2013 09 22 el norte by Diario EL NORTE

Circula con esta edición su revista dominical Enfoque

www.facebook.com/elnorte.ec

HOY

@elnorteadiario

nairobi

masacre y rehenes en lujoso centro comercial ataque

EL NORTE cON La cOmuNidad, quEREmOs EscuchaR sus NEcEsidadEs y sugERENcias, LLamE aL 062 644 464

PÁG

una milicia islámica lleva 39 muertos y sigue disparando.

PÁG

otavalo

mundo indígena celebró sol recto festejo

el equinoccio de otoño marca el inicio del invierno y el comienzo de la siembra.

récord PÁG

2-3

a disfrutar la super nogada de 2 metros PÁG

Daniela asume reinaDo soberana

Daniela Espinoza, de 19 años, inicia su mandato, ofreciendo fomentar el turismo de la ciudad. Foto: Eduardo Celi

festejos

La nogada más grande del mundo fue elaborada por la tradicional familia núñez.

mi trabajo es

EdwiN y EL NEgOciO quE NuNca muERE otavaLo Edwin Unda continúa con la tradición familiar que lleva 70 años: ser la funeraria de Otavalo.

PÁG

ra r Especial Iba 407 años

María Díaz, secretaria

¿Qué es lo más lindo que tiene Ibarra?

“Lo más lindo que tiene la ciudad son sus lugares turísticos y su gente amable”.

2 EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 / www.elnorte.ec I CORONACIÓN

Jorge Martínez, alcalde de Ibarra, presentó en el Obelisco a Danie

Daniela l compromet C

Y con un emotivo video la Reina saliente, María Belén Jáuregui rindió cuentas a la ciudad. “Estoy muy agradecida. Les pido seamos más solidarios para que exista mayor colaboración”, destacó la ibarreña que entregó la corona.

RECORRIDO ESPECIAL. La Reina de la ciudad estuvo acompañada en su recorrido por Cristina Pupiales, Srta. Patronato, quien también se movilizó en una carroza. Varias persona le hicieron una calle de honor a la nueva soberana, reunidos en el lugar de concentración en la calle Bolívar y Colón, decidieron acompañarla caminando junto a su carroza todo el trayecto en muestra de su alegría. En el trayecto gritos de “Que viva la Reina de Ibarra”, acompañaron a Daniela y a Cristina hasta el Teatro Gran Colombia donde fueron recibidas por una delegación especial.

IBARRA TIENE A SU REINA. Daniela I fue coronada como Reina de Ibarra en este nuevo periodo y recibió la banda que la distingue como soberana de la Ciudad Blanca del alcalde, Jorge Martínez. Con aplausos y gritos de felicidad, los ibarreños que se dieron cita en el Teatro Gran Colombia para ser parte de este evento de coronación dieron su aprobación a la Reina.“Ofrezco mi juventud para trabaja por mi ciudad. Estoy al servicio de Ibarra”, sostuvo la Reina, Daniela l, en su discurso. Con esto se finalizó el acto, pero antes Fernando Revelo, presidente de la Casa de la Cultura del Ecuador Núcleo Imbabura, en una exaltación destacó los dotes de la belleza ibarreña y se dirigió a la nueva soberana para recordarle las bondades de esta tierra.

ANDREINA GARRIDO

agarrido@elnorte.ec @garridoandrei

Programa

IBARRA

de fiestas

omo en los tiempos de la Colonia, Daniela l, Reina de Ibarra 2013-2014, realizó un recorrido en carroza y escoltada por los cadetes del Grupo de Caballería Mecanizado N. º 36 “YAHUACHI”.

Domingo 22-09-12 Novena Copa de Tenis Ciudad de Ibarra Hora: 08:30 Lugar: Yacucalle Tenis Club - Parque de la Familia

Primer Festival Provincial del Payaso Hora: 15:00 Lugar: Teatro Gran Colombia

Martes 24-09-13 Taller de presentación de la 4ta Encuesta Nacional de Drogas a Estudiantes de 12 a 17 años del país Hora: 10:00 Lugar: Auditorio Agustín Cueva - UTN

Miércoles 25-09-13 Presentación de la obra de teatro “Sueño de una noche de verano” de Wiliam Shakespeare

EVENTO. En el Teatro todos esperaban a la Reina y a la Srta. Patronato. El evento inició a las 19:30 y duró alrededor de una hora y media. Los presentadores, Irina Chávez y Leonardo Yépez, acompañaron la noche con reseñas de la ciudad.

Hora: 20:00 Lugar: Teatro Gran Colombia

Jueves 26-09-13 Presentación del Opúsculo “Florilegio de nuestro terruño”

MÚSICA. El show artístico de la noche a cargo del músico ibarreño Fernando Báez fue aplaudido por el público que disfrutó del gran talento nacional.

Hora: 17:00 Lugar: Auditorio Monseñor Leonidas Proaño

Concierto de música contemporánea “Oblivion” Hora: 20::00 Lugar: Teatro Gran Colombia (Entrada gratuita)

Viernes 27-09-13 Ibarra Moda Hora: 17:00 Lugar: Gran AKÍ

Serenata a la Reina y Noche de luces Hora: 19:00 Lugar: Gran AKÍ

Después de la coronación en el Teatro la Reina se dirigió al Obelisco de la Estación Cristina y Daniela ingresan al Teatro Gran Colombia, escoltadas por cadetes. Fotos: Eduardo Celi.

La reina de Ibarra y la señorita Patronato, recibiendo la serenata a cargo de artistas ibarreños

EL NORTE Héctor Cobo, empleado “Las personas que vivimos en esta ciudad hacemos quedar bien o hacemos quedar mal a la ciudad”.

Lorena Pozo, concejala “En la actualidad la laguna de Yahuarcocha es lo mejor que tiene la ciudad”.

Domingo 22 de septiembre de 2013

Santiago Proaño, estudiante “La cultura de la ciudad y su gente es lo más bonito. Además es una ciudad tranquila”.

ela l formalmente a los ciudadanos en una noche de música

tida con su ciudad

Gabriela Ayala, estudiante “Ibarra es una linda ciudad, su gente es amable y está llena de cultura”.

Fabián Mejia, docente “Ibarra tiene todo, debemos quererle. No solo se debe decir ‘le quiero’ sino más bien hay que demostrarlo”.

Marcelo Beltrán, músico “La amabilidad de la gente es lo mejor que tiene Ibarra”.

Luis Sánchez, músico “Para mí no hay nada más bonito, solo es propaganda de que Ibarra se pone más linda”.

Diego Proaño, gerente “Su gente, su gastronomía y sus paisajes es lo más bonito que tiene Ibarra”.

Juan Cacuango, periodista “El cambio que en los últimos tiempos se ha dado en limpieza es lo mejor. Ibarra es la tercera ciudad del país más limpia”.

La nueva reina de Ibarra, Daniela I, pasea por el centro de la Ciudad Blanca, en una elegante carroza, mientras recibe el saludo de los ibarreños. Diego Changoluisa, cantante “Lo más lindo de Ibarra es su tradición. La misma que se debe tener presente y rescatar”.

Irina Chávez, comunicadora social “El Obelisco de la Estación es lo más bonito de la ciudad porque al llegar a ella es lo primero que se visualiza”.

Las ex reinas de la ciudad estuvieron prersentes en la gala de anoche en el Teatro Gran Colombia Jairo Sevillano, periodista “Su gente, porque somos gente amable, acogedora que brinda todo de sí para la ciudad y los turistas”.

Cristian Franco, abogado “Me gusta la gente de Ibarra porque es cordial y sincera”.

Cristina Pupiales, camina ya como flamante señorita Patronato de la ciudad de Ibarra

Fernando Baez, músico ibarreño que tuvo a cargo de la musicalización del evento

Ibarra

4 EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 / www.elnorte.ec

Frank Palomeque, presentador de Tv, estuvo dentro del programa de ayer realizando un show con sus bailarinas para la ciudadanía. El conductor azuayo animó el evento y realizó concursos con los ibarreños durante varias horas.

Presentación especial en La Merced

FieStaS La nogada más grande del mundo se presentó ayer

Ibarreños y turistas degustaron nogada

Ayer durante el evento se realizó una demostración de la elaboración de la nogada tradicional.

LA CIFRA

800

DÓLARES

Víctor Núñez (i) durante la repartición de la nogada a la ciudadanía en el parque La Merced. ANDREINA GARRIDO

milia Núñez que durante 60 años ha entregado su esfuerzo a la elaboración de IBARRA esta delicia ibarreña. Víctor Núñez, propietario de Dulce Tradición, expren nuevo hito en la histo- só su alegría por el evento. ria de la Ciudad Blanca “Elaboramos la nogada más se marcó ayer con la elabo- grande del mundo hasta ración de la nogada “más ahora vista, en varios sabogrande del mundo” vista res, gratis para los asistentes. hasta el momento. Esta ac- Somos descendientes de tividad formó parte del pro- una familia experta en la elagrama de fiestas en boración de dulces conmemoración a tradicionales, mi los 407 años de madre aprendió Alrededor fundación espade otra persona de 50 ñola. y nos enseñó a nosotros”, dijo personas de FaMiLia Núñez quien asistieron tradición. A además demoslas 09:00 con tró durante el desde la la presencia de desarrollo del mañana Jorge Martínez, programa la elaal original alcalde de Ibarra, boración de la se dio inicio a un nogada. evento programa especial en el que se conoció e L a b o r ac i ó n . Para elaborar la nogasobre la familia que ha pasado la tradición de ela- da de dos metros de alto borar esta golosina típica de aproximadamente se ingeneración en generación. virtieron 800 dólares. “La La nogada fue elaborada nogada ibarreña es la predoce horas antes por la fa- ferida, normalmente se ha

agarrido@elnorte.ec @garridoandrei

se invirtieron en la elaboración de la nogada más grande del mundo, según indicaron los organizadores. Fotos: EL NORTE

trabajado con la de leche y panela. Pero ahora estamos dándole un toque especial agregándole la fruta natural como ingrediente. Ya no utilizamos saborizante sino el sabor de la fruta”, sostuvo Víctor Núñez. La nogada más grande del mundo fue preparada con 300 libras entre azúcar y panela, 70 libras de tocte. La nogada fue elaborada durante 12 horas y fue presentada a la ciudadanía en el parque La Merced. adeMÁS. Mayra Carvajal, ciudadana española, visita el país por motivos laborales y aprovechó la mañana de ayer para degustar por primera vez la nogada ibarreña. “Me gustó mucho esta golosina, sin duda me voy a llevar unas cuantas a mi país”, manifestó la turista. Después de que el alcalde y Lorena Pozo, concejala de Ibarra, quitaron el plástico que cubría la nogada se la repartió a los ciudadanos.

Su voz “Gracias al apoyo del alcalde de la ciudad pudimos realizar este evento dentro Víctor Núñez de las fiestas de Ibarra”. ORGANIZADOR

“Soy ibarreña y he degustado la nogada. Está deliciosa, su sabor es muy bueno”.

Katy Rojas CIUDADANA

“La nogada esta bien elaborada, tiene buen sabor y buena consistencia”.

Autoridades del cantón estuvieron presentes en el evento con la ciudadanía.

