cOmuNidad, quEREmOs EscuchaR sus NEcEsidadEs y sugERENcias, LLamE aL 062 644 464

@elnorteadiario

www.facebook.com/elnorte.ec

Brasil Popularidad de Dilma Rousseff cae al 8 %

EJEMPLARES EN CIRCULACIÓN: 5 986 NÚMERO DE EDICIÓN: 10 249

Yauri Muenala, artista plástico, es un imbabureño triunfador. El 25 de agosto expondrá en Francia su colección pictórica Sinchi Supay Churo (El espiral de la fuerza espiritual). Pág.26

cotacacHi

Bordadoras indígenas con estilo propio

COTOPAXI. Los habitantes son evacuados en Santa Rita. El estado de excepción no podrá superar los 60 días e incluye censura previa en información, exclusivamente, sobre el proceso eruptivo del volcán. El Ministerio Coordinador de Seguridad es el único autorizado para dar datos oficiales. Pág. 4

Un grupo de mujeres de 45 comunidades, con un toque moderno, renueva los diseños de sus bordados. Sus trabajos se comercializan con la marca Killa Muyu. El mercado nacional e internacional es su meta. Págs. 2-3

Informe

2 EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 / www.elnorte.ec

El bordado, un oficio de generaciones

Entre los dedos gruesos, curtidos y casi pegados de María Beatriz Monroy parece que no cupiera ni una aguja, pero al coser despliega una infinidad de colores en sus bordados. Si las manos no lo hacen no es lo mismo. No quisiera que una máquina hiciera mi trabajo, porque son los bordados que aprendí de mi abuela, dice María de su oficio.

TRADICIÓN / La marca de artesanías Kylla Muyu busca reafirmar las semillas ancestrales de los pueblos andinos

Bordados con tradición BLANCA ROSITA MORETA

bmoreta@elnorte.ec @BlancaRositaMoreta

COTACACHI

l bordado a mano se renueva. Una aguja, hilos de colores un regreso a la tradición de diseños, que antes solo decoraban la vestimenta de las mujeres indígenas. Ahora adornan manteles, caminos de mesa, camisas y blusas. El estilo de hilvanar de las bordadoras indígenas de 45 comunidades de Cotacachi, no ha cambiado, pero hay nuevos diseños y colores que le dan un toque moderno al bordado que se hereda de generación en generación.

Las manos de María Carmen Bonilla, que vive en la comunidad Santa Bárbara, con una aguja y con hilos de colores da forma a unas flores en una pieza de tela blanca.

TRADICIONES Un grupo de mujeres que pertenecen a la Unorcac, decidieron resaltar y dignificar el trabajo del bordado que hacen las indígenas, para convertir sus diseños en piezas decorativas y contemporáneas. Luego de dos años de trabajar en capacitaciones y viajar por las comunidades, han logrado crear bordados refinados con colores sorprendentes y patrones vivos que parecieran salir del lienzo de tela. Así nace la marca Kylla Muyu, que significa semilla de la luna. La misión de Kylla Muyu es dignificar y reafirmar la cultura y las tradiciones de los pueblos indígenas a través de un modelo autosustentable que exprese su identidad conservando y preservando sus tradiciones. La idea es posicionar en el mercado nacional e internacional la marca de bordados de las mujeres indígenas de esta zona andina. David Vizcaíno y Hernán Pallo son los creadores de la marca Kylla Muyu, que tiene como fin rescatar la tradición del bordado y las semillas andinas. En los bordados se destacan las semillas de maíz, fréjol, quinua, amaranto, chochos y otras. Esta marca se lo ha logrado respetando la herencia cultural y valo-

Kylla Muyu en español se traduce como semilla de la luna. Los productos se elaboran a mano por mujeres que son parte de la Organización de Mujeres Andinas de Cotacachi. rando las técnicas que han sido heredadas de generación en generación. MARCA Kylla Muyu, es la marca que ayudará a las bordadoras a comercializar sus productos, que lo han fusionado con sus habilidades y el poder del diseño ha dado destino a nuevas creaciones. Estas mujeres cuando ven sus creaciones convertidas en objetos de diseño que serán vendidas y apreciadas por otras personas, redescubren en ellas la capacidad de creación que tienen sus manos callosas porque también labran la tierra, se iluminan sus caras y sienten ganas de seguir entrelazando emociones, sueños e ideas. Con una aguja en su mano, Eloísa Liquinchano, puntada tras puntada da forma a una flor de quinua, sobre un lienzo blanco. La mujer que vive en la comunidad El Morlán, sostiene que con la venta de sus bordados contribuye a la economía de su hogar. Las prendas de Kylla Muyu se bordan en los hogares de las socias quienes son amas de casa, labradoras de la tierra, sus trabajos se exponen en la sede Jambi Mascari ubicada en la calle 10 de Agosto y Morales, en Cotacachi. Los precios de estas artesanías son accesibles a todo bolsillo. El sueño de las cien mujeres que están distribuidas en 45 comunidades andinas de Cotacachi, es seguir hilando talentos, hilando ideas y comercializar su marca de bordados Kylla Muyu. MUJERES UNORCAC El Comité Central de Mujeres de la Unión de Organizaciones Campesinas e Indígenas de Cotacachi Unorcac, está conformado en la actualidad por 31 grupos de mujeres aglutina

aproximadamente 400 mujeres organizadas en salud, cajas comunitarias, bordado, artesanía y producción agroecológica, las cuales vienen día a día trabajando en alternativas productivas y sociales en beneficio de sus familias. Son portadoras de una inmensa riqueza cultural lo cual permite la revitalización de la identidad. El Comité comenzó sus actividades a inicios de 1996 y el 19 de febrero del 2008 en la dirigencia de María Juana Morales Caiza de la comunidad de Morales Chupa, se constituye como una organización jurídica legalizada ante el Codenpe con Nro. de registro 855. Los objetivos del comité son: mantener el reconocimiento del rol de las mujeres en el cabildo, la comunidad, en la UNORCAC, y en todos los demás espacios del cantón Cotacachi y del país. Alcanzar representatividad como mujeres en los diversos espacios del poder público, privado y comunitario. Fortalecer el proceso organizativo de las mujeres en todo nivel, en especial el sistema de ahorro y crédito solidario, sin que esto constituya actividades del régimen del sistema financiero nacional formal. Formar nuevas lideresas y elegir a dirigentes mujeres para que se empoderen de sus derechos. Visualizar la participación de las mujeres en las diversas actividades que se realizan en la UNORCAC y a nivel cantonal y nacional. Incrementar el rol que las mujeres tienen en el sostenimiento de la cultura, la producción familiar agropecuaria en las familias y como guardianas de la semilla de la biodiversidad. Buscar el reconocimiento de la revalorización de la medicina ancestral como parteras y voluntarias de

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

Informe

Las mujeres bordadoras de las comunidades andinas del cantón Santa Ana de Cotacachi, durante la presentación de la marca de sus creaciones Kylla Muyu.

Fotos: Blanca Rosita Moreta

Bordados mejoran ingresos económicos Ante la dificultad de mejorar los ingresos económicos a través de la producción agrícola se impulsó iniciativas de desarrollo aprovechando la riqueza cultural del pueblo indígena y campesino de Cotacachi; siendo esta la elaboración de camisas bordadas a mano este tipo de artesanía es una de las ocupaciones más relevantes de las mujeres en las comunidades indígenas. En los diferentes periodos del Comité y con el apoyo de la Unorcac, Gobierno Provincial de Imbabura, AEXCID, Fundación Esperanza se capacitó a varios grupos de mujeres en diferentes periodos del Comité. Alrededor de cien mujeres dedicadas a la artesanía del bordado a mano se beneficiaron con la capacitación. Este oficio lo hacen primeramente para su propia vestimenta en el afán de mantener su identidad cultural.

salud y en la soberanía alimentaria con la gastronomía andina. Vigilar que los recursos naturales sean usados equitativamente y libres de contaminación. Exigir un presupuesto a los poderes institucionales para educación gratuita, democrática y de calidad. Ser interlocutoras directas de los proyectos dirigidos a las mujeres. Fortalecer el principio de la soberanía alimentaria, dotando del servicio de restaurant en beneficio de gente del campo y la ciudad, fomentando el consumo de productos propios de la zona. Fomentar el conoci-

miento tecnológico a través de la dotación de servicios de internet en beneficio de la ciudadanía del campo y la ciudad. El Comité de Mujeres con el apoyo técnico y económico de la UNORCAC, ha logrado crear y fortalecer la feria de productoras la cual fue creada ante la dificultad de mejorar los ingresos económicos de las familias de las comunidades del cantón a través de la producción agrícola diversificada. Actualmente cuentan con la Feria Comunitaria “La Pachamama Nos Alimenta”, situada en los patios del Centro de Capacitaciones Jambi Mascari.

Ximena Chávez, de la comunidad El Cercado, y Luz María Lanchimba, de Ashambuela, muestran dos piezas bordadas.

Actualidad 4 EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 / www.elnorte.ec

Aún no se evidencian anomalías

“La sismicidad se caracteriza principalmente por eventos discretos tales como sismos de largo periodo (LP, relacionados a movimiento de fluidos), volcanotectónicos (VT, relacionados a fractura de roca al interior del volcán)”, explicó Emilio Acosta, técnico del Instituto Geofísico de la Politécnica Nacional. Añadió que “las imágenes satelitales no muestran anomalías térmicas”.

EMERGENCIA / El decreto tiene vigencia en el Ecuador entero por la peligrosa actividad volcánica del Cotopaxi

Censura previa solo para tema Cotopaxi

Decreto 755 Art. 1 Declárese el estado de excepción en todo el territorio nacional para enfrentar el proceso eruptivo del volcán Cotopaxi. Art.2 Dispónese el empleo de la totalidad de los miembros de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, para que, a las órdenes del Ministerio de Defensa y del Ministerio Coordinador de Seguridad, utilicen todos los medios a su alcance para enfrentar esta emergencia. Art.3 Se dispone al Ministerio de Finanzas que pueda destinar todos los fondos públicos destinados a otros fines, con excepción de los correspondientes a salud y educación. Art.4 Se declara movilización nacional en todo el territorio nacional para enfrentar esta emergencia y todas las requisiciones que sean necesarias de conformidad con las órdenes que establezca el Gabinete sectorial de seguridad, pudiendo suspender los derechos constitucionales a la inviolabilidad de domicilio, de tránsito, de reunión y de correspondencia, exclusivamente en la medida de proporción necesarias para enfrentar la emergencia. Se prohíbe la suspensión de estos derechos para otros fines que no sean los aquí establecidos. Art.5 Para efectos de garantizar la seguridad ciudadana, se decreta la censura previa en información que, respecto al proceso eruptivo del volcán Cotopaxi, emitan los medios de comunicación social. La ciudadanía solo podrá informarse por los boletines oficiales que, al respecto, emita el Ministerio Coordinador de Seguridad, quedando prohibida la difusión de información no autorizada por cualquier medio de comunicación social ya sea público o privado, o ya sea por redes sociales. Esta censura previa será restringida exclusivamente a la información relacionada con esta emergencia, quedando prohibida categóricamente aplicarla a fines que no sean los aquí establecidos. Para estos propósitos se declara la Secretaría Nacional de Comunicación como autoridad designada a los efectos establecidos en el artículo 75 de la Ley de Comunicación.

Habitantes evacuados de Santa Rita, en la provincia de Cotopaxi. Autoridades suspendieron ayer la evacuación preventiva. agencia eFe

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

QUITO/PIMAMPIRO

l presidente de Ecuador, Rafael Correa, decretó el estado de excepción por la actividad inusual del volcán Cotopaxi, situado en el centro andino del país, y que ha emanado ceniza y flujos piroclásticos, por lo que se han evacuado, de forma preventiva, zonas cercanas al coloso.

“Declárese el estado de excepción en todo el territorio nacional para enfrentar el proceso eruptivo del volcán Cotopaxi”, señala el decreto que dispone también “el empleo de la totalidad de los miembros de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional”. Ello para que, “a las órdenes del Ministerio de Defensa

El estado de excepción no podrá superar los 60 días. La censura previa en los medios es exclusivamente para los temas relacionados con el Cotopaxi y del Ministerio Coordinador de Seguridad, utilicen todos los medios a su alcance para enfrentar esta emergencia”, dice el decreto. Agrega que se dispone al Ministerio de Finanzas “que pueda utilizar todos los fondos públicos destinados a otros fines para enfrentar la emergencia, con excep-

ción de los correspondientes a salud y educación”. En el informe semanal de labores, Correa subrayó que el decreto le permitirá “sacar recursos de donde sea, excepto educación y salud, para atender una potencial emergencia; movilizar los recursos que sean necesarios, incluso privados: tomar un carro, un camión y llevarlo a Cotopaxi a ser necesario, transportar gente, etcétera”. En el documento se apunta que a “efectos de garantizar la seguridad ciudadana”, se decreta “la censura previa en la información que respecto al proceso eruptivo del volcán Cotopaxi emitan los medios de comunicación social”. La censura previa será “restringida exclusivamente a la información relacionada con esta emergencia”. El estado de excepción

“durará todo el tiempo que sea necesario para enfrentar el proceso eruptivo del volcán Cotopaxi, pero no podrá extenderse por más de sesenta días”, señala el decreto. El presidente subrayó que el estado de excepción está exclusivamente relacionado “al proceso eruptivo del volcán Cotopaxi, el resto pues, no hay ningún problema de reunión, organización, comunicación, etcétera”. Pidió a la ciudadanía unidad y colaboración ante este “nuevo desafío, en este caso, por la fuerza de la naturaleza”, dijo. Las autoridades de seguridad de Ecuador decidieron levantar la evacuación preventiva en ciertas poblaciones cercanas al volcán Cotopaxi, una vez que en un sobrevuelo determinaron que no hay “una potencial amenaza” de lahares desde

Art.6 El presente estado de excepción durará todo el tiempo que sea necesario para enfrentar el proceso eruptivo del volcán Cotopaxi, pero no podrá extenderse por más de sesenta días, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 166 de la Constitución de la República. el coloso, situado en el centro andino del país. Así lo aseguró el ministro coordinador de Seguridad, César Navas, en una rueda de prensa en la que indicó que la decisión se adoptó después de un análisis con datos logrados en un sobrevuelo en el que participaron técnicos del Instituto Geofísico y de dependencias de seguridad del Estado. “Hasta el momento, de las zonas que se han inspeccionado, no existe ninguna presencia de lahares (flujos de sedimento y agua), ni una potencial amenaza en ese sentido”, dijo al anunciar que se levanta la evacuación preventiva “para que los ciudadanos puedan volver a Lasso, a Mulaló y a las comunidades que se encuentran en la ribera del río Cutuchi. Sin embargo, dijo que sí se mantienen dos lugares

con evacuación preventiva en el cantón Mejía: El Pedregal y la zona de Loreto, una población aproximada de 400 habitantes. Pidió a la ciudadanía no dejarse llevar por falsos rumores e insistió en que se mantiene la alerta amarilla, de prevención. La titular de la Secretaria Nacional de Gestión de Riesgos, María del Pilar Cornejo, pidió a la población mantener la calma y un plan familiar que incluya, entre otros, rutas de evacuación y puntos de encuentro ante la inusual actividad del volcán. Emilio Acosta, técnico del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional, dijo que en su sistema de monitoreo “aún no se registra ningún lahar descendiendo por el volcán Cotopaxi”. “Estamos minuto a minuto pendientes del tema”, precisó. (CAH)

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

Ibarra

aVanCE / A mediados de septiembre se espera inaugurar la restauración de la manzana patrimonial de Ibarra

90 % de avance en obra redacción el norte

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

IBaRRa

l alcalde de Ibarra, Álvaro Castillo, y el gerente de la regional 1 del Banco del Estado, Byron Ruiz, realizaron un recorrido por las obras que se realizan en la manzana patrimonial.

