CARCHI|Madres beneficiarias del Bono de Desarrollo Humano recibirán créditos P.9
D I A R I O
R E G I O N A L
I N D E P E N D I E N T E
P. 4-5
406 AÑOS | El paisaje, clima y gastronomía forman parte de las
ESPECIAL
Ibarra, ciudad que encanta
El fuego se combate desde el aire
cualidades que hacen de la Ciudad Blanca un atractivo P. 2-3
Beatriz González y su nieto alimentan a palomas en el parque Pedro Moncayo, uno de los lugares tradicionales de Ibarra. Foto: Eduardo Celi
REINADO DE IBARRA P.21
María Sol busca cumplir un sueño
María Sol Corrales tiene 18 años de edad. Uno de sus sueños es ser Reina de Ibarra para ayudar a los demás
EL EL NORTE NORTE con con lala comunidad, comunidad, queremos queremos escuchar escuchar sus sus necesidades necesidades yy sugerencias, sugerencias, llame llame alal 062 062 644 644 464 464
Uno de los helicópteros ecuatorianos apaga el fuego en Selva Alegre (Otavalo). Se espera la intervención de una aeronave de Brasil. Foto: Cortesía Ejército
FESTIVAL P.6
Siete años presumiendo a las mascotas en Ibarra ECUADOR
P.14
Ovni tecnológico aterriza en el Campus Party www.facebook.com/diarioelnorte1 www.facebook.com/elnorte.ec
@elnorteadiario
2 Ilustración: Miguel Ángel Verdugo
www.elnorte.ec
¿Qué espera de estas fiestas en Ibarra? Geovana Rosero
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
En estas fiestas que todos disfrutemos sin excesos, sobre todo lo que respecta al alcohol, vivamos las fiestas en paz.
Daysi Rosero
Las fiestas que sean mejores que los años pasados, donde existan eventos para todos los gustos y las edades.
DECISIÓN| Ibarra es la ciudad en la que muchas personas desearían vivir
La amabilidad y calidez de Ibarra atraen visitantes
La amabilidad y la calidez de la gente de Ibarra es lo que más impresiona a los extranjeros y foráneos. Foto: Eduardo Celi Andrea León Chávez aleon@elnorte.ec
Desde hoy, diario EL NORTE inicia con una serie de especiales en homenaje a Ibarra
IBARRA. La belleza paisajística, el clima y algunas golosinas de la “ciudad a la que siempre se vuelve”, son los puntos que atraen a quienes no nacieron en esta tierra a radicarse en ella. Sin embargo la amabilidad de las personas y su calidez son cualidades que los foráneos y
extranjeros destacan.
¿Qué les gusta? ”Ibarra
es el punto medio entre Carchi y Pichincha y bueno pues ahora con su salida al mar es otro punto de abastecimiento. Me encanta venir a esta ciudad por la belleza en sí que tiene. En sus calles se conjugan
lo moderno con lo antiguo, además del clima que es perfecto”, dijo Pedro Tulcán, oriundo de Carchi, quien confesó además que los helados de ovo, que se venden en el trayecto hacia Ibarra en Ambuquí, son su tentación. “Esta es una ciudad pequeña pero muy acogedora.
Lo que Les impresiona Para los extranjeros lo que más les gusta de estar en Ibarra es el amanecer rodeados de montañas o volcanes como el Cayambe, Imbabura y Cotacachi.
Vivo aquí desde hace 10 años y la verdad que lo que me encanta de aquí es que es una ciudad que está rodeada de montañas, de una naturaleza única que en otros países no se ve”, comentó Johan Da Silva, una hermana brasileña. Elsa Padilla, una mujer quiteña de la tercera edad, dijo que le fascina venir a la ciudad por el clima. ”A mí me encanta la tierra que posee Ibarra además del clima que ayuda mucho. En el jardín de la casa de mi hija le tengo sembrado hortalizas y árboles frutales y todo se da, Ibarra es una ciudad fresquita”, comentó. La cercanía entre un lugar a otro, es otro de los puntos que atraen a la gente.
Ibarra en colores y sus canciones
CIFRA
DATO
Yahuarcocha es uno de los parajes más visitados en el cantón. Foto: EL NORTE
100 miL Habitantes aproximadamente viven en el cantón Ibarra. Entre los habitantes están extranjeros y foráneos que se han quedado prendados de Ibarra.
“Cuando una persona sale de su tierra, en este caso yo soy de Quito, su anhelo es regresar, sin embargo me radiqué en Ibarra, la ciudad me abrió sus puertas y ahora no quiero irme nunca”, comenta entre risas Carmen Guzmán. “Aquí hemos hecho ya una vida, este es un lugar que permite emprender y está abierto a lo nuevo, además ahora se ha convertido en punto de encuentro de muchas actividades. La gente no es mala, al contrario, son muy amables, colaboradores y sobre todo educados”, dijo. Al radicarse en la ciudad, la gente asegura que hasta la economía les resulta adecuada, pues no gastan en buses.
Javier Lara
Hasta el momento las fiestas están bien, espero que sigan así para que la ciudadanía disfrute al máximo de los 406 años de fundación
3
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
Que las fiestas sean bonitas, coloridas, como lo han venido siendo. Ojalá no existan excesos entre los jóvenes. Jhanet Ferreira
Johana Da Silva
Ibarra es una ciudad espectacular para quienes no somos de aquí. Espero que las fiestas atraigan a más turistas.
La gastronomía DELICIAS
Lo más sano que debes probar Los helados de paila son una de las tradiciones que destacan a esta ciudad. Con un poco de dificultad al hablar el español Alice, una ciudadana alemana cuenta “vi una publicidad de los helados de paila y quise probarlos, son buenísimos, no dejo de comerlos. Ibarra es una ciudad maravillosa en la que pienso radicarme a futuro y formar un negocio”, explicó. FRItADA
El plato fuerte de los visitantes “Ibarra es la ciudad de las fritadas, nadie en el país las hace como aquí. Son frescas y vienen con tres tipos de maíz. Mote, tostado y choclo, además del ají de chochos que es primera vez que veo”, dijo Elsa, quien se consideró fanática de este plato que según ella “lo encontramos en cualquier sitio de la ciudad”.
La organización y la rectitud de las calles impresionan a los extranjeros en su gran mayoría, además de la cercanía. Foto: EL NORTE
Otra faceta. El sistema
montañoso que rodea la ciudad, la cercanía con otras ciudades y cantones, permite cambiar de clima y hasta de ambiente en menos de tres horas, en los casos más lejanos. “El deporte de aventura es otro de los atractivos para que la gente, en especial los turistas opten por Ibarra. Por ejemplo en Lita, La Carolina, el turismo comunitario, son polos que atraen la atención de propios y extraños a la ciudad”, dijo René Mejía, guía turístico. Poco a poco la “ciudad blanca” ha ido creciendo no solo en tamaño y en población sino también en cultura.
Historias. “He descubierto
en Ibarra una ciudad de leyendas, de misterio, una ciudad tradicional. Con mujeres muy bonitas y hombres celosos. La gastronomía ni hablar, deliciosa, pero sobre todo mucha migración de diferentes sectores. Esta ciudad ha abierto sus puertas a las personas para que estas puedan trabajar vendiendo sus productos, recién no más vi gente vendiendo cola por vasos. Será
El clima, otro de los factores para quedarse El clima de la ciudad es templado seco-mediterráneo, dado que Ibarra se halla en un valle y es modificado tanto por los vientos que llegan desde los valles y dehesas que son vientos cálidos y secos, como por los vientos que llegan desde los Andes y las partes altas que son vientos frescos y fríos, que le dan a Ibarra un clima templado y agradablemente campiñesco, Ibarra tiene una temperatura promedio de 18 grados, temperaturas que pueden descender o aumentar dependiendo de la época del año. La gente busca lugares donde refrescarse. el calor que hace que nos parezcamos a la costa”, dijo Alex Kirschent, un mochilero argentino, quien siempre regresa a Ibarra, pues le encanta estar aquí. Al describir este lugar, la gente se emociona y le da muchos adjetivos.”Es ordenada”, “segura”, “cálida”, “artística”, entre otras. Sin embargo todos coinciden en que Ibarra es una ciudad en la que si no se puede vivir en ella por lo menos se la visita los fines de semana.
El saludo. San Miguel de
Ibarra alberga entre sus habitantes a extranjeros de diferentes nacionalidades, así como ecuatorianos de distintas provincias quienes han dejado su terruño para apropiarse de este, al que cuidan y quieren como suyo. “En estas fiestas de su linda ciudad quiero decirles a los ibarreños que tienen una joya. Un clima envidiable y salidas y climas de todo tipo. El paisaje es encantador y la comida ni se diga. garcias Ibarra”, indicó Ana
Valverde, una riobambeña que habita en la ciudad desde hace 15 años. Ana dice que “me encanta Ibarra porque es parecida a mi Riobamba, Yo le veo así, solo que aquí es más cálido. La gente es bastante religiosa y eso es lo que me gusta. Además es una ciudad que ahora se ha vuelto importante y por qué no decirlo es una de las consentidas del Presidente del Ecuador”, concluyó.
LAgoS
El paisaje la gastronomía juntos Cómo no hablar de Yahuarcocha, el ícono del turismo en el cantón. En sus aguas, la laguna encierra misteriosos capítulos de la historia incaíca del país. Aquí, los botes ofrecen un recorrido alrededor de la laguna. En el pueblo, la gente emprendedora, se las ingeniado para hacer de este lugar lo más destacado de Ibarra con la venta de pescados. goLoSInAS
Lo más dulce de Ibarra para los turistas Las nogadas, el arrope de mora y las ensaladas de fruta, las que llevan queso, un ingrediente que las vuelve más deliciosas, son las golosinas artesanales favoritas de los visitantes. “Cómo no llevarme un rico arrope de mora para los desayunos o unos sánduches. Además las nogadas son para el viaje y las ensaladas son el postre”, dijo Anita Cupuerán, visitante.
4
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
Helicópte Texto: Danilo Moreno Fotos: EL NORTE y Ejército
El Ejército busca controlar los incendios forestales vía aérea en Imbabura y Carchi.
Bambi Back, carga aproximadamente 2 mil 800 libros de agua, esto equivale casi a 800 galones.
Uno de los helicópteros momentos en que se abastece del agua que es utilizada para apagar los incendios.
El varias zonas en especial en Carchi esta cantidad de agua no es la suficiente.
IBARRA. En la zona norte del Ecuador, específicamente en las provincias de Carchi e Imbabura, los incendios forestales han pasado factura a más de 1 000 hectáreas, pero contabilizadas de manera georeferenciada, es decir en base a planos exactos, ya que a simple vista se ha hablado inclusive que estarían afectadas más de dos mil hectáreas en las dos provincias. El Ejército ecuatoriano está actuando con dos helicópteros propios en las zonas, en donde el fuego es incontrolable de forma ‘terrestre’.
Los
Bomberos
Ibarra.
Marco Antonio Hadathy, Jefe del Cuerpo de Bomberos de Ibarra, dijo que de voz de los mismos dueños de los terrenos, en donde se han registrado los incendios, en el cantón Ibarra hay más de 1 100 hectáreas afectadas y a nivel de toda la provincia de Imbabura serían cerca de dos mil hectáreas. En Ibarra según Hadathy los lugares que han sido más afectados con los incendios se ubican en la Cuenca del Río Mira,
Al momento solo helicópteros ecuatorianos trabajan en las labores de ayuda.
5
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
eros combaten incendios CIFRA
DATO
ALERTA NARANJA| Aproximadamente en Carchi son cerca de mil las hectáreas afectadas por el incendio
última información Existe clara posibilidad de que aviones extranjeros puedan intervenir en el incendio que al momento se produce en el sector de Morán en la provincia del Carchi.
N
2 000 mil hectáreas Aproximadamente se han consumido por el fuego debido a los incendios forestales producidos en Carchi e Imbabura.
Yuracruz, Manzano Guaranguí, Zuleta, La Rinconada, parte alta de Yahuarcocha y otros. Patricio Quelal, jefe de información del Comando Operacional 1 Norte del Ejército Ecuatoriano, institución que participa en el control de los incendios, dijo que ayer dos helicópteros del Ejército participaron en Selva Alegre (Otavalo) y Morán (Carchi), con la finalidad de apagar los incendios, logrando hacerlo en el primer sector. Quelal dijo además que no se descarta la utilización de un avión caza, del Ejército brasileño, el cual ya estaría en el país, para tratar de controlar el incendio en Morán, esto por cuanto los helicópteros del Ecuador tienen dificultad de volar con 800 galones de agua sobre la zona.
El Ministerio del Ambiente.
Segundo Fuentes director Regional del Ambiente, dijo que de manera técnica se han calculado al menos 1 246, 02 hectáreas afectadas en la provincia de Imbabura y 1 027 en Carchi, esto según los datos estadísticos conocidos hasta ayer. Fuentes, sin embargo, es optimista y espera que luego de superar el problema de los incendios, el Ministerio del Ambiente enseguida
Personal del Cuerpo de Bomberos tratan de apagar uno de los incendios en Otavalo.
empezará a reforestar la zona con plantas autóctonas de la zona. El funcionario de Estado dijo que la alerta naranja continúa en Imbabura y Carchi, pero al mismo tiempo descartó se hayan producido incendios forestales en Esmeraldas Y Sucumbíos, provincias que están en igualmente en la Región 1.
El
alcalde
de
Espejo.
Kléber Andrade, alcalde
de Espejo, luego de una reunión mantenida ayer con el COE cantonal, vía telefónica dijo que se está pidiendo como estrategia al Ministerio del Ambiente permiso para bombardear las nubes con la finalidad de generar agua que permita apagar el incendio en Morán.
Un incendio captado desde el aire en una zona cercana a la parroquia La Esperanza en el cantón Ibarra.
Elaborado por John Enríquez / EL NORTE
El Ejército. El Tnte. Coronel
Coincidió con lo aseverado por un miembro del Ejército, en el sentido de que esperan la ayuda de helicópteros y aviones extranjeros principalmente de Colombia y Brasil. El burgomaestre dijo que existe la posibilidad de
que el miércoles lleguen las aeronaves a trabajar en Morán. “Entre 500 y 600 hectáreas han sido afectadas en Espejo”, concluyó.
Los miembros del Ejército junto a Marco Antonio Hadathy, Jefe del Cuerpo de Bomberos de Ibarra.
6
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
FESTIVAL| Un evento familiar que desde hace siete años se realiza en la Ciudad Blanca
Diana Avilés daviles@elnorte.ec
Dueños y mascotas se reunieron para demostrar el amor mutuo que se tienen IBARRA. El pasado domingo en las canchas del barrio Los Ceibos, se realizó el Festival ‘Presume tu mascota’. El objetivo principal del evento fue transmitir un mensaje a la ciudadanía sobre el cuidado y amor que se les debe brindar a estos miembros de la familia.
Festival. Una mañana soleada en la ciudad Blanca fue el escenario propicio para que los ibarreños acudan, en familia, hasta Los Ceibos para presentar a sus perros y gatos. Este es el séptimo año consecutivo en el cual se efectúa el festival, según comentó el organizador, Richard Quell, quien explicó que “hoy por hoy tenemos escenarios, en Los Ceibos, parque La Familia y en la Expometrópoli”. Estos eventos son semifinales, donde algunas mascotas son seleccionadas para pasar a una nueva fase. La próxima semifinal será
CIFRA
Mascotas fueron presumidas 7 AÑOS CONSECUTIVOS se realiza estos eventos, que tienen por objetivo concienciar a la comunidad para que no maltraten ni abandonen a sus mascotas.
Jueves 20 de septiembre Lanzamiento del libro ‘Historia del Teatro Gran Colombia’ Hora: 17:00 Lugar: Auditorio Monseñor Leonidas Proaño
el 30 de septiembre a partir de las 10:00 en el parque La Familia. La esperada final será en la Expometrópoli, la primera semana de octubre.
Cuidados. Estas actividades son realizadas como una manera de retribuir a los propietarios de los animales, que de “alguna manera mantienen bien a sus mascotas”, pues se trata de un miembro más de la familia, que necesita de amor y cuidados. En estos concursos los participantes no necesariamente deben contar con pedigrí. Pueden concursar en tres categorías: pequeño, grande y mediano, además de contar con premiaciones como, al más parecido a su dueño y al mejor disfrazado. Pero, lo esencial es que sean tratados con todos los cuidados que estos ‘miembros’ de la familia se merecen. Concienciación.
Actual-
Estreno del cortometraje ‘Amazonas x’ Hora: 20:30 Lugar: Aud. Monseñor Leonidas Proaño
El amor de los propietarios hacia sus mascotas se evidenció a cada instante. Foto: Álvaro Muñoz.
Viernes 21 de septiembre Torneo abierto de tenis Copa Ciudad de Ibarra Hora: 09:00 Lugar: Ibarra Tenis Club Festival gastronómico GAD Montúfar saluda a Ibarra Hora: 10:00 Lugar: Parque Pedro Moncayo
mente hay centros de rescate de perros y gatos, donde las personas pueden adoptar una mascota, que al igual que un perro de raza le brindará su lealtad y agradecimiento hasta el último día de su vida. Es preciso recordar que los animales al igual que las personas sienten dolor, pero que a diferencia del ser humano “no guarda rencor ni venganza hacia quien le hizo daño”, dijo Margarita Villalba, espectadora del evento.