UNA TRADICIÓN Las nogadas son tradicionales de Ibarra. Se las puede conseguir en los kioskos ubicados en la parte baja del antiguo cuartel militar, frente al parque La Merced de Ibarra. La elaboración de las nogadas se inicia cocinando el agua con azúcar o panela en calderos grandes hasta obtener un jarabe, luego se pone el ácido cítrico o el limón, ingrediente indispensable para que “cuaje”, y se espera que dé punto.

Esteban Corrales CIUDADANO

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

DIÓCESIS

Cientos de fieles participaron ayer en la peregrinación hasta el mirador del Ángel ANDREINA GARRIDO

EL DATO IBARRA

Ayer a las 08:00 la Diócesis de Ibarra realizó una peregrinación diocesana desde el parque Pedro Moncayo hasta el mirador de la ciudad donde se encuentra la imagen de San Miguel Arcángel. Este recorrido culminó con una eucaristía en honor al Patrono de todas las parroquias que conforman la Diócesis. ComunICaDo. La Diócesis de Ibarra, conformada por las diversas parroquias eclesiásticas que se ubican en sus seis zonas pastorales, están bajo el cuidado de San Miguel Arcángel por eso para resaltar este patrocinio y protección, desde este 20 de septiembre empezaron en todas las parroquias y capillas, la novena –impresa en español y kichwa- en preparación a la fiesta del 29 de septiembre, “que será celebrada en forma de Solemnidad en todas las Iglesias parroquiales y demás templos de la Diócesis. Será a la vez este evento una preparación para congregarse en oración en el mes del Rosario, agradecer el don de la Misión “Ad gentes”, y colaborar generosamente en la campaña del Domund”, lo precisó Mons. Valter Maggi, Obispo de Ibarra.

En favor DE paCIEntES DE CánCEr

Peregrinación por la fiesta de San Miguel

agarrido@elnorte.ec @garridoandrei

Ibarra

Arcángeles La Villa de San Miguel de Ibarra es fundada en las vísperas de la Fiesta de los Arcángeles “Miguel, Gabriel y Rafael”.

LA CIFRA

DE octubrE el mes de las misiones concluirá el 26 de octubre con el Encuentro Diocesano de los Jóvenes

hoy Santa mISa. A las 18h30 de hoy se dará la Santa Misa en la Catedral, a la que asistirán delegaciones de la Policía Nacional, Grupo de Caballeria Yaguachi, Cuerpo de Bomberos, Escuela de Formación de Oficiales de la Aduana. Participan las parroquias Jesús del Gran Poder, San Esteban, alpachaca, Movimiento Juan XXIII y Munera. El lunes, a las 07h30, se dará la Santa Misa con la participaciones de delegaciones de los colegios: Inmaculada concepción, Sagrado Corazón de Jesús, Oviedo, Academia Militar San Diego. Preside S.E. Mons. Jacinto Saraúz, Obispo de Azogues.

patronato invoca a la solidaridad IBARRA

“La solidaridad es compartir”, con este lema la campaña social coordinada por el Patronato de Acción Social del Gobierno Provincial de Imbabura (GPI), continúa con nuevas donaciones pero con el mismo fin, ayu-

dar a los ciudadanos de sectores vulnerables y a los enfermos de cáncer. ¿CÓmo ayuDar? Esta cam-

paña inició el año anterior con la donación de cabello para elaborar pelucas para los enfermos de cáncer, Salomé Andrade, presidenta del Patronato de Acción Social del GPI, dio detalles

de la campaña en este año. “Queremos aprovechar de la solidaridad de la gente para que nos ayude donando ropa, alimentos no perecibles, enseres de hogar, medicinas, cabello para pelucas oncológicas y contribución económica para ayudar de forma emergente a las personas que más lo necesitan”, comentó la presidenta.

Salomé Andrade, presidenta del Patronato de Acción Social. Foto: Cortesía

Otavalo 8 EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 / www.elnorte.ec

Varios lugares de la ciudad, contarán, en próximos días, con la señalética apropiada para que los visitantes puedan autoguiarse dentro y fuera de la zona urbana. José Terán, técnico de esta dependencia municipal, aseguró que la señalética está casi lista.

Turismo se autoguiará en ciudad

celebración Rituales dieron inicio al Kuya Raymi

Festejaron dia del ‘Sol recto’

Mientras llegaba el mediodía, se finiquitaban los preparativos para la celebración del ritual. Fotos: Tupac lema tupac lema

Su voz

tlema@elnorte.ec @katarilema

OTAVALO

a época femenina del año, dio inicio ayer. En varios lugares de la provincia se realizaron rituales para recordar esta fecha y recibir al ‘sol recto’. El Kuya Raymi arrancó bajo un sol incandescente. Fecha imporTanTe. El A las 12h14 minutos de ayer, hubo una sombra mínima en la equinoccio de otoño, día Plaza del Parque Acuático de Araque. Fotos: Tupac Lema en que los rayos del sol caen perpendicularmente, a mediodía, fue ayer. El 21 realizó uno de estos rituales. ria, encargada de realizar de septiembre da inicio el La Federación Indíge- la ceremonia el día de ayer, cambio de estación climátina y Campesina explicó que ‘esta celebraca. Los países del norte (FICI), fue la ción es para recibir el nuevo reciben otoño y en encargada de año. La época femenina dio el hemisferio sur Inició organizar la inicio y en el campo se iniinicia invierno. Este la época realización de cia la época de siembra. La fenómeno era bien femenina del dicho evento. celebración del año nuevo, conocido por las de para los pueblos indígenas culturas que habiaño según Pobladores varias comu- se celebra cuatro veces en taban estos territocalendario nidades, espe- el año, marzo, junio, seprios antes de la concialmente de la tiembre y diciembre’, dice la quista española. Las andino parroquia Iman- dirigente. manifestaciones relitag, cantón Cotagiosas que, se realizan cachi, estuvieron, desen esta fecha, son muestra Fenómeno asTronóde las 9 de la mañana en el de que permanecen aún los mico. Kuya raymi es un Parque Acuático, esperando evento en el que, cada año conocimientos ancestrales la llegada del mediodía para los pueblos kichwas de la en los pueblos indígenas. dar inicio a la celebración. Sierra norte del Ecuador, fesparTicipanTes. En la cotejan el inicio del tiempo de yachak. Según, Josefina la feminidad y fertilidad de munidad de Araque, parroLema, dirigente comunita- la Pachamama, una de las quia San Pablo del Lago, se

‘en esta fecha se celebra y se da importancia a la fecundidad de la tierra y de la mujer. Se debe dar más importancia’

Blanca Yamberla antonio ante

‘Buscamos fortalecer las prácticas ancestrales de nuestra cultura. esto se realiza en las comunidades’

Alberto Quilumbango técnico Fici

‘21 de septiembre es una época para agradecer al sol y preparar a la tierra para que fecunde los granos’

Rocío Cachimuekl pReSidenta Fici

principales fiestas del calendario andino. El incandescente sol del mediodía, hizo notar a los asistentes a este ritual. ‘El día en que no hay sombra, ocurre dos veces al año, en marzo y septiembre, durante los equinoccios el día tiene una duración igual a la de la noche en todos los lugares de la Tierra. En el equinoccio sucede el cambio de estación anual contraria en cada hemisferio de la Tierra. FiesTa. En la parroquia Eugenio Espejo, Cuicocha, Araque, y otros lugares de Imbabura, se realizó esta celebración. En el marco del Kuya Raymi, que organiza la FICI, este día se llevará a cabo un festival, en la comunidad de Gualaví, donde se presentarán manifestaciones culturales de todos los pueblos.

El fuego forma parte importante en la ritualidad andina, representa al sol y su energía vital. Fotos:Tupac Lema

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Imbabura

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

SiNiESTrO Hay normativas para evitarlos

Alarma por fuego en faldas del Imbabura FÁTIMA CASTRO

fcastro@elnorte.ec @fatimacastro23

OTAVALO

os habitantes del cantón Otavalo y zonas aledañas fueron sorprendidos ayer por el humo y fuego que se produjo en las faldas del Imbabura; al parecer fue provocado, según información proporcionada por el bombero Jaime Pijal quien sostuvo que el 95% de los incendios forestales en Otavalo, son provocados.

Una columna prolongada de humo se veía en el Imbabura.

Su voz “Debemos evitar los incendios forestales porque son muy peligrosos para las Luisa Pozo vidas humana y animal”. PROFESORA

ñará para evitar flagelos. Las multas por no pedir permiso van desde un salario básico unificado (1 a 100m2) hasta 8 salarios básicos unificados (más de 5 hectáreas)..

prof.8151

JUNTOS. En el lugar brinda- los flagelos afectaron a 5 canron su ayuda miembros de la tones de Imbabura; la mayoría provocados. institución bomMarco Antonio Hadaberil y militares thy, jefe del Cuerpo que unieron La multa de Bomberos, dijo sus esfuerzos para quien que las personas junto a miemque quieran realizar bros de las quema agrícolas, comunidades malezas sin quemas deberán solicitar la para sofocar permiso, autorización al Miel fuego. A las 18h00 aproxi- hasta 100m2, nisterio del Ambiente y el Municipio, con madamente pudieron con- es de 1 salario el asesoramiento de los bomberos. trolar el incenbásico. dio. MULTAS. Si alguien desea hacer quemas debe pedir AFECTÓ. El año pasado se produjeron 2505 in- permiso al Municipio y Cuercendios forestales, afectando po de Bomberos, miembros a 3893 hectáreas. En el 2012, de este último los acompa-

aceptamos:

Carchi 11EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 / www.elnorte.ec

entregan baterías sanitarias

En Corazón de Mundo Nuevo, el Municipio de Espejo hizo la entrega de 56 baterías sanitarias. El propósito a través de estas obras es mejorar la calidad de vida de sus habitantes, sumado a los proyectos de alcantarillado y agua potable para la parroquia.

