23 07 2015 el norte

Pág. 5

iDENTiDaD La final del campeonato del encebollado será en Manta en agosto

Sabor imbabureño

EL NORTE cON La cOmuNidad, quEREmOs EscuchaR sus NEcEsidadEs y sugERENcias, LLamE aL 062 644 464

@elnorteadiario

www.facebook.com/elnorte.ec

Sociedad Arupo atiende a niños especiales

EJEMPLARES EN CIRCULACIÓN: 5276 NÚMERO DE EDICIÓN: 10 225

Luis Chalar (i) y Mayra Mina, representarán a Imbabura en el campeonato del encebollado que se realizará el próximo 14 de agosto en Manta

EmPRESaRioS Exitosa academia de inglés en Ibarra

Aprendió el idioma y ahora es su negocio Paulo Cevallos lleva 20 años en la tarea de dirigir su prestigiosa escuela de inglés “Illinois”.

Pág. 10

Pág. 2

Polémica

Firmas contra las tarifas de taxis La concejala Hilda Herrera manifestó su preocupación por las múltiples quejas de los ciudadanos sobre el cobro en las tarifas de taxi.

Aseguró que promoverá una recolección de firmas para exigir un reajuste en las tarifas, especialmente en la de USD 1.50 que se cobra a partir de las 19:00 hasta las 06:00 en horario nocturno, y también durante los fines de semana y feriados.

Pág. 3

Ibarra 2 EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 / www.elnorte.ec

I

Cedulación para personas colombianas

Hoy a partir de las 10:00 en la Gobernación de Imbabura, se realizará la entrega de documentos de identidad a colombianos residentes en Ibarra, en el marco de la Jornada Binacional de Identificación y Cedulación. Esto fue posible gracias a un convenio suscrito entre el Registro Civil del Ecuador y la Registraduría de Colombia. Alrededor de 214 colombianos recibirán su cédula de identidad. El documento que recibirán los extranjeros es la cédula de su país, no la ecuatoriana, se espera que en las próximas jornadas asista más número de personas.

GASTRONOMÍA El mundial del encebollado se realizará el 16 de agosto en Manta

Sabor, gusto e identidad para el encebollado

Rogel Moreira (d), representante de Esmeraldas, realiza el montaje del encebollado.

VALERIA GARCÍA

vgarcia@elnorte.ec @elnorteadiario

IBARRA

L

uego de una elección ardua en Esmeraldas por la semifinal del mundial del encebollado, tres emprendimientos de la Zona 1 clasificaron para concursar en la final de este evento gastronómico que se realizará en Manta el próximo 16 de agosto.

PROVINCIAS. Imbabura, Carchi y Esmeraldas son las tres provincias que representarán a la zona 1 en la final del mejor encebollado.

Según José Naranjo, coordinador zonal del Ministerio de Turismo, explicó que lo que se busca es realizar el plato concursante con características de las provincias de donde son elaborados, es decir un encebollado con identidad.

El mejor encebollado se escogerá el próximo 16 de agosto en Manta.

Fotos: Patricio Muñoz

EVALUACIÓN. El Ministerio de Turismo realizó ayer una evaluación previa a la participación de los tres emprendimientos de la zona en el concurso en Manta, en donde un jurado designado pudo degustar de los platos elaborados por Esmeraldas, Imbabura y Carchi.

Dentro de los parámetros que se tomaron en cuenta para la evaluación de los platos estaban la preparación y manipulación de los alimentos que tenía una valoración de tres puntos, el montaje y presentación del plato con cuatro puntos y la presentación y sabor del encebollado que sería calificada con

un puntaje de tres, total 10 puntos para cada plato.

Imbabura, Carchi y Esmeraldas prepararon cinco platos para que el jurado pueda degustar y emitir su criterio en base a los parámetros establecidos.

IDENTIDAD. En la preparación del encebollado, cada representante de las tres provincias manifestó que los ingredientes que se utilizaron fueron en su mayoría de las zonas de donde vienen, con excepción del pescado que era de manta justamente para la preparación de este plato ecuatoriano.

REPRESENTACIÓN. Luis Chalar, de la cevichería “Don Cangrejo”, será quien realice la preparación de su encebollado y represente a Imbabura con su mejor plato.

Su encebollado se elaboró con ingredientes de la provincia, sin embargo, uno de ellos era secreto y no podía revelar, pero era el ingrediente que le daba el sabor distinto en la preparación a su plato.

Rogel Moreira, emprendedor de Esmeraldas y dueño del restaurante “Súper encebollado”, manifestó que la cocina era una de sus pasiones y que le encantaba innovar en los platos de comida ecuatoriana.

Añadió que para la participación en el mundial, se ha preparado con nuevas técnicas e innovaciones en la elaboración de su plato.

PREMIOS. El ganador del campeonato del encebollado se llevará un equipo de cocina de inducción, ele-

Un campeonato gastronómico anual en el país El Encebollado fue elegido como el platillo favorito para el nuevo evento gastronómico, luego de una encuesta realizada por el Ministerio de Turismo entre los meses de marzo y abril pasados, proclamándose vencedor con el 55,76% del total de los votos, sobre el 44,24% que obtuvo el hornado.

Este plato se lo escogió por sus características singulares, por ejemplo el uso de atún y albocora.

Como parte de la primera fase se mapearon 151 emprendimientos relacionados al encebollado en 19 provincias del país. 57 emprendimientos pasaron a las clasificatorias zonales.

10 pasaron a la Gran Final, a realizarse el 16 de agosto próximo en la playa El Murciélago de la ciudad de Manta. mentos para que puedan apoyarse en su trabajo diario.

La promoción de la región del ganador también será uno de los premios que recibirá el campeón, es decir, que la provincia que gane el campeonato del encebollado se promocionará con publicidad de la mejor gastronomía de su zona.

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

SOCIEDAD La labor del conductor es de las más agotadoras

Un trabajo arduo, cansado y riesgoso

Ibarra

3

IBARRA

Recolección de firmas contra tarifa de taxis

La tarifa de los taxis ha generado inconformidad en los usuarios y una baja de demanda. Fotos: Juan Carlos Cevallos IBARRA

Hilda Herrera, concejala de Ibarra, manifestó su preocupación ante la inconformidad de la ciudadanía por la tarifa establecida en los taxis de la ciudad a los medios de comunicación.

Iván Cisneros (d), chofer de la cooperativa Turismo, verifica la lista de pasajeros con su ayudante.

VaLeria García

vgarcia@elnorte.ec @elnorteadiario

IBARRA

S

er conductor de buses interprovinciales es considerado uno de los trabajos más cansados dentro de las profesiones.

Conducir unidades de transporte implica la responsabilidad de llevar vidas humanas a su destino y que lleguen a salvo, así como mantener la seguridad de los buses y el buen mantenimiento la herramienta de trabajo.

RUTAS. Las diferentes cooperativas de transporte interprovincial que existen en Imbabura, manejan diferentes frecuencias y rutas largas y cortas, dependiendo al permiso de operación que tenga cada empresa de transporte.

El trabajo de un conductor que maneja en rutas cortas como de Ibarra a Quito y vi-

ceversa, tiene un horario de siete horas laborables en el día.

Según Oscar García, gerente de Transportes Andina, los choferes de esta cooperativa trabajan diariamente siete horas en intervalos de dos horas y media de viaje y alrededor de una hora de descanso.

Existen también empresas que manejan rutas a Guayaquil y Esmeraldas como la Flota Imbabura y Aerotaxi.

UNIDADES. Cada bus de las cooperativas tienen generalmente un chofer y un ayudante que controla el cobro de pasajes y que todo vaya bien dentro de la cabina de pasajeros.

Edwin Posso, propietario y conductor de una Aerotaxi, mencionó que son pocas las unidades que tienen dos choferes para alternarse durante los viajes largos.

RESPONSABILIDAD. El conducir a través de largas distancias implica un des-

canso mínimo de cuatro horas para cada chofer, según Edwin Posso.

Añadió también que es responsabilidad de cada conductor el descansar para reponerse de un viaje largo y continuar la ruta establecida.

SALUD. Edwin Posso también mencionó que la mejor manera para tener un viaje tranquilo es el descanso, sin embargo, existen conductores que utilizan suplementos alimenticios para mantenerse despiertos y activos durante las horas de viaje, y que pueden ser peligrosos para la salud del conductor en el caso de que consuman energizantes.

SEGURIDAD. Cada conductor realiza su aporte al seguro social, sin embargo, las empresas de transporte contratan seguros privados que en la mayoría de los casos cubren a las unidades, conductores y daños a terceros.

Fotos: Juan Carlos Cevallos

consecuencias del uso de energizantes Las bebidas energizantes son bebidas que contienen cafeína, taurina, vitaminas, suplementos herbales y azúcar o edulcorantes y se venden para aumentar la energía, perder peso, resistencia, rendimiento atlético y concentración.

Aunque las personas sanas pueden tolerar la cafeína en cantidades moderadas, el alto consumo como el que suministran las bebidas energizantes, ha sido asociado con serias consecuencias tales como: convulsiones, manía, accidentes cerebro-vasculares y muerte súbita.

La ingesta en sobredosis de estos productos puede causar la muerte.

DECLARACIONES. La concejala informó que no se trataba de un tema político, sino de hacer llegar las preocupaciones y quejas de la ciudadanía a la Mancomunidad que está conformada por 12 municipios de Imbabura, Esmeraldas, Carchi y Pichincha que tomaron la decisión, según el estudio tarifario realizado por el Municipio de Ibarra.

ADEMÁS. Hilda Herrera también informó que dentro de los acuerdos establecidos en la mancomunidad se mejoraría la calidad del servicio, y que no se está cumpliendo con el uso del taxímetro permanente ni con la entrega de las facturas por el uso.

EL DATO USD 1.50 es el valor de la tarifa programada en los taxímetros en horario de la noche, fines de semana y feriados.

También mencionó que las personas se sienten estresadas y han dejado de utilizar el servicio por el alto precio.

PEDIDO. Según la concejala, el pedido es para que exista una regularización en la tarifa de los taxis, que arranquen desde la tarifa mínima y que se realice una correcta socialización a los ciudadanos.

Además manifestó que se recogerán firmas en las oficinas de la concejala ubicadas en la casa de la ibarreñidad para que de esta manera la mancomunidad de los municipios puedan escuchar el pedido de la ciudadanía en cuanto a las tarifas.

ACTIVIDAD

La juventud celebrará su día internacional el 16 de agosto IBARRA

La Prefectura de Imbabura en trabajo conjunto con los GAD municipales y parroquiales, y el Ministerio de Inclusión Económica y Social celebrarán el día internacional de la juventud el próximo 12 de agosto.

ACTIVIDAD. El evento central, según Paolina Vercoutere, directora distrital

del MIES, se denominará “Young Rrurray”, que traducido significa la actividad juvenil y se realizará el 12 de agosto en Antonio Ante a partir de las 09:00 Este evento será masivo y contará con una feria deportiva que realizará una demostración de las distintas disciplinas de alto nivel y continuará con actividades lúdicas y culturales para que los jóvenes puedan expresarse en libertad.

4

Ibarra

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

profesión Los bioinformáticos estudian la información de los seres vivos MELISSA BRAVO PIÑEIROS

mbravo@elnorte.ec @melissabravop

IBARRA

M

anejar la cantidad abundante de información que poseen los seres vivos de una manera eficiente con el uso de las computadoras, de eso se trata la Bioinformatica.