Pregón de la Ibarreñidad Hora: 16:00 Concentración: Atahualpa y Ricardo Sánchez Ibarra vive sus fiestas Hora: 21:00 Lugar: Plazoleta Mons. Leonidas Proaño Ultra Fest Lugar: Onzy Lounge
Las mascotas también tuvieron la oportunidad de socializar con otros ejemplares de su misma especie. Foto: Álvaro Muñoz.
Boulevard Party Lugar: Tsunami
JUNTAS DE AGUA
Directivos se capacitan
Representantes de las Juntas de Agua Potable y el Miduvi, durante la reunión.
IBARRA. El Miduvi Imbabura convocó a los ĚŝƌĞĐƟǀŽƐ de las juntas de agua potable, de la parroquia Angochagua y la Esperanza, ubicadas en el cantón Ibarra para informar sobre la realización de los talleres ŝŶĨŽƌŵĂƟǀŽƐ que se realizarán en los próximos días. La ƚĞŵĄƟĐĂ que será difundida en los talleres ŝŶĨŽƌŵĂƟ-
vos se relaciona con la administración, operación, mantenimiento de los sistemas de agua potable, el manejo adecuado de la ley, el reglamento y su aplicación. De acuerdo a un comunicado de prensa del Miduvi, la ĮŶĂůŝĚĂĚ es capacitar a los representantes de la juntas de agua potable frente a la responsabilidad que ƟĞŶĞŶ͘
7
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
FORO| Las actividades en favor de estos sectores continúan hoy en Ibarra
Semana de movilidad en Otavalo VOCES
Robinson Quisoboni rquisoboni@elnorte.ec
La semana de la movilidad humana arrancó con un foro en Otavalo. Hoy siguen las actividades. OTAVALO. Con un foro de socialización arrancaron las actividades por la semana de la movilidad en Imbabura. La iniciativa pretende promover la convivencia solidaria y la hermandad entre nacionales y no nacionales. El diálogo es el principal medio para reconocerse y enriquecerse mutuamente.
Actividades.
Charlas, reuniones y un cine foro son parte de las actividades que se han preparado a propósito del evento. Así lo confirma Lorena Isla, jefe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, ACNUR.
Luis Fernando Rivera, representante de la Cruz Roja, habló del derecho internacional humanitario.
Detalles. El foro que se rea-
lizó ayer dejó satisfechos a los participantes. Al menos así lo demostró Alberto Leal, comerciante colombiano que llegó hasta las instalaciones de la Universidad de Otavalo. “Es un tema muy interesante, especialmente para las personas que hemos dejado nuestro
país”, dice con su marcado acento paisa. Él, es uno de los aproximadamente 5 mil colombianos refugiados que se encuentran en la provincia de Imbabura.
Defensoría del Pueblo fueron parte del foro que reunió a los estudiantes del Colegio República del Ecuador y varios estudiantes de Jurisprudencia.
Más. Pero no solo ACNUR fue parte del evento. La Secretaría Nacional del Migrante, Cruz Roja y
Misión. “Lo que busca-
OTAVALO. Los proyectos de ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ Ă todo nivel, es ůĂ ĐŽŶƐŝŐŶĂ de ƚƌĂďĂũŽ de ůĂ hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚ de KƚĂǀĂůŽ͘ MISIÓN. Está ŝŶŝĐŝĂƟǀĂ vĂ ĚŝƌŝŐŝĚĂ Ă diferentes ĐĂŵƉŽƐ͘ /ŵƉĂĐƚŽƐ del ƚƵƌŝƐŵŽ en ůĂ econoŵşĂ ƌƵƌĂů del cĂntſn será uno de los ĂƐƉĞĐƚŽƐ Ă ŝŶǀĞƐƟŐĂƌ͘
ACUERDO. En otro, ĂƐƉĞĐƚŽ ůĂ ĐĂƐŽŶĂ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂƌŝĂ Įƌŵſ un
el contexto de movilidad humana en Ecuador”, agre ga Isla. Sus palabras sefundamentan en la premisa que el foráneo o lo diferente no constituyen amenazas sino posibilidades y opor tunidades para avanzar enel desarrollo humano de la sociedad.
Conclusión. “A través de
Investigación y acuerdo
INICIATIVAS. En el ĄŵďŝƚŽ del ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ ĐŽŶƐƚĂŶ proyectos ĐŽŵŽ ĐŽLJƵŶƚƵƌĂůĞƐ ĐŽŵŽ ůĂ ƉƌĄĐƟĐĂ ĐŽŶƚĂďůĞ en ůĂƐ ƉĞƋƵĞŹĂƐ͕ ŵĞĚŝĂŶĂƐ y ŐƌĂŶĚĞƐ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ͘ ĚĞŵĄƐ de ƌĞĂůŝnjĂƌ un estudio y ĂŶĄůŝƐŝƐ de los ƐŝƐƚĞŵĂƐ y ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ĐŽŶƚĂďůĞƐ ƵƟůŝnjĂĚŽƐ por ůĂƐ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ͘
JEFA ACNUR
“Ninguna persona puede ser considerada como ilegal por su condición migratoria. Lo dice la Constitución”
U. DE OTAVALO
PROTAGONISTA. &ƌĂŶĐŝsco ĞĐĞƌƌĂ͕ experto ĐƵďĂŶŽ en el ƚĞŵĂ͕ ĂƐĞŐƵƌſ que ůĂ invesƟŐĂĐŝſŶ es ƵŶĂ ƉƌŝŽƌŝĚĂĚ ĂĐĂĚĠŵŝĐĂ͘ ͞dĞŶĞŵŽƐ un plĂn de proyectos que LJĂ está ĞũĞĐƵƚĄŶĚŽƐĞ͘ >Ă ůşŶĞĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂů de ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ es el ĚĞƐĂrrollo ŚƵŵĂŶŽ en ůĂ ǀŝƐŝſŶ del ďƵĞŶ vivir y sus ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ con ůĂƐ njŽŶĂƐ ŐĞŽĐƵůƚƵƌĂůĞƐ͕͟ ĞdžƉůŝĐſ͘
Lorena Isla
Arturo Villavicencio (d), rector del IAEN, junto a la rectora de la UO, Susana Cordero y al canciller Plutarco Cisneros.
convenio de ĂLJƵĚĂ ŵƵƚƵĂ con el /ŶƐƟƚƵƚŽ de Altos Estudios EĂĐŝŽŶĂůĞƐ ;/ EͿ͘ El ŽďũĞƟǀŽ de ĞƐƚĂďůĞĐĞƌ y ĚĞůŝŶĞĂƌ los ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ que ƉĞƌŵŝƚĂŶ Ă ůĂƐ dos ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ ƌĞĂůŝnjĂƌ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ ĐŽŶũƵŶƚĂƐ de interés ĐŽůĞĐƟǀŽ e ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů͘
estrechĂr relĂĐiones ĂĐĂdéŵŝĐĂƐ͘
PALABRAS. ͞EƵĞƐƚƌĂ UniverƐŝĚĂĚ ďƵƐĐĂ ŵĞũŽƌĂƌ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĂĐĂĚĠŵŝĐĂ de su ƐŝƐƚĞŵĂ ĞĚƵĐĂƟǀŽ͘ Qué ŵĞũŽƌ ĂĐƵĞƌdo con ĞůůŽƐ͘ sĂŵŽƐ Ă coorĚŝŶĂƌ lĂ eũecuciſŶ conũuntĂ PRONUNCIAMIENTO. ^ƵƐĂŶĂ de ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ de ŵĂĞƐƚƌşĂƐ y Cordero, ƌĞĐƚŽƌĂ de ůĂ UO, ĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĐŝŽŶĞƐ en ĄƌĞĂƐ de destĂĐſ lĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ de interés ĐŽŵƷŶ͕͟ ĐŽŵĞŶƚſ͘
mos es generar un poco la difusión sobre el derecho internacional de refugio y
esta propuesta se intenta propender a la cohesión social entre nacionales y no nacionales. Ojalá se logren fomentar los lazos de con vivencia y respeto”, diceSergio López uno de los asistentes al programa.
BREVES OBRA
Ruta ecológica ya suma más adeptos La habilitación de la Ruta ecológica entre Eugenio Espejo de Cajas y Otavalo, empieza a verse. Este fin de semana este trayecto reunió a cientos de deportistas que llegaron para cumplir con el recorrido. TRABAJOS
Ríos en proceso de descontaminación La descontaminación de los ríos Jatunyacu, Tejar, Machángara, avanzan. Estos se enmarcan dentro del proyecto de alcantarillado mixto, encauzamiento de aguas lluvias de Otavalo. YAMOR
Declaración de fiestas sigue Aunque las fiestas del Yamor de Otavalo ya pasaron, el proceso para declararlas como fiestas intangibles del Ecuador continúa. Así lo explicó Marlon Gómez director de Patrimonio.
8
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
CELEBRACIÓN|El Kuya Raymi, es una fiesta en honor a la mujer
Con ceremonia de Inti Watana inician festejos
FICI
Definen posiciones por cierre de escuelas
Robinson Quisoboni rquisoboni@elnorte.ec
La celebración del Kuya Raymi es una de las cuatro celebraciones dentro del calendario indígena.
Rocío Cachimuel (d) durante la asamblea extraordinaria provincial de la FICI que se realizó ayer en Otavalo.
OTAVALO. El rechazo a las ƉŽůşƟĐĂƐ que buscan cerrar los centros educaƟǀŽs en las comunidades rurales de la ƉƌŽǀŝŶĐŝĂ fue una de las resoluciones que tomó la Federación de los Pueblos Quichuas de la Sierra Norte, Chijallta FICI. Sin embargo no se descartan medidas de hecho.
OTAVALO. Con la presentación de las seis candidatas y el afiche se hizo el lanzamiento oficial del Kuya Raymi. La celebración es el cuarto festejo más importante dentro de la cosmovisión indígena. Este año la festividad se realiza en la comunidad de Perafán en Cotacachi. general de la Federación Indígena y Campesina de Imbabura, FICI, fue el escenario ideal para la exposición. Rocío Cachimuel, presidenta de la organización, aseguró que todo está listo para la fiesta de la fertilidad que tendrá tres actividades principales.
Palabras. “Iniciamos con el Inti Watana (que es una
Ana López (i), Sandra Santacruz, Mary Oyagatta, Elsa Ichao, Siza Bonilla y Ernestina Yánez son las candidatas a la Kuya Ñusta. La elección se realiza está sábado en Cotacachi. celebración que se realiza en un ligar sagrado de la comunidad. Esto será el viernes”, explicó la dirigente.
Inti Watana. Es una invoca-
ción que hace un yachak (sabio) al Dios Pachakamak y a todo lo que existe en la naturaleza=Pachamama
JUNTAS
OTAVALO. Cuatro Juntas Parroquiales de KƚĂǀĂůŽ se mancomunaron ;ƵŶŝĮĐĂŶͿ͘ El ŽďũĞƟǀŽ es ĂƌƟĐƵůĂƌ ƉŽůşƟĐĂƐ de desarrollo que ďĞŶĞĮĐŝĞŶ a las cuatro jurisdicciones.
FINALIDAD. Para los dirigentes este organismo será el instrumento para una ŐĞƐƟſŶ desde lo local-territorial, con ámbitos territoriales ĚŝǀĞƌƐŽƐ y amplios. Bajo esta premisa se aplicarán las ƉŽůşƟĐĂƐ de trabajo en áreas como salud, medio ambiente, educación,
PARA TENER EN CUENTA El Kuya Raymi es el evento que cada año los pueblos kichwas de la sierra norte del Ecuador celebran para festejar el inicio del tiempo de la feminidad y fertilidad de la Pachamama.
DETALLES. La asamblea se desarrolló con normalidad. La situación que ǀŝǀĞŶ los planteles ĞĚƵĐĂƟǀŽƐ rurales fue el tema central. PALABRAS. “Vamos a rechazar la disminución de los profesores de los centros educaƟǀŽƐ͕ porque afecta a la calidad de la educación de nuestras niños y niñas”, adelantó Rocío Cachimuel, presidenta del organismo quien aseguró que se realizarán las accio-
OPINIÓN. ĞůİŶ Tenesaca, presidente de la Ecuarunari, quien acudió al llamado de la organización también expresó su preocupación por la ƉŽůşƟĐĂ del Gobierno de intentar ĚŝǀŝĚŝƌ al ŵŽǀŝŵŝĞŶto indígena. OTRAS RESOLUCIONES. Dentro de las medidas que se tomaron se piensa realizar una reunión urgente con los cabildos, profesores, padres de familia, pueblos y nacionalidades. La intención es analizar la propuesta alterŶĂƟǀĂ frente a las ƉŽůşƟĐĂƐ de la educación y realizar una ĞǀĂůƵĂĐŝſŶ de las resoluciones del I Congreso de Educación.
CAMPAÑA
Habla de prroquias unidas
MANCOMUNIDAD. Eugenio Espejo, San Rafael, González Suárez y San Pablo ya se estructuraron a ŶŝǀĞů jurídico. “Estamos trabajando. hemos contratado a Rómulo Encalada como coordinador para que nos asesore en el tema de ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ͕͟ comenta Isaías Quilumbaquí, ƟƚƵůĂƌ de González.
Sábado y domingo. Los festejos continuarán el fin de semana con la elección de elección de la Ñusta, que serà el sábado. Mientras el Tantanakushpa Ripashunchik, se realiza el domingo.
DATO
Alegría total. La asamblea
nes ƌĞƐƉĞĐƟǀĂƐ en defensa de la educación intercultural bilingüe de las comunidades y pueblos indígenas.
Cedularon a 349 menores de Quiroga COTACACHI. El programa de cedulación a niños y adolescentes cumplió con las expecƚĂƟǀĂƐ en Cotacachi. Más de 349 cédulas de ciudadanía se entregaron a los infantes de las diferentes comunidades de la parroquia de Quiroga. Los padres de familia agradecieron a las autoridades por la entrega realizada de manera directa.
Isaías Quilumbaquí, presidente de González Suárez.
obras públicas y producción. “Al momento estamos cumpliendo con lo propuesto en el POA de este año. Para octubre empezaremos a plaŶŝĮĐĂƌ el POA 2013”, agregó Quilumbaquí.
MISIÓN. Con esta campaña el MIES INFA busca ŐĂƌĂŶƟnjĂƌ los derechos de los niños, niñas y adolescentes que ǀŝǀĞŶ en el Ecuador. Ahora ellos ƟĞŶĞŶ el ejercicio pleno de su ciudadanía en libertad e igualdad de oportunidades. DETALLES. El coliseo de la parroquia recibió a los ciudadanos de las diferentes comunidades de Quiroga, entre ellas: Cumbas Conde,
gar a toda la ƉƌŽǀŝŶĐŝĂ con los ƐĞƌǀŝcios públicos y así ŐĂƌĂŶƟnjĂƌ los derechos ciudadanos”, manifestó La primera autoridad de la proǀŝŶĐŝĂ͕ Gabriela ZŝǀĂĚĞŶĞŝƌĂ͕ que presidió la entrega de cédulas a los ďĞŶĞĮĐŝĂƌŝŽƐ͘ PROCESO. Soraya Mera directora del Registro Ciǀil, explicó que el objeƟǀo de nuestra insƟƚución es brindar un ƐĞƌǀŝĐŝŽ ĞĮĐŝĞŶƚĞ y de calidez. “Con la entrega del documento de ŝĚĞŶƟĚĂĚ se ĂƟĞŶĚĞ de manera directa a las comunidades rurales de este cantón”. Gabriela Rivadeneira (d) durante la entrega de las cédulas en el coliseo de la parroquia de Quiroga en el cantón Cotacachi.
San Antonio del Punje, San José del Punje, Cuicocha Centro, Cuicocha Pana, Arrayanes y una parte del
centro parroquial. PALABRAS. “Para este gobierno es importante lle-
FINALIDAD. Según ZŝǀĂĚĞŶĞŝƌĂ con el documento se ayudará a la ŝĚĞŶƟĮĐĂción de datos para que puedan acceder a los ďĞŶĞĮĐŝŽƐ de los programas y proyectos gubernamentales.
Construcción del hospital regional
D I A R I O
9
R E G I O N A L
I N D E P E N D I E N T E
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
Para el mes de noviembre se anuncia la entrega de la obra física del hospital regional Luis G Dávila de Tulcán, el cual tiene una capacidad de 140 camas.
INVERSIÓN| Las mujeres deben asociarse y presentar un proyecto
Créditos para madres que reciben el bono Andrea Andrade aandrade@elnorte.ec
Crédito para emprender en negocios está dirigido a madres que reciben el Bono
Emprendimiento. Dos mil
CLAVES
mujeres de los cantones Tulcán y Huaca que se congregaron en la capital carchense ahelan acceder a los créditos para emprender en proyectos productivos y mejorar su calidad de vida. Eduardo Rubio, director provincial del Mies, recordó que el bono dejó de ser un subsidio y se transformó en una puerta de acceso a otros beneficios, como el Crédito de Desarrollo Humano, capacitación y otros beneficios sociales. Para los préstamos de
DATOS
TULCÁN. Madres que reciben el Bono de Desarrollo Humano, deben cumplir con la corresponsabilidad, es decir, asistir a los centros de salud con los niños menores de 5 años y actualizar los datos de los menores que estudian. Además serán parte de proyectos productivos mediante un crédito del Bono de Desarrollo Humano.