TULCÁN carchi tiene 26 proyectos productivos en marcha

Evalúan proyectos productivos jEnny proaño

jennyp@elnorte.ec

TULCÁN

capacitación y Equipos han sido cLavEs

l apoyo al sector rural y su desarrollo en Carchi, apunta a fomentar los proyectos productivos. XXXXXs. Café, fréjol, cárnicos, leche, papa, animales menores, turismo y frutales, son las cadenas a las que las comunidades se han sumado. Es así que Carchi abre sus puertas a la producción y suma en la actualidad un La Prefectura ha desarrollatotal de 26 proyectos. do programas de capacitación Para que esto sea posible permanente a las asociaciones el apoyo de la Prefectura al en diversos temas para que la sector rural, ha sido clave y a producción apunte a la calidad, esto se ha complementado logrando incluso que varias de de manera estratégica la coestas cadenas inicien serios operación extranjera. El Proobjetivos de comercialización grama de Desarrollo Rural al interior del país. A ello se ha del Norte PDRN financiado sumado la entrega constante por el Gobierno de Bélgica de implementos y equipo técha hecho posible que en los últimos dos años se destine nico que permita mejorar los alrededor de 3 millones y procesos productivos. El fréjol es una de las cadenas productivas que se ha fortalecido en la provincia con apoyo del Gobierno Provincial medio de dólares. Además de la generación de pequeñas empresas que den fuenSu voz LA CIFRA tes de empleo a los carchenEL DATO ses explotando sus propias “Los distintos “con apoyo de “Estos proyeccapacidades y recursos, la proyectos las autoridades tos son formas Proyectos idea es brindar una eficiente ayudan a las hemos logrado de emprendiseguridad alimentaria a las parte del objetivo de estos comunidades mejores niveles miento a través familias de escasos recursos proyectos es garantizar la a explotar sus de producción de los cuales PROYECTOS económicos. seguridad alimentaria de la capacidades de calidad, por ayudamos han sido fortalecidos en toda la Para conocer cómo avanprovincia. Anita Andrade Luis Espinoza Guadalupe Trejo y recursos en ejemplo en los a nuestras provincia gracias al apoyo de la zan estos proyectos, una grupo”. frutales”. familias”. tEcnica BEnEficiario BEnEficiaria prefectura y El pdrn. delegación de la Comisión Técnica Belga, liderada por Geer Deserrano, recorrió el proyecto de animales mejunto al prefecto Guillermo nores que incluye un galHerrera y demás represenpón de gallinas ponedoras tantes de los municiy de pollos campepios y juntas parroros. Frederman quiales las zonas Molina, presiLa cooperación de influencia de dente de la estos proyectos, Junta Parroextranjera ha con el objetivo quial, resaltó sido clave para de evaluar los el trabajo de resultados. la Prefectura desarrollar y el PDRN. proyectos MALDONADO productivos Y CHICAL. En sAN VICeNestas parroquias, Te De PUsIr. el café ha sido la caFréjol y frutales dena que se ha fortalecido. como el mango y aguacate. Delegados de la Cooperación Belga recorrieron el avance El café es uno de los proyectos productivos que más se ha A ello se suma el galpón de hacen parte de las cadenas de los diversos proyectos en Carchi. fortalecido en la provincia. chanchos y pollos que haproductivas en esta parrocen parte del proyecto de quia. Cosme Julio, presidenanimales menores. En Chite de la Junta de San Vicen- de producción de leche de INVersIóN. Aquí debemos cial, señaló que en el proyec- dólares. En turismo 330.878 cal evaluaron los resultados te de Pusir, habló sobre el cabra, explicó que cada una reconocer la participación to de café se ha invertido un dólares. En frutales 84.000 de la piscigranja integral y aporte que estas cadenas produce hasta 3 litros de del Gobierno de Bélgica y el monto de 343.427 dólares. dólares. En leche de cabra el centro de alevinaje. han significado para la co- leche diaria y que gracias a apoyo de la prefectura y las En el proyecto de animales 176.064 dólares. este proyecto se ha logrado Juntas Parroquiales, dijo Gui- menores 290.135 dólares. En munidad. gArCíA MOreNO. En esta Bolívar Vivero, uno de los la comercialización del pro- llermo Herrera, prefecto del el proyecto de fréjol 162.327 Carchi. La autoridad provin- dólares. En la papa 163.000 parroquia también se visitó beneficiarios del proyecto ducto con mejor calidad.

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Carchi

cultuRA En Maldonado se recupera la memoria inmaterial

BREVEs DEpORtE

Hoy se realiza el festival atlético 5k A las 07:00 inicia la carrera del festival atlético 5k. Tulcán se suma a todas las capitales del país en donde se desarrollará esta actividad cuyo mensaje es incentivar a la ciudadanía a la práctica deportiva. El recorrido inicia en la Sub zona de Policía Carchi, la llegada es en la pista atlética de la ciudad. Luego habrá un show musical.

cApAcItAcIóN

Aprenden sobre primeros auxilios Luego de un arduo trabajo de capacitación en el que participaron directivos y socios del Club de Leones de Montúfar y de la Cruz de Roja del Carchi, se efectuó el programa de clausura de la jornada sobre primeros auxilios. La cita se cumplió en el salón de la ciudad. La idea es que los participantes sepan cómo actuar en emergencias.

sEguRIDAD

Implementan videovigilancia en Mira En Mira personal del Ministerio Coordinador de Seguridad junto a funcionarios municipales desarrollan las coordinaciones para determianr los sectores estratégicos donde se colocarán las cámaras de videovigilancia que se sumarán al ECU 911. El objetivo es reducir los delitos y brindar mayor seguridad a la población.

Fortalecen danza ancestral jEnny proaño

jenny@elnorte.ec

TULCÁN

n grupo de hombres y mujeres, con colorida vestimenta, se congrega junto a un gallo que pende de una cuerda para el sacrificio. Al ritmo de la música, el grupo de baile rodea al animal y su sangre es el símbolo de la fiesta. La comunidad de Maldonado, observa en la Plaza la danza tradicional que conmemora un año más de la festividad de San Juan Bautista, celebrada el 31 de agosto de cada año.

Los adultos mayores heredan a las nuevas generaciones la danza ancestral en Maldonado.

DANZA. La cereEn Carchi existen solo monia ancestral no visibilizada dos grupos de danza en la parroquia tradicional que conservan de Maldonado, recoge la memoíntegra su tradición ria del pueblo Pasto y se constituye en como una recuperación inla segunda en su género material de la cultura Pasto. existente en Carchi. Las poDe allí que Ramiro Cabrera, blaciones fronterizas del lufuncionario de la dirección de gar se reúnen en torno a este Cultura del Carchi, explica el encuentro, que la dirección trabajo que se adelanta con de Cultura del Carchi busca este grupo. Adultos, jóvenes fortalecer en el rescate de la y adultos mayores heredan memoria ancestral y patrimoesta tradición como una fiesnial de la frontera norte. La ta de la comunidad. Cabrera tradición data de antes de la explica que el reto es lograr llegada de los españoles, por que las nuevas generaciones lo que su condición prehispásean los que tomen la posta nica es de gran importancia

de esta danza que cohesiona la memoria indígena y sus costumbres con las imposiciones que la conquista representó. MEMORIA. En Carchi son solo dos los grupos que sobreviven con esta tradición: los danzantes del pueblo Pasto de Montúfar y ahora los de Maldonado. Para que esto sea posible, la dirección cultural de la provincia ha desplegado una labor importante de investigación. Se ha recuperado además de la caracterización de la vestimenta que identificó a estos grupos, la música y los

Su voz “Se han hecho trabajos de investigación sobre estos grupos y talleres de música con la gente de la comunidad”.

Ramiro Cabrera cultura

instrumentos propios de la época. Una comida general invitada por el prioste de la fiesta complementa este encuentro cultural.

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

De Frente ENTREVISTA el periodista y catedrático habla de su nuevo libro

Rubén Darío Buitrón: Escribir es amar el oficio

periodismo “Ahora y por el resto de mi vida seré siempre un reportero, nada más ni nada menos que eso” “El periodismo impreso está en peligro de morir no porque haya otros competidores sino porque se ha quedado en el simple registro de la noticia” “El periodismo impreso del futuro sobrevivirá solo si somos capaces de contar historias profundas, divertidas, estremecedoras. Esa es la competencia y el reto”

carLa aguas herrera

caguas@elnorte.ec @carlinaaguas

IBARRA

incuenta crónicas y perfiles, relacionadas específicamente con el Ecuador. El Ecuador contemporáneo y al mismo tiempo tradicional, legendario, de las historias y de la gente. Eso es lo que reúne Rubén Darío Buitrón en Batallas personales, su séptimo libro, esta vez de crónicas periodísticas. Sobre periodismo. El periodista quiteño, catedrático y tallerista, siempre ha predicado que el periodismo debe ser desde, por y para la gente. Y, por eso, viaja por el país buscando historias de gente común con historias extraordinarias. ‘Los volcanes cuentan historias de amor’, ‘Equipajes humanos’, ‘Abogada no exitosa’, ‘Morir con el pincel en la mano’, ‘Mote, arte y porotos en Chordeleg’, ‘Zuleta borda la política’, son algunos de los títulos de Batallas personales, en los que Rubén Darío Buitrón cuenta las historias de las que él mismo fue parte.

“Interpretar es, por tanto, dar solidez y sustancia, y atisbar con los lectores las numerosas caras de los hechos”

Lo que me pasó fue una señal de Dios.. Una señal de que debía volver a mis raíces, al periodismo de la calle, a la reportería. Ahora y por el resto de mi vida seré siempre un reportero, nada más ni nada menos que eso, porque eso es lo que amo del oficio: estar con la gente

“El periodismo es un método para interpretar periódicamente la realidad social del entorno humano”

miNi perFiL

Rubén Darío Buitrón Periodista

lectores encontrarán pueblos y personajes de la Costa, la Sierra y la Amazonía. Por eso el autor dice que el objetivo es hacer que los lectores sientan orgullo por el Ecuador, que amen el Ecuador. Asegura que “el periodismo impreso está en peligro de morir no porque haya otros competidores sino porque se ha quedado en el simple registro de la noticia. El periodismo impreso del futuro sobrevivirá solo si somos capaces de contar historias profundas, divertidas, estremecedoras. Esa es la competencia y el reto”, precisó.

Sobre periodismo. “Una vez que el periodista es Historias. Rubén Darío aceptado por la genBuitrón dice que se te, simplemente identifica con tolo que tiene que Crónicas das las historias hacer es contar. que son parte Kapuscinski nos y perfiles de su vida como habla de esos reúne cronista. cinco sentidos: ir, los ver, comprender, historias de la “Compartir sentir y contar. gente común últimos días con Jorge Enrique Y eso es lo que y de sus Adoum, gran yo he tratado poeta ecuatoriade hacer, con experiencias no, pocos medías de vivencias ses antes de que para construir muriera, fue una cada una de las experiencia indeshistorias, tratando criptible. Otra fue mi larga de entender a fondo qué es lo que siente la gente, charla con Gonzalo Benítez, qué es lo que piensa, cuáles del legendario dúo Benítez son sus alegrías, sus penas, y Valencia, y compartir no sus nostalgias, sus objetivos solo su soledad física sino y sueños”, expresó Rubén su conmovedora canción que lleva ese mismo nomDarío. En Batallas personales, los bre: Soledad. Caminar por

Zuleta, donde viven las señoras costureras que bordan las camisas del presidente Correa, y comprobar lo felices y orgullosas que son ahora que viene gente de todo el mundo a mirar cómo son las camisas, las blusas, los adornos, las sábanas y los vestidos que se han convertido en producto de exportación…. Todo eso está vivo en el libro Batallas Personales”. Momento difícil. Sobre la crítica que le hiciera el periodista argentino Martín Caparrós, Rubén Darío Buitrón dijo que fue una experiencia vital; “me dejó la lección de que cuando uno se resbala, la gente no le da la mano para que se incorpore sino que le patea en el piso o le pasa por encima”, pero también le dejó la certeza de que en su trabajo nadie puede meter mano, que por más experiencia que uno crea tener, nunca debe ser confiado”. Prefirió alejarse por unos meses para mirar y para mirarse, para pensar y entender qué quería hacer con su vida. “Fue un tiempo de reflexión dura y rigurosa que le permitió resurgir y emerger con su nuevo libro y sus crónicas, que ahora son mucho más cercanas al pueblo”.

