25 09 2016 by Diario EL NORTE

Pág. 20

FIlIPINAS/ La imbabureña Ángela Bonilla, de 24 años, triunfó ayer en certamen mundial de belleza

Angi, Miss Global 2016

LOS CONTENIDOS DE ESTE DIARIO SOLO PUEDEN REPRODUCIRSE CON NUESTRA AUTORIZACIÓN FORMAL

@elnorteadiario

www.facebook.com/elnorte.ec

Política La ID candidatiza a Paco Moncayo

EJEMPLARES EN CIRCULACIÓN: 6 712 NÚMERO DE EDICIÓN: 10 653

MANILA. Ángela Bonilla (centro) luce su corona y extiende la bandera ecuatoriana luego de conocer que el jurado calificador la designó como Miss Global 2016.

IBARRA Tres equipos de ciegos demostraron su talento para dominar el balón

Triangular de fútbol entre no videntes Pág. 27

Págs. 2-3

otAvAlo

El Mundial del Hornado es hoy

Luz en el Camino (Imbabura) y Fuerza Ciega (Carchi) en la final.

Las veinte mejores recetas de hornado en el país compiten hoy, en esta ciudad, por el campeonato mundial del hornado. Los organizadores decidieron que participaran un concursante por cada provincia donde se prepara y degusta este plato tradicional. Unas 20.000 personas asistirán, desde las 9:00, al Estadio Municipal de Otavalo. Pág. 20

Especial

CERTAMEN / La Miss Global viajará por un año alrededor del mundo promocionando la organización

2 EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 / www.elnorte.ec

La flamante ganadora, oriunda de San Miguel de Urcuquí, dijo que siente muy feliz por su logro, que le costó mucho sacrificio y preparación.

REDACCIÓN EL NORTE

MANILA

ngela Bonilla arrasó en Miss Global 2016. Evento que se realizó ayer en Filipinas. Se convierte en la primera Miss Global latina. Ella es oriunda de San Miguel de Urcuquí. Cuarenta mujeres de todo el mundo se dieron cita en Filipinas para terciar por la corona.

SU REACCIÓN En redes sociales la ganadora dijo que se siente muy feliz por su logro. “En horabuena por Ecuador y por mí y todos quienes son mi soporte para esto. Nunca se pierde en estas experiencias, al contrario una vez más viví la que hará memorable mis 24 años”. “Trabajé duro y durante la competencia logré ser la segunda finalista en traje típico, ganadora en Traje de Baño y primera finalista en Traje de Gala. Además del premio mayor se llevó las bandas de Miss Lady Grace y Miss Fotogénica. Ángela Bonilla tiene 24 años y estudia comunica-

Imbabureña Angela Bonilla es Miss Global

ción social. Fue Miss Fotogenia Pacífico en el 2011, estuvo en el reality Quiero Ser Súper Modelo en el 2010, participó como candidata en el Miss Mundo 2013, fue reina de la Escuela Militar Eloy Alfaro 2014, fue candidata a Miss Ecuador 2015 y fue la Miss Tierra Ecuador 2015. La recién electa Miss Global viajará por un año alrededor del mundo, promocionando a la organización y su misión. El concurso fue creado en los Estados Unidos en 2013 y se ha llevado a cabo en Filipinas por los dos últimos años. Bonilla es modelo profesional y habla Inglés y Español. De este evento de belleza también resultó ganadora Camilia Hiro, representante de Filipinas, quien alcanzó el título de primera finalista. En el segundo puesto se colocó Caitlyn Henry, de Australia.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Especial 3

Momentos En traje de baño La imbabureña Ángela Bonilla logró el primer puesto en el concurso en traje de baño que se realizó tres días antes del evento. La fina figura de nuestra representante cautivó al jurado que entregó esta dignidad que se suma a las cuatro restantes que obtuvo la bella imbabureña.

Sorpresa Su rostro de sorpresa, plasmado en una fotografía, inundó las redes sociales para anunciar que había ganado el Miss Global 2016. Ángela Bonilla, una joven imbabureña de 24 años, ganó la primera corona de este certamen para el país. Nominaciones La ecuatoriana además arrasó con otras cinco cintas. Se llevó la banda de Miss Lady Grace, Miss Fotogénica, primer lugar en traje de baño, segundo lugar en traje de gala y tercer puesto en el concurso de trajes típicos..

Las ganadoras del certamen Miss Global 2016 posan en sus trajes típicos.

La imbabureña Ángela Bonilla muestra la bandera de Ecuador con mucho orgullo.

Ángela Bonilla junto a Camilla Hiro, de Filipinas y Caltlyn Henry, de Australia.

Ibarra

4 EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 / www.elnorte.ec I

Separar y tratar la basura tiene sus beneficios

Un tratamiento de compostaje de materia orgánica permite obtener beneficios para la agricultura, ya que funciona como un acondicionador y recuperador de suelos, debido al alto contenido orgánico, así lo explicó Mafla, quien sostiene además que este producto fermentado, sirve como fuente de nutrición natural para plantas, mantiene la humedad del suelo, permite el desarrollo de microorganismos, ayuda a prevenir las plagas y enfermedades de las raíces.

PRoyECto / Cerca del 63% de los desechos que se recolectada en la capital imbabureña es orgánica WILMAN ESPINOZA

wespinoza@elnorte.ec @will_elnorte

IBARRA

n el cantón se producen más de 100 toneladas de residuos sólidos urbanos diariamente. Más de la mitad de este peso, constituye netamente el material orgánico, estos son aquellos determinados también como biodegradables de origen vegetal y animal, los mismos que, al pasar por un proceso de fermentación bajo condiciones controladas de aireación, humedad y temperatura, se obtiene un producto conocido como compost, que es utilizado como abono en suelos destinados a la agricultura, jardinería, huertos y obra pública. REACCIÓN Diego Villalba, gerente de la Empresa Pública Municipal para el Aprovechamiento e Industrialización de Residuos Sólidos, Materiales Áridos y Pétreos, AIRSAP – EP, asegura que con el crecimiento de la población, el consumismo y la cultura de “usar y desechar” está vigente. “Esto se torna muy grave en las zonas urbanas y semiurbanas en las que los residuos orgánicos son generados a diario y se hace necesario implementar una separación en la fuente. Desde AIRSAP, tenemos claro ya el proceso a seguir con los residuos orgánicos y esto nos va a permitir recuperar los nutrientes, para luego ser incorporados al suelo a manera de fertilizante”, dijo. El compostaje es un sinónimo de fertilización aeró-

Tratamiento de la basura orgánica

La planta de gestión de residuos que plantea AIRSAP, tratará el material orgánico.

El resultado de la fermentación de los materiales orgánicos es el compost, que posee muchos beneficios, principalmente para el sector de la agricultura.

Se preparan en alistamiento digital En el Infocentro Alpachaca un espacio de participación ciudadana, se certificaron 44 personas identificadas en cuatro grupos que participaron en los cursos de Alistamiento Digital del Mega Proyecto de los Infocentros a nivel nacional. La entrega de los certificados se cumplió el pasado jueves en las instala-

De cada 100kg de basura orgánica tratada se puede obtener 30kg de compost, compostaje, composto o abono orgánico. Del 100% de basura domiciliaria, un aproximado del 64% es materia orgánica que puede ser reciclada y retornada a la tierra. Desde AIRSAP tienen una estrategia establecida para estos residuos, los días y las frecuencias para su recolección.

EvENto / Recibieron certificados

IBARRA

Para conocer...

ciones del Infocentro. En el primer grupo se encuentran las personas con capacidades especiales, quienes a través de las TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación), han afianzado su autoestima, su motricidad fina, su creatividad. Otro grupo es el de niños y jóvenes con quienes se reforzó los conocimientos en Matemática, Lengua y Literatura e Idiomas.

Foto: Cortesía.

bica de los materiales orgánicos, es decir, que necesita de oxígeno para complementar su proceso. Existen decenas de elementos bacterianos que pueden acelerar la transformación de estos residuos tales como hongos, levaduras, entre otros. Francisco

Mafla, director técnico de AIRSAP, asegura que desde la planta de gestión de residuos integrales, se pretende recibir este material, previamente diferenciado, para luego ser colocado entre orgánicos secos y húmedos. “Tenemos previsto realizar

un compostaje más elaborado, donde mediremos la humedad, aireación, entre otros aspectos, que nos van a permitir tener un producto final de calidad. Cabe destacar que, debido a la tecnificación del proceso productivo, el ciclo de fermentación estará establecido en 30 días, de los dos a tres meses que regularmente dura un proceso manual para poder conseguir un compost homogéneo y un resultado positivo”, manifestó el funcionario. El especialista asegura que previo a todo este sistema, la educación en la colectividad es de fundamental importancia, pues la ciudadanía debe conocer a fondo sobre los grandes beneficios que lograremos si aprendemos a separar los residuos desde cada uno de nuestros hogares. Restos de comida, restos de vegetales, cáscaras de fruta, fundas de té, cenizas, hilos naturales, plumas, cartones para huevos, restos de poda y jardín entre otros.

RECtIFICACIÓN

Estudiantes creativos de mecatrónica Berenisse Moreira, Lizbeth Imbaquingo, Cristina Ayala y Antonella Viteri son estudiantes de la Unidad Educativa Oviedo. En la edición de ayer, cometimos un error al señalar que pertenecían a otro plantel.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Ibarra

innovación /El Sistema de estas paradas brindará seguridad, prevendrá accidentes y mejorará el servicio de transporte público cristina ortega rubio

rortega@elnorte.ec

ibarra

yer se realizó la inauguración de ocho paradas inteligentes en Ibarra. En el obelisco de la ciudad se encuentra la primera parada que trabajará con GPS en cada autobús.. Álvaro Castillo, Alcalde de Ibarra, dijo que la obra tardó porque realizaron un rediseño en la estructura de las paradas. Además era preciso analizar la funcionalidad de las pantallas led y reconfirmar el apoyo de la empresa privada que contribuyó a este proyecto con las pantallas y el sistema de internet. Castillo mencionó que la Cooperativa de transporte urbano San Miguel y 28 de Septiembre financian 150 paradas que se colocarán hasta inicios del año 2019, con más de 450.000 dólares. “Cada parada cuesta 1.300 dólares en la parte física y más el equipamiento 1.600 dólares que no le cuesta nada al Municipio y

8 paradas inteligentes de transporte en Ibarra

Desde ayer funcionan las paradas inteligentes en ibarra.

Fotografía: Juan carlos cevallos

tampoco a la Empresa Pública de Movilidad, MovidelNor”. Añadió que esta obra es la prueba de que cuando no se tiene recursos hay que buscarlos”. La aplicación City Toach para smartphone le permitirá a cada ciudadano conocer el nombre y la ubicación geográfica del lugar donde está, saber qué ruta debe tomar, a qué hora pasará el bus por determinada parada. Así los ciudadanos distribuirán su tiempo de la mejor manera. Conocerán a qué distancia se encuentra cada autobús y evitarán contratiempos. Fabián Ayabaca menciona que el principal objetivo de estas paradas es organizar al transporte que tiene un tiempo cronome-

En detalle: Cada autobús cuenta con GPS para monitorear este sistema. En el 2019 se completa la colocación de las 150 paradas. Las paradas están cerca al Banco del Austro, Laguna Mall, Redondel de la Madre, Comercial Imbauto, Sector de Elegido y la Florida. Se colocarán 50 paradas por año, hoy se cuenta con 8. El GADM de Ibarra ejecutará un programa de renovación de 150 autobuses.

trado de llegada y ahora se visualizará en la pantalla. “Este sistema evitará que existan competencias por los pasajeros entre los buses, como ocurría tiempo atrás”. Segundo Terán, ibarreño que se transporta en autobuses, considera que estas paradas serán muy beneficiosas. “Sobretodo podremos conocer la hora de llegada del bus para no esperar demasiado”.

Gente Positiva

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

GASTRONOMÌA / Desde hace 20 años junto a su esposo Rubén de La Torre inició su negocio en su vivienda

blanca rosita moreta

bmoreta@elnorte.ec @BlancaRositaMoreta

ANTONIO ANTE

lanca Pastrana, forma parte de los personajes del barrio personajes del barrio La Merced de San Roque. Hay historias que consiguen cambiar la propia historia de un barrio y un buen ejemplo lo encontramos en La Merced. Todo el que haya visitado este lugar debe haber disfrutado de la tilapia de doña Blanca. Se encuentra en pleno centro del barrio, en la calle San Gregorio entre La Merced y San José. La historia de Blanca no es cualquiera, ya que se ha convertido en uno de los símbolos del barrio La Merced gracias a sus tilapia frita que tiene un sabor único cuyos ingredientes son: los aliños y el amor que le pone a la sazón esta carismática mujer. Blanca Pastrana es una mujer que vive en el barrio La Merced. Es muy conocida por todo el sector donde desde hace veinte años se dedica a vender tilapia fresca frita junto a su esposo e hijas. Blanca, hace dos décadas atrás inició su negocio en el garaje de la casa de un familiar, friendo peces de agua dulce. Ella misma se encargaba de llamar a los

La famosa tilapia es de doña Blanca

Emprendimiento Este es un negocio familiar donde la anfitriona por supuesto es Blanca Pastrana, le ayudan su esposo Ruben y su seis hijas. Este sitio está ubicado en el barrio La Merced de San Roque del cantón Antonio Ante. Frente al estadio y junto a la capilla. Su sabor único hace que sus clientes vuelven a saborear la deliciosa tilapia que se sirve con papas, ensalada y chochos con tostado.

Los esposos Ruben de La Torre y Blanca Pastrana son los dueños de Tilapia Blanquita del barrio La Merced. Foto: Blanca Moreta

Blanca confía en el sabor de su plato que ha logrado atraer a decenas de clientes hacia su local, uno de los más conocidos del barrio La Merced de San Roque.

comensales y los animaba a comprar su marisco. LA ZASÓN CUENTA La sazón cuenta a la hora de preparar la tilapia. Aunque este plato tiene sus orígenes en la Costa, la tilapia frita se prepara en todas

las provincias del país. Acompañada de papas cocinadas, ensalada de tomate y cebolla y hasta con los deliciosos chochos con tostado, este plato típico del Ecuador, que se elabora con la tilapia, es uno de los preferidos de los ecuatorianos. Blanca confía

en el sabor de su plato que ha logrado atraer a miles de clientes hacia su local, muy conocido en el barrio. Saber darle la sazón y que el pescado esté fresco, capturado máximo un día antes, es lo más importante. Las manos de Blanca Pastrana, ponen a punto la sazón de la tilapia. Muchos habitantes de la localidad, así como de otros cantones, han probado el exquisito bocado que se expende en el local de Tilapia Blanquita, cuyo nombre es en homenaje a quien dio inicio a este negocio familiar que atiende viernes, sábado y domingo de 09:00 a 21:30. El secreto para una buena tilapia, es que el pescado esté fresco. Al día vende entre dos y tres quintales de pescado cuyos precios van desde los dos a cinco dólares.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Intercultural

TRADICIÓN /El Kuya Raymi busca fortalecer la identidad y la cultura en el mes de la fertilidad de la tierra y la deidad femenina BLANCA ROSITA MORETA

bmoretai@elnorte.ec @BlancaRositaMoreta

SAN ANTONIO

a CHIJALLTA FICI, el Pueblo Natabuela, la comunidad de Pucahuayco, el pueblo Karanki y las Mamas Parteras, este 21 de septiembre organizaron la Ceremonia de Kuya Raymi en honor a la mujer, a la tierra, la fecundidad, la luna, la semilla en el Tarpuy Pacha, tiempo de la siembra. LA FESTIVIDAD El Kuya Raymi, o fiesta de la fecundidad, es una celebración ancestral que los pueblos indígenas de la Sierra ecuatoriana que se conmemora cada 21 de septiembre. Con el pasar de los años esta festividad ha ido perdiendo fuerza. En algunas poblaciones aún se realizan rituales ancestrales en honor a la Madre Tierra y a la figura femenina, dadoras de vida. Una de ellas tuvo lugar la mañana del pasado martes en la vertiente del dique ubicada en la parroquia San Antonio de Ibarra. Allí, representantes de los organizadores realizaron ofrendas de alimentos, flores y actos de agradecimiento a la Pachamama. Entre los asistentes también estuvieron vecinos de San Antonio, quienes observaban con curiosidad y respeto los rituales que los yachakuna realizaban. Estas tradiciones no deberían perderse, pues con ellas los jóvenes reforzamos nuestra identidad. Gracias al impulso que el Estado brinda a la interculturalidad, las nuevas generaciones tienen la oportunidad de conocer la cultura, ideología y forma de concebir la vida de los pueblos autóctonos. OFRENDA A LA TIERRA Los comuneros participaron en la entrega sim-

Culto y amor a “pacha mama” Rocío Cachimuel encabeza el ingreso de las mujeres a la vertiente del dique en San Antonio de Ibarra para la ceremonia del Kuya Raimy. Fotos: Cortesía

Los yachacunas preparan el altar para celebrar esta fiesta ancestral de la fecundidad.

bólica de ofrendas de flores y frutas a la Pachamama. Tiempo de siembra El Kuya Raymi se celebra anualmente, luego de la conmemoración del Inti Raymi del 24 de junio, festividad que honra al Sol y que marca el inicio del descanso de la tierra. La celebración de la fertilidad, como también se conoce a esta fiesta, marca el regreso de cultivos ancestrales, como papa, quinoa y sangoracha. Tras 90 días de descanso los agricultores vuelven a preparar la tierra a finales de septiembre. La Pachamama, y las mujeres, son las protagonistas del Kuya Raymi. Ellas realizan en cada comunidad, ofrendas de flores, frutas, verduras y vegetales a la Madre Tierra, como agradecimiento a la fertilidad otorgada.

