26 07 2015 el norte

Page 1

Pág. 17

IBARRA

Sexualidad diversa

EL NORTE CON LA COMUNIDAD, QUEREMOS ESCUCHAR SUS NECESIDADES Y SUGERENCIAS, LLAME AL 062 644 464

@elnorteadiario

www.facebook.com/elnorte.ec

Universidades El Presidente garantiza cupos

EJEMPLARES EN CIRCULACIÓN: 6 695 NÚMERO DE EDICIÓN: 10 228

Págs.

IBARREÑO Servimatango es otra iniciativa de éxito

Sus libros, entre lo más vendido en Amazon Pág. 26

PROYECTO

Se industrializa la uvilla en Otavalo 18 mujeres de la Asociación 6 de Mayo de la parroquia González Suárez trabajan en la producción de helados a base de uvilla. Igualmente, en la comunidad Gualaví sus habitantes están trabajando en la obtención de otros derivados de esta fruta, entre ellos

Franklin Matango triunfa a nivel mundial con la comercialización de sus obras.

presentó el proyecto en la parroquia, ahí se entregaron 150 helados a los presentes. Pág. 10


Informe 2 EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 / www.elnorte.ec

Celebración pública del Orgullo Gay

I

El Día Internacional del Orgullo LGBT (lesbiana, gay, bisexual y transexual), también conocido como Día del Orgullo Gay o simplemente Orgullo Gay (en inglés, gay pride), es una serie de actos que cada año los colectivos LGBT celebran de forma pública para instar por la tolerancia y la igualdad de los gais, lesbianas, bisexuales y transexuales. La celebración se desarrolla comúnmente con coloridas ‘marchas del orgullo’.

CRÓNICAS Hechos reales que cuentan vivencias de quienes gustan de otros de su mismo sexo

Ser diverso, un estilo de vida número de situaciones que resultan inimaginables.

PAMELA BORJA G.

pborja@elnorte.ec @pborjag

IBARRA

M

ás allá de los prejuicios, la vida de aquellas personas que han optado por otras preferencias sexuales lleva un estilo de vida que muchos desconocen casi en su totalidad. Entre el hecho de que la homosexualidad como tal es un problema congénito o de inclinación, lo cierto es que el día a día a de ellos y ellas, se sumerge en un sin-

DETALLES. Reinaldo, nombre protegido, es un joven estudiante universitario que a simple vista parece un muchacho como cualquier otro, nadie en su entorno conoce sobre la realidad de su vida, ni lo que en la noche nace para este muchacho de apenas 23 años de edad. “En la mañana yo llevo mi vida normal, trato de adaptarme al mundo de quienes aún no comprenden que ser diferente no es ser

malo, admiro a quienes han logrado poner su vida y sus preferencias sexuales a la luz sin ser discriminados, sé que existen grupos y personas que se preocupan para que esto se respete, pero lamentablemente no todos los casos o lugares aceptan nuestra realidad”, manifestó. EL CAMBIO. Su horario de trabajo termina a las 17:00, a partir de entonces, la corbata, el terno y los zapatos de cuero se quedan junto a Reinaldo y son reemplazados Yuridia, quien lleva una

En Tenerife las celebraciones gays no son novedad, en Europa es donde los festejos de este tipo son los más llamativos, coloridos e importantes en el mundo entero.

Fotos: Cortesía


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec cómoda bermuda y una blusa holgada. El color rosa no puede faltar entre sus pertenencias, por eso, un par de babuchas de gato lleva el tono que tanto le agrada. Entre sus familiares, Yuridia es aceptada. Durante más de 15 años tuvo que esconder de sus allegados sus preferencias sexuales, ella asegura que su padre falleció sin aceptar que pese a haber engendrado un hijo varón, sus deseos no sean precisamente masculinos. “Esa fue la parte más dura de mi vida, el hecho de que mi papá se fuera de este mundo sin quererme como era, mi madre sufrió demasiado también, pero ahora ella me acepta y adoro estar a su lado porque sé que hizo un sacrificio muy grande por mí”, dijo. La rEaLiDaD. Reinaldo o Yuridia jamás serán la misma persona ante la sociedad, el temor le ha hecho que en la mañana sea uno y en la noche otro. “No me siento muy a gusto teniendo que esconderme, pero hay que ser realistas, no todo el mundo acepta esto”, finalizó. mÁs EXPEriEncias. En lo que va de este año, se han desarrollado eventos y programas en los que se motiva a la inclusión de personas que gustan de diferentes preferencias sexuales. Esto ha generado reacciones en la sociedad. Y aún, en pleno siglo XXI, no todas las personas pueden aceptar esta realidad.