Rubén Darío Buitrón lleva 24 años en su labor periodística .

LA CIFRA

196

páginas Tiene el libro Batallas personales, con 50 crónicas y perfiles escritos al estilo de rubén darío Buitrón.

EL DATO En el prólogo Javier darío restrepo, escritor colombiano, dice que en el libro se asume el reto de interpretar la realidad social.

BaTaLLas persoNaLes, cróNicas y perFiLes El libro Batallas personales se lo puede adquirir en las principales librerías del país (Librimundi, Mr. Books, Crisol). Rubén Darío Buitrón ha sido invitado a presentar sus Batallas personales, para dictar talleres y participar en foros organizados por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, sede Ibarra, Pucesi. “El periodismo es mucho más que dar noticias, revelaba otra dimensión de esta profesión que no solo cuenta lo que pasa, además debe interpretarlo”: Joseph Pulitzer

Aconseja hoy, más que nunca, que los periodistas seamos autocríticos; que dejemos la idea de que somos el cuarto poder, que vivamos al servicio de la comunidad, que seamos conscientes que si hemos cometido grandes errores, la única recompensa es darle al lector más calidad, más justicia y más equilibrio.

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Ecuador 15

anuncio Presidente Correa formuló el anuncio

Ley finalizará deudas de años con la banca cerrada El presidente Correa rompió varios periódicos como protesta por cuanto dijo han malinformado en el caso Chevron.

agenCias

periodistas@elnorte.ec

EL DATO

QUITO

Disculpas

n Ecuador se planifica renegociar la deuda de las personas con la banca cerrada en 1998, con una tasa de interés del 8,2%, a quienes tienen cuentas por pagar, según lo indicó el presidente Rafael Correa en el Enlace Ciudadano de ayer. propuesta. Correa anunció que para cumplir con el objetivo de solucionar el problema hasta el 2016, en los próximos días enviará a la Asamblea Nacional un proyecto de Ley con carácter de

“Cuando superemos este problema, yo llamaré a esos deudores de buena fe, para pedirles disculpas”, ofreció

Asistentes al Informe Presidencial celebrado ayer en Quito.

En los créditos de vivienda cuyos inmuebles han sido rematados, la deuda queda extinguida

económico urgente, (con un plazo de 30 días para su proceso legislativo) que contempla varios aspectos. “En los créditos de

vivienda cuyos inmuebles han sido rematados, la deuda queda extinguida; determinación de la nueva deuda a una tasa del 8,2%, Suspensión temporal de coactivas; Se establecerá un plazo de

hasta 3 años para el pago de estas deudas recalculadas, si se incumple el pago se activa inmediatamente la coactiva; y, exclusión inmediata en la calificación “E” de la central de riesgos, rehabilitado a la vida crediticia a los deudores. banco central. Diego Martinez, presidente del di-

LA CIFRA

$842

millones se prestó esa cifra, pero la gente debe ahora, con interéses, $2430 millones, dijo Correa

rectorio del Banco Central del Ecuador (BCE), dijo que este situación se ha convertido en un drama que lleva 15 años y que el compromiso gubernamental es ponerle fin a este problema socio – económico.

Ecuador

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

experto da recomendaciones

cafetaleros esperan mejora de precios Los precios del grano del café evidencian una reducción constante en los mercados internacionales, que ya lleva dos años, pero no desanima al sector productor y exportador que espera un incremento de la demanda mundial y el sostenimiento de los precios.

consUmo. Así lo precisó el experto cafetero guatemalteco, Adolfo Bopper Carrera, conferencista de la feria Aromas del Ecuador, quien reiteró que el aumento del consumo interno de Brasil es lo que espera el mercado a futuro para mejorar su precio. El valor de la saca del café en la Bolsa de Valores de Nueva York, principal indicador

mundial, mostró una baja al evidenciar en la mañana un precio de 117,85 dólares y posicionarse al mediodía a 114,70 dólares. El experto sostiene que el mundo consume alrededor de 140 millones de sacas anualmente y el crecimiento de la demanda está entre el 2 y 3% en ese periodo de tiempo. El principal consumidor es

EE.UU. seguido de Brasil, país que a la vez también es el principal productor de la pepa. Dijo que no existe un solo precio del café en el mundo, sino que este depende de la calidad y variedad. Recomienda que debe existir una inclinación al cultivo de tipos con mayor demanda en el mercado.

En la feria también se trató el tema del cacao y el chocolate, por lo que presentaron diversas formas de procesarlos.

189136

GUAYAQUIL

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

nAIRoBI

Mundo

Grupo ataca lujoso centro comercial

Integristas toman rehenes Javier Triana

mado que son componentes del grupo los que han llevado a cabo la ocupación, las autoridades no lo han NAIROBI confirmado. Al menos una decena de n grupo de supuestos individuos con atuendo tramiembros de la milicia dicional árabe entraron alreradical islámica somalí Al dedor de la una de la tarde Shabab siguen atrinchera- en el centro comercial de dos, rodeados por las Westgate, en una de fuerzas de segurilas zonas más ricas dad, en un lujoso y frecuentado por Muertos, centro comercial la comunidad ocde Nairobi, tras cidental de Naiheridos y un sangriento y abrieron rehenes en robi, asalto en el que fuego de forma ataque de al parecer han indiscriminada muerto ya al melos preuna milicia contra nos 20 personas sentes. islámica y otras 50 resultaron heridas. dISPARoS. A a centro esa hora el centro comercial estaba muy conAtAqUES. La situación de tensión currido que habían se mantiene en el acudido a tomar su lugar, donde a las 19.00 ho- almuerzo en las cafeterías o ras, ya de noche, se produjo hacer compras de fin de seun nuevo tiroteo, que duró mana en el supermercado. unos 15 segundos, y se oyó una pequeña explosión. Aunque Al Shabab ha afir-

BREVES PERú

Pueblo festeja a patrona comiendo carne de gato El distrito de San Luis de Cañete, en Lima, celebra a su patrona, Santa Efigenia, con una fiesta que tiene como principal atractivo los platos basados carne de gato, lo que ha generado muestras de rechazo. La organizadora dijo que los gatos que se servirán han sido criados “con limpieza”.

Agencia EFE

BULGARIA

Un colegio búlgaro usa música heavy como timbre

Personal paramédico rescata a uno de los heridos en el atentado terrorista

Los alumnos de un colegio sabrán cuando acaban y empiezan las clases con 40 segundos de los acordes del “Touch Too Much” y el punteo del tema “Thunderstruck”, de la banda de rock AC/DC, anunció el alcalde de Kavarna, ciudad de 12.000 habitantes, conocido aficionado al rock y al heavy metal.

Opinión

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

EDITORIAL

Preocupante tema de violaciones

n días pasados, un trabajo periodístico de diario EL NORTE puso en evidencia lo que ya se informó semanas atrás respecto al número creciente de violaciones denunciadas ante las autoridades de Imbabura. Los números hablan por sí solos. Según se conoció, “la Fiscalía y Policía Judicial de Imbabura han registrado 96 denuncias y 34 personas acusadas de violación permanecen en la cárcel. Este delito es judicializado con una pena de entre 16 a 25 años de reclusión mayor especial, según señala el Código Penal”, reza el texto de la nota, lo cual debe ser sometido a un análisis profundo en los hogares, en las instituciones públicas y privadas, en escuelas y colegios, a nivel de autoridades judiciales y de policía para evitar que este problema crezca y se reproduzca

sin que haya alguien que ponga freno a los abusos. Es aberrante conocer que hay “padres (?) que violan a sus hijas e hijos; mujeres violadas por mujeres; El delito de violación en menores o personas con discapacidad vícla provincia de Imbabura timas de violaciones. Estudiantes, profesioes un tema latente y muy nales, jóvenes y adultos... nadie escapa a la mente trastornada de quien puede cometer preocupante una violación”. Muchas veces olvidamos educar en los hogares y por ahí se debe empezar para evitar mayores daños. Es necesario que a todo nivel se trate este problema que ahora preocupa a Imbabura. Las autoridades de salud también tienen obligaciones ante este problema creciente.

CELEBRACIÓN

LA CARICATURA DEL DÍA

Ibarra de cumpleaños “Ibarra capital de Imbabura es el centro administrativo, económico y político de la región” Germán Muenala Vega muenalagerman@gmail.com

LA FRASE

¿Cree que la actuación de las autoridades judiciales ecuatorianas en el caso del exasambleísta Galo Lara, es una persecución política?

Galo lara es un perseguido político porque el Gobierno ecuatoriano no le perdona que haya denunciado los más grandes casos de corrupción de este régimen...

RESPONDA EN www.elnorte.ec

Juan Vizueta,

Abogado del exlegislador

Sobre la pregunta de ayer ¿Está de acuerdo con la salida de Pierina Correa, hermana del Presidente de la República, del movimiento PAIS, luego de las denuncias hechas?

SI 50%

NO: 50%

PERSONAJE Ea alcaldesa de Richmond, Gaile McLaughlin, consideró importante unirse a la campaña que inició Ecuador “La Mano Sucia de Chevron”, para desenmascarar la contaminación ambiental provocada por esa empresa. Gaile McLaughlin,

Alcaldesa de Richmond (EEUU)

PARA

LA PREGUNTA

barra capital de Imbabura es el centro administrativo, económico y político de la región, fue fundada hace 407 años como habitat exclusivo para los criollos herederos de los españoles que mandaban en la región. Luego del terremoto de 1868 se convirtió en ciudad moderna, tiempo en el que forjó su crisol étnico con los pueblos que irrumpieron para habitar sus espacios. Así Alpachaca, puente de tierra en kichwa, fue poblada por afrodescendientes libres de las haciendas; San Juan Calle, el Carretero, Ajaví fue concurrida de a poco por los kichwas que vinieron del sur y hoy se han constituido en el pueblo Imbaya herederos de las hazañas nunca más alcanzadas por equipo de fútbol amateur en el país; también recibió carchenses, morlacos, etc., que se radicaron por la bondad de su clima. Conocida como la “Villa de Ibarra”, título que se perdió con el eslogan que más resalta su historia “Ciudad Blanca”, que nos recuerda su origen. Y se fueron consolidando sus barrios y sitios tradicionales: El Alpargate, la Bola Amarilla, las Cuatro Esquinas, Santo Domingo, El Carmen, San Martín, las lomas de Azaya y de Guayabillas, Yuyococha, la Estación y el Obelisco, El Ágila, etc., sitios emblemáticos de la ciudad. Tiene una geografía única propia para deportes extremos como el parapente, ahí está Yuracruz, el mirador Arcángel San Miguel, Yahuarcocha y su autódromo, las tolas de Socapamba, con la rigidez imponente del Taita Imbabura. También encontramos cada día con mucho más sabor el helado de paila, las nogadas, los secos de chivo, las tortillas y fritadas típicas de la ciudad. En su cumpleaños nos convoca su eslogan “Ibarra, se pone más linda”, como justo homenaje a la ciudad cuna de mis ancestros donde yo nací.

