22 08 014 EL NORTE by Diario EL NORTE

PÁG

NÚMERO DE EJEMPLARES PUESTOS EN CIRCULACIÓN: 5 553

www.facebook.com/elnorte.ec

ECONOMÍA Banca destaca reunión positiva con presidente Correa

@elnorteadiario

compromiso

PÁG

EL NORTE cON La cOmuNidad, quEREmOs EscuchaR sus NEcEsidadEs y sugERENcias, LLamE aL 062 644 464

belleza

La reina de Ibarra alista despedida

Daniela espinoza, actual Reina de San Miguel de Ibarra.

otavalo

ENTidad cON paRámETROs dE caLidad eDucacIón

PÁG

Sor norma Patiño (c), rectora de “la Inmaculada” con su reconocimiento.

pLeno ejercIcIo

de derechos

tulcán

campaña en favor de palestina 13 PÁG

PÁG

Hasta el 25 de este mes, la gente puede entregar su contribución.

SolIDaRIDaD

iBarra

saNciONEs pOR NO cERRaR LOs LOTEs

PÁG

ReSPeto

Don Ramiro Rosero, ciudadano con discapacidad espera una ayuda para poder tomar un bus de servicio público. La población debe estar consciente y conocer de sus derechos. Foto: Juan Carlos Cevallos

contRol

terrenos sin cerramiento tendrán multas de hasta 5 X 1000 de su valor.

Especial 2 EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 / www.elnorte.ec

Un buen porcentaje de la población no respeta los derechos de las personas con discapacidad. Este vehículo fue estacionado en un lugar prohibido, haciendo caso omiso de la señal.

Irrespeto a las personas con discapacidad

LOGROS las personas con discapacidad están protegidas por el estado

Por el pleno ejercicio de

derechos

La señora Gloria Ramírez es ayudada por un menor a cruzar la calle. Las personas con discapacidad no deben ser marginadas ni rechazadas. Fotos: Juan Carlos Cevallos patricio pérez raMírez

pperez@elnorte.ec @pipoperezr

IBARRA

sonas que son protegidas por el estado ecuatoriano a través de las instancias especializadas.

BeNeFICIOS. En el tal Consejo Nacional de ller se pudo evidenciar Igualdad en Discapacique más allá de un ámdades (CONADIS) realizó bito eminentemente un interesante conversatolegal, están las potenciario con representantes de lidades de toda persona, medios de comunicación y tengan o no tengan discapersonas que tienen directa pacidad. Lucía Díaz, explicó relación con el servicio a la que en la actualidad existe ciudadanía con la finalidad una serie de beneficios, ende que se observe el buen tre ellos la rebaja en el pago trato, principalmente a las de servicios básicos, lo cual personas con discapacidad. ratifica que hoy existe una ley garantista de deremejOR tRatO. chos en su favor y Es hora de que de sus familias. El Los toda la poblareglamento dictaporcentajes de mina que las perción tome en consideración discapacidad sonas que tenque las persogan entre 30% y van desde nas con disca39% de discapael 30% en pacidad es un cidad no están segmento senel rango de adelante. Los en sible que requiebeneficios de los talleres se re el respeto a servicios básicos sus derechos, e replicarán en y una serie de imincluso que se puestos que ellos cantones deje de utilizar puedan tener con términos peyorafacilidades. tivos que lamentablemente hasta la actualidad BeNeFICIOS. Al ser consulse están utilizando . tada si no hay discriminación en el caso de las persoeXPOSItORaS. En el evennas que no lleguen al 40% to participó como expositode discapacidad no son obra, Lucía Díaz en representajeto de grandes beneficios, ción del CONADIS, mientras la funcionaria del CONADIS, que la representante del expresó que no, “ya que en Ministerio de Salud, Jennilos roles de las instituciones fer Morejón, realizó algunas públicas y privadas apaexplicaciones muy intererecen estas personas que santes respecto de las perestán en ese rango con dis-

la voz De las expertas LUCÍA DIAZ, coordinadora del conaDis en imbabura, señaló que se invitó al taller a funcionarios que laboran en las entidades públicas que atienden al cliente, priorizando el buen trato a las personas con discapacidad para determinar la forma en cómo se puede ayudar a que se acerquen a las instituciones y puedan acceder a la atención sin inconvenientes.

EL DATO Ministerio de Salud a partir del año 2008, el Ministerio de salud pública es la entidad encargada del registro y carnetización.

Datos De interés sobre DiscapaciDaDes Las disposiciones constitucionales en el Ecuador, otorgan al CONADIS vigencia permanente como ente responsable de la formulación, transversalización, seguimiento y evaluación de las políticas públicas para las discapacidades, mismas que deben ser implementadas por los ministerios rectores y ejecutores. Las personas con discapacidad y las personas naturales o jurídicas encargadas de su atención podrán realizar importaciones de bienes exentos del pago de tributos. Al momento las personas con discapacidad no tienen obligación de recalificarse. El carné que posean: del MSP o del CONADIS sirven por igual. La accesibilidad al medio físico, a la información y comunicación, es un derecho de las personas con discapacidad.

LA CIFRA

8 000 perSonaS con discapacidad existían en la provincia de imbabura hasta el año 2012, según datos del conaDis

Jennifer Morejón, representante del Ministerio de salud, dijo que las personas que necesiten del carné de discapacidad tienen que primero acercarse a las unidades de salud para que se le extienda el certificado, el mismo que debe estar avalado por un especialista. para calificarse se requiere la cédula, dos fotos y el certificado médico del especialista. capacidad leve, no así otras con 80 o 90 por ciento de discapacidad que no están incluidas en el área laboral y por ello es justo que esas personas sí se incorporen con más porcentaje de beneficios en cuanto a servicio básicos e impuestos”, dijo. taLLeReS. Este tipo de talleres, el CONADIS, lo organiza en los cantones de la provincia con representantes de las instituciones públicas que tienen directa relación con las personas con discapacidad, quienes a su vez deben conocer cuáles son los beneficios y ventajas que tienen con el carné de discapacidad.

ReNOvaCIóN. Según datos del CONADIS, hasta el año 2012, existían 8 mil personas con discapacidad registradas en la provincia de Imbabura, pero a partir de ese año, los datos y carnetización es responsabilidad del Ministerio de Salud Pública. Es importante informar que no es necesario la renovación del carné de discapacidad hasta que los datos no sean remitidos al Registro Civil para que se incorporen en la cédula de ciudadanía. La recalificación, que en verdad muchas personas si lo han hecho con el Ministerio de Salud, no es necesario, a menos que tenga una discapacidad que haya sido

Lucía Díaz, coordinadora del CONADIS en la provincia de Imbabura, durante el conversatorio realizado ayer en Ibarra. progresiva. El carné no tiene fecha de caducidad y si bien el que fue entregado por el CONADIS tiene una fecha de inicio, se puede seguir utilizando sin ningún problema. El Ministerio de Salud, si bien está entregando otro modelo de carné, cualquiera de los dos sirve y es valedero legal-

mente. Es importante que los ciudadanos mantengan un lenguaje positivo al momento de referirse a una persona con discapacidad, por lo que se debe evitar el uso de expresiones negativas.

Ibarra 3 EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 / www.elnorte.ec

Recolección de basura con nuevos horarios

laboR Daniela trabajó con los más necesitados

“Tener una banda y una corona en la cabeza, representan responsabilidad y amor a la ciudad ”

Desde el 01 de septiembre, los horarios de recolección de basura en La Victoria, Yacucalle, Pilanquí y Los Ceibos serán desde las 17:00 hasta la 01:00. Ya que estos sectores son los que más basura generan, por tal motivo se espera que la gente colabore.

pamela borja g

pborja@elnorte.ec @elnorteadiario

IBARRA

aniela Carolina Espinoza Ortiz, actual reina de Ibarra, está a punto de entregar su corona a la nueva soberana. En una entrevista con Diario El Norte contó su experiencia y las labores que ha realizado durante el período de reinado. ¿Desde cuándo asumió su reinado?. Mi coronación fue el 16 de septiembre del 2013 y culminará el 20 de septiembre de este año 2014, donde entregaré la corona a la nueva representante. ¿Para usted qué significado ha tenido este reinado? Para mí, el reinado es una experiencia inolvidable, me ha hecho crecer mucho como persona, como ibarreña y como mujer. Esto ha sido muy necesario para conocer la realidad y saber de las personas que más necesitan y así poder ayudar con el corazón. ¿Qué actividades ha realizado? El primer evento que realicé fue la colada morada, con esos fondos entregué 8.000 fundas en Navidad en alrededores

Daniela,

una reina de perfil bajo de la ciudad y en algunas fundaciones. Por el 14 de febrero y Día de la Mujer me hice presente en entidades públicas con chocolates y flores respectivamente. Con ayuda de Representaciones Ortiz -Cevallos tuve la posibilidad de ayudar con medicinas por un año a un niño del sector de Aloburo, que tiene una enfermedad que aún en el país no es considerada catastrófica. ¿Ha tenido apoyo de entidades públicas y privadas? Gracias a Dios he sentido bastante apoyo de las entidades más que nada públicas, porque soy reina de la ciudad. Tanto con el anterior y actual gobierno me siento muy agradecida por su apoyo constante en cuanto a mis gestiones.

EL DATO Esfuerzo Daniela, no cree en la fuerza del dinero, cree en el trabajo de hombres y mujeres que trabaja diariamente por su familia.

¿Considera que le faltó difusión de sus actividades como reina? Sí, desde un inició intenté publicar cada una de mis ¿la Fundación Reina de obras, pero lamentablemenIbarra se encuentra activa? te mi tiempo no fue suficienNo, la fundación Reina de te, ya que estudiaba y cumIbarra ha permaneplía con mi reinado. cido cerrada hace Por otro lado las “Aunque algunos años, actividades las intenté hacer la hice sola ya nadie gestión para poque la señorita se haya der reactivarla, Patronato nunprimero tenía enterado de ca me ayudó que contactarme nada y la mi trabajo, la en con algunos soConfraternidad satisfacción renunció, encios fundadores y segundo necetonces hacerlo me la llevo sitaba alrededor sola no fue fácil. yo” de 40 mil dólares que no eran fáciles ¿Cómo se conde obtener. sidera Daniela Espinoza? ¿a qué sectores sociales Una mujer de cepa ibarrese enfocó? ña, que llevo en mi corazón Como dije al inicio de mi tatuada a la hermosa Ciureinado, siempre una reina dad Blanca y su gente. El debe enfocarse en los secto- amor a los demás ha sido res marginados, en los niños mi estilo de vida y el pilar que son el presente y futuro fundamental para no ser de la sociedad, y en quienes solo un ícono de belleza no viven con sus padres. sino ante todo una mujer que tiene extendida su ¿De qué forma se acercó a mano para apoyar y ser los niños?. solidaria con mis hermanos Cada mes celebramos los ibarreños que más necesicumpleaños de los niños, en tan. Mi juventud y sencillez algunas guarderías, escue- han sido también la piedra las del municipio. También angular para encaminar mi visité en hospitales a niños reinado. recién nacidos. En este sentido creo haber colaborado de mejor manera.

IbaRRa Está PREPaRaDa

un 80% en preparación ante incidentes IBARRA

Todos los gobiernos autónomos descentralizados por ley deben constituir una unidad de gestión de riesgos. En el Municipio de Ibarra, ya se encuentra conformado el departamento y están trabajando en fortalecer parámetros. CumPlImIEnto. El comité de gestión de riesgos busca articular y mejorar protocolos en el momento de presentar-

se incidentes. “Este protocolo están los incendios, sismos, ya existe y solo se espera ac- deslaves, inundaciones, y tualizar con respecto a nom- colapsos de infraestructubres de instituciones ras. y lo que se pretende LA CIFRA FoRmaR. El objecon la ley de la setivo es organizar a cretaria nacional de los representantes riesgos es que deben de las instituciones cumplir con el manual y que la gente simulacro como Emapa, Muactúe ante una aler- binacional se realizó nicipio, Bomberos, ta”. dijo Diego Villalba, y se involucró a todas Grupo de Caballedirector de Gestión las instituciones y co- ria Yaguachi, Cruz Ministerio Ambiental. nocieron la logística. Roja, de Salud Pública, Casos. Entre los incidentes Emelnorte, Gobernación, que se pueden presentar Miduvi, Mies, y Secreta-

Su voz “Imbabura todavía es bastante vulnerable a estas situaciones porque no se han aprobado Diego Villalba planes y programas” DIr. gestIón ambIental

ria de Gestión de Riesgos, ya que pueden variar de acuerdo a su campo de acción..

Representantes de instituciones, momentos que firmaron el acta de conformación del Comité de Gestión de Riesgos.

Ibarra

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

atención Ordenaza que regula cerramientos en terrenos baldíos del cantón está en vigencia

Nuevas sanciones a predios andreIna GarrIdO

EL DATO

agarrido@elnorte.ec @ag_ina19

IBARRA

Legalidad

La ordenanza trata de la regulación de los cerramientos en los predios del cantón para su ordenamiento.

a multa por incumplir con el levantamiento de cerramientos en terrenos baldíos es de cinco por mil del valor del terreno calculado. Esto en base al ávaluo catastral de la municipalidad.

LA CIFRA

atención. La En vigencia ordenanza para la regulación y ordenanza construcción de para cerramientos en predios urba- cerramientos nos del cantón de predios fue aprobada por el Concejo Municipal. Nuevas sanciones y plazos se han La Comisaría de Construcciones realizará controles permanentes. Fotos: EL NortE fijado con el fin de controlar el establecimiento de focos que el predio, lote o solar se del cumplimiento de la además. El alcalde de Ibainfecciosos y proliferación encuentre edificado o sin ordenanza. Para las notifi- rra, manifestó cuando prode plagas en predios abanedificar. caciones -según consta en puso la ordenanza, la impordonados. La sanción por incumplir el la gaceta oficial- en el caso tancia de que la ciudadanía La multa por incumplimienmantenimiento es de dos de no conocer la dirección cumpla con realizar el cerrato debe ser cancelada en por mil del valor del bien. de vivienda del propietario, miento y mantener limpios un periodo no mayor de 30 Después de notificado el el ente regulador, colocará sus predios. días, así consta en el docupropietario del predio tieen el interior del predio no Esta ordenanza es parte del mento oficial. ne 30 días para realizar el edificado un cartel con la eje estratégico denominado mantenimiento de su lote leyenda : “Solar no edificado “Ibarra ordenada, avanza”, obligación. Los ciudadaantes de ser multado. sujeto a control” o mediante impulsado por la actual adnos que constan en el caun aviso de prensa. tastro municipal del área urministración. La ordenanza control. El comisario Una vez que el ciudadano anterior fue creada en 1979 bana, tendrán la obligación de Construcciones del es notificado, la ordenanza y reformada tres veces. de construir el cerramiento Municipio de Ibarra, Luis da 90 días de plazo para de sus predios, además de Angamarca, coordinará que se construya el cerramantenerlo libre de maleza procesos de supervisión miento. y escombros, sin importar

educación

textos serán entregados a los estudiantes fiscales.

importancia. Al momen-

La ordenanza se aplica en el área urbana consolidada de la cabecera cantonal y de los núcleos urbanos consolidados de las parroquias rurales para mejorar la calidad de vida de los habitantes.