El alcalde de Ibarra, Álvaro Castillo (i), junto al representante del Banco del Estado, Byron Ruiz, en el recorrido.

OBJETIVO Las autoridades estuvieron acompañadas por técnicos de las dos entidades y tuvo como finalidad, verificar el avance de los trabajos en cada una de las áreas de este espacio.

La intención de la actual administración municipal, es que una gran parte del espacio de la manzana patrimonial, se pueda destinar para un centro de convenciones, museo y tiendas de recuerdos. La infraestructura también cuenta con un parqueadero subterráneo que está concluido. La recuperación de la manzana patrimonial se realiza con una inversión que alcanza los 4 millones 766 mil 500 dólares, de los cuales, el Gobierno Nacional financia 2 millones 573 mil 910 dólares y el GAD Ibarra, 2 millones 192 mil 590 dólares. aunque el organismo

seccional destinó una asignación adicional de alrededor de 1 millón 500 mil dólares en el presupuesto de 2015, para concluir la obra. El Director de Obras Públicas del GAD, Juan Vaca, informó en un comunicado de prensa que al momento, la recuperación de la manzana patrimonial registra un avance cercano al 90 por ciento y se estima que la obra sea entregada a mediados de septiembre próximo e inmediatamente se inaugurará, con la presencia de autoridades del Gobierno central. La fecha de la actividad aún está por determinarse. (CAH)

Cuatro millones para el inicio La obra inició con un presupuesto de cuatro millones y medio de dólares, monto que fue asignado por el Ministerio de Patrimonio y el Municipio de Ibarra. Sin embargo, la inversión final es de 7 millones y medio. El excedente del monto inicial lo asumió la municipalidad. Nueve comerciantes de nogadas y arrope de mora esperan saber dónde serán ubicados. Se analiza el lugar.

Ibarra

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

OBRA / Llegan a esta ciudad los contenedores con equipos, herramientas y vituallas para iniciar la construcción redacción el norte

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

IBARRA

la Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Ibarra recibió en el Puerto de Esmeraldas los dos contenedores del primer embarque que vienen desde España, con herramientas, equipos y vituallas para la construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales para el Cantón Ibarra, PTAR. PROCESO Arturo Fuentes, gerente General de la EMAPA-I, por una parte, y Xavier Villamil, director administrativo, aceleraron los trámites con el resultado de tener en puerto a las dos primeras embarcaciones que traen todos los materiales necesarios para el inicio de estos trabajos. La presencia de estos equipos, dijo Fuentes, “nos facilita la realización de los trabajos de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales que ya tiene un avance considerable, pues ya se inició hace varios meses con

Listos equipos para planta de tratamiento el movimiento de tierras que le deje listo al terreno para que se construya esta magna obra de la actual administración de la Emapa-I, y que beneficiará a toda la ciudad, porque se recuperará uno de los más importantes íconos de la Ibarra como el río Tahuando, explicó el Gerente de EMAPA.

Personal de la Emapa- I con varillas del primer contenedor para planta de tratamiento. Foto: Cortesía

INVERSIÓN La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del Cantón Ibarra, estará lista en aproximadamente unos dos años, gracias al crédito de 29 millones de dólares que otorgó el gobierno español, a través del Banco del Estado y será la empresa española Acciona Edu Ínter, conjuntamente con los técnicos de la EMAPA-I, quienes lleven adelante la construcción.

29 millones para obra ambiental El 26 de noviembre de 2012 la Emapa-I inició el proceso de registro del proyecto de la planta. El monto para la construcción es de USD 29 millones, gestionado por la administración municipal anterior. El plazo de ejecución de la planta de tratamiento es de 24 meses. El tiempo de vida útil de la planta será de 25 años y beneficiará a los 180 mil habitantes del cantón Ibarra. La finalidad es descontaminar las aguas servidas que desembocan en el Tahuando. En un comunicado de prensa de la Emapa-I se informó que la empresa ahorra aproximadamente 101 mil dólares en impuestos, por las exoneraciones solicitadas a los organismos pertinentes, las salvaguardias, el almacenaje y el pago de seguro de los contenedores, entre otros. (CAH)

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

Ibarra

personaje / Se dedica a ayudar en la recuperación de personas que sufren alcoholismo y drogadicción

israel ramírez daza

iramirez@elnorte.ec @IsRamrez

IBarra

Marianela busca dar nuevas oportunidades

arianela Ramírez es un mujer imbabureña que tiene el objetivo de ayudar a las personas que tienen problemas con el alcohol y las drogas. VIDa Ramírez proviene de una familia Ibarreña y es la menor de cuatro hermanos. Desde su niñez, reconoce, haber tenido una actitud rebelde para con sus padres y la sociedad. A los doce años conoció las drogas y empezó a consumir alcohol, “Desde que consumí estas sustancias mi vida se volvió un infierno”, indicó y comentó que sus padres le dieron mucho cariño y ella les defraudaba por muchas ocasiones. A los 17 años quedó embarazada y se casó, sus días no eran de los mejores ya que su consumo continuó. Después de tres años se divorció, “cuando estuve casada no cumplí con mi rol de esposa y madre”, manifestó. Marianela agradece el apoyo de su familia en el desarrollo intelectual, afectivo y espiritual de su hijo. A los 23 años su vida dio un giro de 180 grados

Lo más importante en su vida es compartir tiempo con su familia y trabajo

para Marianela ramírez su misión es demostrar que se puede ser mejor cada día.

ya que conoció la recuperación con la ayuda de Alcohólicos Anónimos, y uno de sus intereses más fuertes es transmitir el mensaje de que sí se puede llevar una vida normal, después de padecer la enfermedad del alcoholismo y drogadicción. “Siempre tuve el deseo de ayudar a las personas que padecían la misma enfermedad que yo, pero hace siete años la muerte de mi sobrino Marco Israel a causa de este problema hizo que junto a mi familia tomemos la decisión de dedicar nuestra vida a ayudar a liberar a las personas de las ataduras del alcohol y drogas y creamos el Centro Terapéutico MIRA”. La vida le dio una oportunidad de superación a Marianela y no la dejó pasar, hoy es la administradora del Centro Terapéutico MIRA,

Enfermedades crónicas y fatales En 1968 la Organización Mundial de la Salud declaró al alcoholismo y a la drogadicción como enfermedasdes crónicas, progresivas y de consecuencias fatales. Según la literatura de Alcohólicos Anónimos, son enfermedades incurables y uno de sus principales síntomas es que quien las padece no acepta su realidad. El alcoholismo y la drogadicción son enfermedades que pueden recaer en todo tipo de personas sin importar edad, género, raza, religión, política o condición social. ubicado en la Hostería Peguche Tío. Logró rehacer su vida sentimental y tiene dos hijos a quienes les demuestra que se puede ser mejor persona y con quienes le encanta compartir su tiempo. Marianela manifestó que es muy feliz por las cosas que Dios le ha regalado en su vida, por sus padres, hijos, esposo y toda su familia y comentó que cada una de las personas que han pasado por el centro terapéutico ocupan un lugar especial en su corazón y que todas las actividades que realiza para ayudar a los demás lo hace para que todos tengan la oportunidad que ella tuvo para su recuperación.

Otavalo 8

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 / www.elnorte.ec

artE / Terán expone sus productos en la Plaza de Ponchos

Listos para las Fiestas del Yamor 2015

El Comité ejecutivo de la Fiesta del Yamor 2015 prevé recaudar un aproximado de 200 mil dólares para cubrir los costos que demanda la programación que se desarrollará del 4 al 13 de septiembre. Así lo dio a conocer el Concejal Carlos Cevallos, Director Ejecutivo de esa instancia organizadora. La presentación oficial de las candidatas se realizará el próximo 21 del presente mes, en el parque San Sebastián.

ZONA BILINGÜE cuEntO

Liwar katsu “Liwarka” shuk kuyaylla wayrapi rik katsukumi. Kaytaka mikunkapakpash allipachami. Payka turu kurpakunata tantachishpami wasichin. Shuk puncha, shuk kuyaylla kallpakuk uchilla kunukutami rikurka, shuk hatun ankaruku kay kunukutalla hapikuktapashmi rikurka. Chayta rikushpaka katsuka ankata kaparirkami, shina: — ¡Anka tiyu! ¡Ama chay kunukuta hapipaychu! Uchilla kunukumi, ¡kachariway! Shinaspash ankaka mana katsuta kazurkachu. Kunukuta hapishpatin wañuchirkallami.

Luis rafael terán alista sus productos para la venta en la plaza.

Chaymantaka katsuka piñarirka. Chay ankapak tazinta tarinkakamanmi mashkarka. Shinashpaka, turu kurpakunallawantakmi payka ankapak lulunkuntaka pakishpa tukuchirka. Tukuylla lulunkunatami anka tikramunkakamanka pakishka karka. Anka paypak tazinman chayamushpa chay tukuyta rikushpaka, kashnami nirka (kaparishpa): — ¡Ayayay, hatun llakipimari kani! Ñukatapash ashtawan yalli uchilla kashpatak, ñukata yalliwashkamari. Lulunkunata tikrachiwayyy…

iramirez@elnorte.ec @IsRamrez

OtaVaLO

uis Rafael Terán, artesano de la Plaza de Ponchos, realiza artículos con bordados a máquina y a mano. “Yo aprendí este trabajo gracias a mis ancestros y amo lo que hago”, indicó Terán quien manifestó que con su negocio no solo hace comercio sino que con sus bordados intenta que la cultura indígena sea admirada en todo el Ecuador. Blusas, vestidos, camisas, manteles y sobre mesas son algunos de los artículos que se encuentran en el local de Luis Rafael en la Plaza de Ponchos con diseños que él busca sean originales, sin olvidar que se debe transmitir el amor a su cultura. El artesano ofrece artículos desde los 8 dólares hasta 70 dólares en diferentes formas de bordado, a máquina y a mano,

El bordado es un arte ancestral El bordado es un arte textil transmitido de generación en generación. Algunas de las obras más antiguas han sido datadas del siglo III antes de Cristo. Su origen, todavía desconocido, se cree que pudo proceder de China, Egipto, Roma o Grecia, de donde se han rescatado un gran número de piezas en numerosos estilos. El bordado engloba una enorme cantidad de modelos y formas para realizar este tipo de arte.

sus productos se envían a varios lugares del país, ya que sus mejores clientes son los turistas nacionales. matEriaLES Hace cuatro años Terán daba trabajo a más de 60 bordadoras, situación que cambió cuando dejó de exportar su producto

Conocido localmente como venado; la taruca o huemul andino es unmamífero de unos 80 cm de altura; de color grisáceo. Los machostienen una característica muy peculiar que los diferencian de lashembras, estos tienen unas astas (cornamentas) ramificadas en dospuntas. El venado andino vive en varios lugares como, Andes del Perú, oeste de Bolivia, noreste de Chile y noroeste deArgentina. Desde los 2500 m a 5200 m de altura.

Foto: israel ramírez Daza

La pasión de Luis son los bordados ISRAEL RAMÍREZ DAZA

iconografía

por que la competencia internacional adquiere la materia prima a precios más cómodos. Ahora 20 personas le colaboran en su taller para distribuir su trabajo a Quito, Guayaquil y Cuenca. Al momento de bordar las prendas de vestir y artículos que confecciona para adornar el hogar, Luis utiliza los mejores materiales para que el producto final sea de calidad y sus clientes promocionen su producto. inVitación Con su actividad de comercio mantiene a su familia más de 20 años y hay días en su trabajo que no vende ningún artículo y regresa a su casa con la misma mercadería que salió. Cuando más compradores tiene alcanza un monto de 150 dólares. Terán invitó a otavaleños y turistas a conocer su local y los productos que confecciona en su taller en Peguche y que expone en la Plaza de Ponchos, indicó que su experiencia garantiza su trabajo.

VOCA BULARIO

El catso blanco es una especie de escarabajo que se encuentra únicamente en los andes. Foto: internet

narración

El escarabajito Lihuar Esta historia trata sobre el Lihuar, que es un escarabajito muy bonito, de color blanco y bastante apetecible para comer. Construye su casita con las bolitas de lodo que recoge. Un día el escarabajito vio a un pequeño conejito que estaba caminando. Al mismo tiempo divisó una perversa ave de rapiña que atrapaba al conejito. Ante aquello, el escarabajito gritó al ave de esta manera: — Señora ¡No lo coja! Es todavía muy pequeñito. ¡Suéltelo,por favor! Sin embargo, la rapaz no hizo caso al escarabaji-

to. Aprisionó al conejo y lo mató de contado. Por ello, el escarabajito se enojó y trató de buscar el nido del ave, hasta encontrarlo. Una vez que lo encontró, airado, despedazó el nido y los huevos de la malvada, con las bolitas de lodo. Al ver el ave tal destrozo se quejó, gritando de estamanera: ¡Ayyyy ayyy! Soy muy desgraciada... El escarabajito siendo en todo inferior a mí, me ha superado. ¡Devuélveme los huevooosss! Moraleja: Siempre debemos escuchar.

LLuLLu: Tierno Lachuri: Hijastro LLumpak: Limpio ShaYak: Vertical ShaYriYaY: Tabaquismo Shañu: Café Shimiki: Sílaba Shimiku: Morfema Shina: Ejemplo Shipir: Cuña Shunku: Corazón, núcleo tawa: Cuadrado titi: Plomo pachamama: Mundo pakana: Escondes pakarina: Amanecer rurukuna: Frutas ruwuana: Ponchos tiYaY: Posición paktarak: Peligro puriShum: Caminemos kapakchunkana:Ajedrez kaLLpanakuY: Atletismo tiYak: Existe ritiY: Energía SamaY: Espíritu aYLLu: Familia titu: Acrobacia pukLLana: Jugar ruku: Viejo runa: Ser humano tawantin: Precisión taY: Gol thuka: Saliva tikrana: Volver tikSi: Base tikSiY: Fundar tikraY: Traducir Tomado del Diccionario Kichwa.

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

Otavalo 9

culTurA / La agrupación Kawsay Wamprakuna invitó a la presentación a músicos que se quieran dar a conocer

Jóvenes dan oportunidad a los nuevos intérpretes ISRAEL RAMÍREZ DAZA

iramirez@elnorte.ec @IsRamrez

OTAVAlO

ntre acordes y melodías de distintos géneros musicales, hoy en el coliseo de Peguche jóvenes que buscan generar espacios de diversión y cultura presentan el Urku Fest.

001001002558

Jóvenes otavaleños de la agrupación Kawsay Wamprakuna, hoy a las 18h00, realizan por segunda ocasión el acto cultural Urku Fest, para

Organización del evento Urku Fest 45 minutos tiene cada grupo su presentación. Para participar en este evento los organizadores indicaron a los jóvenes músicos que en sus intervenciones deben mostrar su talento sin dejar de lado su educación. Los creadores del evento manifestaron que agradecen a la comunidad de Peguche por facilitar el lugar para el Urku Fest y que buscarán la forma de retribuir el aporte a la cultura que hacen los moradores.

demostrar el talento Imbabureño a los miembros de las comunidades de toda la provincia. La entrada al concierto es libre. EVENTOS Inti Tontaquimba, coordinador del evento, mencionó que lo más importante de este programa es la posibilidad que tienen los participantes de dar a conocer su música y talento. “Los jóvenes necesitamos espacios donde podamos demostrar el arte que nace de nuestras emociones y sentimientos, la músi-

Wendy Terán, Andrés Pichamba, Marco Maigua e Inti Tontaquimba practican su música. ca es una forma de generar espacios donde cada uno de nosotros expresamos lo que pensamos al mundo”, indicó. En la tarima del Urku Fest se observará diferentes géneros musicales como rap, rock, pop, jazz, folclor, entre otros. En este evento se espera algunas interpretaciones con

varias fusiones de diferentes melodías en las presentaciones. Esta fiesta juvenil tiene como objetivo demostrar que la diversión no necesita de sustancias como el alcohol y las drogas para disfrutar de un programa de música y arte. La agrupación juvenil

que organiza el evento, entre sus objetivos principales busca mantener la cultura de los pueblos ancestrales de la zona, por esta razón antes del evento realizarán la final de Jervis y al inicio del concierto se premiará a los ganadores. Siete agrupaciones musicales se presentarán hasta las 23h00.