PEN SAR

La última de las libertades humanas es elegir nuestra propia actitud ante cualquier circunstancia. VIktor Frankl

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013

Opinión 19

www.elnorte.ec

IMBABURA - CARCHI - PICHINCHA - ESMERALDAS

diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec T: 8 005 ejemplares

Fundado el 25 de junio de 1987 GRuPo CoRPoRAtivo deL noRte

PResidente ejeCutivo: Luis Mejía Montesdeoca GeRente GeneRAL: Oscar Castro Villacrés GeRente de neGoCios: Diego Acosta GeRente de ventAs nACionAL: Mallury Gorozabel GeRente FinAnCieRA: Daniela Castillo GeRente de CiRCuLACión: Marcelo Michilena P. GeRente de PRoduCCión: Mario Jaramillo

diReCtoR GeneRAL MuLtiMediA: Julio César Armanza diReCtoR de oPinión: Patricio Pérez Ramírez subdiReCtoRA de Contenidos: Carla Aguas Herrera editoR de ACtuALidAd: Danilo Moreno editoR Web: Ricardo Cifuentes editoR dePoRtes: Jorge Benitez editoR diseño: Raúl Carrera Chalá editoR GRáFiCo: Eduardo Celi

IbARRA: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874. PubLinoRte ibARRA: 062 643 875. QuITO: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. GuAyAQuIl: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. CAyAMbE: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. OTAvAlO: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. TulCáN: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

COMENTARIO Fotos:

Juan Carlos Cevallos

La vida de los otros “El ejemplo de la Stasi en nuestro continente se ha reproducido en varios países”

AN GABRIEL.- En la ciudad de San Gabriel, cantón Montúfar, provincia del Carchi, se puede degustar de varios platos que son una delicia, los mismos que son preparados por manos trabajadoras. Lo interesante de ello es que se revaloriza la cultura gastronómica que en la mayoría de ciudades grandes ya se ha perdido o son platillos que no se los consume o casi han desaparecido de nuestra dieta. La verdad es que ciudades tan emblemáticas por sus costumbres y tradiciones en el norte del país, hacen los esfuerzos para permanecer en el tiempo. Muy bien.

Alberto Molina Flores albertomolina46@yahoo.es

a Vida de los Otros, es el título de la película sobre la Stasi, la policía secreta comunista de la República Democrática Alemana con 80 mil agentes y alrededor de 180 mil informantes, creada en 1950 y eliminada en 1989; era el instrumento más eficaz de control del régimen totalitario. La película cuenta la historia del capitán Gerd Wiesler, convencido comunista, que recibe el encargo de vigilar y espiar a la pareja formada por Georg Dreyman, un importante literato y Christa-María Sieland, una famosa actriz. El objetivo es verificar si Dreyman tiene conexión con los disidentes del régimen. Wiesler, seducido por Christa, se desvía de su objetivo inicial de encontrar pruebas inculpatorias sobre Dreyman. A lo largo de la misión se percata de la corrupción y el despotismo del régimen en el que vive y que alcanza incluso a sus amigos y superiores y, viendo mermada la fe en su propio gobierno, decide proteger a Dreyman escribiendo datos intrascendentes en los informes. El ejemplo de la Stasi en nuestro continente se ha reproducido en varios países, uno de ellos Haití; durante el gobierno vitalicio de Francois Duvalier, Papa Doc y de su hijo Jean-Claude. Los Duvalier gobernaron con mano dura, apoyados por una poderosa organización llamada tonton-macoutes; se calcula que asesinaron a más de 40 mil personas. Este y otros ejemplos de dictadores que hemos tenido en Latinoamérica, lograron seducir a sus pueblos y los convencieron que eran sus salvadores y que estaban para redimirlos, de esa forma se perpetuaron en el poder. Con audacia fueron copando todos los poderes, anulando a la oposición política, amordazando a la prensa, creando organizaciones paramilitares paralelas a las FF.AA; igualmente la represión era brutal. Su figura paternalista le creaba la aureola de redentor imprescindible; sus parientes cercanos y su círculo íntimo amasaban gigantescas fortunas para el dispendio, mientras su pueblo se ahogaba en la miseria. Dios nos libre de estos gobiernos brutales.

Doña María Chulde (57 años) se dedica a la venta de “cosas finas “desde hace más de 23 años. Con esto ha podido educar a su hija.

FRASES

Las papitas fritas con cáscara es un bocado que nos lleva atrás en el tiempo. Lo prepara doña Bertha Pozo. Gusta a niños y adultos.

Los recursos petroleros no servirán para regeneración urbana, aceras y bordillos, sino que se convertirán en una inversión que atienda las necesidades básicas del país. Richard Calderón,

Asambleísta de Imbabura

El país debe saber que la explotación petrolera en el Parque Nacional Yasuní arrancó a mediados de los años 80. Hoy existen seis bloques petroleros que operan en el Yasuní. Henry Llanes,

Analista petrolero.

Los huevos de codorniz un bocado lleno de nutrientes que son expendidos por doña Flor Chalparizán desde hace 8 años.

El tradicional mote cocido en leña es el negocio de la señora Rosario Chilamá. Con 1 dólar, la gente puede degustar de este sabor.

Variedades 20 EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 / www.elnore.ec

Christina Aguilera asegura que Ruanda cambió su vida La cantante de 32 años estuvo en Ruanda en junio como parte de un esfuerzo para aliviar el hambre. La experiencia, dijo, la ayudó a poner los pies sobre la tierra.

modElo ¡Pura vida, belleza y sensualidad!

Mariluz

BREVES BEn AfflECk

Rompe el silencio sobre su papel como Batman

cuerpo perfecto Luego de casi un mes desde que se anunció que Ben Affleck encarnaría a Batman en la segunda parte de El Hombre de Acero, el actor por fin rompió el silencio en una entrevista. Según Affleck, se mantuvo al margen.

SERiE

The Big BangTheory aumenta sueldos MÉXICO

ariluz Bermúdez es simplemente increíble, dueña de un cuerpo de diosa y una de las modelos internacionales que mejor vende cada vez que posa para una portada. Su última producción no fue la excepción de la joven costarricense.

foTogRAfíAS. En las imágenes, que recorrieron el mundo, se la puede ver con distintos conjuntos muy eróticos de ropa interior en tonos blanco y negro y, en algunas tomas, sin ninguno de ellos: completamente al denudo, aunque sutilmente tapándose con una sábana de seda. dEClARACionES. Esta bella diosa, de 27 años, salió en la portada de varias revistas, entre ellas H, en la versión de su país, sobre la cual comentó: “Me encantan las tomas que hicimos, me sentí súper femenina, porque le dieron importancia a mi rostro, a mis piernas y a todo mi cuerpo, me fascinó”.

Así de espectacular lució Mariluz en la sesión de fotos que realizó para ‘H para hombres’.

LA CIFRA

años Mariluz Bermúdez, una modelo y actriz costarricense que a su corta edad ya es muy reconocida

“En general me encantó toda la sesión porque me sentí muy cómoda y sexy”, declaró Mariluz, quien continúa no solo en el camino del modelaje sino también de la actuación ya que se encuentra protagonizando la novela “Mentir para vivir”. fAmA. La bella actriz triunfó con la sexy firma de autógrafos que ofreció en la Plaza de las Estrellas de la Ciudad de México, en donde deleitó con su envidiable anatomía a sus seguidores, a quienes no les importó hacer largas filas para obtener su codiciada rúbrica y por qué no… ¡llevarse un muy tierno y coqueto beso! Durante la sesión, Mariluz se mostró muy complaciente y risueña con los lectores de la revista ‘H para Hombres’, quienes llevaban en una de las manos su ejemplar de septiembre de la reconocida publicación, mientras que en la otra los pósters, las fotos con su sensual imagen. Esta modelo tiene un éxito total en la ciudad de México tanto como actriz, así también como reconocida modelo.

Tras ver como dos actrices de ‘The Big BangTheory’ han mejorado sustancialmente su contrato, los protagonista de Sheldon, Leonard y Penny, reclama un aumento de sueldo. Así, podrían solicitar hasta un millón de dólares

noVEdAdES

ninel Conde celebró que ya es una mujer libre

Después de la revuelta y la guerra de declaraciones que causó la separación de Ninel Conde y Juan Zepeda hace exactamente un mes, ambos anuncian a través de sus respetivas cuentas de Twitter que ya firmaron su divorcio.

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Escena 21

FAmOSO Charly García va de la música a la escritura

Este es un espacio abierto a la opinión que realizan nuestros amigos en Twitter.

Debuta en la literatura REDACCIÓN AGENCIA

BUENOS AIRES

Brito Y así... poco a poco... cada día menos... cada vez más lejos... :)

Síguelo

@israbrito

Juanes El Día Internacional de la Paz hará un intercambio de cientos de sueños de perdón en 9 lugares del País.

Síguelo

@juanes

Prof.8076

@elnorteadiario

BANDA

l músico argentino Charly García, uno de los nombres del rock más importantes de Latinoamérica, presentó en Buenos Aires su debut en la literatura, “Líneas paralelas”, que describió como “una bitácora muy Titanic” escrita igual que compone sus canciones. LIBRO. “Líneas paralelas” es una obra de “ciencia ficción musical” que se puede adquirir a partir de hoy en las librerías. “No quería sacar un libro, pero me lo pidieron. Primero querían una biografía y a mí me parece que toEl músico argentino Charly García realiza la presentación de davía estoy muy joven para su libro “Líneas Paralelas” Fotos: EFE eso”, bromeó el compositor, de 61 años, que ralelas son para García un lleva más de 40 Como si fuera una historia artificio que explica la prodedicado a la pia música: para que sumúsica. de amor, para el músico ceda tiene que haber dos, “las paralelas tienen ganas “uno que toque y uno que DECLARACIOescuche”, aunque en el NES. “Muchas de tocarse” medio hay un espacio que de las cosas esmodifica ese sonido, igual critas a puño ni yo no fue hasta la mitad del que cambia el sonido de la las entiendo, el cerebro libro cuando por fin tuvo sirena de una ambulancia va más rápido”, dijo el músiconciencia de que “quizás según la proximidad con la co. era interesante y lo podía que la oigas. “Es como si estuviera hasacar”. ciendo una canción, uno escribe así lo que le viene”, EFECTOS. Las líneas paexplicó García, y añadió que

Celebran con un DVD sus 25 años

LA CIFRA

1983 año

del lanzamiento de ‘Clics modernos’ considerado como el segundo mejor del rock argentino.

El músICo CARlos AlbERto GARCíA moRENo

La banda es dirigida por Billy Corgan y nacio en Chicago Fotos: suntimes.com EE.UU.

The Smashing Pumpkins lanzará un DVD especial de su gira Oceania, como parte de los festejos de sus 25 años de carrera.

Conocido por su seudónimo Charly García, es uno de los más influyentes y reconocidos intérpretes, compositores y productores argentinos, sudamericanos e internacionales de rock. Es considerado una de las figuras fundamentales de la música contemporánea argentina, tanto por su talento como por su personalidad.

pRODuCTO. Universal lo publicará oficialmente el 23 de septiembre en el Reino Unido y el 24 de septiembre en los Estados Unidos con el título de “Oceania: Live in NYC”. Estará disponible en Blu-ray 3D, DVD, descarga, y edición de lujo con CD+DVD. Mientras esperamos que el DVD, y las más de 90 canciones remasterizadas de los Pumpkins lleguen a nuestras manos, nos tenemos que conformar con ver el adelanto en internet.

