2 TURISMO| Este año participaron más de 50 delegaciones de Imbabura y Pichincha
El paseo del chagra, todo un atractivo llos adornados, dando origen al Paseo Procesional del Chagra. EN FEBRERO. Todos los años, en el mes de Febrero, se realiza el tradicional “Paseo del Chagra”, en Urcuquí, esta tradición se la realiza en la mayoría de festividades populares de la serranía ecuatoriana. Los jinetes, con los mejores
cor-
celes, de las haciendas
del
país, cubiertos de zamarros, ponchos rayados, bufandas y sombreros, demuestran sus habilidades en concursos de doma de potros y de lazo. El paseo del Chagra significa la Jennifer Unigarro, reina de Urcuquí (c), desfiló junto a las modelos de Diario El Norte.
E
l tradicional Paseo del Chagra, es una de las actividades que se realiza, cada año,
por la cantonización de esta localidad, donde se desarrollará el proyecto Yachay. ORIGEN. Su origen se remonta a la última erupción del Cotopaxi en 1886. Los habitantes de la zona, ante el acontecimiento y dada su ciega fe religiosa,
Los urcuquireños disfrutaron del tradicional Paseo del Chagra, vestidos de vaqueros del páramo, con botas y espuelas, zamarros, sombreros de paño, ponchos, bufandas de lana de borrego y caballos hermosos, que hacían gala de sus habilidades.
acudieron al párroco de ese entonces a solicitar que se trasladara el Señor de la Santa Escuela a las laderas del volcán. Una vez ofrecida la misa y otros ritos del momento, regresa-
ron la imagen a Machachi, acompañada de una procesión. Los chagras feligreses montaban sus caba-
Los jinetes realizan varias demostraciones junto a sus corceles que deleitan al público.
demostración de las actividades que la gente del campo realiza diariamente, menciona Néstor Nepaz, concejal
de Cayambe que asistió al desfile con la delegación de La Chimba de este cantón, por el aniversario 28º. LOS CHAGRAS. El chagra es un campesino, “vaquero de los Andes ecuatorianos” que desarrolla su vida en el páramo andino, que se dedica al cuidado del ganado, cultivo del campo, manteniendo férrea unidad con su caballo. El campesino de la zona de Machachi, ha trascendido a las costumbres, hábitos y estilos de vida y hoy se muestra con identidad propia, conformando lo que hoy se conoce como la “Cultura Chagra”. Gaby Gómez, de la comunidad de Pugarán de la parroquia de Cahuasquí menciona que su pasión son los caballos, por ello participa en la mayoría de los eventos de este tipo que se realizan en la serranía. Comentó que hacía dos semanas atrás había desfilado en Pifo.
Las mujeres demostraron sus habilidades de domadoras, al mando de sus caballos.
3 TRADICIÓN | En el cantón Urcuquí existen diferentes tipos de manifestaciones culturales
Al ritmo de banda y lazo en mano La festividad de mayor realce es la de cantonización. Se celebra 15 días antes del 9 de febrero de cada año, para recordar la fecha en la cual se promulgó la creación del Cantón.
E
Paseo del Chagra en el cantón Urcuquí.
REGLAMENTO. Las reglas eran
Posteriormente, se realizó la Corrida del
claras, cada jinete tenía tres
Lazo.
minutos y dos oportunidades
l sábado 30 de Agosto se efectuó el
para enlazar al toro, participaCON OTROS PAÍSES.
Esta tradición de
ron los equipos conformados por
hombres chagras de la serranía ecuatoriana,
hombres y mujeres.
es digna de comparar con otras culturas
Para que los jinetes puedan
como México, donde existen los charros
ingresar a la plaza debían llevar la
mexicanos; en los Estados Unidos existen
vestimenta tradicional del chagra,
los jinetes del Oeste; en la isla de Cuba, exis-
que es una montura de vaquería, poncho,
ten los guajiros; en Argentina, los gauchos
bufanda, zamarro y espuelas; además de la
argentinos; en el sur, en Chile, los huasos
veta, que sirve para enlazar al toro.
chilenos; y en Venezuela, los llaneros vene-
Este concurso sirve para que la gente aprenda
zolanos.