I

Informe

3

Santiago P., residió en Europa por alrededor de ocho años. Su estancia en el Viejo Continente, hizo que sus preferencias sexuales afloren como nunca antes imaginó. Para él, el gusto por personas de su mismo sexo nació a raíz de una experiencia sexual con un hombre cuando tenía 5 años de edad. Su concepto es que la homosexualidad no nace, sino que se desarrolla con el paso del tiempo por diferentes circunstancias y experiencias que cada persona ha vivido. “Yo pienso que primero esto no es una enfermedad, es una preferencia sexual como cualquier otra, en mi caso, cuando fui niño tuve una experiencia, y a partir de los 11 años me di cuenta que definitivamente los hombres llamaban más mi atención que las mujeres”, mencionó. EL DEstaPE. Al llegar a la edad de 21 años, Santiago adoptó por completo que su gusto eran los muchachos. “Me desinhibí porque ya no podía guardarme esto, en realidad cuando fui al colegio veía a mis amigos con sus novias y eso, y al igual que ellos también tenía niñas que me gustaban y yo a ellas, pero una vez fui invitado a una reunión donde estaba rodeado de hombres y fue cuando me di cuenta que aún me gustaban aquellos músculos y formas masculinas. Cuando viajé a Europa tuve mi primera relación gay y desde entonces para mí él es el amor de mi vida”,

resaltó. Actualmente se encuentra de visita en Ecuador, pero entre sus planes está regresar a España para residir junto a su novio. Y aunque Santiago no se transforma en su apariencia como mujer, no niega que en su momento sí disfrutó arreglándose como toda una diva. Su familia, aunque difícil, ha logrado aceptarlo tal y como es, pues la noticia de sus gustos fue comunicada a penas llegó del extranjero, y pese a las diferentes reacciones se siente amado.

transformación

¿Qué es un transexual? Transexual es la persona que encuentra una seria y profunda disconformidad entre su sexo psicológico y los demás caracteres sexuales. El transexual sabe que su cuerpo pertenece a un género y su cerebro a otro. No esta loco ni es un farsante, es plenamente consciente de su dicotomía. El transexualismo es una realidad, no producto de su imaginación. Los transexuales a veces expresan sus sentimientos de ser diferentes en términos de “vivir una mentira”. Si es que hay un fraude involucrado en el hecho de ser transexual, es el fraude perpetrado por el transexual mismo antes del tratamiento. La persona que completa el tratamiento es en sí el objeto real. El o ella ha dejado atrás una vida de engaño e infelicidad. A pesar de los grandes obstáculos, él o ella ha florecido como la persona que siempre ha sido. Estas personas comparan sus sentimientos a algo parecido al ser ubicado en un rol para el cual no están preparados, por ejemplo, el tratar de ser el héroe cuando en realidad están mejor interpretando a la heroína.

fiEsta. Esta iniciativa pretende promover la implicación y sensibilización de colectivos empresas, organismos y prescriptores.


Ibarra 4 EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 / www.elnorte.ec

I

Turismo se reune con dueños de bares de Ibarra

El Ministerio de Turismo se reunió con propietarios y administradores de bares de la ciudad, durante este encuentro se abordaron temas que permitan el desarrollo y mejoramiento de los establecimientos y destinos turísticos, mediante un trabajo conjunto entre el sector público y el privado. También se socializaron las reformas que a la normativa se vienen dando en el afán de dinamizar la actividad turística. El coordniador Zonal del Mintur José Naranjo informó a los empresarios privados las acciones que viene desarrollando el ministerio en esta dirección, a través de la implementación de diferentes estrategias como el Plan Nacional de Capacitación para la Excelencia Turística.