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Escena BrEvES

LA MÁQUINA DEL TIEMpo

NovIAzGo

David Bisbal regresa con raquel Jiménez

ArTISTAS El cantante español David Bisbal reanudó su romance con la modelo Raquel Jiménez, luego de un receso que la pareja se dio desde mayo de este año. “Nos hemos reconciliado. No es ningún rumor, es así y punto”, dijo Bisbal.

Maite perroni no quiere posar desnuda

La intérprete de “Tu y Yo” está concentrada al cien por ciento en la promoción de su nuevo disco, así que por el momento descarta posar desnuda para alguna revista de caballeros. La exRBD está promocionando su álbum Eclipse de Luna.

FILM 100% ibarreño

Alfredo Bravo director del film “La máquina del tiempo”. CRISTHIAN BOLAÑOS

EL DATO

PI0171

IBARRA

os amantes del cine ya podrán disfrutar en la comodidad de su hogar del un film 100% ibarreño. Se trata de “La máquina del tiempo”, una producción que saldrá a la venta a partir del próximo 28 de septiembre junto con Diario EL NORTE.

Lanzamiento La película “La máquina del tiempo” saldrá a la venta este 28 de septiembre con un valor de USD 4,99.

dedor 30 personas. rETo. Fue un gran reto para los creadores de este film que tuvieron que atravesar varias dificultades durante la producción, principalmente económicas. Pero finalmente luego de dos años salió a la luz y cuya presentación tuvo gran acogida por la ciudadanía.

DETALLES DEL FILM. La película “La máquina del tiempo” inició como un proyecto experimental desarrollado por Alfredo Bravo (Director), Bladimir Herrería (Productor), Antonio Quilumbango (Guión) y la actuación estepor prIMErA lar de Violeta CaEl próximo vEz. El film sale rabalí y Galo Braprimera vez proyecto de por vo. Un equipo de a la venta con un soñadores que Alfredo Bravo precio al alcance iniciaron con el se denomi- del bolsillo de la rodaje hace dos El DVD de nará “Sueños gente. años, para llevar “La máquina del tiempo” saldrá a las pantallas de ibarreños” con Diario cine las leyendas que inicia en junto EL NORTE en tradicionales de Enero homenaje a la Ibarra como son Fundación de San la Caja Ronca y Miguel de Ibarra. la Vergonzante del Un proyecto que será el Pretil. En principió el comienzo de muchos más guión narró las dos historias para los creadores de está por separado pero ya cuanmagnifica producción. do inició el rodaje se combinaron gracias a la visión del guionista. Un producto que contó con un grupo de alre-

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

complejo turístico

Publirreportaje

Son ocho meses que este mágico sitio comparte con toda la ciudadanía ibarreña

5Ta. san clemenTe

un lugar con ambiente familiar

La quinta Se encuentra ubicada en eL Sector de San LuiS de caranqui vía a La comunidad de San cLemente CRISTHIAN BOLAÑOS

cbolanos@elnorte.ec @elnorteadiario

lex Andrade y Leidy Leitón son dos ibarreños que a pesar de no tener ningún parentesco cuentan con algo en común. Los dos ciudadanos de la Ciudad Blanca guardan en sus recuerdos gratos momentos que pasaron junto a sus amigos y familiares en la Quinta San Clemente. Un lugar único en donde la belleza de la naturaleza y la comodidad se combinan para brindar el mejor ambiente recreativo para todas las personas.

Compartió junto a su familia. Alex Andrade es

Los visitantes también cuentan con un área de parilladas para disfrutar de las delicias de la gastronomía.

ibarreño de nacimiento. Él junto a su familia estaban de paso cuando se encontraron con la Quinta San Clemente. El ciudadano de 38 años de edad relató su experiencia en el complejo turístico: “Estaba con mi familia cuando dimos con este lugar. Junto a mi esposa e hijos ingresamos para conocer y nos maravillamos por su bella infraestructura y la hermosa vista de la ciudad”. Luego de su primera experiencia Alex manifestó que celebraron los 15 años de su hija en la quinta: “Decidimos con mi familia celebrar los 15 años de mi hija por ser un sitio muy acogedor. La celebración fue inolvidable para mí y mi familia por el magnífico servicio y la deliciosa comida. Por ello recomiendo a que todas las personas vengan y formen parte de este lindo lugar en donde se pasan gratos momentos”.

Gratos momentos entre amigos. Con mucha feli-

En el servicio de restaurante la Quinta San Clemente Ofrece los más sabrosos platos a la carta.

vOz

“en la ciudad no hay otro lugar en el que se pueda ver la belleza de la naturaleza con Alex Andrade las comodidades de la ciudad”. 38 años de edad

“un lugar muy hermozo en donde se puede hacer un contacto con la naturaleza y pasar increíbles momentos”.

Leidy Leitón 26 años de edad

EL DATO IBARRA

La quinta cuenta con una piscina temperada totalmente cubierta.

cidad en su rostro, Leidy Leitón, ciudadana ibarreña relató lo que vivió en la Quinta San Clemente junto a sus amigos: “Cuando

parqueadero Las instalaciones de la Quinta San Clemente tiene capacidad en su parqueadero para más de 50 autos.

fui por primera vez a la quinta me llevaron unos amigos que iban a celebrar un bautizo. Un lugar en donde uno hace un contacto con la naturaleza. Por la noche la vista de la ciudad es mágico. Luego de su primera visita Leidy regresó junto a su familia para festejar la primera comunión de su hijo. “Luego de buscar en varios sitios de la ciudad ninguno me agradó más que la Quinta San Clemente por lo que decidí realizar la celebración de mi hijo en ese lugar. Fue un sábado en donde su administrador, Vinicio Perugachi, nos estaba esperando muy amablemente lo que nos hizo sentir realmente como en casa. Si están pensando en compartir en familia el mejor lugar es la Quinta San Clemente”.

Lo que ofrece. La Quinta

San Clemente cuenta con un espacio de áreas recreacionales en donde se puede disfrutar de una piscina temperada que está totalmente cubierta, turco, hidromasaje, cancha de indorfútbol y voley iluminadas, además de un parqueadero amplio con capacidad para 50 o más vehículos. Cuenta también con una vista panorámica de la ciudad y paseos a caballo. Para reservaciones pueden llamar al número (06) 3-047-198, visitar la página web www. sanclemente.com.ec o escribiendo al correo ventas@sanclemente.com.ec.

Un sitio de entretenimiento para compartir entre amigos y con toda la familia.

Un lugar para compartir en familia que ofrece una increíble vista de Ibarra.

Cuenta con una cancha de indorfútbol con césped natural que tiene una adecuada iluminación.

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Guía Informativa

hogar Es un material cálido y noble que le dará un look distinto a tu casa

MADERA EntRE lo clásico y moderno Se puede adaptar para ser usado en cualquier ambiente de la casa

rEdacción agEncia

IBARRA

Una opción popular por su calidez y estilo clásico, el piso de madera es el más fácil de confundir, ya que muchos otros materiales (como el laminado) copian este terminado. Este tipo de piso se usa desde tiempos antiguos, ya que tiene un terminado atractivo y es durable.

La madera junto al metal y vidrio es uno de los elementos neutros dentro de la arquitectura.

Los dormitorios con pisos de madera toman cada vez más fuerza pues son cómodos.

tipos. Puedes encontrar pisos hechos de diferentes maderas, desde pino, roble y arce hasta nogal, cerezo y haya. Dependiendo la madera usada, puedes esperar diferentes tonos y calidad. El piso de madera es recomendado para habitaciones y salas. Si piensas usarlo en la cocina, usa una madera preparada con un terminado de poliuretano. No uses este tipo de piso en baños. piso flotante. Los pisos de madera falsos son generalmente un piso de material muy versátil para trabajar con él. Su color natural hace que sean fáciles de combinar con los colores de la pared, las alfombras y los muebles. Beneficios. Dura un promedio de seis a ocho años. Luego puede ser reacabado (pulido, pintado, etc) en lugar de reemplazado. · Es cálido. · Resistente al agua. · Dependiendo la madera usada, es fuerte. · Tiene un estilo tradicional y contemporáneo. Desventajas. Es importante tener bien en claro que existen algunos problemas con este tipo de pisos. · No resiste la humedad. · Ciertas maderas más suaves no son fuertes contra de golpes. · Se expande y encoje con la temperatura.

Este tipo de piso se usa desde tiempos antiguos, ya que tiene un terminado atractivo y es durable. El piso de madera es recomendado para habitaciones y salas.

EL DATO Grupos Estos pisos se dividen en dos grupos: los tradicionales de madera maciza y los muy usados pisos flotantes

LA CIFRA

años Su vida útil es de aproximadamente 10 años, esto si no ha tenido ningún cuidado el piso

El paso del tiempo lo beneficia y mejora su aspecto. · Su color puede cambiar con los años. cuiDaDo. Para que la vida útil de tu piso se extienda por mayor tiempo, existen algunos concejos que te van ayudar. · Barre y aspira seguido. · Protege de ralladuras y golpes poniendo protectores de plástico en sillas y muebles. · Usa un limpiador especial para madera. · Usa aceites especiales para madera cuando quieras lustrar. en tu Dormitorio. Si aún no estás seguro de instalar un piso de madera en el dormitorio, te hablaremos de sus ventajas. Lo prime-

ro es que la instalación es sencilla. De otra parte, en el mercado de la decoración y el diseño de interiores, hay una gran variedad de colores y tipos de maderas para pisos. Esto no es menor, ya que si sientes más inclinación por un estilo de decoración que otro, podrás elegir una madera más o menos oscura, veteada o resistente. Puedes elegir el que más te convenga si ya tienes una decoración en el dormitorio o el que se ajuste más al concepto de tu dormitorio. Por último, y no menos importante, la madera es un material cálido, el frío estará en el olvido.

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

AMISTAD

Cristian Albán, Édison Estévez y Clara Báez.

Social

Roberto Benalcázar, Nelly Vega y Diego Bolaños.

ALEGRES

CARRERA La prueba atlética 10K acogió a varios deportistas

Una mañana dedicada a la sana práctica deportiva

COMPAÑERISMO

Santiago Salazar, Joe Lara, David Salazar, Jefferson Cevallos.

CARISMA

Ximena Bolaños, Cecilia Yépez y Pablo Vega.

FOTOS: Robinson Quisoboni

Los ciudadanos imbabureños tuvieron un nuevo desafío atlético con la competencia Ibarra 10K. Los deportistas de los distintos puntos de la provincia demostraron su nivel físico durante la prueba. Los participantes recorrieron varias calles de la urbe para demostrar que son los mejores. Luego de la carrera varios de los inscritos no quisieron perderse un recuerdo fotográfico de su esfuerzo y constancia. Diario EL NORTE estuvo presente y captó con su flash a varios de los atletas con su vestimenta muy sonrientes. A continuación les presentamos las mejores fotografías de los asistentes.