Para la materialización del evento cultural los jóvenes de la agrupación Kawsay Wamprakuna realizaron diferentes actividades de auto-gestión y recibieron ayuda de entidades públicas y privadas para acondicionar la tarima y contar con sonido de calidad para las presentaciones de los nuevos talentos.

Cantones

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

EDUCACIóN / En su intervención, Correa afirmó que esta universidad transforma al Ecuador

orte.ec .com/eln

Rafael Correa Reafirmó que el jueves 13 de agosto no hubo paro nacional, y que la violencia estuvo focalizada en varios lugares del país, en especial en la zona sur. 67 policías resultaron heridos. La actividad económica del país fue casi normal, pero se evidenciaron desmanes.

062

El Presidente de la República destacó el titular de la portada de diario El Norte, “Hubo violencia, no paro”, en la cadena sabatina.

, LLamE aL

Charlotte Berrezueta, estudiante de Yachay, contó que esta es una de las aventuras más grandes de su vida, pues no solo estudia en esta gran universidad, sino que la experiencia le aportó vivencias académicas y personales. Para ella, un deseo trascendental es dejar el nombre del país en alto, por lo que seguirá luchando para que Yachay sea algún día la mejor universidad de Latinoamérica y del mundo. “Agradecemos al Presidente por ser el fundador de estas experiencias y aventuras que marcarán nuestras vidas para siempre”, dijo la joven, oriunda de Galápagos, cuya aspiración es estudiar nanotecnología.(IR)

Titular de El Norte en cadena nacional

, pero

desmanes

l país fue

ómica de

econ la actividad

, la

En Ibarra

dir el entó impe Policía int

paso de los

opositores

al Gobierno

ncayo.

e Pedro Mo

en el parqu

ad La agresivid

talla polític

ganó la ba

a ayer.

allos n Carlos Cev

Foto: Jua

cO EL NORTE

UNIVERSIDAD José Andrade, rector de Yachay agradeció al Jefe de Estado por el compromiso brindado a este proyecto. “A Yachay no lo para nadie, nosotros estamos más convencidos que nunca de lo que estamos haciendo”, sentenció y mencionó a los 600 estudiantes y más de 60 docentes que son parte de este sueño educativo. Aseguró que la meta es se-

guir adelante para convertir a esta universidad en la mejor de Latinoamérica.

gERENcias adEs y su s NEcEsid chaR su Os Escu , quEREm ad Nid N La cOmu

CIENCIA Y TECNOLOGÍA Afirmó que el futuro está en el talento humano, la ciencia y a tecnología mediante la capacidad de innovación. “Yachay ya está transformando al Ecuador, ya está en el mapa mundial” y dijo el Mandatario y garantizó a los estudiantes “nadie tocará nuestra Yachay”. El Primer Mandatario aseguró que por hacer daño al Gobierno, hay quienes no fijan límites con tal de lograrlo. Esto en referencia a las opiniones inoportunas que hizo el exrector de Yachay, Fernando Albericio, quien hizo cuestionamientos de

índole administrativo a la universidad. “Hay que ver el costo beneficio para tener una universidad, por supuesto que hay que invertir y el beneficio ya está siendo y será más que compensatorio a lo que hemos invertido”, aseguró frente a los cientos de estudiantes y docentes que participaron en el almuerzo.

casi norm

o r a p o n , a i c n e l o i v o Hub idenciaron

E Se ev INFORM

book www.face

l Presidente de la República, Rafael Correa, visitó esta tarde la Universidad de Yachay. Allí mantuvo un almuerzo con los estudiantes y docentes, a quienes instó a estudiar con mayor ahínco y a trabajar más que nunca, de manera que lo antes posible se cristalice este proyecto, que era inimaginable hace algunos años.

El Presidente Visitó Yachay

Julieta México

Pág. 16

adiario @elnorte

IbARRA

or su país

dolida p Venegas,

644 464

Redacción agencias

N: 5 510 CULACIÓ RES EN CIR : 10 247 EJEMPLA ÓN DE EDICI NÚMERO

Portada del viernes 14 de agosto, destacada por el presidente Correa en su enlace nacional desde Pimampiro.

Pá

Carchi 11 EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 / www.elnorte.ec

400 inmuebles son patrimonio cultural

El centro histórico de San Gabriel fue considerado por la UNESCO como atentatorio a la imagen urbana de esta ciudad tradicional. Los promotores de la declaración fueron cautivados por el uso de materiales tradicionales en las construcciones, la singularidad de los conjuntos urbanos. Además destacaron el desarrollo de la arquitectura. Se estima que existen más de 400 bienes particulares y públicos en el cantón Montúfar que han sido inventariados.

pryecto / El departamento de patrimonio cultural espera socializar con los ciudadanos la nueva propuesta

Cambios en centro histórico melissa bravo piñeiros

mbravo@elnorte.ec @melissabravop

montúfar

l departamento de Patrimonio Cultural de San Gabriel, espera socializar en las próximas semanas con los propietarios de los locales comerciales que existen en el centro histórico de la ciudad. Este conversatorio se realizará con los directivos del departamento de patrimonio, Darwin Enríquez, promotor social, dice que este proyecto tiene como principal objetivo darle una nueva imagen al centro histórico cambiando los rótulos. Se ha generado un prototipo con este proyecto. Lo que se va a ubicar son: faroles, portamacetas, macetas y geranios, también han concebido que el rótulo se lo maneje con una iconografía patrimonial, es decir, un perfil de las casas patrimoniales, en esto están: Las cúpulas de la iglesia y como identidad del cantón, el sol pasto. El letrero tiene letras tipo arial. Hace unas semanas la Casa Cuasmal fue la primera en tener el rótulo, se instaló con la intención de que cada propietario del centro histórico pueda identificarlo y tener un prototipo para que en un futuro poner en cada uno de los locales comerciales de la circunvalación del parque González Suárez y poder tener una ciudad más ordenada, planificada con la razón social de cada local comercial. En el centro histórico de San Gabriel existen diferentes tipos de rotulación que no están dentro de la norma de la ordenanza. Y cada uno de los dueños debe colocar el rótulo con especificaciones técnicas de acuerdo a la ordenanza, tamaño, diseño e iconografía patrimonial. De acuerdo con la ordenanza, cada local comercial tiene que tener un rótulo con un tamaño único de altura, dimensión y tipo de letra. No se puede en un centro histórico poner todo tipo de rótulos de diferentes formas, tamaños, letra e iluminación.

exageración de rótulos en el centro histórico de la ciudad. mejorar la imagen es uno de los objetivos para el departamento de patrimonio. fotos: melissa Bravo p.

Hace unas semanas se ubicó el primer rótulo en la Casa Cuasmal ubicada en el centro histórico para dar paso con los siguientes locales de acuerdo a la ordenanza patrimonial ÁreaS El centro histórico cuenta con tres áreas: El área de protección y respeto que es la de primer orden y se encuentra en el parque González Suárez hasta la calle Montalvo, y el área de respeto que es lo que contempla el barrio Santa Clara y el barrio San José. Hay 400 inmuebles patrimoniales distribuidos en la ciudad, están ubicados en la calle los Andes, Bolívar, Montúfar y sus calles aledañas. fInaLIDaD El departamento de Patrimonio de la municipalidad de San Gabriel espera que la ciudadanía se incentive con

la nueva propuesta, para que tengan su identificativo, pero acoplándose a la ordenanza patrimonial. De igual forma también se pretende ornamentar las casas patrimoniales con faros de iluminación blanca. La otra intención es que ya no se vea la contaminación visual que no favorece a nadie, recuperar lo que antes la ciudad tenía: Geranios en cada uno de sus balcones, explicó Enríquez. Hay un estudio en el parque, en la calle García Moreno y Bolívar, donde hay alrededor de 333 rótulos, lo cual es una exageración y se puede visualizar la contaminación.

Ubicación de los rótulos según la ordenanza Los rótulos que se ubicarán en los locales comerciales constan del perfil de las casas patrimoniales, el sol pasto y la cúpula de la iglesia, en diseño con metal, corte a láser. Es la representación de un logotipo patrimonial para la ciudad histórica de San Gabriel. La ordenanza estipula dentro de sus artículos tener un rótulo unificado. El trabajo de estos rótulos es local, con artesanos del cantón.

en la casa cuasmal se ubicó el primer rótulo con letra tipo arial y con faroles, geranios en las macetas e iluminación.

Ordenar la imagen urbana de la ciudad es lo que se quiere lograr con esta nueva propuesta del departamento de Patrimonio y Cultura.

Carchi

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

cULtURa / De las pintura que ha regalado y aún conserva se siente orgulloso de siete, que son significantivas para él melissa bravo pieñiros

mbravo@elnorte.ec @melissabravop

MOntúFaR

in aprender de nadie ni estudiar arte, Santiago Enríquez, montufareño de 29 años, dedica su tiempo libre a jugar con los colores de la pintura. Desde que tenía 23 años comenzó a practicar de forma directa, aprendió de sus amigos, “me llamó la atención la variedad de colores, es una forma de expresarse, es lo que puedes dar y también es una manera de moralizar una idea, es un proceso que conlleva y no es una moda, es una forma de vida distinta de hacerlo”. Sus obras están plasmadas en un caballete (soporte formado por una pieza horizontal sostenida por patas formando una V invertida, que sirve para apoyar sobre él un tablón) y en paredes, “no me importa que la pared sea refinada, tapia o de cemento, la idea es pintar”. ORGULLO Santiago se siente orgulloso de siete pinturas que ha realizado, “porque han sido las más significantes para mí como persona, como ser humano y han sido en tiempos difíciles de mi vida”. Trata de plasmar la realidad de la gente, lo que está viviendo en el momento. “No pinto para mí, sino para los demás, creo que es una manera de comunicar y también de protestar, es el yo que lo puedo compartir con todos”. Lleva su ideología plasmada en el sentimiento de reconocerse como una persona de cultura pasto, “primero yo, luego tú, ustedes y después nosotros, pero unidos, respetando el criterio”. Este artista no ha hecho

Enríquez plasma ideas a través de su pintura

Para esta pintura se inspiró en una fotografía de un niño jugando y tocando una flauta. Representa la fuerza que tienen los imbabureños. exposiciones, sus pinturas que están en las paredes de las calles son para que las miren todos, “si me dedico a pintar solo para mí, sería como cobrar por el arte, pero el arte en sí no tiene un precio”. Hace trueque con sus obras para ayudar a las personas, pide comida, platos o cualquier cosa que necesite para apoyar a su gente a cambio

de sus pinturas. Su objetivo es buscar que su arte transite, que perdure y más allá de eso, poder ser mejor persona. Le gusta hacer música, canta, escribe poesías, baila, además, aprovecha su profesión como ingeniero agropecuario, le gusta la psicología, el trabajo juvenil, la organización cultural, procesos populares, “amo esas cosas, es la

mejor manera de cambiar el mundo, creo que si nosotros accedemos a crear políticas públicas basadas en lo que el pueblo dice, entonces podemos mejorar, me gusta mucho la política”. Cuando detalla un rostro en sus pinturas, no le gusta dibujar los ojos. “Nos quita casi toda la imagen visual y nos llama a reflexionar”.

Foto: Melissa Bravo P.

La descripción de una obra Santiago Enríquez se identifica con sus pinturas, describe una de ellas: A veces lo sueños quedan atados de pies y manos porque los padres no comprenden. Es una de las obras que realiza últimamente, “somos muy críticos en todo lo que hacemos”. La idea de no dibujar los ojos nació de algunas personas artistas. En todos los festivales que asistió se pudo dar cuenta que las pinturas eran así, sin ojos.

Prof.13739

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

cultura / Conversatorio de literatura

Carchi 13

cursO / El Cuerpo de Bomberos de Mira realiza un curso vacacional

Se inicia el primer campamento “Casaquitas” MIra Mañana inicia en Mira el primer Campamento Vacacional “Casaquitas”, organizado por el Cuerpo de Bomberos del cantón. La jornada se extiende hasta el 21 de agosto en horarios de 08:00 a 13:00. Según Erick Palma, comandante de la

Henry Medina (i) y rosa cecilia ramírez en la reunión de escritores oriundos del cantón Mira. Foto: cortesía

Encuentro de escritores mireños REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

MIra

n el marco de las fiestas de cantonización de Mira, en días pasados se realizó el primer encuentro de escritores oriundos de esta localidad. En este encuentro literario participaron los escritores: Bayardo Ulloa, Rosa Cecilia Ramírez, Stalin Camargo Enríquez, Henry Medina, Iván Borja Carrera, Juan Burgos Andrade, Ángel Castillo Rueda, Telmo Herrera Castillo, Pablo Maldonado Donoso, Edgar Padilla Ulloa; Edgar Palacios Palacios, Fabián Pozo Rosero, Arnaldo Reyes Rúales, Bayardo Ulloa Enríquez, Francisco Ulloa Reyes, Vinicio Reyes Ortega y David Ruiz Sevilla. La modera de esta actividad fue Zulema Obando. El tema central del conversatorio fue: “Mira, historia, arte, leyendas y tradiciones”. Bayardo Ulloa habló sobre la Misión Geodésica en Mira.

Rosa Cecilia Ramírez abordó el tema de las expresiones ancestrales de la región, Stalin Camargo, habló sobre los pueblos pastos recuperando la palabra de la región, mientras que Henry Medina, expuso sobre la población afro ecuatoriana de La Concepción. cONOcIMIENtO Este conversatorio cultural permitió conocer la riqueza histórica y cultural que tiene el pueblo de Mira. Para que no quede en un simple enunciado, en un documento se recogerán las ponencias que a su vez permitirá recuperar hechos que enriquecen el sentido de pertenencia hacia la tierra, ya que se suele decir que un pueblo sin identidad es un pueblo que muere. caNtÓN El cantón Mira es uno de los seis cantones que tiene el Carchi. Fue elevado a esta categoría el 18 de agosto de 1980, mediante decreto Legislativo No. 47 y publicado en el Registro Oficial No. 261. Tiene tres parroquias: Concepción, Juan Montalvo y Jijón y Caamaño.

institución, las actividades agendadas para los menores participantes son: primeros auxilios, prevención de incendios, reforestación e instrucción formal. Los uniformados serán los encargados de impartir los conocimientos a los niños de 5 a 12 años. No obstante, al ser un espacio para la diversión y el apren-

dizaje, el campamento se complementará con juegos tradicionales, campamentos, proyección de videos, y mini olimpiadas. Adicionalmente, los menores participantes podrán conocer las instalaciones del ECU 911 en Tulcán para que aprecien cómo funciona este sistema de videovigilancia para la seguridad

ciudadana. Es la primera vez que se realiza esta actividad, en virtud del interés de los infantes por conocer y vivir de cerca la experiencia bomberil. Los niños inscritos recibieron camiseta, gorra, lunch y al final del curso tendrán un certificado para identificar sus conocimientos aprendidos.

De Frente

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

ENTREVISTA / La parlamentaria andina, Silvia Salgado, reaparece en la escena política regional y cuenta “sus verdades” PATRICIO PÉREZ RAMÍREZ

pperez@elnorte.ec @pipoperezram

IBARRA

ilvia Salgado Andrade terminó su periodo como vicepresidenta del Parlamento Andino en representación de Ecuador. “Fue una experiencia muy importante, porque conformé la mesa directiva en donde teníamos que asumir la toma de decisiones en un momento y en un escenario regional donde la integración es un tema prioritario”, dijo.