Durante la entrega simbólica de ofrendas a la Pachamama, las mujeres participaron en la ceremonia con rituales ancestrales Allí, varias sanadoras dirigieron el ofrecimiento de alimentos. OFRENDA A LA TIERRA No importa la religión que se profese, este acto solo es una muestra de agradecimiento a la naturaleza por su bondad y fertilidad. Gracias a ella tenemos los alimentos. El Estado garantiza el Buen Vivir, y dentro de esta política se contempla el respeto de las tradiciones y métodos andinos de impartir sanidad. Así, si una mujer prefiere dar a luz con la asistencia de una partera, el Modelo de Atención Integral de Salud respeta esta decisión y vela para que el alumbramiento sea exitoso. Este modelo inclusivo -continuó establece un diálogo de igual a igual con las diferentes prácticas de los pueblos originarios, lo que permite que los saberes ancestrales contribuyan a construir una sociedad intercultural e inclusiva, sobre todo respeto. KUYA RAYMI 2016 En la celebración del Kuya Raymi 2016 de los pueblos de la Sierra Norte, se llevó a cabo la elección de la Kuya Ñusta. Esta actividad galante en la que participaron diez candidatas de los pueblos Karanki, Natabuela, Otavalo, Kayambi y las Comunidades del Cercado y Topo de Cotacachi se realizó el pasado sábado 17 de septiembre en la Plaza Cultural de los Óvalos de Natabuela. Después de una difícil tarea la designación de Kuya Ñusta 2016 fue para Lisbet Carolina Tugumbango del barrio 12 de Diciembre de la parroquia de Natabuela. La ñusta buscará fortalecer la identidad de los cuatro pueblos.

Intercultural

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

leguminosa / Es un producto andino que se cultiva en las partes altas de Carchi e Imbabura y otras zonas del país En el Ecuador el cultivo de chocho se localiza en la Sierra, en las provincias de Bolívar, Tungurahua, Carchi e Imbabura. Redacción el noRte

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

agenCias

Con el chocho es posible hacer todo

an, mantequilla, empanadas, ají, ceviche, escabeche, locro, soufle, helado, pastel, mousse… todo esto es posible a base de chocho, un grano de origen andino que tiene una alta carga nutricional y que Ecuador busca potenciar tanto nacional como internacionalmente.. Para este propósito la Universidad de las Fuerzas Armadas (ESPE) lleva a cabo el proyecto científico “Mejora de la cadena productiva del chocho en Ecuador”, que consiguió un financiamiento de 697.200 dólares por parte de la Secretaria Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt), luego de ganar un concurso de innovación.a El proyecto tiene como objetivo impulsar el desarrollo sostenible de la producción del chocho para lo cual se ha dado talleres y capacitaciones a los productores de este grano en las provincia de Cotopaxi con la intención de que logren mejorar la calidad de la semilla y puedan crear nuevas recetas que motiven su consumo en la población.

al ResPeCTo César Falconí, director del proyecto señaló a la agencia Andes que la intención es que los productores también empiecen a consumir chocho por su alta carga nutricional.“Estamos convencidos de que hay que apoyar las iniciativas del gobierno y más allá de eso trascender fronteras, estamos dentro de la globalización y creemos que este modelo debería aplicarse a muchos de los otros cultivos nativos que tenemos”, señalós Los científicos e investigadores de la ESPE pidieron la colaboración de la Universidad de las Américas y la Universidad Técnica de Cotopaxi para llegar a más comunidades y hacer inves-

la creatividad de los platillos se está innovando cada día más, es por ello que el chocho es utilizado para hacer hasta postres.

A nivel técnico se hacen nuevos estudios sobre sus bondades y a nivel cacero también se experimenta. El Instituto Nacional Autónomo de Investigaciones Agropecuarias de Ecuador INIAP, ha investigado las propiedades nutritivas del chocho y ha distinguido que tiene características agronómicas únicas pues se puede sembrar en zonas secas.

tigaciones de alta tecnología para mejorar las semillas. Para mejorar el producto se deja el chocho en máquinas de calentamiento solar que ayudan a reducir las bacterias presentes en las semillas, además se usa bacterias naturales para mejorar el suelo en el que se cosecha. El objetivo según Falconí es que el Ecuador satisfaga sus requerimientos de chocho y deje de importarlo de países como Perú Y Bolivia.

Las amas de casa también pueden aplicar las recetas en sus casas porque no son realmente difíciles solo hay que tener voluntad para hacerlas. Es cuestión de probar con un producto que tenemos hace varios años.

Cualidades del producto andino El INIAP destaca que el chocho es una leguminosa de alto valor nutritivo, que se distingue por su alto contenido de proteína y por sus características agronómicas. El mineral predominante en el chocho es el calcio, con una concentración promedio de 0,48%. Este elemento es una sustancia blanquecina que los dientes y los huesos necesitan. Entre los micro elementos, en el chocho sobresale el hierro (78,45ppm); este es un mineral básico para la producción de hemoglobina y transporte de oxígeno .

“Nuestra producción por hectárea es muy baja, son alrededor de 200 a 300 kilogramos por hectárea y esto se debe a que no todos los productores tienen acceso a la tecnología. Nosotros prácticamente estamos arraigados en las comunidades y hemos creado mini laboratorios, enseñando a los productores a utilizar métodos sostenibles”, explicó. Con ToDo esTo Se pretende que Ecuador se convierta en un país

exportador de este grano para lo cual se debería producir al menos 10 veces más de lo que se produce al momento. En el Ecuador el cultivo de chocho se localiza en las provincias de Cotopaxi, Chimborazo, Pichincha, Bolívar, Tungurahua, Carchi e Imbabura, ubicadas en la sierra. Gladys Chuquitarco, vive en la comunidad de El Chan, ubicada en la provincia de Cotopaxi, y es una de las productoras de chocho que participa en estas capacitaciones.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Publirreportaje

Bellatriz, como auspiciante oficial, hizo un aporte de hasta USD 6 mil en cirugía plástica l pasado 17 de sepE tiembre en las instalaciones del Coliseo Luis

Leoro Franco, Janina Alejandra Guzmán recibió el título de reina de Ibarra, un papel representativo en el trabajo por la comunidad de la ciudad. El concejal Laureano Aleancastro, presidente del Comité permanente de Fiestas, reiteró que la Clínica Bellatriz, al poseer sellos de calidad en los servicios de salud, es una institución capaz de brindar la seguridad, calidad y excelencia en la atención del paciente, razón por la cual acudieron nuevamente a Bellatriz como patrocinador de las fiestas y el reinado de la ciudad blanca de Ecuador. Bellatriz como auspiciante oficial, hizo un aporte de hasta 6 mil dólares representados en procedimientos de cirugía plástica con el respaldo científico que posee, para aportarle a la nueva soberana, un concepto de salud, belleza y bienestar que posiciona a la Clínica como líder de procedimientos estéticos del sur occidente colombiano, norte y centro de Ecuador. El doctor Libardo Vallejo, cirujano plástico de Bellatriz y fundador de la misma, hizo parte del jurado calificador aportando su opinión en la elección de la reina de Ibarra versión 2016-2017. Vallejo, será el encargado de valorar desde su especialidad médica a Janina para perfeccionar su belleza de acuerdo a sus intereses, diferenciador de Bellatriz, ya que sus procesos médicos están basados en la satisfacción del paciente y en la proyección de los resultados de cada uno de sus procedimientos. Además la Clínica Bellatriz, obsequió a las siete candidatas al reinado, un bono de figura, piel y sonrisa para que ellas acudan a sus instalaciones para recibir una valoración dermatológica, limpieza facial, Spa de relajación y fase higiénica dental completamente gratis. Es así como las instituciones públicas y privadas de Ecuador y Colombia siguen tejiendo lazos de fraternidad entre los dos países con sus regiones como líderes de este proceso de hermandad, representadas por el Municipio de Ibarra y la Clínica Bellatriz, para generar un intercambio cultural y social entre sus pueblos.

CLÍNICA BELLATRIZ, comprometida con la belleza de Ibarra ObsequiO a candidatas Además la Clínica Bellatriz, obsequió a las candidatas al reinado, un bono de figura, piel y sonrisa, para que ellas acudan a sus instalaciones para recibir una valoración.

Fachada Clínica Bellatriz ubicada en la carrera 40 A # 19 A-87 Pasto - Colombia. Brinda calidad y excelencia. Tel: 7244319 - 3104586849.

Los representantes de Bellatriz, Karen Córdoba y Libardo Vallejo, entregan a la reina Janina Guzmán, el premio de hasta 6 mil dólares para procedimientos de cirugía plástica.

La invitación del GAD de Ibarra y el comité organizador de las fiestas consolida la confianza que tienen en Bellatriz y ratifica el nivel de seguridad y compromiso con el paciente al dejar en las manos de esta prestigiosa Clínica de Pasto - Colombia, la belleza de la soberana.

Dr. Libardo Vallejo, cirujano Plástico y fundador de Bellatriz, Janina Guzmán, reina de Ibarra, y Karen Córdoba, comunicadora.

Cultura

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Plutarco Cisneros A.

XXVI

Y SU BIBLIOTECA CINCUENTENARIO IOA La fundación de Ibarra marcó un hecho histórico de enorme trascendencia para el posterior desarrollo administrativo, político, social y económico del norte del Ecuador actual. A ella, en los diferentes volúmenes que integran esta Biblioteca, se refieren cronistas, viajeros y estudiosos de diferentes campos del quehacer cultural. A figuras grandes nacidas en su seno, igualmente, se dedican otros. De las Notas históricas recopiladas por don Benjamín Pinto Guzmán, de próxima aparición en esta Biblioteca, refiero algunos datos que tienen relación con la fundación española de la villa de Ibarra. La muerte del Virrey del Perú, Conde de Monterrey, trajo por consecuencia que el Presidente de la Real Audiencia de Quito, Licenciado don Miguel de Ibarra (…) nombró como Juez fundador al Capitán don Cristóbal de Troya, a que funde la Villa de San Miguel de Ibarra, al norte del cerro Imbabura.(...) en el mismo lugar que hoy se levanta gallarda, imponente y bella, nuestra capital de Imbabura, dándola por título el de Villa y por nombre el del Virrey presidente, Licenciado don Miguel de Ibarra. Consta en la Comisión dada al Capitán Cristóbal de Troya, que la Villa de Ibarra sea puesta bajo la protección del Arcángel San Miguel, por ser este el nombre del Presidente de la Real Audiencia que ordenó la fundación; El Capitán don Cristóbal de Troya, nació en Quito (1561-1636), hijo legítimo del Capitán don Alonso de Troya y de Doña María de Silíceo, sobrina del Cardenal de Silíceo, Arzobispo de Toledo. Tuvo la encomienda de Zámbiza, fue Regidor del Cabildo de Quito, Capitán de Milicias, Juez fundador de la Villa de Ibarra, Corregidor de Ibarra y Otavalo, Justicia Mayor, Regidor y Corregidor Interino de Otavalo en donde se radicó, formó hogar y dejó descendencia; casado que fue con doña Mariana Freire de Andrade, de una familia peninsular que vino a Quijos y luego se estableció en Quito. El 29 de abril de 1608 falleció en Quito el Lic. D. Miguel de Ibarra.

Las publicaciones por el Cincuentenario del Instituto Otavaleño de Antropología

LA FUNDACIÓN DE IBARRA (Segunda parte)

Carlos Suárez Veintimilla Susana Cordero de Espinosa

TIERRA MÍA Tierra mía la de los días claros de la infancia. Les dio tu cielo la lección primera de azul a mis pupilas asombradas, los primeros anhelos a mis labios y los primeros sueños a mi alma. Tu cielo abierto y limpio -orlado de montañasque ha puesto sus azules transparencias sobre las quietas aguas de tus once lagunas, donde a la incierta luz de la mañana dejan el totoral las gallaretas rozando el agua con sus negras alas... Le dio el paisaje su lección primera de música a mi alma, en las múltiples voces de tus pájaros, en el murmullo de las aguas mansas de tu claro Tahuando, en los vientos que peinan con sus alas los pajonales tristes de los páramos y en la lluvia que cuenta, llora y canta. Yo amaba, tierra mía, la torre del reloj, vieja y gastada; la pila pobre y simple de la plaza donde las aguadoras de mi tierra en tus claras mañanas llenan los puños frescos y armoniosos del agua musical de la montaña. Tierra mía, la de los días claros de la infancia. Tierra mía que, cuando me alejaba, me dijiste un adiós en esas nieblas tristes que entre las gasas trémulas del alba hacen la cumbre blanca del Cayambe más brumosa y lejana.

Información sobre libros: tballesteros@uotavalo.edu.ec

Ibarra: otra ciudad en transformación Durante estos últimos años, Ibarra ha perdido gradualmente su aire soñoliento, hasta hace poco tan fielmente preservado desde la época colonial. Ya en marzo del año pasado, cuando pasé breves horas allí, me di cuenta de que la Bella Durmiente principiaba a despertar. En poco más de dieciséis meses no sólo ha abierto los ojos, sino que se ha puesto de pie. ¿Cuál es el Príncipe que produjo este cambio profundo? Bueno, en la vida real las cosas no ocurren de una manera tan sencilla. No intervino un solo hombre con poderes mágicos, sino una serie de factores, algunos bastante prosaicos. Es un poco difícil ponerlos en orden de importancia, pero creo que mucho ha influido el Hotel de Turismo. “Lo que un día llamaron un elefante blanco, ya no alcanza”, me dijo el Coronel Pablo Borja, el arrendatario. “Estoy construyendo seis cuartos más, junto al patio”. Por supuesto, no siempre las noventa camas están todas ocupadas. La mayor afluencia se nota los viernes y los fines de semana. El Coronel, hombre de empresa, ha tratado de hacer la estadía de los turistas siempre más atractiva. Todos los domingos trae una orquesta de jazz de Cotacachi. Los músicos son excelentes y visten el traje típico de los indígenas de la región, lo que les hace simpáticos a la vista de los visitantes extranjeros sobre todo. La orquesta toca en el pequeño bar decorado con escenas de corridas de toros, otra innovación del inquieto coronel, y desde las once de la mañana las parejas bailan al son de música ecuatoriana y internacional. En estas ocasiones se unen a los huéspedes del hotel jóvenes ibarreños y hacendados vecinos. Afuera en la calle se ven diez y más automóviles de los últimos modelos. Obviamente las doscientas o más personas que se hospedan en promedio semanalmente en el hotel tienen que comer de lo mejor: huevos, carne, leche, legumbres y frutas en cantidades que significan apreciables entradas para el mercado. Se emplea un numeroso personal, entre ellos, a una indiecita otavaleña de dieciséis años con su traje lindo y limpio, que es el regocijo de los turistas “gringos”, a quienes justamente el Ecuador quiere atraer.

Los Vasconcelos (I) Plutarco Cisneros Andrade

Con el aporte de:

Lilo Linke (II) Jorge Gómez Rendón

Francisco H. Moncayo Plaza de la Merced (fragmento) No eres ya la misma… La de las consejas de las brujas de Mira, jinetes en la escoba buscando aterrizaje y la escondida alcoba para adorar al “chivo” y para las viejas y misteriosas abluciones avernales: la de la viuda alegre y el padre sin cabeza deslizándose en la penumbra de una noche bruna truhanes disfrazados para una

muy probable aventura de amor o la limpieza de bolsillos ajenos. Ya no guardas la funambulesca guarida de borrachos o el murcielagario de la cáfila bribona y matonesca, doctora de los siete pecados capitales, ni los sabios en la “ciencia de la barajología” con el ducho cortejo de algún “vivo” sicario para amarrar las cartas y señas y hacer bien la sangría a los “compaes”cuscungos, víctimas fatales según ellos dicen, de la mala suerte, que, en busca de la buena, para cortar sus males pararán hasta la camisa. Juegue, juegue fuerte mi blanco; aquí hay plata y no hay prisa.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Otavalo 12 EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 / www.elnorte.ec

Su esposa y sus hijas, la fuerza de Luis Torres

Estoy convencido que si yo muero esto muere conmigo, quisiera que la juventud piense que lo nuestro es lo nuestro y que hay que apreciarlo, dijo don Luis. Señaló que Dios no le bendijo con hijos varones, “pero a mis hijitas mujeres les hago reflexionar que de esto hemos comido y vivido, ¿por qué vamos a dejarlo morir?”. Su esposa Sandra Mueces y sus hijas Carolina (17 años), Doménica (12) y Mayli (9) son su fuerza y ánimo para no dejar morir este trabajo.

ARTESANO / Luis Torres es un artesano que sigue el legado de su padre. Sus manos hábiles permiten continuar en la tarea El padre de Luis, don Antonio, hace ya 50 años trabajó en este oficio que con el pasar del tiempo parece que va muriendo. patricio pérez ramírez

pperez@elnorte.ec @pipoperezram

OTAvALO

ay actividades y profesiones que con el pasar del tiempo parece que se van muriendo, desapareciendo o paulatinamente perdiendo, pero así mismo hay personas que se resisten a que eso ocurra. En el trayecto entre el partidero a Cotacachi y el desvío a Peguche, en medio de tubos, esculturas artesanales, piletas, figuras, emerge la personalidad de don Luis Torres, quien junto a su familia (su esposa y sus hijas) se mantienen moldeando con sus manos el cemento. LEGADO DE SU PADRE Es posible que hayan más artesanos que realicen estos trabajos, de hecho don Luis tiene familiares que lo hacen, pero lo destacado es que desde hace treinta años vive de ello. Vale señalar que hace 50 años su padre, don Antonio Torres, quien falleció en el año 2011 y a quien venera, fue el impulsor de esta actividad en Ibarra, la capital de los imbabureños, tierra de contrastes y de gente muy laboriosa. No fue difícil entablar una conversación con él. Es una persona amigable, sencilla y en sus manos se refleja el paso de los años y el esfuerzo de su actividad. “Nosotros seguimos la enseñanza dejada por mi padre que fue uno de los propulsores del arte en cemento. Ante se hacían ollas de tejo, pero él se decidió hacer los maceteros de cemento y de ahí nacen las piletas, los moriscos y toda escultura relacionada con la construcción”, precisó. EL CEMENTO, LA BASE De lo que conozco, mi padre inició este trabajo en el año 1942. Tal vez vio en Quito o en algún lugar que se podía hacer esto, porque prácticamente este material con que trabajamos es muy antiguo. No debemos olvidar que los trabajos para el

30 años dando forma al cemento

Don Luis posa junto a su trabajos. Hay loros, niños, ángeles, maceteros, piletas, son trabajos garantizados y sus costos no son altos. Fotos: PPR

‘Si yo muero, no quiero que esto muera conmigo’ Utilizamos la caliza (lo llama marmolina) lo mezclan con el cemento blanco y gris, por ello es que esa composición da más durabilidad, muy parecida a la caliza mismo. Entonces el molde tiene que ser más duro que el cemento para que pueda resistir la presión. Con esas composiciones hacemos las molduras y mediante ellas salen las artesanías como ángeles, piletas, loros, maceteros que vienen desde el año 40 y nosotros les hemos hecho revivir en cemento porque esto había solo en tejo. Lastimosamente el trabajo está decayendo, nuestros clientes son pocos, pero son personas que aprecian lo que hacemos, valoran lo hecho por nuestras manos y hay gente que se lleva estos trabajos porque recuerdan las cosas que antiguamente existían.

alcantarillado de las ciudades se hacían con cemento, con esfuerzo y sacrificio de los artesanos a base de la manufactura. Mire, tanto seria el trabajo de antes que esos trabajos hasta ahora sirven, no se

Apuntes Cuando le pregunté que siente cuando realiza este trabajo, no dudó en responder que lo hace con amor y mucho cariño. Es como verle a mi papa, es como tenerle a él ahí haciendo lo que le gustaba, porque cuando las cosas se hacen con amor todo sale bien Para hacer un trabajo se demora de acuerdo a la complejidad, puede ser entre tres días (un loro) y una semana (una pileta).