SITIOS TURÍSTICOS POTENCIALES EN IMBABURA Cómo trasladarse en Imbabura La provincia cuenta con transporte interprovincial, donde cada cantón tiene su terminal o las paradas especiales de los buses. Trasladarse de un cantón a otro en bus, es una de las maneras más fáciles de recorrer Imbabura. Como uno de los proyectos emblemáticos del Gobierno Nacional, se realizó la habilitación del tren en varias ciudades del Ecuador. Hasta el momento Imbabura cuenta con dos rutas turísticas: Ibarra-Salinas e Ibarra-Otavalo, para que disfrute de los bellos paisajes mientras viaja desde una cabina del tren. Las amplias carreteras de la provincia, permiten que usted pueda movilizarse rápidamente en vehículo particular. Si es un aficionado del ciclismo, existen rutas turísticas dentro de la provincia que podrá recorrer para visitar cada cantón.

URCUQUÍ

¿Qué visitar en cada cantón?

IBARRA

Las termas de Chachimbiro son mundialmente conocidas.

1 Ciudad del

La laguna de Yahuarcocha se encuentra entre los 7 íconos turísticos de Ibarra.

1

COTACACHI

2

Una laguna en el cráter de un volcán llama la atención de extranerops

Conocimiento YACHAY

PIMAMPIRO

URCUQUI.- Escogida para uno de los proyectos educativos más grande del Gobierno Nacional.

La Tierra del Sol,. Sus lagunas Puruhanta y Negra atraen turistas

2

6 4 3

5

IBARRA.- El parque Ciudad Blanca es uno de los espacios en donde se puede disfrutar de diferentes actividades.

3

Otras opciones de turismo en Imbabura COTACACHI: Aguas termales Nalgulví, café orgánico de Intag. OTAVALO: Lagunas de San Pablo y Mojanda, casacada de Taxopamba y Peguche OTAVALO: Artesanías de totora en San Rafael, obrajes de Peguche, parque Cóndor ANTONIO ANTE: Artesanías en el barrio San Roque, Río Ambi URCUQUÍ: Bordados en Iruguincho, cascadas Cunrayaro y de La Virgen PIMAMPIRO: Bosque Nueva América, ríos: Blanco, Mataqui, Verde Pimampiro IBARRA: Artesanías de barro en Tanguarín y Carpuela, y de cabuya Parambas IBARRA: Bioreserva Condor Huasy, cascada río Tahuando, cerro el Cunrro

Un espacio para deporte y relajación

La tradición va más allá de un juego

ANTONIO ANTE

OTAVALO

Textiles y gastronomía destacan a este cantón de la provincia así como su gente amable.

Las fiestas del Inti Raym es uno de los atractivos a nivel nacional y sus artesanías a nivel mundial.

PIMAMPIRO.- Las carreras de coches se realizan en las fiestas del cantón.

4

Un plato mundialmente conocido

VERANO El turismo es una de las principales opciones en vacaciones vALErIA gArCíA

vgarcia@elnorte.ec @elnorteadiario

IBARRA

L

a provincia de los lagos como se le conoce a Imbabura en todo el país por sus atractivos turísticos como San Pablo y Yahuarcocha, se encuentra dentro de la lista de los destinos turísticos que expone el Ministerio de Imbabura a través de la campaña “Viaja Primero Ecuador”. LOCAL. Dentro de la provincia según mencionó personal del Ministerio de Turismo de la Zona 1, aún no existe un plan turístico provincial para la ciudadanía, pero si informaron a nuestro medio de comunicación los sitios turísticos potenciales dentro de Imbabura. SEGURIDAD. Como una campaña del MINTUR, y

Imbabura, tradición, belleza y encanto de manera conjunta con el Servicio Integrado de Seguridad ECU 911 y el Ministerio Coordinador de Seguridad, llevan adelante el proyecto de seguridad turística. La finalidad es que los establecimientos que se dedican a actividades relacionadas con el turismo cuenten con botones de seguridad para beneficio de los visitantes que lleguen al país. En Imbabura hosterías y hoteles se acogieron a esta medida de seguridad, entre ellos el Hotel Ajaví.