Propietarios de predios sin mantenimiento serán multados por el Municipio de Ibarra.

programa de incentivos para proyectos IBARR

A partir del 25 de agosto, el Ministerio de Educación (MinEduc), empezará la entrega de los insumos educativos necesarios para el retorno a clases de los estudiantes de régimen escolar Sierra, del año escolar 2014-2015.

dóLares era la multa establecida en la antigua ordenanza a quien no tenia cerramiento en sus predios.

“Los terrenos baldíos en desuso resultan un foco de posibles enfermedades y otorgan un aspecto desfavorable para el desarrollo de la ciudad”, explicó Álvaro Castillo, alcalde.

economía popular solidaria

desde el 25 de agosto se entregan insumos educativos

IBARRA

“Ibarra Ordenada, avanza”

to el proceso de matrículas se realiza con normalidad. María Clerque, madre de familia, considera que este apoyo del Estado con los libros escolares es importante. “Los libros del Gobierno son buenos. Tienen temas completos y son de gran ayuda porque pueden ser costosos”, manifestó. Los textos son gratuitos para la Educación Pública.

“Imbabura: diversa y productiva”, es un programa de incentivos que se implementará a proyectos productivos, emprendimientos o iniciativas vinculadas a los sectores: turísticos, artesanales, agropecuarios y ambientales. Esta iniciativa se aplicará en la provincia a través de la Dirección de Desarrollo Económico y Gestión Ambiental, de la Prefectura. apoyo a emprendedores. Christian Terán, direc-

tor de Desarrollo Económico y Gestión Ambiental, indicó que se busca generar un dinamismo económico y aportar de manera directa al cambio de matriz productiva y energética. “Uno de los retos y desafíos

EL DATO atención La presentación del proyecto es hasta el 18 de septiembre y su ejecución se la debe realizar hasta un año calendario.

de la institución es la disminución de las brechas de pobreza que tenemos en la provincia y el incremento de fuentes de empleo, vinculadas con el uso sostenible de los recursos naturales, fomento productivo e innovación”, manifestó. requisito. Los proyectos tendrán que demostrar su capacidad de dinamismo, aporte y fomento de productividad, para disminuir los índices de pobreza.

La presentación de la iniciativa para fortalecer emprendimientos la realizaron las autoridades provinciales. Foto: Cortesía

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

Ibarra

AcTiviDAD La actividad se desarrolla en MIESpacio Juvenil, situado en la parroquia de Alpachaca

Teatro infantil en Ibarra ANDREINA GARRIDO

agarridoi@elnorte.ec @ag_ina19

IBARRA

“

Aprendo y Actúo con Alegría” reúne a alrededor de 20 niños y niñas del cantón en el aprendizaje sobre el arte teatral. El taller se desarrolla en las instalaciones de MIESpacio Juvenil-Ibarra.

Lennin Von Camargo (c) es el responsable del taller de teatro en el que participan niños y niñas del cantón.

ARTE TEATRAL. Este proyecto se ejecuta por la gestión de jóvenes de la parroquia de Alpachaca que son parte del colectivo “Calle, Paz y Respeto”. El MIES, Ministerio de Cultura y Patrimonio, y la Reina

de Alpachaca apoyan este dos horas reciben clases de proyecto que promueve la motivación y conocimiento participación para técnico teatral. incursionar en Lenin Von Camaresta rama cultugo, responsable En el ral que desarrotaller de teacantón, esta del lla capacidades tro, manifestó físicas e intelecactividad se “Con los niños y tuales. se trabaja realiza en las niñas en tres técnicas parroquias DESARROLLO fundamentales DEL TALLER. como es la vode El taller durará teatro Alpachaca y calización, cuatro meses. y constructivisLas actividades San Antonio mo pedagógifinalizan en Noco, mismos que viembre con la promueven el presentación de protagonismo de su una obra creada durante desarrollo” estos meses de trabajo. Los participantes asisten dos días a la semana y durante

FiESTAS DE iBARRA

El director ejecutivo del Comité Permanente de Fiestas, Marco Calero, indicó que cada una de las precandidatas que se inscriban al certamen Reina de Ibarra 20142015 tendrá un evento de presentación a la prensa. AviSO. “Cuando se inscriba la candidata se llamará a la prensa para que haga conocer a la ciudadanía”, dijo. Extraoficialmente se conoció

que siete señoritas ibarreñas estarían interesadas en participar por el reinado de Ibarra. Fuentes oficiales indicaron que hay las interesadas sin embargo no se oficializaron las inscripciones. EXREiNAS. Ayer las exreinas del cantón realizaron un spot oficial invitando a las ibarreñas a participar del certamen de belleza. El spot se grabó en la Casa de la Ibarreñidad aprovechando la historia que guarda este lugar.

Además El Ministerio de Cultura donó un kit de teatro con indumentaria cómoda para los ensayos y un bolso a cada participante.

LA CIFRA

INFANTES participan del Proyecto de Teatro Infantil denominado “Aprendo y Actúo con Alegría”

ApOYO

Aún no hay precandidatas a Reina de ibarra IBARRA

EL DATO

moradores de San Agustín participaron de una minga IBARRA

Moradores de San Agustín de San Antonio de Ibarra realizaron una minga comunitaria. Estas actividades son coordinadas desde el Municipio de Ibarra.

María Belén Jáuregui y Andrea Scacco, exreinas de Ibarra, invitaron a ibarreñas de 17 a 23 años a inscribirse. Foto: Cortesía

LimpiEzA DE víAS. Verónica Potosí, moradora del barrio de San Agustín, agradeció a Álvaro Castillo, alcalde de Ibarra, por la “predisposición

de facilitar la maquinaria pesada y las volquetas para realizar los trabajos de limpieza y adecentamiento del barrio”. Los moradores destacaron que este apoyo brindado es importante para mantener la salubridad en los sectores de la parroquia. En este sector se hizo la minga para limpieza y adecentamiento de las vías. La coordinación de la actividad estuvo a cargo de un funcionario municipal.

Ibarra

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

problema Estudiantes del Sindicato de Choferes inconformes

Reclaman excesivos cobros ner la licencia de tipo C es excesivo. Piensan que las autoridades del Sindicato analizan estos valores para IBARRA cobrar. Además algo que les mantiene incómodos es l Sindicato de Choferes que existen costos adiciode Imbabura cumple nales que son cobrados a con la formación de chofe- los alumnos, como son cares profesionales con licen- misetas, libros, cd´s y un vacia de tipo C, el que lor de USD 100 para es autorizado por que se entreguen parte de la Agenlos títulos y doHan pasado cia Nacional de cinco meses y cumentación. Tránsito. estudiantes de conocimiento. Alumnos valores. Descapacitaciones de capacitaciode el Sindicato anteriores no nes anteriores se conoce que no han podido la capacitación tienen sus acceder a sus consta de 13 papeles documentos módulos que se por no pagar el realizan en seis valor de 100 dómeses. El valor del curso cuesta USD. 958.35, lo lares, sin embargo Edwin que incluye inscripción, ma- Vásquez, director administrícula y capacitación de los trativo dijo haber convermódulos que presenta esta sado con los alumnos explicando el porqué de ese formación. cobro adicional. inconformes. Estudiantes manifestaron que el valor cobrado por obte-

pamEla borja g

pborja@elnorte.ec @elnorteadiario

dESdE la dirECCión rESpondEn

Se observa la Sede de la Escuela de conducción del Sindicato de Choferes profesionales de Imbabura. Foto. Juan Carlos Cevallos

breves información

puestos de nogadas tradicionales no serán movidos Con la remodelación del ex cuartel, los llamados “agachaditos” debían ser reubicados, juntamente con los locales de nogadas, al patio de comidas ubicado en las calles Olmedo entre Oviedo y Pedro Moncayo, Sin embargo se conoce que sólo las comidas van a ser trasladadas al edificio en construcción.

apoyo El valor de los USD 100 se cobra por un examen psicosensométrico que se realiza a todos los estudiantes que van a ingresar, hasta seis veces se les ha realizado el examen.

No existen valores adicionales, los estudiantes realizan actividades, una de ellas la casa abierta en cuanto a educación vial. Son ellos los que escogen opciones de una camiseta, nada es obligatorio aparte de los USD 958.35, incluso se entrega factura.

Hoy campaña ecuador un día por palestina Hoy a partir de las 09:00 la Secretaria de Educación Superior Ciencia y Tecnología, Senescyt, realiza la campaña Ecuador un día por Palestina, el evento será en la plazoleta Francisco Calderón. Entre lo que se puede llevar estan, alimentos no perecibles, enlatados, ropa nueva, usada, todo en buen estado.

articulación

carta compromiso para el desarrollo IBARRA

En las instalaciones del Gobierno Autónomo Descentralizado de Ibarra se realizó la firma de la carta compromiso por parte de la Coordinadora Nacional de Mujeres Negras y los GAD´s del territorio ancestral de Imbabura y Carchi. red. El objetivo es que los GAD´s se compromentan a formar una red en la que existan representantes del pueblo afrodescendiente y sean incluidos dentro de sus agendas los derechos en general de las mujeres. beneficios. La idea es que de esta carta compromiso se beneficien las comunidades en general. “Ya sabe que acá somos un arcoiris porque no solamente son del pueblo afrodescendiente, sino vivimos una mezcla de pueblos” dijo Barbarita Lara, concejal del GAD de Mira. compromiso. Lizeth de

Jesús, coordinadora de la CONAMUNE, dijo: “Con la firma de esta carta compromiso se busca que autoridades sensibilicen la importancia de trabajar en conjunto

Representantes de la Conamune entonaron el Himno Afro, luego de la firma de la carta compromiso Foto: Karen Sarabia

EL DATO Trabajo el motivo de firmar la carta compromiso es para trabajar coordinadamente con las autoridades del territorio.

con la sociedad civil y sobre todo en beneficio de las mujeres y con las mujeres”. Los sectores beneficiados son el territorio ancestral, Chota, La Carolina, Salinas, Pablo Arenas, La Concepción y comunidades donde está

LA CIFRA

500

personas y más serán beneficiadas con la firma de esta carta compromiso entre los gad´s y Conamune.

asentado el pueblo afrodescendiente. articulación. La intención es incidir en planes de ordenamiento territorial, participación ciudadana y sobre todo articular esfuerzos con autoridades.

Otavalo 7 EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 / www.elnorte.ec

Los ciudadanos otavaleños se acercaron a la carpa de la Cruz Roja de Otavalo, para la donación de sangre, campaña que emprende esta institución. Ellos estuvieron frente al Municipio de Otavalo, y asistieron muchas personas.

Donación de sangre en Otavalo

prOblema Ana Velásquez denuncia supuesto racismo en las páginas sociales

Controversia en red social Su voz “Nosotros hemos cumplido con el acuerdo que se firmó entre el Comité y el Cabildo Kichwa de Otavalo”

“Cuando se dio esta reunión y se generó este problema yo no estaba en la ciudad, pero se cumplió el acuerdo”

Rubén Buitrón direCtOr

Raúl Amaguaña pte CAbildO KiChwA

EL DATO Aclaración En Otavalo se convive entre mestizos e indígenas de forma diaria. DirectOr. En ningún mocarlos.ayala@elnorte.ec mento he rendido declara@ayalahinos08 ciones faltando al respeto y mucho menos improperios OTAVALo alusivos a su procedencia y etnia a ninguna de las posuego de que no fue tulantes al reinado del Yaaceptada como candida- mor 2014. Tachándome de ta a Reina del Yamor 2014, esta forma de racista, como Ana Velásquez representan- se ha venido haciendo creer te de la comunidad kichwa a la ciudadanía por parte de de Pivarinci de la parroquia un grupo malintencionado, Eugenio Espejo, denunció fácilmente reconocible en un supuesto caso de racis- perfiles falsos y anónimos mo por parte de Rubén Bui- en las redes sociales. Hecho trón, director de las Fiestas que se da, no sólo por un del Yamor 2014. acuerdo escrito existente entre el Comité de Fiestas Denuncia. Ana Vepara la participación lásquez, en una de una candidata al Este carta pública reinado del Yamor, tema se ha documento susindica que luego de que no crito por mi permanejado fuera inscrita sona en mi calipor redes como candidata dad de director a Reina del Yasociales y no ejecutivo y el Sr. mor, ella junto Raúl Amaguaña existe una Lema con Paolina Verpresidendenuncia coutere, viceprete – CKO, indicó sidenta del Cabildo Rubén Buitrón Kichwa, solicitaron respuestas y manifiesta que cabilDO Raúl Amaguaña Rubén Buitrón le manifestó indica que existió un acuerque ella no cumple con los do entre el Comité de Fiesrasgos físicos, que la fiesta tas y su organización y esdel Yamor es netamente ur- taban muy de acuerdo que bana y que no estuvo inscri- el Comité de Fiestas es el ta, por lo que ella manifiesta único que puede escoger a su descontento y la forma las candidatas. Se esperaba racista como fue tratada por que se escoja a las dos chiparte de Buitrón. cas pero ellos cumplieron el

Fotos: Carlos Ayala Hinojosa

rubén buitrón ha presentado una carta en la que aclara cómo sucedieron los hechos con la aludida

CArlOs AYAlA hiNOjOsA

“estoy reclamando por la forma cómo se me ha tratado por parte del director de las Fiestas del Yamor”

AFeCtAdA

“la solicitud de parte del Cabildo Kichwa fue el de que se permitiera inscribir una sola candidata a la elección

ViCeAlCAldesA

Ana Velásquez

Elcira Castañeda

LA CIFRA

cAndidAtA el Cabildo en el acuerdo firmado solicitó la inscripción de una candidata indígena

El Municipio de Otavalo por primera vez acepta la inscripción de una candidata indígena a Reina del Yamor. acuerdo de escoger a una candidata indígena, por lo que espero que se haga una denuncia formal para que el Cabildo tome las decisiones pertinentes vicealcalDesa. La participación de los nacionales y pueblos en los eventos públicos está dentro de la constitución y en la Elección de la Reina del Yamor pueden participar como es el caso de la candidata indígena y como fue el pedido del Cabildo Kichwa de la

Momentos en que Ana Velásquez (d), ingresaba a la inscripción con sus otras compañeras.

inscripción de una sola candidata y de acuerdo al informe del director de fiestas se procedió a una preselección de las candidatas y una de las características para el escogimiento había sido la de los rasgos fisonómicos además de otros requisitos. Se resolvió realizar una reunión el 12 de agosto para aclarar el tema pero ninguna comitiva se acercó a esta reunión finalizó la vicealdesa

El convivir diario entre las diferentes etnias es tradicional en Otavalo.

Otavalo

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

eduCaCióN la Unidad Educativa “la inmaculada” obtiene este mérito a nivel nacional

Premio a la excelencia educativa Carlos ayala hinojosa

EL DATO

carlos.ayala@elnorte.ec @ayalahinos08

Compromiso

OTAVALO

Este premio significa un compromiso mayor para la institución que debe demostrar la calidad educativa.

n sus 125 años de trabajo en Otavalo las Hijas de la Caridad y con la incorporación de su primera promoción logró ya obtener un premio a la excelencia académica, por los resultados obtenidos en los exámenes de bachillerato. Esto se lo realizó en la ciudad de Quito junto a otras veinte instituciones educativas del país, comentó Sor Norma Patiño, rectora de la Entidad.