Don Luis y su familia se dedican a este trabajo. Lo hacemos con amor, dijo.

han acabado del todo, a no ser que el propio hombre intencionalmente lo destruya, indicó. Mi trabajo sirve para que se exhiba en espacios grandes como haciendas, parques, casas, villas, esto se llama alfarería, comentó don

Luis. Los maestros canterones hacían figuras en piedra, pero nosotros hacemos lo mismo pero dándole forma al cemento. Lo interesante de esto es que con las combinaciones que hacemos, logramos que tenga la misma

durabilidad que los trabajos en piedra. En nuestra labor debo confesarle que en parte trabaja la mano del hombre y en parte lo hacemos con molduras, pero eso también lo hacemos nosotros mismos, apunto Luis Torres.

Una pileta en piedra cuesta entre 700 y 800 dólares, pero una igual trabajada en cemento, con la misma durabilidad vale 200 dólares. La figura de un niño o un ángel que por sus detalles implican mayores cuidados alcanzan los 160 y 170 dólares.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Otavalo 13

entrevista / Juan Cuvi, una de las imágenes más visibles de “Alfaro vive Carajo”, sigue dando qué hablar en la política

‘Hay gente de AVC que actúa por conveniencia’ patricio pérez ramírez

pperez@elnorte.ec @pipoperezram

otavaLo

uando hablamos del movimiento “Alfaro vive Carajo” (AvC), es imposible que entre sus líderes no se cuente con la imagen y el pensamiento de Juan Cuvi. Es un crítico del actual régimen de Rafael Correa. Lo topamos en Otavalo apoyando al quienes forman parte del Acuerdo Nacional por el Cambio.

Juan Cuvi fue uno de los líderes de “alfaro vive Carajo”, que actuó en el gobierno de León Febres Cordero. Foto: PPr

¿te arrepientes de haber apoyado a Correa? Nunca lo apoyé, siempre fui crítico y es más, en esa época yo escribía en “Tintají” en donde ya advertía el riesgo de Rafael Correa, sobre

todo por el tema de los derechos indígenas. ¿Hubo división? Cuando nosotros estábamos discutiendo la participación nuestra en el año 2006, hubo tendencias al interior de AvC, unos estábamos opuestos totalmente, otros apoyaban a León Roldós, pero democráticamente tomamos una decisión y al final lanzamos mi candidatura para la Asamblea Constituyente. Pero no llegaste... Al no haber llegado a la Constituyente, la mayoría de quienes estaban en el proceso optaron por ser parte y vincularse con el gobierno, prácticamente muy pocos nos quedamos al margen. ¿se puede creer en el pro-

ceso todavía? Hay algunos que todavía tienen la convicción de que eso puede servir para algo en este proceso del correismo. Otros están aupando procesos inmorales, contrarios, incluso, a los principios revolucionarios. ¿se olvidaron de los principios? Por supuesto, han demostrado que ni siquiera se apegan al discurso de transformación social, de servir al país. Hay gente de AvC que actúa por conveniencia. ¿tienes conversaciones con ellos? Hay gente de AvC con la que yo puedo tener una disputa de carácter político por desacuerdos, pero hay otros con los que yo ni con-

versaría porque de por medio están los temas éticos. Dame nombres... No, me reservo, porque aquí no se trata de nombres, sino de principios. ¿Cómo ves al país? Está mal, se lo ve, se lo siente y eso habría que preguntarle a la mayoría que está en el desempleo y que ya siente el peso de la crisis. ¿Qué sientes tú? Me parece penoso que luego del entusiasmo que generó la candidatura de Correa en 2006, que no fue un mérito de él, ahora nos demos cuenta que estamos empobrecidos, en una crisis política, moral, social y económica que no sabemos cómo vamos a salir.

Cantones

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

DEsARROLLO / Las construcción se ejecutará por etapas, con la participación activa de la Municipalidad y los pobladores

Obras para Mariano Acosta Proyectos

BLANCA ROSITA MORETA

bAmoreta@elnorte.ec @BlancaRositaMoreta

La primera etapa del sistema de riego se estima que se requerirá un financiamiento aproximado de 1 millón de dólares.

PImAmPIRO

a primera fase del asfaltado de la vía Pimampiro – Mariano Acosta y el Sistema de Conducción de Agua de Riego y Consumo Humano, impulsado por la Unión de Comunidades Indígenas de Mariano Acosta, UCICMA, se realizarán con la intervención del Gobierno Provincial de Imbabura, el Gobierno Municipal de Pimampiro y las comunidades de la zona. A este acuerdo llegaron en la reunión que se llevó a cabo, el pasado martes, 20 de septiembre, en las instalaciones de la Prefectura. Participaron el prefecto Pablo Jurado, el Alcalde Óscar Narváez, el presidente del Gobierno Parroquial de Mariano Acosta, Asencio Farinango, y líderes de las comunidades. El asfaltado de la carretera que une Pimamprio con la parroquia rural Mariano Acosta es una vieja aspiración de los pobladores, pues consideran que esta tarea permitirá dinamizar la producción agrícola, principal fuente de la economía local. La arteria de aproximadamente 16 kilómetros

La obra de riego y agua de consumo en su totalidad costaría 7 millones de dólares, según un informe que se realizó el año pasado. Los beneficiados con este gran proyecto de agua beneficiará a 14 comunidades de Pimampiro, Mariano Acosta y Ambuquí.

Ascencio Farinango (i), presidente del Gad Parroquial de mariano Acosta y Pablo Jurado, prefecto de Imbabura. de longitud es actualmente empedrada y en algunos tramos se registran baches. La decisión del titular del organismo provincial recibió el beneplácito de las autoridades del cantón y parroquia. El alcalde, Óscar Narvaéz, enfatizó que la obra la liderará la Prefectura, pero el

Gobierno Municipal estará respaldando esta acción, OBRA DIRECTA En primer término, las entidades públicas ejecutarán los trabajos utilizando sus propios recursos económicos y operativos. Este mecanismo, denominado

por administración directa, permitirá abaratar costos y dar marcha inmediata. TEmA DE RIEGO Sobre el proyecto de riego, la discusión se concentró en la necesidad de revisar los avances de los estudios técnicos realizados

Foto: EL NORTE

con el apoyo del Instituto de Ecología y Desarrollo de las Comunidades Andinas, IEDECA. Mientras se trabaja en esto, el prefecto Jurado dispuso a la Dirección de Recursos Hídricos de la institución concentrar su atención en la primera etapa del proyecto que, según los co-

muneros, hará posible la obtención de los primeros 150 litros de agua por segundo. Al igual que en el proyecto vial, la obra contará también con la activa participación de la Municipalidad y los moradores de Mariano Acosta, pues se trata de una obra de grandes dimensiones que requiere una fuerte inversión. La primera etapa se estima que requerirá un financiamiento aproximado de 1 millón de dólares. La obra en su totalidad costaría 7 millones de dólares, según un informe del pasado año. El beneficio cubre a 14 comunidades de Pimampiro, Mariano Acosta y Ambuquí.

músICA / La banda Bersuitvergarabat deleitará a sus seguidores en Ecuador

EDUCACIÓN / Danza y música

Rock argentino estará en Cotacachi

Colegiales anteños participan en festival

COTACACHI Este sábado 1ro de Octubre, Cotacachi vibrará con la fuerza y alegría de la banda argentina BersuitVergarabat en el marco de la Fiesta de la Jora 2016 y el Festival Juvenil WampraRaymi. Junto a ellos lo mejor del metal ecuatoriano con Basca y Curare: además buscando fortalecer la escena imbabureña las bandas Shabat, Inercia, Nurgle, Partenofilia y Los Homs de Cotacachi y desde Otavalo Contramuro y Acetato. El festival WampraRaymi nace hace 18 años como una iniciativa de la Coordinadora de Jóvenes Urbanos de la Asamblea de Unidad Cantonal de Cotacachi. Este evento reúne a las agrupaciones de jóvenes del cantón y al que en los

El concierto de la BersuitVergarabat será en el estadio Francisco Espinosa de Cotacachi. La entrada cuesta 10 dólares. últimos años se han sumado galladas de Otavalo, Antonio Ante e Ibarra. Una semana dedicada al deporte y juegos tradicionales es el convocante para los jóvenes de la provincia que año tras

año han cerrado el evento con un concierto donde las bandas que participan de ese encuentro son los principales exponentes de la música juvenil. Este 2016 apoyados por

el Gobierno Municipal de Cotacachi y la empresa privada el WampraRaymi se proyecta como un concierto internacional que se posiciona entre los festivales de música joven más grande del país. Bersuit es un proyecto que acaba de cumplir 25 años atravesando muchas etapas y situaciones variadas. Desde el under porteño más recalcitrante a la consagración llenando el estadio RiverPlate en mayo 2007. Arrancó a finales de la década del 80 y tardó 10 en obtener el reconocimiento popular de la gente, en el año 98 con la salida del disco Libertinaje producido por Gustavo Santaolalla. Este trabajo permitió trascender las fronteras del país y recorrer gran parte de latinanoamérica y España.

ATUNTAQUI El pasado viernes, en el Teatro L.I.A. de Fábrica Imbabura, se llev{o a cabo el intercolegial de música y danza, denominado “Joven Anteño”, organizado por el GAD Municipal de Antonio Ante, a través de la Casa de la Juventud y la reina del Cantón, Cristina Andrade Rivadeneira. El festival artístico al que asistieron alrededor de 400 jóvenes estudiantes, contó con la participación de diez unidades educativas de la jurisdicción y la exclusiva presentación de 5ta. Avenida y DennysThe Black. Estudiantes del Centro de Educación Básica y Artesanal Fiscomisional “Taller

San José”, se adjudicó el primer lugar tanto en música como en danza. En segundo honroso segundo lugar en música fue para la Unidad Educativa “Dos de Marzo” y en danza, para la Unidad Educativa San Roque. Como incentivo al esfuerzo, tod@s recibieron pasajes y boletos de cortesía para el complejo turístico de Chachimbiro. Auspiciaron la programación: Ministerio de Educación, Ministerio de Cultura y Patrimonio, Patronato Provincial de Imbabura, Jefatura de Desarrollo Social y Consejo Cantonal de Protección de Derechos del Cantón. El alcalde Fabián Posso Padilla, dio la bienvenida a los jóvenes participantes.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Tabacundo

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

CELEBRACIÓN / La siguiente fiesta, según el calendario agro-festivo, será el 21 de diciembre conmemorando el Kapak Raymi

Kayambis fortalecen sus raíces La recuperación de la identidad cultural y con ello la revitalización de la memoria, es su objetivo.

Soledad Yupa (i) se encargó de encender el fuego para la ceremonia y de entregarlo a los participantes. Fotos: Víctor Pillajo ANDREINA GARRIDO

agarrido@elnorte.ec @ag_ina19

CAYAMBE

l pueblo Kayambi, presente en tres provincias del Ecuador (Imbabura, Pichincha y Napo) se ha planteado como objetivo revitalizar las costumbres y celebraciones andinas en la comunidad. Los actores principales de esta iniciativa son los niños. El 21 de septiembre, en el sitio sagrado de Puntiatzil, del cantón Cayambe, se llevó a cabo la ceremonia de Kuya Raymi, fiesta de la fecundación y fertilidad. En este espacio se rindió un homenaje a la mujer

y a esa energía femenina universal que envuelve la existencia. La secretaria técnica del Consejo de Protección de Derechos del cantón Cayambe, Graciela Alba, indicó que en el cantón no existe una apropiación de las celebraciones ancestrales, por lo que uno de los objetivos planteados desde la entidad que representa es “ir salvando todos estos conocimientos e integrarlos a la protección de derechos de los grupos prioritarios”. En el evento estuvieron presentes estudiantes de primaria, secundaria y universitarios. “Uno de los trabajos propuestos es fomentar la consciencia del ser humano, desde la niñez y rescatar la sabiduría ancestral de los Amautas (Abuelos Sabios)”, informó. Alba reiteró la importancia de entender que el ser humano está relacionado con todo lo que tiene al rededor. “Solo así generaremos esa consciencia de respeto y amor a todo lo que nos rodea”, dijo. El GAD-Municipal de Cayambe y el Distrito de Educación de la zona también portaron en el evento. El sitio sagrado de Puntiatzil es muy importante

21 de septiembre En esta fecha se desarrolla la fiesta de Kuya Raymi o Killa Raymi. Es el tiempo en que se valora la feminidad. Es el momento oportuno para la fecundidad. En estas fechas se da inicio a la preparación de la tierra, las semillas y la siembra. Es en este tiempo dónde se dan los aprendizajes necesarios para la vida. Es el tiempo de la empatía y el intercambio de sabidurías entre el padre sol, los seres de la madre tierra y las semillas para el inicio de un nuevo ciclo de vida. Con el Kuya Raymi inicia el calendario ritual agro-festivo. Los rayos del sol al medio día del 21 de septiembre cayeron en dirección perpendicular a la tierra. para la comunidad. Hace miles de años en este sitio se concentraban a agradecer a la Pacha Mama, entre otras deidades de la cosmovisión andina. Agustín Cachipuendo, presidente de la Confederación del Pueblo Kayambi, indicó que se está fortaleciendo las cuatro fiestas andinas (Kuya Raymi, Kapak Raymi, Pawkar Raymi y el Inti Raymi). “Celebramos la época de la fertilidad de la tierra. Nuestros campesinos están ya escogiendo sus semillas, preparando su terreno para que la Pacha Mama abrace esa semilla y en marzo ya tengamos frutos”, manifestó el presidente de la Confederación.

Emprendimientos ciudadanos presentes en el evento María Ortiz, es parte del proyecto de apoyo a familiares de personas con discapacidad impulsado por el GAD-Municipal de Cayambe. A estas familias les entregan semillas para sembrar hortalizas en parcelas situadas en sus hogares.

Tabacundo

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

MUNICIPIO / El Centro Infantil cuenta ahora con un amplio comedor para los 60 niños que asisten a diario ANDREINA GARRIDO

agarrido@elnorte.ec @ag_ina19

TABACUNDO

os áreas de cuidado, baños infantiles y un área de comedor se suman a la infraestructura con la que contaba el Centro Infantil Mama Nati de la parroquia de Tabacundo. El GAD-Municipal de Pedro Moncayo y el Ministerio de Inclusión Económica y Social. MIES, hicieron posible esta ayuda cumpliendo con la política pública que garantiza los derechos de los niños menores de tres años dentro del territorio. Alrededor de 512 niños de este cantón asisten a los Centros Infantiles del Buen Vivir que están a cargo del GAD. El Municipio tiene un convenio con el MIES. Son 12 CIBV’s los que están contemplados en el documento. El alcalde de Pedro Moncayo, Frank Borys Gualsaqui, informó que se dotará a este centro de cuidado infantil de material adecuado para la estimulación de los niños. Gracias al convenio y al apoyo de los padres de fa-

Mama Nati tiene una nueva casa

El alcalde de Pedro Moncayo (c) en la inauguración de las instalaciones.

Foto: Víctor Pillajo

Además de una nueva infraestructura, se donó material didáctico para los pequeños. milia en este centro se dará la alimentación escolar. La inversión de la infraestructura supera los 45 mil dólares. El alcalde dijo sentirse alegre porque “así hay que darles las garantías a los niños para que crezcan felices”. Además informó que en el resto de CIBV’s también se harán intervenciones para mejorar la atención que reciben los niños. Gualsaqui recordó la forma en la que funcionaban los centros de cuidado infantil o guarderías antes de que llegue el Gobierno de la Revolución Ciudadana. “Habían unas guarderías pero no tenían nada que ver con lo que se hace actualmente. Eran espacios donde se dejaban a los guaguas y a ver qué pasa. Una

Más información El CIBV Mama Nati actualmente recibe 60 niños de entre 12 a 36 meses (3 años). Hay una educadora por cada 10 niños. En total son seis educadoras. Rosa Ulcuango, coordinadora del CIBV Mama Nati, explicó que el aporte llegó en el momento adecuado ya que estaban un poco apretados en el espacio. La mayoría de los padres trabajan en las fincas por lo que el centro abre sus puertas de 06:00 a 16:00. Se encargan de su alimentación, formación y aseo. de las políticas del Gobierno de la Revolución Ciudadana ha sido pensar en el tesoro más grande que tienen una sociedad”, reiteró y a su vez enfatizó lo importante que son los hijos. En su discurso invitó a pensar en que los niños son el futuro y que con esta inversión el “único riesgo es que mañana sean adultos con sueños, motivaciones y ganas de una vida digna”.

Fotorreportaje

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

CANCIÓN / En el escenario preparado para este evento se demostró la amplia variedad artística existente en el país

Belleza y música en Ibarra La cantante azuaya, Sandra Argudo, interpreta música nacional ecuatoriana.

Texto y fotos: Víctor Pillajo

Jhonatan Luna es uno de los intérpretes más influyentes en los jóvenes.

Ibarra vivió una noche llena de emociones en la Elección de la Reina. La noche se prendió con música y danza. El aporte del talento nacional engalanó la noche.