“La integración no es un tema de relleno”

¿En qué avanzó el Parlamento Andino? Tenemos el mandamiento de avanzar en la construcción del Parlamento Sudamericano y lograr que las agendas de los gobiernos estén articuladas a los parlamentos nacionales. ¿Cómo califica su accionar? Ha sido un año muy duro, un año en que prácticamente me ha tocado abandonar el país, he estado muy poco por acá, pero con resultados que creo, sientan las bases para continuar con los grandes propósitos regionales y nacionales. ¿Hay leyes nuevas... y efectivas? Se aprobó la ley de movilidad humana regional que permite constatar que la migración es un proceso irreversible. Nadie puede detenerla en el mundo entero por lo tanto hay que regularla, avanzar en la defensa de los derechos humanos y hay que enfrentar los problemas que trae la movilidad humana como la criminalidad, trata de personas, narcotráfico que son temas que los gobiernos deben asumirlos de manera conjunta. Es importante reconocer derechos, independientemente del origen de las personas. La articulación con los gobiernos, ¿cómo se logra? Mire, otra ley importante y que beneficia a la región es la ley de desarrollo energético que hoy por hoy es un tema central de todos los gobiernos. Está aprobada esa ley marco y trata sobre el compromiso que asumen los estados respecto del cambio climático, por ejemplo. Se enfatiza en cambiar la matriz energética, establecer un mercado común energético en la región. ¿Los Objetivos de Desarrollo del Milenio queda-

“Yo no soy gobiernista” Silvia Salgado señaló que como socialista apoya este proceso de cambio llamado Revolución ciudadana “y desde un inicio sabíamos de los límites que tienen esos cambios”. Yo no soy gobiernista, porque no participo del gobierno ni como persona ni como organización, pero sí de un proceso que lo seguiremos apoyando hasta el último. “No permitiremos, o al menos resistiremos para que la derecha política o una oposición sin propuestas, pretenda parar o detener este proceso de cambio. Enrique Ayala dice que sigue siendo socialista, expresó Salgado, pero él ya no milita en las listas 17. “Somos respetuosos de sus criterios críticos, pero entiendo que los hace a título personal o de la corriente política que representa que no es precisamente la del partido Socialista”, dijo la parlamentaria andina, Silvia Salgado.

También dijo Está lista la propuesta de toda la región andina y sudamericana respecto del cambio climático para la Cumbre del Acuerdo Planetario que se va a realizar en diciembre en Francia.

La parlamentaria andina Silvia Salgado Andrade, hizo referencia a varios aspectos de la realidad política actual. Foto: PPR ron pendientes?. ¿Qué ha hecho el Parlamento Andino? Es un organismo supranacional y hemos trabajado en el tema de los Objetivos del Desarrollo Sostenible que en el mes de octubre la Asamblea de la ONU se reunirá y lo aprobará. Lo que antes eran los Objetivos de Desarrollo del Milenio serán evaluados en su cumplimiento y hoy serán reemplazados con 17 objetivos pero vinculados a un desarrollo sostenible con objetivos sociales, económicos y ambientales. ¿El Parlamento Andino está a punto de desaparecer? Lo que ha existido es la intención de que el Parlamento Andino migre al Parlamento Sudamericano, entonces esa intención im-

“Yo veo un riesgo en Yachay. A lo mejor desarticulado del resto de universidades y del desarrollo local que como imbabureños nos debería preocupar. Son necesarias las auditorías” plica primero construir el Parlamento Sudamericano y mientras eso no se dé estamos casi en cero. ¿Las leyes que ustedes hacen, al no ser vinculantes, son inoficiosas? Las leyes del Parlamento Andino que no tienen carácter vinculante han tomado el rumbo de ser concertadas con los gobiernos, son parte de la agenda gubernamental. ¿La integración regional es real?

El tema de la integración ya no es un tema de relleno, es un tema de prioridad. ¿Qué hacen frente a tantos organismos regionales? Nosotros estamos haciendo un trabajo vinculado. La UNASUR recibirá a los parlamentarios del Mercosur, a los parlamentarios andinos, a los parlamentarios latinoamericanos, a los parlamentarios amazónicos, eso obliga a ordenar la representación parlamentaria y ese es un tema que no se ha topado.

¿El Parlamento Andino es una instancia burocrática? No se puede decir que la existencia del parlamento Andino ha sido inútil, burocrática tampoco. Existen diez empleados en un organismo internacional y eso es mínimo. Nosotros no manejamos gastos operativos, simplemente se pagan los sueldos. ¿Cuánto le cuesta al Ecuador? En el caso de Ecuador, el gobierno paga 50 mil dólares al año. Eso le cuesta al país. ¿Conoce de la denuncia en Yachay? Yo pienso que deben implementarse auditorías, una gestión transparente para que estos grandes proyectos y grandes sueños, por falta de transparencia, equivocaciones o irregularidades no se caigan.

En dos ocasiones he sido representante a la Asamblea de Europa y ahí hemos tratado el tema del acuerdo comercial que el Ecuador tiene pendiente. Está iniciado ya el proceso con Europa para la eliminación de visas y eso implica reuniones del Parlamento Europea, pero irá de la mano de los acuerdos comerciales con la Unión Europea. Nosotros hemos dicho que hay que debatir el futuro de la integración y para eso existe la posibilidad de que ya no se elija parlamentarios andinos, o parlamentos aislados, sino que se elijan los parlamentarios supraestatales. Hay que ordenar la representación parlamentaria que no está definida. No deja de preocuparnos la dispersión, la falta de vinculancia y el hecho de que no avanza el Parlamento Sudamericano en su construcción.

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

Quito

prOyEcTO / ‘Tu Espacio es Quito’ llegó a 12 mil asistentes REDACCIÓN EL NORTE

QUITO

l proyecto que motiva a ¡Vivir, Sentir y Cuidar! los espacios públicos de Quito, ha recorrido varios sectores populosos de la capital, llenándolos de música, alegría, baile, arte e inclusión; fomentando en ellos la participación activa de la comunidad. Hasta el momento han disfrutado más de 12 mil asistentes en un total de 18 eventos EVENTOS La próxima entrega de “Tu Espacio es Quito” incluye musicales temáticos para los amantes del Rock del centro y sur del Distrito. La puesta en escena de “Aztra” y “Descomunal”, dos de las bandas más reconocidas y con mayor número de seguidores, se darán cita este sábado a partir de las 10h00 en la Plaza Cívica Eloy Alfaro ubicada en la Av. Alonso de Angulo y Capitán César Chiriboga, para disfrutar de todas las sorpresas que caracterizan a esta campaña. Puntos estratégicos en los sectores del sur, centro y norte de la ciudad, incluidos Calderón y Carapungo, han sido el escenario de encuentros artísticos populares e internacionales. La planificación del proyecto contempla actividades diversas que incorporan a los valles de Tumbaco y Los Chillos a esta idea propositiva. Cada una de las entregas ha tenido una acogida multitudinaria; Diana Ilianes, quién ha asistido a dos “Conciertos del Parque”, en un formato de orquesta, coreografía y coros bajo la dirección del maestro Claudio Jácome, sostiene que la ciudad

18 eventos culturales en Quito Eventos para la familia y amigos Próximamente “Tu Espacio es Quito” abarcará funciones de cine al aire libre y entretenidas presentaciones del Teatro Clown, quienes recuperarán la esencia del arte urbano de la ciudad y cubrirán gran parte de las expectativas y gustos de la ciudadanía capitalina. e Estos eventos cuentan con el apoyo de la Policía Nacional, Policía Metropolitana, Cuerpo de Bomberos para garantizar la seguridad de los asistentes,.

necesita este tipo de iniciativas que llenen de alegría a las personas. Este gran proyecto incluye la producción e implementación de otras expresiones artísticas como el teatro y cine; que en una primera fase incluirá en total 71 eventos, distribuidos en 30 locaciones del Distrito Metropolitano de Quito, beneficiando a más de 160 000 habitantes, entre asistentes y actores indirectos. Los eventos son para todo público y con la finalidad de reunir a la familia quiteña.

VAcAcIONAl

70 hijos de comerciantes finalizaron campamento QUITO Tras dos semanas de compartir juegos, obras de teatro, baile, música, entre otras actividades, los 70 niños y niñas que vivieron estas experiencias se despidieron del curso vacacional que la Secretaria Metropolitana de Salud, a través de la Casa Saber Pega Full (CSPF), desarrolló gratuitamente para los hijos de los comerciantes

del Mercado de San Roque. Los niños y niñas de 5 a 12 años, durante el campamento vacacional, a más de divertirse durante este tiempo, han interiorizado a través de la música, el teatro y juegos populares, la prevención de problemas de abuso sexual, el trabajo infantil y el embarazo adolescente. El evento de clausura del campamento vacacional se realizó en el Salón de Actos del Mercado San Roque.

El periodista Alberto Astudiilo (d) en una selfie del evento artístico. Foto: Archivo

Política

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

ASAMBLEA

PAÍS / Casi 70 policías heridos y 47 civiles detenidos dejó lel 13-A

Jóvenes y docentes se suman al Diálogo Nacional QUITO Jóvenes representantes de diversas organizaciones asistieron a las instalaciones de la Asamblea Nacional para participar en el evento “Diálogo Nacional por la Equidad y la Justicia Social con jóvenes”, en el marco de la iniciativa del Gobierno ecuatoriano de fortalecer la participación ciudadana en el ámbito de las políticas públicas y legislativas. La Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades), el Ministerio Coordinador de Desarrollo Social (MCDS), el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), otras carteras de Estado, en conjunto con la Asamblea Nacional, organizaron este acto, en conmemoración del Día Internacional de la Juventud, que contó con ocho mesas de trabajo que reunieron a más de 700 jóvenes representantes de cerca de 400 organizaciones juveniles de todo el país

“El mejor homenaje político a esta celebración es poder tener este diálogo, donde nuevamente hemos discutido cómo construir un país con más equidad y con más justicia social y creemos haber encontrado en los jóvenes los interlocutores perfectos”, señaló el Secretario Nacional, Pabel Muñoz. Temas vinculados a la política, educación secundaria y superior, deporte, salud, medio ambiente, trabajo, justicia y cultura fueron tratados con los participantes para recoger sus propuestas y responder sus inquietudes en función de la construcción de un Ecuador más justo y equitativo para todos y todas. A su vez, en el colegio Don Bosco se reunieron alrededor de tres mil docentes de la Red de Maestros para participar en el “Diálogo Nacional para la Construcción del Plan Decenal de Educación 2016-2015”. Al final hicieron un resumen de los temas tratados.

Las secuelas de la marcha se evidenciaron en el Centro Histórico de la capital. REDACCIÓN AGENCIAS

Protestas bajan su intensidad

QUITO

as protestas convocadas por sindicatos, indígenas y otros sectores sociales de Ecuador contra el Gobierno bajaron ayer de intensidad respecto del jueves, cuando se registraron algunos cortes de carreteras y duros incidentes en el centro de Quito. ANTECEDENTE Una nutrida marcha recorrió este viernes las calles del centro de la capital ecuatoriana, pero no hubo disturbios, a diferencia de la víspera, cuando se registraron más de cincuenta heridos, entre policías y manifestantes, una veintena de detenidos y daños a infraestructuras públicas. Jorge Herrera, presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), una de las organizaciones que ha convocado a las protestas, rechazó la represión usada por la Policía durante la manifestación del jueves y sugirió que los desmanes se produjeron por parte de personas infiltradas. PROTESTA SE MANTIENE El líder indígena remarcó la actitud pacífica de la marcha efectuada ayer en Quito y señaló que la medida de protesta se mantendrá hasta que el Gobierno dé respuestas a las demandas de los sectores sociales. Los manifestantes también se oponen a la minería a

Indígenas que llegaron a Quito en la marcha aún están en el parque El Arbolito. gran escala, reclaman mayor apoyo a la educación intercultural bilingüe y el libre acceso a las universidades, entre otras demandas. En exigencia de respuestas a esas demandas, un grupo de indígenas se mantienen desde el pasado miércoles en el céntrico parque El Arbolito, adonde llegaron tras una movilización de diez días y 700 kilómetros, que inició en la provincia amazónica de Zamora Chinchipe. La acampada de los indígenas en el parque es apoyada por sindicatos, grupos estudiantiles, ecologistas y otros sectores sociales que

también exigen rectificaciones al Gobierno. GOBIERNO El presidente Correa, por su parte, aseguró que seguirá acciones penales contra los responsables del corte de carreteras y lamentó que durante las protestas hayan resultado heridos, alrededor de 45 policías. El mandatario también se negó a invitar a un proceso de diálogo nacional que impulsa el Gobierno a los dirigentes sindicales e indígenas que lideran las manifestaciones pues, además de acusarles de violentos, recordó que fueron ellos los que en principio se rehusaron a conversar.

Después de la protesta en Quito El vicepresidente del país, Jorge Glas, aseguró que ninguna provincia se paralizó durante la huelga nacional organizada el jueves por los sindicatos y destacó, en cambio, el respaldo de miles de ciudadanos al Gobierno. El Ministerio del Interior informó que el proceso definitivo para la salida del país de la ciudadana francobrasileña Manuela Lavinas Picq era legal.

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

perú / La candidata respondió en Twitter

Keiko Fujimori se defiende en redes sociales

Keiko Fujimori negó tener pasaporte japonés, como sugirió un rival electoral. Foto: diario.latercera.com REDACCIÓN EFE

Lima

Reacciones sobre los postulantes

Respecto a la lideresa del fujimorismo, Kuczynski afirmó que “sabe bastante” del manejo partidario, al cual se ha dedicado en los últimos 10 años, “pero nunca ha ejercido una profesión ni ha manejado una entidad”.

“Ni japonesa por mis abuelos, ni gringa por mi esposo, soy peruana”, aseguró en Twitter la hija del exmandatario preso Alberto Fujimori, al lado de una foto de su pasaporte peruano. “Siempre he tenido un solo pasaporte, una sola nacionalidad y una sola bandera: la peruana”, aseguró Fujimori, lideresa del movimiento Fuerza Popular que encabeza con 31 % las encuestas de intención de voto para los comicios presidenciales del próximo año. Kuczynski dijo al diario El Comercio (Perú) que “hay resistencia en cierta gente de que alguien tenga otro pasaporte, a pesar de que el señor Fujimori tenía el pasaporte japonés y es probable que su hija también lo tenga”.

Consultado sobre el asesor de campañas electorales, el brasileño Luis Favre, el virtual candidato dijo que aún no cuenta con su asesoría formalmente, pero que se trata de “el asesor político que más sabe del Perú hoy en el mundo”.

a lideresa opositora y próxima postulante a la presidencia de Perú, Keiko Fujimori, negó tener la nacionalidad o pasaporte japonés, tal como sugirió su probable rival electoral Pedro Pablo Kuczynski.

El exministro de Economía durante el Gobierno de Alejandro Toledo (20012006), respondió de esa forma a las críticas contra

él por tener la nacionalidad estadounidense, ya que la legislación electoral en Perú no permite que un extranjero se postule en las elecciones generales y exige que los candidatos a la Presidencia sean nacidos en el país y ejerzan como ciudadanos. El virtual candidato del movimiento Peruanos por el Kambio, que tiene 12 % de intención de voto en los sondeos, afirmó que “no es una traición al Perú” tener doble nacionalidad y aseguró que renunciará al pasaporte de EE.UU. “mucho antes de la elección”, que se realizará el 10 de abril de 2016.