MUNDIAL. Otavalo es una de las ciudades de la provincia que más turistas extranjeros recibe en todo el año. Usted puede visitar las atracciones otavaleñas en cuanto a las artesanías, desde muebles de totora para decoración de su hogar, hasta un monedero elaborado en telares típicos de la zona. VISITE. Esta época de verano, la capital imbabureña le ofrece un turismo urbano y rural que fácilmente podrá recorrerlo.Emprendimientos en las parroquias de Ibarra,

son una de las cualidades que el turismo rural ofrece dentro de la provincia. FUERA DE LO NORMAL. La ruta ciclística de Imbabura comprende todos los cantones de la provincia. Usted puede encontrar un mapa y guía en el Ministerio de Turismo. Este camino turístico se divide en pequeñas rutas para cada cantón, con diferentes lugares por conocer y disfrutar. Es importante apoyar al progreso de la provincia a través del turismo interno

Siete íconos turísticos para Ibarra La esquina del Coco. Turismo gastronómico, productos de la montaña y valles cálidos. Centro histórico de la ciudad. Yahuarcocha El Torreón El tren San Juan Calle y El Alpargate

ANTONIO ANTE.- Las fritadas es una tradición que usted podrá degustar y quedará fascinado.

5

Artesanías y calidad para Ecuador y el mundo

OTAVALO.- Los extranjeros no pueden perderse de visitar Otavalo, las artesanías destacan a este cantón.

6 El cuero, una opción

imbabureña

COTACACHI.- El principal negocio de este cantón es la realización de ropa, zapatos y accesorios en cuero.


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

apoyo

I

Ibarra

5

turismo

Promueven el cultivo de cebada

Maquinaria es lo que los agricultores solicitan principalmente para la cosecha de cebada. Foto: cortesía dANILO mORENO

dmoreno@elnorte.ec @DaniloElNorte

IBARRA

E

l programa “Siembra Cebada” crece con la firma de un nuevo convenio entre Cervecería Nacional y el MAGAP. Alrededor de 4 000 agricultores se beneficiarán de la nueva fase del programa en la Sierra norte del país, en el cual se busca la producción de cebada maltera. el comunicado. El evento contó con la asistencia de Javier Ponce Cevallos, ministro de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, y Vinicio Troncoso, vicepresidente de Asuntos Corporativos de Cervecería Nacional. “Nuestro interés, a través de Siembra Cebada es continuar aportando al porvenir y la prosperidad del aparato productivo, al desarrollo de proveedores locales, a la seguridad alimentaria, a la sostenibilidad ambiental y al cambio de la matriz productiva”, expresó Vinicio Troncoso, vicepresidente de Asuntos Corporativos de Cervecería Nacional. antecedentes. Desde el 2009 Siembra Cebada junto al MAGAP han venido trabajando en el desarrollo de la cebada para alimentos y para la industria maltera. Esta fase contempla por primera

El aporte va también sobre los insumos El programa, que contaba con 1 200 hectáreas de cebada destinada para alimentos (hasta el 2014), ahora contempla la producción de cebada maltera en 8 mil hectáreas en nuevas provincias.. El programa fortalece las capacidades en pequeños y medianos productores para la siembra y el manejo de cebada maltera, a fin de elevar la productividad y los ingresos. -Siembra Cebada entrega semilla, insumos amigables con el ambiente, fertilizantes, etc. vez la cosecha de cebada maltera, con una proyección de 8 000 hectáreas para el 2017; distribuidas en siete provincias: Carchi, Imbabura, Pichincha, Chimborazo, Cotopaxi, Tungurahua y Bolívar. La inversión es de 11 millones de dólares. Está destinada a la entrega de kit tecnológicos, maquinarias, capacitaciones, seguros agrícolas, acompañamiento técnico y la compra de la producción obtenida dentro del programa. Se calcula alrededor de 4 000 agricultores beneficiados a través de “Siembra Cebada” en esta nueva fase.