El cantante Ibarreño Gonzalo Nicolalde interpretó baladas del recuerdo, demostrando su versatilidad artística.

La niña Anahí Pérez arrancó aplausos al público que se dio cita al Coliseo Luis Leoro Franco, por su encantador timbre de voz y su personalidad.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Carchi 19

Obras / Los tres más grandes serán intervenidos

Faltan parques para los niños jenny proaño

jennyp@elnorte.ec @elnorteadiario

TULCÁN

Tulcán le hacen falta más espacios para la distracción familiar, incluso son insuficientes los parques infantiles, pese al esfuerzo que el Municipio de Tulcán hace para dotar de estos espacios al cantón. Según explica Miguel Montenegro, director de Ambiente de la Municipalidad, los parques con mayor demanda son Los Pastos, El Ocho y Bolivia. Sin embargo, indica que su mantenimiento se hace complejo por dos razones: la primera, porque la ciudadanía no colabora en su cuidado y la segunda porque no hay el recurso suficiente para intervenirlos o para adecuar nuevos, en otros puntos. NO HaY DINErO Por ejemplo, señala que algunas obras, entregadas en este año son el 13 de Junio y Félix Urresta, pero en los tres más grandes, ci-

tados anteriormente, ya hacen falta cambio de juegos infantiles y mantenimiento de las áreas verdes. Para esta tarea, es necesario contratar una microempresa que pode el césped y haga trabajos de ornamentación, así como el mantenimiento de la avenida. Este departamento municipal hace dos evaluaciones al año para constatar el estado de estos sitios de distracción. Y aunque la vida útil de los parques metálicos es de cinco años y los de madera, dos, en muchas ocasiones, según el director municipal de Ambiente esto no se cumple, por el mal uso. Por ejemplo, se refiere a que los juegos infantiles están hechos para niños de 12 años máximo, pero dice que más de una vez se ha constatado como jóvenes e incluso adultos se suben a los juegos y los dañan. “Nos hacen falta más parques recreativos, para la familia”; apunta Montenegro, pero aclara que la limitación presupuestaria es el principal obstáculo para construir más espacios de esta natu-

En detalle Otra acción que se busca es la corresponsabilidad. Que los vecinos poden las áreas verdes. En la ciudadela 10 de Mayo, los vecinos han comprado una podadora para hacer el mantenimiento. En la ciudadela 19 de noviembre, los vecinos piden mantenimineto para el parque infantil. raleza. “Económicamente, el Municipio no está en posibilidad de poder dotar de todos los parques que se requieren”. El barrio La Habana es uno de los sectores de la ciudad que aspira contar con un parque infantil. Aunque dispone de un espacio para construirlo cerca a la casa comunal, Aura Terán, vecina del sector dice que no ha sido posible contar con la obra. El Municipio de Tulcán invierte entre 100 y 150 mil dólares al año en mantener estos espacios.

DEmOCraCIa / Realizaron un simulacro sobre elecciones

Logística para proceso electoral TULCÁN Conformación e Instalación de las Juntas Receptoras del Voto, Sufragio, Escrutinio, Elecciones Unipersonales, Elecciones Pluripersonales, Embalaje y Envío de materiales, fueron los temas abordados en el taller impartido a los servidores del Consejo Nacional Electoral del Carchi. El objetivo fue conocer el contexto general, alcance, actividades y procedimientos para la conformación de las Juntas Receptoras del Voto (JRV), mediante la ejecución de ejercicios prácticos que determinen un desempeño eficiente y eficaz en las distintas fases del proceso de elecciones en la provincia. Para Roberth Flores, Director de la Delegación Pro-

Los funcionarios del CNE Carchi se instruyen en las actividades del proceso electoral del 2017. Foto: Cortesía. vincial Electoral del Carchi, estas actividades se realizan para garantizar la logística y ejecución de todo el proceso electoral. “ Se realizó un simulacro con los servidores electores, sobre funciones y actividades que deben ge-

nerar los miembros de las JRV antes, durante y después del proceso”, señaló Javier Ramos, especialista de la Dirección Nacional de Capacitación Electoral para el sufragio. Las capacitaciones serán permanentes.

El Ocho es uno de los parques con mayor demanda, también recibirá mantenimiento JP

Actualidad

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

fiNaNzas

turisMo/ En el evento estará presente el presidente de la República Rafael Correa

Las utilidades se triplicaron en 8 años

Otavalo es sede del Mundial del Hornado Redacción el noRte

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

otavalo

utilidades empresariales se triplicaron en el gobierno de rafael correa de 2002 a 2015 según estadísticas del pib. rEDaccióN agENcias El presidente de la República, Rafael Correa, afirmó ayer que las utilidades de las empresas se triplicaron durante su gobierno. Además explicó que en el periodo 2007-2015, el promedio fue de más de $ 8 mil millones. En el periodo 20022006, el promedio de utilidad empresarial fue USD 2.673 millones”, añadió el Primer Mandatario desde Huaquillas, en la provincia de El Oro. El Jefe de Estado señaló, además, que pese a ese incremento de las utilidades empresariales, la clase trabajadora ha mejorado En ese sentido explicó que “antes la

mayor parte de esa producción se la llevaba el capital, ahora la mayor parte de ese ingreso se la llevan los trabajadores. Finalmente señaló que esta estadística, PIB enfoqueingreso, se había dejado de hacer y se mantenía la del PIB enfoque-gasto (en qué se gasta lo producido). “Cuando llegamos al gobierno, si generaba $ 100 de producción el país, $36 se lo llevaba el capital (utilidades, intereses de la banca, la renta, los alquileres, etc,) y solo $ 31, 6 se lo llevaba el trabajador. Ahora más del 37% de ese ingreso se lo llevan los trabajadores y apenas 30% se lo lleva el capital, pese a que el capital ha triplicado la utilidad en nuestro gobierno”, acotó.

legó el día esperado. La gran final del Campeonato Mundial del Hornado se realiza hoy en el Estadio Municipal de Otavalo. Las 20 mejores recetas del país estarán presentes para llevarse el galardón gastronómico. Este evento busca posicionar a Ecuador como un referente gastronómico de Latinoamérica y fortalecer el turismo en el país, destacando las diferentes preparaciones del hornado que se realizan en Ecuador. Luego de un riguroso proceso de selección, 20 emprendimientos, uno por cada provincia en la que se prepara este tradicional platillo, pasaron a la etapa final del concurso y ahora compiten por convertirse en el mejor hornado de Ecuador y el mundo. Al momento de seleccionar a los finalistas, los jueces tomaron en cuenta aspectos como: métodos y técnicas de preparación, creatividad para la presenta-

la segunda edición del campeonato Mundial del Hornado se realiza en otavalo ción del plato y el sabor. Previamente, los representantes de los emprendimientos que participaron en las semifinales, recibieron capacitación en temas como buenas prácticas de manufactura, servicio al cliente y montaje de platos, entre otros, los que constituyeron un aporte de la Asociación de Chefs del Ecuador. La organización de la segunda edición del Campeonato Mundial del Hornado está a cargo del Ministerio

de Turismo, con el apoyo de la Asociación de Chefs del Ecuador y los Gobiernos Autónomos Descentralizados. Al certamen está confirmada la presencia del presidente Rafael Correa quien en su cuenta de Twitter dijo “Todos nos vemos el próximo 25 de septiembre en Otavalo”. A la provincia de Carchi representa María Clemencia Burbano, de hornado Clemencita. En Imbabura estará Rosa Inés Potosí con su receta, ella es oriunda de

Cotacachi. La primera edición del campeonato se realizó en el 2014 y contó con 11 participantes de los cuales salió vencedora Rosario Tabango, quien renombró su local como El Hornado Campeón de Rosario Tabango, ubicado en la calle Sucre, Otavalo. Ella reconoció que el trabajo en la preparación del hornado es bastante duro, pero ella conserva la tradición familiar que lleva 100 años preparando este platillo.

política/ La Izquierda Democrática lo denominó candidato para los comisios 2017

Moncayo, candidato presidencial ibarra El general Paco Moncayo fue nominado candidato presidencial por la renovada Izquierda Democrática, en una Convención Nacional. Moncayo fue escogido por aclamación, con el apoyo explícito de la exasambleísta María Paula Romo, quien inicialmente era una de las aspirantes. La decisión se produjo en el marco de la asamblea del partido, que se llevó a cabo en el auditorio de Ciespal, en Quito. Con Paco Moncayo la ID vuelve al tablero electoral, luego de recuperar su personería jurídica en agosto de 2016. En la asamblea se ratificaron por unanimidad a la directiva nacional y provincial y todos los órganos directivos de dicha organiza-

En una convención Nacional de la izquierda Democrática Moncayo fue nominado a candidato presidencial. ción política. Paco Moncayo fue General del Ejército y Alcalde de de Quito, por dos períodos consecutivos. Actualmente es parlamentario. Mientras se formaba en la milicia,

Paco Moncayo no descuidó su formación académica. Obtuvo el título de Doctor en Ciencias Internacionales, con especialidad en Economía e Integración. Es uno de los precursores de lo que pos-

teriormente se denominó “El militarismo ilustrado del Ecuador”. Además Wilma Andrade, presidenta nacional del partido fue escogida para encabezar la lista de candidatos para asambleístas nacionales. El nombre de Paco Moncayo pasará ahora a consideración del Acuerdo Nacional por el Cambio, la alianza de izquierda que engloba también a Pachakutik y a la Unidad Popular (ex MPD). En el Acuerdo Nacional por el Cambio se mantienen las candidaturas presidenciales de la asambleísta Lourdes Tibán (Pachakutik) y de Lenin Hurtado por Unidad Popular. Este colectivo cumplirá las primarias el primero de octubre en Quito. Él es el tercer candidato confirmado hasta el momento.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

LA LUPA DE EL NORTE

Las imbabureñas, bellezas mundiales Imbabura y el Ecuador despertaron ayer con una noticia que ha traído felicidad a un país y a una provincias acosadas por los problemas y las angustias de una crisis económica y laboral que azota a nuestra región. La bella e inteligente Ángela Bonilla, orgullosamente nacida en el cantón Urcuquí, de esta provincia, ganó en Filipinas el concurso mundial Miss Global 2016, con participantes de todo el planeta. Aunque el certamen no tiene la resonancia del Miss Universo o del Miss Mundo, este concurso que acaba de ganar Ángela nos llena de orgullo porque demuestra que la belleza y el talento (dos condiciones que deben ir siempre unidas) florecen en Imbabura. A finales de octubre próximo, nuestra hermosa ibarreña María José Villacís participará en el concurso nacional para seleccionar a la señorita que irá al concurso Miss Mundo en Washington, EE.UU., en representación del país. Nuestras reinas de Ibarra y del Yamor, en Otavalo, así como algunas de sus finalistas, también son una pequeña muestra de la belleza de la mujer en la provincia más intercultural del país.

CARICATURA

Opinión

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

REFLEXIÓN

EDITORIAL

INTERCULTURALIDAD He sido testigo de la vida del grupo Ñucanchi Llacta. Hay mucha dedicación y esmero. Y, sobre todo, un inmenso amor a nuestra llacta imbabureña.

Germán Muenala Vega

Enrique Ayala Mora

muenalagerman@gmail.com

Intelectual imbabureño

Mala imagen e inseguridad

Lo primero que observa el turista al ingreso norte de Ibarra es el estadio Olímpico de Ibarra, pero, lamentablemente su fachada está deteriorada, lo que representa una mala imagen para el turista.

El cover de Delfín

Envíenos sus fotos y comentarios a: periodistas@elnorte.ec

evisando lo que está pasando con el último crossover o cover de Delfín Quishpe, nos viene la certeza de que la premisa que mantenemos sobre el racismo en el país y en la sociedad, es una triste realidad, vivimos en una sociedad acomplejada, prejuiciosa, racista. Delfin Quishpe, no es el artista de mi agrado pero sí lo es de muchos. Trato el tema por los ataques que ha recibido su último trabajo, la reversión del tema de Soda Stereo, “Cuando pase el temblor”. En la prensa se encuentran cosas impresionantes, como: “Delfin Quishpe puede ser decano en alguna facultad de Marketing”, y para quienes dudan su capacidad artística: “la cuenta Donmaco registra 14,4 millones de reproducciones”, del tema las Torres Gemelas; en todos sus trabajos y videos lleva una marca, repite su frase “¡No puede seeer..!”, seguro dedicado a los incrédulos. Salta la pregunta, ¿Cuál artista ecuatoriano quisiera tener esos números?. El 9 de septiembre lanzó su nuevo cover en las redes, también hace pocos días lo interpretó en vivo en una evento atlético en Quito. En las redes sociales inmediatamente saltaron memes que en su mayoría no son publicables, para dejar constancia muestro algunas perlas: “alzado”, “atrevido”, “indio atrevido”, “vergüenza nacional”, “mamarracho que intenta ser interesante”, “quiero a este tipo muerto”, “que se le aplique la justicia indígena”, “su cabeza hecha una tzantza a cambio de cervezas”. Como dije, estas son las republicables, porque hay fuertes muy fuertes que muestran esos complejos racistas existentes en algunos. Con esto podemos ver que al margen quedan esas frases que dicen: que la música une, que es el lenguaje universal, que es alimento del alma, pero en este caso no lo es, porque la música de Delfín ha alimentado el odio, los complejos y otras taras sociales. Sin lugar a dudas podemos ver que existe una amargura, vergüenza a que el rostro más conocido del Ecuador como cantante es el de un indígena, kichwa puruha, como él, sin ningún recelo se presenta.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

#Enlace494

#PauYjohann 139,1 mil tuits #Las Palmas 125,4 mil tuits

3 4

156,8 mil tuits

#Paco Moncayo 119,2 mil tuits #FirmaVillalobosEnEcuador 95,6 mil tuits #ParlamentodelAgua 87,3 mil tuits

#Zlatan Ibrahimovic 75,4 mil tuits

8 9

#VuelveLaID 59,2 mil tuits #Taller de comunicación

#Premier

la CIFra

tulCán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

Huérfanos dejó el terremoto de abril en Ecuador

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, informó ayer de que el terremoto de magnitud 7,8 que el pasado 16 de abril asoló varias zonas del norte de la costa del país dejó un total de 41 huérfanos.

47,9 mil tuits

35,6 mil tuits

LA OTRA MIRADA

Al-Ándalus: un digno legado

Ir, ver, sentir, comprender y contar, dijo el maestro

carmelo Márquez Dominguez

Rubén Darío Buitrón

julio Iglesias España

Neymar Brasil

La trayectoria artística del cantante español Julio Iglesias será exaltada con una estrella en el Paseo de la Fama de Puerto Rico el próximo jueves 29 durante una ceremonia en la víspera de su concierto en San Juan con el que vuelve a los escenarios.

La Audiencia Nacional ha ordenado a un juez reabrir el caso Neymar para procesar al delantero brasileño, a su padre, al expresidente del Barça Sandro Rosell, al FC Barcelona y al Santos por el supuesto engaño en el precio del traspaso.

rubendariobuitron94@gmail.com @rb_bui

carmelomarquez46@gmail.com ientras Estados Unidos no quiera acabar con el Estado Islámico porque, seamos honestos de una vez, no conviene a sus intereses geopolíticos en torno al equilibrio de poder de la zona, Oriente Medio seguirá protagonizando la barbarie en todo el Planeta: destrucción, derramamiento de sangre, la privación de los derechos fundamentales y la migración masiva. No existe intención alguna en acabar con el grupo terrorista por parte de la mayor potencia militar del mundo. ¿De verdad alguien puede creerse que, tras más de un año bombardeando incesantemente las franjas ocupadas en Siria e Iraq, el Estado Islámico ni siquiera tiemble? En esta situación, permanecerán los mismos actores (Irán, los salafistas, los Hermanos Musulmanes y las potencias externas desestabilizadoras) que, con el fin de dominar la región, promueven el sufrimiento de ciudadanos de todas las etnias y religiones desde Yemen a Palestina, desde Líbano hasta Libia. Todo un desorden estratégico, valga la contradicción, que produce una separación del poder político local antes sus pueblos, especialmente con las minorías citadas; un menoscabo de derechos y de libertades; y una ausencia de cualquier criterio civilizador en las divergencias ideológicas, confesionales y políticas. Por esto, cabe despertar el espíritu conciliador y tolerante logrado en lo que hoy es España y Portugal durante ocho siglos. Al-Ándalus constituye una de las bases fundamentales de la historia y la cultura europea cuando judíos y musulmanes, como Maimónides y Averroes, recuperaban lo mejor de Grecia, lo asimilaban y lo perfeccionaban, adoptando nuevas formas de hacer ciencia, filosofía y literatura. Reconocer esta deuda, agradecer a la historia este regalo, significa no sólo ser europeos auténticamente, para quienes lo somos, sino ser también generosos con nosotros mismos y con los pueblos mártires de los más insoportables conflictos.

Cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002.

VISIÓN DEL MUNDO

QuIto: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. GuayaQuIl: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121.

o soy de aquellos periodistas que llegan a una posición jerárquica y se quedan sentados en sus elegantes y confortables estaciones de trabajo. Sigo a Kapuscinski (el señor K.) y a los grandes maestros del periodismo en el mejor sentido de este oficio. Y sigo a Kapuscinski en lo que él llamó, con profunda sabiduría, los cinco sentidos del periodista: ir, ver, sentir, comprender y contar. Muchos reporteros y cronistas hacen lo contrario y a eso se debe que el nivel del relato informativo y narrativo en el país sea tan mediocre, tan superficial. Primero cuentan. Es decir, hacen todo lo contrario del consejo del “señor K.”. O, más grave aún, lo único que hacen es reproducir lo que les envían por boletines de prensa, por informaciones oficiales, por fuentes interesadas, por comunicados monótonos, rutinarios y grises. Pocos periodistas, poquísimos, hacen funcionar aquellos cinco pasos y en aquel orden. Ir, ver, sentir y comprender, que son los cuatro sentidos anteriores a escribir, a narrar, a volcarse a contar la realidad que se ha vivido de manera personal, no contada por nadie sino vista y experimentada por uno mismo, es imprescindible. Imprescindible para que, a través de nuestra palabra, la gente pueda entender, asumir, conocer. Saber, por ejemplo, que cuando nos hablan de revolución educativa en la teoría no es cierto en la realidad si nos movemos desde la sala de redacción hasta una población pobre. Al colegio técnico (o unidad educativa) Valle del Chota no ha llegado la revolución educativa que prometió el Gobierno que lleva diez años en el poder. Pero eso puedo contar porque fui, vi, sentí y comprendí que hay 800 alumnos y 23 maestros en un plantel envejecido, entre polvaderas, pupitres desvencijados y vidrios rotos.

