Sábado 28 Enero 2012
pÁG.
No 362 Año 7
2
28 d0e12 enero 2
Amigos del mundo, así se denomina el grupo ecológico conformado por algunas estudiantes de la escuela María Angélica Idrobo, las que se dedican a recolectar botellas plásticas para ganar algo de dinero y también para ayudar a limpiar el ambiente de este material dañino y peligroso para la naturaleza y los seres que en ella habitan.
Con el tiempo se prevé reciclar cartón y papel. Así como cuidar más del agua.
Las niñas de 6o. y 7o. de educación básica de la escuela conforman este club, las pequeñas recolectan las botellas desde sus casas, las que se consumen en la institución, etc. Luego pasan a un centro de acopio temporal donde las aplastan para que puedan caber más.
JO CONSE IAL R EDITO
Ecología
Los envases plásticos grandes se los junta mediante una piola, así son más manipulables.
Presidente Ejecutivo: Luis Mejía Montesdeoca. Gerente General: Oscar Castro. Director General Multimedia: Julio César Armanza. Gerente de Negocios: Diego Acosta Zabala. Editora : Fátima Castro. Redacción: Andrea León. Diseño editorial: Diana Romo. Ilustración: Miguel Ángel Verdugo. Jefe de Producción: Mario Jaramillo. Fotografía: Andrea León, Juan Carlos Cevallos y Mario Albuja. Dirección: Flores 11-55 y Av. Jaime Rivadeneira Telf: 2 643 873 2 955 495 2 644 464 Telefax: 06 2 643 874
Concurso
28 de
ene ro
20 1 2
3
Nombre de la mascota :__________________ Animalito (tipo) :______________________
Nombre niño (a) : ____________________ Teléfono : _________________________ Edad : ____________________________ Escuela : __________________________
TRAVESURAS sigue en busca de su nueva mascota y te invita a seguir enviando tus dibujos. Queremos que seas tú quien la elijas, la dibujes y le pongas nombre, de esta manera Olimpia, Tin, Frailegito y Jesús tendrán un nuevo compañero de juegos. Envíanos tus dibujitos a cualquier agencia de Diario EL NORTE ubicadas en Tulcán, Ibarra, Otavalo, Cayambe y Quito. También puedes escanear el dibujo y enviarlo a: mascotatravesuras@elnorte.ec No te quedes fuera de este gran concurso, anímate y envíanos tu dibujo.
4
28 d0e12 ro 2
ene
Recortable
TRAVESURAS te trae en esta ocasión al monstruo Come Galletas, este forma parte de la serie Plaza Sésamo y de los Muppets. Recórtalo, ármalo y pégalo cuidadosamente para que forme parte de tu colección.
Cine
28 de
ene ro
Tintín correrá con buena suerte y sorteará peligros saliendo siempre ileso de cada aventura.
20 1 2
5 En ”Las aventuras de Tintín: El secreto del Unicornio”, el curioso e insaciable joven periodista Tintín y su leal perro Milú descubren que la maqueta de un barco contiene un gran secreto. Arrastrado por un misterio centenario, Tintín se encuentra en el punto de mira de Ivan Ivanovitch Sakharine, un diabólico villano que cree que Tintín ha robado un valioso tesoro vinculado a un cruel pirata llamado Rackham el Rojo. Pero con la ayuda de su perro Milú, el mordaz y cascarrabias capitán Haddock y los torpes detectives Hernández y Fernández, Tintín viajará por medio mundo, siempre yendo un paso por delante y siendo más astuto que sus enemigos en una persecución para hallar el lugar donde finalmente descansa “El Unicornio”, un navío hundido que puede contener la clave de una cuantiosa fortuna… y de una antigua maldición. Desde alta mar hasta la arena de los desiertos del norte de África, cada giro inesperado arrastra a Tintín y sus amigos a niveles más irrefrenables de emoción y peligro, demostrando que cuando alguien se arriesga a perderlo todo, no existen límites para lo que pueda llegar a hacer.
6
28 d0e12 ro 2
ene
Aprendiendo
El Ecuador y sus regiones
Región Sierra
La Sierra es la región central del Ecuador, en donde reposan grandes volcanes, nevados y montañas, que resguardan a las ciudades cercanas. Consta de 10 provincias. La Sierra se caracteriza principalmente por tener una gran actividad cultural, agrícola, ganadera, y artesanal.
Región Amazónica
Región Costa
Es la región con más biodiversidad del Ecuador. Coexisten con la Amazonía, grupos étnicos como los Huaoranis, Shuar, Achuar y otras más que mantienen hasta hoy sus rituales y costumbres ancestrales. Está dividida en seis provincias: Sucumbíos, Orellana, Napo, Pastaza, Morona Santiago y Zamora Chinchipe.
Consta de las siguientes provincias listadas de norte a sur: Esmeraldas, Manabí, Los Ríos, Santa Elena Guayas, y El Oro. Está bañada por el Océano Pacífico. La región se caracteriza por un clima cálido y seco al sur, y tropical húmedo al norte.