Una profesión que junta a tres materias

¿QUé es? Es una técnica que junta la matemática, informática y la biología, estos tres campos son necesarios para manejar la información biológica como el ADN y proteínas, “hay tanta información con los métodos de secuenciación actuales que se necesita para manejar y descubrir nuevas cosas con esa información, básicamente a eso se dedica la bioinformática”, explicó Vinicio Armijos, especializado en esta profesión. estUdio. A los de esta profesión se los llama dry scientist, “científico seco” es decir, “no nos mojamos en el laboratorio, no vamos al laboratorio, descubrimos todo lo que necesitamos en la computadora, en las bases de dato que están libres en el internet, manejamos esa información y sacamos todo eso escondido que la gente del laboratorio no puede ver”, precisó Armijos. ¿cómo lo hacen? Básicamente es por manejo de base de datos y programación, hay librerías especifi-

Vinicio Armijos, en su lugar de trabajo en la UTN, actualmente realiza un estudio con las bacterias y las plantas. Fotos: J. Cevallos cas para manejar información biológica, uno de los programas más famosos de comparación de secuencias se llama blast (explosión), el bioinformático se dedica a ver qué ocurrió con las moléculas en el pasado, para reconstruir las historias de las especies a través de las

secuencias de ADN o de proteínas. investigación. En esta área hay tanta información que debe ser manejada por computadoras, ejemplo: en el proyecto de investigación que ahora esta haciendo Armijos, necesitaba hacer una

comparación de un genoma completo de una bacteria (el genoma son todos los genes que constituyen un organismo, es decir, es toda la información para construir un organismo), “en este caso trabajo con una bacteria que es patógena de papa, que ataca a la papa, cogí todos los ge-

nes de la bacteria, esa información ya estaba disponible en internet, no tuve que hacer nada, esa es una ventaja para los bioinformáticos. demanda. Actualmente existe una demanda con los profesionales de esta carrera, Vinicio Armijos estudió el

Pocos en el mundo con esta profesión Los bioinformáticos tienen truquitos para manejar tanta información en tan poco tiempo y de manera eficiente. Los límites de esta profesión son difíciles de predecir, porque cada vez se generan nuevas técnicas, hay computadoras más potentes en donde se pueden hacer más estudios con ellas. Por ejemplo, en esta área se compara el ADN de un tumor con el ADN de células que nos son cancerosas, y se ven las diferencias que tienen, y por esas diferencias que son descubiertas pueden ver cúal ha sido la causa del tumor. Para los profesionales de esta especialización lo único que se utiliza de los animales es la sangre, es decir que no hay que experimentar con ellos, en sí esta área consiste en manejar la información de los seres vivos. doctorado de bioinformática y evolución molecular en la Universidad de Salamanca en España, durante cuatro años, quien recibió ofertas de trabajo en Filipinas, Alemania y Estados Unidos.

Actualmente es docente de la Universidad Técnica del Norte, UTN.

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Ibarra

5

fundación Trabajan con las dificultades del desarrollo en la infancia

9 médicos atienden a 40 niños en Arupo melissa bravo piñeiros

mbravo@elnorte.ec @melissabravop

IBARRA

4

0 niños con dificultades en el lenguaje, de conducta, problemas sensoriales y también niños con discapacidad, son acogidos en la fundación Arupo, con todo el tema de neurodesarrollo. edad. Niños desde los 3 meses hasta 14 años reciben en la fundación, donde se les da estimulación temprana a los pequeños que nacen prematuros o con algún tipo de dificultad, desde allí se recomienda hacer la estimulación, explicó Aracely Proaño, administradora de Arupo.

proceso. Todas los niños que se acercan a la funda-

ción con sus familias pasan por un proceso, “indicar qué hacemos y qué profesionales tenemos, luego empieza la evaluación neurológica, tenemos una neuróloga, y es ella con su criterio médico, quien nos solicita a nosotros la evaluación en el caso de ser necesaria”, manifestó Aracely. médicos. La fundación cuenta con una neuróloga, fisiatra, dos terapeutas de lenguaje, dos terapeutas ocupacionales, dos psicólogos y una terapeuta física. El fisiatra se encarga de evaluar en la parte física del desarrollo, es el médico que guía el tratamiento de intervención en la parte física. trato. Eiliz Pérez Diepa, psicóloga clínica, trabaja en esta fundación, ella explica cómo es tratar con ellos, “sobretodo hay que ser hu-

Marjori Jordi, terapeuta ocupacional, trata con uno de los pequeños que tiene dificultad en el desarrollo. Foto: Juan Cevallos manista, porque si no eres sensible ante la situación del niño no logras entenderlo, primero que todo, hay que acércanos a la familia y ver cómo funcionan todos los roles que tienen los miembros de cada familia, y con eso puedo ir orientándolo,

aquí hacemos terapias individuales, en caso de que necesiten controles de impulso, que eso a veces en la familia carece, el niño va lograr regularse según los hábitos”. identificación. Aracely cuenta la historia del nom-

bre Arupo “mi hija me decía: mami quiero que en mi casa tengamos un árbol de arupo. El arbolito es rosado y bonito, más o menos demora unos 10 años en parecer arbolito, primero es una ramita de cuidados, que con el tiempo va hacerse

más gordita y empezará a florecer, es similar a lo que pasa con nuestros hijos, que pasito a pasito se van desarrollando, y parece que no pasa nada, pero nuestros niños son como el arbolito, hay que tenerles paciencia, amor y dedicación.

Otavalo 6 EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 / www.elnorte.ec eDUcAcIÓN

I

se clausuró año lectivo en valle del Amanecer

El Gobierno Municipal del Cantón Otavalo y la Escuela de Educación Básica Otavalo Valle del Amanecer, según comunicado, realizó el lunes 20 de julio de 2015 a las 10h00 en las instalaciones del Centro Intercultural Comunitario Kinti Wasi – La Casa del Colibrí, la clausura del año lectivo 2014 – 2015, el cual contó con la presencia del Abogado Gustavo Pareja Cisneros, Alcalde del Cantón.

La Universidad de Otavalo eligió a su máxima autoridad para período 2015 - 2020

Luis Alberto Acosta, rector subrogante saliente, felicita a Nora Espí Lacomba, nueva rectora de la Universidad de Otavalo, luego del discurso en su posesión .

Fotos: Israel Ramírez Daza

Se posesionó nueva rectora ISRAEL RAMÍREZ DAZA

iramirez@elnorte.ec @IsRamrez

OTAVALO

L

a Universidad de Otavalo Posesionó su nueva rectora, Nora Espí Lacomba fue electa primera autoridad. proceso. El proceso electoral fue convocado por las redes sociales para elegir a la máxima autoridad de la institución educativa el lunes 22 de junio y el plazo de inscripción de candidaturas se venció el 27 de junio, Nora Espí fue la única pos-

tulante para esta dignidad.

UrNAs. Estudiantes, docentes y administrativos se acercaron a las urnas electorales el 13 de julio y el resultado fue positivo con aproximadamente 52 % de los votos a favor. períoDo. El período de gobierno de la máxima autoridad académica en las universidades es de cinco años por lo que Espí se presume ocupará esta dignidad desde 2015 hasta 2020. compromIsos. Los primeros compromisos de la nueva máxima autoridad

es fortalecer el claustro de profesores para mejorar la calidad del proceso de formación, el impacto de los resultados de la investigación y mejorar la gestión universitaria. fUNcIoNes. La primera dignidad de la institución académica tiene entre sus principales funciones dirigir el consejo universitario, orientar las políticas desarrolladas por la universidad y ser el interlocutor de los intereses de los profesores, administrativos y estudiantes, Nora Espí comentó que está comprometida con su nuevo cargo y que está feliz

María Ruíz, María Gabriela Hermosa y Pacarina Tituaña estudian para sus exámenes. de ser la nueva rectora de la Universidad de Otavalo. cArgos. Nora Espí nació en Cuba donde trabajó más de 40 años en la educación superior como profesora, ocupó cargos directivos en la Universidad de la Habana y en el Ministerio de Educación Superior de su país

natal, se desempeñó como vicerrectora académica de la Universidad de Otavalo aproximadamente por un año. fAmIlIA. La nueva rectora es madre de cuatro hijos y abuela de ocho nietos que viven en Cuba y Estados Unidos, parte de su familia

vino para acompañarla en la posesión de su nuevo cargo. expectAtIvA. “Todos estamos a la expectativa ya que la universidad tiene muchos proyectos interesantes, apoyamos a la nueva rectora”, comentó Sandy Realpe, representante estudiantil.

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Turismo Uno de los objetivos de los 35 jóvenes era conocer la Plaza de Ponchos Redacción el noRte

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

OTAVALO

E

studiantes de Gran Bretaña, según comunicado municipal, visitaron las instalaciones del Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Otavalo.

Estudiantes británicos visitaron municipalidad aTracTivos. David Robalino, ecuatoriano que acompañaba a este grupo de estudiantes, aseguró que el cantón y sus alrededores tienen muchos atractivos turísticos que hacen que se convierta en una ciudad intercultural.

recorrido. La Dirección de Comunicación del municipio guió a los adolescentes en el recorrido por sus instalaciones. infraesTrucTura. El grupo de 35 estudiantes británicos, de entre 15 y 18 años, admiraron la infraestructura del edificio y la vestimenta de los indígenas otavaleños. objeTivos. Uno de los objetivos del viaje de los turistas, era conocer el mercado artesanal, Plaza de Ponchos, donde aprendieron parte de la tradición y cultura de Otavalo, la variedad de productos los dejó impresionados. En el lugar adquirieron artesanías y recuerdos para llevar a su país.

moTivo. Para los visitantes, los edificios coloniales y la amabilidad de la gente de esta ciudad son el mejor motivo para regresar.

La provincia de los lagos es una de las más visitadas por turistas nacionales y extranjeros en todo el país.

Grupo de estudiantes que recorrieron las instalaciones del municipio. Foto: Cortesía

fiesTas. De esta manera, turistas nacionales e internacionales, diariamente llegan a Otavalo que se prepara para celebrar las fiestas del Yamor 2015, que iniciarán el cuatro de septiembre. (IR)

Otavalo 7 Talleres

Personal del Municipio en capacitación OTAVALO

La Dirección de Talento Humano, según comunicado, como parte de su programación anual de capacitaciones, organizó un curso teórico práctico sobre el uso correcto de extintores, dirigido al personal que labora en el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Otavalo.

PrevenciÓn. Héctor Araque, Técnico en Seguridad y Salud Ocupacional del Municipio, explicó que la Dirección de Talento Humano está trabajando en mantener al personal capacitado para que pueda responder en todo tipo de siniestros. “Tenemos planificado actividades relacionadas con la prevención para que el personal actúe de forma efectiva en cualquier evento emergente ocasionado por la mano del hombre o por actores naturales”, explicó. (IR)

8

Otavalo

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

talleres Las capacitaciones se realizan en las instalaciones de la Casa de la Juventud

Prevención contra incendios incendios en espacios naturales.

ISRAEL RAMÍREZ DAZA

iramirez@elnorte.ec @IsRamrez

incendios. Desde inicios del mes de junio el Cuerpo de Bomberos combate diariamente dos o tres incendios forestales diarios.

“Hemos actuado inmediatamente ante los llamados de emergencia y gracias a esto algunos incendios no han pasado de ser de baja intensidad” comentó Carlos López teniente del Cuerpo de Bomberos de Otavalo.

OTAVALO

E

l Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Otavalo a través de la Dirección de Gestión de Riesgos y con el apoyo del Cuerpo de Bomberos realiza un taller para prevención y control de incendios en espacios naturales. procesos. La capacitación se realizará por tres días, desde el 22 al 24 de julio, los procesos de enseñanza aprendizaje impartidos por el Cuerpo de Bomberos incluyen teoría y práctica. talleres. Miembros de la Policía Municipal y los cuidadores de bosques de las parroquias son quienes reciben los talleres con el objetivo de apoyar en temas de prevención y control de

objetivo. Los talleres tienen por objetivo que quienes se capacitan puedan dar soporte a los Bomberos en los casos de emergencia.

Manuel Gordón y Bayron Cadena reciben instrucciones de Carlos López.

Foto: Israel Ramírez

causas. La principal causa de incendios forestales en Otavalo es la quema de plantas secas con el objetivo de hacer abono para la agricultura, si no se realiza esta actividad con la precaución y control necesarios para no

Cómo actuar en una emergencia forestal En caso de un incendio forestal la ciudadanía debe comunicarse a través de los teléfonos de emergencia con el Cuerpo de Bomberos y deben brindar la información necesaria de la ubicación del lugar y se debe ser lo más preciso posibles con rutas de acceso y puntos de referencia, de esta forma se ayuda a controlar rápidamente el incendio. ocasionar incendios forestales, se puede ocasionar desastres forestales. . capacitación. Carlos López mencionó que el Cuerpo de Bomberos está capacitando constantemente a la ciudadanía.

Carchi 9 EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 / www.elnorte.ec

I

Chitán celebró 52 años de parroquialización

Chitán de Navarretes, perteneciente al cantón Montúfar, celebró 52 años de parroquialización, en medio de la firma de convenios con el Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar y Gobierno Provincial del Carchi.