Los artículos de opinión son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

baJa

tendencias en twitter

Ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55.

Sube

Fundado el 25 de junio de 1987 gRUPO cORPORATIVO DEL NORTE

Opinión 23

Telf. 062 955 495 / 062 643 874. PUBLINORTE IBARRA: 062 643 875.

SorPreSa

www.diarioelnorte.ec

VIcEPRESIDENTE EDITORIAL Rubén Darío Buitrón PRESIDENTE EjEcUTIVO: Luis Mejía Montesdeoca DIREcTOR gENERAL: Patricio Pérez Ramírez gERENTE gENERAL: Oscar Castro Villacrés SUBDIREcTORA DE cONTENIDOS: Carla Aguas Herrera gERENTE cOMERcIAL: Marcelo Michilena Paredes EDITOR DE AcTUALIDAD: Danilo Moreno gERENTE DE VENTAS NAcIONAL: Mallury Gorozabel EDITOR WEB: Ricardo Cifuentes gERENTE FINANcIERA: Daniela Castillo EDITOR DEPORTES: Jorge Benitez gERENTE DE PRODUccIÓN: Mario Jaramillo EDITOR DISEñO: Raúl Carrera Chalá gESTOR S. S. O: Fernando Bravo EDITOR gRáFIcO: Eduardo Celi Se prohíbe la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo Corporativo del Norte.

Del Puente De manDo

IMBABURA - CARCHI - PICHINCHA - ESMERALDAS

diarioelnorte@gcn.com.ec

Primer ministro chino llega a Cuba a reforzar lazos bilaterales El primer ministro chino, Li Keqiang, llegó a Cuba en una visita oficial, durante la cual se reunirá con el presidente Raúl Castro con la intención de “inyectar una nueva dinámica a las relaciones binacionales”, aseguró en un artículo publicado en la prensa oficial cubana el dirigente chino, que arribó a La Habana.

LOS PORTALES INFORMATIVOS WEB (I) Jeff Jarvis, enigmático y experto bloguero y periodista estadounidense, deja en una claro que el periodismo digital no se puede medir por el número de clicks que den los ciberlectores a las notas en los portales informativos web.

LOS PORTALES INFORMATIVOS WEB (II) En una entrevista con diario El Espectador, de Colombia, Jarvis considera que “los medios deben construiir un modelo de negocio enfocado en generar valor informativo y, por tanto, deben reinventarse incluso en la manera de hacer publicidad”.

LOS PORTALES INFORMATIVOS WEB (III) Pero Jarvis defiende a muerte el concepto de que el periodismo es un servicio y que debe ser útil para los lectores. Por eso rechaza que se mida la calidad de uno u otro medio digital por la cantidad de clicks, sino por el tiempo que se quedan en las páginas.

LOS PORTALES INFORMATIVOS WEB (IV) “Los medios deben enfocarse en entender a su audiencia y en entregarle valor y relevancia como resultado”, anota. Y añade que “los medios deben usar todas las herramientas de Internet para conocer a los lectores y satisfacer sus necesidades”. (RDB)

Actualidad

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

COLOMBIA / El acuerdo entre el Estado colombiano y las FARC es apenas un primer paso para construir la paz

FARC deja las armas para entrar en política agencia efe

BOgOtá

La población colombiana mira con mucha esperanza la nueva etapa de su país,

as FARC, la guerrilla más numerosa y mejor armada de América Latina, dio un paso que merece ser catalogado de histórico al renunciar a los fusiles y pasar a la política como resultado del acuerdo de paz con el Gobierno colombiano. La decisión, tomada en la Décima Conferencia Nacional Guerrillera que concluyó ayer, aunque esperada, no deja de ser trascendental porque implica el adiós a las armas de un grupo que llegó a tener más de 20.000 combatientes en su mejor momento, por allá en el año 2002. Entonces las FARC eran

una fuerza temible que había aprovechado los diálogos de paz con el presidente Andrés Pastrana (1998-2002) para fortalecerse a partir de la zona desmilitarizada de 42.000 kilómetros cuadrados que el Gobierno había creado entre los departamentos del Caquetá y Meta, con la localidad de San Vicente del Caguán como sede de la negociación. Según fuentes militares, la lucha sin cuartel de las Fuerzas Armadas contra las FARC a partir de ese año, principalmente durante los dos Gobiernos de Álvaro Uribe (2002-2010) redujo a cerca de 7.000 el número de combatientes de esa guerrilla, que cuenta con un número similar de milicianos en tareas de apoyo. Los hombres en armas de las FARC están distribuidos actualmente en siete bloques formados por 54 frentes y 12 columnas móviles, una de las cuales, la Teófilo Forero, es una especie de fuerza elite a la que se atribuyen algunos de los más brutales ataques cometidos en el sur del país contra civiles, policías y militares. En la misma zona de San Vicente

Lo que sigue El paso de la lucha armada a la política será un proceso largo porque comenzará a contar el periodo para la dejación de armas La ONU liderará la Misión de Verificación de la comunidad internacional que se encargará de recolectar y almacenar las armas. El desarme es el punto de partida de todo el proceso porque el Gobierno ha sido enfático en señalar que no habrá “política con armas”.

del Caguán, que hace parte de la inmensa sabana de los Llanos del Yarí, las FARC concluyeron hoy su última conferencia como grupo armado en la cual aprobaron “en su totalidad” el acuerdo de fin del conflicto negociado en La Habana, que será firmado mañana en Cartagena de Indias. Tras la euforia por la firma de la paz vendrá la aplicación del acuerdo de cinco puntos, comenzando por el de “Fin del conflicto”.

estAdOs unIdOs / Jefe policial dará declaración por tiroteo

Una tensa calma en Charlotte ee.uu. Charlotte vive una jornada de tensa calma tras su primera noche con toque de queda y mientras avanza la investigación sobre la muerte de Keith Lamont Scott a manos de la Policía y la de otro afroamericano que recibió un disparo fatal en una de las protestas que han sacudido la ciudad. En medio de las pesquisas de los investigadores se

hallan los dos vídeos grabados por cámaras de los agentes que las autoridades se niegan a publicar, polémica negativa que hoy se avivó tras la publicación por parte de la viuda de la víctima de un vídeo en el que se le observa pidiendo a los agentes que no disparen a su esposo. En el vídeo de dos minutos y doce segundos de duración, grabado por Rakeyia y emitido en exclusiva por el canal NBC News, no

se aprecia el momento en el que Scott fue abatido por la Policía, aunque se oye a la mujer diciendo: “no disparen, no está armado, no les hará nada”. En la grabación, se oye a un policía advirtiendo al hombre negro que tire el arma y posteriormente se escuchan cuatro disparos. La candidata demócrata a la Presidencia de EEUU, Hillary Clinton, abogó por la difusión “sin retraso” de los dos vídeos a disposición de las autoridades.

PURO ÑEQUE

IBARRA, DOMINGO 25 De SePTIeMBRe De 2016

a v i t r o p e d Pasión

www.facebook.com/Puro-Ñeque

@elnorteadiario

AUTOMOVILISMO / Los pilotos Xavier y Miguel se robaron el show ayer durante la prueba de las “6 horas de ecuador”

Los Villagómez amos del ‘templo’

Miguel Villagómez (foto) lideró al inicio la competencia pero su hermano Xavier supo remontar y se quedó con el primer puesto de esta prueba de motores. Foto: Juan Carlos Cevallos

Pág. 26

Serie “B”

Imbabura consiguió un empate en su visita al Manta en el marco de la fecha 33 de la Serie B, el equipo de Manta no pudo lograr el triunfo como local ante Imbabura y de esta forma repartió honores en el estadio Reales Tamarindos de Portoviejo. el elenco de Manta al inicio de la jornada 33 con un empate sin goles ante un Imbabura que de su lado no se complica con el descenso, pero tampoco tiene oportunidades de pelear el ascenso a la categoría de privilegio. Ya en el trámite del partido, el juego se realizó sin mayores emociones, con ambos equipos que no se arriesgaron para abrir el

marcador en el escenario deportivo de Portoviejo. Los ‘Atuneros’ que estuvieron ávidos de un buen resultado, tuvieron que conformarse con la igualdad y de esta forma perder toda aspiración para lograr el cupo a la Primera A. Con el empate Manta suma 54 puntos y continúa en el cuarto casillero de la tabla de la Serie B, distanciado del líder Macará, mientras que Imbabura acumula 41 unidades y conserva el octavo lugar del certamen. Los “gardenios” que al momento se ubicaban en el sexto lugar de la tabla están a la espera de los resultados de los otros encuentros. Por otro lado en el estadio Bellavista recibió este sábado el partido por la fecha 33 de la Serie B. Al

final, el ídolo ambateño dio un paso más hacia el ascenso ya que se impuso por 2-1 y con ello se mantiene en la primera casilla con 68 puntos. Dubal enríquez abrió el marcador a favor del cuadro de la ‘Garra del Oso’. Luego del primer tanto, el partido se tornó ida y vuelta con Macará en busca del empate y la visita tratando de aprovechar los espacios para contragolpear. en la etapa complementaria, Macará igualó por intermedio de Ángel Ledesma a los 61’. Liga de Loja no pudo frenar el ímpetu de los locales y perdieron la disputa por el balón en el mitad de cancha. A los 83’ Ronal de Jesús decretó el gol del triunfo para Macará. en la próxima fecha, será el turno de Liga de Loja ser local ante Macará en el estadio Reina del Cisne.

Puro Ñeque

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

COMPETENCIA / La carrera más importante del calendario nacional de circuitos del país tuvo en primer lugar a Xavier Villagómez

Alrededor de 45 máquinas iniciaron este desafío en la pista imbabureña “José Tobar Tobar” del Autódromo Internacional de Yahuarcocha.

Fotos: Juan Carlos Cevallos

Seis horas de puras emociones CRISTHIAN BOLAÑOS

cbolanos@elnorte.ec @elnorteadiario

IBARRA

os hermanos Villagómez ayer subieron al podio, en primer y segundo puesto, durante las “6 horas de Ecuador”. La carrera más importante del calendario nacional de circuitos en el país contó con un aproximado de 45 máquinas que pusieron a prueba sus motores en el Autódromo Internacional de Yahuarcocha. El denominado “templo” ayer vivió su fiesta tuerca. El escenario del automovilismo fusionó la velocidad

con la belleza de la mujer. Pilotos de todos los rincones del país y del hermano país Colombia se dieron cita en este evento tuerca. Una tribuna casi llena y autos de lujo en toda la pista se pudo apreciar ayer durante la prueba. Los aficionados tomaban fotos y pasaban entre amigos o familia de un día de motores. La presencia del equipo ABRO con sus dos prototipos Radical SR3 en manos de Xavier y Miguel Villagómez llamaron la atención de quienes estaban en los pits. Los intrépidos pilotos tuvieron que cumplir y exigir sus máquinas en trecientos sesenta minutos de compe-

Los hermanos Villagómez brindaron un show único ayer en la pista con sus Radical SR3. tencia o 230 vueltas a los 3,7 kilómetros de extensión que tiene la pista. Previo al reto los hermanos Villagómez clasificaron primero y segundo. Miguel tuvo la pole. Ellos antes de salir conversaron con su equipo de trabajo y luego de una foto oficial subieron a sus prototipos para acelerar a fondo. EMOCIONES EN LA PISTA La carrera inició con una vuelta de reconocimiento. Los autos participantes, en sus distintos modelos, empezaron con el desafío. Miguel Villagómez lideró la carrera en las primeras vueltas. Su pericia al volante permitió observar lo bien que cogía las curvas lo que

le permitió revasar a los coleros. Muy cerca estaba, tan solo con 20 segundos de diferencia, su hermano Xavier Villagómez, que buscaba el primer puesto. El Renault Twingo II del Autostok y el Renault Fluence 1.4 turbo, del equipo colombiano, llamaron mucho la atención en la pista por sus diseños y velocidad. Al final, luego de una dura competencia de poder a poder, el piloto quiteño Xavier Villagómez con su máquina verde con blanco dominó la pista y se llevó el primer lugar. Su hermano Miguel quedó en segundo puesto, en tercer lugar Alfonso Darquea con un auto con un motor de 6 cilindros y 3,8 litros, que eroga cerca de 350 HP.

Lo que se vio previo a la competencia El piloto Miguel Villagómez en su preparación antes del inicio de la competencia en el Autódromo de Yahuarcocha. Él participó en su vehículo Radical SR3 naranja con blanco.

En los pits los pilotos, de todos los rincones del país y del país vecino Colombia, preparaban sus máquinas para el desafío que puso a prueba sus motores.

DIO LO MEJOR El piloto, Diego Morán, conversó con Diario EL NORTE antes del arranque y expresó que la competencia era dura y que daría lo mejor, pero lamentablemente al final no subió al podio.

EVENTO / Hasta el momento 3 unidades educativas ya fueron beneficiadas

La prueba Ibarra 10k es competitiva y solidaria IBARRA El séptimo Festival Atlético Ibarra10k que se cumplirá el domingo 2 de octubre, a las 08:00 tiene como propósito entregar kits de útiles escolares con un porcentajede la inscripción de los atletas. “Hoy con la crisis que vive nuestro país en especial los niños de bajos recursos necesitan de nuestra ayuda por eso hemos creído conveniente que los atletas no solo corran por su

salud sino también por una sonrisa de las aldeas SOS e instituciones estudiantiles de la Ciudad Blanca”, destacó Marlon Pozo, director de la competencia. En la parte técnica, se van afinando los últimos detalles desde el punto de concentración y partida que estará ubicado el parque Ciudad Blanca, a 100 metros del redondel de la Madre, para cumplir con un recorrido por avenidas y calles de la Urbe, hasta llegar al estadio Olímpico.

Las inscripciones se receptan en Ibarra en la Plaza Shoping Center, Federación Deportiva de Imbabura.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Puro Ñeque 27

AMISTOSO / El equipo Luz en el Camino Imbabura fue el campeón al vencer a sus dos rivales y festejó a lo grande

Hicieron goles sin observar el balón CRISTHIAN BOLAÑOS

cbolanos@elnorte.ec @elnorteadiario

IBARRA

yer la cancha sintética de fútbol, ubicada a un costado del Coliseo Luis Leoro Franco, fue el escenario en donde, jugadores no videntes, pusieron todo su talento en el esférico. Los representantes de Imbabura, Pichincha y Carchi demostraron que no es necesario observar el balón para hacer los goles. Fueron tres equipos los que se midieron en este torneo amistoso de fútbol adaptado. Al final y luego de un destacado desempeño en cancha se proclamaron campeones los jugadores del elenco de Luz en el Camino Imbabura. Pichincha quedó en segundo y Carchi tercero.

Amistad y alegría fueron los ingredientes de una mañana dedicada al deporte. ¿CÓMO SE JUEGA? Este fútbol 5 o fútbol sonoro, es una modalidad adaptada para personas no videntes, en el que participan también personas videntes. Se utiliza una pelota sonora (con un cascabel interior) y cada equipo se integra con cuatro personas ciegas que deben jugar con cubreojos y un arquero vidente, que también debe orientar a los jugadores no videntes. A ellos se suma un “llamador” ubicado detrás del arco contrario y las indica-

ciones orientativas del director técnico. Se aplican las reglas de la FIFA, con las adaptaciones establecidas por la IBSA (Federación Internacional de Deportes para Ciegos) INICIÓ EL TORNEO Un cielo despejado recibió a los invitados para una mañana deportiva entre amigos. Luego de una inauguración corta pero emotiva se desarrollaron los encuentros. Los primeros en enfrentarse en este triangular fueron “Luz en el camino Imbabura” frente a “Fuerza Ciega” de Carchi. Los representantes imbabureños vencieron por 2 a 0. Más adelante los locales enfrentaron al elenco pichinchano “Luis Braile” y también lograron ganar por 3 a 0 y obtuvieron el primer lugar de este torneo rápido.

Los primeros en jugar fueron los representantes de Imbabura y Carchi. Damián Peñafiel, jugador del elenco de “Luz en el Camino”, dijo que con este tipo de eventos se puede demostrar que ellos también pueden practicar este deporte sin importar su discapacidad. Por Carchi, Jimmy Caicedo, de “Fuerza Ciega”, dijo: “Es una buena iniciativa para integrar a las provincias hermanas al deporte”.

Foto: Juan Carlos Cevallos

Otros detalles del evento La Reina de Ibarra, Janina Guzmán, y la Señorita Amistad, Danely Aguas, estuvieron presentes durante la inauguración del triangular rápido de fútbol adaptado. El elenco “Luz en el Camino Imbabura” fue campeón en el 2015 en fútbol y en otras disciplinas. En esta ocasión también ganó y recibió medallas y trofeo. Mauricio Argüello, representante del GPI, destacó la habilidad de los jugadores no videntes debido a que él también pudo experimentar este juego adaptado en otra ocasión.

Puro Ñeque

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

competencia / Cada participante tenía la responsabilidad de elaborar los ‘caballitos de totora’ en la laguna de Yahuarcocha

Caballitos de totora recorrieron la laguna MELISSA BRAVO PIÑEIROS

mbravo@elnorte.ec @melissabravop

iBaRRa

a tradición de la competencia en los caballitos de totora aún se mantienen en la ciudad. Este atractivo evento se llevó a cabo en la laguna de Yahuarcocha. La mañana de ayer estuvo fría, pero no impidió que los participante se rindieran y dejaran de remar.