Se realizaron dos encuestas para conocer el servicio el BDH y proyectos productivos a los que deseen incluirse.
MADRES DE HUACA Y TULCÁN QUE
SE CoNfoRMARoN 16 MESAS
Reciben el Bono de Desarrollo Humano participaron en los diálogos sociales realizados en Tulcán y organizado por el Ministerio de Inclusión Económica y Social-Carchi.
De diálogo con los asistentes, mientras que personal del MIES INFA ayudaron para que las madres expongan sus inquietudes y problemáticas del servicio del Bono de Desarrollo.
Dos mil madres que reciben el Bono de Desarrollo Humano se congregaron en Tulcán. Desarrollo Humano es importante asociarse, elaborar y presentar el proyecto como sucedió con la Asociación Los Pastos, organización integrada por 25 mujeres emprendedoras de la provincia quienes cuentan con un moderno centro de confección. Juan Gissi, presidente de la Asociación Los Pastos, compartió su experiencia de asociatividad y el emprendimiento de un taller de costura, quienes se acogieron al Crédito del BDH y participaron en la
Feria Inclusiva Hilando el Desarrollo para la confección de uniformes. Gissi al finalizar su intervención expresó :“se puede salir de la pobreza con esfuerzo, dedicación y ganas de salir adelante.” Para Valeria Muñoz, beneficiaria, fue importante la información recibida porque hay alternativas en las que se puede invertir el dinero del bono y no malgastar. Muñoz destacó la invitación que el Mies-Carchi, realiza a las madres que reci-
ben el Bono de Desarrollo Humano para mejorar sus ingresos a través de un proyecto y conformar una asociación.
Expectativa. Las madres
que acceden al Bono también participaron en el diálogo social, ejercicio de participación ciudadana que permite conocer en qué grado la ayuda social a estos sectores es efectiva en la provincia.
La Asociación Los Pastos fue una de las beneficiarias del crédito de Desarrollo Humano en la provincia del Carchi.
juan risse asociación los pastos
Guillermo chulde aGricultor
marlens usiña ama de casa
Se puede salir de la pobreza con esfuerzo, dedicación y gracias a la constancia y esfuerzo de los personas quienes pueden lograr los objetivos propuestos, asociarse y cristalizar el proyecto que se planteen.
Considero que los créditos para las personas que reciben el Bono es importante porque las personas no dependerán de esa mensualidad sino generarán más ingresos y hasta fuentes de trabajo.
Es bueno que se generen oportunidades de desarrollo porque hay personas con iniciativa pero la falta de inversión limita para emprender en un pequeño negocio. La facilidad de entregar un crédito ayuda a quienes acceden
10
www.elnorte.ec
PREOCUPACIÓN
Fuego acabó cientos de hectáreas en Mira
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
INVESTIGACIÓN| Hasta la fecha se desconoce paradero del tulcaneño
Plan binacional para localizar a desaparecido Redacción EL NORTE periodistas@elnortec.ec
INFORME. En agosto se presentaron incendios forestales esporádicos acentuándose en este mes. Una inspeccón efectuada determinó la afectación de la ŇŽƌĂ͕ fauna y terrenos ƉƌŽĚƵĐƟǀŽƐ͘ En la parroquia Jacinto Jijón y Caamaño, bosques naturales primarios y secundarios fueron alcanzados por las llamas. En La Concepción, existe vegetación ƟƉŽ chaparros y naturales, también afectados.
INCENDIOS TAMBIÉN AFECTARON Sesenta hectáreas de sembríos de papayas, aguacates, cítricos, pastos, cañas, tomate riñón. En Mira existen 3.258 has de vegetación natural afectadas por los incendios.
VERTIENTES DE AGUA. Diómedes Suárez, de la comunidad de Chamanal, se mostró preocupado porque las llamas llegaban hasta la cima del cerro Campanario, lugar donde se encuentra la ǀĞƌƟĞŶƚĞ de agua que abastece del líquido a 130 familias de los sectores de Santa Lucía y Chamanal. Según el comunero el incendio arrasó con la ŇŽƌĂ y fauna silvestre que existe en la zona.
TULCÁN. Hermetismo en relación al secuestro del profesional tulcaneño que el pasado viernes fue sacado a la fuerza de la finca de su padre ubicada en la vía Tulcán-Tufiño.
Expectativa. Una vez que
la Policía del Ecuador comunicó de lo sucedido a su similar de Colombia, están alerta ante algún movimiento inusual en el Municipio de Carlosama población fronteriza con Tufiño, parroquia en donde está ubicada la propiedad de donde Gustavo V, fue secuestrado por sujetos no identificados. Carlos Castro, comandante de la Sub Zona de Policía, dijo que la Unase está al frente y agenda una reunión con ganaderos y agricultores de la provin-
Hay mucho hermetismo en torno al temea secuestro en la frontera norte del Ecuador. cia para hablar sobre las medidas que deben adoptar por seguridad.
Sin autorización. Mientras
que en la Fiscalía , Marcelo Santamaría, fiscal subrogante, mostró un documento haciendo conocer que el único vocero para emitir las declaraciones
BREVES FRONTERA
Agenda binacional de turismo Este jueves a las 20:00 en la hostería Mayasquer en Ipiales será la presentación de Agenda Binacional de Turismo Carchi-Nariño, donde se expondrá la cultura, sitios turísticos, gastronomía. Estará Raúl Vallejo, embajador de Ecuador en Colombia. SAN GABRIEL
Las fiestas siguen en Montúfar Durante las siguientes semanas en San Gabriel se realizan varios eventos sociales, culturales, deportivos. Mientras que el 27 de septiembre será el desfile cívico Militar y Policial, luego la sesión solemne por los 107 años de cantonización.
es Galo Chiriboga, fiscal general de la Nación. Por su parte familiares de la víctima no se pronunciarán sobre el tema, toda vez que está de por medio la vida de su pariente.
DATO
MIRA.Técnicos del área de GesƟón Ambiental del Gobierno Autónomo Descentralizado de Mira, informaron que más de tres mil hectáreas fueron destruidas por los incendios registradas en la zona.
DATO
El incendio forestal también afecta al cantón Mira donde las llamas destruyeron cientos de hectáreas.
Autoridades del vecino país de Colombia se sumaron a la búsqueda del secuestrado.
”EL BOLETEO O LAS VACUNAS” Se aplican a ciertos comercialtes, ganaderos y agricultores de la provincia quienes para evitar ser secuestrados mensualmente cancelan ciertas cantidades de dinero.
CAMPAÑA
Menores son cedulados SAN GABRIEL. 1320 niños y niñas, de los centros infanƟůĞƐ del Buen Vivir del MIES Infa Carchi, son favorecidos con la cedulación gratuita. PROCESO. Ayer en San Gabriel se presentó la campaña ““Al Ecuador Ponle Tu Nombre”. Samuel Erazo, del programa Creciendo con Nuestros Hijos, ubicado en Santa Clara, fue el primer niño cedulado. “Con este documento se cumple con el primer derecho de los niños y niñas a tener una ŝĚĞŶƟĚĂĚ͕ como ciudadano, y con ello garanƟnjĂƌ el acceso a los servicios de protección y promoción social que brinda el Estado” dijo Gandhy Vásquez, director del Mies-Infa”. Los menores que serán cedulados no incurrirán en ningún gasto puesto que los
Niños y niñas de San Gabriel son cedulados.
costos de cedulación están cubiertos por el Mies-Infa y Unicef en un monto individual que ĮŶĂŶĐŝĂ el pago de la cedulación por primera vez y el de la ƉĂƌƟĚĂ de nacimiento, como un requisito para hacer dicho trámite. Además cubrirá la movilización del personal del Registro Civil que ƉĂƌƟĐŝƉĞ en las brigadas de cedulación.
11
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
Afrodescendientes buscan inclusión CULTURA| Aún queda mucho por hacer en el tema de los avances de los afrodescendientes
DATO
Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec
El pueblo afroecuatoriano busca impulsar políticas y promover la inclusión económica y social IBARRA. Representantes afroecuatorianos de Imbabura y Carchi deberán establecer una agenda política, luego del Segundo Congreso Unitario realizado en Guayaquil.
Propuesta. Una de las resoluciones del Congreso es que, en el marco de la declaración del decenio internacional de las y los afrodescendientes, el Gobierno implemente las medidas y acciones afirmativas para su cumplimiento. “Tuvimos un año del afrodescendiente, del que solo conocimos el nombre”, comentó Mariana Minda, representante de la
Mariana Minda (i), Iliana Carabalí, Salomón Acosta y Edwin Robles. Conamune y participante del Congreso. Hace 13 años se realizó el Primer Congreso Afroecuatoriano y, durante todo este tiempo se han impulsado alternativas de integración y respeto hacia el pueblo afro. Iliana Carabalí, delegada de los jóvenes, manifestó que se trabaja en establecer propuestas de trabajo para
ponerlas en práctica a favor del pueblo afroecuatoriano. Citó a ‘Identifícate como afroecuatoriano’ como un avance para el reconocimiento del pueblo. Salomón Acosta, representante de la Federación de Comunidades y Poblaciones Negras de Imbabura y Carchi, Feconic, compuesta por 38 comunidades, manifestó que en el territo-
ACTIVIDAD Una de las resoluciones del Segundo Congreso fue institucionalizar los eventos para que se realicen cada dos años.
rio ancestral de Chota, la Concepción y Salinas, se respeta la interculturalidad. “Los negros y negras trabajamos por el bienestar del país; en la Batalla de Pichincha apoyamos en la libertad a Ecuador...” Acosta destacó los valores de los afrodescendientes, que muchas veces son desconocidos. Edwin Robles, coordinador de la Secretaría de la Zona 1, explicó que en la zona norte se realizarán encuentros para trabajar en el desarrollo de la agenda. La Secretaría de Pueblos apoyará la celebración del Día del Negro Ecuatoriano, el primer domingo de octubre.
ACTIVIDAD
MIES fortalece apoyo a adultos mayores IBARRA. Para aƌƟĐular el trabajo a favor de las personas ĐŽŶ ĚŝƐĐapaĐŝĚad y de los adultos mayores, los representantes de la Junta Parroquial de La Esperanza mantuvieron una reunión Đon la Đoordinadora del Ministerio de InĐlusión ĐŽŶſŵŝĐĂ y ^ŽĐŝĂů (MIES) zona 1, Shannon Cadena. OBJETIVO. A través de un ĐŽŵƵŶŝĐado de prensa, se informó que la ĂĐƟǀŝĚĂĚ sirvió para exponer los puntos
de vista de ĐĂĚĂ uno de las partes para la ŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶ que se hará en territorio y dentro de la ƉŽůşƟĐĂ ƉƷďůŝĐĂ que lleva adelante el MIES, para atender de forma integral a 45 personas ĐŽŶ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐ ĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ y 70 adultos mayores de la parroquia La Esperanza. Shannon Cadena, ĐŽŽƌĚŝŶĂdora MIES zona 1, dijo que se ĂĐŽŐĞƌĄ las ŝŶŝĐŝĂƟǀĂs provenientes de ůŽƐ ĚŝƐƟŶƚŽƐ ƐĞĐƚŽƌĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ para trabajar de forma ĂƌƟĐƵůĂĚĂ͘
Shannon Cadena (d), coordinadora del MIES- zona 1.
Asistentes al 2do. Congreso Afroecuatoriano, realizado en Guayaquil. Foto: Flickr.com
SEGÚN FANDER FALCONÍ
PAIS alcanzará el millón de registros válidos QUITO. El SĞĐƌĞƚĂƌio ũĞĐƵƟǀŽ ĞŶĐargado del Movimiento PoůşƟĐo Patria AlƟva y Soberana (PAIS), Fander FalĐoní, ƌĂƟĮĐó que el movimiento políƟĐo ŽĮĐial, en el proĐĞso de verŝĮĐaĐión de Įrmas, logró la autenƟĐaĐión de 826 812 Įrmas. “Esto sigŶŝĮĐĂ seis ǀĞĐes más de lo que exige el Consejo NaĐional EleĐƚoral y el ĂƌơĐulo 112 de la ConsƟtuĐión de la
RepúbliĐa para su ĐĂůŝĮĐaĐión. Además, la Điudadanía debe ĐonoĐer que PAIS presentó 205 000 Įrmas adiĐionales, por lo tanto, Đuando termine el reĐonteo de rúbriĐĂs, PAIS alĐĂnzará el millón de registros válidos”, manifestó FalĐoní. Una ĐĂƌƚĂ ĂĐlaratoria sobre las Įrmas presentadas señala que fueron plenamente reĐonoĐidas.
12
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
IDENTIFICACIÓN| En Guayas, se tiene prevista la cedulación de 6.248 menores de edad
REDACCIÓN AGENCIAS
“Al Ecuador ponle tu nombre” se denomina la campaña contra la falta de identidad de los niños QUTO. En el Registro Civil Sur, de la ciudad costera de Guayaquil, mañana se relanzará la campaña masiva de cedulación para niños, niñas y adolescentes del Ecuador, la cual busca el acceso de estos a derechos elementales
como la salud, educación, protección, alimentación y programas sociales.
no registra menores sin identidad.
Campaña.
vincia del Guayas, el MIES, INFA y Registro Civil, participarán en la cedulación de 6.248 menores de edad, quienes accederán al derecho de tener un nombre y una identidad.
El programa contra la falta de identidad de nuestros niños denominado “Al Ecuador ponle tu nombre” es parte de un convenio firmado entre el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), Instituto Nacional de la Familia (INFA), Registro Civil del Ecuador y el Fondo de las Naciones Unidad para la Infancia (UNICEF) por sus siglas en inglés, para la cedulación gratuita de 45.714 menores de edad de las 23 provincias continentales del país. Galápagos
Menores de edad. En la pro-
Plan
y
financiamiento.
El plan, financiado por el MIES-INFA y Unicef, tiene un costo de 320.000 dólares. El Registro Civil realizará el proceso de cedulación. El MIES y el INFA financiarán el pago de la cedulación por primera vez y la partida de nacimiento,
DATO
Campaña para cedular a niños APORTE DE LA UNICEF Unicef, por su parte, aportará con un monto de 7.818 dólares para viáticos y subsistencia de los funcionarios del Registro Civil y las brigadas de cedulación.
como un requisito previo para hacer dicho trámite. Además, cubrirán la movilización del personal del Registro Civil que participe en las brigadas de cedulación.
La campaña va dirigida especialmente para los niños de todas las regiones. 0060010011274
INVERSIONES
Crédito para metro de Quito
El gerente de Metro de Quito, Édgar Jácome.
QUITO. El Banco Europeo de Inversiones (BEI) aprobó un crédito de 200 millones de euros (262 millones de dólares al cambio actual) para la construcción del metro de Quito, que ya está en fase de licitación. INVERSIONES. La entidad tomó la decisión mientras delegaciones del Banco de
Desarrollo de América Latina y del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) visitan la capital ecuatoriana para llevar a cabo una evaluación final del proyecto. Las autoridades de Quito esperan que los directorios de ambos bancos multilaterales aprueben hasta diciembre préstamos por 250 millones de dólares.
PARA CONDUCIR
Ecuatorianos en España podrán renovar su licencia QUITO. Los ecuatorianos residentes en España podrán renovar su permiso de conducir para circular en ese país, a partir del 1 de octubre. Así lo informó la Embajada del Ecuador en el país europeo. LICENCIAS. Para realizar este procedimiento, el Gobierno ecuatoriano enviará una brigada especial de la Agencia Nacional
de Tránsito de Ecuador a España para atender a los compatriotas que deseen renovar su permiso de conducir ecuatoriano, ya sea por caducidad, pérdida o deterioro del documento. Los días previstos para la atención de los ciudadanos son los siguientes: Madrid, días 1,2, y 3 de octubre; Murcia 5, 6 y 8; Valencia 10, 11 y 15; y Barcelona 17, 18 y 19 de octubre.
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
Héroe del 41 | Soldado Carlos Bastidas, del Carchi, tuvo valiente desempeño
Carchense estuvo en la gesta heroica en Panupali Redacción
que”, caso contrario, debía abrir fuego.
Carlos Alfredo Disparos. Recuerda que oyó que se acercaban así Bastidas Arciniega pasos que cumplió con la consigna ex combatiente de la y al no obtener respuesta, fuego y subió a avisar. Guerra del 41 abrió El Subteniente Zurita lo manCarlos Alfredo Bastidas Arciniega, es un carchense que fue protagonista de la batalla de Panupali, en que se derrotó al ejército peruano el 18 de septiembre de 1941.
La batalla. El relato de Don
Carlos se remonta a Agosto de 1941, cuando su batallón a órdenes del capitán Moisés Oliva Ojeda se hizo cargo del destacamento El Placer, cantón Piñas, provincia de El Oro. Constaba de tres oficiales y 39 soldados, divididos en tres escuadras. Cuenta que con 18 años y 8 meses de edad, acampando en ese lugar llega información del teniente Leónidas Plaza Lasso, quien observa que en la región de “Panupali” soldados peruanos se encontraban en trincheras escalonadas y deciden que el Capitán Oliva atacaría por el frente, Plaza lo haría por el flanco derecho, y la escuadra del teniente Zurita lo haría por el izquierdo.