Fátima Mafla, vicealcaldesa de Montúfar, a nombre de la municipalidad, firmó el convenio con el Gobierno Parroquial, para el adoquinado de varias calles de la Urbanización Chitanense. Además, mantenimiendo el sistema de captación de agua potable del sector.

partiCipaCión El pasado lunes inició el proceso democrático en Espejo

Cantones definen demandas REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

MIRA

D

ecenas de personas del cantón Mira definieron sus demandas a través del presupuesto participativo que lleva adelante la Prefectura del Carchi para fortalecer el desarrollo mancomunado en el año 2016. proCEso. El lunes inició este proceso democrático en el cantón Espejo, y en Mira se efectuó el martes 21 de julio con la presencia del Prefecto Guillermo Herrera, el alcalde Walter Villegas y demás dirigentes de las parroquias y comunidades de esta jurisdicción. En los subsiguientes días se realizarán en los cantones de Bolívar, Huaca, Montúfar y Tulcán.

partiCipaCión. Villegas emitió el saludo de bienvenida a los representantes de las parroquias y comunidades destacando la gestión de la prefectura para consolidar un presupuesto mediante la participación del pueblo carchense. proyECtos. El prefecto dijo que gracias a la participación del pueblo en el año 2014 y parte de este 2015, se ha logrado construir 140 proyectos que forman parte de las necesidades de parroquias y comunidades para garantizar una mejor calidad de vida. adEmás. Aclaró que se

El actual cantón Espejo, es uno de los seis cantones que tiene el Carchi. Fue elevado a esta categoría el 18 de agosto de 1980, mediante Decreto Legislativo. ha dado prioridad a la reconstrucción del sistema vial, luego la construcción de proyectos de riego y producción con inversiones de la prefectura y la cooperación internacional en forma mancomunada. dEmandas. Dentro de las demandas que fueron

priorizadas por el cantón Mira, están la construcción y mantenimiento de caminos vecinales y el asfaltado de algunas vías. En producción las comunidades demandaron el apoyo de la prefectura para producción de cacao, construcción de senderos turísticos y continuar con el apoyo para la producción de

café y finalmente el apoyo con fertilizantes para mejorar la producción agrícola.

ExprEsión. Vicente Calderón, presidente de la parroquia Jijón y Caamaño destacó la construcción de vías y puentes, “estamos convencidos de que las vías son fundamental para el desarrollo

de los pueblos y los puentes son vías de conexión, en este año un puente será construido sobre el río Chinambí”, dijo. Verónica Serrano, representante de la portada, habló de los proyectos productivos y las obras en riego, “estamos agradecidos con las obras que nos han dado.

EL DATO El pueblo Mira planteó las necesidades de que haya un control de la contaminación por desechos residuales

promoCión

Educadoras del CnH en campaña TULCÁN

55 educadoras de la modalidad Creciendo Con Nuestros Hijos, CNH, del Ministerio de Inclusión Económica y Social, MIES, distrito Tulcán, participaron de la réplica del módulo “Familias que promueven el Buen Trato”.

Educadoras del CNH reflexionan sobre los derechos que tienen los niños.

Fotos: Internet

finalidad. El objetivo es reflexionar sobre la importancia del ejercicio de los derechos y obligaciones de las familias, para la crianza

positiva de sus hijas e hijos, y lograr el desarrollo integral en un ambiente libre de violencia. manifEstaCión. Betty Tola, ministra de Inclusión Económica y Social, durante la reunión nacional realizada la semana pasada en Guayaquil, ratificó el compromiso de que padres de familia, estén atentos para que nadie se atreva a lastimar y violentar a la primera infancia, sino que se conviertan en los defensores de derechos.

adEmás. Carlos Navisoy, Director Distrital del MIES Tulcán, destacó la importancia de las réplicas de la política pública en el tema del Buen Trato, “la campaña se replicó a la ciudadanía, a niños y niñas y autoridades, pero el objetivo es socializarla a toda la colectividad, para lograr inculcar buenas prácticas y compartirlas con los infantes”. Nancy Pantoja, analista de Desarrollo Infantil, afirmó que los procesos se han dado cumplimiento con los objetivos esperados.

10

Empresarios

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

acadeMia No hay edad para aprender inglés, Illinois busca educar en este idioma a nivel nacional

Paulo Cevallos, lleva 20 años impartiendo el idioma inglés en su Escuela de Inglés Illinois. Los estudiantes se sienten a seguros y confían en la capacidad de los profesionales. Fotos. Juan C. Cevallos

entre aprender y crecer pamela borja g.

ta la ciudad de Otavalo y poner en práctica con las personas extranjeras que visitan este lugar su comunicación en inglés.

Esta actividad lo realiza para que exista mayor confianza de los estudiantes al momento de entablar una conversación.

un profesor y director de empresa

pborja@elnorte.ec @pborjag

IBARRA

D

espúes de haber estudiado inglés por cinco años en varios community college norteamericanos, Paulo Cevallos, director y profesor de la escuela Illinois crea hace 20 años su propia empresa.

creación. A Paulo en un inicio, no le gustaba este idioma, pero con el pasar del tiempo y los estudios le empezó a gustar, y decidió formar la Escuela de Inglés Illinois para niños, niñas, jóvenes y adultos.

Para la creación de esta empresa se invirtieron hace 20 años un valor de 20 a 25 mil dólares. acogida. “Ser empresario en el país ha sido difícil, uno por la competencia que existe y otro por mantenerse después de tantos años”, dijo Paulo.

La acogida a la empresa ha sido positiva, los estudiantes confían en la capacidad de enseñanza que presta este lugar. Illinois cuenta con los documentos legales nece-

idea. A partir de la idea de formar la escuela de inglés, se implementaron metodologías audiovisuales, interactivas y de conversación.

Los profesionales exigen a sus alumnos el tiempo suficiente para poder cumplir con éxito el aprendizaje.

Paulo Cevallos (c), es profesor y director de la Escuela de Inglés Illinois y disfruta junto a sus estudiantes anseñarles el idioma inglés. Durante los 20 años de ensenañza, Paulo dice que no deben permanecer atados a tabús antiguos, al miedo. El inglés es totalmente diferente, se lo conoce a través de muchas formas y se crean espacios didácticos. sarios para brindar los servicos. necesidad. Paulo comenta que cuando vino al Ecuador notó que la gente no puede viajar a otros países por la necesidad de no lograr el desenvolvimiento adecuado con las demás personas, por esta razón en

en síntesis 1. escuela: Illinois busca educar cien por ciento en inglés 2. Tiempo: durante 20 años se ha logrado una gran acogida 3. resultado: Estudiantes salen con excelente aprendizaje su plan de trabajo tiene los denominados “tours conversatorios”, los mismos que sir-

ven para demostrar lo que se realiza durante las clases.

Este tour consiste en ir has-

inclusión. Ingresar en un mundo de español y hacerse conocer como un Instituto de inglés y sepan que cuentan con profesionales capacitados, es lo que también ha complicado el crecimiento de la empresa.

Gracias a la acogida de los estudiantes y la confianza de los padres de familia para con la escuela se han logrado excelentes resultados. alcance. Entre las metas que espera alcanzar Illinois, es guiar y poder expandirse a nivel nacional para seguir brindando una educación

¿QuiÉn es? empresario. Paolo Cevallos, es una persona sencilla y muy tranquila.

Es casado con Gabriela Varela y tiene dos hijos. Danna Rafaela y Paulo Sebastián Cevallos Varela de cuatro y tres años de edad.

La exigencia es su principal herramienta. En su hogar también impulsa a sus hijos a que practiquen este idioma.

Organiza siempre sus horarios para compartir tiempos con su familia. No le gusta descuidar a sus seres queridos.

en inglés de excelencia con los mejores profesionales en beneficio de niños, niñas, jóvenes y adultos. palabras. “Nos complace satisfacer las necesidades de las personas que requieren aprender el idioma inglés, por esta razón presentamos las mejores estrategias para que los alumnos se sientan capaces y seguros de la enseñanza que reciben en la escuela de inglés Illinois”, finalizó Cevallos.

Los estudiantes al finalizar el curso realizan un conversatorio frente al público.

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

lEgISlATIvO La Asamblea emitió proyecto

Protestas serán sin violencia

gUSTAvO jAlkh

‘El sistema judicial es efectivo’ QUITO

El presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh y las autoridades de la Mesa de Justicia rechazaron el informe de la organización no gubernamental Human Rights Watch que cuestiona al sistema judicial ecuatoriano.

PROCESO. En el documento emitido el pasado 21 de Julio, se asegura que en el Ecuador el sistema judicial retrasa indebidamente las apelaciones de manifestantes y posterga las audiencias en procesos en los cuales altos funcionarios habrían expresado su acuerdo con las condenas. Sobre esto, Jalkh sostuvo que estas afirmaciones carecen de sustento legal y generan confusión jurídica en muchos temas.

“Se dice que el principio de favorabilidad debería aplicarse de oficio, lo cual es una barbaridad. Tenemos una norma jurídica que establece que cuando hay sentencia, este principio se aplica solamente a solicitud de parte”, indicó.

El asambleísta Fausto Cayambe propuso el texto que recibió el apoyo de la mayoría.

AGENCIA EFE

QUITO

L

a Asamblea Nacional de Ecuador aprobó una resolución que “rechaza todo tipo de violencia política” y condena cualquier intento de desestabilización, en relación con las protestas, algunas violentas, que se han registrado en el país durante las últimas semanas.

APOYO. Con el voto de 84 de los 137 legisladores de la Asamblea, el pleno aprobó el proyecto de resolución, que fue criticado por la oposición al considerar que no se puede calificar al pueblo de desestabilizador.

Los asambleístas del oficialismo recordaron que la Constitución garantiza el derecho a expresarse libremente, pero aclararon que no se pueden permitir actos violentos y desestabilizadores.

MANIFESTACIONES. La resolución fue votada tras semanas de manifestaciones que comenzaron en junio, cuando el presidente Rafael Correa envió a estudio del Legislativo dos proyectos de ley que buscaban aumentar los im-

puestos a las herencias y a la plusvalía, pero el mismo jefe de Estado retiró luego “temporalmente” esas iniciativas.

Sin embargo, ese retiro no frenó las protestas, pues críticos y opositores al Gobierno insisten en pedir el archivo definitivo de los dos proyectos de ley, mientras el Ejecutivo insta a un diálogo nacional sobre los mismos y sobre el tipo de sociedad en la que quieren vivir los ecuatorianos.

IMPUESTOS. Aunque el Gobierno asegura que estas subidas de los mencionados impuestos, de aplicarse, no afectarían a los pobres ni a la clase media, muchos de quienes protestan argumentan que sí lo haría y que las pequeñas empresas y propiedades se pueden ver afectadas por estas medidas.

Pero lo que comenzó con esas exigencias dio paso a nuevas reivindicaciones contra otras medidas defendidas por el Gobierno, como la reforma de la Constitución para permitir la reelección indefinida de los cargos de elección popular, incluido el del presidente.

COMPROMISO. La Asamblea también ratificó el

La oposición planifica una “gran manifestación” Algunas organizaciones de sindicatos y grupos sociales, que dicen no creer en la sinceridad del diálogo propuesto por el Ejecutivo, planifican una gran manifestación para agosto próximo.

La declaración aprobada aboga por el diálogo “como una medida democrática que permite resolver las diferencias y avanzar en la construcción de un Ecuador justo, equitativo y solidario” e invita a la sociedad civil y política a sumarse al mismo.

El texto propuesto por el asambleísta Fausto Cayambe recibió el apoyo de 84 legisladores. espíritu democrático y el compromiso de esta institución para continuar en la construcción de las leyes con la participación abierta, democrática, pública y transparente de todos los actores sociales.

Política 11

El presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, rechazó un informe de Human Rights Watch (HRW). lEYES. Según el COIP, el principio de favorabilidad o ley posterior más benigna, estipula que “en caso de conflicto entre dos normas de la misma materia, que contemplen sanciones diferentes para un mismo hecho, se debe aplicar la menos rigurosa aun cuando su promulgación sea posterior a la infracción”.

En este marco, Jalkh destacó que desde la vigencia del COIP, esta disposición se aplica con total celeridad. Se presentaron 2.792 solicitudes de audiencias de este tipo, de las cuales se realizaron 2.775 y 17 están agendadas. Como resultado de las diligencias cumplidas, 2.237 personas salieron libres y 538 requerimientos fueron negados.