IBARRA

La coordinación zonal del Ministerio de Turismo, Mintur y propietarios de bares y restaurantes de Ibarra, mantuvieron en estos días una reunión de trabajo. según la entidad. En el marco de la política de acercamiento y relación directa con el sector privado la coordinación zonal 1 del Ministerio

Propietarios de bares reciben capacitación de Turismo, viene realizando una serie de encuentros con estos actores del turismo local. Es así que el viernes 24 de julo se desarrolló una reunión de trabajo con los propietarios y administradores de bares y restaurantes de la parte central de la ciudad de Ibarra.

temática. Durante este encuentro se abordaron temas que permitan el desarrollo y mejoramiento de los establecimientos y destinos turísticos, mediante un trabajo conjunto entre el sector público y el privado. El coordinador zonal (e)

José Naranjo informó a los empresarios privados las acciones que viene desarrollando el ministerio en esta dirección, a través de la implementación de diferentes estrategias como el Plan Nacional de Capacitación para la Excelencia Turística, el proyecto Turismo Seguro y los Premios a la Calidad Turística que buscan destacar los esfuerzos de los establecimientos por ofertar servicios de calidad.


6

Ibarra

EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

educación El imbabureño fue elogiado por los presentes en la Universidad Andina Simón Bolívar

Ayala Mora, entre los grandes Universidad, Rubén Vélez Núñez, en el evento de la sesión solemne de esta casa de estudios. El evento también fue aprovechado para la inauguración de una nueva instalación del campus, el edifico Eugenio Espejo, una construcción de 8 pisos y 3 subsuelos con 15 200 metros cuadrados de construcción, de los cuales sobre la superficie están 9 200 y los restantes en subsuelos. Ahí mismo, frente a la entrada central del edificio, también se develó una obra en honor a Eugenio Espejo, del reconocido pintor ecuatoriano Jaime Zapata.

DAnilo MorEno

dmoreno@elnorte.ec @DaniloElNorte

QUITO

C

oincidiendo con la fecha del natalicio del Libertador, la Universidad Andina Simón Bolívar, sede Ecuador, recibió la acreditación internacional como centro académico de calidad y excelencia, otorgado por la Comisión Andina de Evaluación y Acreditación. La universidad está al momento siendo liderada por el ibarreño Enrique Ayala Mora a quien según los presentes se de debe la mayor parte de dicho logro. otro logro más. El anuncio alcanzado por la universidad lo hizo el presidente de la Comisión, Michael Handelsman, quien entregó los resultados de la evaluación al presidente del Consejo Superior de la

Enrique Ayala Mora (de pie) junto a varias autoridades invitadas.

Foto: Eduardo Celi

invitados especiales. Entre los presentes se pudo distinguir al presidente del Consejo de la Judicatura Gustavo Jalkh, al escritor y periodista Marcelo Larrea, al exalcalde de Cotacachi Alberto Anrango, el exprefecto de Imbabura Luis Mejía Montesdeoca y más autoridades nacionales e interna-

lo dijo el rector durante su discurso “En la Universidad Andina hemos mantenido la costumbre de tener entre sus aulas y corredores, obras de arte que identifiquen su vocación”. “Luego de un arduo trabajo de evaluación externa y autoevaluación y luego de haber cumplido nuestro respectivo plan de mejoras, la comisión evaluadora nos ha entregado nuestra certificación de reeacreditación de la universidad”, dijo Enrique Ayala Mora en su discurso de apertura del acto. cionales. La cita coincidió con el natalicio del Libertador Simón Bolívar, nombre que lleva la universidad.


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Ibarra

7

gastronomía Quimbolitos de maqueño y humitas de chocolate, es la nueva propuesta

Probando sabores con las frutas ANDREINA GARRIDO

agarrido@elnorte.ec @ag_ina19

IBARRA

A

inicios de 2015, “QuinFru”, se abrió al mercado con una propuesta diferente. Ignacio Castro y su hijo elaboran quimbolitos con frutas como manzana, maqueño y frutilla, así como también humitas de chocolate, coco y vainilla.