Retiro. El héroe recuerda
0060010011275
que cuando se quiso poner en marcha el plan, Oliva no lo autorizó. El 17 de septiembre Bastidas se hizo cargo de la guardia nocturna con la consigna de preguntar “Libertad” para escuchar como respuesta “Lamar-
dó junto a los conscriptos Verdugo y Gordillo a verificar el hecho y ahí constató que había matado a una vaca. Esta escena la cuenta el cabo Julio Alvear en su libro El combate de Panupali. Tras una jornada de descanso en medio de la tensión, lo envían a formar a la primera escuadra del capitán Oliva. A las 02h00 salieron en marcha de acercamiento, el Teniente Plaza se dirigió a la derecha con su escuadra. El Capitán Oliva salió con su escuadra de frente; todos caminaron cuesta arriba hasta llegar a la cima acompañados por la luna llena. A las 07h00 estuvieron sobre las trincheras peruanas, abrigados tras los árboles, observando el movimiento de ellos. Dos mujeres lavaban en el río con centinela de vista y dos peruanos con sables jugaban esgrima. El cabo Rafael Jaramillo les ordenó calar bayoneta y los dividió cuatro por cada lado y les dijo que al primer disparo, se tomen la trinchera enemiga. El núcleo de fuego lo componía el Cabo Segundo Julio César Alvear y tres abastecedores con 100 cartuchos cada uno. Don Carlos Bastidas recuerda que frente a ellos identificaron una trinchera en el muro de la carretera, otra
río abajo en forma de media luna. A las 11h30 se escuchó el primer disparo y el cabo Jaramillo por un lado y Bastidas por el otro, fueron los primeros en eliminar a los enemigos. Fue un éxito que no dejaran operar a esa trinchera, de inmediato se tomaron la segunda trinchera. Ahi vino el fuego peruano de respuesta, que no escatimaba municiones. “Motivado por la frase del profesor de primaria de que los carchenses se distinguen por ser valientes en la guerra, yo no tenía miedo de morir defendiendo mi Patria. Terminada la ráfaga, sin pedir permiso a ninguno de los oficiales, salí de la segunda trinchera y en veloz carrera logré llegar a la tercera trinchera insultando a los peruanos, ahí es cuando mi cabo Hermida me grita “pastuso, no los mates”. Los peruanos alzaron sus manos y se rindieron”, recuerda Bastidas. Luego, un peruano le abre fuego y él se tira al piso, los peruanos recogen a su muertos y huyen y los ecuatorianos se to-
Carlos Alfredo Bastidas Arciniegas.
man Panupali. Eran las 06h00 del viernes 19 de septiembre. “El conscripto Vicente Dávila al verme dijo: cómo es posible que estés vivo, si yo ví que te hicieron una ráfaga de ametralladora a menos de 30 metros de distancia, por lo que creí que te mataron”. recuerda finalmente Bastidas, quien no solo está vivo, sino orgulloso de haber demostrado el valor de los carchenses a la Patria.
13
www.elnorte.ec
Semana de la movilidad
Johana Da Silva junto a Jhanet Ferreira, directora de la Pastoral Migratoria del Ecuador.
IBARRA. Varios son los eventos que la Pastoral Migratoria ha preparado para concienciar acerca de la Semana de la Movilidad, la que se realizará del 19 al 23 de ƐĞƉƟĞŵďƌĞ͘ LOS EVENTOS. El miércoles 19 arrancan con un concurso dirigido a niños de nueve escuelas ĮƐcaleƐ͘ “El moƟvo del ĚŝďƵũŽ que tendrán que hacer es el de la familia migrante, esto para crear conciencia en ellos acerca del tema”, indicó Johana Da Silva, directora de la Pastoral Migratoria de /ďĂƌƌĂ͘ El viernes 21 ŚĂďƌĄ una caminata,
la que ƉĂƌƟƌĄ desde el coliseo de la Bola Amarilla, hasta el parque de Caranqui a las 08:30, aquí se ƐĞŶƐŝďŝůŝnjĂƌĄ acerca del tema de la moviliĚĂĚ͘ El ƐĄďĂĚŽ 22, a ƉĂƌƟƌ de las 14:00, se desarrollará un ĚĞƐĮůĞ de modas por parte del Centro de Capacitación Padre José DĂƌĐŚĞƫ͕ además de ũƵĞŐŽƐ͕ y grupos de danzas, esto en el coliseo de la Bola ŵĂƌŝůůĂ͘ Y para concluir con el acto se celeďƌĂƌĄ una misa de ĞƵĐĂƌŝƐơĂ en la Catedral de /ďĂƌƌĂ a las ϭϴ͗ϯϬ͘ La Semana de la Movilidad se celeďra desde hace 20 años en el ƉĂşƐ͘
BREVES
TECNOLOGÍA| El cerebro que mandará en el
CASO ASSANGE
Campus Party que se realiza en Quito
Ecuador plantea un diálogo de alto nivel a Londres
Llega ovni tecnológico a fiesta geek en Quito
El ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño, informó que se propuso al gobierno de Gran Bretaña que sus cancilleres conversen directamente y busquen una salida a la situación que vive el periodista australiano y fundador de Wikileaks, Julian Assange, quien permanece en la sede de la Embajada del Ecuador en Londres. JUSTICIA
Resolución en 72 horas sobre pedido de Fundamedios
Vista del Ovni tecnológico instalado en el Campus Party en Cemexpo.
Foto: API
REDACCIÓN AGENCIAS
En el Juzgado Décimo Segundo de la Niñez y Adolescencia, en Quito, se realizó la audiencia por la acción de protección interpuesta por Fundamedios, en contra de la “política pública” emitida el 17 de junio que prohíbe a los ministros de Estado y altos funcionarios del Gobierno ofrecer entrevistas a medios. VISITAX
Presidente asistirá a la III Cumbre de América del Sur
Los días 1 y 2 de octubre, Lima (Perú) será sede de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y Países Árabes (ASPA), así como de la Reunión del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de esos países, eventos a los que se confirmó la presencia del Jefe de Estado, Rafael Correa.
Esta plataforma operará 24 horas diarias durante los cinco días del evento en Cemexpo QUITO. Ayer se presentó el “cerebro tecnológico” también conocido como Ovni, por los 2 500 amantes de la tecnología que se darán cita desde este miércoles en el Campus Party y que hará posible la conectividad simultánea.
Capacidad. El presidente
del Campus Party Quito, Rafael Roldán, explicó que la capacidad de este cerebro tecnológico se ha incrementado en un 30%, en relación al 2011 hasta llegar a 4.000 Megabytes o 4GB, velocidad que no tiene precedentes en Ecuador. A esta ventaja tecnológica se sumará la capacidad humana de 43 expertos nacionales e internacionales que compartirán su experiencia en campañas en redes sociales, mapping 4D, innovación cultural, datos y comportamiento del consumidor, proyectos de artes visuales y Neurociencias.
Innovación. Además, entre las actividades que se rea-
Rafael Roldán (i), presidente del Campus Party, Jaime Guerrero, ministro de Telecomunicaciones, Augusto Barrera, alcalde de Quito. lizarán en las 250 horas del evento, están torneos en los que se medirán las capacidades innovadoras de los talentos tecnológicos ecuatorianos. El público también podrá acceder a esta reunión tecnológica que es auspiciada por Telefónica Movistar y el Municipio de Quito a través del Campus Open en el que se espera a unas 30 mil personas este año. Adicionalmente estará abierta la plataforma Campus Channel en la que se emitirán de forma ininterrumpida las conferencias y talleres de esta edición de Campus Party.
DATO
INICIA
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
CIFRA
14
CONECTIVIDAD Los campuseros que llegarán de diferentes puntos del país podrán disfrutar, desde el miércoles, de una velocidad de conexión de 4GB en la segunda edición de Campus Party de Quito
2500 CAMPUSEROS En la edición de Campus Party de 2012 se incrementó el cupo para 2 500 personas amantes de la tecnología.
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
TENSIÓN| Crecen las
manifestaciones antijapón en Pekín
China pide a EE.UU. no apoyar a Japón
agencia EFE
Japón y China se disputan la soberanía de un archiélago. Pekín envió dos barcos patrullas
DATO
Manifestantes chinos alzan banderas durante una protesta frente a la embajada japonesa en Beijing.Foto:EFE/How Hwee Young
EMPRESAS JAPONESAS La tensión ha provocado que empresas japonesas, entre ellas Panasonic, Canon o Mitsui, cesen temporalmente la actividad en sus fábricas o comercios en el país asiático.
PEKIN.China pidió ayer al secretario de Defensa de EEUU, Leon Panetta, que está en Pekín para una visita de tres días, que se mantenga “neutral” en la disputa con Tokio por las islas Diaoyu, mientras continúan actos de protesta antinipones en el gigante asiático que han obligado a cerrar numerosas fábricas japonesas.
Diaoyu y los japoneses conocen como Senkaku, se avivó hace una semana, cuando Tokio anunció la compra de tres de los islotes disputados y Pekín reaccionó con el envío de dos barcos patrulla en torno a sus aguas, desatando numerosas manifestaciones antiniponas en el país.
Tensión. El secretario de
defendido que su país es neutral en la disputa, los medios oficiales chinos le acusan de hacer un doble juego.Así, señalan que, si bien Washington se ofrece ante Pekín como “neutral”, ante Tokio asegura que su pacto bilateral de seguridad también incluye el territorio de las Senkaku.
Defensa aterrizó ayer en Pekín después de un paso por Japón en plena escalada de tensiones entre ambos países, lo que motivó al portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Hong Lei, a instar a Panetta a “no posicionarse en la cuestión de las islas Diaoyu”. La disputa por el archipiélago, que los chinos llaman
EE.UU. Aunque Panetta ha
15
ISRAEL
Judíos celebran nuevo año en medio de crisis ISRAEL. El año nuevo judío, o Rosh Hashaná, se inició anoche con la ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂ de una fuerte subida de precios y la ŝŶĐĞƌƟdumbre de si el año hebreo 5773 (2012-2013) será de guerra o de paz, tras las amenazas de Israel de atacar Irán para impedir que consiga armas nucleares. INTERROGANTES. Los israelíes judíos, que rondan los 6 millones, deberán comer durante la
fesƟvidad muchas manzanas empapadas en miel como símbolo de buenos deseos para el año que viene, pues los próximos meses se prevén inestables tanto en el plano económico como en el ƉŽůşƟĐŽ͘ Pese a haber adoptado medidas como el aumento del IVA al 17% y una subida de impuestos, El primer ministro Benjamín Netanyahu, no ha logrado ĂĮĂŶzar los ingresos públicos.
Judíos ultraortodoxos rezan ante el mar Mediterráneo
16
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
COLOMBIA| Recursos repararía las víctimas del conflicto
Fiscalía rastrea dinero de las Farc en Ecuador AGENCIA EFE
Se busca evitar lo ocurrido con el proceso con los paramilitares que dieron bienes en ruinas
PERÚ
Esposa de Humala lo iguala en poder La esposa del presidente Ollanta Humala, Nadine Heredia, tiene tanto poder como el jefe de Estado, según una encuesta privada tomada a 236 líderes de opinión. De acuerdo al sondeo de la empresa Ispsos Apoyo, Humala es la persona más poderosa en el país para el 82% de encuestados, mientras que Heredia lo es también para el 80%. VENEZUELA
Chávez interrumpe transmisión de Capriles Una cadena obligatoria de radio y televisión del presidente y candidato a la reelección, Hugo Chávez, interrumpió ayer la transmisión de un acto de campaña de su rival, el opositor Henrique Capriles, cuando faltan 20 días para los comicios. Capriles, cuya intervención se siguió transmitiendo vía web por Globovisión, expresó su malestar.
BOGOTÁ. La Fiscalía General de Colombia comenzó un rastreo de los bienes con los que, de prosperar el acuerdo de paz con el Gobierno, las FARC tendrán que reparar a sus víctimas, y que al parecer se encuentran repartidos en al menos 14 países europeos y americanos.
MÉXICO
Rastreo.
Los Zetas es una empresa mercenaria
Las FARC y el gobierno inician en octubre los diálogos de paz en Oslo y luego en Cuba. paramilitares bajo el marco jurídico de Justicia y Paz entre 2003 y 2006, durante el Gobierno de Álvaro Uribe, quienes repararon a las víctimas con bienes en ruinas y mal escriturados.
$1.117 MILLONES AL AÑO las FARC tienen esos ingresos que luego invierten en negocios inmobiliarios, transporte, cadenas hoteleras y artículos de uso básico.
La organización criminal de Los Zetas se ha convertido en “una empresa mercenaria” que recurrió a la violencia extrema en México para posicionarse como una de las más poderosas del país, cerca del cártel de Sinaloa de Joaquín “El Chapo” Guzmán, declaró ayer a Efe el periodista Diego Enrique Osorno.
CHICAGO
Detienen a Latin Kings DN0041
“Sabemos que sólo un 30 % de esa fortuna está en Colombia. Rastreamos bienes en Alemania, Holanda, Noruega, Dinamarca y Suecia, en donde hay evidencia de sus inversiones”, dijo una fuente. Se trata de evitar lo sucedido durante el proceso de desmovilización de 31.000
CIFRA
El diario El Tiempo dijo que el 70% de la fortuna de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se encuentra fuera del país. Los países donde supuestamente las FARC han invertido son Noruega, Suecia, Finlandia, Islandia, Dinamarca, Holanda, Alemania, Venezuela, Ecuador, Bolivia, México, Honduras, Costa Rica, Panamá y Colombia.
BREVES
Miembros de los latin Kings fueron detenidos en una operación.
CHICAGO. sĞŝŶƟƐĠŝƐ ƉƌĞƐƵŶƚŽƐ ŵŝĞŵďƌŽƐ de la pandilla >ĂƟn KingƐ ĨƵeron deteniĚŽƐ y aĐƵƐĂĚŽƐ de tráĮĐo y ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ de ĚƌŽŐĂƐ en Chicago y ƐƵďƵƌďŝŽƐ del ƐƵƌ de la ĐŝƵĚĂĚ͕ DETENIDOS. Según ƵŶ ĐŽŵƵnicado la &ŝƐĐĂůşĂ ĨĞĚĞƌĂů͕ ůĂƐ ĚĞƚĞŶĐŝŽŶĞƐ ĨƵĞƌŽŶ ƌĞƐƵůƚĂdo de ƵŶĂ ŽƉĞƌĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƐĞ
ĞdžƚĞŶĚŝſ ĚƵƌĂŶƚĞ ĚŽƐ ĂŹŽƐ y ƉĞƌŵŝƟſ ĂĚĞŵĄƐ ƌĞƋƵŝƐĂƌ armaƐ de ĨƵĞgŽ͕ cocĂşŶa͕ ŚĞƌŽşŶĂ y ŵĂƌŝŚƵĂŶĂ procedenteƐ de la frontera con DĠdžŝĐŽ͘ Entre ůŽƐ ƉĂŶĚŝůůĞƌŽƐ deteniĚŽƐ ĮŐƵƌĂŶ Damián ZŝǀĞƌĂ͕ de 31 ĂŹŽƐ͕ y ŵŵĂŶƵĞl &ĞƌŶĄŶĚĞnj͕ de 27 ĂŹŽƐ͕ preƐƵŶƚŽƐ ůşĚĞƌĞƐ de ƵŶĂ organinjĂĐŝſŶ ďĂƐĂĚĂ en ŚŝĐĂŐŽ͘
17
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
BOGOTÁ | La nueva concepción en la lucha contra las drogas es ver a los adictos como enfermos
DATO
Agencia EFE
En los centros se suministra drogas por prescripción médica y permitida por la Ley BOGOTÁ. El alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, abrió ayer el primer Centro de Atención Móvil a Drogodependientes (Camad), para brindar tratamientos especiales y controlar la ansiedad de los drogadictos de la ciudad.
Primero. Ese primer cen-
tro especializado funciona desde ayer en la llamada calle del Bronx, un sector marginal del centro bogotano, y cuenta con un equipo de psiquiatras, psicólogos, médicos, y enfermeros. La población que será atendida en los Camad son personas en situación de riesgo, exclusión social por altos niveles de dependen-
baja índice de homicidios Bogotá registró en agosto de 2012 la cifra más baja de homicidios en los últimos 27 años, con un 44% menos, en comparación con igual período de los años anteriores.
VOCES
Centro controla ansiedad de adictos Gustavo Petro alcalde de bogotá
La paz no es sólo donde ponen la firma los que se destruyen entre sí.Sino lo que se haga con drogodependientes
El alcalde Gustavo Petro inaugura los CAMAD que atiende a personas en situación de riesgo. cia a las drogas, las vinculadas a actividades delictivas asociadas con el consumo, señalaron fuentes de la Alcaldía de Bogotá. Con los Camad, el Gobierno de Bogotá espera además, reducir el expendio de drogas, atacar la delincuencia común, disminuir el mayor índice de homicidios y de narcotráfico en las ciuda-
des y evitar que los llamados ‘jíbaros’ continúen induciendo a más jóvenes a las drogas. En los Camad, “se establece el suministro de drogas por prescripción médica y permitidas por la ley, de tal manera que disminuyan la ansiedad del adicto”. El secretario de Salud, Guillermo Alfonso Jaramillo
dijo que “vamos a trabajar con las drogas que están aceptadas, que podemos usar con prescripción médica, que sólo se puede usar por los médicos, que no están disponibles en el mercado y que están controladas”, señaló.