12

Ecuador

I

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

ECONOMÍA La gira de Francisco por Ecuador movilizó a más de 3,5 millones de feligreses REDACCIÓN AGENCIAS

QUITO

L

a gira del papa Francisco por Guayaquil, Quito y El Quinche movilizó a más de 3,5 millones de feligreses, entre nacionales y extranjeros, que generaron ingresos por alrededor de 40 millones de dólares.

$40 millones por la visita del Papa

INGRESOS. De acuerdo con una encuesta telefónica (del 9 al 15 de julio) realizada por el Ministerio de Turismo, posterior a la visita del Sumo Pontífice, en 25 ciudades, fue posible determinar el impacto positivo que conllevó la visita del líder de la Iglesia Católica, “lo que generó una significativa dinamización del turismo y un importante ingreso económico para el país”.

CEREMONIAS. En Quito, un aproximado de 1,3 millones de residentes (5 de cada 10 hogares) asistieron a las ceremonias realizadas por la visita del papa Francisco. Se estima que el gasto de los capitalinos durante la visita papal fue de $ 12 millones.

El Papa Francisco en su recorrido por las calles de Quito, capital de Ecuador.

GASTO. Además, cerca de 416 mil personas se desplazaron a Quito desde diferentes zonas del país: 74% desde la Sierra, 18% de la Costa y 8% de la Amazonía.

En cambio, en Guayaquil, un promedio de 1,2 millones de habitantes asistieron a los eventos programados por la visita papal. Su gasto fue de alrededor de $ 11 millones. Casi 300.000 personas llegaron al Puerto Principal de otras regiones: un 51% de la Costa, 47% de la Sierra, y 2% de la Amazonía, quienes realizaron un gasto de $ 7 millones.

TURISMO. De la misma manera, la visita del papa Francisco también generó que turistas extranjeros lleguen al Ecuador. Según los registros migratorios, se determinó que 27.503 personas arribaron al país entre el 4 y el 8 de julio. De este total, se estima que 2.500 personas vinieron exclusivamente por el papa Francisco. El 80% vino de Perú, el 15 % de Colombia, y el 5 % de otros sitios. El monto total de los visitantes foráneos asciende a $ 1 millón El noveno viaje de Francis-

El mensaje del Papa en Ecuador La unidad, la familia, el desinterés y la memoria podrían ser las palabras que trascendieron en los diferentes discursos u homilías del papa Francisco I, durante su visita a Ecuador.

Se caracterizó por las buenas nuevas. Fue un mensaje esperanzador en medio del desencanto y un llamado a reconocer el valor fundamental de la familia como representación de la Iglesia en la tierra.

Los temas de la familia se convirtió en la bandera del Papa Francisco. co al exterior, y el segundo a América Latina después del celebrado a Brasil en julio del 2013, estuvo marcado por discursos históricos. El papa regresa en septiembre a América, esta vez a Cuba y Estados Unidos, tras su histórica mediación para la reconciliación entre esos dos países.

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Mundo

13

ECONOMÍA El dólar se dispara y en la región genera temor a que bajen inversiones

Las peores monedas en América Latina rEdacción agEncias

BUENOS AIRES

L

as divisas latinoamericanas no son ajenas al dolor. Pero la región ha recibido una paliza en las últimas semanas en comparación con otros mercados emergentes reflejando las últimás señales de debilidad en las dos C, China y “commodities”, alejándola aún más de la preferencia de los inversores PESO. América Latina se ha ganado el dudoso honor de ser el hogar de cuatro de las siete peores monedas de los mercados emergentes en los últimos dos meses, muchas de ellas llegando a nuevos mínimos o mínimos multianuales.

El peso colombiano ha sido, por mucho, el mayor perdedor. La moneda ha perdido casi 12% de su valor frente al dólar desde mediados de mayo y alcanzó un mínimo en 11 años de 2,737.87 pesos por dólar esta semana, después de que los débiles precios del crudo provocaron el déficit más profundo en cuenta corriente del país en 16 años.

CHILE. Luego está el peso chileno, que se hundió este

mes a un nivel visto por última vez durante la crisis financiera mundial, siguiendo los pasos a la baja del precio de su principal producto de exportación, el cobre. Después de un breve respiro después de la salvaje ola de ventas del año pasado, el real brasileño está de vuelta en la línea de fuego y los nuevos indicadores económicos pintan un panorama cada vez más sombrío para la economía. A pesar de ofrecer rendimientos jugosos, con tasas de interés internas que tocan el 13,75%, la moneda ha caído 6% en los últimos dos meses alcanzando pérdidas de 16% este año, la más altas entre las principales monedas.

MÉXICO. Incluso el peso mexicano, considerado como un refugio de estabilidad para los inversores de mercados emergentes, se ha despegado. La moneda cayó a un nuevo mínimo de 15.86 pesos por dólar este mes. Habiendo sido la divisa de mercados emergentes más ampliamente promocionada a inicios del año, es la mayor decepción de este año.

El bolívar “fuerte” de Venezuela perdió casi el 50% de su valor frente al dólar en el mercado negro en el último mes. El billete más grande del país de 100 bolívares tie-

Bajan las exportaciones Pero a medida que la demanda china de materias primas ha caído, también han caen los precios. El resultado neto es que las exportaciones mundiales de materias primas de América Latina han caído desde un máximo de u$s 550.000 millones en 2011 a poco más de u$s 480.000 millones el año pasado, según Capital Economics.

Todas las principales economías latinoamericanas están desacelerando o disminuyendo. El Fondo Monetario Internacional, en una actualización de su informe Perspectivas de la Economía Mundial este mes, marcadamente redujo su pronóstico del crecimiento de la región para 2015 a 0,5%. ne ahora un valor de sólo alrededor de 16 centavos para los comerciantes en el mercado negro. Quizás ninguna región se ha beneficiado tanto como América Latina desde el auge de la inversión en las materias primas que impulsó la economía de China entre 2004 y 2012.

CONfLICtO

Haití retira embajador de r. Dominicana SANTO DOMINGO

El Gobierno de Haití destituyó al embajador en Santo Domingo, Daniel Supplice, por no haber defendido “apropiadamente” al país en medio de la crisis migratoria con República Dominicana, informaron a Efe fuentes de la cancillería haitiana.

CrISIS. Las citadas fuentes precisaron que Supplice ha sido destituido por “no haber defendido a su país

apropiadamente” en sus distintas intervenciones públicas sobre la crisis migratoria que afecta a los dos países tras la finalización del Plan de Regularización de Extranjeros puesto en marcha por el Gobierno dominicano.

Supplice accedió al cargo a finales de febrero, en sustitución de Fritz Cineas, quien había estado en la República Dominicana ocho años y dimitió también en medio de las criticas de sus compatriotas por la supuesta lentitud con la que manejaba el

proceso de entrega de documentos a los inmigrantes que querían regularizar su situación. frACASO. Además Supplice en una reciente entrevista con el diario haitiano Le Nouvelliste criticó a su propio país por el fracaso del Programa de Identificación y Documentación para los Inmigrantes Haitianos en República Dominicana (PIDIH), dirigido a facilitar el registro de sus compatriotas en el plan dominicano.

El peso colombiano, el peso chileno, el bolívar venezolano y el real tocaron nuevos mínimos.

14

Mundo

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

CONFLiCTO El Gobierno teme que fueron secuestrados cuando cubrían la guerra civil REDACCIÓN AGENCIAS

MADRID

E

spaña se movilizaba ayer para encontrar a sus tres periodistas desaparecidos en Siria desde el 12 de julio, temiendo su posible secuestro mientras cubrían la guerra civil, aunque ningún grupo lo ha reivindicado hasta ahora.

España busca a tres periodistas en Siria Manifestaciones reprimidas

La guerra de Siria comenzó en marzo de 2011 con unas manifestaciones pacíficas duramente reprimidas.

Desde entonces las fuerzas del régimen de Bashar al Asad, rebeldes, kurdos y yihadistas se enfrentan en un conflicto cada vez más atomizado que ya ha causado más de 230,000 muertos.

SECUESTrO. “Lo único contrastado es su desaparición” pero “no se descarta ninguna hipótesis”, dijo el jefe de gobierno, Mariano Rajoy, en unas declaraciones a los medios españoles en el sur de España, confirmadas por fuentes gubernamentales.

Previamente, el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, había asegurado en Madrid que por ahora “no hay reivindicación” de un posible secuestro y pedía prudencia.

OpErACiONES. Su ministerio, afirmó, está “en plena actividad” para hallarlos, manteniendo un contacto constante con la embajada española en Turquía, encargada de las operaciones en Siria, y sus agentes de inteligencia en la zona que “nos están ayudando”.

“Estamos haciendo todo lo que podemos humanamente” para encontrarlos, insistió.

El martes, la asociación de prensa española (FAPE)

Periodistas que cubren estos hechos están expuestos a mútiples peligros de la guerra civil. anunció la desaparición de los periodistas ‘free-lance’ Antonio Pampliega, nacido en 1982, José Manuel López, nacido en 1971, y Angel Sastre, de 35 años.

COMBATES. Curtidos en varios conflictos, querían llegar a Alepo, devastada por

los combates entre diferentes facciones que se disputan esta ciudad nororiental.

Desde el 12 de julio, no se sabe nada de ellos, señaló la FAPE. El Observatorio Sirio de los Derechos Humanos citó varios testigos que aseguran haber visto cómo algunos

hombres tomaban a los tres periodistas en el distrito de Maadi en Alepo el 13 de julio. García-Margallo reclamó prudencia sobre estas informaciones. “Déjenos trabajar con discreción porque créanme que es lo que más conviene a sus compañeros”, dijo.

Siria está considerado el país más peligroso del mundo para los periodistas, según Reporteros Sin Fronteras (RSF). Esta ONG señala que 44 periodistas murieron en este conflicto.

Según la presidenta de la FAPE, Elsa González, los tres periodistas se adentraron en Siria el 10 de julio desde el sur de Turquía. “Coraje”, tuiteó ese día Angel Sastre.

En la zona “se están librando intensos combates, entonces existen motivos de preocupación”, dijo González.

TECNOLOGÍA

Vuelve a ver gracias a un ojo biónico LONDRES

Un pensionista británico que sufría desde hace ocho años una degeneración macular en el ojo derecho ha recuperado parte de la visión gracias a la implantación de un ojo biónico que funciona con un chipe y unas anteojos con videocámara OpErACióN. La intervención, que se realizó en el hospital Royal Eye de Manchester (norte de Inglaterra), es la primera de este tipo en el mundo, pues nunca antes se había llevado a cabo en un paciente que sufriera degeneración macular asociada a la edad (DMAE).

El implante de la prótesis consiste en la colocación de un microchip en la mácula, el centro de la retina, conectado a electrodos que llegan hasta el cerebro y que estimulan la recepción, con el fin de que este reciba señales visuales.

Alrededor del ojo se coloca un receptor al que llega la información a través de una videocámara instalada en las gafas y de ahí a un procesador de señal, un pequeño computador que lleva en la cintura el paciente, y desde el cual regresa de forma inalámbrica hasta llegar al nervio óptico.

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Especial 15

INNOVACIÓN La empresa MX3D levantará un puente en Ámsterdam usando máquinas autónomas

Robot imprimirá un puente Las máquinas pueden dibujar en el aire

AGENCIA EFE

ALEMANIA

Los robots constructores capaces de “dibujar” en el aire las estructuras de acero en 3D, son del tipo industrial multieje, equipados con un cabezal tecnológico que les permite imprimir metales, plásticos y mezclas de materiales durables, para darles prácticamente todo tipo de formas y construir estructuras fuertes y complejas

L

a confluencia entre la arquitectura y las nuevas tecnologías están alumbrando proyectos sorprendentes como el de un puente construido por impresoras robots, que irá creciendo poco a poco, sin la intervención de operarios humanos y que se presenta como un banco de pruebas de los sistemas de construcción del futuro.

ImpresIÓN. Una empresa holandesa que investiga y desarrolla tecnologías robóticas para imprimir objetos grandes y funcionales de todo tipo de formas en tres dimensiones (3D) y con materiales metálicos y sintéticos, construirá de forma automatizada, a lo largo de dos años, un puente de acero sobre el agua en el centro de la capital de los Países Bajos.