cómo se trabaja en el páramo con el ganado
En nuestro país hay dos culturas marcadas,
bravo.
el Rodeo Montubio, que se lo practica en la Costa ecuatoriana y el Rodeo del Chagra, que se lo realiza en la Sierra. Todas estas culturas tienen que ver con la lidia y monta de animales salvajes, algo que hay que rescatar en el Ecuador es que la corrida del Concurso del Lazo atrae a turistas nacionales y extranjeros. LA CORRIDA. Desfilaron varias asociaciones de ganaderos invitados, de las provincias de Imbabura y Pichincha, por lo que se contó con una gran cantidad de público. En la tribuna situada en el parque central, los participantes demostraron sus habilidades, que fueron aplaudidas por los asistentes; además, se desarrollaron los eventos programados por las festividades de los 28 años de cantonización.
Es muy atractiva esta fiesta por lo cual participa toda la población de diferentes lugares.
Las mujeres demostraron que poseen habilidades en el concurso del lazo, realizado en Urcuquí.
4 AGRICULTURA| Municipalidad de Urcuquí busca fortalecer al agro
El desarrollo agrícola es fundamental
E
ste pequeño cantón es un lugar tranquilo, colorido, de
clima templado, muy productivo para el agro. Con gente amable, tranquila, cariñosa, acogedora y trabajadora. DESARROLLO.
Actualmente,
la dirección de desarrollo de la Municipalidad de Urcuquí tiene la misión de diseñar y elaborar el Plan de Desarrollo Económico Local, basado en la producción agropecuaria y fomento
a las
microempresas comunitarias. UNIDADES DE TRANSFERENCIA. Además de promover el desarrollo de prácticas agropecuarias integrales sustentables. a través del uso racional de los recursos naturales, el Gobierno Municipal se encuentra elaborando modelos
Los productores comercializan sus productos en los mercados de la región.
de granjas experimentales sostenibles, que sirvan como unidades de transferencia tecnológica, producción y capacitación para la comunidad. ASESORÍA TÉCNICA. Se busca brindar asesoría y asistencia técnica a comunidades y
Por eso, en el coliseo del Colegio Técnico Urcuquí, se realizó la primera mesa agropecuaria 2010. Participaron 200 agricultores de Buenos Aires, Cahuasquí, Pablo Arenas, Tumbabiro, San Blas y Urcuquí. En esa iniciativa, que busca determinar y priorizar las necesidades de los agricultores, se abordaron seis temáticas;
La producción de tomate es uno de los principales cultivos.
El cantón Urcuquí tiene las características ideales para la agricultura, por su clima bondadoso y tierra fértil.
riego, producción, formación, comercialización, ambiente e industrialización, tras lo cual se elaborará un plan estratégico.
organizaciones para el fomento y creación de
RIEGO. En el tema de riego se dará impulso
microempresas comunitarias con iniciativas
al proyecto Piñán–Tumbabiro. Este es uno
locales de desarrollo social, económico y
de los planes hídricos más ambiciosos del
productivo del cantón, sostenibles en el tiem-
cantón, paralizado hace más de 40 años, por
po y sustentables, encaminadas a mejorar la
falta de agua, dijo Andrés Córdova, del área
calidad de vida de la población, reduciendo la
de desarrollo local del Municipio.
pobreza, y asegurando la calidad ambiental y de los recursos naturales.
ORIGEN. Urcuquí tiene origen en dos palabras Quichuas, Urcu que quiere decir cerro y
MESA AGROPECUARIA. El 80% de los 17
Qui que quiere decir asiento, ancestralmente
mil habitantes de Urcuquí se dedica a activi-
existieron aquí los Urcusiquis que se dedica-
dades agrícolas, según datos del Gobierno
ron a la agricultura, es por eso que hasta hoy
Municipal de ese cantón.
los pobladores de esta zona lo hacen.