Mundo

canciLLer / El secretario de Relaciones Exteriores fue positivo en su declaración miami México es uno de los países latinoamericanos más beneficiados con el restablecimiento de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba, tras la apertura formal de la embajada de estadounidense en La Habana, señaló el secretario de Relaciones Exteriores mexicano, José Antonio Meade. Por la próximidad geográfica “pocos países se

México se beneficia de Estados Unidos y Cuba beneficiarán tanto de este acercamiento como México”, manifestó Meade. El funcionario también calificó como “necesario” el acercamiento diplomático entre ambos países. El canciller mexicano se refirió además al proceso

de integración que viven los países de América Latina, y puso como ejemplo el fortalecimiento de las relaciones entre México y Brasil, dos de las economías más pujantes de la región. “Para México, Brasil es el mercado más importante de exportacio-

nes en Latinoamérica y el destino más importante de nuestra inversión extranjera en Latinoamérica”, dijo el funcionario, quien puso de relieve el papel “esencial” de ambas naciones en las iniciativas de integración regional en América Latina. “No hay un esfuerzo de integración latinoamericana que no tenga Brasil al centro, pero no se entiende Latinoamérica tampoco sin México”, manifestó el canciller.

Mundo

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

COLOMBIA / El país no solo tiene problemas de desplazamiento por la guerrilla

Víctimas silenciosas de la otra violencia

REPúBLICA dOMINICANA

Haitianos ilegales regresaron a casa

Niños y jóvenes son ultrajados Cifras del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses citadas por el ICBF señalan que en 2014 se registraron 10.402 dictámenes por violencia contra niños, niñas y adolescentes. “Lo más preocupante es que el padre y la madre son los agresores más frecuentes”, alertó la institución.

Niños maltratados mueren sin protección y esto procupa a autoridades colombianas. REDACCIÓN EFE

BOGOTÁ

os niños y jóvenes se han convertido en víctimas silenciosas de la otra violencia que golpea a Colombia, según han dejado en evidencia recientes casos de abusos sexuales, acoso escolar e insalubridad en programas de alimentación oficial que han afectado a menores de edad. En menos de una semana la muerte de un joven de 14 años en un colegio

público en Bogotá, que presuntamente había sido presionado por compañeros mayores a consumir una mezcla alucinógena, y el fallecimiento de una pequeña de dos tras ser abusada por su padrastro reabrieron el debate sobre la situación de los niños en el país. ESTUPEFACIENTES El estudiante muerto fue uno de los 22 intoxicados en una institución capitalina después de que al parecer inhalaran una mezcla preparada con polvo de un extintor y otra sustancia que aún no ha sido determinada por las autoridades. El caso

ha puesto sobre el tapete la venta de estupefacientes en los colegios, pero además develó la posibilidad de que el acoso o matoneo escolar haya estado en el trasfondo de esta tragedia. “Allá venden droga e intimidan a los estudiantes para que compren”, declaró el padre del estudiante fallecido, Jairo Sánchez, a medios locales, al denunciar que su hijo fue obligado a inhalar la mezcla. VIOLACIÓN A MENOR Un día después de ese hecho se conoció la muerte de una niña de dos años que permanecía recluida desde el viernes pasado

en un hospital de la ciudad de Bucaramanga (noreste) como consecuencia de un golpe que tenía en la cabeza y a quien los médicos le hallaron evidencia de haber sido víctima de violaciónLas autoridades responsabilizaron al padrastro por este caso, ocurrido días después de que otro niño de dos años fuera ultrajado en una zona rural de la localidad Cota (centro), en un hecho que la directora del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), Cristina Plazas, calificó de “crimen atroz e inadmisible”. Según el ICBF, la entidad encargada de la prevención y protección de los niños y adolescentes y el bienestar de las familias en Colombia, en el país hay vigentes más de 19 000 procesos por violencia sexual, la mayoría de ellos en la modalidad de abuso.

Alrededor de 15 ciudadanos de origen haitiano vivian en República dominicana de forma ilegal. Foto: caran. co dAjABÓN Las autoridades de República Dominicana repatriaron ayer a 15 haitianos indocumentados y que fueron detenidos en el paso fronterizo de la provincia de Dajabón, al noroeste del país, informaron fuentes oficiales. Autoridades de Migración y del Décimo Batallón del Ejército de República Dominicana en la zona fronteriza dominico-haitiana, indicaron que los ilegales fueron arrestados cuando cruzaban por las cercanías de los puestos de Cañango y Copey, entre las provincias de Dajabón y Montecristi. Entre los repatriados se encuentran 12 hombres y tres mujeres, y muchos de ellos llevaban documentos de identidad dominicana alterados. A los haitianos, antes de ser repatriados, se les comprobó su origen y documentación en presen-

cia de autoridades haitianas dirigidas por el cónsul en Dajabón, Noel Lukmen, y de representantes de organismos de derechos humanos y de la sociedad civil de los dos países. Varios de los inmigrantes arrestados, antes de ser devueltos a su país, revelaron que regresaron voluntariamente a Haití, al no haberse acogido al Plan de Regularización de Extranjeros que venció el 17 de junio de este año, con la intención de conseguir sus actas de nacimiento y cédulas para optar a una visa y reingresar de manera legal en territorio dominicano. Según relataron, miembros de “redes mafiosas” que operan en su país, les ofrecieron documentos idénticos a los que están expidiendo autoridades dominicanas a extranjeros y que “pensando que eran legítimos, cayeron en la trampa”.

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

Mundo

POLÍTICA / Su popularidad cae a un escaso 8 % AGENCIA EFE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

BRASILIA

a oposición brasileña pretende llevar hoy a las calles del país a millones de personas para protestar contra la presidenta Dilma Rousseff, cuya popularidad ha caído a un escaso 8 % en medio de una creciente crisis política y económica. CAUSAS En los siete meses y medio de su nueva gestión, el apoyo a Rousseff cayó en picada, herido por un colosal escándalo de corrupción en la estatal Petrobras, una fragmentación de su base parlamentaria y la economía al borde de una recesión. Las protestas de hoy pretenden repetir lo ocurrido en marzo y abril pasados, cuando la crisis política y económica todavía no era tan evidente, pero aún así cerca de dos millones de personas manifestaron en las calles su mal humor con la presidenta. Desde esas últimas protestas, las investigaciones en Petrobras han llegado más cerca del Gobierno y del Partido de los Trabajadores (PT), al que pertenecen Rousseff y su antecesor y padrino político Luiz Inácio Lula da Silva. Entre las decenas de detenidos por ese asunto, que salpica a una veintena de grandes empresas privadas, figuran el exministro José Dirceu, “hombre fuerte” del primer mandato de Lula, así como el extesorero del PT, Joao Vaccari. La Policía investiga si parte del dinero desviado de Petrobras, que la empresa calcula en unos 2 000 millones de dólares durante la última década, llegó a la campaña electoral de Rousseff en 2014. La investi-

Rousseff, en medio de la crisis política Tercera protesta contra Presidenta Las manifestaciones convocadas para hoy son las terceras desde que Rousseff asumió el segundo mandato para el que fue reelegida en octubre de 2014 y que inició el 1 de enero pasado. La mandataria apuntó que de ella depende el cumplimiento del programa económico, social y político de cambios. Como respuesta a las manifestaciones, el PT convocó para el jueves a diversos actos en todo el país. gación abarca a medio centenar de políticos, casi todos de la base oficialista y que, según la Fiscalía, habrían amparado lo que la oposición califica de “saqueo” a la petrolera. Entre las decenas de grupos que convocan las manifestaciones hay sectores que exigen el inicio de un juicio con miras a la destitución de Rousseff, lo que el Gobierno califica de “maniobras golpistas”. La Presidenta aseguró que no permitirá retrocesos y que trabajará para mantener “las conquistas sociales y democráticas” del pueblo. (CAH)

La popularidad de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, está en picada.

Foto: EFE

LA LUPA DE EL NORTE

La violencia es una fea invitada

“V

iolencia, maldita violencia...” dice una conocida canción tropical y esa fue la fea invitada de las jornadas de protesta y del anunciado paro nacional. Las imágenes de televisión mostraban lo que sucedió en las calles de Quito y Guayaquil, principalmente, la noche del pasado jueves, día en que los movimientos indígenas, los trabajadores, maestros, médicos, etc., exigieron rectificaciones desde el gobierno nacional y plantearon varias propuestas, las mismas que lamentablemente no se las ha canalizado a través de los diálogos abiertos a los que ha invitado el sector gubernamental. Hemos tratado de encontrar respuestas a la violencia generada en las calles durante las protestas y no hay explicación coherente y justa para estas manifestaciones. No es para aplaudir la actitud de los elementos policiales, pero tampoco es dable que ciertos desadaptados, infiltrados o enemigos del régimen exageren en sus acciones. Cuidado, en el país no debe ganar la intolerancia, la división, los vejámenes, el uso de la fuerza física o psicológica contra una persona o grupos de ellas y peor los atentados contra la vida. Los objetivos que se quieren alcanzar deben circunscribirse a la legalidad, pero sobre todo al sentido común.

CARICATURA

Opinión

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

LA FRASE

EDITORIAL

“También confieso que ahora soy parte de la gran mayoría decepcionada de este populismo híbrido del siglo XXI. ¿De qué revolución nos hablan?”

ACTUALIDAD

¡No pasa nada! Germán Muenala Vega

Antonio Posso Salgado,

muenalagerman@gmail.com

Asambleísta de Imbabura por el movimiento “Avanza”

¿Y quién vela por ellos...?

En la mayoría de ciudades del norte ecuatoriano se miran estas imágenes. Los perros abandonados a su suerte en las calles son cada vez más, sin que haya control alguno por parte de las autoridades. ¿Quién vela por ellos?

Envíenos sus fotos y comentarios a: periodistas@elnorte.ec

se es el concepto del oficialismo, pero el país es testigo de que está pasando mucho. El paro nacional convocado por las fuerzas sociales contrarias al gobierno, tuvo su repercusión el día jueves. La marcha y levantamiento indígena como estrategia de lucha de la Conaie en representación del movimiento indígena; el paro nacional convocado por los sindicatos de trabajadores al cual se plegaron los médicos y se unió la clase media, más otros sectores, se hizo sentir. Las demandas son reales pero el oficialismo no las ve y descalifica la protesta diciendo que no hay demandas concretas, pero los ejemplos están a la vista: educación bilingüe, los expertos y las familias en las comunidades están viviendo los problemas que genera el nuevo sistema de educación que no responde a las realidades socio culturales de los pueblos, generado grandes problemas. El sistema para acceder a las universidades con exámenes impide el acceso a las universidades de los jóvenes indígenas y afroecuatorianos, quienes por razones estructurales del sistema, no han alcanzado los puntos necesarios para acceder al sistema educativo superior. Y cosas similares se dan en otras áreas como: agricultura, salud, servicios básicos, etc. El oficialismo debe dejar a un lado los descalificativos soeces a los dirigentes sociales, esto ha exasperado y ha provocado más reacciones. No se puede calificar al movimiento indígena como instrumento de la derecha porque es un bajo argumento de una lucha social. Los temas en disputa son otros y no hay que distraerse de estos. El gobierno y los sectores sociales de oposición deben entrar en procesos de diálogos políticos serios, de no ser así, se está dando pasó a la consolidación de la derecha política que busca con revancha el poder. Con estos hechos nos vienen muchas reflexiones.

EL NORTE domingo 16 de agosto 2015 www.elnorte.ec

Fundado el 25 de junio de 1987 gRuPO CORPORATIvO DeL nORTe

#enlace437

#Swans 12,2 K Tweets #SabadoDeganarSeguidores

3 4

3.852 Tweets

#Montero 11,7 K Tweets #naughtyboy 292 K Tweets #DialogoCiudadano 615 Tweets

#Campnou

8 9

#Censoelectoral 540 Tweets #bundesliga 22, 7 K Tweets

#DialogoCiudadano 615 Tweets

la CIFra

24,4 K Tweets

tulCán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

10 % De la empresa Lenovo group, será despedido de oficinas.

Lenovo Group despedirá al 10% de su personal después de que las ventas de teléfonos Motorola se redujeran un tercio. La apuesta era comprar una marca que la ayudaría a convertirse en líder mundial de los “smartphones”.

33,7 K Tweets

POLÍTICA

LA OTRA MIRADA

Los inminban y los CDR (II)

El inolvidable rostro tiznado del líder Salvador Quishpe

(

Alberto Molina Flores

Rubén Darío buitrón

albertomolina46@yahoo.es

www.rubendariobuitron.wordpress.com

CONTINUACIÓN...) Durante la Revolución Rusa, fue creado el Consejo Militar Revolucionario (CMR) por el Comité Central del Partido Comunista (1918) y su función era netamente político-militar, la de identificar y neutralizar a los enemigos de la revolución. Durante la primera época de Stalin, el CMR mandó a la cárcel y a fusilar a cientos de miles de “enemigos” del pueblo. En nuestro país, el 10 de agosto de 2009 en su discurso de posesión, Rafael Correa, señaló: “El gran desafío en esta nueva etapa de la revolución es crear en cada casa un comité revolucionario, en cada barrio un comité de defensa del gobierno nacional y de la Revolución Ciudadana para estar preparados frente aquellos que quieren desestabilizarnos”. Ahora, 6 años después del “gran desafío”, nuevamente Correa convoca a la organización de los CDR y para este menester dispuso que el Canciller Patiño tome dos meses de licencia para “realizar trabajo de fortalecimiento de las bases de Alianza PAIS”. “Ricardo (Patiño) tiene mucha experiencia en organización territorial, en organización política, le he pedido que solicite dos meses de licencia para ayudar a fortalecer los Centros de la Revolución Ciudadana para que en caso de emergencia repeleremos la Plaza Grande”. Un gobierno, que respeta fielmente la Constitución y sus leyes; que ejerce su poder con sabiduría, equidad y justicia; cumpliendo con los postulados de una democracia participativa en donde todos los ciudadanos hacen uso de sus legítimos derechos sin temores, no requiere de ninguna clase de comités que defiendan su gobierno; éste será defendido por todos sus gobernados.

Dina Páucar Artista peruana

César Wanchope Extécnico de Costa Rica

Dina Páucar, que tiene objetivos altruistas, grabó un spot a favor de la niñez peruana con el objetivo de promover la lectura. Como se sabe la también Embajadora de Buena Voluntad de la Unicef está muy comprometida con los niños del país.

La pelea de Paulo César Wanchope con un guardia de seguridad causó revuelo en las redes sociales, donde horas después del suceso no esperaron los ‘memes’ que le pusieron la nota de humor al desenlace. Su renuncia fue aceptada.

julian Assange, Fundador de WikiLeaks

SuCeSOS

a amplia difusión de los medios privados de la imagen del prefecto de Zamora y líder de la marcha indígena-oligárquica, Salvador Quishpe, manchado de ceniza o “tizne”, como decía mi abuela Michita, es la expresión más clara del plan de la oposición radical en su afán de derrocar al Gobierno. Una de las claves, ya lo sabemos, es la autovictimización. Sin embargo, para “calentar las calles” –como dice el manual golpista- se requiere un elemento fundamental: que la prensa le dé extensa cobertura (¿unos tres minutos, como decía otra dirigente a la que alguien le grabó y puso en evidencia sus movimientos desestabilizadores?). Y así fue. Cuando Quishpe apareció (o reapareció nadie sabe de dónde) en la marcha con el rostro manchado, sin sombrero, con la camisa aparentemente desgarrada y con el pelo suelto, un muy conocido canal de televisión nacional tenía listas dos cámaras y dos micrófonos. Los periodistas de los medios antigubernamentales improvisaron una rueda de prensa y, en principio, consiguieron su propósito: mostrar que el Gobierno es “totalitario, represor, fascista y torturador”. Pero el sentido común de los ciudadanos, quienes ahora leen con incredulidad y suspicacia los mensajes de los medios y entienden mejor las entrelíneas y los silencios de la prensa y sus cómplices, con rapidez empezó a analizar los elementos de la imagen del inolvidable rostro oscuro del prefecto Quishpe. ¿Arrastrado por los policías por las calles sucias y cenicientas de los restos de los neumáticos quemados por los propios dirigidos por Quishpe, sin tener ni un rastro de golpes, con el cuello totalmente limpio y con un finísimo reloj, intacto en su muñeca izquierda? De supuesta víctima del “gobierno represor”, Quishpe pasó a ser “trending topic” de tuiteros expertos en memes (recurso digital para colocar imágenes con textos, generalmente para burlarse de personajes públicos) y se convirtió en la burla de medio país. Pero ese no es el punto. Lo esencial es que el show del prefecto fue que se transparentó la absurda alianza entre la prensa, los indígenas golpistas, los “movimientos sociales mestizos” y los sectores oligárquicos. Será para la próxima, Salvador Quishpe. Un “media training” más preciso quizás lograba su propósito y habría estremecido al país, no lo hubiera hecho morir de risa.