Esta es la primera promoción de bachilleres de esta unidad educativa.

satisFaCCióN. Norma Patiño, indicó que este Este premio se lo entrega premio fue enpor los resultados en los tregado por parte del Ministerio exámenes de bachillerato de Educación, y contó con la presencia del Ministro que se ve que la educación de esta cartera Augusto Es- que transmitimos da los pinosa en Quito. Para noso- resultados obtenidos. Pero tros es una satisfacción por- también es un compromiso

y una responsabilidad aún más con la educación de los niños y niñas de la ciudad de Otavalo. Además recalcó que este es un trabajo conjunto que se lo hace con todos los integrantes de la comunidad educativa de esta institución tradicional de Otavalo, como los do-

LA CIFRA

instituCiones Fueron las que obtuvieron este reconocimiento por parte del Ministerio de Educación

Foto: Carlos Ayala Hinojosa

centes, padres de familia, personal administrativo y los estudiantes para quienes se ha dedicado todo el tiempo para impartir los conocimientos, finalizó la rectora de la Institución

La rectora Sor Norma Patiño, (c), junto al Ministro de Educación Augusto Espinosa. Foto: Cortesía

Breves Fiestas

listas las delegaciones para el pregón

Casa de salud de otavalo

Nuevas especialidades para atención ciudadana

A una semana que empiecen las Fiestas del Yamor, las delegaciones nacionales y locales han confirmado su participación en este evento que es el inicio de las festividades. Es así que en este año se dará la participación de las parroquias rurales del cantón, cada una representará sus costumbres y tradiciones, para lo cual se están preparando

salud

existen 14 subcentros de salud en otavalo El personal de Hospital San Luis de Otavalo debe acudir a los subcentros de salud de cada sector y si luego de la valoración es necesario acudir a esta casa de salud se lo hará, esto para optimizar y mejorar la atención de salud. Además esos centros de salud cuentan con todo lo necesario para brindar un buen servicio a la ciudadanía de Otavalo

El Hospital ha incrementado las especialidades para dar una mejor atención a la ciudadanía. Foto: Carlos Ayala Hinojosa OTAVALO

En el Hospital San Luis de Otavalo, se han incrementado las áreas de especialidad para atender a la ciudadanía, informó Salomón Proaño, director de la casa de salud. serviCios. Para mejorar los servicios se han incorporado especialistas en las áreas de fisiatría y cardiología, tomando en cuenta que las enfermedades cardiovasculares, la hipertensión y la diabetes, son las causas principalmente de la morta-

lidad en la ciudadanía. Para complementar y disminuir estas causas es lo que se ha aumentado un profesional en nutrición, esto permitirá que se cree una forma saludable de alimentación que complementada con el ejercicio físico disminuirá notablemente estas enfermedades. La atención a los pacientes se ha incrementado en estos días y se reporta en un promedio semanal de 15 atenciones en todas estas áreas médicas finalizó el director del Hospital San Luis de Otavalo ,

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014

www.elnorte.ec

entrevista César Cotacachi asume jefatura

Otavalo 9

cambios

Primer jefe político kichwa en Otavalo

instalarán 1300 medidores de agua

tupaC lema

cambios. Milton Franco, director de Agua Potable y Alcantarillado de Otavalo, aseguró que ya se está trabajando en el reemplazo de estos dispositivos de medición y que, según el último informe, ‘ya se han instalado 150 medidores desde el 4 de agosto’

tlema@elnorte.ec @katarilema

OTAVALO

ara César Cotacachi, licenciado en ciencias, en comunicación ambiental, de la Universidad San Francisco de Quito, ser jefe político del cantón Otavalo, es un reto que asume con el compromiso de dejar banderas políticas y trabajar por todo el cantón. ¿Cómo asume este nuevo reto? Es un compromiso con la ciudadanía. Considero que este es un espacio muy valioso en el que abriremos nuevos espacios, especialmente para la juventud porque es muy valiosa la participación de ellos en los espacios del quehacer político, ya que son personas que tiene nuevas visiones y metas.

se cansaron de la basura en el mercado copacaba En la calle Abdón Calderón entre Guayaquil y Atahualpa, a un lado del mercado Copacabana y junto al canchón del mismo lugar, colocaron este improvisado aviso cansados de las personas que amontonaban la basura en una jardinera que existe en este sitio. Los comerciantes de este mercado ya no quieren basura ahí.

Los medidores dañados y que hayan cumplido su vida útil tienen ya sus horas contadas, ya que serán reemplazados por unos nuevos en los próximos días.

mejora. El objetivo del cambio es bajar los índices de pérdidas que tiene la municipalidad y también garantizar una real medición, tanto para el usuario como para la administración que dará indicadores reales.

César Cotacachi, este día será posesionado como jefe político en el Auditorio Cotama del IOA. Foto: Tupac Lema

¿Cómo recibe el cantón? este servicio de seguridad a Como representante del la ciudadanía. Ejecutivo en el cantón, cumpliremos esta función y da- ¿Qué significa para usted ser el primer kichwa remos seguimiento a otavalo que asume los proyectos que cargo en el se impulsan a traA las 11 de este cantón? vés del gobierno Realmente es un nacional, coorla mañana muy dinando con los se realizará la compromiso importante, es una ministerios. posesión del oportunidad que ¿Qué se hará en tenemos para denuevo jefe el tema de segumostrar a toda la político ridad? ciudadanía de las He estado pendiencapacidades que tete y poniéndome al nemos todos. Anteriortanto de este aspecto. Con- mente, no se podía acceder tamos ya con el ECU 911, con a estos espacios por la poblael que armaremos una co- ción indígena, pero los tiemyuntura de trabajo conjunto pos han cambiado y se ha depara que, a nivel cantonal y mostrado que todos tenemos parroquial, podamos brindar las mismas capacidades.

FOTO NOTICIA

OTAVALO

¿Cuál sería su mensaje para la población kichwa hablante? Es importante que todos los que habitamos en esta tierra aprendamos este idioma porque convivimos tanto indígenas como mestizos. Tayta mamakunata, yupaychani nipani, mushiuk runami yaykupashkani kay ‘cargota’ hapinkapa, chay kashkamanta tukuykunata pakta, ima ruranakukunata kakpipash, rurapashunchi nishpa kayachipani. Shinallata, mana runa shimita yachakuk runakunatapash kayachipani yachushunchi ñukanchi runashimita nishpa.

Foto: Tupac Lema

También se realizará la instalación de medidores a la altura de la línea de fábrica. Foto: Tupac Lema

Otavalo

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

ciudad Moradores del barrio Copacabana están preocupados por derecho de vía férrea

Temen perder sus propiedades tupaC lEMa

Su voz

tlema@elnorte.ec @katarilema

‘Vivimos más de treinta años en este barrio y no quisiera perder mi vivienda por este proyecto’.

OTAVALO

arios moradores del barrio Copacabana, están preocupados por un proyecto que, según ellos, se viene manejando desde la Dirección de Planificación del municipio de Otavalo, en el que se construirá una vía paralela a la calle Guayaquil, afectando a 12 viviendas que se encuentran en este sitio.

municipio. Byron Velasco, director de Planificación del municipio de Otavalo, explicó a este medio, que el proyecto no es de la municipalidad. ‘La rehabilitación de la vía férrea es un proyecto nacional. La municipalidad coordina y brinda todas las facilidades para que este proyecto vaya por buen camino’, explicó Velasco.

José Yarana barrio CopaCabana

‘Vivo 55 años en este barrio. Es algo grave la situación que estamos atravesando con el proyecto’.

Marí Señalín barrio CopaCabana

Fernando Tulcanazo (d), muestra una de las viviendas que serían afectadas.

que si se aplica esta ley, las propiedades que se encuentran a lo largo derecho de vía. de la vía férrea, ‘Según el derecho de en la jurisdicción vía, promulgado en Moradores del cantón se el Registro Oficial verían afectadas Nº577 capítulo 1, no están y muchas famireferente al control de caminos públi- dispuestos a lias perderían cos, artículo 4, para ceder en el sus viviendas. ‘La dirección línea férrea es de 25 derecho de de Planificación, metros, desde el eje, vía tiene proyectada hasta el cerramiento, la afectación de los y adicional metros para predios que dan frente la construcción, también se indica que el ancho para a la línea del ferrocarril en la protección de la vía férrea una extensión de 10 metros es de 10 metros a cada lado con lo que se afecta el dede la línea férrea, en la cual recho a la propiedad privano puede haber propieda- da, el derecho a la vida y el des ni usos particulares, lo derecho al bien común, que que sí admiten es calzadas son garantía constitucional en la norma suprema del paralelas’, aseguró Velasco. Estado’, dijo Tulcanazo. vía paralela. Fernando Tulcanazo, presidente del reunión. Ayer, en horas barrio Copacabana, aseguró de la tarde, más de un cen-

EL DATO Viviendas los moradores del barrio Copacabana aseguran existen viviendas que tienen más de 50 años en este sitio

tenar de habitantes de Peguche, Ilumán, Monserrath, el barrio Copacabana y La Florida, y más lugares por donde pasa la línea férrea, se reunieron en el planchón del mercado Copacabana para informarse de lo que dice el derecho de vía. ‘Hemos hecho la invitación a un recorrido, a pie a los concejales y alcalde para que vean lo ilógico que es pretender abrir la vía afectando 10 metros a cada

Fotos: Tupac Lema

LA CIFRA

‘Vivo aquí desde 1960. no queremos que esta vía afecte a nuestras viviendas. no hay donde hacer una calle’.

Pedro Cotacachi barrio CopaCabana

‘Si realizan este proyecto perderíamos la casa que es herencia de mi padre. no nos moveremos de este lugar’

María Conejo barrio CopaCabana

‘Vivo 65 años en el barrio Copacabana. no es justo que quieran desapropiarnos Flor Castro de nuestras viviendas’. barrio CopaCabana

‘En el momento que la empresa de Ferrocarriles vaya a aplicar esta ley conversaremos con los Byron Velasco habitantes lo que pueda pasar’. dir. planiFiCaCión

casas del barrio Copacabana se verían afectadas en caso de aplicar el derecho de vía férrea

lado’, dijo el presidente del barrio Copacabana. moradores. Según los habitantes del barrio Copacabana, sus viviendas no afectarán el paso del ferrocarril y la locomotora. ‘Nunca tuvimos problemas con este medio de transporte’, aseguró María Señalín, habitante del barrio.

La viviendas en el barrio Copacabana se encuentran ubicadas a escasos metros de la vía férrea.

Carchi

11 EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 / www.elnorte.ec

Los cambios de clima y las bajas temperaturas en la provincia son un factor determinante para que no se presenten incendios forestales, como en los años anteriores, los sectores más vulnerables son las del sur de la provincia, pero no hay inconvenientes.

Carchi sin problemas por incendios

ProyeCto Taxistas de Julio Andrade tienen un nuevo reto

Apoyo a personas con discapacidad lorenA erAzo

lerazo@elnorte.ec @elnortediario

JULIO ANDRADE

Conductores de taxis se encargarán de recoger a las personas y llevarlas a su destino.

través de un convenio, en Julio Andrade personas con discapacidad tendrán acceso al servicio público en taxis de puerta a puerta y pagando el 50 por ciento de valor total como lo establece la ley. Edwin Valverde, comandante de Policía (e) explicó que los convenios interinstitucionales permitirán que en Julio Andrade 60 personas con discapacidad accedan al servicio de taxis de manera personalizada. CoNVeNIo. El proyecto integra a socios y conductores de la cooperativa en taxis “Súper taxis” en coordinación con personal policial, Jairo Erazo, promotor del plan piloto explicó que el trabajo con la comunidad es una prioridad y todo se basa en la ley orgánica de Discapacidad que establece que las personas con discapacidad deben pagar sólo el 50 por ciento del valor del pasaje. En una reunión con los dirigentes y propietarios de los automotores se les explicó en qué consistía el plan y ellos de manera voluntaria se sumaron al proyecto y facilitaron el número de teléfono 2205 081 para que las personas que necesiten el servicio llamen para que el carro vaya al domicilio y preste el servicio. BeNeFICIArIA. Carmen Basantes una de las beneficiarias y dirigente de la Asociación de Personas con Discapacidad Manuelita Sáenz, manifestó que este proyecto es muy importante porque no solo va en favor de las personas con discapacidad sino que también de la población a quien se debe concienciar sobre el apoyo y respeto que merecen las personas. Manuel Espinosa, conductor de una unidad de transporte explicó que no es ayuda la que se entrega sino es un servicio y se debe prestar

CIFRAS

Su voz

socios

“los socios y los choferes están prestos a brindar un buen servicio a las personas con discapacidad”

GerenTe de Súper TAxiS

“lo que se busca a través de las actividades inclusivas es el respeto y apoyo a las personas con discapacidad”

promoTor del proyecTo

“A través de los convenios buscamos fortalecer los vínculos con la comunidad del cantón y la provincia”

comAndAnTe de policíA (e)

““estas actividades son necesarias para que nosotros tengamos la facilidad de movilizarnos”

BeneficiAriA

“nosotros debemos brindar un servicio de calidad, yo siempre apoyo los proyectos de inclusión como este”

Socio Súper TAxiS

Hacen parte del proyecto de inclusión y servicio personalizado a personas con discapacidad.

60 personas

Servicio de taxis será personalizado para personas con discapacidad.

Fotos: LE.

de Julio Andrade y sus alrededores pueden hacer uso del servicio de taxis bajo la ley de discapacidad

Gonzalo Morillo

Jairo Erazo

dAtoS socios y choferes

Beneficiarios

la cooperativa de taxis Súper Taxis, está conformada por 28 socios que voluntariamente se sumaron al proyecto.

en la parroquia de Julio Andrade 60 personas serán las beneficiarias directas del proyecto de inclusión.

con la mejor predisposición y que pondrán al servicio de la población su números de celular para que quienes requieran de este servicio llamen para que las unidades de taxis los recojan y transporten hacia el lugar donde requieran.

20:00 todos los días pero si llaman en horas de la noche también se pueden realizar las carreras. Además, señaló que se prevé colocar el número de los celulares de los conductores en las unidades de transporte para que los usuarios llamen.En asamblea soCIo. Gonzalo de transporte Personas Morillo, represencon los cooperatante legal y ge- se benefician dos se aportará de proyecto con nuevas prorente de la cooperativa indicó que como la de inclusión puestas la alianza estratéimplementación en Julio gica para ayudar de líneas de teléa las personas con fono celular para Andrade discapacidad “nosoque los usuarios tros hemos visto este llamen directamente plan como ayuda social a a pedir el servicio que enlas personas con más netrará en vigencia este sábacesidades”, las 28 unidades do a más tardar. de la cooperativa están disponibles para prestar el servicio desde las 06:00 a las

Socios de la cooperativa de taxis de Julio Andrade se encargarán también de las sillas de ruedas.

reSpeTo A lA ley de diScApAcidAd La cooperativa en taxis Súper Taxis de la parroquia de Julio Andrade es la pionera en el servicio de la comunidad. Con el convenio interinstitucional se busca que otras cooperativas de buses y servicio público se sumen a la iniciativa que busca brindar un buen servicio a personas con discapacidad. Las personas con discapacidad deben cancelar por ley el 50 por ciento de valor del pasaje.