Es el primer paso para que el Bronx se convierta en un barrio digno de vivir con parques, jardínes, restaurantes.
18
www.elnorte.ec
El autismo
EDITORIAL
Un freno a la violencia estudiantil Hasta cuándo? Esa es la gran incógnita que se plantean en Ibarra padres de familia, autoridades educativas y policiales e incluso estudiantes que están al margen de una tonta actitud de otros, que creen que con violencia se pueden zanjar diferencias. La semana anterior el centro de Ibarra se convulsionó por el enfrentamiento que protagonizaron jóvenes de prestigiosas instituciones educativas. De acuerdo a testigos, lo Deben observar que al parecer inicia con un exceso verbal entre un buen uno o dos estudiantes comportamiento se va transformando en agresividad que aumendentro y ta según la calentura de fuera de los la discusión. Incluso se establecimientos observó palos y picos de botella que estaban listos para ser utilizados. Se debe poner un freno definitivo a estos escándalos públicos en calles principales de la ciudad pues hay el riesgo de que los enfrentamientos verbales y físicos lleguen a terminar en fatales consecuencias. No es la primera vez que ocurre y si no se pone un alto, tampoco puede ser la última vez. Los jóvenes están obligados a estudiar y observar un buen comportamiento dentro y fuera de los establecimientos educativos y no ser “falsos líderes” para el relajo, la bronca y el caos. ¡Ya basta!
DIARIO
REGIONAL
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
Dr. Enrique Aguilar Zambrano neaguilarz@hotmail.com
S
i su hijo menor de un año no “da los
cas, prótesis, camas, casas y subsidios económicos
brazos”, no contacta visualmente, parece
a estas personas. Pero, desafortunadamente, no
indiferente a todo, no juega con los jugue-
es suficiente, en el Ecuador nos faltan las insti-
tes comunes, no responde a su nombre. Si a los
tuciones, los especialistas y los recursos técnicos
dos años y medio su lenguaje retrocede en lugar
y materiales para rehabilitar a esos miles de per-
de avanzar, se aísla, tiene movimientos raros y
sonas que han sido incluso georeferenciados, tal
repetitivos, puede tratarse de un caso de Autismo
es su grado de afectación que al menos el 10% de
o Trastorno Generalizado del
ellos ya ha fallecido. Para el autismo no hay nin-
Desarrollo. Enfermedad grave del
guna política estatal que permita su ayuda, por lo
Sistema Nervioso que requiere
menos uno de cada mil nacidos vivos tiene este
un diagnóstico oportuno de un
diagnóstico. Su evolución es generalmente mala
Psiquiatra Infantil, Neurólogo o
sin ningún tratamiento y ya en la adolescencia
Psicólogo Infantil y comenzar
tienen una discapacidad intelectual profunda, por
un tratamiento rehabilitador lo
lo que tampoco hay posibilidades de integración
mas temprano posible, en una
escolar y después laboral. Un Congreso realizado
institución especializada, de las
la semana anterior en Guayaquil ha evidenciado
cuales hay muy pocas en el país.
toda la difícil problemática de estos trastornos y
Para el autismo no hay ninguna política estatal que permita su ayuda
El Señor Vicepresidente ha hecho
cuan lejos estamos de tener una red profesional y
una extraordinaria labor de identificación de las
técnica que ayude a los padres de estos niños que
discapacidades, ha proporcionado ayudas técni-
miran con desesperación su futuro.
LA CARICATURA DEL DÍA
INDEPENDIENTE
Fundado el 25 de junio de 1987 grupo Corporativo del norte presidente ejecutivo Luis Mejía Montesdeoca director general Multimedia Julio César Armanza director de opinión gerente Multimedia Patricio Pérez Ramírez Fernando Bravo
gerente general Oscar Castro Villacrés gerente de negocios Diego Acosta gerente de ventas nacional Subdirectora de Contenidos editor de actualidad Mallury Gorozabel Carla Aguas Herrera Danilo Moreno gerente Financiera Daniela Castillo editor deportes editor de variedades gerente de Circulación Jorge Benitez Oscar Calderón Marcelo Michilena P. editor diseño editor gráfico editor Web Jefe de producción Eduardo Celi Ricardo Cifuentes Raúl Carrera Chalá Mario Jaramillo
- ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina Corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. Cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024. diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec
EL NORTE PREGUNTA ¿Es irreal pensar en la disminución del consumo de drogas, aún si se despenaliza el consumo de la marihuana?
LA FRASE
Sobre la pregunta de ayer ¿Luego de los incendios forestales debe planificarse una campaña nacional de reforestación? NO: 0%
SI: 100%
“Hay una sistemática política por parte del titular de la Asamblea, Fernando Cordero, de obstaculizar los procesos de pedidos de información y de fiscalización que realizan los legisladores, sobretodo de oposición”. César Montúfar,
RESPONDA EN
www.elnorte.ec
Asambleísta del Mov. Concertación.
¿De qué manera cree que nos afectan los constantes incendios forestales en el norte del país?
19
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
FOROS DEL NORTE IBARRA
TULCÁN
OTAVALO
La quema de los páramos afecta mucho, por el calentamiento global que la mano del hombre va destruyendo. Esto afecta a algunos sectores del norte del país.
Afecta porque en los páramos es donde nacen los afluentes de agua, misma que se canaliza y distribuye a los hogares, sin ésta el líquido vital se reducirá.
Nos afecta en todo sentido, pero más en el medio ambiente. Primero se contamina y luego se mueren animalitos que viven en las zonas quemadas.
Luis Negrete, comerciante.
Jairo Román, comerciante.
Alvaro Salazar, taxista.
PERSONAJE
La música del ayer vive Zulema Obando H. crisjuli@hotmail.es
E
n el marco de las Fiestas del Yamor, el Décimo Cuarto Festival de Música Nacional en Homenaje a las Marías, celebrado el pasado 8 de septiembre, en el Instituto Tecnológico Superior Otavalo, está catalogado como el segundo plató más importante del país en donde se expone la música nacional y todo su potencial. A pesar del frío, que calaba hasta los huesos, cerca de cinco mil espectadores de a poco fueron calentando el ambiente, coreando y bailando al ritmo de artistas nacionales de la talla del Trío Colonial, Los Garles, Los Hnos. Nuñez, el Trío Pambil, Banda Municipal de Otavalo, el tenor Carlos Grijalva, entre otros; tanto gustó este espectáculo, sobre todo a las “Marías abuelitas” que derramaron lágrimas recordando su juventud, con estos verdaderos poemas de amor y desamor, de ilusión y esperanza… Si bien este evento de gran prestigio, tiene una connotación religiosa pues rememora la devoción a la Virgen María
Rescata y difunde la música nacional visualizada en varios géneros
de Monserrate, patrona espiritual de Otavalo; también rescata y difunde la música nacional visualizada en varios géneros como sanjuanitos, pasacalles, pasillos, albazos, vals, cumbias, boleros, aravicos, bombas, yaravíes, cachullapis, etc. Entre el amplio abanico, que las festividades del Yamor ofrece, este festival es digno de felicitar y emular por su capacidad de organización y amplio despliegue. Cualquiera haya sido el artífice de este gran proyecto y su permanencia actual, es acertada la idea de seguir fomentando más actividades culturales como ésta, que nace del pueblo y las disfruta el pueblo, sin poses, compromisos, o revanchas. Herederos de una diversidad de estilos musicales autóctonos, académicos y populares, fruto de una diversidad étnica y lingüística, jóvenes entre los 15 y 25 años, también jugaron un papel importante, dejando de lado el rock, pop, reggae, ska, metal o funk, entonaron al unísono, las letras de inolvidables canciones como: Collar de lágrimas, Por ti llorando, Como voy a olvidarte, Nuestro juramento, Sendas distintas, Pasito tun tun o Cariño bonito, demostrando así, que la música nacional ecuatoriana esta más viva que nunca.
desde la web www.eelnorte.ec Este es un espacio abierto a la opinión que realizan nuestros amigos en la página web www. elnorte.ec y en las redes sociales Facebook y Twitter. Les invitamos a llenar este segmento con el comentario que ustedes realizan a nuestras noticias.
Accidente fatal en Ibarra Mientras más duras ponen las leyes, más accidentes de tránsito suceden. Busquemos soluciones y evitemos las estadísticas.
Leonardo Favio, destacado cantautor, director, guionista y productor de cine se encuentra internado en terapia intensiva en el Sanatorio Anchorena, por una neumonía que lo aqueja desde hace diez días. Leonardo Favio,
Famoso cantautor argentino. Comentó
Paola Vanessa Duran Galindo
TERMÓMETRO
Accidente fatal en Ibarra No se trata de leyes, sino de irresponsabilidad de quien conduce un vehículo que es una arma de matar.
Comentó
Víctor Manuel Guzmán Villena
Accidente fatal en Ibarra
Capellán de las Carmelitas P. Mauro Aguirre T.
Especial para diario EL nOrTE
M
onseñor Valter Maggi, obispo de la Diócesis de Ibarra teniendo en cuenta la necesidad de un servicio pastoral de capellanía, para la celebración eucarística, la celebración de la Palabra de Dios y otros ciudadanos pastorales, me nombró, sacerdote diocesano, Capellán del Monasterio Corazón de Jesús de Madres Carmelitas Descalzas; nuevo monasterio construido hace más de 10 años en el hermoso mirador de Bellavista de San Antonio de Ibarra. Allí 14 mujeres consagradas en dicho carisma conviven en el silencio de la oración, contemplación y sus actividades diarias cumpliendo con generosa entrega al llamado divino de su vocación religiosa. Por de 135 años hacen en esta Diócesis de Ibarra antiguamente ubicado en el barrio El Carmen- su fuerza de oración y testimonio que han sido de gran importancia para la evangelización de nuestra Diócesis que se encuentra celebrando los 150 años de su
Deseo dinamizar este lugar especial de oración, invitando a los fieles devotos
creación canónica. La confianza de los fieles ha sido demostrado en sus permanentes visitas para solicitar la ayuda espiritual con sus oraciones y consejos que mucho han orientado y consolado en las angustias de las personas. Monseñor Juan Larrea Holguín en su obra Doctrina para vivir nos dice: “EL mismo Señor de todas las cosas ha puesto en el corazón humano tendencia a buscarle, como supremo principio y fin de todas ellas; como exclama San Agustín, el corazón del hombre no descansa hasta que no reposa en Dios, no se sacia de ninguna criatura, sino que busca al mismo Creador”. No estamos solos, contamos con el auxilio divino y podemos con la ayuda de la oración y María Santísima. Con obediencia, entusiasmo y entrega sacerdotal, como Capellán, deseo dinamizar en este lugar especial de oración, invitando a los fieles devotos de la Santísima Virgen del Carmen a mantener una cercanía y comunión eclesial valorando la Eucaristía diaria y dominical y además se ofrece la atención en la reconciliación, dirección espiritual y consejería familiar. Esperamos con la ayuda de Dios prestar el mejor servicio pastoral para la Gloria de Dios y bien de las almas.
Primeramente observen que llevaba seis personas en el vehículo, primer error. Esto influye la estabilidad del más exceso de velocidad = accidente y eso hay que tomar muy en cuenta
Comentó
Darwin Vargas Landázuri
Atención médica gratis De momento tenemos “los sin papeles” la atención médica asegurada en los hospitales en caso de urgencia y sobre todo hay comunidades de España que han ido en contra de lo que dice el Gobierno .
Hugo Chávez
Presidente y candidato venezolano.
La brecha a favor de Hugo Chávez, es de 18,1% frente a Henrique Capriles, reveló la última encuesta del Instituto Venezolano de Análisis de Datos (IVAD).
Comentó
Washington Báez Pastor
Los incendios no paran Es triste ver como la naturaleza es devastada por gente inconsciente, sería muy necesario que visiten la parte de la vía a San Lorenzo donde se han quemado miles de hectáreas.
Comentó
Darwin Minda
www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario
Amanda Bynes
Actriz que sigue los pasos de Lohan
La actriz Amanda Bynes le está siguiendo los malos pasos a Lindsay Lohan y va camino a convertirse en una de las actrices más problemáticas del momento.
g. paltrow es la mejor vestida
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
Según la revista ‘People’, la actriz que ganó un Oscar por “Shakespeare in love” lidera la clasificación anual de las mujeres famosas mejor vestidas del mundo.
CONCIERTO| Las dos vocalistas que supieron ganarse su lugar de bellezas no convencionales cantan juntas
Pink y Lily Rose se unen Redacción Agencias
LOS ÁNGELES. Lily Allen, ahora conocida como Lily Rose Cooper canta junto a Pink en el nuevo tema pop ‘True Love’, sencillo que esta incluido en el nuevo disco de su carrera ‘The Truth About Love’, que sale a la venta desde hoy. La canción se basa en las frustraciones amorosas.
Colaboración. La cantante nor-
teamericana Pink invitó a Lily a participar de su nuevo tema incorporando su voz a la canción en un pequeño fragmento de casi 20 segundos llegando al final. Por otro lado, Pink también contó con la colaboración del rapero Eminem, con quien ha trabajado en ‘Here Comes the Weekend’.
Lily Rose Cooper. En 2006
DATO
Pink lanza su álbum ‘The Truth About Love’. En uno de los temas del disco, la cantante cuenta con la participación de Lily Rose C. vida privada de lily rose cooper El 11 de junio del 2011, la cantante contrajo matrimonio con su actual pareja Sam Cooper y dieron a conocer que esta embarazada.
Alright, Still. El 10 de febrero de 2009 lanzó su segundo álbum titulado ‘It’s Not Me, It’s You’. Si bien no ha lanzado un nuevo material discográfico ha participado con otros artistas y colaborando con amigos de la industria. Es así como esta vez compartirá junto a Pink. Además, Allen se encuentra grabando su tercer disco en estudios.
lanzó a la venta su disco debut
MÚSICA
ROMANCE
Placebo lanza un nuevo EP: ‘B3’
Kristen Stewart y Robert Pattinson regresan
El trío inglés, Placebo va a lanzar un nuevo EP llamado ‘B3’, el 12 de Octubre. Es el primer material en salir a la luz luego de permanecer dos años alejados de los estudios. Este breve disco de cinco canciones, incluida la que marca la apertura y da nombre al lanzamiento, de la que ya se puede oír una versión en vivo. Además, queriendo interactuar con sus seguidores, la banda invita a aquellos con especiales dotes artísticas a participar de una competencia enviando propuestas fotográficas para el arte de tapa de B3.
Según el periódico The Sun, la pareja habría reanudado su relación mudándose a vivir a Los Angeles. La misma fuente asegura que el actor de “Crepúsculo” le habría perdonado la infidelidad. Según la información, habría perdonado “el estúpido error” cometido por su novia, por lo que decidió darle otra oportunidad. También de acuerdo con la fuente, Robert solo perdonó a Kristen luego de entender que estaba totalmente arrepentida.
21
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
CANDIDATAS| María Sol Corrales Ortega es la cuarta aspirante
Quiere ayudar a los demás
Puedes apoyar a María Sol en la encuesta de www.entv.ec, canal online de GCN.
Texto: Diana Avilés Fotos: Álvaro Muñoz y cortesía
Una ibarreña que desea servir a los diferentes sectores de la sociedad IBARRA. La Ciudad Blanca cumple un año más de su fundación. En estas fiestas se destaca la elección y coronación de la Reina de Ibarra, para ello varias jóvenes ibarreñas se inscriben, como una muestra de las mujeres hermosas y trabajadoras que nacen en esta tierra. María Sol Corrales Ortega es una de las candidatas para este 2012.
¿Quién es? María Sol
Corrales Ortega nació un 17 de enero de 1994. Es hija de Lila Ortega y Jorge Corrales. María Sol es una chica que reconoce el esfuerzo y trabajo de mujeres y hombres ibarreños que luchan por cumplir con sus ideales; uno de ellos es Antonio Posso, exrector de la Universidad Técnica del Norte, quien fue un reconocido docente.
Candidata. María Sol es
una joven ibarreña que decidió participar en el certamen Reina de Ibarra, motivada por el amor que siente hacia la ciudad que la vio nacer, además de
María Sol de niña. observar las necesidades por las que atraviesan los diferentes sectores de la sociedad. Es un sueño que tenía desde pequeña, y que está cumpliéndose en la actualidad, confesó María Sol.
MIRE la EntREvIsta a tRavÉs DE nUEstRO Canal OnlInE
www.
.ec
Reina de Ibarra. En el
caso de que María Sol fuese electa Reina de Ibarra 2012, el trabajo que emprendería esta hermosa joven, de apenas 18 años de edad, sería liderar a las reinas parroquiales y barriales para unir fuerzas y así realizar una labor en beneficio de los más necesitados. “Demostrar, además, que la mujer no es un adorno, sino que podemos trabajar por nuestra ciudad”, dijo María Sol. El mensaje de la candidata hacia la comunidad ibarreña es que disfruten y vivan estas fiestas por el aniversario número 406 de la Fundación de Ibarra en familia y brindando al turista la mejor imagen de la ciudad.