Los artículos de opinión son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

baJa

tendencias en twitter

Cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002.

Sube

www.diarioelnorte.ec

QuIto: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. GuayaQuIl: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121.

SorPreSa

IMBABURA - CARCHI - PICHINCHA - ESMERALDAS

diarioelnorte@gcn.com.ec

Ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874. PubLInORTe IbARRA: 062 643 875.

nueStroS erroreS

vICePReSIDenTe eDITORIAL Rubén Darío Buitrón PReSIDenTe ejeCuTIvO: Luis Mejía Montesdeoca DIReCTOR geneRAL: Patricio Pérez Ramírez geRenTe geneRAL: Oscar Castro Villacrés SubDIReCTORA De COnTenIDOS: Carla Aguas Herrera geRenTe COMeRCIAL: Marcelo Michilena Paredes eDITOR De ACTuALIDAD: Danilo Moreno geRenTe De venTAS nACIOnAL: Mallury Gorozabel eDITOR Web: Ricardo Cifuentes geRenTe FInAnCIeRA: Daniela Castillo eDITOR DePORTeS: Jorge Benitez geRenTe De PRODuCCIón: Mario Jaramillo eDITOR DISeñO: Raúl Carrera Chalá geSTOR S. S. O: Fernando Bravo eDITOR gRáFICO: Eduardo Celi Se prohíbe la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo Corporativo del Norte.

Opinión 21

El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, dijo sentirse “extremada y profundamente decepcionado” por la decisión de la fiscalía sueca de cerrar una parte de las acusaciones que pesaban sobre él por haber prescrito los cargos de acoso sexual formulados por dos ciudadanas suecas.

En la página 37 de ayer cometimos una contradicción. Por un lado, aseguramos que un hombre que manejaba una motocicleta se fue contra la unidad para pasajeros, pero, por otro, dijimos que ese hombre “supuestamente” manejaba la motocicleta.

vARIeDADeS En la página 28, dedicada al tema automotor, dijimos que “el sistema de reencauche cumple un papel económico y ecológico en todo el mundo”. Estas últimas palabras, “en todo el mundo”, sin duda, sobran porque lo afirmamos es demasiado obvio.

bODAS Y RITuALeS En la página 27, dedicada al tema de las ceremonias matrimoniales, caímos en el dequeísmo., es decir en la colocación innecesaria de la preposición “de”. La fase correcta debió ser: “Al elegir los anillos de matrimonio debemos estar muy seguros....”.

MunDO En la página 23 usamos dos lugares comunes, es decir, frases que por muy repetidas pierden su sentido, al titular que “El Ejército de Chile están en la mira” y escribir en el primer párrafo que los militares de ese país están “en el ojo del huracán”.

Variedades 22

Christina Aguilera presumió cuerpo a sus fanáticos

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 / www.elnorte.ec

La cantante Christina Aguilera dejó a sus seguidores con la boca abierta al publicar una muy atrevida fotografía en su cuenta oficial de Instagram. En la imagen se puede ver a la rubia en topless.

Televisión / La cantante aparecerá en el quinto episodio de la segunda temporada que se estrena el 12 de octubre

Britney será invitada de “Jane the Virgin” REDACCIÓN AGENCIAS

eeUU

a serie Jane the virgin se está volviendo adicta a las colaboraciones de lujo. En su primera temporada contó con la participación de David Bisbal, Juanes y Paulina Rubio, que se interpretó a ella misma, y ahora ya tienen otra invitada de excepción: Britney Spears aparecerá por lo menos en un episodio, según ella misma ha anunciado en su cuenta de Twitter. La cantante explicó do que Jane the virgin es una de sus “series favoritas” de la historia y se ha mostrado encantada con el papel, del que ya se conocen algunos detalles. Según publica Deadline, se enfrentará al personaje de Rogelio de la Vega, interpretado por Jaime Camil, en un duelo de divas de altura. En la ficción, Rogelio es una estrella de las telenovelas hispanas y también cantante, así que no hay que descartar un dueto encima de los escenarios. La actriz principal del programa, Gina Rodríguez, respondió rápidamente a la cantante: “Me he caído de la silla literalmente @britneyspears. ¡No puedo esperar a

sAlUD

trabajar contigo, bonita! Se me pone la piel de gallina. ¡Esto es increíble!”, tuiteó. BUsCA AUDienCiA Jane the virgin fue una de las sorpresas del año pasado, cuando sorprendió en el canal The CW, normalmente dedicado al público juvenil. Obtuvo la nominación al Globo de oro a la mejor comedia y Gina Rodríguez ganó como actriz principal. Pero esta adoración y respeto por parte de la crítica no significa que tenga un público especialmente amplio: apenas supera el millón de espectadores en su primer pase en Estados Unidos y Britney puede ser un buen reclamo para exponerla a nuevos espectadores. TRABAJO Cabe recordar que Britney, que ha trabajado de jurado en el reality X Factor, tuvo una sonada interpretación en Cómo conocí a su madre. De hecho, gustó tanto que los creadores Craig Thomas y Carter Bays la contrataron para un segundo episodio. La maniobra, además, funcionó: no solamente Britney demostró tener vis cómica y ser divertida, sino que la audiencia subió un millón de espectadores con su mera presencia. ¿Será el milagro que Jane necesita?

PROYeCTO

Detalles sobre esta serie de televisión: Jane the Virgin es una serie de televisión estadounidense transmitida por The CW. Se estrenó el 13 de octubre de 2014. Es una adaptación de la telenovela venezolana Juana la virgen creada por Perla Farías. Situada en Miami, en la serie se detallan los acontecimientos en la vida de Jane Villanueva Ella está comprometida con Michael, un detective de la policía de Miami, pero todo se complica cuando una médico la insemina artificialmente por error durante un chequeo.

enlACe

Ana Bárbara teme perder la voz

Chiquis Rivera ahora quiere ser actriz

Pattinson y FKA Twigs retrasan su boda

La cantante Ana Bárbara reveló su temor a perder la voz, tras ser diagnosticada con una infección a la garganta y pólipos en las cuerdas vocales. Reconoció que para ella fue una sorpresa enterarse de su diagnóstico. Aseguró que cumplirá con el tratamiento indicado por sus médicos para recuperarse. En su cuenta de Twitter, escribió: “El doctor me dijo que no debo de cantar (porque puedo perder la voz). Me duele más el alma que la garganta”.

En entrevista al programa ‘El Gordo y la Flaca’, la Chiquis Rivera, confesó que quiere ser actriz, pues no le bastó con el canto, ahora le quiere hacer la competencia a Marjorie de Sousa, Maite Perroni o hasta la mismísima Sofía Vergara. “Quiero ser actriz, realmente ese era el sueño que mi madre tenía para mi, esa es la cuestión” expresó. Además confesó que si le da miedito la actuación, pero no por las críticas que pueda tener, sino por los celos de su novio.

Dicen sus allegados que se casan. Y, hasta hace unos días, aseguraban que, les corría tanta prisa demostrar que se quieren para siempre, que la boda iba a ser este verano. Pero, finalmente, Robert Pattinson y FKA Twigs habrían pospuesto el enlace. No ha trascendido ni la fecha anterior ni esta, pero la indecisión de la cantante sobre qué tipo de celebración quiere, sería el motivo. Sea como fuere, la gran incógnita que tiene a todo el mundo en ascuas.

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

Sexo y pareja

CONSEJOS / Mantener tu vida sexual fresca y emocionante es fácil si te comunicas con tu pareja La ciencia también te ayuda a disfrutar más: Las caricias reducen el estrés y liberan la famosa oxitocina, una hormona sexual que aumenta los niveles de testosterona en la mujer (y por supuesto en ellos) y te hace desearlo más. La arginina es la base del viagra, así que los hombres pueden comer alimentos que la contengan para mejorar su desempeño físico sin tener que usar medicamentos. Todo lo que es bueno para nuestro organismo sirve para mejorar las relaciones sexuales: la proteína, las grasas no saturadas, frutas, los vegetales que contienen antioxidantes. Todos los alimentos que mejoran tu cuerpo mejoran tu desempeño sexual. Báñate siempre con jabón neutro para que liberes tu olor natural. Por lo general, las parejas que declaran tener las mejores relaciones sexuales, son las que tienen muy buena comunicación, dentro y fuera del dormitorio.

Mejora las relaciones sexuales REDACCIÓN AGENCIAS

Ibarra

e habla mucho acerca de técnicas para disfrutar más las relaciones sexuales. Cada pareja sabe qué cosas le dan resultado, y con el tiempo van conociéndose y aprendiendo aquello que le gusta al otro. A continuación encontrarás once consejos que van a serles muy útiles para despertar la pasión en la cama. MEJOr PrEÁMbULO ¿Sientes que tu pareja acelera o se salta la parte más excitante de hacer el amor? Tal vez necesita ayuda para relajarse. Pídele que quede quieto mientras tú lo acaricias y besas durante media hora, aproximadamente. Que él no te haga nada a ti mientras tanto. MEJOr SEXO OraL Prueben hacerlo en las escaleras. Esto funcionará para ambos. Simplemente acuéstate en las escaleras (sobre almohadas para mayor comodidad), con la

La principal distracción de las mujeres que no llegan al orgasmo es su preocupación por la apariencia. Si una mujer está preocupada con esto, es más difícil que se deje llevar cabeza de tu pareja entre tus piernas en un escalón inferior. Esto le facilita el movimiento del cuello y la cabeza. Y les da a los dos una mejor vista. MEJOr INTIMIDaD Para que una mujer logre orgasmos impresionantes, no sólo necesita la ayuda de su pareja sino que los dos necesitan confianza y cariño. Para reforzar ese sentimiento, guarden un tiempo para demostrarse el cariño y afecto que tienen por su pareja. Siéntate de espaldas a la pared, y que tu pareja se acueste, apoyando su cabeza sobre tus piernas y abrázala cariñosamente. Sientan el cariño del otro. Sientan latir sus corazones. Luego intercambien lugares y repitan este momento. Pueden hacer esto vestidos o desnudos, antes de hacer

el amor o en cualquier momento. MEJOr PUNTO Todos saben acerca del clítoris; incluso sobre el Punto G. Pero un punto de placer que puede que ninguno de los dos conozca es el cuello uterino o cérvix, que es la entrada al útero y además es un órgano rico en terminaciones nerviosas altamente sensibles. Pocas mujeres saben que la fricción del cérvix con la punta del pene puede producir un orgasmo. Prueba echarte boca arriba con las piernas levantadas -esto acorta el tracto vaginal y hace más accesible el cérvix. Además, para disfrutar del sexo más intenso y satisfactorio, enfoquen su atención en su propio placer.

Compartan sus fantasías, sus deseos, lo que les gusta y lo que no. recuerden, la mejor manera de obtener algo, es pidiéndolo.

Travesuras

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

PASEO / Vulqano Park brindó un día lleno de sorpresas para todos los niños

Campamento Travesuras fue pura alegría y diversión Más actividades de los niños El próximo año regresa el Campamento Travesuras con más sorpresas y muchas actividades para todos los niños.

La montaña rusa fue pura adrenalina para los valientes integrantes del Campamento Travesuras 2015.

Un espacio recreacional en el que los pequeños traviesos vivieron momentos únicos y en el cual pudieron conocer a muchos amigos y conocer de una forma divertida el valor del cuidado a la naturaleza.

Los niños pudieron disfrutar de los diferentes juegos que dibujaron sonrisas en sus rostros. CRISTHIAN BOLAÑOS

cbolanos@elnorte.ec @elnorteadiario

IbARRA

l Campamento Travesuras este año volvió a ser pura alegría y diversión. Los niños culminaron su aventura vacacional con una inolvidable visita que realizaron a Vulqano Park en Quito. RISAS Y MÁS RISAS Por tercer año consecu-

tivo los niños vivieron inolvidables momentos gracias a Vulqano Park. Un total de 65 niños viajaron a Quito para disfrutar de los increíbles juegos que tiene el parque del volcán. Los pequeños traviesos llegaron muy temprano para disfrutar de las atracciones que les presentaba ese entretenido lugar. Carros chocones, la montaña rusa, el martillo, entre otros fueron los atractivos que puso las emociones en los niños.

Para una diversión segura se formaron tres grupos: los traviesos (pequeños), los invencibles (medianos) y los cometiantes (más grandes). Esto con el propósito de que puedan disfrutar del juego que esté apto para su edad. Luego de varias horas de diversión los integrantes del campamento disfrutaron de un rico almuerzo, luego visitaron el planetario y finalmente retornaron a Ibarra con una gran sonrisa en sus rostros.

Fernando Bravo, coordinador del Campamento Travesuras, agradeció el respaldo del grupo Pro-Statu y su empresa Vulqano Park, que a través del gerente de marketing, Juan Pablo Hidalgo, permitió que los niños tengan uno de los días más mágicos de su vida. Una alianza estratégica, que tienen ambas empresas, como parte de una responsabilidad social a favor de los más pequeños. Fernando también realizó una invitación para que los niños se integren al campamento el próximo año: “Invitar a todos los pequeños para que compartan de momentos llenos de diversión en el campamento el próximo año”.

Los pequeños traviesos pasaron increíbles momentos en los juegos de Vulqano Park

Los carros chocones fue uno de los juegos favoritos en donde los niños no pararon de reir.

Los niños del campamento vacacional compartieron entre amigos de momentos únicos y se llevaron alegres recuerdos que serán parte de sus vidas.

Fotos: EL NORTE

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

Estilo

PROFESIONAL / Es importante que se tenga una capacitación constante para un mejor desempeño laboral Lo que no debes olvidar en el trabajo Los cajeros de los bancos tienen una serie de habilidades que les ayudan a realizar su trabajo de manera eficiente y eficaz. El cajero es la primera persona a la que un cliente ve al entrar en el banco.

Cuando los clientes necesitan procesar dos o tres transacciones, el cajero debe ser capaz de realizar múltiples tareas al mismo tiempo.