5 Religiosidad | El cantón Urcuquí posee muchos feligreses católicos
Cultura y religión, una férrea unión de Urcuquí E
cantón Urcuquí, se realizan varias festivi-
HISTORIA. La zona de Urcuquí
dades religiosas en honor a su patrono. Las
fue habitada por indios y mes-
autoridades civiles y eclesiásticas, en conjun-
tizos desde años antes del pre-
to, disfrutan de un sinnúmero de actividades.
sente siglo; sin embargo, en la
n la parroquia rural de San Blas, del
época actual, su origen parte SAN BLAS. La celebración se realiza en
desde los habitantes primitivos
honor al patrono San Blas.
de la provincia, que luego de
La actividad central fue la peregrinación, que
una lucha constante y con el apoyo de varias
congregó a medio millar de personas de
autoridades provinciales se logra la cantoni-
las comunidades de El Tablón, Pisangacho,
zación de San Miguel de Urcuquí, y por ende
Santa Cecilia y el área céntrica de la parro-
la parroquia urbana de Urcuquí, el 21 de junio
quia Víctor Escanta, presidente del Gobierno
de 1941.
Parroquial del lugar, apoya para que las festi-
Según Acuerdo Ejecutivo No. 372 de 9 de
vidades tengan la brillantez y religiosidad de
junio de 1941, publicado en el Registro
todos los años.
Oficial No. 244 de junio 21 del mismo año. El nombre que lleva esta parroquia y el cantón se origina, luego de que en estos territorios, en la antigüedad, fueron habitados por diversos Ayllus (familias indígenas), donde por la organización genial y muy desarrollada predominaron los Urcuquíes, quienes dieron el nombre aborigen de
Cahuasquí se encuentra ubicado a 45 kilómetros de la ciudad de Ibarra, aproximadamente a dos horas de Otavalo.
LEYENDA. El cura José Quiroz y un gran número de habitantes de Cahuasquí, conocieron de sus antepasados que en el sector occidental existe un “Cerro de Oro”, que en Semana Santa se escucha repicar una campana fuertemente y se abre, y en su interior se encuentran joyas, diamantes y oro, pero nadie se arriesgaba a ingresar.
Expresa su saludo y felicitación reverentes, a la población y autoridades del Cantón San Miguel de Urcuquí al celebrar 28 años de cantonización. Reafirmando nuestro compromiso de servicio a todas sus comunidades, como lo expresa nuestro slogan “Con voluntad de oportunidad servimos al pueblo”, para el progreso y desarrollo de nuestro querido cantón.
URCUCIQUE, que fonéticamente se compone de dos voces quichuas. URCU, que quiere decir cerro y, CIQUE, que quiere decir asiento; es decir “asiento de cerro”. En la actualidad la composición fonética con el español determinó a este pueblo como Iglesia de la parroquia Pablo Arenas, luce imponente con la fe religiosa de los feligreses.
Urcuquí, el cual se caracteriza por su religiosidad.
Urcuquí, 09 de febrero de 2012
8 TURISMO| La naturaleza en todo su esplendor
Parroquias urcuquireñas muestran toda su belleza an Miguel de Urcuquí, pintoresca y mágica
S
formando el majestuoso salto de agua, para dar la
región de Imbabura, está ubicada al noroeste
bienvenida al sol y la brisa, a una hora de camino,
de la ciudad de Ibarra, con una altitud de 2 320
por un pequeño sendero natural bordado de cente-
metros sobre el nivel del mar, a unos 20 kilómetros,
narios arrayanes y flores silvestres que conducen
aproximadamente, de distancia de Ibarra. Son seis
hacia este espectacular sitio, lleno de encanto y
parroquias, una urbana y cinco rurales, las que
leyenda.
Los visitantes disfrutan de bondad de sus clima, paisajes y la naturaleza de las diferentes parroquias de Urcuquí.
conforman este cantón
*La Cascada de Conrrayaro, se encuentra en la
considerado uno de los
parroquia de San Blas, comunidad de Iruguincho a
más bellos.
una distancia de 2 kilómetros del complejo turístico
Niños y jóvenes disfrutam un día soleado en la parroquia de Tumbabiro.
de aguas termales Timbuyacu. Existe un entorno San Blas. Desde el lím-
natural en las cercanías para desarrollar actividades
pido cielo se desgranan
complementarias, como caminatas por senderos
serpentinas
ecológicos rodeados de bosque primario.