Edwin Valverde

Carmen Basantes

Manuel Espinoza

Carchi

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

fRoNteRa Congestión vehicular causó molestia en viaducto

coNveNio

Mipro compromete apoyo a zona norte

Malestar en Rumichaca Lorena erazo

lerazo@elnorte.ec @elnorteadiario

RUMICHACA

Mipro y Mancomunidad de Cuenca del Río Mira firmaron convenio de cooperación. MIRA

Como una forma de fortalecer el trabajo con los GADs de la zona norte, el Ministerio de Industrias y Productividad suscribió un convenio marco de cooperación interinstitucional con la Mancomunidad de la Cuenca del Río Mira. acueRdo. Este convenio, firmado durante la sesión solemne por los 34 años de cantonización de Mira tiene como objetivo ejecutar y coordinar acciones concretas, proyectos y programas tendientes a generar alternativas de industrialización y comercialización asociati-

vas en las cadenas productivas de papa, leche, fréjol, café entre otras. pRopuestas. La mancomunidad de la Cuenca del Río Mira viene trabajando desde el 2008, en fortalecer las capacidades municipales de Pimampiro, Mira, Urcuquí, Espejo y Bolívar, para realizar un proceso efectivo de descentralización y desconcentración de competencias. Los técnicos de las alcaldías podrán generar propuestas de iniciativas productivas locales que permitan a los 750 emprendimientos ser parte de los encadenamientos que genera el MIPRO en la zona norte en diversos temas.

ransportistas colombianos bloquearon ayer la carretera colombiana a pocos metros de Rumichaca por la falta de atención a los trámites de exportación que se realizan en las oficinas de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN), de Colombia. Según explicaron los afectados, el hecho se presentó en horas de la noche e impidió el normal tránsito vehicular por la frontera.

Congestión vehicular se generó en Rumichaca por demoras en trámites de la DIAN. afectados. Diego Guerra, transportista afectado, tiempo sino también dinero toridades de la institución y emitió quejas sobre la instiSu voz cuando no se firman pidieron que ayuden a facilitución y explicó que los documentos a tar la movilización en la fronlos funcionarios en“Por parte Bloqueo tiempo. cargados de sellar tera porque no se trata de un de ecuador las planillas de solo carro sino de varios que vehicular no hubo quejas. Los requieren de los servicios. importación o exinconvenientes en la frontera t ra n s p o r t i s t a s portación de meren rumichaca, generó aprovecharon el datos. Otro transportista caderías dejan el cierre fue las oficinas por malestar en la momento para que pidió no ser identificado Francisco Hernández en el lado denunciar la falta manifestó que los problemas horas aduciendo colombiano” senae CarChi ciudadanía de compromiso en la frontera del lado coque deben asistir no solo con los lombiano son muchos pese a capacitaciones, conductores sino a que semanas atrás autori- paso estuvo cerrado al memientras que otros con las empresas de dades de la entidad estuvie- nos una hora fue necesaria hacen esperar a los carga, la falta de atención ron en la frontera tratando la presencia de la directora transportistas e incluso repor parte de los funcionarios de mejorar la imagen de la de la institución Diana Garcibieron amenazas si ellos de la DIAN y quienes atien- institución, eso no es posible zón. se quejan de los problemas, den en el Centro Nacional porque los excesivos controGuerra acotó que deben crude Atención en Frontera (CE- les también obstaculizan el zar la frontera y que muchas NAF) . Se quejaron de las au- normal tránsito vehicular. El veces no sólo pierden su

sNgR

bReves

priorizan antención a riesgos TULCÁN

Con la finalidad de aunar esfuerzos entre autoridades de los gobiernos autónomos descentralizados (GAD) de la provincia, Gobernación del Carchi, Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR) y entidades de auxilio, para estar preparados ante desastres naturales y provocados, se realizó ayer una reunión en el auditorio Distrital 1 de la Dirección de Educación. uNidades. El propósito de

la actividad, según Ricardo Moreno, coordinador de la Zona 1 de la SNGR, fue dar a conocer sobre la creación de las unidades de gestión de riesgos y el manejo de la información. Moreno explicó que en la Constitución y a través del Código Orgánico de Organización Territorial

FOTO NOTICIA

Foto: JP

obRas

Niños se benefician de obras recibidas Los niños y niñas del barrio rural Dos Acequias, caserío Mascarilla, cantón Mira, podrán hacer uso de instalaciones nuevas gracias a los trabajos que ejecutó la Dirección de Obras Públicas del GAD Mira. La inversión fue de cuatro mil, 975 dólares.

eNcueNtRo Ricardo Moreno (i), coordinador de la zona 1 de la SNGR informó sobre creación de unidades de gestión de riesgos. (Cootad), se establece que cada municipio debe contar con una Unidad de Gestión de Riesgos. En Carchi e Imbabura esta acción no se la ha realizado aún. Dentro de lo establecido, la SNGR ofrece capacitaciones, en

temas de prevención, al personal que estará en estas unidades, con apoyo legal y la entrega de información a los municipios en caso de desastres. Los únicos voceros serán los alcaldes o gobernadores de la provincia.

Hablarán sobre el fondo de cesantía Hoy a las 09:30 el asambleísta Fausto Cayambe llegará a Tulcán para mantener un diálogo con diversos representantes de los docentes de la provincia y responder a las inquietudes generadas en torno al Fondo de Cesantía del Magisterio Nacional.

orgullo pasto recorre las calles El proyecto de la Casa de la Juventud - Gobierno Provincial del Carchi, “Orgullo Pasto”, continúa llegando a cientos de niños a través de recorridos teatralizados donde se explica parte de la cultura y personajes de la historia carchense. De esta manera, los más pequeños se acercan a la historia y se promueve el sentido de pertenencia a la provincia.

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

Carchi 13

iniciativa tulcaneños se suman a campaña para apoyar al pueblo palestino

upec

refugiados participan en un taller

Piden ayuda humanitaria jenny proaño

Su voz

jennyp@elnorte.ec @elnorteadiario

“el apoyo y solidaridad con el pueblo de palestina es una política nacional y nos sumamos a la campaña”

TULCÁN

asta el 25 de este mes se realiza en Tulcán, la campaña de ayuda humanitaria para el pueblo palestino. La ciudadanía puede aportar con alimentos, ropa o apoyo económico.

UPEC dicta taller sobre zoohigiene y primeros auxilios veterinarios. TULCAN

La Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC), dicta un nuevo seminario taller a ciudadanos colombianos que residen en la provincia en calidad de refugiados y a pequeños ganaderos del Carchi sobre zoohigiene y primeros auxilios veterinarios. refuGiados. En los talleres se capacitan sobre prevención de enfermedades mediante la aplicación de medidas higiénico - sanitarias que deben tener las instalaciones pecuarias, el ambiente en que se desarrollan los animales, su relación con la contaminación y las variaciones ambientales. 20 personas son beneficiarias.

solidaridad. Steve Vergara, coordinador zonal del Ministerio de Relaciones Exteriores, señaló que a nivel nacional se ha acogido la política de solidaridad con el pueblo de Palestina. Según el director zonal, los más afectados por el evento bélico son los niños y las mujeres, por lo que esta cartera de Estado ha iniciado una campaña de recolección de ayuda humanitaria consistente en ropa y alimentos.

“La Universidad se hecho presente porque es necesario ser solidarios ante Miriam Álvarez un hecho tan lamentable” Upec

La oficina de Relaciones Exteriores realiza campaña de ayuda humanitaria para Palestina.

caMpaña. La Hasta el 25 de agosto la mañana de ayer ciudadaníapuede hacer con una carpa ubicada en la calle donaciones para Palestina Sucre y Ayacucho, personal de la entidad, recolectó donaSucre y Bolívar, para hacer ciones económicas a los ciulas donaciones. En el caso dadanos que cruzaban por el de los alimentos se solicita sector. Daniela Almeida, califique estos sean de preferencó como positiva la campacia enlatados con al menos 6 ña, en tanto permite aportar meses de durabilidad. a quienes más lo necesitan. La gente puede acercarse donaciones. El Goberhasta las oficinas zonales, nador del Carchi, Diego ubicadas en la Junín, entre

carGo

Mies cuenta con nuevo director TULCÁN

Carlos Navisoy, asumió la dirección distrital del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) en Carchi. autoridad. La nueva autoridad indicó que desde esta cartera estatal se realizará un trabajo coordinado y estricto a favor de los niños, adolescentes y adultos mayores. Además, indicó, se hará seguimiento a los programas que se mantienen desde el Mies, así como a los servicios que presta. datos. Navisoy ha desempeñado cargos públicos en la provincia, entre estos, jefe político del cantón Tulcán y gobernador (e) del Carchi. Además fue presidente de la Federación de Barrios. casa abierta. La mañana de ayer, en la entidad se

Carlos Navisoy (i) asumió la dirección distrital del Mies en Carchi. Juan Carlos Folleco estaba en este cargo. cumplió una casa abierta para dar a conocer la importancia del Día Mundial de la Ayuda Humanitaria. Patricia Ruano, técnica de Gestión de Riesgos del MIES, explicó la importancia del trabajo de esta unidad a través de la

Diego Landázuri Gobernador

instalación de albergues en casos de desastre, así como el apoyo que se hace a las familias víctimas de emergencias. Gran parte del material de ayuda son donaciones de la Aduana.

Landázuri llegó a apoyar la iniciativa, al igual que representantes de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi, UPEC, así lo indicó Miriam Álvarez, directora de Bienestar Universitario quien señaló que se entregó ropa como aporte a la campaña. “En tanto los estudiantes están de vacaciones ha sido difícil recolectar más, no obstante se ha gestionado el apoyo por parte de personal”, dijo.

envíos. Por parte del país, se envió el viernes anterior el primer convoy de apoyo humanitario con un peso total de 10 toneladas. El próximo envío pretende hacerse a finales de este mes una vez que la Secretaría de Riesgos haga el embalaje de lo recolectado. Se solicita a la ciudadanía sumarse a esta causa de solidaridad ayudando con alimentos o ropa al pueblo de Palestina.

“Invitamos a la ciudadanía para que se sume a la campaña y sea solidaria en toda situación que haya”

Steve Vergara reLacIones exterIores

EL DATO Alimentos y ropa La donación de alimentos es de preferencia enlatados con 6 meses de durabilidad y la ropa en buen estado.

Política

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

ASILO Panamá considera “procedente”

BREVES

FINANZAS

Banqueros destacan reunión con Correa

COIP

Contraventores de tránsito recibirán charlas

Extraditarán a Galo Lara

REDACCIÓN AGENCIAS

QUITO

El presidente Rafael Correa se reunió el domingo con representantes de la banca. QUITO

La reunión entre el gobierno ecuatoriano y los banqueros del país fue “positiva” y durante la cita se abordaron las preocupaciones del sector relacionadas con el nuevo Código Monetario y Financiero para buscar acuerdos, informó el presidente adjunto de Banco Pichincha, Antonio Acosta, en una entrevista publicada este jueves. POSITIVO. “Fue una reunión positiva. La actitud del Primer Mandatario fue una actitud de absoluto entendimiento de todas las preocupaciones, que no son a favor del siste-

ma bancario sino de los ciudadanos”, señaló el directivo a diario El Comercio. LIQUIDEZ. Detalló que “los principales temas de preocupación y que fueron acogidos por el Presidente son: el manejo de la liquidez de la banca, el manejo del fondo de liquidez, el direccionamiento del crédito y, en cuarto lugar, la protección a los depositantes de todo el sistema financiero”. La reunión se realizó en el Palacio de Carondelet. Por parte de los banqueros estuvieron presentes “altos ejecutivos” de los bancos Promerica, Bolivariano, Guayaquil y Pichincha, según el diario capitalino.

Más de 80 personas que cometieron contravenciones de tránsito se encuentran en las instalaciones temporales del Centro de Detención de Infractores de Tránsito, en el norte de Quito. Esta es una de las primeras medidas que adoptó el Municipio, luego de que el Ministerio de Justicia le entregó las competencias.

PATIÑO

Embajador de Nueva Zelanda visita al Canciller

El Embajador de Nueva Zelanda para Ecuador, John Eliot Capper, visitó al canciller Ricardo Patiño, para dialogar principalmente sobre la cooperación entre los dos países. Durante la visita del diplomático, se conversó sobre el programa de cooperación en el área agrícola que mantienen los dos países.

a solicitud de extradición del exasambleísta Galo Lara, sentenciado por el triple asesinato de Quinsaloma, fue estimada como “procedente” por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores de ese país. La decisión ya fue comunicada a Lara Yépez DETALLE. A través de un comunicado oficial, la Cancillería panameña afirma que “la notificación se da en base al fallo de la Corte Suprema de Justicia, que negó la advertencia de inconstitucionalidad presentada por los apoderados legales de Galo Lara, con respecto al proceso de extradición que ya se había iniciado anteriormente.

Galo Lara fue capturado por la policía panameña el 9 de junio.

SENTENCIA. La sentencia fue dictada en septiembre de 2013, por el Tribunal de la CONDENA. Lara Sala Especializada tendrá 15 días hábide lo Penal de la les para presentar CNJ, y fue ratifiun “incidente de La decisión cada y declaraobjeciones” ante da en firme por estuvo la Sala Segunda el Tribunal de basada en de lo Penal, si así Casación, el 18 lo consideran sus de noviembre un fallo de abogados. de 2013. la Corte El exlegislador El pasado 9 de fue condenado a Suprema de junio, Lara fue 10 años de prisión detenido por Justicia como cómplice la Policía Naciodel asesinato de nal de Panamá, Carlos Llanos, Silvia en una casa en Parco y el hijo de amla playa en Santa bos, de 4 años. El triple cri- Catalina, en Veraguas. men ocurrió en la localidad de Quinsaloma, Los Ríos, en agosto de 2011.

Su voz “Galo Lara huyó a Panamá, donde recibió asilo territorial por supuestamente Galo Chiriboga ser un perseguido político” FISCAL

EL DATO Condición de asilo Al exlegislador ecuatoriano se le había notificado en aquella época la revocatoria de su condición de asilado.

TELEFÓNICAS

Seguirán debatiendo sobre las utilidades QUITO

Gabriela Rivadeneira, presidenta de la Asamblea, señaló ayer que el Legislativo seguirá el debate de las leyes de Telecomunicaciones sobre el reparto de utilidades de los trabajadores de las operadoras de telefonía móvil y el proyecto de reformas a los fondos complementarios previsionales. UTILIDADES. Sobre el primer punto, Rivadeneira se-

ñaló que se creará una mesa de diálogo para encontrar alternativas con los mismos trabajadores de las telefónicas para mejorar sus salarios y emitir paulatinamente una reducción de las utilidades. Indicó que, previo al primer debate, la comisión podrá incorporar observaciones de las mesas de diálogo en temáticas como el porcentaje de las utilidades, “que no sea el 12%, podría ser menos. Veamos qué proponen por parte de los trabajadores y cuál es la realidad del Estado”, dijo.

Gabriela Rivadeneira, presidenta de la Asamblea Nacional.

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

Ecuador 15

vISITAS Ecuador obtuvo el premio como “destino verde”

BREvES FORESTAL

Se reactiva incendio en afueras de Quito Las autoridades ecuatorianas informaron la reactivación de un incendio forestal en el cerro Auqui, en el valle de Cumbayá, situado en el oriente de esta capital y que desde el martes consumió siete hectáreas. Los bomberos intentabann sofocar nuevamente el fuego con 30 efectivos.