Formarse para ser un cajero profesional

REDACCIÓN AGENCIAS

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

IBARRA

ueve de cada 10 personas que entran en un banco o institución financiera van porque tienen una transacción que les gustaría manejar en la línea de caja. Es muy importante para el bien de la entidad bancaria que los cajeros tengan éxito en su trabajo. PARA SER EXITOSO Asegúrate de que realmente disfrutas lo que estás haciendo. ¿Temes levantarte cada día e ir a trabajar porque no te gusta lo que ha-

Es fundamental que un cajero tenga buenas habilidades de organización.

ces? Si este es el caso, puedes estar seguro de que los clientes que estás ayudando recogen esto y se dan cuenta de que no te gusta tu trabajo. Esto no representa bien a la empresa. Si no te gusta tu trabajo, debes hacerte un favor a ti mismo, a la empresa donde trabajas, y los clientes al considerar otras alternativas laborales. Saluda a tus clientes con una cálida bienvenida. La primera impresión sólo se puede hacer una vez, y es muy importante mostrarles que son bienvenidos saludándolos amablemente cada vez que entran en el banco. Usa el nombre del cliente dos veces cuando lo estés ayudando. Una manera fácil de hacerlo es llamarlo por su nombre al darle la bienvenida a tu escritorio. También puedes usar su nombre cuando al despedirte y desearle un gran día. El uso del nombre de un cliente también le demuestra que sabes quién es, y te interesa ayudarlo. Siempre pide disculpas si haces esperar a un cliente en la fila por cualquier cantidad de tiempo. Eso te dará una mejor presencia ante los clientes. APTITUDES Los cajeros de los bancos deben tener una muy buena aptitud matemática. Deben manejar el dinero y dar el cambio durante una gran parte del día. Los cajeros tienen que hacer el balance del efectivo en su caja al final del día y hay veces que tienen que equilibrar el dinero en efectivo en la caja fuerte principal del banco. Si hay un déficit o superávit del ingreso total, los cajeros deben realizar una pequeña auditoría para encontrar la diferencia.

Foto: Internet

Un cajero debe ser un buen oyente para comprender exactamente lo que el cliente necesita. Después de ayudar a un cliente a resolver su problema inicial, un cajero debe escuchar al cliente para ver si hay otros otros productos y servicios que podrían ayudar al cliente a cumplir con sus metas financieras. Los clientes dan pistas sobre sus necesidades a futuro cuando hablan. Los cajeros deben estar preparados para hacer recomendar un cliente con algún socio de ventas o un gerente para ver si pueden ayudar a dicho cliente con un producto o servicio. (CB)

Para representar al banco de manera positiva, los cajeros deben ser amable, corteses y tener una actitud positiva con el cliente. Se debe prestar atención a los detalles para evitar actividades fraudulentas o errores que podría costarle una gran cantidad de dinero al banco. Los cajeros deben saber cómo operar una computadora. A veces, los cajeros tienen que introducir transacciones tales como depósitos, retiros y una tabla comparativa entre la cantidad de crédito y los pagos efectuados que tiene el banco. Saber cómo manejar los problemas simples clientes. A veces se les da libertad a la hora de cuotas renuncia como un cargo por sobregiro. Cajeros de bancos todavía se espera que se ajusten a las políticas y procedimientos.

Imbabureños Triunfadores

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

artista / En la nueva colección de su obra quiere ‘darle la vuelta a la mirada’

Yauri Muenala revive la historia de su pueblo ANDREINA GARRIDO

agarrido@elnorte.ec @ag_ina19

OtaVaLO

or tercera ocasión, Yauri Muenala, artista plástico perteneciente a la etnia kichwa, presentará una de sus obras en Francia.

El joven de 27 años ha participado de exposiciones en otros países como Italia, Estados Unidos y Brasil. En este último, fue invitado a participar de un evento referente a Comunicación Social y extendió su exposición relacionando el arte y el concepto de que ‘todo comunica y todo no comunica a la vez’. La obra, que se presentará este 25 de agosto en Queyssac, al sur de Francia, fue develada por el artista en 2013 en el Museo del Mun-

do, en Génova. En la primera colección de la obra denominada Sinchy Supay Churo, que significa “El espiral de la fuerza espiritual”, Yauri quiso que a través de su trabajo se reconociera el valor espiritual de los espacios sagrados. “Componer algo que esté ligado a la filosofía andina, lo holístico, lo cósmico, Generarlo y trasladarlo a un discurso pictórico”, es lo que el artista busca en sus obras. En la antesala a su nueva obra, Yauri plasma a los ‘Hombres de Maíz’ y presenta un concepto diferente sobre el origen de la vida. En el resto de cuadros que componen la obra la Madre Tierra representa la figura de una mujer. Sus cuadros parten del concepto de que “nosotros somos parte de la Madre Tierra”. De ese trabajo el artista

no tiene una sola obra, todas fueron vendidas. En esta antesala, el artista Sus cuadros destacan simbología de la cultura originaria en dónde también se incluye la música que está representada con varios instrumentos. EXtENsiÓN DE La OBra Yauri viajará en compañía de su padre, Humberto Muenala hasta Francia para presentar la segunda parte de su obra. Durante ocho días, él recibirá a los turistas para las visitas guiadas dentro de la exposición. El tiempo que su obra estará abierta para el público no se conoce, la invitación fue hecha desde el Municipio de Créteil. En la continuidad de Sinchy Supay Churo, Yauri trabaja con texturas y petroglifos, que es lo que caracteriza su trabajo. Esta serie está compuesta por 26

Plasmando la historia Andina Yauri Muenala estudió Artes Plásticas en el “Daniel Reyes” (San Antonio), tiene una licenciatura en Comunicación Social y está finalizando una maestría en Antropoligía Visual en la Flacso. En 2012, Yauri participó de la “Marcha por la Vida y el Agua” en el Ecuador. A partir de esta experiencia, nació uno de sus cuadros al que bautizó como Los herederos de la marcha del 90’. cuadros, 13 de Yauri y 13 de su hermano Inti, con quien trabaja desde 2010. Él esta radicado en Estados Unidos y maneja otra técnica, pero el mismo concepto.

El artista plástico Yauri Muenala ha recibido buenas críticas en sus exposiciones fuera del país. Foto: Juan Cevallos

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

TV / Esta serie es un clásico infantil

Plaza Sésamo se muda al canal HBO

La intención de la producción es crear al menos 35 episodios por año, a comparación de los 18 que se producen. redacción agencias

eeuu

laza Sésamo, uno de los formatos infantiles de televisión más exitosos de todos los tiempos, será transmitido por una cadena privada por primera vez en su historia. Los populares títeres fueron emitidos en la televisión pública estadounidense durante 45 años en donde sus personajes se convirtieron en un ícono. La serie será emitida desde el próximo otoño por HBO durante cinco temporadas y la posibilidad de reproducirse por ‘streaming’ por internet no está descartada. “Como parte clave del acuerdo, Sesame (Workshop) podrá producir casi el doble de contenidos nuevos que en las temporadas anteriores”, dijo la productora Sesame Workshop. En sus inicios, Plaza Sésamo fue transmitida por la empresa pública PBS y ahora la cadena podrá volverlo a hacer luego de nueve meses del estreno por HBO. Abelardo, Elmo y el Come Galetas, entre otros, volverán a figurar en la pantalla chica. Plaza Sésamo estuvo al aire por primera vez el 10 de noviembre de 1969 y desde entonces se produjeron aproximadamente 4.300 capítulos en donde estos títeres enseñaron a varias gene-

Curiosidades de esta serie: Dado que es un programa dirigido a los niños, algunos asuntos se han tratado con extrema delicadeza y otros han estado apartados. En la versión surafricana de “Barrio Sésamo” un día hablaron del sida para tratar de educar sobre una enfermedad muy extendida en aquel país. En sus inicios el programa había recibido unasubvención del Gobierno de cuatro millones de dólares, dinero que nadie puede decir que no fue bien utilizado. raciones de niños a usar su mente como una herramienta para crear un ambiente propicio en sus hogares y en los colegios. El educativo programa llegó a Latinoamérica luego de tres años de su estreno en Estados Unidos y también se consolidó como una de las series más aclamadas por los pequeños. Plaza Sésamo ha sido visto en más de 160 países. Jeffrey D. Dunn, director ejecutivo de Sesame Workshop, dijo que la asociación con HBO permitiría avanzar en su misión de ayudar a educar a los niños.

Escena 27

cine / La primera serie animada fue una estadounidense en 1986 redacción agencias Hello Kitty dará su salto a la gran pantalla y será la protagonista de una película de animación que se estrenará mundialmente en 2019, confirmó a Efe la empresa japonesa Sanrio, creadora de la famosa gata. Hello Kitty ya protagonizó varios cortometrajes japoneses en la década de los 80 y ha sido el personaje principal de varias series,

Hello Kitty y su primer largometraje en 2019 pero ésta será el primer largo de la felina, en la que la compañía no descarta incluir a otros de sus personajes más famosos, explicó un portavoz de Sanrio. La compañía nipona ha construido un imperio en torno al icónico felino, que

el año pasado celebró su 40 aniversario, y cuyo rostro y figura aparece todavía en todo tipo de ropa, accesorios, pegatinas, peluches, productos de papelería, vinos, tarjetas de crédito, guitarras, juguetes sexuales, aviones y hasta hospitales.

Con el lanzamiento de la película, Sanrio quiere fortalecer el fenómeno Hello Kitty internacionalmente, así como el negocio de sus otros personajes, entre los que se incluyen Little Twins Stars, My Melody y Kero Kero Keroppi. El proyecto de llevar a la gata al cine costará entre 162 y 243 millones de dólares, incluyendo el proceso de producción y la publicidad.

Escena

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

TELEVISIÓN / Regresará a la TV después de 19 años de ausencia y sus fanáticos esperan con ansias el estreno

El regreso de El Príncipe del Rap REDACCIÓN AGENCIAS

Lo que no sabías sobre esta famosa serie de televisión

Ibarra

a popular telecomedia “The Fresh Prince of BelAir” podría regresar con aire nuevo a la pequeña pantalla, según informó hoy TV Line, que indicó que el actor Will Smith está preparando una versión actualizada de la serie que le lanzó al estrellato. Según explicó esa web especializada, el proyecto se encuentra en una “fase muy inicial” de desarrollo y debe recibir el respaldo de algún canal de televisión para salir adelante, aunque NBC, cadena que emitió “The Fresh Prince of Bel-Air” (1990-1996), dijo estar abierta a sentarse a hablar con Smith. El intérprete juega esta vez un papel de productor ejecutivo y respalda el proyecto a través de su compañía Overbrook Entertainment.

Will no tenía ningún tipo de experiencia a nivel profesional en la actuación. Su trabajo se basó en memorizar el guión de la mejor forma posible. En la tercera temporada los episodios basados en hechos que realmente ocurrieron en la vida del actor.

Smith quiere mantener la esencia original pero no ha dicho si contará la historia tal y como estaba o es una continuación.

El actor Will Smith, protagonista de la comedia, será el productor de la nueva versión.

Se desconoce si “The Fresh Prince of Bel-Air” será planteado como una reinvención de la historia desde su inicio o como secuela de la serie de los años noventa. Lo claro es que Will Smith no sería la estrella de la serie, más bien se ocupará de la producción ejecutiva del programa. ¿Será que su hijo, Jaden Smith, quiere quedarse con el papel?. Con 148 episodios en 6 temporadas, ‘El Principe del Rap’ salió del aire en 1996; sin embargo, a la fecha toda una generación recuerda al tío ‘Philip Banks’ (James Avery), la tía ‘Vivian’ (Janet Hubert-Whitten / Daphne Maxwell Reid), ‘Hillary’ (Karyn Parsons), ‘Carlton’ (Alfonso Ribeiro), ‘Ashley’ (Tatyana Ali), ‘Nicky’ (Ross Bagley) y al mayordomo ‘Geoffrey’ (Joseph Marcell). El programa original se centraba en las andanzas de un joven descarado de un barrio pobre de Filadelfia (Will Smith) cuya madre, cansada de que se meta en líos, lo envía a vivir con sus tíos en el lujoso Bel-Air, en Los Ángeles, donde las costumbres callejeras del recién llegado chocan con el elitismo superficial de su nuevo hogar. OTrOS PrOYECTOS Por otra parte, desde que Sony confirmó el regreso de Dos policías rebeldes, poniendo fecha -al menos año- a la tercera y cuarta entrega, la gran pregunta es si Will Smith estará presente en las secuelas. Parece que las dudas se han resuelto y el actor sí estará implicado en el retorno de la fanquicia... aunque se desconoce de qué forma. La productora debe ser consciente de que Dos policías rebeldes 3 y 4, perderían toda la esencia sin Will Smith.

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

Disfrutando una mañana en familia: Matías Pineda, Maribel Suárez y Ana Suárez.

Social

Carolina Toapanta junto a Estefanía Toapanta compartieron agradables momentos.

MOMENTOS / El cantón carchense se encuentra en medio de la celebración de su aniversario

El flash de EL NORTE visitó Mira, el ‘Balcón de los Andes’ FOTOS: Víctor Pillajo

l flash de Diario EL NORTE visitó el parque principal y la plaza artesanal de la ciudad de Mira y encontró a sus habitantes quienes E cumplían con sus actividades diarias, además de prepararse para disfrutar de una diversidad de actividades con las que festejan el aniversario de cantonización. Les compartimos las imágenes que captamos para todos ustedes.

María José Quiros, Magali Ibujés y Nancy Enríquez también posaron para nuestro flash.

Sonrientes: Bayardo Ulloa, Eugenia Ulloa, María Paula Estrada y Bety López.

Elizabeth Toscano junto a Rosa Gallegos nos regalaron sus sonrisas.

CONSULTITAS

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015

www.elnorte.ec

Nadie es Perfecto

Entretenimiento Nadie es Perfecto

Dale su espacio

Debes estar ahí para apoyarla

Tu hija o hijo va a querer pasar menos tiempo contigo. No te molestes por eso, es natural y en la mayoría de los casos, no es nada personal. Tu hija o hijo quiere ser más independiente y de modo subconsciente. Es importante es que respetes su espacio.

Cuando tu hija está deprimida, pregúntale qué le pasa. Si no quiere contártelo, está bien, pero permanece a su lado. Siempre ten un buen consejo a la mano para ayudarla. Hazle saber que siempre estás disponible para ella y recuérdale que tú también fuiste adolescente.

Dile cuánto vale para ti Esto puede sonar cursi y es posible que actúe como que detesta que se lo digas, pero nunca se sabe lo que podría estar pasando en su interior. Esto podría ser lo único que la ayuda a seguir adelante. Hazle saber qué tan especial es para ti y menciónale sus mejores

Aries La gente suele tomarte por una persona demasiado fantasiosa porque te dejas llevar por las ilusiones y los sueños que tienes. Son como el oxígeno para ti. Tauro Dejarte llevar por ese ímpetu que posees te trae a veces disgustos. Hoy será uno de esos días, tienes que controlarte y no dejar que se convierta en ansiedad. Géminis Has perdido la paciencia con esa persona a la que intentabas conquistar. Cumplir con todas sus exigencia ha acabado con agotarte, ha sido superior a tus fuerzas. Cáncer Estás pasando por malos momentos, así que tienes permitido unos días de autocompasión. Pero después tendrás que a la carga, seguir intentando llegar al objetivo que te marcaste. Leo Hoy no te precipitarás, pensarás antes de realizar cada movimiento y así es como vas a conseguir cumplir con todas tus obligaciones sin fallar en ningún momento. Virgo Si estás soltero, hoy tendrás una cita con una persona que te decepcionará profundamente. Te desesperará lo poco interesante que puede llegar a ser, estarás deseando poder irte. Libra Cuando te equivocas en algo, no puedes culpar a los demás de que las cosas no hayan salido como esperabas. Asume tu responsabilidad y vuelve a intentarlo de nuevo. Escorpio Hoy tendrás que reconocer que no todo lo que haces está bien. Sé consciente de tus fallos y no vuelvas a cometerlos en el futuro, así es como se avanza. Sagitario Poco a poco estás empezando a sentir algo más por ese amigo que últimamente pasa tanto tiempo contigo. Tienes miedo de precipitarte y perder esa relación, pero no puedes evitar ser sincero. Capricornio Te contradices a ti mismo y todavía esperas que tus amigos sepan decirte lo que necesitas en cada momento. No esperes que estén ahí para escuchar cada idea absurda que se te ocurra. Acuario Te gustaría ser más como ese compañero de trabajo que cae bien a todos y que es mucho más resolutivo que tú. La envidia no es una buena acompañante. Piscis Hoy sentirás celos por un amigo de tu pareja con el que últimamente pasa mucho tiempo. Habla con ella, no te quedes con esos sentimientos dentro.