plateadas,
Cahuasquí. Para todos los recorridos de los sectores naturales y paisajísticos existentes en Cahuasquí y sus conexiones a los diferentes sitios de la zona, como Piñán, se cuenta con grupos de comuneros especializados de la comunidad de San Francisco de Sachapamba, formados como guías turísticos locales y que se encargan de apoyo logístico a través de acémilas y servicios varios como alimentación, hospedaje comunitario, traslado
Pablo Arenas también es una de las parroquias más visitadas del cantón Urcuquí.
de equipaje, entre otros. Todos ellos conformados en la asociación de ecoturismo local “Ecosachapamba”. Tumbabiro. Es uno de los asentamientos humanos poblacionales más antiguos de la provincia de Imbabura. El turismo, la agricultura y la crianza de aves, son en la actualidad sus principales actividades económicas. El turismo se focaliza hacia el aprovechamiento de sus aguas termales y al ecoturismo, los principales productos que se cultivan son: caña de azúcar, fréjol y maíz.
San Blas actualmente tiene 65 años de parroquialización.
9
En la g
La gente es muy cálida con todos los visitantes, es por eso que el cantón es uno de los destinos favoritos.
Buenos Aires. Buenos aires cuenta con una extensa variedad de flora y fauna. Algunos de los lugares más visitados son: *Cascada de la Virgen: Un encuentro mágico y espiritual constituye esta espectacular cascada rodeada de una exuberante vegetación. Según la leyenda, pobladores y arrieros, al pasar por aquel sitio, un ángel aparecía para darles fuerza y voluntad y así llegar a su destino. Hoy constituye un centro sagrado para esta comunidad. Tiene una altura de 50 metros, donde se puede observar la caída de agua dando la apariencia de “El Manto de la Virgen”. *Laguna de Chinchiví: Esta laguna se encuentra dentro de la Hacienda Chinchiví, a media hora de la Comunidad la Primavera, se caracteriza por ser una formación natural que brinda un paisaje incomparable, donde los turistas pueden visitar y realizar diferentes actividades como: camping, senderismo, fotografía y trekking. *Laguna de Piñán: De encanto sin igual cuya trayectoria atraviesa la Reserva Ecológica Cotacachi-Cayapas, por el acceso de la hacienda El Hospital, una de las más grandes en extensión territorial de la región. Ofrece paisajes que hechizan la memoria de quienes la conocen, se disfruta de paseo a caballo, caminata, camping y pesca deportiva, entre otras actividades y sus truchas son famosas por su singular delicioso sabor. Se puede coordinar paseos grupales con los guías del sector, quienes están preparados para todo tipo de eventualidad y protección de turistas, es un recorrido muy seguro. *Red hídrica: Este río se puede admirar mientras uno avanza por el camino al páramo de Piñán. La magnitud y belleza del azul de sus aguas que bajan desde lo más alto de Piñán hacen que el turista pueda disfrutar del paisaje y atrapar en sus cámaras memorias espectaculares.
l de e principa quí. Cahuas
s al parqu
servamo ráfica, ob
Los urcuquireños se caracterizan por el cariño que le tienen a su tierra.
10 SOBERANA| La Reina de Urcuquí 2012-2013 se encuentra comprometida con su gente
Jennifer Unigarro inicia su ardua labor social
El turismo y los sectores vulnerables serán su prioridad dentro del plan de trabajo para todo el año de reinado.
Ser la soberana de su cantón es una alegría y una gran responsabilidad. Además de su trabajo social debe atender sus estudios, pero para esta bella joven nada es imposible.
L
a emoción todavía invade a Jennifer Unigarro, actual sobe-
rana del cantón Urcuquí. La joven fue elegida el pasado 28 de enero durante un acto galante lleno de música y alegría de los urcuquireños. Al iniciar su reinado afirma
Jennifer durante su presentación en traje típico, la joven representó a la Diosa del Sol.
que buscará realizar proyectos en beneficio de las comunidades y las personas
Plan de trabajo. Aunque su elección fue
más necesitadas.
reciente, Jennifer afirma que su plan de trabajo ya está establecido y que se enfocará en
La responsabilidad de una reina. El
brindar ayuda a las comunidades más olvida-
ser reconocida como la Reina de Urcuquí es
das y velar por el bienestar de las personas
un gran orgullo para Jennifer, “Uno de los
más necesitadas.
momentos más emocionantes de mi vida fue
De igual forma dentro de sus prioridades está
cuando escuché mi nombre y fui coronada.
el turismo, “Urcuquí es un cantón rodeado
Ahora eso es un orgullo para mí porque ade-
de belleza natural y debemos aprovecharla
más de ser la representante de la belleza de la
para darnos a conocer y fomentar el turismo”,
mujer es una gran responsabilidad”, afirmó.
dijo.