PERSONALIZADAS

Privados de la Libertad realizan alpargatas Hasta 15 días requieren las personas privadas de libertad para confeccionar alpargatas personalizadas, actividad que es desarrollada por el Centro de Rehabilitación Social de Ibarra. Los artesanos trabajan con materiales y diseños propios de la zona. Antonio P. es el artesano con mayor experiencia.

300 mil turistas en Quito agEncia EfE

QUITO

a capital ecuatoriana, Quito, reconocida como CIFRAS. En las cuentas “Destino líder de Suraméri- anuales, el año 2007 Quica”, recibió más de 300.000 to recibió algo más de turistas en los primeros seis 417.000 turistas, en tanto meses de este año, unos que en 2013 la cifra bordeó 28.000 más que en el mis- los 629.000, según la emmo lapso de 2013, informó presa pública metropolitaayer la Empresa Pública Me- na de turismo. tropolitana de GesEste mes, Quito obtión de Destino tuvo, por segundo Turístico. año consecutivo, En las el reconocimiencuentas T U R I STA S. to como “DesSegún las estino líder de anuales, el tadísticas de la Sudamérica” duaño 2007 empresa proporrante la XXI verQuito recibió sión regional de cionadas a Efe, la mayor parte los World Travel algo más de turistas, unos Awards (WTA) de 417.000 300.000, que 2014, conocidos llegó a la capicomo los “Osturistas tal del país entre car” de la indusenero y junio pasatria del turismo. dos corresponde a extranjeros, mientras que cerca de DESTINO. “Somos destino 23.000 fueron ecuatoria- líder de Sudamérica, galar-

BREvES

PéRDIDAS

La Superintendencia disolverá a 700 compañías

Suad Raquel Mansur (d), Superintendenta de Compañías. madamente, que estaban en Causal de Disolución por pérdidas de acuerdo a los La Superintendencia de estados financieros de 2013, Compañías y Valores confir- presentados hasta el 31 de mó ayer que disolverá a un mayo de 2014. Esta notifinúmero aproximado de 700 cación tuvo por objetivo compañías que reinque las compañías cidieron durante dos LA CIFRA que fueron notifiaños en pérdidas del cadas presenten cincuenta por ciento los descargos coo más del capital rrespondientes, en social, de acuerdo el lapso de 30 días. a los estados finan- compañías De las 5.400 comcieros 2012 y 2013, 5400 compañías pañías notificadas, y que no presenta- fueron notificadas y se considera que ron descargos que que tienen problemas aproximadamende liquidez pudieran demostrar te 3.400 todavía que subsanaron la se encuentran en Causal de Disolución. Causal de Disolución. Luego de la revisión respectiva de NOTIFICACIÓN. El pasado la Dirección de Control, se junio la institución notificó seleccionó a un número de a 5.400 compañías aproxi- 700 compañías. QUITO

5400

nos. De acuerdo a las cifras de la empresa, en el primer semestre de 2013 llegaron a Quito cerca de 290.000 turistas, de los cuales, unos 270.000 eran extranjeros.

ECONOMÍA

FMI plantea reducir gasto público El FMI, al concluir su primera revisión de la economía del país en 6 años, informó que Ecuador ha logrado un progreso económico y social importante en la última década. “El crecimiento económico ha promediado alrededor de 4,5% desde 2001, y la inflación ha disminuido gradualmente a alrededor del 3% al año. La estabilidad se conservó junto con una baja inflación.

EDUCACIÓN

Presentaron ‘Soy Maestro nunca dejo de aprender’ El Ministro de Educación, Augusto Espinosa, presentó el programa de formación y capacitación de alto nivel “Soy Maestro nunca dejo de aprender”, que tiene como objetivo revalorizar y fortalecer el perfil docente con herramientas pedagógicas para enseñar, generar y transmitir los conocimientos y valores necesarios a los estudiantes del sistema educativo.

En Quito hay lugares que son muy atractivos para los turistas de todas las latitudes del planeta. dón que abre las puertas para que los turistas vengan a disfrutar de sus maravillas”, señaló el alcalde de Quito, Mauricio Rodas al recibir el 9 de agosto una estatuilla que representa el premio.

Su voz “Somos destino líder de Sudamérica, galardón que abre las puertas para que los turistas vengan”

Mauricio Rodas alcaldE quito

Mundo

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

CIENCIa Misioneros estadounidenses infectados con ébola reciben el alta en Atlanta

Encuentran posible cura

¿QUÉ ES EL VIRUS DEL ÉBOLA? El ébola es una enfermedad infecciosa viral aguda que produce fiebre hemorrágica en humanos y primates (monos, gorilas y chimpancé), causada por el virus del ébola, que se describió por primera vez en el año 1976 por el doctor David Finkes, cuando se presentaron varios casos de fiebre hemorrágica en Zaire y Sudán. El nombre del virus se debe al río Ébola, geográficamente ubicado en Zaire.

del ébola

Propagación. El virus del ébola está considerado como sumamente infectivo, debido a su alta tasa de mortalidad , la rapidez con la que provoca la muerte y las zonas remotas donde se producen las infecciones. Transmisión. Se transmite a los humanos a través del contacto con un animal huésped infectado vivo o muerto y se disemina de persona a persona por el contacto con la sangre. Se considera que las personas en riesgo de contraer fiebre hemorrágica por virus del ébola son aquellas con antecedentes de viajes a África.

El virus del ébola es uno de los dos miembros de una familia de virus de ARN (ácido ribonucleico) llamado Filoviridae. Existen cinco serotipos del virus del Ébola: Ébola-Zaire, Ébola-Sudán, Ébola-Costa de Marfil y Ébola-Bundibugyo.

LOS SÍNTOMAS DEL ÉBOLA Los síntomas son variables pues dependen de cada persona y cada situación; al comienzo suele ser, generalmente, súbito y caracterizado por fiebre alta, postración, mialgia o dolor muscular severo, artralgias, dolor abdominal y cefalea.

AGENCIA EFE

EEUU

os dos misioneros estadounidenses que eran tratados del virus del ébola desde hace tres semanas en una sala de aislamiento de un hospital de Atlanta (EE.UU.) fueron dados de alta, anunció ayer el equipo médico a cargo de su tratamiento.

Las infecciones por virus del ébola son agudas y no existe el estado de ‘portador’.

hospItal. Kent Brantly y Nancy Writebol abandonaUniversitario de Emory de ron el hospital luego de que Atlanta, Bruce Ribner. se determinara que ya han superado la prENsa. El proenfermedad y no pio Brantly, de Si se produce 33 años, comrepresentan “un peligro” para la pareció ante la la muerte comunidad. prensa minudel afectado tos después de proCEso. “Desabandonar el por el virus, pués de llevar a centro médico, el protocolo cabo un rigurodonde recibió indica que no un tratamiento so proceso de tratamiento y ex p e r i m e n t a l se le puede pruebas, el equinunca antes realizar la po médico ha probado en hudeterminado que manos. autopsia ambos pacientes “Estoy emociose han recuperado nado de estar vivo del virus del ébola y pueden y estar bien, y poder volver volver con sus familias y coa reunirme con mi familia”, munidades sin preocuparse dijo Brantly, que permaneció de contagiar la infección a internado en una sala de aisotros”, dijo en una rueda de lamiento especializada del prensa el director médico hospital, uno de los cuatro de la Unidad de Enfermedaen todo el país que cuentan des Infecciosas del Hospital con infraestructura y equipo

Sudáfrica cierra sus fronteras para evitar que turistas ingresen infectados con el virus del ébola.

En un lapso de una semana aparecen en todo el cuerpo unas erupciones, frecuentemente hemorrágicas. Las hemorragias se presentan generalmente desde el tubo gastrointestinal, haciendo que el infectado sangre tanto por la boca como por el recto anal. La tasa de mortalidad es alta, alcanzando el 90%7 y los pacientes generalmente mueren por shock hipovolémico .

SATISFACCIóN POR LA CURA Brantly y Writebol fueron trasladados desde Liberia a Atlanta en un avión ambulancia a comienzos de este mes, repatriación que fue coordinada con agencias federales y estatales, entre ellas los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), cuya sede se encuentra a escasos metros del Hospital Universitario de Emory. Ribner (Foto) expresó su satisfacción por la recuperación de los dos pacientes, los únicos estadounidenses tratados por la enfermedad en suelo americano hasta ahora. Declinó dar detalles acerca del tratamiento que recibieron ambos pacientes.

para tratar enfermedades altamente contagiosas.

El médico Kent Brantly (d) y su mujer Amber (i) durante la rueda de prensa ofrecida en el Hospital de Atlanta.

vErsIóN. “Durante las últimas tres semanas, ustedes han sido mis amigos y mi familia. Nunca los olvidaré y todo lo que han hecho por mí”, dijo el misionero al personal médico que lo atendió y al

que abrazó antes de dejar el recinto. El médico viajará a un lugar no identificado con su esposa e hijos, con los que no había tenido contacto directo desde que se dio cuenta de que se había contagiado.

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

Comisión histórica busca la paz

Pidieron 100 millones de euros por su liberación EEUU

Foley, de 40 años, fue secuestrado en noviembre de 2012

Miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia cuidan su territorio en la selva.

Su voz LA HABANA

a mesa de diálogos de paz entre el Gobierno de Colombia y las FARC constituyó hoy en La Habana la Comisión Histórica del Conflicto Armado y sus Víctimas, con el objetivo de ofrecer una visión multilateral, plural y neutral sobre la violencia armada en el país andino y sus orígenes

PERIODISTA DECAPITADO

COLOMBIA

AGENCIA EFE

Mundo

“El objetivo es reflejar la pluralidad y diversidad de opiniones que hay en la sociedad colombiana”

Humberto de la Calle NEGoCIAdoR

EL DATO Buscan la paz

Las conversaciones de paz COMICIÓN. La comisión entre el Gobierno colombiano cuenta con doce expertos, y las FARC iniciaron en Cuba todos ellos procedentes del en noviembre de 2012. mundo académico, más dos relatores, que se ocuparán propiamente de la elaboración del informe final, apoyados en la documentación dos delegaciones de paz que participan en que aporten los intelas conversalectuales de la cociones de La misión, que conNegociadores Habana desde tarán con cuatro meses para eladel Gobierno noviembre de 2012, son Renan borar un informe y las Farc Vega, Francisco al respecto. Gutiérrez, Darío Estos dos relatoinstalaron Fajardo, Sergio res son Eduardo este jueves de Zubiría, MaPizarro, actual una comisión ría Emma Wills, embajador de Colombia en Hode expertos Vicente Torrijos, Jaime Estrada, landa y autor de Alfredo Molano, varios textos soJorge Giraldo, Gusbre la historia de las FARC, y Víctor Manuel Mon- tavo Duncán, Carlos Fajardo cayo, exrector de la Univer- y Daniel Pecaut. sidad Nacional. Los miembros de la Comisión, consensuados por las

Los yihadistas del Estado Islámico (EI) pidieron en un principio 100 millones de euros (132,5 millones de dólares) por la liberación del periodista estadounidense James Foley, secuestrado en Siria en 2012 y decapitado esta semana, informó el GlobalPost, medio para el que colaboraba.

CIfRA. Philip Balboni, presidente de GlobalPost, indicó al Wall Street Journal que la cifra fue solicitada tanto al medio de comunicación como a la familia de Foley. El presidente de GlobalPost eludió comentar la respuesta a la solicitud de EI y se limitó a señalar que todas las comunicaciones con los captores fueron compartidas con las autoridades.

Opinión

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

EDITORIAL

¿Economías debilitadas?

ientras unos países del orbe se jactan de sus economías boyantes, en otros, al parecer la crisis les va afectando en lo social e incluso en lo político. Un interesante artículo del periodista Jeremy Gaunt que recoge la agencia Reuters, recalca en la necesidad de analizar ¿qué está pasando con las economía mundiales?. La economía de China se está desacelerando. La zona euro es una línea plana. Japón se hundió en el segundo trimestre. Gran Bretaña sufre una deflación salarial. Y la economía estadounidense avanza a tropezones, como mucho, escribe Gaunt, quien añade que “en un mundo preocupado por crisis geopolíticas, desde Ucrania, Irak y Gaza al brote de ébola en África occidental, la economía global

ha pasado de algún modo a segundo plano. Pero existen cada vez más señales de que está en problemas, pese a la abundancia de dinero...”. La economía global, Si bien el dinero por sí no significa felicidad de algún modo, ha total, es vital para las naciones, pero es la crisis, pasado a segundo sus causas y efectos, los que deben se analizaplano, por otro tipo de dos para encontrar soluciones que permitan crisis en el mundo salir de un posible fango. Es indudable que a quienes son encargados de las políticas económicas, les cuesta mucho trabajo definir cómo salir de la crisis y con qué alternativas.

SOCIEDAD

LA CARICATURA DEL DÍA

Entorno violento “La política y la religión establecen los parámetros legales y morales”. Raúl Amaguaña Lema raulamaguana@gmail.com

María Teresa Ronderos Periodista colombiana

María Teresa Ronderos, exdirectora de VerdadAbierta. com y exasesora editorial de SEMANA, liderará el programa Open Society Foundations (OSF). Entre sus labores, tendrá que adjudicar las donaciones destinadas a medios críticos por la democracia en países en transición, e impulsar organizaciones que promuevan la libertad de prensa.

LA CIFRA

10, 8

MILLONES DE DÓLARES El Gobierno británico y la organización benéfica Wellcome Trust se comprometieron a aportar 10,8 millones de dólares en conjunto para financiar una investigación de emergencia solicitada para luchar contra el brote de ébola. Fuente: REUTERS

PARA

PERSONAJE

e llegado a la conclusión de que la violencia, lastimosamente, es algo inherente a la naturaleza humana. Además sin necesidad de justificarla, debo presumir que nuestro mundo es violento, que nuestra galaxia y el universo mismo es violento. El micro cosmos es una eterna batalla bacteriológica y de violentas colisiones subatómicas. En tal sentido los que osamos estar vivos en esta fracción de segundo cósmico, somos naturalmente unos supervivientes. Existe evidencia de que el ser humano es igual o más violento que sus antepasados de la antigüedad, por hoy con una maquinaria más sofisticada para hacer daño al prójimo. Por más religiosos y pacifistas que nos declaremos, siempre tendremos impregnado en nuestra memoria, algún desliz violento en nuestras vidas, eso es innegable. Dentro de esta cruda realidad también se percibe tenue, la luz de la sensatez y la búsqueda de la paz, destinada a eliminar el sufrimiento, como un acto altruista de la inteligencia humana. En diferentes épocas de la historia de la humanidad, han aparecido mensajeros de la paz o profetas que nos han inducido hacia esa paz y convivencia fraterna, que todos necesitamos pero que no la podemos establecer a cabalidad. Por ejemplo nadie olvida el mensaje de paz que advirtió Jesús el Galileo. También es cierto que el tema religioso ha sido conflicto de sangrientas batallas y de apasionadas discusiones, que pone en entredicho el propósito mismo de una fe religiosa. Cierto es que la política y la religión establecen los parámetros legales y morales, para establecer una convivencia pacífica que nunca se ha logrado en su totalidad; de ahí que estos temas son de un debate un tanto conflictivo, que muchos prefieren evitarlos. Sin embargo cabe señalar que por hoy son los únicos caminos tendientes a conseguir un equilibrio aceptable de correlacionarnos en nuestro entorno y el mundo; por eso la necesidad de líderes religiosos y políticos que sepan sobrellevar el yo violento interior que todos tenemos, enjaulado en las rejas de la paz colectiva, que es lo que cuenta más.