En la construcción de esta intrincada pasarela metálica sobre uno de los canales de Amsterdam, participan ingenieros, programadores informáticos, diseñadores y artesanos y será la prueba definitiva de un nuevo sistema de construcción mediante robots y software de diseño en 3D, informa MX3D. máquINAs. Las dos máquinas automáticas que construirán este puente son similares a los brazos robotizados utilizados en la industria automotriz para soldar y ensamblar los coches y

“Lo que distingue a esta tecnología de los métodos tradicionales de impresión en 3D es que trabaja según el principio de la ‘impresión fuera de la caja’, es decir que al utilizar autómatas industriales de seis ejes, ya no estamos limitados a imprimir dentro de una caja virtual”, explica Tim Geurtjens, director de tecnología (CTO) de MX3D. “La construcción empezará con una pieza de metal unida a la orilla del canal. Los robots comenzarán a trabajar desde ese lado del canal e irán imprimiendo su estructura”. camiones, y se asemejan a grandes pájaros metálicos “picoteando”.

ImpresOrAs. Sin embargo, los movimientos coordinados de las dos impresoras

robóticas en 3D que construirán este “puente creciente”, será mucho más lento y suave, produciendo un avance en la obra de unos pocos centímetros por día, a lo largo de unos 24 meses.

Los robots, que disponen de largos brazos, “caminarán” a través del canal de un lado a otro.

Los robots se desplazarán por el puente asentándose sobre dos vigas de acero situadas en los soportes laterales de la estructura, que a su vez irán construyendo las propias máquinas. Los

autómatas que han sido creados especialmente para este proyecto y son controlados por un programa que prepara los diseños de cada parte y del conjunto, calientan el metal a más de 1,300

grados centígrados hasta fundirlo y para soldarlo “gota a gota”. De esta manera generan unas vigas y varillas, con formas lineales y curvas, que a su vez son soldadas unas con otras.

Construir un puente de acero en base a una impresión en 3D ya es una realidad.

LA LUPA DE EL NORTE

0

La culminación de una etapa

E

n las unidades educativas de la Sierra y Oriente se han realizado actos especiales para incorporar oficialmente a los nuevos bachilleres de la República. La emotividad, lágrimas y los abrazos entre alumnos, padres de familia y maestros fue la tónica que rodeó a la celebración que solo implica el tomar una pausa y el impulso necesario para que las y los jóvenes se embarquen en otros propósitos, metas y objetivos. Los colegios se llenaron de alegría y emotividad, las frases de aliento y el recordatorio de hermosos tiempos juveniles, que ya no se repetirán, también hicieron parte de esta despedida y de esta etapa que culminó luego de seis largos años de estudio.

Una vez terminado este ciclo las puertas de las universidades, de las escuelas politécnicas, de los institutos superiores o la posibilidad de estudiar en el extranjero, se abren de par en par.

Las y los bachilleres del país, además de encontrar la libertad necesaria para seguir soñando en autonomía, aunque siempre bajo la atenta mirada y apoyo de sus padres y familiares, tienen un largo camino por recorrer. Felicidades bachilleres, el futuro es de ustedes.

CARICATURA

Opinión

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

REFLEXIÓN

EDITORIAL

16

“Jamás envidié la riqueza de un hombre, ni me sentí inferior a él. Sólo reconocí superioridad en quien me aventajaba en virtudes y conocimientos”

SALUD

La solución está a un vaso de distancia (II) Dra. Mayra García Especial para EL NORTE a través de glopez@assistec.com.ec

Diógenes de Sinope, FILÓSOFO GRIEGO

(

CONTINUACIÓN...) Para evaluar el nivel de deshidratación, se midió el peso corporal usando básculas especiales, de alta precisión. Los hombres, en promedio, se deshidrataron en un 1.59% y las mujeres en un 1.36%. La mayoría de los adultos alcanza este nivel de deshidratación una o más veces en el transcurso de una semana. Ambos estudios demuestran la importancia de mantener niveles óptimos de hidratación durante las actividades normales y durante el ejercicio moderado.

El ingenio ciudadano

ESCUCHE SU CUERPO. Con pérdidas del 1% aumentan los tiempos de reacción y disminuye la memoria. A partir del 2% se producen pérdidas momentáneas de memoria, disminuye significativamente la atención, las respuestas reflejas, la coordinación psicomotriz, la voluntad y pensamiento, y la coordinación visual y motora. Si se pierde más del 3% de los líquidos corporales pueden aparecer fuertes dolores de cabeza, alteración en la destreza, y desorientación. Cuando las pérdidas superan el 6% es frecuente que se produzcan delirios y/o alucinaciones, disminuye drásticamente la memoria a corto plazo y la capacidad de concentración.

Solo el ingenio ciudadano es capaz de demostrar con alegría la inconformidad. Este daño en la calzada de la calle Rocafuerte y Carlos Emilio Grijalva (Ibarra) tuvo el aditamento de una planta que a su vez alertaba a los conductores. El daño ya fue reparado.

Envíenos sus fotos y comentarios a: periodistas@elnorte.ec

INICIE HOY MISMO. Estar bien hidratado es esencial para la salud. La comunidad médico-científica insiste en la necesidad de ingerir la adecuada cantidad de líquido pero, a pesar de estas recomendaciones, existe un elevado porcentaje de población que no se hidrata correctamente. La forma de hidratarse correctamente es hacerlo progresivamente a lo largo del día, no es aconsejable hacerlo todo en un solo momento.

Cuando se ingiere líquido poco a poco, el organismo lo asimila mejor y lo puede transportar a su ritmo por todo el cuerpo.

En bebidas como refrescos, café, té o gaseosas entre el 90% y el 99% de su composición es a base de agua y que por eso ayudan a una persona a alcanzar su objetivo de hidratarse. Ya no tiene excusas, compruebe los beneficios que la hidratación puede aportarle a su vida ¡Salud!

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

0

2

#Supercom 131,8 mil tuits #iniciativaAntitaurina 120,3 mil tuits

3 4

148,9 mil tuits

6

#Edmonton 102,7 mil tuits #ángelatenorio 93,7 mil tuits #Chicago 88,9 mil tuits

7

#JoselitoCobo

8 9

#uruguay 63,7 mil tuits #LosDeCalle7 50,8 mil tuits

10

#CopaLibertadores

5

9 Civiles pierden la vida, tras impacto de misiles en Irak

Al menos nueve civiles murieron y otros 36 resultaron heridos tras el impacto de diez misiles de origen desconocido en el noroeste de la ciudad de Baquba, en la provincia de Diyala (este de Irak), informó la agencia EFE.

75,4 mil tuits

39,2 mil tuits

PERSONAJE

ECONOMÍA

Poeta Guillermo Albuja Bravo

Tragedia griega

G

Luis Rivadeneira Játiva

Carlos Dávila Holguín

rivadeneira.luis@gmail.com

econdavila51@hotmail.com

uillermo Albuja Bravo, quiteño, doctor en Jurisprudencia, graduado en la Universidad Central del Ecuador, de la promoción 1972-1983, estudioso de la economía política. Realizó sus estudios de postgrado también en la misma universidad. Como gestor cultural, cumple con los poetas al organizar eventos culturales. Tiene su familia en Urcuquí. Un ciudadano que entrega un legado a la ciudad de Quito merece el reconocimiento de todos los gestores culturales del país, así como también, de quienes caminamos por el sendero del rescate de nuestros valores culturales. Es fundador del Centro Cultural “Rapsodas 3000 poetas” y del “Centro Cultural Geranios y Diamantes”. El 20 de febrero de 2015, a partir de las 19:00, se realizó la premiación del Concurso Iberoamericano de Poesía, en homenaje al poeta Euler Granda, en este lugar emblemático al servicio de nuestra ciudad Patrimonio Cultural de la Humanidad. Administra el portal “El Palacio del Poeta”. Su poesía es diversa y variada, tiene el estilo clásico, de los alejandrinos, bellos sonetos para el deleite de sus lectores. Su obra física: El “Palacio del Poeta”, tribuna cultural para los poetas, abierta en la capital de la República, ubicado en la avenida 10 de agosto 14-64, primer piso, entre las calles Estrada y Checa, es un legado a la ciudad de Quito.

De su obra poética: “Corazón salvaje” (2009): /Tengo el corazón salvaje, / como una ráfaga de viento te sorprendo, / te embeleso, te encierro, / para que mis pensamientos envuelvan tus sueños, /compartiendo deseos grandiosos que nos transporta, / uno al otro, lo comprendo, /distantes los kilómetros que nos separan, / con amor se hacen pequeños /.

Coautor de: “Antología Poética”, (2015) con versos compartidos de veinticuatro poetas, ceñidos en la esencia del mar, en la cual constan las poetas: Erika Silva, Sandra Araya, José Carlos Vara, entre otros, portal de poesía y prosa internacional. Otras obras de poesía escritas: Sonetos nunca escritos (2011); Hipnótica armonía (2014). Nuestro país, su gobierno, la cultura nacional y su casa, están en deuda con el escritor: Guillermo Albuja Bravo.

tulCán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

Sube

#5YearsOfOneDirection

la CIFra

1

Cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002.

Papa Francisco Líder de los católicos

Jorge Cifuentes villa Amigo de “El Chapo”

El papa Francisco deseó ante más de 60 alcaldes de todo el mundo reunidos en el Vaticano que se llegue a un acuerdo en diciembre en París (Francia) para frenar el cambio climático, uno los mayores desafíos del mundo moderno.

En Ecuador, la mano derecha de Joaquín “El Chapo” Guzmán era el colombiano Jorge Milton Cifuentes Villa, quien fue detenido el 8 de noviembre del 2012 en Venezuela y extraditado a Estados Unidos. Él estructuró una cortina societaria en Quito.

Pavel Muñoz, Titular de la SENPLADES

PORtADA

E

n la atribulada Grecia los bancos reabrieron sus puertas después de tres semanas de cierre forzado. Las autoridades habían tratado así de evitar la fuga de capitales.

Esto ocurre después de la más reciente crisis de deuda, con una Grecia enfrentando el cese de pagos ante los vencimientos de sus obligaciones con el Banco Central Europeo (BCE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI).

Lo que destrabó varias semanas de tensión era parte de un libreto más o menos anunciado. Si bien el mundo se hallaba atónito ante la posible salida de Grecia de la Zona Euro, con la consecuente creación de su nueva moneda y una serie de elementos derivados de esa salida, los analistas ya intuían un arreglo más pragmático.

Para aliviar temporalmente el problema la Comisión Europea transfirió 7 160 millones de euros a las cuentas estatales de Grecia. Con esto, el endeudado país pagó 4 200 millones al BCE (la parte vencida de créditos mucho mayores) y 2 000 millones que tenía atrasados con el FMI. Pero esto es solo la parte cortoplacista de un plan mayor.

Grecia necesita refinanciar una gigantesca deuda que ronda los 260 mil millones de euros. Eso requerirá, como condición, la generación de un superávit primario significativo y sostenible en el tiempo. Para ello, el plan propuesto por la Unión Europea y el FMI, ha incluido medidas de austeridad tales como el incremento del impuesto al valor agregado, la reducción de pensiones y la venta de empresas públicas.

Aunque los bancos han reabierto con operaciones transaccionales muy limitadas, el dilema sigue. La Unión Europea pugna por imponer severa austeridad. Grecia quiere un imposible plan de “relajamiento cuantitativo” que abra los grifos de liquidez y permita seguir gastando.

El mentiroso populismo griego se ha farreado mucha plata. La población terminará pagando el dispendio de sus ineficientes gobiernos. Ocurre siempre.

Los artículos de opinión son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

baJa

tendencias en twitter

QuIto: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062.

GuayaQuIl: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121.

SorPreSa

www.diarioelnorte.ec

Fundado el 25 de junio de 1987 gRuPO CORPORAtivO DEL NORtE

Ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55.

Telf. 062 955 495 / 062 643 874. PubLiNORtE ibARRA: 062 643 875.

nueStroS erroreS

IMBABURA - CARCHI - PICHINCHA - ESMERALDAS

diarioelnorte@gcn.com.ec

viCEPRESiDENtE EDitORiAL Rubén Darío Buitrón PRESiDENtE EJECutivO: Luis Mejía Montesdeoca DiRECtOR gENERAL: Patricio Pérez Ramírez gERENtE gENERAL: Oscar Castro Villacrés SubDiRECtORA DE CONtENiDOS: Carla Aguas Herrera gERENtE COMERCiAL: Marcelo Michilena Paredes EDitOR DE ACtuALiDAD: Danilo Moreno gERENtE DE vENtAS NACiONAL: Mallury Gorozabel EDitOR WEb: Ricardo Cifuentes gERENtE FiNANCiERA: Daniela Castillo EDitOR DEPORtES: Jorge Benitez gERENtE DE PRODuCCióN: Mario Jaramillo EDitOR DiSEñO: Raúl Carrera Chalá gEStOR S. S. O: Fernando Bravo EDitOR gRáFiCO: Eduardo Celi Se prohíbe la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo Corporativo del Norte.