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

ANTÓNIMOS DE MOLESTIA

SALUD PLACER AGRADO DELEITE ALEGRÍA ENCANTO SOCIEGO CONTENTO BIENESTAR CONVENIENCIA

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

Entretenimiento 31

P P

0020010029911

Fono: 2 641 013 - 0988642 692

Maldonado 13-16 y Liborio Madera

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

Sucesos

POLICIAL / Un adulto y un menor de edad fueron capturados por la policía de Atuntaqui. Uno de ellos portaba una cartuchera

Adolescente escondía un arma de fuego

El menor de edad fue aislado e ingresado al Centro de Adolescentes Infractores de Ibarra, CAI. El adolescente no registra antecedentes judiciales en el sistema policial. Fotos: EL NORTE

GRACIELA MOREJÓN

gmorejon@elnorte.ec @GracielaMorejn

ANTONIO ANTE

n adolescente fue aislado luego de que personal de la Unidad de Policía Comunitaria de Atuntaqui lo atraparan portando un arma tipo cartuchera. Sucedió en el sector comercial del cantón. El menor de edad y un adulto fueron acusados del delito de tenencia de arma de fuego. Xavier P., de 41 años, aseguró a los miembros de la UPC Atuntaqui que notó la presencia sospechosa de dos personas en su local comercial en el centro de la urbe anteña, cuando se percató que le hacía falta un six pack de bebidas hidratantes, entre otros artículos, pero los implicados ya habían abandonado el lugar en precipitada carrera. El ciudadano, junto a los efectivos policiales, que se encontraban realizando patrullajes de control a pie por la zona, decidieron ir en busca de los presuntos responsables de este supuesto hurto. En el parte policial se detalla que los implicados fueron reconocidos plenamente por el aparente perjudicado cuando al llegar a la intersección de las calles 2 de Marzo y González Suárez, los observaron. De inmediato, los uniformados los interceptaron y les realizaron un minucioso registro en sus pertenencias. Uno de los sospechosos identificado con el nombre de Jorge M., fue el primero en ser revisado. El hombre, de 20 años de edad, portaba una mochila color azul en la que dentro, guardaba botellas de bebidas hidratantes, un

Los implicados fueron atrapados por miembros de la Unidad de Policía Comunitaria de Atuntaqui que realizaban patrullajes de control a pie por las calles céntricas de la ciudad celular marca Samsung, un recipiente de avena de soya, 12 estuches de películas y un juego de play station. El implicado no pudo justificar ninguno de los artículos encontrados en su poder. Mientras que el adolescente también fue requisado. Un bolso color negro tenía colgando en uno de sus hombros, y al ser abierto, los policías encontraron un arma de fuego tipo cartuchera con mango de madera. Tanto el menor de edad como el adulto fueron aislado y privado de su libertad, respectivamente. En el sistema policial, los implicados no registran antecedentes penales. Personal de la Unidad de Apoyo de Criminalística, UCM, arribó para realizar la fijación y levantamiento de la evidencia que fue ingresada bajo cadena de custodia. El menor de edad fue ingresado al Centro de Adolescentes Infractores, CAI, de Ibarra, mientras que Jorge fue trasladado al Centro de Detención Provisional, CDP, de la misma ciudad. DILIGENCIAS En la audiencia de flagrancia y formulación de cargos desarrollada en la Unidad Judicial Penal de Atuntaqui, el representante del Ministerio Público detalló los pormenores de la presunta infracción cometida por el adulto. Sin embargo, el caso quedó en etapa de indagación previa y el ciudadano

Labores policiales para brindar seguridad Personal policial de la UPC de Atuntaqui desarrolla diferentes operativos de control y antidelincuenciales en la urbe anteña, sobre todo en barrios y sectores en los que se han registrado inconvenientes. Los uniformados realizan recorridos constantes a pie, motorizados y a bordo de la patrulla designada para esta localidad. En las vías, no se han registrado inconvenientes en lo que va de este mes, debido a la intervención de los uniformados en los tramos viales para reducir la velocidad, controlar el paso peatonal y más. Mercados, centro comercial de la ciudad y otros sitios son controlados. fue puesto en libertad. El menor de edad fue puesto a órdenes de las autoridades competentes y de la misma forma se conocieron los pormenores de su aprehensión y finalmente quedó en libertad. La oportuna intervención de los servidores policiales de la UPC de Atuntaqui permitió que los acusados sean capturados a tiempo y llevados ante las autoridades judiciales.

Esta es el arma tipo cartuchera que fue hallada en posesión del menor de edad y que fue fijada y levantada por personal de la Unidad de Apoyo de Criminalística.

Sucesos

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

ACCIDENTE / Un hombre cayó de la motocicleta en la que se movilizaba, después que una camioneta le impactara

Lesionado luego de chocar GRACIELA MOREJÓN

gmorejon@elnorte.ec @GracielaMorejn

Seguridad y pericia en los conductores

IBARRA

ryan Valencia terminó sobre la calzada, luego de que una camioneta impactara contra la motocicleta en la que se movilizaba. Sucedió en el sector del Mercado Mayorista. El adolorido ciudadano quedó inmóvil debido a las lesiones que presentaba. La agente civil de tránsito de la Empresa Pública de Movilidad, Cristina Venegas fue alertada por la Central de Emergencias, sobre un percance vial registrado en la intersección de las avenidas 13 de Abril y Jaime Roldós. Al llegar al lugar, se percató que un sinnúmero de personas y miembros de la Policía Nacional se encontraban junto a un hombre que adolorido relataba lo que le había sucedido. Una unidad de emergencia fue convocada por la uniformada civil de tránsito, para brindar los primeros auxilios necesarios a la víctima. Una vez que los paramédicos llegaron, el perjudicado aseguraba que tenía un fuerte dolor en sus hom-

Marcelo Pozo, gerente operativo de la Empresa Pública de Movilidad, MEP, asegura que se han llevado a cabo un sinnúmero de operativos de control de velocidad y seguridad vial, sin embargo, sostiene que no todos los que están al volante han acatado lo dispuesto en la ley y ocasionan accidentes de tránsito.

La víctima quedó inmovilizada sobre la calle, ya que aseguró que el dolor de sus hombros era muy intenso. bros. Con ensordecedores gritos de dolor, el hombre se quejaba en el piso. Según el parte informativo levantado por la agente civil de tránsito, consta que el infortunado relató que circulaba a bordo de su moto por un tramo principal, y una camioneta salió ines-

peradamente. Para evitar el impacto, el motorizado aseguró haber hecho un brusco cambio de dirección hacia el lado izquierdo y chocó bruscamente con la parte derecha del automotor particular. El herido fue trasladado e ingresado de forma ur-

gente a una casa de salud privada donde el médico de turno determinó que presentaba una fractura del humero derecho y luxación en el hombro izquierdo. CONDUCTOR SE FUE El presunto responsable de este incidente vial aban-

Foto: EL NORTE

donó el lugar de los hechos, dejando al malherido ciudadano en el piso. La moto color rojo en la que se movilizaba quedó dañada. Moradores del sector aseguraron que el sector se han registrado percances similares por lo que solicitan a las autoridades competen-

Pozo sostiene que las patrullas y motorizados de la Agencia Civil de Tránsito de la Empresa Pública de Movilidad, MEP, realizan recorridos de control en los diferentes puntos de la urbe. Los horarios de servicio de los ACT son las 24 horas del día, todos los días. tes más control en la zona. “Esta es una calle de carga y descarga de productos, a veces los carros se paran donde quiera, salen a veces sin fijarse y eso pone en riesgo la vida de todos los que vivimos aquí y de quienes transitan por este tramo”, aseguraron.

INCIDENTE / Una propiedad terminó en llamas, personal de emergencia acudió

Un incendio consumió una vivienda IBARRA Una casa terminó envuelta en fuego. Sucedió en la vía que conduce a Urcuquí. Tras el percance no se registraron personas heridas, quemadas o fallecidas.

En una de las estancias de la vivienda se observa el daño que el fuego ocasionó. Foto: Cortesía.

Los daños materiales sí son incalculables. Una llamada a la Central de Emergencias alertó a las unidades del Cuerpo de Bomberos tanto de la localidad como de Ibarra, quienes colaboraron con la diligencia. Personal del Grupo de Operaciones Motorizadas, GOM, arribó al sitio de forma inmediata para prestar el auxilio necesario. Personal del Cuerpo de Bomberos, CB, desarrollaron el enfriamiento de la propiedad que en un inicio ardía en llamas.

Tanqueros de agua fueron usados para sofocar el fuego que parecía no ceder. No obstante, los “casacaroja” lograron controlar el flagelo y evitar que el daño sea aún más grave y que el siniestro se propague a otras propiedades. En el reporte levantado por los efectivos del GOM, quienes se encargaron de brindar seguridad, consta que la pérdida de los enceres dentro de la vivienda fueron totales. Vidrios, rotos, mesas quemadas, son parte de las pérdidas. Personas que residen en los alrededores,- llegaron para verificar el trabajo de las entidades de socorro. Los uniformados del GOM, evitaron poner en riesgo a más personas y evacuaron a quienes intentaban acercarse a observar. (GMA).

EL NORTE Domingo 16 de agosto de 2015 www.elnorte.ec

iBaRRa / El hecho de sangre se registró la tarde de ayer, en la plazoleta Monseñor Leonidas Proaño

Le dieron un balazo en el cuello por 50 centavos

Glosario de crónica • aBSoLUciÓn Sentencia de un Juez o de un Tribunal que declara inocente a un imputado, acusado o relacionado en un conflicto. Esto es el perdón de una falta o por no encontrar culpabilidad en el imputado. • aUDiEncia. Acto en que un Juez o un Tribunal escucha al acusado o a los litigantes. • coStaS. Gastos que es necesario hacer para iniciar, tramitar y concluir un juicio.

Por la gravedad de la herida, hasta el cierre de esta edición, el estado del ciudadano fue reservado

• DaciÓn. Voz forense que en los Tribunales y Juzgados se acostumbra usar, para expresar con ella el acto por virtud del cual se pone a una persona en posesión de una determinada cosa. Es la donación, el hecho por la acción realizada de bienes. Esto cuando el notario dio fe de la donación de una cosa en particular.

GRACIELA MOREJÓN

gmorejon@elnorte.ec @gmorejon

• intERpELaciÓn. Requerimiento que ordena el Juez se haga a una persona para que ejecute o deje de ejecutar algo, entregue alguna cosa, etc.

iBaRRa

n hombre recibió un disparo en el cuello por uno de sus amigos. Una disputa suscitada a raíz de un juego de baraja y la apuesta de cincuenta centavos de dólar, fue el móvil del atentado. Sin embargo, el caso será investigado. Sucedió alrededor 18:00 de ayer, en la plazoleta Monseñor Leonidas Proaño. Según versiones de personas que prefirieron reservar su identidad, el percance ocurrió luego de que el agresor y el agredido se encontraban jugando naipe. Uno de los ciudadanos que estaba sentado observando la partida aseguró que la disputa se dio por dinero. “Yo le escuché que el herido le dijo, me viro con 28 y el que le dispara tenía 31 y uno de ellos se coge la plata y empezaron a forcejar.

Sucesos

• JURiSDicciÓn. Potestad que tienen los Jueces y Tribunales para administrar justicia, así como la extensión y limitaciones de esta potestad. • MaGiStRaDo. Funcionario Judicial que forma parte de un Tribunal.

así quedó el hombre herido sobre una de las bancas de la plazoleta, ante la mirada atónita de la gente. Como el que ahora está disparado se quedó con las monedas, el otro señor le dijo, ‘ya vas a ver, ya traigo mi recortada’ y luego apareció con el arma”, dijo el hombre de 47 años de edad. Otra persona sostuvo. “El primer tiro no le salió y él pensando que el arma no valía se fue, pero luego regresó de nuevo y le rastrilló

por segunda vez y ahí le da el disparo a quemarropa en la garganta y le deja malherido”, contó. Quienes circulaban por el sector manifestaron haber escuchado la detonación. “Se oyó el sonido bien fuerte, mas nunca imaginamos que se trataba de una persona a la que habían disparado. Esta plazoleta se ha vuelto

peligrosa por las personas que se dedican a beber licor aquí y fuera de la mala imagen que dan, suceden este tipo de cosas. Hemos observado la labor de la Policía motorizada para remover a quienes se embriagan aquí, pero lamentablemente vuelven”, refirió Carmen Tinoco, quien caminaba por el sector.

pichincha / Alias “Carlitos” fue acusado de matar a un guardia de seguridad

México expulsa a sospechoso de asesinato qUito

El procesado fue trasladado bajo un fuerte resguardo policial debido a su alta peligrosidad. Foto: El Universo.

La Policía Judicial presentó el sábado en Quito a Carlos L., alias Carlitos, quien fue recapturado en Guadalajara, México, y constaba como el segundo más buscado de Pichincha. El sospechoso, junto a un ciudadano colombiano, fueron rescatados en octubre de 2014 por un grupo de delincuentes que abrió fuego en los exteriores de la Casa de Justicia de Carce-

lén, en el norte de la capital, para lograr el objetivo. Desde entonces, la Policía Judicial envió a Interpol una alerta roja y proporcionó información de ambos prófugos a las policías de Colombia y México, donde se sospechaba podrían haberse escondido. El rescate de estos sospechosos se produjo luego de que fueron trasladados del Centro de Rehabilitación Regional de Cotopaxi a Quito para una diligencia judicial. (GMA).

Foto: María Elena Giraldo

Personal de la Unidad de Policía Comunitaria Estadio y Amazonas acudió al sitio inmediatamente, al igual que efectivos del Grupo de Operaciones Motorizadas, GOM. Agentes de la Policía Judicial también llegaron al lugar. El caso se investiga hasta dar con el paradero de quien agredió a la víctima.

• pERJUicio. Ganancia o utilidad que con razón era esperada y que por la acción de alguien ha dejado de obtenerse, tal beneficio. • USURa. Préstamo de dinero a tasas de interés excesivo y que están fuera de la ley. • tRiBUnaLES. Cortes o grupos de Jueces o Magistrados encargados de impartir justicia, cada uno dentro de su propia jurisdicción. Esta es la primera instancia por la que un proceso judicial se ventila hasta dictaminar sentencia.

varieDaDes

britney vuelve a la televisión Ibarra, Ecuador | www.elnorte.ec

serie b

Imbabura va por la punta Más en Puro Ñeque

La cantante estadounidense aparecerá en Jane the Virgin.

Pág. 22

ibarra Un hombre recibió un disparo en el cuello

Baleado por medio dólar

Los gardenios entrenaron toda la semana para medir fuerzas con el Deportivo Azogues, hoy a las 11:30, en Cañar.

ibarra

Choque deja un hombre herido Bryan Valencia, conductor de una motocicleta, se golpeó contra una camioneta y resultó herido. El hecho ocurrió en el sector del mercado Mayorista. El presunto responsable del hecho huyó del lugar. Pág. 38

atuntaqui

Menor de edad portaba un arma Personal de la Unidad de Policía Comunitaria de Atuntaqui capturó a un adolescente de 14 años, quien portaba entre sus pertenencias un arma de fuego tipo cartuchera. Otro ciudadano de 20 años también fue atrapado. Pág. 37

Una partida de baraja terminó en una brutal agresión. Sucedió la tarde ayer en la plazoleta Monseñor Leonidas Proaño. El móvil del ataque fue una apuesta de 50 centavos de dólar. El agresor huyó luego del ilícito. Foto: Génesis Morejón Pág. 39