Esta actividad forma parte del programa de fiestas por los 410 años de fundación de Ibarra. Luis Alberto Bautista no paró ni un segundo, estuvo concentrado todo el tiempo. Tiene 53 años y es una persona de pocas palabras. “Siempre venimos desde el Lago San Pablo, cada año asistimos a esta travesía”, dijo Luis, quien ganó esta competencia en la categoría Varones. “El otro año quedé en segundo puesto

Luis alberto Bautista, de 53 años, obtuvo el primer lugar en la categoría Varones. esta fue su presentación. Fotos: J. cevallos. y este año, gracias a Dios, sí avancé”. Todo el día del viernes, este ganador pasó cortando totora y armando su ‘caballito’ en Yahuarcocha. Además, manifestó que “si Diosito me da la vida el otro año participaré otra vez”. Andrea Cifuentes fue una de las espectadoras en

este evento. Contó que cada año llega hasta esta laguna para ver la participación de las personas. “Es muy bonito ver esta competencia. Espero que siempre se siga realizando para que no se pierda la costumbre de participar en los caballitos de totora, pero sí me gustaría ver a más personas compitiendo”. Julio César Barahona, coordinador de deportes del Gobierno Autónomo Descentralizado de Ibarra, explicó que cada uno de los participantes cortan las totoras en la laguna y luego se preparan para la competencia.

Los asistentes a este evento recibieron con aplausos a cada uno de los participantes luego de la llegada. “Tenemos un ejemplo particular, el caso del que acaba de ganar ahorita, que es de San Rafael, de la laguna, vino ayer (viernes) cortó la totora y hoy (sábado) ya se convirtió en ganador”. Además, indicó que lo importante de esta actividad es seguir manteniendo lo que está desapareciendo. “Tenemos oportunidad de ver personas de San Rafael, Otavalo, de Yahuarcoha e invitamos a Colta, pero lamentablemente no han podido trasladarse, sin embargo, la gente está dándose cita a este evento”. Barahona aseguró que los próximos años se seguirán realizando estas actividades para rescatar la tradición en la Provincia.

La emoción el reto Deysi Mishell Quimbia, de 16 años (foto) fue la ganadora en la categoría Damas. Es la primera vez que participa y comentó que su papá le motivó a ser parte de este evento. “Fueron muchas semanas de entrenamiento hasta que por fin pude lograrlo”.

otra actividad Mientras se realizaba la competencia, el canotaje también se practicó. Un grupo de jóvenes estuvieron presentes en este deporte. En los caballitos de totora, la distancia fue de 2 800 metros, donde los competidores salieron desde ‘El Islote’ hasta el Muelle Bar. Barahona aseguró que la cantidad de participantes fue aceptable, “hubo más competidores que el año anterior (alrededor de 50 personas)”. público En el Muelle de la laguna de Yahuarcocha el público estuvo presente desde muy temprano para ver esta tradicional competencia. Con sus cámaras y celulares captaban a los deportistas, quienes tenían el único objetivo de ser los primeros en la meta.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Puro Ñeque 29

DOWNHILL URBANO / Hubo alrededor de 10 saltos. Horas antes de la competencia los deportistas recorrieron la pista

Adrenalina en los saltos del downhill melissa bravo piñeiros

mbravo@elnorte.ec @melissabravop

IBARRA

a tercera edición del downhill urbano Cacmu James Cadena se realizó ayer con la participación de más de 100 deportistas de Carchi, Pichincha, Tungurahua, Cotopaxi e Imbabura. Juan Arias, uno de los organizadores de este evento, explicó que el recorrido fue de aproximadamente 800 metros. Los deportistas salieron desde la calle Pintag, de Caranqui; luego pasaron por el parque; la iglesia y finalizaron en la Plaza Atahualpa, donde fueron recibidos por el público. Hubo alrededor de 10 saltos en la pista, pero los más grandes estuvieron ubicados en la llegada (un salto de aproximadamente cinco metros de altura). Esteban Cabrera, de 26 años, participó por primera vez en esta competencia.

Resultados

Contó que toda su vida ha practicado este deporte. “Recién estoy incursionando en carreras”. Antes de la carrera se sentía nervioso. “La pista está muy exigente, hay muchos saltos, hay unos que son para gente más experimentada”. En las carreras que ha participado, explicó que está entre los ocho primeros puestos. Esteban analizó a esta competencia como muy exigente. “Pero bueno... hay que darle con todo”. ORGANIZACIÓN Brayan Ruiz obtuvo el mejor tiempo en esta competencia con 55 segundos y ratificó ser el mejor deportista imbabureño en esta modalidad. Tiene 21 años y desde hace ocho años practica este deporte. Antes de participar dijo que esta competencia estaba ‘bastante fuerte’. “Vienen ciclistas de Quito, Ambato... y se vuelve más exigente”. Analizó los saltos y las curvas. “Pero ahí toca darle”. Sus

Categoría Elite 1. Brayan Ruiz 2. Alan Jaramillo 3. Steven Saa Categoría Juvenil 1. Adrián Castro 2. Sebastián Ruiz 3. Jean Fabricio López Categoría Máster 1. Abraham Guaján 2. Walter Benítez 3. Cristian Flores

Gabriel Alemán en uno de los saltos. Esta competencia se realizó en Caranqui. Foto: J. Cevallos.

expectativas fueron ganar por tercer año consecutivo y lo logró. Alfredo Terán, de 25 años también participó en este evento. “Esta carrera se va realizando tres años consecutivos y los saltos están muy bien organizados. La logística se puede decir que es una de las mejores y cada año estamos aquí para dar lo mejor de nosotros”. Antes de la competencia manifestó que estaba tranquilo para dar lo mejor en la pista. Terán dijo que practica esta modalidad porque siente adrenalina cuando pedalea.

Puro Ñeque

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

FúTbOl / Los Red devils vencieron 4-1 al Leicester y pusieron fin a su mala racha

Que el goleador de los azules (d) siga en el club está en plan de Nassib Neme, presidente azul. Foto: API.

FúTbOl / tiene contrato hasta el 2018

El pase de Guanca cuesta $1,4 millones GUAyAs tras dar un primer paso en la conformación del plantel de Emelec para el 2017, con la renovación del técnico alfredo arias hasta diciembre del 2018, el siguiente en la lista azul podría ser el argentino Cristian Guanca, goleador eléctrico en el actual campeonato nacional (12 tantos). El paso mencionado podría concretarse con la compra de los derechos deportivos del gaucho. Guanca tiene contrato hasta el 30 de diciembre próximo. sobre el tema, el presidente Nassib Neme anticipó su deseo de adquirir el pase del futbolista. “Estamos intentando hacer uso de la opción (de

compra) de Guanca y tenemos hasta diciembre para finiquitarlo. El jugador nos interesa de manera definitiva en el club”, reveló la noche del pasado lunes el presidente de Emelec. Pero de acuerdo con versiones de la prensa argentina, si Emelec quiere quedarse con los derechos del apodado Chino deberá cancelar $ 1,4 millones. Y tendrá que pagar en su totalidad esa cantidad a Chacarita Juniors y Colón de santa Fe, que comparten la propiedad del pase. “La opción de compra que debe ejecutar el 30 de diciembre de este año Emelec, para quedarse con Cristian Guanca, está fijada en $ 1,4 millones, informó el diario argentino El Litoral.

Valencia triunfó con su equipo como titular REDACCIÓN AGENCIAS

INGlATERRA

‘t

oño’ Valencia volvió a ser titular y jugó todo el encuentro donde demostró por qué es un inamovible en el once inicial de José Mourinho. El Manchester United goleó 4-1 al actual campeón de la Premier League, Leicester City, con una buena demostración de fútbol y antonio Valencia en el campo de juego. Los goles fueron anotados por Chris smalling (22’), Juan Mata (37’), Marcus Rashford (40’) y Paul Pogba (42’), en un primer tiempo donde se sentenció el encuentro. Mientras que por el cuadro visitante descontó demarai Gray a los 59 minutos. TRIUNFO de esta manera, el United cortó la racha negativa de dos derrotas consecutivas en la Premier y logra

El Manchester United puso fin a su mala racha y tras dos derrotas sumó su primera victoria. mantenerse en la parte de arriba de la tabla de posiciones. tres derrotas en una semana -Manchester City y Watford en la Premier League, Feyenoord en Europa League-, habían provocado la primera crisis de la ‘era José Mourinho’ en el banquillo de los Reds devils. La victoria 3-1 ante el Northampton el miércoles en la Copa de la Liga no había despejado las dudas. sí lo hizo la convincente actuación de sus jugadores este sábado. Con Wayne Rooney en el banquillo, el portugués optó por incluir en el centro

Antonio Valencia volvió a liderar el flanco derecho en su posición de lateral durante el partido. Foto: talksport.com. del campo a ander Herrera y Jesse Lingard junto a Pogba y Mata y el equipo respondió con un fútbol de altura en algunos tramos. El internacional ecuatoriano antonio Valencia volvió a liderar el flanco derecho en su posición de lateral. El duelo ante el Leicester será recordado por el primer gol

de Pogba, cuyo traspaso de la Juventus al Manchester United en agosto es el más alto en la historia del fútbol (105 millones de euros). Pogba se elevó para marcar de cabeza con potencia en el saque de un córner el 4-0, en el minuto 42. La pobre defensa de Leicester contribuyó al resultado.

daños

FútBoL

153 sillas de palco quedaron destruidas en el Monumental

Jefferson Montero firma un nuevo contrato con Swansea

Joffre Guerrón ya no tiene sus días de gloria en el Cruz Azul

Álex olvera, administrador del estadio Monumental, informó sobre el estado del sector de palco 8 del escenario, donde la noche del miércoles más de un centenar de asientos fueron destruidos por hinchas vestidos con camisetas de Liga de Quito, que perdió 2-0 frente a los toreros. Junto a fiscales y dirigentes de Barcelona, el jueves olvera realizó la inspección de la zona, en la que se confirmó la destrucción de 153 sillas de palco, además de 3 inodoros. Hasta el viernes el monto de los daños era cuantificado por los peritos. olvera reveló: “El club está, justamente, reuniendo las pruebas y haciendo los informes para hacer el reclamo ante la FEF y solicitar que el equipo visitante (Liga de Quito) asuma los gastos”.

El extremo ecuatoriano Jefferson Montero firmó un nuevo contrato con el swansea City el pasado viernes, extendiendo de esta manera su permanencia en Gales y en la Premier League inglesa hasta 2020. El nuevo contrato es por 4 años, que significa una extensión del acuerdo original que expira en 2018. “Me siento como en casa y espero que me pueda quedar aquí por muchos años. He estado un par de años en el club y mi familia está muy feliz aquí”, dijo el seleccionado ecuatoriano en una entrevista a swans tV, el canal oficial del club. “Creo que es un buen momento para disfrutar esta nueva etapa”, agregó Montero en este diálogo con los medios oficiales del swansea.

Los días de gloria que Joffre Guerrón vivió en tigres hoy en día son un bonito recuerdo en medio de una triste época en Cruz azul, un club en donde no ha encontrado el rumbo futbolístico a tal grado que en ocasiones ni siquiera es convocado. Las estadísticas del atacante ecuatoriano son frías al registrar apenas un gol en 20 partidos en el campeonato liguero, viendo una luz en los torneos coperos donde ha marcado nueve tantos en siete cotejos. El contraste de su pasado con su presente es notorio. En el cuadro de la UaNL fue querido por los hinchas de tigres, aquí realizó 13 goles en 50 partidos. además de tener brillantes participaciones en la Copa Libertadores pidió su salida al ya no ser titular.

Proyecto

Autobiografía de Zayn Malik para noviembre El cantante juvenil lanzará su autobiografía el 1 de noviembre, lo que permitirá a sus seguidores conocer el mundo que rodea al intérprete británico, quien ha logrado reconocimiento internacional.

Tu revisTa familiar Domingo 25 de septiembre de 2016

Imbabura/ La oferta turística de la provincia incluye una ruta por las piscinas termales en la zona de Chachimbiro- Urcuquí

El turismo medicinal

El arcoiris, Santagua - Termas de Chachimbiro, aguasavia y otros balnearios son algunos de los atractivos de Tumbabiro, parroquia rural de urcuquí.

Actor

Johnny Depp vende penthouse La estrella de Hollywood Johnny Depp puso a la venta su colección de cinco residencias de penthouse de Los Ángeles, por 12 millones 800 mil dólares, reportaron fuentes de bienes raíces. El penthouse del actor, productor y músico incluyen cinco áticos de varios pisos con el edificio Art Deco, modernizado en 2007.

Viuda de Bob Marley

Rita Marley en el hospital Según Jamaica Observer, Rita Marley, viuda del rey de Raggae, Bob Marley, fue hospitalizada a consecuencia de un derrame cerebral en un hospital de Miami en EE.UU. Fuentes cercanas afirman que tenía un evento en la ciudad de Miami, concierto en el que no apareció y que por lo tanto fue cancelado. Con 70 años la jamaicana de origen cubano lidera el imperio de la familia Marley.

Modelo

Gigi Hadid se defendió de acosador Hadid salía de un desfile acompañada de su hermana y con el tumulto que habitualmente se forma alrededor de ella. Un hombre intentó coger a la modelo, llevándosela literalmente en brazos. La respuesta de ella fue un codazo en la cara, intento de puñetazo y varios insultos mientras lo perseguía.

Pág. 32

Turismo

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016

www.elnorte.ec

Viajes / Varios viajeros visitan las termas durante la noche y entre semana para disfrutar de los beneficios del agua Una experiencia ecológica en cada rincón. Esa es la propuesta que Imbabura tienen para quien decida visitar la provincia y conocer sus encantos.

ANDREINA GARRIDO

agarrido@elnorte.ec @ag_ina19

ibarra

Tumbabiro oferta un turismo medicinal

prestan sus servicios en la zona y que son parte de la a parroquia de Tumbabi- Red de Promoción Turística ro del cantón San Miguel apoyada por la Prefectura de Urcuquí, situada a 30 de Imbabura. minutos de Ibarra, ofrece al A estos balnearios se mundo un turismo medici- suma la Hacienda San Frannal. Esta zona es reconocida cisco, Hacienda Pantaví y la por sus aguas termales con casa de hospedaje, Mamá propiedades medicinales ra- Rebeca. Estos espacios no zón por la que cada fin de cuentan con termas medisemana llegan hasta este cinales, pero ofrecen a los sector más de 500 turistas. turistas gastronomía de la Santagua-Termas de zona, hospedaje y un paisaje Chachimbiro, Aguasavia, privilegiado. Hacienda Chachimbiro y También son concurriArcoiris, son los empren- das las termas de Timbuyadimientos turísticos que cu, ubicadas en la comunidad de Iruguincho, una zona ecológica que cuenta con ríos, cascadas, flora y fauna. Dato La Hacienda ChachimLa Prefectura lleva biro abrió sus puertas a adelante la campaña los turistas hace casi 15 “Imbabura en Oferta”. años. La propiedad, seAlrededor de 93 emprendedores gún cuentan los abuelos turísticos son parte del de los trabajadores, tiene 130 años de haber sido proyecto. Cada uno se apoya construida. La casa de y así se fortalece la hacienda está hecha de taprovincia. pial, un material usado para levantar las edificaciones de ese tiempo que es más anti-

guo que el adobe. Jorge Yépez, propietario y administrador del lugar, indicó que esta hacienda está en su familia desde hace 35 años. En la actualidad se fomenta el turismo medicinal y agrícola. “Estamos produciendo frutales para el mercado nacional”, acotó. Los beneficios de las aguas termales son innumerables, sus altas temperaturas disuelven y eliminan las toxinas del cuerpo. El baño repetido por 3 a 4 veces semanas mejora el funcionamiento de las glándulas endócrinas y el sistema nervioso. “Nos visitan personas que tienen dolencia de sus huesos pues estas aguas termales tienen hierro”, agregó. La hacienda ofrece paquetes a los turistas que incluyen hospedaje, desayuno y el uso de las instalaciones por un costo de entre 45 a 50 dólares, según la temporada.

La historia:

Entérate más...

Origen Las vertientes termales medicinales de Chachimbiro surgen a raíz del terremoto de 1868. Dicen que... La presencia de aguas medicinales es bien conocida en la zona desde épocas prehispanicas. Complejo volcánico Las aguas termales de Chachimbiro son de origen volcánico. El complejo existió hace 10 000 años. actualmente Los remanentes de este complejo volcánico se encuentran a 3 km bajo la superficie de la tierra

aguasavia - Termas Ofrecen actividades adicionales como cabalgatas al atardecer o caminatas por senderos para disfrutar del aire fresco y conocer la flora y fauna de la zona.

según estudio En la microcuenca hay una gran diversidad vegetal, se ha logrado registrar más de 70 especies de plantas.

Las aguas son de tipo mesotermal, con temperaturas medias entre 30 a 50 ºC contienen una alta presencia de cloruros y sulfuros de hierro, magnesio, cobre, flúor, cloro, bromo, yodo, entre otros, que actúan como regulador digestivo, estimulante del sistema cardiovascular, estimulante diurético y del sistema nervioso central. Así como también antiinflamatorio en traumatismos, neuralgias, artritis, reumatismo y para contrarrestar infecciones cutáneas y ginecológicas.

santagua - Termas de Chachimbiro Santagua Termas de Chachimbiro está ubicado a 6 kilómetros al Sur Oeste de Tumbabiro. Las instalaciones están abiertas los 365 días del año a partir de las 07:30 horas hasta las 24:00 horas.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Publirreportaje 33

Muchas instituciones financieras otorgan créditos hipotecarios a coterráneos que residen en el exterior. Tener vivienda propia es el sueño de muchos, y no siempre es fácil de alcanzar. Una de las mayores dificultades que enfrentan las personas que aspiran a tener su casa propia es el financiamiento para adquirir su vivienda. Con un mercado inmobiliario en el que la oferta es cada vez más costosa, es natural preguntarse: ¿de dónde sacar el dinero? Una de las respuestas más comunes a esta pregunta es el crédito hipotecario. Un crédito hipotecario es un préstamo a mediano o largo plazo que se otorga para la compra, ampliación, reparación o construcción de una vivienda. La propiedad adquirida queda en garantía a favor del banco hasta que se haya pagado el crédito en su totalidad. Si está buscando comprar su vivienda propia, esta puede ser la opción para usted. Escoja la entidad Hoy en día, casi todos los bancos ofrecen créditos hipotecarios, pero es necesario evaluar cuál es el banco que se ajusta mejor a sus necesidades y a su perfil crediticio. Su ingreso promedio, su capacidad de pago, sus ahorros, el precio y el estrato de la vivienda que desea comprar son algunos de los elementos que el banco puede tener en cuenta a la hora de decidir si le otorga o no el crédito; por eso es importante informarse previamente sobre los requerimientos que exige cada entidad. Para cada perfil hay un banco, así que no se preocupe si no cumple con los requisitos en una entidad específica, seguramente habrá otra en la que podrá solicitar su crédito fácilmente. Déjese acompañar Solicitar un crédito hipotecario puede ser una tarea complicada si no se tiene la información detallada sobre los pasos a seguir. Por esa razón, lo mejor es contar con la asesoría de especialistas que lo orienten sobre las mejores opciones y lo acompañen a lo largo del proceso. Cusezar, por ejemplo, tiene alianzas con diferentes bancos del país, y actualmente están trabajando para poder brindar a sus clientes asesoría personalizada en temas de financiamiento para compra de vivienda. Después de todo, las grandes decisiones son para compartirse. Haga bien sus cuentas En la actualidad es casi imposible encontrar en el mercado hipotecas que financien el 100% del valor del inmueble. Generalmente, el banco financia hasta el

Financia tu casa propia con éxito La compra de una casa es un sinfín de sacrificios. Y como la mayoría de ecuatorianos no tiene para comprar un inmueble al contado, debe recurrir a un crédito hipotecario de las instituciones financieras, incluido el Biess. Otro de los elementos claves en los préstamos hipotecarios actuales es el seguro de desgravamen.