Opinión 17

Pabel Muñoz, insistió en que no se trata de un diálogo “para que conversemos entre iguales, ni tampoco para que recibamos aplausos.

Nos interesa conocer críticas, comentarios, sugerencias, propuestas, para saber cómo seguimos avanzando en esta sociedad que busca equidad y justicia social”, afirmó.

Un error en el pie de la foto principal produjo que la redacción de este saliera con un error. Era “se suicidó”, no se suicidió”.

ibARRA En la página 6 cometimos errores en el uso de las comas, por ejemplo en el primero y en el penúltimo párrafos.

ibARRA En la página 8, en el recuadro de la nota sobre el hospital del Seguro, pusimos “especiales” en lugar de “especialidades”.

ibARRA En la página 9, en el recuadro sobre el taller vacacional, cometimos un error al poner “inscripiciones” en vez de “inscripciones”.

CARCHi En la página 11, en el corto superior derecho, titulamos con otro error de tipeo al escribir “inviernten”· en lugar de “invierten”.

POLÍtiCA En la página 12, en la columna donde pusimos la nota sobre Paola Pabón, dijimos “2 períodos” en vez de “dos periodos”.

Variedades 18

Maite Perroni: No tengo ningún problema con Anahí

I

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 / www.elnorte.ec

La actriz Maite Perroni negó las especulaciones que afirmaban que ella tenía un conflicto con Anahí , la ex integrante de RBD y esposa del político Manuel Velasco Coello. De hecho, afirma que se lleva bien con ella.

PeculiAridAdes dejaron un mal sabor de boca a sus compañeros de reparto

Actores que les falla la química del beso redacción agencias EEUU

E

l beso es el final más intenso o especial que hay en toda película y lógicamente el momento más esperado por toda la audiencia. Pero en la realidad no todo es como nos muestra la gran pantalla.

AMArgurA. Cuando nos centramos solamente en el cine los dos protagonistas le deben inyectar toda su pasión para que la escena sea la mejor posible aunque en algunos casos hay un sabor amargo porque uno de los dos actores no rinde según lo esperado y obvio, la vergüenza queda instalada en los sets de grabación. De seguro, luego de esta nota, más de uno querrá darles unas clases.

ANgeliNA. La primera de la lista es, aunque parezca increíble, una de las mujeres más bellas del mundo y con los mejores labios. Sí, Angelina Jolie ha sido catalogada como la estrella que peor besa. Al parecer, Johnny

Depp, su compañero en la película El Turista, ha sido el chivato, calificando como “tensas” y “sumamente estresantes” las escenas en las que compartieron besos.

También confirma esta impresión, sobre la esposa de Brad Pitt, el actor James McAvoy, que aseguró que besarla fue “algo incómodo, sudoroso y no muy agradable”. Aunque elogia la capacidad para mantener los pies en la tierra de su compañera de reparto, así como el hecho de que “siempre se ríe de sí misma”. sABOr A cigArrillO. Tampoco se salva Jason Segel, el actor que interpreta a Marshall en la exitosa serie Como conocí a vuestra madre. Su compañera de reparto, Alyson Hannigan, que interpreta a su pareja, Lily, asegura que besarle es horrible… ¡por su adicción al tabaco!

MOdO ‘ANiMAl’. La protagonista de Harry Potter, Emma Watson. Al parecer, Rupert Grint (Ron en la película) asegura que Hermione besa de un modo “animal”. ¡Incluso le dejó heridas en los labios!

Harrison Ford Helen Mirren dijo que el peor beso en toda su carrera lo tuvo con Ford cuando participaron en “The Mosquito Coast”.

Orlando Bloom Keira Knightley, después de besarlo en una escena en `Piratas del Caribe´, pensó que era mejor sólo creer que era un hombre guapo.

shailene Woodley

leonardo dicaprio

Victoria Beckham

robert Pattinson

Keira Knightley

Tom cruise

Miles Teller, su coestrella en The Spectacular Now, contó que besarla fue horrendo pues tenía una aliento pésimo.

Virgine Leydoyen, quien fuera su pareja en la cinta `La Playa´ asegura que sus besos son simples y no dejan recuerdo.

Corey Haim su exnovio dijo que tenía una rara manía a la hora de besar, ya que hacía pequeños ruidos, similares a los de un ratón.

Durante el rodaje de Agua para Elefantes, Reese Whiterspoon afirmó que fue un pésimo beso pues Robert tenía la nariz húmeda.

Jhonny Depp asegura que besarla es como estar como juntar a una niña de tres años con un viejo de 100.

Más de una persona que ha trabajado con Tom Cruise ha dicho que besarlo es poco pegajoso y un poco húmedo.

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

cuidados

I

Salud

19

Las nubes solo cubren un máximo del 20% de los rayos UV sobre la piel

Protégete del sol en días nublados redacción agencias

los efectos de los rayos uv en la piel

EL DATO resecamiento

IBARRA

M

uchas personas dejan a un lado su protección solar en días donde el sol queda escondido detrás de las nubes, sin embargo, es en estos días donde suelen producirse la mayor parte de las quemaduras, pues las nubes no frenan los rayos ultravioletas que pueden acabar lesionando nuestra piel.

alerta. El uso del protector solar debe ser de diario y constante. Las nubes bloquean solo un 10 o 20% de la radiación; y el riesgo de sobreexposición al sol es mayor porque sentimos menos calor. Es por esto que siempre se debe usar protección contra los rayos solares.

Si bien el protector solar es de indispensable y de gran ayuda, se deben tener en cuenta otras medidas de protección como: usar gorro de ala ancha, lentes que filtren los rayos UV, no exponerse al sol durante las horas de mayor intensidad. para considerar. Los rayos UV son más intensos durante el verano, y especialmente cuando el sol está en su punto más alto en el cielo (dependiendo del lugar, entre las 11:00 y 15:00 es el mayor peligro). En el Ecuador y los países cercanos hay más radiación UV y en aquellos países donde encontramos nieve, esta refleja la radiación, lo que nos hace recibir una porción adicional (nada despreciable, de hasta un 95%, lo que puede ser muy peligroso sin protección). Toma en cuenta que el agua también refleja una porción de los rayos.

En general, si estás en un lugar donde regularmente uno se puede broncear, deberías utilizar crema protectora siempre, aunque esté nublado. Muchas personas por protección utilizan factor protector durante todo el año en la piel. ¿cómo funcionan? Estos productos (bloqueadores solares) están hechos a base de sustancias químicas que disminuyen, no evitan del todo, los efectos dañinos del sol. El protector solar “ideal” debe contener una buena combinación de agentes químicos (ab-

el protector solar debe aplicarse, aproximadamente, 30 minutos antes de exponerse al sol y retocarse cada 2 horas.

Se produce porque el calor de los rayos UV deshidrata los tejidos, acentuando el proceso de descamación que la piel realiza constantemente.

enrojecimiento

manchas solares

Es causada por los rayos tipo B que dañan las células de la epidermis provocando la dilatación de los capilares sanguíneos y dando el caracterísitico color rojo.

Son alteraciones de la pigmentación provocadas por la influencia de los rayos UV sobre la producción de melanina, sustancia que da a a la piel su color.

sorben la radiación UV) y agentes particulados (que la reflejan). factor de protección.

El factor de protección solar (FPS) nunca debe ser menor de 15, y debe variar según el tipo de piel y zona del cuerpo a aplicar. Las pieles más claras necesitan factores de protección más altos. El área del rostro y el escote son las más sensibles, por lo que requieren de factores de protección más elevados.

En los labios hay que aplicar protectores en barra. experimento. Para evitar los efectos más dañinos de las radiaciones UV nonormalmente utilizamos prendas como camisetas o vestidos, nos ponemos gafas de sol. Pero ¿realmente estamos protegidos?

El sitio www.heliocare.es nos plantea un experimento muy sencillo que puedes hacer en casa: coge una camiseta y, frente a una bombilla encendida, observa el tejido. ¿Ves cómo la luz atraviesa los finos hilos de la prenda?

Sí, las radiaciones UV del Sol actúan de la misma forma y atraviesan la tela, dependiendo de su grosor y material. no te confíes. No debemos confiarnos y pensar que una camiseta o un vestido nos protegen completamente de los efectos más nocivos de las radiaciones UV. Hay que complementarlos con otros métodos, como los fotoprotectores tópicos y orales, para lograr una protección total.

Es necesario que tengamos en cuenta que la piel tiene memoria y que, aunque pensemos que no estamos sufriendo ningún daño, nuestra piel puede estar acumulando los efectos negativos del sol.

cáncer Carcicoma escamocelular: se desarrolla en las células escamosas.

melanoma: Suele tener un aspecto de un gran lunar irregular.

6 mm o más

El resecamiento también puede provocar la aparición de arrugas

Si el proceso se repite con muchos bronceados puede darse una dilatación permanente.

Pueden ser más oscuras o más claras.

carcicoma basocelular: se desarrolla lento, raramente se extiende al resto del cuerpo.

fuente: Sociedad Argentina de Dermatología / Infografía: el norte

cómo y cuándo usar el protector Muchas personas suelen tener dudas sobre en qué momento deben colocar el filtro solar. ¿Antes o después de la hidratación? ¿El maquillaje va primero o debe ser lo último que aplicamos?

Aclaremos un poco las cosas: la crema hidratante es lo primero que debes colocar, luego el protector y por último el maquillaje.

Algunos protectores tiene efecto matificante.

ANIVERSARIO Hoy, este rincón de la patria celebra un año más de cantonización

Cayambe, un paraíso terrenal en medio de hermosas flores REDACCIÓN EL NORTE

CAYAMBE

Himno a Cayambe Letra Música David Manangón C. Gabriel Meza V. I Cayambeños, con noble civismo entonemos un himno de gloria, coronado en laurel de victoria la alba frente de nuestro Cantón. (bis)

II Tierra hidalga, girón del Pichincha, paraíso encantado del Ande, pueblo altivo, muy noble y muy grande, rica joya del rico Ecuador.

III Es tu suelo un emporio de frutos sobre alfombras de flor y esmeralda, y orgulloso el Cayambe en su falda guarda heróico tu regio esplendor.

IV Ese sol que tu monte aureola el ideal de tus hijos proclama.

Y en tu cielo de azul, oro y llama ostentamos el Gran Tricolor.

El boom de las flores ha crecido tanto que en la última década el repunte es evidente.

Las florícolas son una importante fuente de trabajo y dinamización de la economía local y nacional.

C

ayambe recuerda que un día como hoy, 23 de Julio, exactamente en 1833 los sueños de este pueblo se vieron cristalizados al lograr su cantonización.

RESEñA hIStóRIcA. La vida política de Cayambe ha transcurrido en medio de varias vicisitudes. Definitivamente el 23 de julio de 1.833, el Gobierno Provisional presidido por Don Luis Cordero, crea el Cantón Bolívar con las siguientes parroquias: Cayambe -cabecera cantonal, con el nombre de Cantón Bolívar duró 9 meses. Parece que por pedido de sus pobladores se le restituye el nombre ancestral y querido de Cayambe, según consta en la Ley de División Territorial de 17 de Abril de 1.884.

FLORES. Cayambe también es considerado una zona ganadera y agro-productiva por excelencia. En 1980 las empresas florícolas empezaron a exportar su producto a los mercados extranjeros, la demanda fue masiva, siendo esto uno de los factores más importantes que despertó el interés de muchos inversionistas para la instalación de nuevas plantaciones. Millones de estas flores fueron embarcadas en aviones para ser distribuidas por todo el mundo, y así abastecer al mercado mundial que demandan este producto ecuatoriano. Solo se comercializa entre el 8 y 12% de producción, el resto es destinado a exportación.

Las flores son comercializadas en más de 110 países siendo sus principales mercado EEUU y Europa.