PEN SAR

Lo preocupante no es la perversidad de los malvados sino la indiferencia de los buenos. Martin Luther King

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

imbAbUrA - CArCHi - PiCHinCHA - ESmErAlDAS

diarioelnorte@gcn.com.ec

www.diarioelnorte.ec

Fundado el 25 de junio de 1987 GruPo CorPorAtivo dEl nortE

0 PrESidEntE EjECutivo: Luis Mejía Montesdeoca GErEntE GEnErAl: Oscar Castro Villacrés GErEntE CoMErCiAl: Marcelo Michilena P. GErEntE dE vEntAS nACionAl: Mallury Gorozabel GErEntE FinAnCiErA: Daniela Castillo GErEntE dE ProduCCión: Mario Jaramillo GEStor S. S. o: Fernando Bravo

dirECtor GEnErAl: Patricio Pérez Ramírez SubdirECtorA dE ContEnidoS: Carla Aguas Herrera Editor dE ACtuAlidAd: Danilo Moreno Editor WEb: Ricardo Cifuentes Editor dEPortES: Jorge Benitez Editor diSEño: Raúl Carrera Chalá Editor GráFiCo: Eduardo Celi

IBARRA: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874. PublinortE ibArrA: 062 643 875. QUITO: Av. Eloy Alfaro n35-09 y Portugal of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. GUAyAQUIL: Av. 9 de octubre 2009 y los ríos, Edificio El marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. CAyAmBE: Sucre y rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. OTAvALO: bolívar y garcía moreno (Club 24 de mayo). Telefax: 062 923 002. TULCáN: bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

FORO DE EL NORTE

FRASES

¿Cree usted que en la actualidad es más difícil afrontar una realidad como madre adolescente? Espacio abierto a la opinión que realizan nuestros amigos en la página web www.elnorte.ec y en las redes sociales Facebook y Twitter.

Se les ha ido de las manos Definitivamente, lo del #IceBucketChallenge a más de uno se la ha ido de las manos, literalmente.

Comentó @marialj29

Exigencias de Arjona Las exigencias de #Arjona no han sido complejas, el artista pidió comida típica ecuatoriana y sus platos favoritos como locro y hornado.

ibArrA

Fernanda Erazo

Franklin Maigua

EmPlEADA PrivADA

ingEniErA

EmPlEADo PúbliCo

Es una realidad difícil porque tal vez aún no se tiene la madurez física ni intelectual para asumir toda la responsabilidad que significa ser madre. Pero hay que saber asumir las consecuencias.

“El ECU 9-1-1 instalará equipos en los puntos considerados sensibles en la línea fronteriza”

Creo que como una forma responsable de prevención, se deben suspender desde ya los conciertos de #Arjona #TemblorQuito

renata barragán

Comentó

chiquita25@uio.satnet.net

@bichodiletante

Juniño Freire

Comunidades de Pesillo SubsecretarioAP @AlexisAmbato35 con gerente @BancoEstadoEc y comunidades a beneficiarse con Proy. AguaPotable Pesillo Imbabura en #Tabacundo

nte el clamor popular para desterrar el contrabando en la frontera colomboecuatoriana una buena noticia se difundió hace pocos días anunciando que el Sistema Integrado ECU 911 instalará equipos de vigilancia en sitios a lo largo de la línea de frontera, en donde existen sesenta y dos (62) pasos clandestinos, y en donde se sospecha son utilizados para pasarcontrabando y además para cometer otros ilícitos como el tráfico de drogas, de objetos militares, de armas de fuego, medicinas, de químicos para el narcotráfico y sobre todo el terrible contrabando de combustibles y tanques de gas. No todos los 62 pasos serán observados, pero si las vías de acceso de vehículos a los mismos. Los equipos que el ECU 11 instalarán en los puntos considerados sensibles en la línea fronteriza con Colombia 13 cámaras de video para monitorear las actividades de estas zonas para evitar el contrabando y otros ilícitos. Además se

Deslave es un riesgo

“Se llevaron a cabo procesos formativos para crear conciencia democrática”

Un deslave bloqueó totalmente el caudal del río #Pisque, en la parroquia San Francisco de Sigsipamba del cantón Pimampiro y el peligro está latente para quienes habitan por el sector.

Comentó

juan Carlos intriago

Matías Garrido

Comentó

@pdelacruz04

Es muy difícil afrontar una responsabilidad como madre de familia. Hay edades para todo y la adolescencia se debe aprovechar. para estudiar y prepararse para una vida adulta.

El mapa de límites presentado por Perú esta semana excede el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya... Heraldo Muñoz, Canciller de Chile.

instalarán 137 dispositivos en seis cantones del Carchi para tratar de frenar estas actividades ilícitas que han causado durante muchos años un grave problema a la economía nacional. Trece puntos fronterizos en la línea de frontera con Colombia son considerados básicos ya que la mayoría de ellos están situados en vías de uso para automotores, en cambio los otros son ríos o puentes para el paso peatonal, de caballos, lo que favorece el paso del contrabando. Las pruebas preliminares se realizarán con la puesta en funcionamiento de 50 aparatos. Con este importante aporte de vigilancia para combatir el contrabando de una manera eficaz se espera que los resultados sean óptimos para que la economía nacional se robustezca, y que la industria local pueda tener un rol preponderante en el comercio del país, ya que el ingenio de los contrabandistas de combustibles no tienen límite y su accionar mantiene en jaque los distribuidores minoristas. La gasolina de contrabando en la frontera colombo ecuatoriana también entra por vía marítima a ese país. El contrabando de combustibles está ligado, además a los riesgos que la manipulación de los mismos trae para la zona de frontera, donde el producto es vendido sinninguna restricción y a la vistapública en parqueaderos, monta llantas, talleres y en casas de familia, conel inmenso riesgo para los niños, mujeres y ancianos, que son los que en su mayoría manipulan el combustiblesin ningún tipo de precaución.

Especial para EL NORTE

a Constitución de la República en su artículo 62, dispone que el voto facultativo para las personas entre dieciséis y dieciocho años de edad, los mayores de sesenta y cinco años, las ecuatorianas y ecuatorianos que habitan en el exterior, los integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional, y las personas con discapacidad; al tratarse de un mandato constitucional, el organismo electoral, en este caso el CNE debe crear las facilidades para que todas y todos los ciudadanos antes mencionados puedan cumplir con sus obligaciones como ciudadanos. En años anteriores, la participación electoral de jóvenes entre 16 y 18 años había bordeado el 72% en el año 2011, y el 62% en el 2013; cifras que demuestran la importancia de un trabajo comprometido desde

SUBE Sheen se hizo de nuevo acreedor de los comentarios de muchos. Lo logró con su video en el que acepta el desafío del balde de agua fría, campaña con la que se busca recopilar donaciones para investigaciones relacionadas con la enfermedad esclerosis lateral amiotrófica.

Charlie Sheen, Famoso actor

BAJA

Creando oportunidades (ii)

@AguaPotableEC

Feria de Semillas, Cotacachi 2014” Muyu Raymi. Un afectuoso saludo al pueblo de ecuatoriano desde mi tierra, Imbabura, Ecuador.

Presidente de Estados Unidos

COmENTARIO

Comentó

Feria de semillas

barack obama,

Pasos clandestinos serán vigilados

CAndre magnisci blandi

Comentó

Se trata de responsabilidad. Cuando una mujer joven tiene un hijo no debe relegar la responsabilidad a otras personas, porque si decidió ser madre debe saber lo que eso implica.

La decapitación del periodista James Foley de un islamista conmocionó al mundo. Jim fue separado de nosotros en una acción que me conmociona.

FRONTERA

@ArjonaPandilla

La ganadora del Mundial del Hornado se prepara para recibir a una avalancha de clientes, y no es para menos si su sabor es el mejor del mundo.

otAvAlo

Anita Salazar

Comentó

El mejor hornado

tulCán

Opinión 19

la Función Electoral con estos actores sociales. Con miras a incrementar la participación ciudadana en las lides electorales, el ente electoral impulsó el proyecto “El Poder del Voto”. Este proyecto importante fue creado e implementado para disminuir los porcentajes de ausentismo en el país y motivar la participación activa y responsable de la ciudadanía en los procesos de elección popular. En este proyecto se llevaron a cabo procesos formativos para crear conciencia democrática de acción ciudadana con relación al ejercicio de los derechos políticos consagrados en la Constitución. Mediante la vinculación directa del Consejo Nacional Electoral con la ciudadanía, se llevó adelante el proyecto bajo el eslogan “tu voto construye democracia”; a través de cientos de talleres realizados en las 24 provincias del país, los jóvenes, adultos, miembros de organizaciones sociales, hombres y mujeres que asistieron, reflexionaron sobre su rol como votantes. Muchas de sus respuestas en un inicio se simplificaron como: “Depositar un papel en una urna”, “cumplir con una obligación”, “obtener el certificado”. Luego de este proceso nos encontramos con una ciudadanía empoderada sobre el papel que desempeña cada ciudadano al ejercer el derecho al voto.

La canción ‘Loca’ de Shakira ha sido todo un éxito. Pero esta melodía no sólo le ha traído felicidades a la colombiana. Se conoció que un juez federal de Nueva York determinó que ‘Loca’ de Shakira infringe el trabajo del cantante dominicano Ramón Arias Vázquez.

Shakira,

Cantante colombiana

Variedades 20 EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 / www.elnorte.ec BreVeS

FAMOSA

rICky MArtIN

Inaugurará un centro educativo en Puerto rico

La actriz podría regresar a las telenovelas después de 10 años.

Otro fotógrafo demandó a Justin Bieber por agresión

Un fotógrafo, de nombre Aja Oxman, presentó una demanda, en la que acusa al cantante de haber ordenado a un guardaespaldas, que lo golpeara, en Hawái.

Esperan su retorno a las novelas

THALÍA

de regreso a la TV

Ricky Martin visitará, la semana próxima, su isla natal, para encabezar la ceremonia de apertura del centro educativo, que su fundación ha promovido en Puerto Rico, para atender a niños y jóvenes en riesgo de deserción. escolar.

PrOyeCtO

JLo inicia una nueva etapa, como escritora

María la del Barrio fue producida por Televisa.

Varias televisoras quieren a Thalía de regreso en la pantalla chica; le han ofrecido una suma millonaria

ArtIStA

La cantante Lady Gaga estaría contemplando la posibilidad de contraer matrimonio con su novio Taylor Kinney, durante el vuelo espacial de Virgin Galactic, el próximo año; este es uno de los sueños, que tiene la artista.

REDACCIÓN AGENCIAS MÉXICO

as cadenas Televisa, de México, y Univisión, de Estados Unidos, se unieron para marcar el regreso, a la televisión, de la cantante y actriz mexicana Thalía, con el papel principal, en una telenovela, señala la página web informador.com. OFertA. La sorprendente suma, que ambas productoras han ofrecido a la intérprete de “Amor a la Mexicana”, es de USD 20 millones. Según fuentes cercanas a la artista, son muchas las cadenas de televisión, que la quieren como la principal actriz de una de sus telenovelas; pero ella, todavía, no se ha pronunciado respecto a estos rumores.

Jennifer López dará un paso más en su carrera, al publicar un libro, el cual llevará por título: “True Love”. Con un mensaje en su cuenta de Twitter, la cantante anunció a sus seguidores, que está lista para esta nueva aventura.

Lady Gaga planea casarse en el espacio

Rosalinda fue estrenada, en el año 1999 junto a Fernando Carillo.

Marima r producid es una telenove la a por Te levisa, e mexicana, n 1994.

DeCISIÓN. Si Thalía acepta volver a la pantalla chica, podrá elegir el proyecto junto a los ejecutivos de las dos televisoras, así como el productor. La cantante, también, escogerá al director de la teleserie. ÚLtIMA NOVeLA. Rosalinda fue la última telenovela, en la que la intérprete de “Amor a la Mexicana”, apareció en 1999; años antes, había logrado el éxito. Entre los grandes éxitos de la carrera televisiva de la famosa intérprete. se encuentran los dramas María Mercedes, Marimar y María la del Barrio. FANÁtICOS. Los fans de Thalía ya se han pronunciado al respecto y. aunque la cantante no ha dicho nada sobre el tema, todos sus fanáticos demuestran su gran apoyo.

María la del barrio es la tercera telenovela de la Trilogía de las Marías, que fue iniciada en 1992.

Guía

CULTURAL

21 EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014

TALLERES Los participantes contaron con varias temáticas de interés

Respaldo al arte culinario El Proyecto Patrimonio Alimentario tiene, entre sus objetivos, revitalizar, proteger y fortalecer la identidad cultural

Reunión de trabajo en la Mesa de Articulación Interintitucional del Bordado Fecha: 22 de Agosto. Hora: 14h00 a 17h00. Lugar: Centro de Negocios de La Esperanza.

Programa Radial “Somos Cultura”. Fecha: 27 de Agosto. Hora: 09h00 a 12h00. Lugar: Universidad Técnica del Norte.

Cotacachi Encuentro de Experiencias Campesinas. Fecha: 22 de Agosto. Hora: 09h00 a 16h30. Lugar: Teatro Municipal.

Feria de Semillas, Gastronomía, Producción, Agroecológica y Emprendimientos. Fecha: 23 de Agosto. Hora: 08h00 a 14h00. Lugar: Parque La Matriz.

URCUQUÍ Inauguración de la biblioteca y la plaza del “Buen vivir” en Tumbabiro. Fecha: 29 de Agosto. Hora: 16h00 a 18h00. Lugar: Parroquia de Tumbabiro.

Varios de los participantes durante los talleres de capacitación. Fotos: Cortesía REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

IBARRA

l Ministerio de Cultura y Patrimonio a través del proyecto Patrimonio Alimentario concluyó, ayer, una serie de capacitaciones, a emprendedores culinarios patrimoniales de Ibarra, Cotacachi y Otavalo. LAS ExpEcTATivAS. El Proyecto Patrimonio Alimentario tiene, entre sus objetivos, revitalizar, proteger y fortalecer la identidad cultural, en torno a la culinaria de nuestro país, para lo cual realiza varias actividades, entre ellas: capacitaciones dirigidas a los propietarios de los establecimientos gastronómicos con mayor valor cultural patrimonial, en varias localidades del país. objETivo. El objetivo de estas capacitaciones es fortalecer a los actores, que rescatan y representan el patrimonio gastronómico de cada localidad, ,y cuentan con establecimientos (puestos, kioscos), en los que realizan preparaciones con conocimientos y saberes ancestrales, con los cuales se identifica su comunidad.

cApAciTAción. A los emprendedores culinarios patrimoniales se les capacitó en: • Problemática del Patrimonio Alimentario. • Análisis de la norma de Patrimonio Alimentario. • Seguridad e higiene alimentaria. • Receta estándar y elaboración de menú. • Técnicas básicas de preparación y presentación. • Gestión de proveedores. RESpALdo ToTAL. Como un aporte adicional, se ha

EL DATO Colaboración Estas capacitaciones permite fortalecer a los actores que rescatan y representan el patrimonio gastronómico.

coordinado con el Instituto de Economía Popular y Solidaria (IEPS) y la Corporación Nacional de Finanzas Populares y Solidarias (CONAFIPS), para que participen en las capacitaciones, reali-

Una iniciativa, que busca abrir las puertas a varios de los emprendedores en el arte culinario. zando una breve presentación de sus entidades y entreguen información sobre posibilidades de apoyo a sus emprendimientos. Flormarina Montalvo, Directora de Cultura y Patrimonio de Imbabura, informó que, desde el año anterior, se han identificado “huecas patrimoniales”, en 40 cantones, de 15 provincias del Ecuador.