?
Lo que comprendiste ¿Cuál es la región que alberga en su territorio grandes elevaciones y poderosos volcanes? __________________________________________ Menciona al menos tres grupos étnicos de la región Amazónica __________________________________________
Región Insular
Esta región la conforman las Islas Galápagos. Están compuestas por varias islas, siendo las más importantes: Baltra, donde se encuentra el aeropuerto y Santa Cruz, entre otras. Están ubicadas en el Océano Pacífico a 960km del Ecuador continental. Esta región alberga animales que son únicos de estas islas como las tortugas gigantes.
Aprendiendo
28 d e ene r o
20 1 2
7 Frailegito está encantado con su delicioso encebollado, en el que no puede faltar el toque agrio del limón.
El origen de este delicioso manjar se lo disputan las provincias de Guayas y Manabí, sin embargo, en todo el Ecuador lo preparan, varias son las maneras, pero todas ellas deliciosas. Este es un plato costeño que lleva pescado, yuca, se le agrega chifles, si deseas lo acompañas con arroz, o con uno o dos panes, es muy típico.
Tin está con muchas ganas de probar esta delicia. Se la acompaña con frituras.
Este plato se lo prepara en todo el Ecuador, en época de Semana Santa. Según la historia es herencia de nuestros indígenas, solamente que en la actualidad se lo ha mestizado, es decir se ha mejorado su preparación incluyéndole nuevos ingredientes; algunos son serranos. Contiene granos tiernos, lácteos, huevos, pescado, etc. Es una sopa espesa y muy deliciosa.
La maldición de lo
?
Lo que comprendiste ¿Cuál es la lección que deja esta lectura?
______________________________________ ¿Qué actividad realizarías para que la mentira deje de existir? ______________________________________
os mentirukis Los mentirukis no siempre se llamaron así. No es que se pasaran la vida contando mentiras, solo las utilizaban de vez en cuando para engañar a los viajeros y quedarse con sus joyas. Eso fue lo que los condenó, pues sin saberlo, tramaron un engaño contra un gran mago. Y este, al descubrirlo, lanzó una gran maldición sobre todos los del pueblo: ni un solo día podrían acostarse sin haber dicho una mentira. No parecía una maldición tan terrible, teniendo en cuenta que solo se trataba de una mentira al día, pero sus efectos resultaron desastrosos. ¡Todos mentían todos los días! Así que no había manera de fiarse de ellos, ni de saber si hablaban en serio, si irían adonde decían o pagarían lo que prometían. Los engaños y enfados entre ellos eran constantes, y el ambiente en el pueblo se volvió insoportable. Finalmente, se acostumbraron a todo aquello, y los mentirukis, como empezaron a llamarlos, se ganaron la peor fama del mundo, pues además de mentirosos, se les consideraba tramposos y ladrones. Y así siguió siendo durante siglos... Panta fue el primer mentiruki que trató de liberarse de la maldición. Le parecía increíble que una sola mentira al día pudiera provocar aquel caos, y buscó por todas partes la forma de pararlo. Consultó los grandes libros de la magia, habló con guardianes de la luz y suplicó ayuda a las brujas negras, pero todo era inútil: solo el mago que inició la maldición tenía poder para terminarla. Panta no se rindió, pues deseaba con todas sus fuerzas poder tener amigos de los que pudiera fiarse, y conseguir que ellos también pudieran fiarse de él. Y entonces, se le ocurrió un experimento: ¿qué pasaría si solo decía mentiras? Cuando probó su idea, algunos pensaron que se había vuelto loco, pero no tardaron en comprender qué era lo que pretendía, y en unos pocos días, Panta se convirtió en el primer mentiruki en quien se podía confiar. Y aquello resultó ser un alivio para el resto de los mentirukis, pues llevaban toda la vida deseando tratar con alguien que no fuera a mentirles en cualquier momento. Todos confiaban a Panta sus negocios y temas importantes, y antes de darse cuenta, Panta el Sincero se había convertido en el más famoso y querido de los mentirukis. Viendo las ventajas que tenía la vida desde el lado honrado, y hartos de su mentira de cada día, los mentirukis comenzaron a seguir el ejemplo de Panta, y se pasaron al grupo de los que hablaban al revés, y todo lo que decían era mentira. Así siguieron viviendo los mentirukis durante muchos años, hasta que aquella historia se transformó en leyenda y luego se olvidó. Y el único recuerdo que quedó de la maldición fue un extraño idioma que parecía hablarse al revés, y un cuidado muy especial por no decir ni una sola mentira, pues nadie mejor que los mentirukis saben que hasta las más pequeñas mentiras tienen poder para estropearlo todo.