SONRIENTES

Rosalba Chacha, Javier Andrade, Estefanía Sandoval, Antonio Tineo y Cristian Placencia.

CONSULTITAS

Entretenimiento

Sé tú mismo Trata de desarrollar amistades a largo plazo con aquellos que más valores. Las buenas amistades no se crean por la popularidad que tengas tu o tus amigos. Más bien, las buenas amistades se hacen pasando tiempo con gente con la que conectes en las cosas más importantes.

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Sé leal Si tu amigo/a te cuenta algo confidencial, guardale el secreto y no lo hables con nadie más. Eso es lo que esperarías que hiciera el/ella, así que mantén tus labios sellados. No hables a las espaldas de tus amigos, y no esparzas rumores sobre las cosas que te cuentan en privado.

Sé respetuoso Los buenos amigos se respetan mutuamente y se apoyan. Si tu amigo tiene ciertos valores morales, o ciertas creencias, que no coinciden del todo con las tuyas, respeta su postura; debes hablar de ello con normalidad, y no despreciar o ridiculizar sus convicciones.

Aries En asuntos de amor los pequeños detalles van a tener mucha importancia, las conclusiones que saques te serán de gran ayuda. Cuídate. Al acabar el verano los cambios de temperatura de forma brusca nos pueden crear problemas. Tauro Te vas a ver obligado a estudiar una serie de detalles antes de abordar con tranquilidad tus asuntos sentimentales. Ingerir todas las mañanas un zumo de frutas te aportará las vitaminas necesarias. Géminis En asuntos económicos no debes dejarte llevar por cambios drásticos. Examina tu situación y se razonable en tu gestión. En asuntos de amor tienes que actuar con más tranquilidad, a veces la impaciencia te pierde. Cáncer El tránsito de Marte por tu casa dos te llevará a asumir ciertos riesgos económicos, una especie de fe ciega te va a guiar. Atinarás con tus pensamientos. Leo Marte transitando por tu signo expresa un tiempo muy emprendedor y ajetreado en tu mundo personal y en tus relaciones sociales. Es un ejercicio aeróbico muy adecuado para el corazón. Virgo Tu inspiración y capacidad de creación van a ser claves para resolver determinadas situaciones económicas en las que últimamente te ves envuelto. Libra La armonía es fundamental para los Libra. Tienes que encontrarte con personas que busquen tus mismos ideales. Practicar yoga de forma asidua te ayuda a vivir en calma. Escorpio No olvides que el valor de la recompensa depende lo que das a cambio para poder obtener lo deseado. Para sentirte más equilibrado es necesario que el diálogo que estableces con la vida sea tranquilo. Sagitario LPara que funcionen al cien por cien tus asuntos sentimentales tu ego tiene que vivir tranquilo y equilibrado. La clave para tener armonía interior está en los pensamientos. Capricornio Puedes sufrir ciertos retrasos económicos si dependes de terceras personas, en este momento puede ser complicado llegar a un acuerdo con ellas. Acuario Mientras tu cabeza y tu corazón se mantengan en perfecta armonía todo te irá bien en el amor. Si una de las dos se contradice tendrás dificultades. Piscis No dejes que nadie interfiera en tus intereses sentimentales, actúa con criterio y desde la individualidad. El ejercicio suave, a la hora apropiada, te ayuda a conciliar el sueño con más facilidad.

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

SINONÍMOS DE AMENO

AGRADABLE PLACENTERO DELEITABLE DELICIOSO GRACIOSO GRATO INGENIOSO PRECIOSO ATRACTIVO FESTIVO

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Entretenimiento 27

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Puro Ñeque 29

natación La nadadora imbabureña confirmó su buen nivel

mISHELL ganó

travesia en Yahuarcocha robinson quisoboni

rquisoboni@elnorte.ec @rbs_elnorte

IBARRA

PRueba. La competencia fue muy exigente. A pesar de la experiencia, Mishell debió esforzarse para sellar su triunfo. Aunque desde el inicio de la competencia impuso sus condiciones.

ishell Tixe no tuvo problemas para ganar la ida Y vuelta. Desde el travesía de la Laguna de inicio duelo fue contra la Yahuarcocha. La napichinchana Lucia dadora de 21 años Vega que le aguanratificó su supretó hasta el final. Sin 218 macía en aguas en los nadadores se embargo abiertas. últimos metros, dieron cita a Mishell braceó a P R O t a G O - la Travesía de fondo y relegó a niSta. “Estoy Vega. Sus fuertes contenta con el Yahuarcocha y rápidas bracearesultado. Voy a das la demolieron un torneo a Bahía fácilmente. de Caraquez representando a la Universidad GeneRal. Al final Mishell Técnica del Norte”, dijo la na- ganó la competencia, seguidadora imbabureña. da por Esteban Ramírez que

La nadadora Andrea Camacho ganó en su categoría. fue el ganador en varones. OtROS ReSultadOS. En los 2 mil 500 metros Kavin Granada del club LG fue el mejor, seguido por Édison

Sánchez del club Regatas. Mientras Alex Ponce fue tercero.

Mishell Tixe fue la ganadora absoluta de la Travesía a Yahuarcocha que se realizó ayer en Ibarra. Fotos: Eduardo Celi

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Puro Ñeque

ATLETISMO El país entero vivirá el festival atlético 5 K

BARRIAL

Club Egas Grijalva bicampeón máster IBARRA

Un solitario gol de Luis Tixilima bastó para que el club Egas Grijalva derrote al Cru-

LA CIFRA

OCTUBRE

fútbol máster. El equipo ‘naranja’, jugará el nacional de será el próximo mes.

Arranca el torneo nacional máster en Ibarra. El campeonato se jugará en tres días.

FINALÍSIMA. El encuentro

fueron la característica del cotejo. Un desentendimiento en la zaga defensiva, le permitió a Tixilima marca el gol del triunfo.

acciones de gol sobre las dos porterías y la emoción durante los 90 minutos,

Los jugadores del Egas celebrando la conquista del título.

A CORRER todos hoy ROBINSON QUISOBONI

rquisoboni@elnorte.ec @rbs_elnorte

IBARRA

RECORRIDO IBARRA. El punto de partida es el parque de la familia, donde Los atletas irán a la avenida Teodoro Gómez, hasta El Retorno, calle Tobías Mena, Avenida Eugenio Espejo, Juan Francisco Bonilla para terminar en el punto de partida.

a espera terminó, Ecuador Ejercítate es hoy. La competencia atlética que se realiza a nivel nacional tenLa drá en Yacucalle, al sur de Ibarra y competencia en el Comando atlética de Policía, en Tularranca a las cán, sus réplicas.

RECORRIDO. Tulcán. La concentración será en el Comando de Policía. La com07:00 en el petencia iniciará COMPETEN parque de la en la avenida CoCIA. La competencia tiene ral hasta salir a la Familia como misión recalle Bolívar, Unión ducir el porcentaje de las dos calles, rede sedentarismo en el tornando por la Sucre. De país. “Esperamos que la gen- ahí recorren hasta la Calle te participe ya sea corriendo, Bolivia. Sobre ésta hasta la trotando o simplemente Av. Manabí con dirección a la caminando. Las inscripcio- calle Panamá y la avenida de nes son gratuitas”, adelantó María Tobar, coordinadora de la zona del Ministerio de Deportes.

La competencia atlética será para grandes y chicos.

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Puro Ñeque 31

fÓRMUlA 1 La jornada de hoy puede definir el campeonato mundial

vettel

fútBOl

Al COI le preocupa el Mundial del Qatar 2022

sale hoy primero REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadirio

SINGAPUR

apenas una décima mejor que su registro en la ronda anterior (Q2), pero suficiente para asegurarse la posición de privilegio en la parrilla de mañana en el circuito urbano de Marina Bay.

ebastian Vettel de Red Bull, logró ayer el mejor El MEJOR. Al líder del tiempo de la ronda de Mundial le valió el registro clasificación en el incluso para dejar el Gran Premio de monoplaza en los Singapur y sumó talleres cuando El GP de su segunda ‘pole el último Singapur se faltaba position’ conseminuto de clacutiva, la quinta sificación, en la corre hoy de la temporaque se colocaron desde las da. junto a él el ale07:00 de mán Nico RosPORMENORES. berg (Mercedes) Ecuador No tardó mucho y su compañero, Vettel en aseguel australiano Mark rar su mejor registro, ya Webber (Red Bull), al que que en las primeras vueltas pasó por delante el francés consiguió el mejor tiempo, Romain Grosjean (Lotus), lo-

BREVES

El Comité Olímpico Internacional (COI) espera ser consultado por la FIFA sobre un posible cambio de fechas del Mundial de Catar para evitar que este coincida con los Juegos Olímpicos del 2022, informó ayer una portavoz del organismo olímpico. La FIFA debe anunciar el cambio de fechas lo más pronto.

grando la tercera plaza. REVElACIÓN. La sorpresa agradable de la jornada de clasificación, el mexicano Esteban GutiÉrrez (Sauber), fue décimo después de haber intentado hacer la vuelta de clasificación en el último momento, pero no haberla iniciado a tiempo para que le fuera computada.

fútBOl

Ronaldinho gastó 68 mil en su dentadura

El OtRO lADO. El mexicano Sergio Pérez (McLaren) reconoció este sábado su decepción por la deficiente clasificación realizada para el Gran Premio de Singapur, ya que no se clasificó para la Q3 y saldrá desde la 14 posición de la parrilla.

El piloto alemán ratifica su liderato en la Formula 1 y va por su tercera victoria en línea. Es el favorito al título.

Ronaldinho está “feliz” con su nueva dentadura, que le ha costado el equivalente a 50 mil euros (68 mil 493 dólares), tras una doble intervención de cirugía estética, según publicó ayer el portal español Mundo Deportivo. Los dientes grandes y las encías pronunciadas quedaron en el olvido.

P 32 EL NORTE Domingo 22 de septiembre de de 2013 / www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Clasificados 33

VENDO CASAS

Inf. Barahona Constructores Ingeniero - Arquitecto Inf. 0992196411, 0995630111

(0010010189221)

Por estrenar y en construcci贸n sector La Giralda, calle Jacinto Egas y Carlos Emilio Grijalva de 3 y 4 dormitorios, 3 ba帽os. Aceptamos bancos y el BIESS.

DEPARTAMENTOS

Edificio moderno,acabados de primera, ascensor, sector U. Cat贸lica - La Victoria 0991 899216,0994843218, 062952580 0010010189799

Clasificados

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Clasificados 35

DERMATOLOGÍA Y ALERGIA Dra. Guadalupe Chaves Robles España - USA

CLÍNICA IBARRA 15:00 a 18:00

Citas: 2959 809

(0010010188347)

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Clasificados

VENDO CACHORROS DOGO CANARIO

Padres españoles registrados en la AERCAN, campeones de la raza a nivel de Ecuador, son excelentes para compañía, sociabilizan con niños, buenos guardianes y leales. Hembras y machos de tres meses de edad, al día con las vacunas. Se entregará documentos que abalice la propiedad del ejemplar en coordinación con el comprador.