Taller de Teatro dirigido a niños y niñas “Aprendo y actúo con alegría”. Fecha: Del 22 al 30 de Agosto. Hora: 14h30 a 16h30. Lugar: Kinti Wasi.

Agenda Semanal del 22 al 30 de Agosto

ATUNTAQUI Conferencias en el marco del Proyecto Wampra “De la cultura hacia el poder”. Fecha: Hoy. Hora: 16h00 a 19h00. Lugar: Fábrica Imbabura.

IBARRA Taller de Teatro dirigido a niños y niñas “Aprendo y actúo con alegría”. Fecha: Del 22 al 30 de Agosto. Hora: 16h00 a 18h00. Lugar: Alpachaca, “Mi espacio juvenil”.

Taller de Teatro dirigido a niños y niñas “Aprendo y actúo con alegría”. Fecha: Del 22 al 30 de Agosto. Hora: 15h00 a 17h00. Lugar: San Antonio. La casa de Daniel Reyes.

Taller de Teatro dirigido a niños y niñas “Aprendo y actúo con alegría”.

Las capacitaciones tuvieron lugar, de 07h00 a 13h00 y, por la tarde, de 15h00 a 20h00.

OTAVALO

Fecha: Del 22 al 30 de Agosto. Hora: 10h00 a 12h00. Lugar: Centro cultural de El Juncal.

Taller de Técnicas Vocales. Fecha: Del 22 al 25 de Agosto. Hora: 16h00 a 18h00. Lugar: Kinti Wasi.

Ensayo general - obra teatral “Sueño de una noche de verano”, de William Shakespeare. Fecha: Del 25 al 30 de Agosto. Hora: 14h00 a 18h00. Lugar: Kinti Wasi.

Lanzamiento del disco “Arpista” tayta Alejandro de Peguche. Fecha: 29 de Agosto. Hora: 19h00 a 20h00 Lugar: Kinti Wasi.

QUITO Exposición “El Sincretismo Religioso en la parroquia La Merced” Fecha: 22 de Agosto. Hora: 09h00 a 19h00. Lugar: Museo Nacional de Quito, del Ministerio de Cultura y Patrimonio.

Arte en la Plaza. Presentación especial de artistas. Fecha: Del 22 al 30 de Agosto. Hora: 17h00 a 19h00. Lugar: Plaza de la Cultura.

Escena candidatas

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

I Mañana, a las 20h00, en Tumbabiro

Jóvenes con la ilusión de ser la nueva soberana

roBin WilliaMs

sus restos fueron lanzados al mar

Esta importante parroquia de Urcuquí celebra sus 145 años, con una gran fiesta. GUISELLE NAVARRETE

ganavarrete@elnorte.ec @guissnavarrete

LAdy BRIShIT FLoRES MALdoNAdo estudia en la Unidad Educativa “Urcuquí”. Representa a la comunidad Cruz Tola.

TUMBABIRO

umbabiro celebra sus 145 años de parroquialización, por lo que se ha preparado una amplia agenda, con eventos de todo tipo. Uno de los más importantes es la Elección y Coronación de la Reina, que tendrá lugar, mañana, en el Parque Central, a las 20h00.

JhoANA LISBETh ARIAS RIVERA tiene 17 años y estudia en el Colegio “Luis Felipe Borja”. Representa a la comunidad de Chiriyacu.

preparación. Son seis jóvenes, que llevan la ilusión de convertirse en la nueva soberana; y, para ello, están cumpliendo, desde hace dos semanas, con una diversidad de actividades. Todo esto les permitirá actuar y sobresalir, de la mejor forma posible durante la noche galante.

SARITA JUdITh VINUEzA PLACENCIA tiene 19 años y estudia Administración en la PUCESI. Represnat a la GAd Parroquial de Tumbabiro.

detalles del evento. Este certamen es completamente gratuito,. Los asistentes disfrutarán, además de la belleza de las candidatas, de un evento musical a cargo de “Simplemente Esperancita” y “Pakto 7”, quienes le pondrán el toque de romanticismo y alegría a la noche.

La investigación aún no revela la causa inmediata de la muerte del actor. EEUU

PAMELA FERNANdA CAChIGUANGo heredia tiene 18 años y estudian en el Colegio “Mariano Suárez V. Representa al barrio La Cruz.

un lugar especial para el actor. El portal publicó

agenda. Entre otros eventos, está la competencia de Motocross, que también se realizará, mañana, a las 09h00, en el sector La Finca, vía Chachimbiro. El Domingo, será la Mañana Deportiva, a las 08h00, en el Parque Central, la Feria Gastronómica a las 09h00, y la Tarde Cultural, a partir de las 16h00.

yoLANdA MARIBEL AISABUChA RIVERA tiene 18 años y estudia en la Unidad Educativa “Urcuquí”. Representa a la comunidad San Francisco.

Breves

faMosa

amy Winehouse tendrá una estatua en londres

invitación. “Les invitamos, a nombre del GAD Parroquial, a todos los que quieran ser parte de estas fiestas, ya que todos los eventos están realizados con mucho cariño”, comentó Jenny Rivera, Presidenta del GAD.

Las cenizas del actor Robin Williams fueron esparcidas en el Oéano Pacífico, cerca de las costas de San Francisco, informó, ayer, la publicación especializada en famosos “Radar Online”.

MARITzA RoSARIo QUILCA PILACUáN tiene 19 años y estudia Ciencias Ambientales en la UTN. Representa al barrio El Paraíso.

La cantante británica Amy Winehouse, fallecida en 2012, tendrá una estatua en su barrio londinense de Camden Town, que será inaugurada el 14 de Setiembre, el día que hubiera cumplido 31 años, anunció la fundación, que lleva su nombre.

Modelo

irina shayk en promoción del film, en el que debuta como actriz

el Certificado de Defunción, según el cual el cuerpo del actor fue incinerado, el día después de su muerte, ocurrida el 11 de Agosto, y sus cenizas se esparcieron en el mar. Para la ceremonia, se escogió el lugar del Océano Pacífico, junto al que vivía Williams, desde hacía 15 años. El actor, nacido en Chicago, residía en la región de San Francisco, desde hace casi 50 años. un triste final. El protagonista de películas, como “Mrs. Doubtfire” o “Good Morning, Vietnam”, que

EL DATO Vida No mostró en su infancia y primera adolescencia interés por la interpretación. Se concentró en sus estudios.

LA CIFRA

agosto fue el día de la muerte de este famoso actor. El hecho escandalizó a sus seguidores.

sufría depresiones y la enfermedad de Parkinson, en una fase temprana, se quitó la vida. En el apartado de “causas de la muerte” del Certificado de Defunción, ,puede leerse: “pendiente de investigación”. Robin Williams nació en Chicago, Illinois el 21 de Julio de 1951, y murió en Cayo Paraíso, California.

Irina Shayk, novia del futbolista Cristiano Ronaldo, se encuentra, este Jueves, en Berlín, para asistir a la presentación europea de “Hercules”, la primera película en la que participa y en la que interpreta a la mujer del héroe clásico, encarnado por Dwayne Johnson.

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

100 % JÓVENES

BIpOlArIDAD EN

los jóvenes REDACCIÓN AGENCIAS IBARRA

os adolescentes, con un desorden bipolar, pueden sufrir cambios de humor continuos, que fluctúan entre extremadamente altos (maníacos) y bajos (deprimidos). Los altos pueden alternar con los bajos, o la persona puede sentir los dos extremos al mismo tiempo.

La persona, en un estado depresivo bipolar, se identifica como cualquier otra persona con depresión.

lo que PreSenTan. Algunos de los síntomas se parecen a otros, que ocurren en el adolescente con otros problemas, tales como el abuso de drogas, la delincuencia o, inclusive, la esquizofrenia. El diagnóstico solo se puede hacer después de una observación cuidadosa, durante un largo período de tiempo. caracTeríSTIcaS de eSToS jóveneS. Entre las cosas, que se puede percibir en este tipo de jóvenes están: - Cambios de humor severos, en comparación a otros jóvenes de la misma edad y ambiente, o sentirse demasiado contento, o reírse mucho, o estar demasiado irritable, enfadado, agitado o agresivo. - Altas poco realistas en la autoestima; por ejemplo, el adolescente que se siente todopoderoso o como un súper héroe con poderes especiales. - Aumento de energía desmedido y la habilidad de poder seguir, durante días, sin dormir y sin sentirse cansado. - Hablar excesivamente: el adolescente no deja de hablar, habla muy rápido, cambia de tema constantemente y no permite que lo interrumpan un ejemPlo. A raíz de la muerte de Robin Williams, la cantante Demi Lovato habló de su lucha contra la enfermedad mental y el trastorno bipolar. Lovato compartió su lucha y su misión de ayudar a sus fans a sentirse bien con ellos mismos, según indica el portal eonline.com. “He luchado mucho contra la enfermedad mental y el trastorno bipolar. Sólo porque soy una estrella pop no significa que todo es perfecto”, aseguró.

Esta enfermedad puede afectar a cualquiera. Sin embargo, si uno o ambos padres tienen un desorden bipolar, hay mayor probabilidad de que los hijos desarrollen el desorden. Los adolescentes, con este problema, pueden ser tratados efectivamente.

Cuando una persona habla rápidamente es uno de los síntomas más comunes del síndrome de bipolaridad.

os shorts y mini shorts son la prenda perfecta para el verano; pero, no todos los estilos favorecen tu figura. Te enseñamos a elegir el short perfecto para ti.

Una prenda muy versátil, que te permitirá lucir bien siempre.

CONSEJO. Opta por un short más corto si tienes piernas cortas o eres de baja estatura. Una silueta más corta dará la ilusión de una pierna más larga, mientras que un short más largo sólo realzará su forma compacta. Los shorts, que llegan justo por arriba de las rodillas, son más elegantes.

Blazers con toque juvenil

na de las prendas, que se han convertido en infaltables en el guardarropa de cualquier hombre, son, sin duda, los blazers, pues este tipo de chaquetas van perfecto con cualquier vestimenta y en todo tipo de ocasión, sea cual sea tu estilo al vestir.

Un look casual, que va bien en los jóvenes, en estos días.

COMBINADOS. Es importante que esta prenda de vestir se la pueda combinar con atuendos, que vayan con el estilo. Así, tenemos a las camisetas, camisas, botines y botas.

Moda Ellos

Shorts muy elegantes

Moda Ellas

TIPS

Social

EL nOrtE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

evento Participaron 33 pilotos de diferentes provincias

Competencia de Downhill 2014

amistad

Edwin Narváez, Andrés Vargas, Andrés Godoy, Byron Herrería y Mateo López.

carisma

Jorge Rivadeneira, Vicky Chamorro, Santiago Bravo y Bryan León.

aLEgría

Luis Sánchez, Cristian Barragán, Xavier Males, María José Guerra y Eliana Chugá.

unión

atEntOs

FOTOS: Eduardo Celi

on 33 participantes de varias provincias se inició la competencia de Downhill Verano 2014. C El desafío se dio inicio en la hostería la Estelita y por su parte finalizó en el pueblo de Yahuarcocha. Todos los participantes pusieron su mayor esfuerzo en esta prueba para representar de la mejor manera a cada una de sus provincias. A continuación les presentamos algunas imágenes de este importante evento.

Jairo Salazar, Carlos Paredes, Mateo Santamaría, Dario Freire y Luis Flores.

Alfredo Bravo junto a Galo Bravo.

CONSULTITAS

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

Comunicación la pauta

Paciencia

Una vez que intentamos comprender en qué consiste y cómo se va a desarrollar la adolescencia de nuestros hijos, la siguiente pauta básica es comunicarnos con ellos. Principalmente, debemos escucharles, saber qué les inquieta, qué piensan, para poder ayudarles en sus dificultades.

Entretenimiento 25

Confianza

Aunque suene difícil, lo que más ayuda a sobrellevar una adolescencia tranquila con nuestros hijos es la paciencia. A veces, es casi imposible, porque si un rasgo común tiene esta etapa en todos los jóvenes es la contrariedad, se oponen a todo lo que les dicen sus padres.

Tenemos que tranquilizarnos y hacer un esfuerzo por confiar en ellos. Debemos dejar que hagan lo que cualquier otro jóven puede hacer, siempre con unos límites razonables, por supuesto. Por otro lado, para poder lograr esto es importante que conozcamos su entorno.

Aries De vez en cuando hay que desahogarse con las personas que tenemos a nuestro alrededor. De esta manera nos sentiremos más a gusto y nos quitaremos un peso de encima. Tauro En el trabajo te propondrán renovar el contrato, pero no tienen intención de mejorarte las condiciones. Tienes que mostrar tu descontento porque eres de lo peor pagados. Géminis Siempre que llegas a casa con algún problema tienes a tu pareja dispuesta a ayudarte. Es la persona que siempre te escucha y te intenta asesorar con sus consejos. Cáncer No te preocupes si tienes que viajar a otra ciudad a buscarte la vida. Gracias a las nuevas tecnologías podrás contactar a diario con tu familia y amigos. Ya no estarás tan lejos.

Artículo determinado fem. Calcio

Del color rojo

Leo Tienes que estar muy atento a todas las oportunidades que puedan aparecer. En tu empresa se necesita cubrir un puesto de superior, pero tendrás que competir con otros compañeros.

Piel de color escura

Virgo Si tienes pareja no te dejes llevar por la novedad. Aparecerá en tu vida una persona por la que sentirás atracción, pero todo quedará en una simple amistad.

Calcetín

Libra Se te acercan algunas personas pesimistas que podrían perturbarte si les prestas atención. Tú también tienes tus problemas, pero no te dedicas a contárselos a todo el mundo.

Satélite de la Tierra Rostro

Escorpio Es posible que hagas nuevas amistades que te abran algunas puertas. Trata de rodearte siempre de gente con poder, que tenga influencias. Así será más sencillo encontrar un empleo.

Nombre de letra

Sagitario Te encuentras indeciso porque no sabes qué deseas de esta relación. La otra persona piensa que no la quieres y en cualquier momento te dará un ultimátum. Artista mexicana Foto 1

Curar

Estirpe linaje

Propenso a la ira

Diez veces cien

Capricornio Has sufrido mucho en el pasado por amor. No estás capacitado para soportar otra relación plagada de mentiras e infidelidades. Te cuesta mucho encontrar a alguien que te respete. Artista mexicana Foto 2

50 en romanos

Siente asco Radio y Televisión Universitaria

Vocales abiertas

Relatar

Acuario Estás cansado de hacerle favores a los demás sin recibir nada a cambio. Ahora tú necesitas su ayuda, pero nadie está dispuesto a colaborar. Te sientes muy decepcionado con algunas personas. Piscis Le propondrás a tus superiores trabajar unos cuantos días desde casa. Será una experiencia más que te permitirá pasar más tiempo con tu familia. Te ahorrarás mucho dinero.