Ignacio Castro manifestó tener un gran interés por traer su producto a la provincia de Los Lagos. Fotos: Ricardo Cifuentes

producto nuevo. El emprendimiento inicia en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha. Sus impulsores, quieren llegar con este producto gastronómico a todo el país, y en esta ocasión traen su innovación a Imbabura. “Es una variedad distinta del quimbolito. No es el tradicional, éste no tiene saborizantes sino el sabor natural de la fruta”, explicó Castro. Él junto a su hijo, quien es Chef Ejecutivo de Catering Aéreo, se propuso realizar ‘productos innovadores’ La idea partió de Ignacio, quien le comentó a su hijo la acogida que tiene la humita y el quimbolito tradicional. “Trabajar con frutas y fusionar nos dio como resultado

Humitas y quimbolitos de maqueño, chocolate y otros sabores llegan al mercado. una receta con un sabor inigualable”, dijo. con sabor a fruta. “Aparte de la receta tradicional, empezamos a trabajar en recetas de lo que buscamos innovar. Las frutas elegidas se dan en el Ecuador todo el año”, manifestó el emprendedor. Al trabajar las frutas con la receta tradicional del quimbolito y la humita, los productores cumplieron con un proceso de prueba. “El producto tiene un proceso diferente y más minuciosos al tradicional. Trabajamos con pesos y medidas de cada ingrediente. Tuvi-

mos que hacer varias pruebas antes de obtener el sabor agradable al paladar en el producto”, agregó Castro. gusto al paladar. Al probar la humita de chocolate, quien esté degustando el producto, puede sentir en su paladar el choclo que es la base de la receta. Sin embargo el sabor a chocolate sobresale con un buen resultado. De igual forma sucede con los quimbolitos en sus diferentes presentaciones. Las frutas que usan son maqueño, manzana, frutilla y coco. Además elaboran humitas con chocolate de Ambato y coco.

En algunos casos fusionan los sabores lo que, aparte de dar un sabor diferente, por el color de la fruta también hace que el producto sea atractivo a la vista. “En la cocina lo que se impone es la creatividad, el límite es la imaginación”, enfatizó. además. “QuinFru” entrega su producto en cafeterías a un precio mayorista y se promociona en Facebook bajo el mismo nombre. Mediante un análisis de mercado, los productores plantearon el precio. El emprendimiento se sostiene con la gestión de sus impulsores.


Otavalo 8

EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 / www.elnorte.ec

F

arte Las máscaras son su especialidad

Municipio capacita a vendedores

El Gobierno Autónomo Descentralizado de Otavalo a través de la Dirección de Turismo y la Coordinación de Mercados realiza una jornada de capacitaciones dirigida a vendedores de los seis mercados de la ciudad de Otavalo. El objetivo del taller es mejorar la autoestima de los comerciantes para que brinden una atención de calidad a los clientes en sus labores diarias.

ZONA BILINGÜE leyenda

Chinpurasupak churikuna Ñawpa pachapi, mama Tunkurawa, paypa kusataka manchanaytami kamik kashka, mana paykunashina yuraklla churikunata charishkamanta. Chaymantami mama Tunkurawa, tyukashpa kuzuta, kushnita paypak wiksapi tinpuchishpa shitak kashka.

Cristian Sánchez y Dennis Yánez, turistas nacionales, admiran una pintura.

Fotos: Israel Ramírez

La pintura es su estilo de vida IsRAEL RAmíREz dAzA

iramirez@elnorte.ec @IsRamrez

OTAVALO

M

anuel Cuyo realiza su trabajo en la ciudad de Otavalo, sus artesanías son su estilo de vida junto a su familia. aCtividades. Máscaras, charoles, cuadros, cofres y pintura son algunas de las actividades artísticas que realiza con su familia. pintura. Su especialidad es la pintura y siempre busca los mejores materiales para entregar a sus clientes, que son turistas nacionales y extranjeros, un producto de calidad, utiliza pintura de esmalte y óleo, intenta hacer que todos sus acabados sean especiales, diferentes y siempre en búsqueda de la perfección. en todos sus trabajos utiliza 20 diferentes tipos de pinceles.

fin. Chaymantami, ñukanchik runakunaka yanushka chiri purututaka, wiksa punkinkami nishpa mana mikunchikchu. Ashtawankarin, hatun taytakunaka, kuytsakunataka amatak urku chakita purichun, ninkuna urkukunaka kuytsakunata chichuchishpa sakin ninkunami.

aCtividades. El trabajo por cada artículo toma un tiempo mínimo de tres horas, algunas pinturas incluso se necesita meses para dar los mejores acabados. óleo. Según Manuel las pinturas al óleo aportan mucha capacidad de representación porque nos permiten crear muchas tonalidades y la calidad de los colores es muy alta. Se puede trabajar despacio porque se seca lentamente, lo que permite hacer degradados, fundidos y sombreados tranquilamente mientras observamos la realidad. La Familia Cuyo invitó a todos a vivisitar su local para dar a conocer su arte.