Inf. Telf. 0996915665

(0020010027866)

Crónica 37 EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 / www.elnorte.ec

“Pasamos del narcotráfico al narcomenudeo”

El ex presidente de México, Felipe Calderón aseguró que el narcomenudeo es la actividad preponderante de las organizaciones criminales por encima del narcotráfico.

JUDIcIaL El cuerpo de Armando Brito habría sido arrojado desde una terraza

298 días sin resultados tras crimen IBARRA

l cadáver de Jaime Armando Brito Arias fue encontrado al interior de una cafetería luego que por razones aún no definidas su cuerpo cayera desde una terraza. Sus hijas Fernanda y Verónica creen que lo asesinaron. El caso se encuentra en indagación. DesgracIa. La noche del 27 de diciembre del 2012, alrededor de las 19:00 horas, Armando Brito llamó como de costumbre a sus hijas. Fernanda no respondió el celular y luego de hablar con Verónica y decirle lo mucho que él las quería, se despidieron. Esta fue la última vez que se supo que él se encontraba con vida. En dicha llamada, el fallecido le habría señalado a su hija Verónica que “estaba muy cansado y se iba a dormir”. Se presume que horas más tarde, ya en la madrugada del 28 de diciembre sujetos

La unión siempre hace la fuerza Jaime Armando Brito Arias no identificados arrojaron el cuerpo de Armando Brito desde una altura de al menos 12 metros de altura. En un principio se creyó que se trataba de un suicido, esta hipótesis fue desmentida luego que el 23 de abril se exhumara su cuerpo y el examen confirmara que no se trató de un suicidio. La familia Brito desde un inicio sospecharon que se trató de un crimen en contra del reconocido comerciante ibarreño. InvestIgacIones. Luego de las sospechas que tenía su familia, la Policía Nacional se hizo cargo al igual que la Fiscalía. Pronto serán nueve meses del hecho, desde aquella fecha un equipo elite de la Policía Judicial investigan el caso. El 14 de mayo una mujer fue aprehendida y llevada ante la Fiscalía. Al

LA CIFRA

02:45

Sus hijas presumen que lo lanzaron mientras él estaba inconsciente

HORAS Según el informe de la autopsia realizada al cadáver, la muerte habría ocurrido a las 02:45.

EL DATO Amó a su nieto Armando Brito siempre trato como a un hijo a su nieto hijo de Fernanda. Sus dos hijas lo recuerdan con mucho amor.

cabo de una hora salió en libertad. Pese a que las hijas del fallecido no tienen sospechas de la identidad del culpable del crimen, los

Armando Brito junto a Paola Rueda y su nieto en un partido de fútbol. Fotos: Juan Pablo Ruiz agentes investigan el hecho que se encuentra en proceso de indagación previa a manos de la Fiscalía. JUstIcIa. “No hay nada, no hay justicia, el crimen de mi padre parece que quedará impune”, dijo su hija Fernanda, su hermana Verónica por su parte asegura que cada semana visitan la Fiscalía en búsqueda de alguna res-

puesta ante el crimen. PerfIL. El fallecido era hermano político y primo del vicealcalde de Ibarra. Estudió la primaria en el Pensionado Atahualpa. Se graduó en el colegio San Francisco y tuvo que retirarse a del quinto nivel de derecho en la Universidad Central en Quito para encargarse de “Abastos Brito” que se ubi-

caba en las calles Sanchez y Cifuentes y Perez Guerreo. A sus 24 años se hizo cargo del negocio familiar. Según quienes lo conocieron en vida, él no consumía bebidas que contengan licor. Además lo recuerdan como un hombre de familia y preocupado por ellos.

PROF 8175

JuAn pABlo Ruiz

jruiz@elnorte.ec @juanpis_elnorte

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Crónica CrIMen El fallecido mostraba golpes y cortes en su cuerpo

Suplicó por auxilio antes de ser asesinado a golpes

JUDICIal

supuesta “Pitufas” detenida 12 veces

Juan pablo Ruiz

jruiz@elnorte.ec @juanpis_elnorte

IBARRA

A las detenidas se les encontró dinero y celulares. FOTO: Archivo

egundo Guerrero fue encontrado sin vida en la calles José Miguel Vaca y Ambato. Sus familiares lo buscaron durante dos días hasta que leyeron la noticia de que se halló un cadáver y lo reconocieron. Según la autopsia, falleció producto de un derrame por los golpes en su cabeza y tórax. Antes de morir había pedido ayuda sin que nadie lo socorriera. PérDIDa. Los familiares de Segundo Guerrero de 60 años de edad se preocuparon al notar que él no regresaba a su casa en dos días. Desde el miércoles, lo buscaron por varios lugares y le preguntaron a sus amigos, pero la búsqueda fue en vano. El ciudadano residía en el sector de los Huertos Familiares en la calle 13 de Abril.

IBARRA

Teresa de Jesús N., con 11 antecedentes penales sumó uno más a la lista al ser detenida en compañía de Carlos Alberto P. En su poder se encontraron 12 celulares. Junto a ellas a dos mujeres presumiblemente de la banda se les encontró 1250 dólares. Estas últimas no fueron detenidas por estar embarazadas.

Familiares retiraron el cuerpo de Segundo Guerrero en horas de la mañana de ayer de la morgue del Hospital San Vicente de Paúl. Fotos: Juan Pablo Ruiz

ga a los culpables.

HallazgO. El mismo día, alrededor de las 14:00 horas, personal de la Policía realizaron el levantamienInCIDente. Según coto de un cadáUna nota de mentaron los ver que yacía prensa alertó a vecinos del con muestras los familiares del de haber refallecido, este había gritafallecido que fue cibido varios do “! Auxilio!, golpes y corencontrado en ¡Ayuda!”, en tes por todo repetidas ocasu cuerpo. El la calle siones. Estos hecho ocurrió gritos se los escuen las calles José chó el viernes alrededor de Miguel Vaca y Ambato, dilas 05:00 horas. rección que conduce al doSe presume, fue víctima de micilio del fallecido. la delincuencia. Familiares Al cadáver no se le encondel occiso esperan se deten- tró documentos por lo que

LA CIFRA

hoRas El cadáver de Segundo Guerrero permaneció alrededor de 9 horas tirado en la calle.

fue llevado a la morgue del HSVP, en espera que algún familiar reclame su cuerpo. Los familiares al observar en la prensan el hallazgo de una persona en las calles que conducen al domicilio de Segundo, se acercaron hasta la morgue. El dolor llegó de inmediato a los corazones de la familia Guerrero,

EL DATO Rumbo a casa El fallecido fue encontrado en las calles que conducían hasta la casa del padre de cinco hijos de 60 años de edad.

los ojos llenos de lágrimas demostraban que se trataba de su familiar desaparecido desde hace dos días. De profesión agricultor y padre de cinco hijos, Segundo Guerrero fue reconocido ayer por sus familiares.

Detalles. Por décimasegunda ocasión, Teresa, de 34 años de edad ingreso a la cárcel. Se espera el registro de su presunto cómplice

debido a que es de nacionalidad colombiana. Desde su país deberán enviar el informe. Ambos fueron detenidos a las 20:00 del viernes en la Av., Pérez Guerrero acusadas del delito de hurto. A dos mujeres presumiblemente cómplices se les encontró 1250 dólares. Las féminas acompañaron a los detenidos ayer mientras se realizaba la audiencia. Ellas no fueron detenidas por estar embarazadas. Según registros policiales, todos los involucrados tienen relación el reconocido grupo delictivo denominado como “Las Pitufas” que operan en la provincia.

DelItOs

Fiestas de Ibarra dejan varios robos en domicilios IBARRA

La delincuencia aprovechó las fiestas de Ibarra para saquear varios domicilios de la ciudad de Ibarra. Por citar dos ejemplos, en una vivienda la perdida asciende a 2 mil dólares y en otra a 25 mil. Todos ocurrieron mientras se desarrollaba los festejos de fundación Detalles. En la ciudadela

Yuyucocha, José D., salió a las 16:00 horas a observar el pregón y regresó a las 20:00 horas. Fue ahí que se percató que las cerraduras de su casa fueron forzadas y los delincuentes le sustrajeron dos plasmas, una computadora, un DVD y un lote de joyas. La pérdida ascendería a 25 mil dólares. En otro lugar de la ciudad, sujetos no identificados robaron 2 mil dólares en electrodomésticos.

EL NORTE Domingo 22 de septiembre de 2013 www.elnorte.ec

Crónica 39

sUCesO Una persona tuvo que ser rescatada del interior del camión que terminó volcado

Fuerte accidente en Los Cañaverales JUan pablo RUiz

jruiz@elnorte.ec @juanpis_elnorte

IBARRA

na persona herida. Un patrullero, un tanquero lleno con gasolina y un camión llantas arriba es el saldo que dejó un accidente de tránsito ocurrido ayer en el sector de Los CañaveEl patrullero rales.

del UPC Salinas salió afectado en el incidente de ayer

El tránsito vehicular se obstaculizó por más de 45 minutos. Fotos: Juan Pablo Ruiz

Detalles. Alrededor de las 8:30 de ayer, fuentes ciudadanas alertaron a la central de policía (101) sobre un accidente ocurrido en la Panamericana en el sector de Los Cañaverales. De inmediato personal del Rescatistas se trasladó hasta el lugar ubicado a 20 minutos de la ciudad de Ibarra. Ya en el lugar los uniforma-

dos se percataron que el camión color blanco de placas AAO-152 se encontraba volteado y sus llantas hacia arriba. Junto al camión que trasportaba mangos en dirección al norte del país, yacía el patrullero de la UPC de Salinas con visibles daños. Dicha unidad habría estado realizando labores de patrullaje en la vía al momento del accidente. l patrullero mostraba daños en su carrocería derecha y los magos terminaron al interior del balde de la unidad policial. A pocos metros se encontraba encunetado un tanquero que trasportaba gasolina. Luis Aníbal Revelo Mafla resultó herido y permaneció por varios minutos encerrado al interior de la cabina del camión. Personal de rescate utilizó herramientas hidráulicas para cortar la carrocería y rescatarlo.

llevaba mango y ResUltó heRido

Luis Aníbal Revelo Mafla que viaja al interior del camión de placas AAO-152 de la cooperativa Delicertrans disco 40, terminó encerrado al interior del automóvil. Bomberos tuvieron que cortar la cabina para rescatarlo. Paramédicos de la institución lo atendieron en el lugar para salvarle la vida. Él se encuentra estable. El camión trasportaba mangos.

variedades

Ibarra-Ecuador | www.elnorte.ec

PÁG

Mariluz y su triunfo como actriz y modelo

esPectacular

accidente en vÍa PÁG

beLLeza La modelo y actriz costarricense, Mariluz Bermúdez, de 27 años de edad, conmociona a México.

puro ñeque

Mishell tixe ganó en la travesia de Yahuarcocha PÁG

naDaDOra imbabUreña ibarra

Tres carros participaron en un accidente en la zona de Los Cañaverales que dejó un herido. Foto Juan Pablo Ruíz

ibarra

Pidió ayuda pero igual lo mataron

La nadadora representará a la UTn en un torneo en manabí.

crimen Segundo guerrero fue asesinado a golpes rumbo a su casa. Vecinos aseguran que gritó por auxilio.

PÁG