Superficie

Condimento picante

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

País de Norteamérica

PAÍS QUE PARTICIPÓ EN BRASIL 2014

Sodio

Recipiente

De donar Prenda ceñida con faldón

Fósforo

Efusión de lágrimas

Ángulo

Cobalto

ECUADOR CAPITAL QUITO DIRECTOR TÉCNICO REINALDO RUEDA RIVALES: FRANCIA SUIZA HONDURAS

Cantanrte mexicano Foto 3 101 en romanos

Negación

Número

Radio

Cobre

Nota musical

Sortear

Organización d Naciones Unidas

Vaso con pie

Lecho de las aves Instrumento musical de cuerda

Campeón

Moneda europea Vía de tierra por donde se transita

Omega

A N S A R

A J A R

P E R E G O R F I N Y A

B E C A

W I A C T E R R A

A N N I F E R O H A L T E O A L A O T I P N E E O N A Z N D E L O T A O L E B A R R I O

S A B A D O

A I V

C A O S

N I E V E

N O E L O E N O T A R L E P

A L R E A J O

S N I O N

EL NORTE

Viernes 22 de agosto de 2014

www.elnorte.ec

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

EL NORTE

Viernes 22 de agosto de 2014

www.elnorte.ec

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

P 30 EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 / www.elnorte.ec

Crónica 37 EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 / www.elnorte.ec

Fabricio Reascos, intendente de Policía realizó ayer un operativo en el que se decomisaron varios litros de licor artesanal conocido como “puntas” en los alrededores del Mercado Amazonas.

Decomisaron licor artesanal en locales

DELITO Agentes del Grupo de Inteligencia de la PJ detuvieron a cinco sujetos

Portaban armas en el carro GRACIELA MOREJÓN

LA CLAVE

gmorejon@elnorte.ec @GracielaMorejn

Diario EL NORTE difunde los tuits que tienen que ver con asuntos de seguridad, emitidos por la Policía Nacional y el Ministerio del Interior

Atención CELULAR. El uso del teléfono móvil dentro del coche, aparte de ser motivo de multa, es un verdadero peligro. Cuide su vida. RT

IBARRA

l eficaz trabajo de los miembros del Grupo de Inteligencia de la Policía Judicial, PJ, permitió la captura de cinco sujetos que tras denuncias anónimas fueron ubicados a bordo de un vehículo en el que se hallaron dos armas de fuego. APREHENSIÓN. Comunicaciones telefónicas a la dependencia policial delataron la presencia de cinco sujetos que circulaban en un automóvil marca Chevrolet Aveo Emotion de placa IBB 7339 en el cual supuestamente sus ocupantes portaban armas. De inmediato, los agentes especializados emprendieron la ubicación del automotor y de los sospechosos, encontrándolos en la avenida Jaime Rivadeneira.

DESDE LA

Policía Nacional @PoliciaEcuador

Importante Familiares de #Policías caídos en el deber reciben indemnizaciones. Conoce los servicios

Evidencia

Personal policial, momentos en los que registraban el automotor.

la fijación de la evidencia. Se trataba de dos armas de fuego de fabricación CAPTURADOS. nacional, calibre Con la colabora38. Uno de los La pena ción de persoartefactos tenía nal del Grupo privativa de tres cartuchos de Operaciones percutir en el libertad por sin Motorizadas, tambor mientras este delito GOM, lograron que el otro estainterceptar a los ba cargado con oscila entre 3 hombres en la cuatro. Ambos y 5 años intersección de revólveres fueron dicha carrera y la hallados en la parte calle Pedro Moncayo. posterior del carro. Esto ocurrió el miércoles alrededor de las 17:30. Dece- PROCEDIMIENTO. Los nas de personas se aglome- sospechosos fueron inmeraron en el sitio. La Unidad diatamente trasladados a la de Apoyo de Criminalística oficina de la PJ para la verifillegó al lugar para realizar cación de sus datos.

Foto: Graciela Morejón.

Con su respectiva cadena de custodia, las armas fueron puestas a la vista del juzgador de turno. Los revólveres permanecen en la bodega de la PJ. Ninguno de los implicados justificó la procedencia de los artefactos ni la legal propiedad de los mismos.

DILIGENCIA. Treinta días de prisión preventiva recibieron ayer Johnny C. de 22 años, conductor, Gerardo M. de 43, Álvaro A. de 27 y los colombianos Gerlín A. de 32 y José Alfredo G. alias “Colombia” de 28, tras ser determinados por la representante del Ministerio Público como sospechosos del presunto delito de porte ilegal de armas. La audiencia de flagrancia se realizó a puerta cerrada pese a ser una diligencia oral y pública, ante el juez D de la Unidad Judicial Penal de Ibarra.

Ministerio del Interior @MinInteriorEC

Detenidos #NoAlasDrogas. Dos detenidos e incautados 111 gr. de alcaloides, cartuchos y una alimentadora en #OperativosAntinarcóticos, en #StaElena

Policía Nacional @PoliciaEcuador

Gestión Representantes de la ‘Muerte blanca’ y #Policía se reunieron para lograr la paz en los #estadios. Entérese---> http://ow.ly/AAjSw

Ministerio del Interior @MinInteriorEC

Labor #OperativosSucumbios: 4 detenidos por diversas causas, 5 vehículos retenidos e incautados 38 gls de diésel.

Policía Nacional @PoliciaEcuador

Los procesados instantes en los que fueron interceptados.

Crónica

durán

Estrategia para ayudar a informales

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

delitos El adolescente de 15 años espera regresar hasta Otavalo

Esclavizado dos años en Chile REDACCIÓN EL NORTE

Su voz

periodista@elnorte.ec @elnorteadiario

‘Desde el punto de vista cultural hay que crear conciencia y definir qué implica la trata laboral’.

OTAVALO

a pesadilla para Luis Geovanny P. Q terminó. El adolescente otavaleño de 15 años estuvo esclavizado los últimos dos años en Santiago de Chile.

La Policía Nacional trabaja para ayudar a los vendedores de Durán Foto: Cortesía DURÁN

Una nueva estrategia de seguridad pone en marcha el Distrito Durán, al entregar 120 camisetas distintivas color verde y con el logotipo de la Policía Nacional, a vendedores informales que comercializan productos comestibles y otros en las entradas de las escuelas y colegios, ubicados en el Circuito El Recreo. evento. Precisó, que con la ayuda de los vendedores informales la Policía, podrá intervenir y solucionar sobre la marcha los problemas y riesgos, que se pueden presentar en las escuelas y colegios “ustedes a partir de hoy son nuestros ojos y oídos” agregó el funcionario policial.

Rogelio Bernal jEfE OIm

hecho. Le prometieron que trabajando en Chile podría ayudar a sus padres discapacitados (sordomudos) y que todo el dinero que ganara sería enviado directamente a sus familiares en Ecuador. Con esa promesa, viajó hace dos años. Lo que parecía un ‘buen futuro’ se transformó en una pesadilla que terminó el martes último.

El testimonio del menor despertó la sensibilidad de los chilenos. Foto: Portal Chile Visión conmocionó a chile. El hecho que sapenuria. En su relato al ca- a vender ropa (vestimentas cudió al país nal de televisión ‘Chile Visión’, ecuatorianas, principalmenaustral se oriEl menor fue llevado con el menor contó que práctica- te) y artesanía de Ecuador ginó tras una engaños a Santiago en mente dormía pocas horas y en diversas ferias callejeras denuncia al trabajaba durante todo el día en las afueras de Santiago, Instituto Na2012 por unos otavaleños como vendedor en la calle en suburbios, como San Bercional de Derede ropa y artesanías. nardo en Chile. chos Humanos ría R. C. quienes ingresaron (INDH) de Chile. al niño en calidad de turista. cruel rutina. Según su situación. Actualmente, el testimonio, la rutina iniciaba menor está a cargo del Servimeollo. El organismo detalles. Según la Poli- de las 08:00 cuando debía cio Nacional de Menores de comprobó la precaria situacía local, se trata del primer cumplir todas las tareas del Chile y se tramita su regreso ción del menor e inició un caso de estas características hogar, incluyendo la prepara- al Ecuador. proceso judicial por el delito que se da en Chile y que in- ción del desayuno de la pade trata de personas en gravolucra a un menor que es reja y la limpieza de todo el do consumado contra los abusado laboralmente. inmueble. Luego debía salir ecuatorianos Luis M. y Ma-

‘Una de las formas de esclavización es el delito de trata de personas sin importar el sexo o edad’.

vICEALCALDEsA

‘Hasta la organización no ha llegado ninguna denuncia de este caso. No tenemos conocimiento del mismo’.

fICI

Erciia Castañeda

Rocío Cachimuel

EL DATO Panorama En los últimos años, muchos otavaleños se han instalado en Chile a vender sus artesanías.

detención

transporte de hidrocarburos SUCUMBÍOS

En la provincia de Sucumbíos, en el cantón Lago Agrio, agentes de la Unidad de Investigaciones de Delitos Energéticos e Hidrocarburíferos (UIDEH), durante patrullajes de hidrocarburos específicamente en la vía General Farfán, detuvieron a un ciudadano de nacional idad colombiana Herrera O., por el presunto delito de trasporte ilegal de 65 galones de combustible. trabajo. Los agentes de

la UIDEH, se percataron de la actitud sospechosa del conductor del vehículo, quien trasportaba en la parte delantera varias canecas llenas de diésel. Además, se constató que el tanque de combustible estaba modificado con una soldadura en forma artesanal. El deteni-

Esta es la forma que utilizan las personas para transportar hidrocarburos de manera ilícita. Foto: Cortesía do fue puesto órdenes de la autoridad competente. modalidad Esta modalidad para transportar combustible es muy utilizada especialmente en los sectores fronterizos por los

contrabandistas, para evitar ser detectados por los diferentes controles y así poder pasar el producto al vecino país. La Policía Nacional lucha contra esta clase de delitos. Dé la página Web de la Policía

EL NORTE Viernes 22 de agosto de 2014 www.elnorte.ec

Crónica 39

DROGA Personal de Policía Antinarcóticos incautó gran cantidad de medicamentos regulados

Seis mil ansiolíticos incautados contener componentes sedantes y psicotrópicos.

GRACIELA MOREJÓN

gmorejon@elnorte.ec @GracielaMorejn

PROCEDIMIENTO. Según reza en el parte policial, la presunta actitud sospeos personas fueron chosa de Johnny R. quien procesadas ayer por el al parecer fue observado presunto delito de tráfico por los efectivos cuando de sustancias estupefacien- manipulaba el tapiz de la tes sujetas a fiscalización. Y puerta izquierda del autoes que el positivo resulmotor tipo Chevrolet San tado de los consRemo, color rojo, de tantes patrullajes placa colombiana de los agentes El nombre WEN 763, mienespecializados tras que Félix Q. comercial de la Jefatura se encontraba Antinarcóticos de pie, fuera del de los de Imbabura comprimidos vehículo, llamó la se refleja una atención de los es vez más tras la agentes quienes incautación de se acercaron a Ativán seis mil tabletas los sujetos idenranuradas de Loratificándose como zepam. miembros policiales antidrogas. Al realizar un regisSEDANTES. Las pastillas tro del automotor, en uno contienen un activo quími- de los asientos yacía una co farmacéutico utilizado funda amarilla con verde en personas con ansiedad que en su interior contenía y depresión. Su venta no otro envoltorio plástico de es libre y requiere de varios color negro que envolvía 10 requisitos de control por paquetes con 20 blíster de IBARRA

POLICIAL

LA CLAVE Reacciones Ocurrió en la intersección de las avenidas Jaime Roldós y Cristóbal de Troya. Lorazepam. De inmediato comunicaron el particular a la Dirección Nacional de Antinarcóticos, DNA, quienes indicaron que el medicamento es de uso delicado y que consta dentro de un listado de fármacos cuyo expendio es estrictamente controlado.

JUDICIAL

Intentaron llevarse al detenido

Se abstuvo de realizar un procedimiento abreviado IBARRA

La enardecida familia de un sujeto que fue detenido con una boleta de apremio, juicio de alimentos, en el Juncal, intentó impedir la labor policial, pero la efectiva acción de los uniformados impidió que cometan el hecho. SUCESO. En medio de insultos y agresiones verbales, constantes en el parte policial del hecho, se destaca que los familiares de un hombre de etnia afrodescendiente pretendían que el procesado no sea ingresado al CDP. La rápida acción del Grupo de Operaciones Motorizadas, GOM, quienes colaboraron con el móvil UPC Juncal, que trasladaban al hombre, que junto a los servicios de la UPC Arcángel, Estadio, Lomas de Azaya y moto Amazonas, lograron controlar la situación. Ayer el hombre que habría emitido epítetos en contra de los uniformados fue sancionado con cinco días de privación de libertad por la contravención cometida.

El procesado al momento en el que llegaba a la audiencia convocada. Foto: Graciela Morejón

Edmundo S., acusado del presunto delito de estupro, solicitó un procedimiento abreviado que fue negado por el Tribunal Único de Garantías Penales de Imbabura y al que además el mismo sospechoso se negó.

ponsabilidad o a su vez su absolución en la acusación que hoy pesa en su contra. Al parecer el sujeto rechazó el procedimiento tras no llegar a un aparente acuerdo de pena privativa de libertad con el representante del Ministerio Público. Aún así, los magistrados del Tribunal negaron esta solicitud.

JUICIO. El judicializado sostuvo en la diligencia que esperará a que el caso siga el cause ordinario y llegar a la etapa procesal de juzgamiento en la que se determinará el grado de res-

ANTECEDENTE. El profesional de derecho que hoy purga prisión fue acusado de mantener intimidad sexual con una menor de 15 años de edad. La fecha del juicio está a la espera.

IBARRA

DETENCIóN. Los sujetos fueron privados de su libertad, pues no pudieron justificar la legalidad, procedencia y permiso de adquisición de dichos comprimidos, que requieren certificados médicos autorizados y numerados para tratamientos.

Foto: G.M.

AUDIENCIA. Ayer en la diligencia de flagrancia se determinaron 30 días de prisión preventiva a los sujetos luego de que el Ministerio Público iniciara la etapa de instrucción fiscal.

Los efectos más frecuentes son: sedación, seguida de mareos, debilidad e inestabilidad, en algunos casos incluyen desorientación, depresión, náuseas cambios en el apetito, cefaleas, perturbaciones del sueño, agitación, síntomas dermatológicos, trastornos de la función ocular, junto con diversos síntomas.

espectáculos

Thalía está de regreso a la televisión

Ibarra-Ecuador | www.elnorte.ec

PÁG

La de “Amor a la mexicana” vuelve a la pantalla.

famosa

Cayeron sospeChosos PÁG

Los implicados fueron delatados por llamadas anónimas a la Policía Judicial.

El Grupo de Inteligencia de la PJ. actuó rápidamente para detener a los procesados.

Dos revólveres de fabricación nacional fueron encontrados al interior del vehículo.

PÁG

ibarra

Una alerta a la Policía y la rápida acción de los uniformados, puso un freno a una posible acción de los hoy detenidos. Ocurrió en la avenida Jaime Rivadeneira y Pedro Moncayo.

ibarra

barcelona 3 - alianza lima 0

PÁG

el “ídolo” goleó

Incautan 6000 pastillas sedantes 39

delito

La Policía Antinarcóticos confiscó gran cantidad de medicamento de uso controlado.

drama humano

PÁG

Joven otavaleño esclavizado en Chile

fútbol

El argentino Ismael Blanco festeja su primer gol con la camiseta del “ídolo”. Fue una buena presentación y tuvo aplausos. Foto: API.