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Cayambe 21

gastronomía los bocadillos son una de las fuentes de ingreso

Nadie se resiste a los lácteos y bizcochos guiselle navarrete CAYAMBE

C

ayambe es, sin duda, cuna de productores de leche, microempresarios y emprendedores que día a día muestran la riqueza gastronómica de su cantón. bizcochos. Entre estas delicias están los infaltables bizcochos. Se elaboran en hornos de leña. Se dice que la receta fue inventada por las órdenes religiosas que en busca de un buen pan dieron con la receta clave.

“Me encantan el sabor de los bizcochos. Siempre paso por Cayambe y es infaltable comprar una funda de estas delicias. Yo creo que nadie que pase por allí puede resistirse al olor que se percibe apenas entra a la ciudad”,

Los bizcochos se los prepara con fuego de leña y se los sirve calientes, recién salidos del horno. Fotos: EL NORTE

Son más de 100 empresas que producen leche y otros productos como queso y yogurt. dice Fernando Acosta, ciudadano ibarreño que viaja constantemente. clientes favoritos.

Carmen Sandoval, propieta-

ria de un local de bizcochos señala que los Imbabureños son los clientes favoritos y constantes. “Es porque Cayambe es una ciudad de paso hacia su provincia, en-

tonces llegan, se toman un café con unos bizcochos y recuperan sus energías para llegar a sus destinos.

Siempre son bienvenidos”, dice.

lácteos. De igual forma en ese sector funcionan aproximadamente 100 pequeñas empresas lácteas por lo que el cantón mueve 200 000 litros diarios de leche. Los productos que más demanda tienen son los yogures de sabores y también los quesos, entre los que destaca el Queso de Hoja.

Su nombre proviene debido a que se lo guarda, antes de su comercailización, en una hoja de atzera, una planta con un sutil aroma. Este queso es también infaltable en los desayunos cayambeños, o en las tardes de café en los que también están presentes los bizcochos y el manjar de leche.

22

Social

I

Darío Mera, Darwin Valencia, Danan Cusme, Ariana Estacio y Ericka Ortiz, sonrientes.

distracción

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

Alex López, Dany Patiño, Sergio Castro y Jhonatan Benítez comparten buenos momentos.

Los juegos se realizan los fines de semana

Campeonato zonal de fulbito masculino y femenino

FOTOS: Eduardo Celi

n el parque Ciudad Blanca, se realiza el campeonato zonal de entidades públiE cas, en las disciplina de fulbito masculino y femenino. Los deportistas demuestran su gran esfuerzo en la cancha para convertirse en los ganadores del torneo y representar de una buena manera a su empresa. La lente de Diario EL NORTE captó estas imágenes.

Pablo Vaca, Fidel Robinson, Ricardo Velásquez, Cecibel Zambrano y Pablo Izaías.

Gustavo Yacelga, Juan Jiménez y Dilan Leitón atentos para la fotografía.

Mauricio Campuez, Patricio Escobar y Hernán Varela demostraron su esfuerzo.

Omar Pinto, Galo López, Ramiro Cevallos, Carlos Pomasqui y Miriam Quinteros.

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Social

23

GRADUACIÓN Emoción y nostalgia se evidenciaron en las estudiantes bethlemitas

Culminaron con éxito una etapa de su vida

Yuleidy Benavides, Nicole Castro, Liz Guerrón, Nathaly Carrera, Daniela Mera y Nicole Villareal.

FOTOS: Cortesía

on alegría, orgullo y nostalgia, las bachiC lleres de la promoción

2014-2015 de la Unidad Educativa Sagrado Corazón de Jesús “Bethlemitas”, se despidieron de su etapa colegial. Es así como con la culminación de este ciclo de la vida, que indica el principio de otra que conlleva mayor responsabilidad, posaron para las fotografías que pasarán a formar parte de sus recuerdos inolvidables. ¡Felicitaciones!

Nicole Castro junto a sus padres: Paulina Garrido y Oscar Castro.

Sofía Espinoza posa sonriente junto con su orgullosa madre.

Katherine Espinoza, Nicole Villareal, Estefy Chávez, Liz Guerrón, Cristina López, Yuleidy Benavides, Nathaly Carrera, Nicole Castro, Priscila Crespo, Sofía Espinoza, Carolina Armijos y Mishell Chicaiza.

Cinthya Vaca y su padre posaron sonrientes para las fotografías.

CONSULTITAS

24

Entretenimiento

Menor riesgo de obesidad Cada vez existen más pruebas que implican la reducción de los niveles de actividad física como causa importante del aumento de la obesidad. Se han realizado varios estudios que demuestran que llevar una vida activa y sana ayuda a prevenir la obesidad.

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

E

Diabetes La falta de actividad constituye un factor de riesgo en el desarrollo de la diabetes de tipo II. La probabilidad de que personas muy activas padezcan esta enfermedad es de un 50 % menor.

Asimismo, se ha demostrado que el ejercicio físico ayuda a los diabéticos.

Elegir bien los ejercicios Personas obesas deben elegir cuidadosamente el tipo de ejercicio a realizar a fin de evitar cualquier lesión de las articulaciones provocada por actividades intensas en las que tengan que soportar su propio peso. La natación y el ciclismo son dos buenas opciones.

Aries El equilibrio en una pareja es clave, nadie debe estar dando más que nadie, así no se producen desigualdades ni malas interpretaciones de las dosis de amor.

Tauro Mantente firme en tu trabajo, no dejes que ninguno de tus superiores te mangonee o dude de tus capacidades. Pon a cada uno en su lugar si es necesario.

Géminis Hoy pondrás punto y final a una relación del pasado, acabarás para siempre con aquella relación lastre. Ahora podrás vivir libre de toda cadena tu relación presente.

Cáncer Estás mucho más confiado en ti de lo que normalmente lo estás, eso te ayuda a terminar tus tareas y a saber monetizar cada segundo de tu vida.

Leo No puedes comerte todas las responsabilidades de tu trabajo, existe gente que tiene más cargo, sueldo y poder que tú y son los que deberían asumir dichas tareas.

Virgo Te encontrarás en una encrucijada con tu pareja, necesitas empezar a solucionar los pequeños roces para que los grandes proyectos en común salgan adelante sin problema.

Libra La semana pasada te hubiese gustado huir de tu propia vida, en cambio, esta semana estás de lo más a gusto en ella. Apreciarás que todos los cambios son beneficiosos.

Escorpio Enhorabuena, por una vez has llegado a fin de mes con dinero en el bolsillo. Estás aprendiendo a economizar y a gastar en lo que debes, nada de caprichos ni gastos excesivos.

Sagitario Las discusiones por tonterías son un clásico entre tu pareja y tú. Es hora de sentarse hablar y de deciros a la cara las cosas, si no nunca terminaréis ese círculo vicioso de enfados.

Capricornio Tienes delante a personas que te dicen una cosa y quieren decir totalmente otra. Es hora de devolverles la misma moneda, de estar pendientes de sus movimientos y no dejar que te manipulen.

Acuario Tu jefe está esperando la mínima oportunidad para saltar y despedirte. Tendrás que apretarte las tuercas y demostrarle que no hay nadie mejor que tú en la oficina.

Piscis El amor es gratis, no se regala, pero cuando tu pareja lo merece no puedes escatimar en él. Dale aquello que te pide, sabes que hace mucho por ti.

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

PALABRAS CON “PRI”

PRIOR PRISMA PRIVAR PRINCESA PRINCIPAL PRIMITIVO PRIVILEGIO PRIMAVERA PRIMORDIAL PRIMOGÉNITO

P P

P

P

P VENDEMOS SISTEMAS INFORMATICOS ADMINISTRATIVOS CONTABLES DESDE 350 USD. PODRAN CONTROLAR CON FACTURACION RÁPIDA, FACIL Y SEGURA SU NEGOCIO, SEA DE COMERCIO O SERVICIOS. APLICABLE A : BARES - RESTAURANTES - CAFETERIAS - HOTELES FERRETERIAS - KARAOKES - DISCOTECAS - BOUTIQUES - PANADERIAS MICROMERCADOS - VENTAS DE REPUESTOS - DISTRIBUIDORAS HOSTERIAS -TECNICENTROS AUTOMOTRICES - INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y MUCHOS MAS ...

INF : SERVITTEC 0997241326

Planos aprobados Permisos de construcción Se desconoce Norte Sur Este Oeste Re ros (m): Ocupación:

DIMENSIONES (m) 7.00 7.00 8.00 8.00 Frontal: 0 COS: 100%

DESCRIPCIÓN DE LOS LÍMITES Virginia Ruiz Flores José Manuel Díaz y Rosa María Suár María Lourdes Suárez Virginia Ruiz Flores Posterior COS total

0 100%

Luz Agua Potable Alcantarillado Transporte colec vo Cercanías Zonas Comerciales Cercanías Zonas Industriales Alumbrado Público

Laterales Pisos:

Vías: Pavimentada Adoquinadas Empedradas Tierra/Lastre Bordillos Aceras

Riesgo de inundación Riesgo de deslaves Contaminación Ambiental cercana Contaminación sonora cercana Estructura Contrapiso Paredes Exteriores Paredes Interiores Enlucidos Exteriores Enlucidos Interiores Cubiertas

Recubrimiento de pisos Sala Cocina Baños Dormitorios Recubrimiento de paredes Sala Comedor Cocina Baños Dormitorios Puerta principal Puertas interiores Ventanas Vidrios Tumbado Sala Comedor Cocina Baños Dormitorios Instalaciones Eléctricas Agua fría Sanitarios Grifería Mesón Cocina

Hormigón armado Cemento paleteado Bloque Bloque No ene Alisado Madera roliza

Cemento paleteado Cemento paleteado Cemento paleteado Cemento paleteado Cemento paleteado Y otros Alisado Alisado Alisado Alisado Alisado Madera No ene Madera Claro No No No No No

ene ene ene ene ene

Externas Empotradas No ene Económica Loseta y cerámica

NO NO NO NO E

B

R

E

B

R

E

B

R

E

B

R

E

B

R

Se realiza ac vidades industriales en la propiedad Se han llevado a cabo ac vidades industriales en la propiedad en el pasado.

Se realiza ac vidades industriales cerca de la propiedad ahora o en el pasado.

Hay otras ac vidades que se realicen cerca de la propiedad que puedan causar contaminación.

Flujos de residuos generados por la propiedad (con Excepción de los ujos sanitarios de las viviendas) Flujos residuales son ver dos directamente del suelo

P

P

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

VIOLENCIA

I

La responsable es la progenitora, quien pagará diez días de cárcel

Un niño recibe golpiza materna BLANCA ROSITA MORETA

bmoreta@elnorte.ec @BlancaRositaMoreta

IBARRA

U

n niño de tres años, fue golpeado de forma brutal por su madre E. C., quien luego de este acto fue detenida y sancionada con diez días de prisión.

HISTORIA. El pequeño vivía solo con su madre de 21 años, en el sector de La Florida, de la ciudad de Ibarra. El padre un estudiante universitario, siempre está pendiente de su hijo. El abuelo paterno cada mes realiza los depósitos para la manutención.

El pasado lunes, la Policía Nacional a través de la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen), recuperó al infante tras recibir la denuncia sobre los maltratos que sufría.

La abuela materna sacó a su nieto de la casa de la madre y en la calle esperaba la ayuda de la Policía.

Los agentes de Dinapen recuperaron al niño que tenía el rostro con moretones, hinchado debido a los golpes y escoriaciones.

DERECHOS. El jefe de la Dinapen, Alejandro Flores Borja, mencionó que todos los ciudadanos están en la obligación de denunciar casos de maltrato infantil. Dijo que los agentes de la Dina-

29

DESDE LA Diario EL NORTE difunde los tuits que tienen que ver con asuntos de seguridad, emitidos por la Policía Nacional y el Ministerio del Interior

TOMAR EN CUENTA CONTROLE LA PRIVACIDAD DE SUS REDES. En sus cuentas facebook o twitter hay información sensible, puede ser contraproducente.

Comentó

@PoliciaEcuador

CAPACITACIÓN Nos capacitamos en normas y reglamentos de vigilancia y regulación de locales, para control sanitario #LaDelicia

Comentó

@PoliciaEcuador

SEGURIDAD

DETENCIÓN. Una vez que el pequeño fue puesto recuperado, se inició la búsqueda de la madre. El martes a las 15:00, fue detenida y puesta a órdenes de las autoridades respectivas.

AUDIENCIA. Ese mismo día a las 19:00, en la Unidad de Violencia Contra la Mujer y Familia de Ibarra, se instaló la audiencia de juzgamiento.