10
28 d0e12 enero 2
Dustin Troya, oriundo de Cotacachi es campeón cantonal de lucha olímpica. La persona quien le incentivó a que le gustara este deporte de contacto fue su primo Erick Donoso, quien también gusta de este deporte de contacto. A Dustin le gusta este deporte porque para ello utiliza toda su fuerza así como también varias técnicas, la que más le gusta es la del Bombero. Sueña con hacer de este deporte una actividad profesional, también le agrada el fútbol y admira a Lionel Messi. Mini perfil Nombres: Dustin Smith. Apellidos: Troya Rosales Edad: 10 años Nacimiento: 18-sep-2001 Le gusta: La pizza
Capo
El pequeño Dustin ha ganado varios torneos de lucha a nivel local.
Social Ibarra
11
28 d e
ene ro
20 1 2
Carelys Paz, Scarleth Garcés y Giuliana Espinoza.
Jennifer Fonseca, Anahí Vásquez, Monserrath Reyes, Geanelly Reyes y Angely Benavidez.
Shirley Sánchez, Deisy Seas y Amily Arciniegas.
Samya Segovia, Amelie Cuamacás, Génesis Ruíz y Sarita Carvajal.
Las alumnas de la escuela Ana Luisa Leoro posaron muy contentas para la cámara de TRAVESURAS. Encontramos a las pequeñas disfrutando de la complicidad que el compañerismo genera en ellas. Aquí las imágenes.
Nicole Grijalva
12
Kevin Velásquez, Pedro Tituaña, César Conejo y Jordi Andrango
28 d0e12 enero 2
Social Otavalo
Alexander Cabezas, Kevin Perugachi, Alexander Perugachi y Alexander Freire.
Erika Pabón y Diana Andrango. Las alumnas del 7o. año de educación básica.
TRAVESURAS visitó las instalaciones de la escuela José Martí, en la ciudad de Otavalo. Aquí los niños se encontraban en un concurso de oratoria, esto para celebrar sus fiestas patronales. Los estudiantes de 5o., 6o. y 7o. de básica estuvieron presentes en el evento.
Algunos de los alumnos del 6o. de básica "A".
Social Carchi
13
28 d e
ene ro
20 1 2
Carmita Díaz junto a sus alumnos de Educación Inicial.
Los alumnos de la escuela Cristo Rey, de la ciudad de Tulcán, nos abrieron las puertas de su institución para mostrarnos la alegría de sus rostros. Los cursos de educación inicial, primero y segundo de básica posaron junto a sus maestras para las fotografías.
La Hna. Deisy Ojeda junt o a sus niños del 2o. "B".
Marcia Yar, acompañada de sus alumnos del 1o. "A".
Gloria Arcos y Gabriela Castillo posan junto a los muchachos del 2o. "C".
Andrea Estasio junto a los niños del 1o. "B".
14 ¿Te gusta dibujar? TRAVESURAS te invita a enviarnos tus dibujos, el tema es libre. Puedes enviarlos a las oficinas ubicadas en Tulcán, Ibarra, Otavalo, Cayambe y Quito, o puedes llamarnos al 2 644 464 para nosotros ir a retirar tu dibujito de la escuelita. Recuerda también queremos saber de ti, escríbenos a travesuras@elnorte.ec
Cinthya Panamá, del 6o. año de básica, de la escuela Sarance, nos da a conocer su dibujo, en el que un nevado es la principal atracción.
28 de012 ro 2
ene
Galería
Damaris Avaque nos envía su creación. Esta pequeña nos cuenta que está en tercer año de básica de la escuela Sarance, en Otavalo.
Paulina Paucar, de 3er año, de la escuela Sarance, nos muestra su colorido dibujo, en el que las flores, el sol y los animales son la atracción.
Juego
28 d e ene ro
20 1 2
15
En esta ocasiรณn TRAVESURAS te trae este divertido laberinto en donde tendrรกs que ayudar al temeroso Shaggy a llegar hasta donde su miedoso amigo perruno Scooby. Trata de escoger el camino mรกs rรกpido, recuerda que estos personajes son inseparables.
Los alumnos del 3er. año mostrando su periódico mural.
Nació como una extensión de la escuela 10 de Agosto, debido al exceso de alumnos y poco a poco ganó independencia y nombre propio. La escuela José Marti, de la ciudad de Otavalo, cumple hoy 79 años de fundación, pues se creó un 28 de enero de 1933 y para celebrarlo, las autoridades de la institución prepararon una serie de eventos, entre los que cabe mencionar: concurso de oratoria, periódicos murales, feria de comidas, sesión solemne, etc.
Germánico Ruíz, director (e) de la escuela.
El cuerpo docente de la escuela José Marti, compuesto por 27 profesores
43 alumnos de la escuela fueron los encargados de fundarla. Se denomina José Martí porque el nombre de este personaje histórico estuvo en auge en estos tiempos. Actualmente la escuela cuenta con 709 estudiantes y 27 profesores, 20 de planta y los demás de áreas especiales. Esta institución es una de las más importantes y antiguas del cantón Otavalo.