Tipos de tasas y seguros vigentes

En el Ecuador existen tres tipos de tasas: la abierta, que es cuando se fija el interés según la economía del país; la fija, es cuando permanece congelado el período de crédito; y la móvil (reajustable), que es similar a la abierta pero varía con el tiempo: pueden bajar según los años, pero también pueden subir. 80% del valor de la vivienda, lo que significa que el comprador debe aportar al menos el 20%. A esto se le deben sumar otros gastos y comisiones asociadas al crédito hipotecario, y que pueden llegar a suponer hasta un 10% del valor de compraventa. Normalmente, la entidad tiene en cuenta que la cuota mensual

no puede superar un porcentaje que suele ser de entre el 35% y el 40% de los ingresos netos del cliente. Asegurarse de que su capacidad de pago está acorde con las cuotas de su crédito hipotecario es la garantía de que su sueño de tener una vivienda propia se haga realidad sin contratiempos.

Tendencias

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

rEcHaZO / Grandes figuras se expresaron a causa de la complicada situación que atraviesa EE.UU. REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

EE.uu.

Michael Jordan: “No puedo callarme más”

na nueva muerte de un afroamericano, a manos de un policía y sus respectivas protestas derivaron en un toque de queda en Charlotte. Michael Jordan tomó la posta y le envió un mensaje pacífico a la comunidad de Carolina del Norte. “A la luz de los trágicos acontecimientos de los últimos tres días, es más importante que nunca que se restaure la calma y busquemos juntos, como comunidad, la Calma y manifestación pacífica y la CoNdoleNCias conversación, y de manera constructiva, no con actos Stephen Curry, otra gran violentos”, pidió la leyenestrella de la NBA, se expresó da del baloncesto en un en redes sociales. comunicado oficial. El jugador de los Golden “Como parte de la esState Warriors le envió sus tructura de Charlotte, la orcondolencias a la familia ganización de los Hornets de Keith Scott. se compromete a trabajar con líderes civiles, nuestros líderes electos y la aplicación días tras la muerte de un de la ley para fomentar una afroamericano a manos de mayor confianza, la transla policía, declaró el jueves parencia y la comprensión, el toque de queda para sus para que podamos sanar y habitantes. crecer juntos como una co“El municipio puso en munidad”, añadió. marcha un toque de queda en toda la ciudad a partir del aPOYO a La PaZ 23 de septiembre, impuesto La estrella de 53 años, es desde la medianoche hasta propietario del equipo Charlas 6 de la mañana”, señaló la lotte Hornets, el cual sufrió cuenta de Twitter del gobieractos de vandalismo en sus no de la alcaldesa Jennifer instalaciones y robos en sus Roberts. locales oficiales, durante las Las personas se conmanifestaciones. Para colaborar con la paz gregaron a las 7:30 de la nosocial en la ciudad, el ex bache del jueves y marcharon loncestista de la NBA promepor el distrito financiero de tió donar un millón de dólaCharlotte cantando consigres a programas que ayuden nas en contra de la discria restituir las relaciones entre minación y pidiendo por el la comunidad y la policía. video de la muerte de Keith Además de otro millón para Lamont Scott a manos de la la NAACP (National Associapolicía, que podríar aclarar tion for the Advancement las versiones muy divergenof Colored People).Stephen tes sobre el hecho. Curry, otra gran estrella de la En la tarde del jueves NBA también se expresó en se supo también que Justin twitter “Rezo por mi ciudad, Carr, un joven de 26 años merecemos algo mejor que que fue baleado en la protesesto”. ta del miércoles, murió en un hospital tras batallar durante aNtEcEdENtES casi un día por su vida. La ciudad de Charlotte, EE.UU., que vivió intensas protestas en los dos últimos

La leyenda de la NBA expresó mediante un comunicado oficial su opinión respecto al tema que conmociona al país norteamericano, la violencia racial.

Radiografía Keith Scott, 43 años. Fue herido de muerte el martes en el aparcamiento de un complejo de viviendas de la ciudad. La Policía asegura que... Abrió fuego contra el afroamericano porque portaba una pistola y se había negado a soltarla. ¡La familia lo niega! Sus familiares alegan que Scott no llevaba arma alguna y simplemente leía en el coche. El episodio tuvo lugar... Unos días después de que un menor negro con una pistola de balines perdiera la vida en Ohio tras ser disparado por la policía. Meses atrás, cinco agentes cayeron ante los disparos de un francotirador en Dallas (Texas) que afirmaba “odiar a los blancos”.

gENTE cOMúN

EE.UU. se vuelve una sociedad criminal

rubéN daríO buitróN rubendariobuitron94@gmail.com @rd_bui

El día que un francotirador matara a cinco agentes policiales en Dallas fue la fecha que marcó la guerra virtual que se vive en Estados Unidos entre policías y la población afro. Pero aquel momento no fue el principio del conflicto sino el momento más caliente de un problema que la sociedad estadounidense ya no puede controlar. Semanas después de que actuara el francotirador, se mató a un afro de 43 años, Keith Scott, a quien la policía, conformada por una mayoría blanca de un 80 por ciento, mató bajo el supuesto de que Scott tenía un arma, no la quiso entregar y, según los uniformados, esto lo convertía en sospechoso. El 23 de septiembre, como ha ocurrido durante todo este año, será otra fecha histórica en una lucha contra el racismo, un mal de la sociedad gringa que todos creían desterrado. Ese día, la población de Charlotte, donde la Policía mató a Scott, se organizó una de las protestas populares más significativas de la historia de la pequeña ciudad. Pero los reclamos motivaron otra tragedia: al día siguiente moría en un hospital Justin Carr, un afro de 26 años baleado durante las protestas. El sueño de Martin Luther King, el líder afro asesinado en 1968, se mantiene intacto. Anhelaba que con su discurso de paz se aplacara el odio de los blancos contra los negros. Pero los blancos, que se creen superiores, hasta hoy no le perdonan.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Social

Diego García, Gobernador de Imbabura, Santiago Amador (IMBAUTO S.A.) y Esteban Mendieta.

Daniel Cárdenas, Santiago Amador (IMBAUTO S.A.) y Galo Larrea. Sinai Muñoz y Patricia Granda.

Presentaron Cacería del Zorro 2016 La presentación de la edición 44 de la Cacería del Zorro se realizó la tarde del jueves en el Rancho Totoral en Yahuarcocha. Autoridades locales estuvieron presentes en este evento en el que se informó sobre el recorrido y las especificaciones que los jinetes deben conocer para ser parte de la cacería. Este evento es auspiciado por Imbauto y el Grupo Corporativo del Norte.

Marcelo Pacheco, Jefferson Pazmiño, Erick Tolagasi y Hugo Pasquel.

CONSULTITAS

Con el ejemplo se aprende Cuando se trata de educar a los niños, una lección muy importante que deben tener en cuenta los padres es que los pequeños aprenden y repiten todo lo que ven. Así que si quieres que tus hijos sean más cariñosos, tendrás que mostrar ejemplo y ser cariño tú también, con ellos y con otras personas.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016

www.elnorte.ec

Nadie es Perfecto

Entretenimiento Nadie es Perfecto

Aprender a valorar el afecto Las demostraciones de cariño y afecto son muy importantes, y deben formar parte de la educación de los niños y niñas. ¿Han hecho bien su tarea? En ese caso, no hay mejor premio que un buen abrazo. Los niños deben aprender a valorar este tipo de sentimientos, para asociarlos a sensaciones y experiencias positivas y buenas.

Lenguaje corporal El lenguaje corporal y verbal de los padres, así como su comportamiento con otras personas, es vital para el para el aprendizaje de un niño. Recuerda que los pequeños copian todo lo que ven, así que asegúrate de que tu hijo es testigo de un comportamiento cariñoso en el entorno familiar.

Aries En ocasiones puedes ser demasiado impetuoso y eso acaba asustando a los demás. Controla esa faceta de ti cuando estés con personas más sensibles o les acabarás perdiendo. Tauro Hoy no puedes dejar que tu impaciencia pueda contigo en el trabajo o acabarás equivocándote. Deja a las cosas el tiempo que necesitan para afianzarse, no te precipites. Géminis Empezaste a conquistar a esa persona de forma muy agresiva, pero poco a poco te estás dando cuenta de que no es necesario, tú también le gustas mucho. Cáncer Hoy tendrás que controlar tu rigidez si quieres pasártelo bien junto a tus amigos, no puedes esperar que hagan siempre lo que tú quieres. Sé más flexible. Leo Has pasado unos días desanimado y cargados de holgazanería, pero conforme se ha acercado el fin de semana, has encontrado la motivación que necesitabas para seguir esforzándote. Virgo Esa persona necesita muy poco para conquistarte, sólo mostrándose tal y como es no puedes evitar sentirte completamente atraído por él o ella. Deberías pedirle una cita de una vez. Libra Algunos creen que eres poco original, pero que tú tienes tu propia forma de hacer las cosas aunque los demás no sepan verlo. Estás convencido de tus posibilidades. Escorpio Hoy comienza tu fin de semana y estás muy emocionado por lo que sabes que te traerán estos días. Vas a pasarlo genial junto a las personas que más quieres. Sagitario Tu estado de humor negativo te va a impedir ver hoy todas las posibilidades de mejorar que tienes en el trabajo. No puedes seguir así, no llegarás a ningún sitio. Capricornio Hoy tu pareja te acusará de ser demasiado infantil, estás cansado de rodearte de personas que no te aprecian tal y como eres, que intentan cambiar a la mínima que pueden. Acuario Tu vanidad te está llevando a exigir a los demás cosas que quizás no te hayas esforzado por tener. Tienes que ser más realista, ver las cosas como son de verdad. Piscis No seas arrogante hoy en el trabajo o te ganarás enemigos que no te convienen. Nunca se sabe cuando vas a necesitar la ayuda de esas personas.

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

SINÓNIMOS DE EXPLORAR

VER MIRAR SONDAR INQUIRIR INDAGAR ESTUDIAR ESCRUTAR REGISTRAR EXAMINAR RECONOCER

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Entretenimiento 37

EL NORTE

Domingo 25 de septiembre de 2016

www.elnorte.ec

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

insólito

I incidente

Muere árbitro en un partido

Loco Mundo 43

problema

Insulta al cura en su bautizo

Decide operarse a sí mismo

estados unidos

gran bretaña

La mala fortuna hizo que un lanzamiento de disco en un partido de hockey hielo terminase con la vida del árbitro, un joven de 24 años llamado Pavel Lainka. El accidente se produjo en el partido entre equipos sub-16, Warriors Brno y Young Dragons Sumperk. Permaneció ingresado durante dos semanas en el hospital y después murió.

Un vídeo difundido en las redes sociales muestra como un niño insulta al cura mientras lo están bautizando. El pequeño, que al parecer no le gustó nada que le mojaran la cabeza, le dijo al cura “put...” en pleno altar. Las imágenes han sido compartidas por su propia hermana, quien no le dio la más minima importancia al suceso.

El ingeniero británico Graham Smith ha creado sus propias herramientas para “auto-operarse”. Lo hizo ante la desesperación de tantos meses en una lista de espera. En una operación quince años atrás, los médicos dejaron en su estómago un trozo de nylon. Los dolores le hacían ir encorvado y apoyar el cuerpo hacia la izquierda.

inusual china

na adolescente china de 16 años está detenida tras confesar que mató a su madre de hambre, aparentemente en represalia porque sus progenitores la habían ingresado en un centro de tratamiento contra la adicción a internet conocido por su dureza, informan hoy medios locales. La joven, identificada por la policía con el nombre ficticio de Chen Xinran, se entregó a las autoridades el pasado día 16 en la provincia de Heilongjiang (noreste) y explicó que había atado a su madre a una silla durante una semana y no le dio de comer. Durante ese período, envió por teléfono móvil fotos y vídeos a una tía exigiendo dinero a cambio de liberar a la cautiva, pero para cuando consiguió su objetivo su madre estaba ya muy grave. La hija llamó a una ambulancia y huyó, aunque

curioso

Detenida por matar de Aterriza en un lugar hambre a su mamá equivocado estados unidos

mata de hambre a su madre por llevarla a un centro contra adicción a internet. tras conocer la muerte de su madre se entregó a la policía. El padre estaba hospitalizado después de que su hija le apuñalara en otro incidente anterior. Aparentemente, la joven quería vengarse de que sus

padres la habían internado contra su voluntad en un polémico centro de recuperación para adictos a internet, situado en Shangdong (este), y que antiguos internos han criticado en numerosas ocasiones.

¿Te imaginas coger un vuelo a Londres y acabar en Málaga? Pues algo así de surrealista le sucedió al pasaje de un vuelo de AirAsia que debía hacer el trayecto entre Sydney, en Australia, y Kuala Lumpur, en Malasia, y terminó sin embargo en Melbourne. ¿El motivo? Un error garrafal del piloto, que no es que aterrizara a ojo, pero casi.. Según ha desvelado la investigación sobre este vuelo, que se produjo en marzo de 2015, el piloto introdujo mal las coordenadas, que había copiado manualmente: en lugar de apuntar 151° 9.8’ E puso 15° 19.8’.

investigación

En busca de extraterrestres china China buscará vida extraterrestre con el telescopio más grande del mundo. El plan de construcción del telescopio comenzó en 1994 y no fue hasta 2011 cuando comenzaron las obras del Aperture Spherical Radio Telescope o FAST. El telescopio ya está en funcionamiento y servirá de ayuda para la búsqueda de vida extraterrestre.

extraño

Una rana en su helado brasil Hay veces que te sabe uno mejor que otro. Eso es lo que le pasó un adolescente. Mientras se lo comía, el helado empezó a cambiar de color. ¿Por qué? Algo extraño había en su interior. Dejó que se descongelara y allí dentro apareció una asquerosa sorpresa: ¡¡¡UNA RANA!! Sí, con sus ancas moviéndose pidiendo libertad.

Sucesos

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

resultado Los sujetos se sustrajeron las prendas del domicilio de un ciudadano, quien informó sobre el hecho a policías redacción el norte

periodistas@elnorte.ec @elnorte.ec

cayambe

res personas fueron privadas de su libertad por hurtar zapatos. El hecho se registró en el cantón Cayambe, ubicado al norte de la provincia de Pichincha. HecHo Miembros policiales que cumplen su servicio en el Distrito Cayambe-Pedro Moncayo, patrullaban a la altura de la loma de la parroquia Juan Montalvo. Ahí se les acercó el señor Xavier A., quien según información policía les mencionó que tres sujetos habían ingresado a su domicilio ubicado en las calles 13 de Abril y Plutarco Troya. Del inmueble, los sospechosos se sustraen dos pares de zapatos deportivos, pero al notar la presencia del ciudadano salen en precipitada carrera. El ciudadano dio aviso del problema a los uniformados, quienes inmediatamente emprenden un operativo de rastreo y localización de los actores del hecho delictivo. Los gendarmes ubicaron a los tres sospechosos a la altura de la avenida Natalia Jarrín y la calle Jaime Roldos. El ciudadano afectado reconoció a los antisociales, quienes responde a los nombres de Luis P, Luis L. y Juan M. Los efectivos policiales realizaron registro superficial a los sospechosos. Uno

Tres detenidos por hurto de zapatos

Más detalles Los miembros de la Policía Nacional del Distrito Cayambe-Pedro Moncayo realizan patrullajes para combatir la delincuencia. La diferencia entre el hurto y el robo es que en el primero de estos dos delitos no existe ningún tipo de violencia. Por ejemplo cuando un individuo sustrae la billetera del bolsillo del otro ciudadano sin que e éste se dé cuenta. antes hacerles conocer de una forma clara y verbal sus derechos estipulados en la Constitución de la República del Ecuador. Posteriormente los tres sospechosos fueron trasladados hasta el Hospital Raúl Mejía Maldonado, para obtener el respectivo certificado médico sin presentar huellas de maltrato.

los tres sospechosos del hurto del calzado fueron detenidos por miembros policiales. Foto: cortesía.