La joven de 17 años actualmente cursa el último año en el colegio Juan Pablo II de
Trabajo conjunto. La joven soberana afir-
Ibarra y debe combinar sus estudios con su
ma que está dispuesta a trabajar en conjunto
obligación de reina. “Es un poco difícil pero
con su corte de honor pues entre más perso-
cuando se quiere nada es imposible, además
nas se unan a proyectos en beneficio del can-
lo que me motiva es el amor por mi cantón y
tón, mayor serán los resultados. “Formamos
porque ahora puedo apoyar en el desarrollo
una buena amistad y quiero que todas nos
y el bienestar de sus habitantes”, dijo entu-
unamos para ayudar, ese fue el compromiso
siasmada.
que adquirimos cuando fuimos candidatas”.
11 íconos| Los emblemas son respetados
Escudo, representa prosperidad L
os urcurquireños son muy respetuosos de sus
su lema, ellos te aman, su sangre y su vida te prome-
emblemas que los representan: el Himno, la
ten de amor cual emblema.
La Bandera de Ucurquí está formada por tres franjas horizontales. La primera amarilla; la central, blanca y la inferior celeste cielo. En el centro, el Escudo.
Bandera y el Escudo. Urcuquí escondida violeta HIMNO AL CANTÓN URCUQUÍ
claro sol del progreso te alumbra eres noble adelante a la meta
El Himno al cantón Urcuquí
del honor la virtud sin penumbra.
es una oda a la naturaleza. Ensalza a sus hijos, su hábi-
Si el bronce trabajan tus hijos,
tad natural.
si en sus pechos se abraza el amor tus grandezas sabrán muy prolijos
LETRA
en el bronce esculpir con honor.
Salve, salve gran cuna de Ante, salve tierra de hermoso celaje que del cerro a las faldas galante te recuestas en
Salve, Salve Urcuquí bella tierra, Salve Diosa de artista la cuna.
verde ropaje.
Salve flor escondida en la Sierra
Tu grandeza en tus hijos se anida religión y trabajo es
Noble y grande virtud cual ninguna.
El Escudo del cantón Urcuquí posee colores brillantes y sus elementos emblemáticos son muy representativos.
12 SITIOS| Los visitantes vuelven
Principales sitios turísticos U
curquí posee bellezas naturales espe-
Mindaburlo, aquí se pue-
ciales. quien la visita, se enamora de
den realizan recorridos
ella y regresa a seguir viviendo momentos
turísticos hacia el sector.
de paz al pie de la naturaleza. HACIENDAS. Entre las LUGARES TURÍSTICOS. Entre los prin-
haciendas que se pueden
cipales sitios para visitar están:
visitar están: la hacien-
Loma Del Churo, que cuenta con ciertas
da San José, a tan solo
elevaciones que en tiempos de combate
5 minutos de Urcuquí,
los aborígenes utilizaban como un estratégico fuerte militar, catalogada como Pucará, por su arquitectura en forma de espiral. La gastronomía que se ofrece es muy apetecida por los turistas que la visitan.
También está la Loma De
La
Hacienda
reco-
El clima templado que registra Ucurquí es característica fundamental de esta zona.
nocida como
El Cerro Yanahurco se encuentra a 4.556 m sobre el nivel del mar. Su figura es irregular y llama mucho la atención.
Patrimonio Cultural de
Hacienda San Vicente De Flor. Esta hacienda
la Nación por haber
guarda como reliquia, la vivienda donde nació
sido emporio de desa-
el Dr. Antonio Ante, precursor de la indepen-
rrollo económicopro-
dencia americana.
ductivo en tiempos de
Se puede visitar también las haciendas
la Colonia.
Mindaburlo. Tumbabiro, que son tierras de
También tenemos la
incomparable belleza.