MARÍA SOL CORRALES ORTEGA FECHA DE NACIMIENTO: 17 de enero de 1994. SIGNO: Capricornio. ESTUDIOS: Universitarios. DEPORTE QUE PRACTICA: Natación. PASATIEMPO: Natación, gimnasio y leer. PERSONAJE A QUIEN ADMIRA: Antonio Posso.
María So
l acompa
ñada de
sus famil
iares.
22
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
CINE| ‘Scary Movie 5’ cuenta con la participación de un dúo explosivo
La pareja filma escena erótica Redacción Agencias
La actriz Lohan y el actor Sheen, ambos personajes polémicos se unen para rodar una escena cómica y erótica para la 5ta película de ‘Scary Movie’. LOS ÁNGELES. Lindsay Lohan había postergado la grabación de las escenas hot con Chalie Sheen previstas para ‘Scary Movie 5’, debido a su problema con las drogas. Sin embargo, la actriz y el ex ‘Two and a half men’ filmaron las imágenes de alto contenido erótico para la nueva secuela de la película.
Escenas de la película. En el guión de la película, la pareja se dará un beso y tendrá que usar un collar sadomasoquista, además hará una burla de los problemas que ha tenido la actriz con el alcohol y las drogas. “Charlie y Lindsay rodaron una escena de amor. Filmaron juntos en la cama. Fue pura improvisación, bromearon sobre los problemas que tuvieron ambos en los últimos años”, expresó uno de los asistentes presentes en el set al periódico New York Post.
Lindsay Lohan. Parece ser que el tema
de la película afectó tanto a la artista que intencionalmente perdió el vuelo a Atlanta para el rodaje. Alegó que sufría ‘neumonía atípica’ y que no podría acudir a la grabación, pero al final asistió.
CINE
Casting para nueva película nacional
‘El retrato de Sofía’ es una película de Daniel Yépez Brito. Director, guionista y productor ecuatoriano.
QUITO. La nueva película nacional: ‘El retrato de Sofía’ del director Daniel Yépez Brito, busca a mujeres de 17 a 25 años y hombres de 25 a 52 años. Las audiciones parar el casting serán este
27 y 28 de septiembre en el Instituto de Artes Visuales de Quito, ubicado en las calles Mosquera Narváez OE3-262 y Av. América. El mismo se llevará a cabo de 12h00 a 17h00.
pElícUlA. El viernes 11 de mayo del presente año, el Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador-Cncine, presentó la lista de los proyectos ganadores de la Sexta Edición de la convocatoria de apoyo a proyectos cinematográficos y audiovisuales. En Desarrollo de Proyectos Cinematográficos se seleccionaron tres proyectos a los que se les asignó USD. 10.000 a cada uno. ‘El Retrato de Sofia’ bajo el nombre ‘El sueño de una musa’ fue uno de estos tres proyectos ganadores. dANIEl YépEz b. En su cuenta de Facebook y refiriéndose a la película, expresó: “esta semana tuvimos una reunión muy productiva con un productor de Vancouver, abriéndonos grandes posibilidades de una co-producción con Canadá. Ahora entramos en una de las fases más difíciles de una película y en el reto más grande de mi vida”.
MÚSICA
Será jurado en ‘American Idol ‘
Minaj es reconocida por sus coloridos atuendo y cabello.
NUEVA YORK. La artista Nicki Minaj se unirá al jurado del exitoso programa ‘American Idol’ que está integrado por Mariah Carey, el cantante Keith Urban y el productor Randy Jackson (único juez que permanece en el programa). La cadena Fox hizo el
anuncio oficial, confirmando los rumores que rodeaban a ambas estrellas justo horas antes de que comenzara una nueva ronda de audiciones para la próxima temporada en Nueva York. Lincoln Center es el lugar donde se realizarán las audiciones.
El anuncio fue realizado por Ryan Seacrest, quien seguirá como presentador del programa que ya lleva 12 temporadas. Precisamente, la nueva temporada arranca en enero del 2013. Una fuente cercana a la producción aseguró que Minaj recibirá entre 10 a 12 millones de dólares , mientras que Urban se conformaría con entre 3 y 5 por temporada. Agregó además que la rapera recibirá esa cantidad por un contrato de un año con la serie de Fox para televisión en la que se buscan nuevos talentos musicales. ANTERIOR jURAdO. Tras la finalización de la temporada 11, tanto Steven Tyler y Jennifer López decidieron abandonar el programa. Por lo que el mismo, para la siguiente temporada tuvo que buscar a otro jurado.
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
GUíA INFORMATIVA
TECNOLOGÍA| Samsung Galaxy Tab 2.0 una gran ayuda para el trabajo y el ocio
Tiene una pantalla con panel PLS y resolución 1280 × 800 píxeles.
prof.5558
Una maravilla en tus manos
23
Oscar Calderón C. ocalderon@elnorte.ec
Galaxy tab ofrece un mundo de posibilidades que ya estan en Ibarra. IBARRA. Samsung Galaxy Tab 2.0 pone a tu alcance y el de tu familia la mejor experiencia tablet, para que puedan divertirse y relajarse juntos. Compartir archivos multimedia nunca ha sido tan fácil, sobre todo si estás en tu casa, ya sea acostado en el sofá con un nuevo juego, leyendo un libro electrónico a tus hijos o disfrutando juntos del Smart TV. Podrás comunicarte a través de ChatOn y realizar videochats grupales con google+.
Características. Su poten-
te procesador de doble núcleo soporta el último sistema operativo Android 4.0 (Ice Cream Sandwich), por lo que cuenta con una interfaz mejorada y acceso a las últimas características ICS. Ligero, rápido e
DATO
Pudes obtener varios programas gratis o a muy bajo precio en Goolge Play, donde encontrarás todo lo que necesites.
especificaciones
capaciDaD
En este caso veremos una pantalla con panel PLS y resolución 1280 × 800 píxeles, acompañada de una batería que crece hasta los 7.000 mAh de capacidad.
Además, la memoria interna se quedará en este caso en 8 ó 16 GB, también ampliables con memorias SD de hasta 32gb, y existirán así mismo versiones con conectividad 3G.
irresistible, el Galaxy Tab 2.0 está equipado con los servicios y aplicaciones Google imprescindibles, como Youtube y Google Search.
nidos de tu familia gracias a su ranura microSD, capaz de soportar hasta 32 GB. Coge tu tablet y deja que comience la diversión para ti y tu familia gracias a una
Procesador. A nadie le
gusta esperar. Su potente procesador de doble núcleo de 1 GHz es capaz de soportar un acceso continuo por parte de varios usuarios a todo el contenido multimedia que quieran, con cargas más rápidas, y una reproducción y navegación por internet más fluidas. Galaxy Tab tiene un tamaño reducido y ligero, y a la vez un funcionamiento sólido y potente para el uso diario. Almacena todos los conte-
Esta es una herramienta muy recomendada.
gran cantidad de contenido multimedia para todas las edades. Con Readers Hub te olvidarás de llevar encima tus libros y disfrutarás de los placeres de la lectura digital, con cientos de libros electrónicos en tu pantalla. Music Hub te ofrece una completa tienda musical donde encontrar tus canciones preferidas. Por último, con Game Hub tendrás un almacén de juegos premium y multijugador al que dirigirte para pasar a la acción donde y cuando quieras.
24
www.elnorte.ec
Shanira Bazantes, Soledad Basantes y Camila Mier.
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
INAUGURACIÓN | El Liceo Aduanero inició período escolar
Las aulas abrieron sus puertas
DESCARGA tus fotos en www.elnorte.ec
Alexander Jiménez, Carlos Yépez, Richard Chacón y Rafael Bolívar.
FOTOS: Juan Carlos Cevallos a mañana del pasado viernes, en horas de L la mañana, en las instalaciones de la Unidad Educativa Liceo Aduanero se realizó la inaugu-
ración del año lectivo. El objetivo fue motivar a los estudiantes para que cumplan con las metas trazadas para este período escolar.
RA UENT ENC
la Toda ía r le ga en:
Cuerpo docente y administrativo del Liceo Aduanero.
Estéfano Viteri, José Sánchez y Luis Valenzuela.
Nathaly Silva, Salomé Vaca, Gabriela Mera y Belén Chamorro.
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
RA UENT C N E
la Toda ría le a g en:
Monseñor Antonio Arregui junto al padre Mauro Aguirre.
Eucaristía | Monseñor Antonio Arregui visitó Ibarra
25
Barrio Sto. Domingo festeja su aniversario
Andrea Scaco, Padre Carlos Tuárez y Wilmer Taboada.
DESCARGA tus fotos en www.elnorte.ec
FOTOS: Álvaro Muñoz a eucaristía presidida por el Monseñor Antonio Arregui, y que celebró los 150 años de vida Episcopal Diocesana del barrio Santo Domingo, se llevó a cabo la semana pasada, en donde la gente pudo disfrutar de varios actos culturales y también de juegos pirotécnicos ofrecidos por el comité barrial.
L
Carlos Tuárez, Juan Carlos Flores y Galo Potosí.
Giovanny Pazmiño, Monseñor Antonio Arregui y Carlos Tuárez.
Juan Almendáriz, Magdalena Pazmiño y Ángel Cedeño.
26
www.elnorte.ec
Vitaminas p
a
ra tu masco Cada vez ha ta y como prem más personas que en io una golo lu ga r de darles si comprimid o multivita na a su animalito le da un mínico o an ticable. Su tioxi ve ideal y la do terinario le aconseja dante masrá el produc sis. Cada ve to z más se re efectos po conocen lo sitivos de s los antioxi dantes.
Mantén hidratada a tu mascota Los animales y la gente mayor tienden a beber menos y la hidratación es precisamente uno de los factores más importantes para una buena salud. Hemos de vigilar los niveles de agua de sus bebederos para controlar que estén bebiendo lo adecuado.
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
Mantenga activa a su mascota Actividad física es igual a salud. Los perros necesitan salir a pasear un par de veces aunque sea unos 20 minutos.
HORÓSCOPO Aries Eres una persona muy risueña, y tendrás la oportunidad de hacérselo saber a nuevas amistades. Tauro Desbordarás simpatía por cada poro de tu piel, y conocerás a gente muy interesante gracias al enorme carisma que te caracteriza. Géminis Tendrás ganas de hacer algún que otro cambio en tu hogar, y te vendrá de perlas renovar un poco tu espacio. Cáncer Las cosas darán un giro de trescientos sesenta grados, y todo cambiará a tu favor. Leo Después de un par de meses en los que sentías que te había mirado un tuerto, la suerte volverá a tu vida.
Laguna de Imbabura Foto 1
Alquilar, arrendar
Virgo Tendrás un subidón de adrenalina que te hacía falta, y recibirás noticias de un familiar que no estaba demasiado bien de salud.
Excelso eminente Doce meses
Prefijo que aignifica tres
300 en romanos
Libra Parece que a alguna de tus amigas le cuesta mucho respetar tu intimidad.
Movimiento convulsivo involuntario
Alejarse rapidamente
Registro Único de Contribuyentes
Relativo a la práctica
Escorpio Si no quieres hablar de algo que para ti es muy personal, no quieres y punto, así que házselo entender a ella de una forma clara.
Gracia especial
Sagitario Retomarás el contacto con un familiar al que no veías demasiado, y tendrás la oportunidad de comenzar con él.
Ladrillo sin cocer
Nevado más alto de Ecuador Foto 2
Capricornio Aprende a valorar un poco más las cosas que tienes, ya que te las has ganado a pulso.
Color que la vergüenza saca al rostro Término de una carrera
Palo de una embarcación
Acuario No permitas que nadie te haga sentir mal, ni que menosprecien el fruto de tu trabajo.
Hinchazón Adverbio “ de qué modo”
Piscis Tendrás la oportunidad de solucionar un conflicto con un familiar cercano que te preocupaba bastante.
Apócope de papá Relativo a los riñones
Nombre femenino
Roto sin vocales
Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.
Otorgar becas
Rostro
Azufre
Descender
Poco costoso
Utensilio para alumbrar
Unión Europea
Delicado y de buena calidad
Molibdeno
Hotel al borde de una carretera
Post Meridiano
Afeitar
PERFUMES FEMENINOS
De esta manera Flor del rosal
CIELO MUSK CCORI PURO AMOR QUIZA CELOS TEMTATION WOMAN OSADÍA PASIÓN
Negación Población del Valle del Chota Foto 3
Perteneciente al tiempo
Que viene después de los demás
Q T G U A Y A R E N A L T T C A O E A N T D A N F E L I P E T O A V A R A R A L A D F E P O R A N R E C I A S A D O L
Senda que abrevia el camino Desafiar Apellido de expresidente ecuatoriano
Yodo Pieza de hierro a la que se amarra una emb.
P O N A I N E L A R C A I C E D S A Z U M P A B
C O L O R E P A S A L A R A I S R R U U M A R I A T A N A V I S A I Z I A M C A O V A L
IBARRA 18 • Septiembre • 2012 EL NORTE www.elnorte.ec
27
PURO ÑEQUE va i t r o p e d n ó asi
Visite: www.elnorte.ec
P
JUEGOS NACIONALES| Ayer se realizó el lanzamiento oficial del evento
más importante que se desarrollará en Imbabura
El fútbol abre hoy el espectáculo juvenil
Jorge Benitez jbenitez@elnorte.ec
Desde hoy, 15 provincias utilizarán los estadios de Otavalo, Antonio Ante, Cotacachi y Quiroga. IBARRA. El ambiente a fiesta deportiva se siente desde ayer en Ibarra. El lanzamiento oficial de los Terceros Juegos Nacionales Juveniles y la llegada de las primeras delegaciones de fútbol cambiaron el ritmo de la ciudad.
Lanzamiento dio el primer paso. La presentación de
los Juegos Nacionales se realizó ayer en el antiguo Banco Central del Ecuador, ubicado en plena urbe. El acto empezó con la canción de la cita deportiva, compuesta por el maestro Edgar Idrovo. Luego intervino el presidente de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI) Mauricio Argüello, quien dijo que en Imbabura empezará la revolución deportiva con la participación de más de cuatro mil deportistas de todo el país. El lanzamiento oficial hizo María Tobar, delegada del Ministerio del Deporte. Con la presentación se selló el programa, que reunió a los asambleístas y dirigentes de la provincia.
El fútbol abre la fiesta. La
delegación de Pichincha fue una de las primeras en arribar a Ibarra. Ayer, cerca del mediodía se instalaron en la hostería El Prado, que será el cuartel general durante los tres días de competencia. Por la tarde los representantes de las 15 provincias, que participarán en la fase clasificatoria de fútbol, se reunieron en el salón de la FDI para participar del congresillo técnico. En esa cita se definió y se concretó todo, desde el sistema de juego hasta los días de descanso de los equipos.
Carchi debuta hoy. A
En la fase clasificatoria el estadio Olímpico de Ibarra no será tomado en cuenta. Ese gramado será utilizado para la final.
GRUPO A GRUPO “A”. ESTADIO COTACACHI 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012 10:H00 Tungurahua vs. Pichincha Descansa Sucumbíos 19 DE SEPTIEMBRE DEL 2012 12:H00 Tungurahua vs. Sucumbíos Descansa Pichincha 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2012 10:H00 Pichincha vs. Sucumbíos Descansa Tungurahua
En el brindis estuvo María Tobar (i) junto al presidente de la FDI Mauricio Argüello. Foto: Álvaro Muñoz.
Pichincha llegó ayer a la hostería El Prado. Esa delegación debutará hoy ante Tungurahua. Foto: Álvaro Muñoz.
las 10:00 en el estadio de Atuntaqui, el equipo del Carchi se estrenará en los Juegos Juveniles con Zamora Chinchipe. Galápagos y Morona Santiago que también integran el grupo B. “Si bien en teoría es un grupo donde hay buenas posibilidades de clasificar, no obstante la disposición a los jugadores es no confiarse y jugar de principio a fin” dijo Luis García, estratega del equipo carchense.
GRUPO B
GRUPO C
ESTADIO ANTONIO ANTE 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012 10:H00 Carchi vs. Zamora Chinchipe 12:H00 Galápagos vs. Morona S. 19 DE SEPTIEMBRE DEL 2012 10:H00 Morona vs. Zamora 12:H00 Carchi vs. Galápagos 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2012 10:H00 Carchi vs. Morona S. 12:H00 Zamora vs. Galápagos.
ESTADIO QUIROGA 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012 10:H00 Santo Domingo vs. Los Ríos 12:H00 Esmeraldas vs. El Oro 19 DE SEPTIEMBRE DEL 2012 10:H00 Esmeraldas vs. Los Ríos 12:H00 Santo Domingo vs. El Oro 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2012 10:H00 Los Ríos vs. El Oro 12:H00 S. Domingo vs. Esmeraldas
28
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
JUEGOS ESTUDIANTILES| Los ajedrecistas serán los primeros
en mostrar su talento desde el 1 de octubre
Estudiantes vuelven a escena
Cralos Cevallos.
Para este año lectivo los infantes con capacidades especiales también tendrán una competencia de atletismo.