El hurto, cuando no supera el 50% del salario básico unificado, está tipificado como una contravención en el Código Orgánico Integral Penal (COIP) y tiene una pena de 15 a 30 días de prisión.

de los tres detenidos traía puestos los zapatos, prenda que el ciudadano afectado oportunamente reconoció como suyos, ya que eran de marca Puma de color celeste con blanco. Continuando con el respectivo registro, en manos de

decomiso / En lo que va del 2016 ha incautado 66 toneladas de droga

Juan M., se le encontró unos zapatos de color naranja con negro con logotipo Adidas. Con los antecedentes, los servidores policiales informaron sobre el particular al Fiscal de turno, quien ordenó la aprehensión de los tres ciudadanos, no sin

mÁs operativos Los miembros de la Policía Nacional también realizaron un operativo en el sector del redondel de Cajas. Durante el trabajo se revisaron a 25 personas, seis vehículos, 10 buses. También se emitieron cinco citaciones por diferentes causas. Además, los gendarmes decomisaron cigarillos, celulares, accesorios de celulares y repuestos para teléfonos móvoles.

apoyo / 120 horas de capacitación

Cocaína impregnada en cartones Manos femeninas guayaquil Una nueva técnica para el tráfico de drogas fue descubierta por los agentes Antinarcóticos de la Zona 8 de Policía, que comprende los cantones Guayaquil, Durán y Samborondón. Los narcotraficantes impregnaron con droga viejos cartones corrugados que luego escondieron en contenedores que iban a salir del puerto Marítimo de Guayaquil y tenían como destino Bélgica. José Serrano, ministro del Interior, informó que se investiga qué combinación química emplearon y si esta se realizó en el país o los cartones entraron contaminados. Como parte del operativo denominado ‘Cartón’, los agentes realizaron allanamientos en cinco inmuebles (bodegas, oficinas

efectivos policiales realizan operativos antidrogas en todo el país obteniendo resultados positivos. Foto: el telégrafo. y casas) en Guayaquil. Cinco personas fueron detenidas y 4.000, decomisados. Los resultados de la incursión fueron presentados esta tarde en la Unidad de Antinarcóticos del Puerto Marítimo de Guayaquil, donde el viernes

se incautaron otros 80 kilos de droga. En este caso fueron detenidos cuatro cuidadanos que trabajaban como operadores en la terminal marítima. “Sabían cuáles eran las horas adecuadas y los pun-

tos ciegos de las cámaras de seguridad para embarcar la droga en contenedores”, agregó Serrano. En lo que va de 2016, 66 toneladas de droga han sido decomisadas en Ecuador De estas 56 estaban destinadas al tráfico internacional y 10 toneladas a la vena para el consumo interno. Edmundo Moncayo, inspector General de la Policía Nacional, mencionó que siempre se sacará a la luz los casos en los que los policías emplean el uniforme para delinquir y que además permanentemente se realizan pruebas de confianza. Esto a propósito de que dos gendarmes de Antinarcóticos fueran detenidos en la vía a Daule por supuestamente tráficar droga en un camión, informó El Telégrafo.

restaurarán cárcel portoviejo

Cecilia Castillo consideraba a la albañilería “un oficio de machos”. El criterio varió en su vida. En 120 horas aprendió a ser asistente técnica en construcción y está lista para ser apoyo en la reedificación del Centro de Rehabilitación Social (CRS) El Rodeo, en Portoviejo. La mantense, madre de cinco hijos, tiene conocimientos para hacer una columna, amarrar rieles, comprobar que el piso esté compactado para construir, entre otras tareas. Destaca que desde el lunes comenzará a laborar en la obra. “Me siento bastante capacitada para realizar el oficio”, asegura Cecilia, quien

antes del terremoto del 16 de abril trabajaba en empresas procesadoras de pescado, comedores o limpiaba casas. Ella es una de las 12 mujeres, albergadas tras perder su casa en el sismo, que se prepararon en una iniciativa conjunta entre el Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos y ONU Mujeres. Todas las beneficiadas firmaron sus contratos laborales con la empresa constructora Isaba. Karina López también integra el programa. “Agradezco a Dios y a ONU Mujeres que han estado pendientes de nosotras. No vamos a defraudarlos, somos luchadoras y vamos a salir adelante”, informó El Telégrafo. (WE).

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

operativos

Sucesos

traBaJo / La familia de los pequeños está ricibiendo el acompañamiento técnico

Antinarcóticos incauta cocaína

Dinapen ayuda a dos menores en riesgo Robinson quisoboni

Desde la Ley

rquisoboni@elnorte.ec @robinquisoboni

La Dinapen protege a niños, niñas y adolescentes que se encuentren en situación de riesgo en el cantón y en las comunidades.

otavalo

en los operativos fue incautada droga y dentro de este proceso se detuvo a siete personas en los distintos opertivos. Guayaquil La semana que termina fue productiva para los agentes de la Unidad Antinarcóticos de la Zona 8, quienes ejecutaron ocho operaciones contra las organizaciones de microtraficantes que operan en las ciudades de Guayaquil y Durán, consiguiendo retirar del mercado de consumo interno cerca de 7 mil dosis entre cocaína y marihuana. El Jefe de la Unidad Antinarcóticos de la Zona 8, Tcnl. Enrique Bautista Espín, sobre el trabajo policial que se ha desplegado en los últimos tiempos para combatir el microtráfico, destacó que es política institucional batallar sin cesar contra los microtraficantes y que en ese ámbito están atendiendo

las denuncias que se receptan en el 1800DROGAS. Explicó que la última operación contra el microtráfico ha sido denominada Impacto Móvil y que la misma se ha desarrollado la tarde del jueves en el Bloque 7 de Bastión Popular, con la presencia del fiscal William Aguilar y un equipo táctico del Grupo de Intervención y Rescate 8GIR). En la operación fueron detenidas siete personas y decomisado cinco cartuchos una motocicleta, 10 celulares y más de tres mil dosis de cocaína, que la tenían preparada para la venta, señaló el Tcnl. Enrique Bautista Espín. En relación a los otros operativos antinarcóticos, se incautaron 666 dosis de heroína y en 8 fundas con heroína. en Durán.

a necesidad de comer y tener los útiles para sus estudios fue lo que obligó a dos menores a hurtar los artículos a sus compañeritos. El hecho ocurrió en una institución educativa en Otavalo, donde agentes de la Dirección Nacional de Policía Especializada para niños, niñas y adolescentes, Dinapen, procedieron a realizar las investigaciones. De acuerdo a las primeras investigaciones los dos niños de 11 y 8 años se encuentran en situación de riesgo por lo que se puso a consideración de la Junta de Protección. En base al informe del Departamento de Consejería Estudiantil, DECE, de la institución se ubicó al representante de los menores, quien recibió una charla de protección y derechos de los niños. Para el psicólogo Jairo Plaza, una situación de riesgo es la “suma de factores que afectan gravemente el desarrollo de las potencialidades de los niños, su inserción social”. Es por esto que desde el DECE, se dará un acompañamiento a los niños otro Caso Intentaron tomarse unas bielas a escondidas pero no pudieron. Son dos menores de edad, quienes fueron descubiertos por la

Los derechos de los niños están consagrados en la Constitución Política del Estado y en los convenios nacionales e internacionales. Luego que se conoce el hecho los uniformados se comunican con los padres o parientes más cercanos para ayudar a los menores. En lo que va del año se han registrado más de 10 casos donde los menores de edad se encuentran en situación de riesgos. res mediante la respectiva acta de entrega de responsabilidad, previo una charla sobre el consumo de bebidas alcohólicas y sustancias sujetas a fiscalización.

Marco Casanova, jefe de la Dinapen, junto con los dos menores que ya están recibiendo la protección respectiva. Policía Nacional, cuando se aprestaban a ingerir las bebidas. Sucedió en el barrio Monserrat en la parte oriental de Otavalo, donde los dos adolescentes fueron sorprendidos por los uniformados. Dentro de las eviden-

cias que se logró incautar se encontró una pipa artesanal, una fosforera y sustancias sujetas a fiscalización. Valeria Erazo la agente de la Dinapen, explicó que luego del respectivo operativo los adolescentes fueron entregados a sus progenito-

MÁs seGuriDaD Desde ayer se intensificaron los operativos de seguridad en la ciudad, con la finalidad de salvaguarda la integridad de los turistas que se encuentran en Otavalo. Los operativos de hoy, se intensificarán por la final del campeonato mundial del hornado que se realizará desde las 09:00 en el estadio Municipal de Carabuela donde se desarrollará el evento.

Sucesos

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

accidEntE / En el mirador de la Aduana se registró el choque. No hubo daños materiales

Colisión de 4 autos dejó dos heridos redacción el norte

ibarra

yer a las 14:25 se reportó una alerta al ECU 911, la cual se trató de una colisión de cuatro vehículos. El incidente dejó como resultado dos heridos. El ECU 911 cordinó la atención con Agentes Civíles de Tránsito y Ministerio de Salud Pública. Hasta el momento no se conoce cuál fue la verdadera causa del accidente, pero testigos afirmaron que uno de los vehículos perdió el control del auto. Transeúntes del lugar pidieron que haya más señalización por el sitio ya que no es la primera vez que se suscita estos choques. Los heridos fueron tras-

Niña de 4 años fue violada manta

ladados a una casa de salud pública con heridas leves. Ecu 911 Es un servicio de respuesta inmediata e integral a una determinada emergencia. Coordina la atención de los organismos de respuesta articulados en la institución para casos de accidentes, desastres y emergencias movilizando recursos disponibles para brindar atención rápida a la ciudadanía. Policía Nacional, Fuerzas Armadas, Cuerpo de Bomberos , Comisión Nacional de Tránsito, Ministerio de Salud Pública, Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Secretaría de Gestión de Riesgos, Cruz Roja Ecuatoriana y otros organismos locales encargados de la atención de emergencias, han unido esfuerzos para

Justicia

El incidente posiblemente se suscitó porque uno de los autos perdió el control.

Las personas heridas fueron trasladadas a una Casa de Salud Pública. brindar la mejor atención a través de un número único: 911. La llamada al ECU 911 puede realizarse desde cualquier teléfono fijo o móvil, sin costo alguno, las 24 horas del día, los 365 días del año. PrEcauciÓn Las colisiones en inter-

secciones se producen con mayor frecuencia cuando alguien no respeta una señal semáforo en rojo, lo que resulta en deslizamientos, colisiones y colisiones por alcance. Para prevenir colisiones al acercarse a una intersección, el conductor debe estar alerta y procurar mantenerse a sí mismo y a los pasajeros fuera de peligro. En todo momento debes respetar las señales de tráfico. Mantener una distancia de seguridad entre tu vehículo y el vehículo que está delante de ti. No conduzcas distraído. Evita el uso de su móvil.

Para conocer Conducir de forma segura no solo depende de las normas que nos imponen y de las señales de tráfico, sino de nuestra prudencia. Moradores del sector solicitaron más señalización, ya que no es la primera vez que ocurren este tipo de incidentes. No olvide de mirar tan a menudo como sea posible en el espejo retrovisor, sobre todo cuando se quiere cambiar de dirección.

La hija de Alexandra tiene miedo, habla poco y se ha vuelto distante. La menor tiene cuatro años de edad y se encuentra en tratamiento psicológico porque sufrió un abuso sexual en el patio de su casa. Alexandra lleva más de dos meses recorriendo los pasillos del juzgado buscando justicia. Todos los días acude a la Unidad de Vigilancia Comunitaria a preguntar cómo avanza el proceso y en qué puede aportar a la investigación. Afirma que su lucha será constante y busca que la indagación no sea archivada y quede en la impunidad. Su hija fue abusada el 14 de junio de este año, supuestamente por un pariente. Aquello sucedió cuando Alexandra estaba en el hospital cuidando a un familiar enfermo, y su hija había quedado al cuidado de una cuñada. Ella ha presentado en la Fiscalía los testimonios de tres personas que afirman reconocer al presunto violador, y exige que sea detenido y sentenciado a 20 años de prisión. Ella presentó una acusación particular y estará en la audiencia acompañada de su esposo.

EL NORTE Domingo 25 de septiembre de 2016 www.elnorte.ec

Sucesos

oPERTATIvo / El Comando de Policía a través de sus unidades continúa en la lucha contra el tráfico de consumo interno redacción el norte

IbARRA

ervidores policiales del Grupo Especial Móvil Antinarcóticos GEMA, que realizan control en San Gerónimo, detuvieron al ciudadano Carlos Miguel H. T., quien viajaba a bordo de un bus de pasajeros en donde los uniformados encontraron 6 883 gramos de marihuana. El bus de transporte público cumplía la ruta Chical (Carchi) hasta la ciudad de Ibarra; al llegar al control policial, los uniformados realizaron la revisión de rutina a pasajeros y bodegas del vehículo, en una de ellas encontraron un saco de yute lleno de papas y entre ellas la sustancia sujeta a fiscalización. En medio del tubérculo estaban 13 paquetes tipo ladrillo del alcaloide que luego del análisis de campo resultó ser marihuana con un peso total de 6883 gramos, equivalente a 6.8 kilos. INTENTÓ ESCAPAR Carlos H. presunto propietario del paquete, intentó escapar del lugar y en precipitada carrera se lanzó hacia un barranco ubicado a orillas del río Mira, pero fue inmediatamente capturado por personal del GEMA, quienes lo trasladaron hasta la ciudad de Ibarra para ponerlo a órdenes de la autoridad respectiva. Esta vez, la acción de los

Detiene a ciudadano con 6.8 kilos de droga

Servidores policiales del Grupo Especial Móvil Antinarcóticos GEMA encontraron 6 883 gramos de marihuana. servidores policiales sacó de circulación de mercado local alrededor de 13 766 dosis de droga oTRo CASo Tres ciudadanos, entre ellos dos mujeres, fueron detenidos durante un alla-

Seguridad para la final del hornado Con el objetivo de brindar seguridad a los cerca de 20.000 visitantes que estarán hoy en el estadio municipal de Otavalo, para ser parte de la final del Segundo Campeonato Mundial del Hornado, el ECU 911 y sus entidades articuladas mantienen operativa toda su capacidad tecnológica y talento humano. Desde la sala de videovigilancia del centro zonal SIS ECU 911 Ibarra, personal operativo monitoreará el evento, a través de 23 cámaras ubicadas en toda la ciudad de Otavalo, con el objetivo de salvaguardar la seguridad de quienes sean parte de este programa. Cinco cámaras están

El bus cumplía la ruta Chical (Carchi) hasta Ibarra; al llegar al control policial, los uniformados realizaron la revisión. En una de las bodegas del bus encontraron un saco de yute lleno de papas y entre ellas la sustancia sujeta a fiscalización. En medio del tubérculo estaban 13 paquetes tipo ladrillo del alcaloide que luego del análisis de campo resultó ser marihuana.

EvENTo /Recuerde tomar precauciones

oTAvAlo

Para conocer

ubicadas en la vía panamericana norte E-35 para videovigilar el tránsito vehicular hasta el recinto ubicado en el sector de Carabuela. Además, el Servicio Integrado, mantendrá activa una cámara estática, ubicada dentro del Estadio Municipal donde estarán participando representantes de 20 provincias del Ecuador, por el título de la mejor receta de este plato típico de nuestro país. Con el objetivo de salvaguardar la seguridad de autoridades, chefs, concursantes y público en general, se mantendrá activo un drone (vehículo aéreo no tripulado) del ECU 911, el cual realizará un sobrevuelo permanente de todo el perímetro. Recuerde tomar medidas de precaución

Carlos H., presunto propietario del paquete, intentó escapar del lugar y en precipitada carrera se lanzó hacia un barranco ubicado a orillas del río Mira.

namiento efectuado a un domicilio ubicado en Azaya, populoso barrio de Ibarra, en donde encontraron seis gramos de marihuana. El inmueble fue localizado luego de que servidores policiales aplicaran técnicas de gestión investigativa, lo

cual permitió que el juez emitiera la orden de allanamiento. Los efectivos policiales junto con el fiscal de turno incursionaron en el domicilio ubicado en las calles Ambato y Babahoyo; en el interior encontraron a los ciudadanos Juan B. A., Mariela V. Ch. y María S. A. quienes tenían en su poder 6 gramos de marihuana.Los ciudadanos fueron puestos a órdenes de la autoridad competente y luego trasladados al Centro de Detención Provisional de Ibarra. El Comando de Policía de la Subzona de Imbabura a través de sus unidades continúa en la lucha contra el tráfico de consumo interno en la provincia. Es importente tener en cuenta no olvidar denunciar a las personas que venden estas sustancias.

PERCANCE / En menos de 12 horas, incidentesprovocaron el deceso de 3 personas IbARRA Tres accidentes cobran la vida de tres personas en Quito, en menos de 12 horas, La Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) informó de la colisión de tres vehículos en la av. Simón Bolívar a la altura de Lomas de Puengasí, en el suroriente de Quito. El incidente ocurrió aproximadamente a las 22:00. El personal del Cuerpo de Bomberos de Quito que acudió al lugar señaló que el accidente dejó tres personas heridas de edades entre los 37 y 56 años. Ellos fueron trasladados a diferentes casas de salud; también se notificó la muerte de una menor de edad. Al lugar acudieron tres ambulancias, la Policía Nacional, una unidad de rescate y una unidad del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT). Los

Tres muertos en accidentes en Quito

Se notificó la muerte de una menor de edad, un joven de 20 años y una persona falleció por atropellamiento.

vehículos involucrados fueron trasladados al patio de retención de Guamaní. Luego, en horas de la madrugada de hoy, en la Gregorio Bermejo y Brasil, se reportó un motociclista accidentado. Al lugar acudió una ambulancia del IESS. El personal de salud informó la muerte de un joven de 20 años. Luego, en horas de la madrugada de hoy, en la Gregorio Bermejo y Brasil, se reportó un motociclista accidentado. Al lugar acudió una ambulancia del IESS. El personal de salud informó la muerte de un joven de 20 años. Otro accidente ocurrió en la av. Pedro Vicente Maldonado y Calvas, frente de la estación del Trole de El Recreo, en el sur de la capital. Una persona fue atropellada. El personal médico que asistió en el lugar indicó que la víctima falleció. Debido al accidente se cerró un tramo de la avenida,

OtAvAlO

Ibarra, Ecuador | www.elnorte.ec

Dinapen ayuda a niños en riesgo Pág. 45

AccIDente En el mirador de la Aduana se registró este percance. Hubo dos heridos

¡Colisionan 4 autos!

IBARRA. El ECU 911 coordinó la atención con Agentes de Tránsito y Ministerio de Salud Pública. Moradores del sector solicitan señalización el el sector. Foto: J. Carlos Cevallos

mAntA La madre de la infante pide justicia

Pág. 46

cOntROl Encontraron la droga en un saco de yute lleno de papas

Niña de 4 años es violada Incautan

6.8 kilos de droga en carchi Los uniformados realizaron la revisión de rutina a

Su hija fue abusada supuestamente por un pariente.

Pág. 46

Pág. 47 pasajeros y bodegas del vehículo.