Luego de dos horas de de debates, la jueza de esta unidad resolvió sancionar a la mujer con 10 días de prisión que los cumplirá en el Centro de Detención Provisional.

La madre de la agresora mencionó que su hija no está apta para cuidar al pequeño ya que no es la primera vez que lo agrede. Que los castigos eran fuertes tales como: golpearle contra la pared y puñetazos. No la denunció por temor, ella también ha sufrido agresiones físicas por parte de su hija.

Sucesos

CUIDE SU VEHÍCULO. No deje las puertas semi-abiertas y utilice parqueaderos que posean medidas de control de seguridad. RT

Comentó

@PoliciaEcuador

TRÁNSITO

El rostro del pequeño muestran la agresión que sufrió de parte de su madre.

Fotos: Cortesía

LA CIFRA

2

Madres de familia han sido sentenciadas con prisión luego de agredir a sus hijos en la ciudad de Ibarra.

El agente de Dinapen Edwin Rosero con E.C., madre del pequeño agredido, durante las gestiones legales.

pen, permanecen las 24:00, en las oficinas ubicadas en la avenida Cristóbal de Troya y Carlos Merlo.

El teléfono al que pueden efectuar las denuncias es el 2-604-614 o al ECU 911.

También resaltó y agradeció el apoyo de los jueces, fiscales y miembros del Consejo de Protección de Derechos de la Niñez y Adolescencia, quienes garantizan el cumplimiento de los derechos de los niños y niñas,.

CUIDE SU VIDA. Disminuya la velocidad y utilice el cinturón de seguridad.

Comparta RT.

Comentó

@PoliciaEcuador

TRABAJO POLICIAL Detenidos por transitar en vehículo Kía, placa ABC 7876, reportado como robado. Disponían de varias matrículas.

Comentó

@PoliciaEcuador

SEGURIDAD SI VA A UN BANCO a retirar o depositar fuertes cantidades de dinero, pida la colaboración de la @PoliciaEcuador. No se arriesgue. RT

Comentó

@PoliciaEcuador

30

Sucesos

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

TRÁNSITO El accidente ocurrió ayer en la ciudad de Otavalo

Un herido tras un choque

100 LITROS INCAUTADOS

En La Esperanza decomisaron trago IBARRA

El pasado lunes en un control vehicular que la Policía Nacional realizó en la parroquia La Esperanza, del cantón Ibarra, decomisó 100 litros del licor artesanal conocido como puntas.

SEGURIDAD. El operativo de control se llevó a cabo en diferentes puntos del cantón Ibarra. Uno de estos fue la parroquia La Esperanza, a la altura de una de las haciendas que se encuentran el lugar. Allí los uniformados registraron a los vehículos y motocicletas que circulaban por el lugar.

La finalidad del operativo es evitar que se transporten

El vehículo KIA resultó con graves daños materiales luego del impacto contra una plataforma.

BLANCA ROSITA MORETA

bmoreta@elnorte.ec @BlancaRositaMoreta

OTAVALO

U

na persona de 20 años resultó herida, luego que el vehículo en que se movilizaba se impactó contra una plataforma. El accidente ocurrió la madrugada de ayer.

ACCIDENTE. El ECU 911, ayer a las 02:27, recibió una llamada donde se daba a conocer sobre un accidente

de tránsito en la ciudadela Imbaya de la ciudad de Otavalo.

De inmediato se coordinaron acciones y se despacharon unidades de la Policía Nacional y a los miembros del Ministerio de Salud.

En el lugar constataron que un vehículo KIA color negro de placa IBB-3419, se impactó contra un automotor tipo plataforma que se encontraba estacionado en el lugar.

Los conductores de los vehículos no se encontraban en el lugar del percance.

Una persona de 20 años

de edad resultó herida. La atención por parte de los paramédicos fue en primera instancia en el lugar. Luego fue conducida al Hospital San Luis para que reciba atención especializada.

Finalmente los automotores fueron trasladados e ingresados a los patios de la Policía Nacional.

CAUSA. El teniente Santiago Ramírez, jefe del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT), de la Policía de Imbabura, sostiene que entre las causas de los

armas, drogas, y objetos de dudosa procedencia entre otros.

DECOMISO. Entre los vehículos que circularon por esta localidad, estuvo una camioneta de placa IBP-413, color rojo. Al atravezar el control policial fue cuidadosamente revisado y en el cajón transportaba unos tanques con líquido el mismo que resultó ser licor artesanal que era trasladado de forma ilegal.

El trago fue decomisado y entregado a las autoridades respectivas para su posterior destrucción. Mientras tanto la recomendación de los uniformados es evitar el transporte y también el consumo de este licor que está prohibido.(BRM)

Foto: Israel Ramírez

accidentes viales en la provincia es por la imprudencia, donde está, la embriaguez, hablar por teléfono celular, cambiar de estación la radio, maquillarse, entre otros.

La impericia, que es la falta de experiencia al conducir y la inobservancia de la ley de tránsito.

No respetar la luz roja de los semáforos, discos pare, mientras que los peatones no utilizan los pasos cebra, cruzan las vías por sitios no permitidos. En Imbabura el SIAT, registra 323 en el primer semestre de 2015.

Los agentes de la Policía Nacional durante el decomiso del licor artesanal que se realizó en La Esperanza. Foto: Cortesía

EL NORTE Jueves 23 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Sucesos

31

DEPURACIÓN Los uniformados lesionaron el prestigio institucional

18 policías dados de baja DESAPARECIÓ HACE DOS AÑOS

¿Dónde está David Romo?

El ministro José Serrano y general Patricio Pazmiño (c) participaron en la ceremonia donde se desvinculó a los policías.

REDACCIONE EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

GUAYAS

E

Alexandra Córdova madre de David Romo coloca un afiche donde se anuncia que está desaparecido.

REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

QUITO

E

l 16 de mayo de 2015 se cumplieron dos años de la desaparición de David Romo. Su madre, Alexandra Córdova manifestó que la búsqueda ha sido intensa y su vida ha cambiado entorno a la pérdida de su hijo.

HISTORIA. Cuando David se extravió se dirigía a su casa en el sector de La Mitad del Mundo. Estaba a mitad de la carrera de periodismo en la Universidad Central.

Ahora, su familia vive en la casa de su abuelita. Un departamento del norte de la ciudad. Esto se debe a que, en los primeros días de búsqueda, Alexandra Córdova realizaba diligencias hasta la noche y se le dificultaba regresar a su casa ubicada en la Mitad del Mundo.

RECUERDOS. Las parades de su nuevo hogar están forradas con las fotos de David.

Su guitarra aún permanece en la sala. Sus pertenencias, aunque están empacadas en cajas, su madre asegura que lo esperan.

Ella solo quiere que regrese y que su vida vuelva a la normalidad. Sin embargo, ahora

únicamente hay imágenes.

“En seis meses ya se hubiera graduado de comunicador”, recuerda.

Sus amigos aún lo recuerdan, incluso algunos visitan a su madre para apoyar en la realización de carteles o afiches que puedan ayudar a encontrar a su amigo.

Las autoridades de la Universidad también han seguido la búsqueda. Por eso, el próximo jueves en el auditorio de su facultad se realizará un evento destinado a David. Allí se presentará un video de apoyo de amigos, profesores y personas del extranjero que han seguido el caso de David. Familiares y amigos de David Romo, el joven universitario que desapareció en el norte de Quito cuando iba camino a su casa, recordaron los dos años que se cumplieron desde que no han vuelto a saber de él. David desapareció, después de que el joven universitario abordó un bus que lo llevaría hacia la Mitad del Mundo, donde residía con su madre, Alexandra Córdova. Para recordarlo, sus conocidos, amigos y familiares realizaron un plantón en la calle Portugal. Allí colocarán fotos de David y expusieron los avances de las investigaciones de este caso, que está a cargo de la Fiscalía y de la Dinased.BRM

n medio de una ceremonia que se cumplió en el tradicional Cuartel Modelo de Policía, fueron desvinculados 18 servidores policiales vinculados en actos que lesionaron gravemente el prestigio de la Policía Nacional del Ecuador.

CEREMONIA. El Ministro del Interior, Dr. José Serrano Salgado y el Comandante General de la Policía Nacional, Gral. Patricio Pazmiño

Castillo y el Comandante de la Zona 8 de Policía, Crnl.

Lenin Bolaños Pantoja, presidieron el acto que dio inicio con la lectura de varios artículos de la Constitución de la Republica y las leyes que rigen la vida profesional de 45 mil servidores policiales.

Tras la lectura de la parte legal y las resoluciones de las vinculaciones de los desvinculados, el Comandante de la Policía, Gral. Patricio Pazmiño, acompañado del Comandante de la Zona 8 de Policía, Crnl. Lenin Bolaños Pantoja, entregó de manera simbólica al Ministro del Interior, Dr. José Serrano Salgado, las gorras y las palas del

personal desagregado.

Señor ministro a nombre de los 45 mil policías le entrego a usted estos símbolos y a través de usted a la sociedad, para que sean transmitidos a verdaderos ciudadanos que quieran servir a la sociedad y la Patria” señaló el Gral. Pazmiño Catillo, para acto seguido el Ministro del Interior, ante el gesto repetir por varias ocasiones “compañeros ustedes son los mejores policías del Mundo”.

Enseguida en los discursos de orden el Gral. Patricio Pazmiño Castillo, tras recordar su paso por dos años en la ciudad de Guayaquil, a la cual la sirvió desde su

“

calidad de Comandante de la Zona 8, regresa en esta ocasión con sentimientos encontrados porque por un lado se está dando paso a la desvinculación de 18 uniformados de las filas policiales que traicionaron los valores y para recordarles los principios que guían la razón de ser de la Policía Nacional, en su servicio a la Patria y la sociedad. Vamos a defender el honor de la institución y en ese ámbito les invito “compañeros a que con trabajo, sacrificio y capacidad, todos los días demostremos que somos la mejor Policía del Ecuador, sirviendo a nuestros conciudadanos”, dijo.

EL PERJUICIO ASCIENDE A 5 MIL DÓLARES

Roban local de La Alianza Francesa CUENCA

Delincuentes cortaron una malla metálica del cerramiento de la parte posterior del edificio de la Alianza Francesa e ingresaron. El local está ubicado en la calle Tadeo Torres y avenida Fray Vicente Solano.

La Alianza Francesa ubicada en la calle Tadeo Torres y avenida Fray Vicente Solano sufrió el robo de sus instalaciones.

HECHOS. Mateo Estrella, presidente del directorio de la Alianza Francesa, mencionó que aparentemente el robo se perpetró alrededor de las 05:00 del pasado lunes. Los implicados se llevaron una computadora que almacenaba datos de la biblioteca de la institución y se sustrajeron dinero en efectivo de las matrículas de los alumnos: aproximadamente unos 600 dólares.

Sin embargo, Estrella calcula que con los daños causados

en la edificación más el costo de la tecnología robada, el perjuicio asciende a los 5 mil dólares. El representante de la institución pide a las autoridades mayor vigilancia en el sector.

QUIÉNES SON. Desde hace casi un siglo, la Alianza francesa de París difunde la lengua francesa y las culturas francófonas. Establecimiento privado de enseñanza superior y organismo de formación reconocido, la Alianza francesa París Ilede-France es, ante todo, una asociación de utilidad pública según la ley 1901.

Ha forjado sus proezas y su reputación basándose en la calidad de la enseñanza y la formación, en un marco y un entorno multiculturales que favorecen el intercambio, el respeto y la convivialidad.BM

VARIEDADES

Los famosos que peor besan Ibarra, Ecuador | www.elnorte.ec

Aseguran que los besos de Angelina son sumamente tensos.

Pág. 18

tRANSItO El accidente ocurrió la madrugada de ayer en Otavalo

Un herido en choque

Este vehículo resultó con daños en toda su carrocería luego que se impactó contra una plataforma que se encontraba estacionada en la calle.

fútbOL El zonal de la Segunda Categoría inicia en agosto

Se armaron los grupos

Edmundo Zura (izq), jugador del Dep. Otavalo, trata de marcar a un rival.

Más en Puro Ñeque

Foto: Israel Rodríguez

VIOLENCIA

Niño es golpeado por su madre Un niño de tres años sufrió una brutal golpiza por parte de su madre. La mujer fue condenada a 10 días de prisión.

Pág. 29

Pág. 30