TAEKWONDO
22 medallas para Imbabura
Disiplinas 1. Ajedrez 2. Atletismo 3. Baloncesto 4. Fútbol 5. Ciclismo 6. Fútbol Sala
7. Natación 8. Tenis de Mesa 9. Triatlón 10. Ecuavoley 11. Escalada 12. Patinaje
de la Unidad de Cultura Física de la Dirección de Educación de Imbabura, quienes organizarán las actividades de los planteles primarios.
Tema económico. Ayer,
durante la Asamblea el directorio estudiantil trató algunos temas importantes, entre esos el informe sobre los recursos económicos designados por el Estado para la realización de las actividades deportivas. Ahí, algunos dirigentes no estuvieron de acuerdo con el informe, sin embargo al final se aprobó ese punto.
Reglamento. Los directivos del deporte estudiantil pusieron en consideración a cada uno de los docentes la adquisición del respectivo reglamento, que consta de 37 artículos. El valor fue de un dólar.
BREVES
TORNEO
BARRIAL
Criollos imbabureños se muestran al país
Interligas espera a los mejores clubes
Este fin de semana se definirá a los semifinalistas en el marco del Campeonato de Fútbol Interligas 2012. Entre los equipos que buscan un puesto a esa instancia están Alianza, Deportivo Natabuela y Avellaneda.
IBARRA. La delegación imbabureña de taekwondo que ƉĂƌƟĐŝƉſ en el nacional abierto realizado el ƷůƟŵŽ ĮŶ de semana en Babahoyo se adjudicó 21 preseas. Fueron cinco de oro, nueve de plata y ocho de bronce. Lisbeth OƌƟz, Fabiola Ogonaga, Jurger Féliz, Luis García y Carla Tito fueron los ĚĞƉŽƌƟƐƚĂƐ que se alzaron con metales dorados.
UNA PREPARACIÓN PARA LOS JUEGOS. Este torneo sirvió en la preparación de los atletas, sobre todo los que formarán parte de los Terceros Juegos Nacionales Juveniles, evento que se realizará en Imbabura desde el 28 de septiembre hasta el 7 de octubre. Marcelo Troya encargado de la preparación de los ĚĞƉŽƌƟƐƚĂƐ en la provincia se mostró ƐĂƟƐĨĞĐŚŽ por el
IBARRA. Más de 100 representantes de instituciones educativas de la provincia formaron parte ayer de la Asamblea Anual del Deporte Estudiantil. Ahí se realizó la entrega del calendario de actividades deportivas que se realizarán durante el año lectivo 2012 -2013. Los atletas tanto de la instrucción primaria como de la secundaría demostrarán sus habilidades en 12 disciplinas.
Dos aperturas listas. La inauguración de las actividades deportivas estudiantiles se realizará en dos ciudades. La primera será el próximo 10 de octubre en el estadio “Municipal” de Otavalo, mientras que la segunda será en el estadio Olímpico Ciudad de Ibarra al siguiente día. Sin embargo la primera disciplina arrancará el primero de octubre. Se trata del ajedrez. Para este periodo la Federación Deportiva Estudiantil contará con el apoyo de los miembros
Como siempre el deporte base (atletismo) será una de las actividades que se realicen en este periodo. Foto: Juan
21 REPRESENTANTES IMBABUREÑOS. En el torneo en el que ƉĂƌƟĐŝƉĂƌŽŶ cerca de 200 ĚĞƉŽƌƟƐƚĂƐ de ĚŝƐƟŶƚĂƐ partes del país Imbabura estuvo representada por 21 taekwondocas divididos en cuatro categorías. Se trata de ƉƌĞͲŝŶĨĂŶƟů͕ menores, juveniles y sénior.
Wilman Espinoza wespinoza@elnorte.ec
SERIE B
Partido con entrada gratis el sábado
Jurgen Féliz (der), fue uno de los taekwondocas imbabureños que logró una medalla de oro. Foto: Juan C. Cevallos.
número de preseas alcanzadas en la cita nacional. Sin embargo aseguró que hay que hacer los ĐŽƌƌĞĐƟǀŽƐ del caso. Además, Troya expresó que el ŽďũĞƟǀŽ fue probar el nivel de los muchachos para los próximos eventos nacionales. LOS MEDALLISTAS IMBAB UREÑOS. También ĞdžŝƐƟĞ-
ron ĚĞƉŽƌƟƐƚĂƐ locales que se alzaron con doble medalla, entre ellos Guillermo CasƟllo, que logró una medalla de plata y una de bronce y Gina Morales, que ganó dos preseas de plata. Otros taekwondocas locales que se quedaron con metales plateados fueron: Alejandro Troya, Rosa Posligua, Jessica Rivera, Jordan Chalá, Jessica Reina y Nicole Chamorro.
El Valle del Chota anunció entrada gratis para el cotejo válido por la novena fecha del torneo de fútbol serie B. El rival en esta oportunidad será Espoli y el cotejo se disputará a las 12:00 de este sábado en la cancha del estadio Olímpico. FÚTBOL
Gardenios Sub 12 listos para torneo
Son 18 los infantes de la categoría Sub 12 del Imbabura SC, los que entrenan para encarar el torneo de balompié nacional. La fecha de arranque y los rivales de los imbabureños se podrían conocer hoy.
El campo de entrenamiento de los mini-criollos son las instalaciones de la Liga San Miguel de Ibarra. Foto: J. Cevallos.
IBARRA. Son cerca de 80 pequeños futbolistas de la Escuela de Fútbol de El Nacional de Ibarra, que se encuentran encarando el torneo nacional de las ŝŶƐƟtuciones criollas de todo el país. En el torneo ƉĂƌƟĐŝƉĂŶ 14 equipos. REACCIÓN DEL ESTRATEGA. Para Álex Salas, quien es el encargado de la formación de los ĚĞƉŽƌƟƐƚĂƐ nacionalista en esta la Ciudad Blanca es proceso con sus dirigidos marcha bien, debido a que
de a poco se están dando los resultados. Según el técnico los pequeños de las categorías Sub 8, 10 y 12 cumplen una campaña aceptable. LOS MEJORES IRÁN A QUITO. Otra de las cosas que destacó Salas fue que al ĮŶĂů del torneo tres futbolistas destacados de cada una de las categorías se unirán a las divisiones inferiores del equipo en la capital de los ecuatorianos. Los pequeños realizan sus ƉƌĄĐƟĐĂƐ en la Liga San Miguel.
29
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
JUVENILES| El Valle del Amanecer es la subsede de los nacionales
ATLETISMO
Imbabureños alzaron medallas en atletismo
Los juegos llegan a Otavalo Marco Ruíz Especial para El Norte
Manabí, Loja, Guayas y Napo jugarán en Otavalo. Hoy se cumplirá un acto especial.
Karla Jaramillo se paseó por la pista de Los Chasquis sin problemas.
IBARRA. El Campeonato Nacional de Atletismo en la serie menores sub 18 se cumplió en Quito en la pista Los Chasquis. En ese escenario los imbabureños sacaron la cara por la provincia. Subieron al podio Damián Borja en 100 metros y el equipo de la posta 4x100. DepoRtIstA DoRADA. La deportista imbabureña Karla Jaramillo, se ubicó en el
primer lugar en los 5000 metros marcha. Fue la única que alcanzó la presea de oro. Karla, con 15 años de edad, hizo un tiempo de 25 minutos con 25 segundos. Con este triunfo aseguró un cupo para representar a Ecuador en el Campeonato Sudamericano de Atletismo en la categoría menores sub 18, evento que se realizará en Argentina, el 27 y 28 de octubre.
OTAVALO. El estadio del complejo de la Liga Deportiva Cantonal Otavalo (LDCO) recibirá desde hoy a las delegaciones de Guayas, Manabí, Napo y Loja que participarán en los terceros Juegos Deportivos Nacionales Juveniles. Para los tres días de competencia el escenario entró en mantenimiento.
Programa especial. Hoy a
las 8:30 en el estadio de Liga Cantonal Otavalo se cumplirá una ceremonia con autoridades y deportistas de las cuatro delegaciones. Se presentarán zanqueros, danzas tradicionales, pentaneros, el
El estadio de la Liga de Otavalo fue retocado para los Juegos Nacionales Juveniles. coraza, incluso estará presente el tradicional Luisito con la banda municipal de Otavalo. Luego de la apertura se jugará la primera fecha del Grupo “D”. A las 10:00, Manabí debutará ante Napo y a las 12:00 Guayas medirá fuerzas con Loja. Gonzalo Proaño presidente de LDCO dijo “estamos
contentos por haber sido escogidos como subsede de los juegos nacionales. En Otavalo se realizará el fútbol, tenis de mesa, ajedrez y baloncesto. Por esta razón preparamos un programa especial”.
GRUPO D 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012 10:H00 MANABI vs. NAPO 12:H00 GUAYAS vs. LOJA 19 DE SEPTIEMBRE DEL 2012 10:H00 LOJA vs: NAPO 12:H00 MANABI vs. GUAYAS 20 DE SEPTIEMBRE DEL 2012 10:H00 MANABI vs. LOJA 12:H00 NAPO vs. GUAYAS
30
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
Pista de BMX aún no está al 100% REMODELACIÓN| Cristhian Bolaños cbolanos@elnorte.ec
La pista de BMX será uno de los escenarios de los Juegos Juveniles.
La remodelada pista de bicicross aún no cuenta con la pavimentación de las curvas.
Los ciclistas del BMX ayer culminaron con la última válida de la Copa Provincial. Foto: EL NORTE
IBARRA. Hace dos días en la final de la Copa Provincial de BMX se conoció que la remodelación de la pista de Yacucalle todavía estaba inconclusa. Esto debido a la falta de pavimentación en las curvas de acuerdo al reglamento oficial internacional de la UCI.
Detalles. El ciclista imbabureño Fausto Endara en compañía de Claudio Portilla, presidente del Comite de Bicicross, manifestaron que se está buscando la ayuda para que se culmine el trabajo en los puntos y se pueda inaugurar oficialmente el trazado.
“Lo principal es el asfaltado de las curvas de acuerdo al reglamento para que se puedan realizar torneos nacionales e internacionales”, manifestó el ciclista. También dijo que se pidió la colaboración a las autoridades y que esperan la pronta respuesta.
COPA
Ibarra Tenis recibe a los mejores IBARRA. Solo faltan 24 horas para que arranque el torneo de tenis “Copa Ciudad de Ibarra” organizado por el Ibarra Tenis Club. El evento que se espera tenga la participación de un aproximado de 64 tenistas de diferentes partes del país y de Colombia. El certamen se realiza por motivo de las Fiestas de Ibarra. Mañana se realizará el congresillo técnico para definir si la competencia arranca ese día o desde el jueves. DesARRollo Del evento. El torneo que empezaría entre mañana y el jueves dependiendo del número de participantes, durará hasta el próximo domingo con la final. La modalidad de la competencia es singles y dobles en categoría abierta. Los partidos serán por la mañana desde las 11:00 y por la noche a partir de las 19:00 en las instalaciones del Ibarra Tenis Club. pRemIos. El premio para el primer lugar será de 1 500 dólares y para el segundo lugar de 800 dólares. Los dos recibirán una tarjeta wildcard que les otorga el pase directo al próximo
representa la pavimentación y que aún existen varios escenarios que se deben realizar arreglos. Se conoció que esa obra costaría cerca de 3 mil dólares. Sobre el nuevo partido Granja aseguró que se espera que llegue entre el 26 y 27 del presente mes.
Granja, del Departamento Técnico Metodológico, dijo que si no se incluye con el pavimentado de las curvas en la pista no afectará las competencias de los Juegos Juveniles Nacionales. “Se evaluó la pista y se encuentra óptima para que
se realicen las competencias. No es una necesidad urgente realizar ese tipo de trabajo”, dijo Granja con respecto al estado de la pista. También manifestó que en caso de no llegar a culminar con los acabados se pondría en el presupuesto para el próximo año. Esto por el alto costo que
BREVES
AUTOMOVILISMO
TULCÁN
Toledano explicará hoy sobre el GP Series
Otra versión. Para Juan Carlos
Fedecarchi impulsa los aeróbicos En la pasada Feria Ciudadana la Federación Deportiva del Carchi al ritmo de la música impulsó al público asistente a la actividad de los aeróbicos, quienes demostraron su predisposición para la práctica deportiva. JUDO
Con la mira puesta en el mundial
El torneo abierto de tenis se realiza por motivo de las fiestas de Ibarra. Foto: EL NORTE.
Challenger que se realizará en suelo capitalino. DeclARAcIones. El encargado de la organización del torneo, Luis Ponce, con respecto a la presencia de tenistas de renombre dijo: “Aún estamos por confirmar la participación de tenistas de renombre como son Emilio Gómez y Julio Campozano entre otros grandes depor-
tistas. Estamos seguros que será una gran competencia por ser esta copa la que defina la clasificación al Challenger que se realizará en Quito”. Finalizó diciendo que la próxima semana se dará inicio al Torneo Máster de tenis en las categorías de singles y dobles que arrancará el jueves y tendrá su finalización el domingo.
Los logros en Cali, serán el mejor referente para que la Federación Ecuatoriana de Judo, le tome en cuenta al carchense José Merlin para una eventual participación en el mundial de judo a efectuarse a finales de noviembre. SERIE B
Imbabura enfrenta una nueva fecha Los Gardenios saldrán con todo cuando enfrenten a su próximo rival River Plate de visita en la próxima fecha del Campeonato de la Serie B. Los jugadores están motivados luego del triunfo en casa ante Rocafuerte por dos tantos a uno.
Las poderosas máquinas llegarán el próximo mes al autódromo Internacional de Yahuarcocha.
IBARRA. Los monoplazas del FIA-NACAM Panam GP Series presentada por Ferrari Driver Academy ya están en la frontera de Colombia para cumplir con su siguiente compromiso el próximo 23 de septiembre. Hoy se dará a conocer acerca del desarrollo del torneo y detalles del premio que será en Yahuarcocha el 28 de Octubre. explIcAcIón en RueDA De pRensA. La rueda de prensa estará a cargo del Alfonso
Toledano, Promotor del Panam GP Series. El evento se realizará en las instalaciones del CATI a partir de las 10:00. Este es el segundo delegado que visita la provincia previo a la competencia internacional. El primero fue el representante de FIA que se encargó de inspeccionar la pista y evaluar que esté en condiciones aptas. Además los organizadores darán detalles de la de la Competencia Yahuarcocha 600 km que será este sábado.
31
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
EVENTO| Chelsea será el cuadro encargado de defender la Copa
En busca de la “orejona” Redacción Agencias periodistas @elnorte.ec
ante el Manchester City en la Liga de Campeones y ha dejado fuera de la lista al defensa Nacho y al delantero Álvaro Morata. El técnico portugués descartará a otros tres jugadores antes del inicio del duelo frente al conjunto inglés. De momento, todos los futbolistas de la plantilla blanca han sido llamados para el choque de la primera jornada.
Esta será la edición número 58 de uno de los torneos futboleros más importantes del mundo. Cristiano Ronaldo, jugador del Real Madrid, buscará quedarse con el torneo junto a su club.
AGENCIA (EFE). La conquista por la famosa “orejona” como se le conoce al trofeo de la Liga de Campeones europea inicia hoy. 76 equipos participaron en una fase previa, pero solo 32 están en la etapa de grupos del certamen. El partido entre el Real Madrid y Manchester City llama la atención.
Málaga vs Zenit. El defensa
portugués del Zenit de San Petersburgo Bruno Alves dijo ayer que su equipo llega “con mentalidad de favoritos” y dispuestos a “ganar”, en alusión al primer partido de la fase de grupos de la Liga de Campeones, que se disputará hoy en el estadio de La Rosaleda, ante el Málaga. “Queremos demostrar que somos capaces de hacerlo, aunque el Málaga es un buen equipo, peligroso y debemos de tener mucho cuidado”, ha explicado esta tarde. Alves, internacional con su selección, se ha referido al delantero argentino del Málaga Javier Saviola, del que ha dicho que “es un jugador con mucha destreza, pero al que se puede hacer frente”.
Real Madrid se enfrenta al M. City. José Mourinho,
entrenador del Real Madrid, ha convocado a 21 jugadores para el encuentro que disputará su equipo hoy
El delantero argentino Lionel Messi es considerado el mejor jugador del planeta. Fotos: Agencias.
Yaya Touré, jugador del Machester City, ha militado en varios equipos europeos.
SUDAMERICANA
COPA
LA PAZ. El Aurora boliviano y el ĞƉŽƌƟǀŽ Quito disputarán hoy a las 19:15 (Hora Ecuador) en casa del primero, a 3 650 metros sobre el nivel del mar, un encuentro decisivo para ĚĞĮŶŝƌ cuál de los dos equipos avanzará a octavos de ĮŶĂů en la Copa Sudamericana.
GUAYAQUIL. El Olimpia paraguayo apelará hoy a las 20:45 (Hora Ecuador), su tradición copera para remontar en el paƌƟdo de vuelta por la segunda fase de la Copa Sudamericana contra el conjunto eléctrico que ganó el encuentro de ida por 0-1 en Paraguay.
DEMOSTRAR SU JUEGO. El ĞƉŽƌƟǀŽ Quito intentará superar el mal momento por el que atraviesa en el Torneo Nacional, en el que está ƷůƟmo, con un buen resultado en la Copa Sudamericana. Tras caer por 2-0 frente al Olmedo la semana pasada, el técnico del campeón ecuatoriano, Rubén Insúa, dijo que espera hacer un buen ƉĂƌƟdo ante el Aurora para lograr su pase a octavos de ĮŶĂů͘ Está en duda la ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ del capitán Luis Fernando
UN DIFÍCIL RIVAL. Los jugadores y cuerpo técnico de Emelec saben de la jerarquía ĨƵƚďŽůşƐƟĐĂ del rival, por lo que han asegurado que tomarán todas las precauciones para conservar la ventaja y acceder a la siguiente fase del torneo. El entrenador Gustavo Quinteros aseguró que la actuación y resultado ante Liga de Quito le dejaron “sabor a poco” y resaltó que ante Olimpia “se deberá mejorar”. La esperanza de triunfo de Emelec recae-
Lucas Podolsqui también forma parte de la selección alemana.
Andrea Pirlo de origen italiano es un mediocampista muy técnico.
Chullas por el paso a octavos Emelec con todo en casa
El vencedor tendrá como rival en octavos al Tigre del Argentina. Foto: API.
Saritama, que sufrió un golpe en la rodilla derecha. Por su parte el Aurora se ha reservado todas su cartas para la Sudamericana.
Baldivieso dijo a los medios que “será un ƉĂƌƟĚŽ de igual a igual”. Se prevé que el técnico del Aurora plantee un esquema 3-5-2.
Los técnicos Quinteros y Pérez se han mostrado cautos para dar a conocer las plantillas que utilizarán hoy. Foto: API.
rá en el delantero argenƟno Luciano Figueroa, al Ɵempo que echará de menos al portero Esteban Dreer, en proceso de recuperación de una
lesión. Por su parte Olimpia el equipo manejará un esquema defensivo con mucho equilibrio para remontar el resultado.
32
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
COPA SUDAMERICANA
Nacional recibe a Liga lojana URUGUAY. El campeón uruguayo, Nacional, intentará hoy a las 20:15 sellar frente al ecuatoriano Liga de Loja el boleto para la tercera fase de la Copa Sudamericana que ya ƟĞŶĞ en su bolsillo tras la victoria por 1-0 a domicilio en el encuentro de ida. BUSCAN EL CUPO. A pesar de ese buen resultado el entrenador del Nacional, Gustavo Díaz, no se ĐŽŶİĂ y prepara el ƉĂƌƟĚŽ con sus mejores armas. “Quiero tratar de liquidar la serie ganando este ƉĂƌƟĚŽ porque es importante para seguir con la ĐŽŶĮĂŶnjĂ alta”, señaló el entrenador. “No tenemos la urgencia de salir a buscar un resultado, pero tampoco vamos a especular”, aseguró. El equipo uruguayo adelantó al pasado viernes su encuentro por el torneo Apertura local, en el que venció por 2-0 al Central Español, para que la ƉůĂŶƟůůĂ tuviera mayor descanso. Los seguidores del Nacional ƟĞŶĞŶ previsto presentar en el estadio Centenario lla bandera más grande del mundo.
Walter Calderón (i) será titular en el encuentro de hoy en el estadio Nacional de Uruguay.
LOS LOJANOS PISARON SUELO URUGUAYO. La plaŶƟůůa del equipo “Garra del oso”, como se conoce a los ecuatorianos, llegó a Montevideo con la moral en alto tras su goleada del viernes por 6-0 frente al Técnico Universitario en ƉĂƌƟĚŽ del torneo de Ecuador.
“Tenemos la convicción y el ŽďũĞƟǀŽ de ganar a Nacional por una diferencia de dos goles para conseguir la clasiĮĐĂĐŝſŶ͕͟ ĂĮƌŵſ el entrenador Paul Vélez. La ƉůĂŶƟůůĂ “está mentalizada para ganar, aunque sabemos que la tarea no será fácil”, agregó el estratega.
34
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
www.elnorte.ec
35
36
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
37
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
DROGA| Ciudadano extranjero fue declarado culpable por transporte de estupefacientes
Preso por ‘hacer un favor’ DATO
Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec
CIFRA
“No imaginé que por confiado ahora esté en este problema”, dijo Jefferson en su versión al Tribunal. IBARRA. Jefferson Andrés G., ciudadano extranjero, fue declarado culpable por el delito de transporte de sustancias estupefacientes ayer por el Juzgado Segundo de Garantías Penales de Imbabura.
GUAYAQUIL
Taxista fue agredido por esposo de cliente
tráfico ilícito de estupefacientes Actos de transmisión del producto estupefaciente, el transporte y toda tenencia que suponga una cantidad que exceda de forma considerable necesidades del propio consumo.
360 gramos De marihuana y 4 gramos de cocaina fueron encontrados por Agentes Antinarcóticos en el poder de Jefferson Andrés G.
explicó el detenido jueces.
en el bolsillo derecho del pantalón del sujeto un tubo que contenía 4 gramos de cocaína
Juicio.
En el Juzgado Segundo de Garantías Penales de Imbabura, se juzgó ayer a Jefferson Andrés G., por el delito de corretaje de sustan-
cias estupefacientes. En la audiencia la defensa del detenido alegó que las sustancias encontradas en su poder la noche del 30 de marzo, no eran de su propiedad. Jefferson Andrés explicó al Tribunal que su compañera de trabajo, a quien simplemente conoce como “la chiqui” le pidió
que llevara ese encargo hasta un karaoke ubicado en ese sector antes mencionado. “Yo no tenía nada que hacer y salí del trabajo temprano por eso accedí a llevar el regalo. Me dijo que en la puerta me iba a esperar un sujeto afro ecuatoriano. Él debía enviarme 80 dólares para la chiqui”,
BREVES
INSEGURIDAD
Asesinaron a dos ciudadanos GUaYaQUil. Xavier Francisco Figueroa Moya, de 43 años, y Víctor Alfonso Ortiz Caicedo, de 23, fueron asesinados la madrugada del domingo con impactos de bala por antisociales en distintos sectores de Guayaquil. mUERTES. El primer crimen ocurrió a las 00:35, en la cooperativa Los Vergeles, cuando Figueroa llegaba a su vivienda y antisociales que se movilizaban en una motocicleta lo interceptaron en una esquina para asaltarlo. Luz A. denunció el asesinato de su esposo en la Fiscalía adjunta a la Policía Judicial. El otro caso ocurrió a las 04:30, en el interior de una vivienda que funcionaba como billar clandestino en Las Malvinas, donde antisociales asesinaron a Ortiz con un tiro en la cabeza.
a los
Culpable. Los alegatos de
Jefferson Andrés G. (d) cumplirá su condena en el Centro de Rehabilitación Social de Ibarra.
PEDERNALES
Profesor muere arrollado
El taxista informal Jorge Vicente Arreaga Muñiz, de 32 años, está en terapia intensiva tras ser agredido presuntamente por Gabriel Fernando Funes García, de 30, quien lo habría atacado después de encontrarlo con su mujer. El hecho ocurrió al noroeste de Guayaquil. IBARRA
Detención. El 30 de marzo
pasado aproximadamente a las 20:30 Jefferson Andrés G. fue detenido por Agentes Antinarcóticos quienes estaban realizando un patrullaje de rutina en el sector conocido como “la antigua Mazda”. El ciudadano había llegado hasta la intersección de la calle Ernesto Monge y Pablo Aníbal Vela portando una funda color blanco con rojo que supuestamente era un encargo de su compañera de trabajo. Al ver la actitud sospechosa del ciudadano los agentes lo abordaron y después de hacerle el registro en el interior de la funda se encontraron 360 gramos de marihuana y
BREVES
la defensa del ciudadano detenido no fueron suficientes para el Tribunal que presidió el juicio. Jefferson Andrés G. fue declarado culpable del delito que se le acusó. El ciudadano vino al Ecuador hace dos años. Su permanencia en el país es en calidad de refugiado y no tiene antecedentes penales. El ciudadano era panadero e indicó que al momento de su detención llevaba 2 meses en Ibarra.
Una adolescente fue atropellada la tarde de ayer Tatiana C. de 15 años de edad, fue atropellada por un vehículo deconocido. La menor fue atendida por personal del Cuerpo de Bomberos. El hecho ocurrió en la intersección de la calle Colón y Sánchez y Cifuentes aproximadamente a las 14:30. IPIALES
Matan a un agricultor en silla de ruedas Degollado murió un agricultor de la zona rural de Ipiales, luego de que ingresaran a la vivienda y le robaran el producido de una cosecha de papa. La víctima, fue identificada como Jorge Bolívar Chamorro Bolaños, de 45 años.
COLOMBIA
Atentado contra base militar
A Calixto René Garzón Valdez, de 24 años de edad, la muerte lo sorprendió dormido. El hombre, quien era profesor de un colegio y estudiante de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí (ULEAM), fue arrollado por un vehículo. PORTOVIEJO
Acusan a padrastro de violar a menor Víctor Ortiz Caicedo fue asesinado en el interior de un billar, pero su cuerpo fue sacado hasta la calle.
Según moradores, presuntos miembros de una banda habrían provocado una balacera en el interior del lugar, el cual llevaba funcionando 3 meses. El hermano de la
víctima, manifestó que una amiga le avisó a las 04:40 de ayer. Familiares expresaron que desconocidos sacaron el cuerpo del billar, cerraron el establecimiento y se fueron.
Una niña de tres años de edad habría sido violada por su padrastro. Allegados a la infante fueron quienes la condujeron al hospital Verdi Cevallos Balda de Portoviejo para que los médicos confirmaran el abuso. La denuncia está siendo investigada.
Intensos operativos adelantan tropas del Ejército en Barbacoas con el objeto de capturar a los responsables.
Colombia. Momentos de pánico vivieron los habitantes del municipio de Barbacoas tras la detonación de un artefacto explosivo cerca de la medianoche y que dejó 4 personas lesionadas, según Diario del Sur. DaToS. Voceros de la Policía Nacional expresaron que el atentado terrorista atribuido
a guerrilleros del 29 Frente de las Farc se produjo a las 11:45 de la noche del sábado, luego de que desconocidos dejaran abandonado el petardo a escasos metros del comando de la Brigada Móvil 19 del Ejército. Las personas lesionadas, cuyas edades oscilan entre los 15 y 17 años de edad, fueron atendidas de inmediato.
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
AYUDA| La familia de Hilda Farinango pide colaboración
Una pared le cayó encima de su madre Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec
Una pared de bloque cayó sobre una mujer de 56 años de edad en la comunidad de Guanupamba IBARRA. El viernes en la mañana la familia de Hilda Farinango de 56 años de edad, sufrió un gran susto al enterarse que la construcción de su vivienda había caido sobre ella. El Hecho ocurrió a las 11:00 en la comunidad de Guanupamba (Mariano Acosta).
Tragedia. El estado de Hilda Farinango es grave, según supieron indicar sus familiares. “Estaba contruyendo su vivienda con mucha ilusión. El viernes casi a las once mi hermana iba a llamar a los maestros para almorzar. Cuando mi hermana se levantó, la pared se vino abajo y los bloques le cayeron encima”, indicó Tránsito, quien con lágrimas en los ojos recordó el accidente.
La hija de Hilda Farinango muestra las fotografías de la pared desplomada sobre su madre.
Ayuda. Hilda Farinango,
sufrió heridas graves y se encuentra bajo vigilancia médica en el Hospital San Vicente de Paúl de Ibarra. Es madre de 4 hijos. La mujer vivía con la mayor y la última de sus hijas. Su hermana indicó que estaba feliz porque por fin iba a tener una vivienda propia.
La familia de Hilda pide ayuda ya que son de bajos recursos económicos. Usted puede contrubuir con esta causa comunicándose con una de sus hijas al 089212192 con Oliva Chuquín.
CIFRA
38
1 PARED Cayó sobre el cuerpo de Hilda Farinango de 56 años. La mujer se encuentra fracturada varias partes de su cuerpo.
39
www.elnorte.ec
EL NORTE Martes 18 de septiembre de 2012
POLICÍA IMBABURA| Con trabajos de inteligencia se impidió el traslado de droga a Europa
Cocaína y municiones interceptadas VOCES
Redacción EL NORTE periodistas@elnorte.ec
Droga y municiones fueron interceptadas por la Policía. También se recuperaron vehículos robados.
Juan Carlos Barragán
Gabriela Rivadeneira
Director nacional
GoBernaDora
“Ninguna Policía en el mundo logra capturar al 100% de narcotraficantes. Sin embargo Ecuador combate las mafias”
“No vamos a permitir que Imbabura se convierta en una vía para el traslado de sustancias estupefacientes”
IBARRA. Del 10 al 14 de septiembre la Policía de Imbabura realizó dos “grandes” decomisos de droga y de municiones. Así lo indicó Juan Carlos Barragán, director Nacional de Antinarcóticos.
Camión con doble fondo. La
noche del jueves un camión de placa IAH 502, marca Chevrolet, color blanco intentó evadir el control integrado de Mascarilla. En el cajón del vehículo se encontró un compartimiento a manera de caleta en donde estaban camuflados 150 paquetes embalados que contenían 172 967 gramos de clorhidrato de cocaína. José Alfonso P., conductor del camión, fue detenido. El Juez Cuarto de Garantías Penales dictó orden de prisión preventiva para el ciudadano que se acogió al derecho al silencio. “La droga proviene de Colombia y pretendia llegar por las vías imbabureñas hasta los puertos marítimos. Según las primeras investigaciones se supone que el destino era Europa”, indicó Barragán. “La Policía impidió la circulación de 864 mil 385 dosis de droga con un costo aproximado de 6 millones 920 mil dólares en el mercado”, enfatizó Gabriela Rivadeneira, gobernadora de Imabura.
Liliana A. (d) y Carlos A. fueron detenidos portando droga y municiones. A. de 24, fueron detenidos el viernes mientras se movilizaban en compañía de 3 adolescentes en un vehículo de placa ICN 324 con destino a Otavalo. Los ciudadanos tenían en su poder 485 gramos de cocaína y 992 municiones de uso militar. Las autoridades informaron que estas municiones posiblemente provienen del país vecino del norte.
Autoridades provinciales durante la rueda de prensa.
Además. En esta última
semana la Policía recuperó tres vehículos robados en Ibarra y Cotacahi. Además de la detención de 5 ciudadanos involucrados en el plagio de una persona.
Droga y municiones. Carlos A. de 34 años y Liliana
En los últimos 6 días se decomisaron 282 722 gramos de cocaína en la provincia.
INCENDIOS
Rivadeneira: “tenemos un detenido” IBARRA. Imbabura se encuentra en alerta naranja debido al número de incendios forestales que se han sucitado en la provincia. Hay un detenido. ALERTA NARANJA. Gabriela Rivadeneira, gobernadora de Imbabura informó que hoy se realizará una rueda de prensa para informar las medidas que se tomarán en los próximos días. Hasta el momento hay un detenido por provocar un
incendio, según informó la Gobernadora. “Estamos en investigaciones porque los incendios fueron provocados por la mano del hombre. Eso tiene que ser ajusticiado.”, enfatizó. Los Bomberos, Fuerzas Armadas, Policía y Gobernación trabajando con las comunidades para poder controlar el fuego. Hay brigadas permanentes que recorren la provincia. “Hemos tenido una gran cantidad de incendios, por eso
la provincia ha sido declarada en alerta naranja”, indicó Rivadeneira. DETENIDOs. La Gobernadora de Imbabura informó que hay un detenido por estar involucrado en un incendio forestal en Cotacachi. Extraoficialmente en se conoce que hay tres implicados en incendios, dos adultos y un menor de edad. Se dictó prisión preventiva para los mayores de edad.
Los vehículos recuperados: Camioneta Mazda PCC 5660, Tucson verde LBA 2741.
DESAPARECIDA
Su madre quiere encontrárla OTAVALO. Kimberly Morales de 16 años de edad se encuentra desaparecida una semana. Su familia pide ayuda para encontrarla.
Gabriela Rivadeneira sobre informará un plan de prevención.
AYUDA. La madre de la joven de 16 años de edad está preocupada por el paradero de su hija. Pide que si alguíen conoce donde está su hija o la ha visto se comunique a los teléfonos de la familia: 062921 211, 062925 501 ó al celular 086 936 991.
Kimberly Morales desapareció en Otavalo.
eSCena p.20
SuCeSo| Dos adultos y tres adolescentes fueron
detenidos por transportar explosivos y cocaína p.39
Viajaban con
explosivos
Pink y su verdad sobre el amor Pink presenta su álbum ‘The truth about love’ (La verdad sobre el amor), que también cuenta con la participación de Lily Rose.
DeLITo p.37
‘Por confiado’ está preso
Una mujer de 24 años (i) y un hombre de 31, junto a tres adolescentes se movilizaban a bordo de un vehículo con dirección a Otavalo. Transportaban 992 municiones, 485 gramos de cocaína y dinero. Foto: EL NORTE
puro ñeque p.27
Hoy inicia fútbol juvenil nacional
La delegación de Pichincha llegó ayer a Ibarra. Hoy se enfrentan a Tungurahua en el estadio de Cotacachi a las 10:00.
Jefferson (d) dijo que accedió a llevar un regalo, sin saber que al interior había marihuana. Fue declarado culpable.
aCCIDenTe p.38
Una pared sepultó a mujer de 56 años