¿Quién es? Nombre: Manuel Cuyo es un artesano de la provincia de Cotopaxi cantón Tigua. Trabajo: Desarrolla su creatividad junto a sus hijos y esposa, su trabajo de artesano es lo que le ha permitido sostener su familia, para poder hacerlo tuvo que dejar el lugar que lo vio crecer, su comercio es en Otavalo.

Manuel Cuyo, artesano, realiza la exposición de sus pinturas en la Plaza de Ponchos de Otavalo.

Iconografía El zorro andino pertenece a la familia de los cánidos que incluyen a perros, lobos y chacales. Vive enmadrigueras y caza aves de corral y animales pequeños. Suele vivir hasta doce años. Elgrito del zorro es una especie de ladrido agudo, suele aparentar que está muerto al sercapturado y huye tan pronto se le presenta la oportunidad aliMentaCión. Se alimenta principalmente de pequeños roedores, pero también de carroña de guanacosy otros mamíferos domésticos como la oveja. Ambos miembros de la pareja se turnanpara alimentar a la camada que puede alcanzar hasta los 8 ejemplares.

VOCA BULARIO

envía sus productos finales a Venezuela y Galápagos, esta actividad la realiza cuatro veces al año.

preCios. En la Plaza de Ponchos de Otavalo tiene su local dónde podemos encontrar artículos de diferentes precios, cofres y cruces pequeños desde cinco dólares y cuadros de hasta 500 dólares. faMilia. Su esposa y sus tres hijos trabajan constantemente en el taller mientras Manuel vende en su local, además de este ingreso

historia. Kutin yaya Chinpurasu, paypak ukupi kariyashpa, ama shina paypak warmi millay tyukakunawan katichun sakirkachu. Chaymantami, shuk sumak kuitsaka paypak chinkarishka michikunata mashkashpa chayta richun sakishpa. Shinami kuytsaka rurarka. Chayta purikukpi, paypak chakikunapi shuk sumak, yuraklla kara purututami tarishka. Payka purututa hapishpa, sumakllata rikushpa, apipak chunpi ukupi, warmipak wiksapi sumakllata kunurichun sakishka. Chaypika Pachakamakmi

rikurishka. Purutuka chayllamantami warmipak wiksa ukuman yaykushka. Chay pachamanta warmipak wiksaka, ashtawan, ashtawan mirashpa katishkallami. Shinami iskun killakuna, wakin punchakunapash yallishka. Chay washa, paypak Chinpurasu yayata richak sumak wawatami wachashka. Wawaka shinami kashka: yurak ñawi, kuri akcha, imashinami Apu yaya rasushina. Kaymi Chinpurasupak ñawpa churi kashka. Chayta yuyashpami kunankama, tukuykunaka urkupak churimi nishpa riksinkuna.

El Chimborazo es el volcán y la montaña más alta del Ecuador, sobre él existen muchas leyendas . Foto: Internet

leyenda en español

los hijos del Chimborazo CoMienza la historia. En tiempos muy antiguos, la Madre Tungurahua acusaba a su esposo de que no le podía dar hijos blancos, como ellos. En represalia, ella solía escupirle el lodo y la ceniza que hervía en su vientre. El padre Chimborazo por su parte, lleno de amor propio y de virilidad, no quiso que su esposa continuara escupiéndolo.

priMogénito. El frijolito buscó camino y se introdujo en el vientre de la joven. Y desde ese instante el vientre de la ungida fue creciendo día a día, mes a mes, hasta que al cabo de nueve lunas y unos poquitos días más, alumbró un hermoso niño parecido al Padre Chimborazo: piel blanca, cabellos dorados, igual a la nieve. Este fue el primogénito del Padre Chimborazo.

prodigio del padre. Así pues, hizo que una hermosa joven pasara por sus faldas en persecución de su oveja perdida, que el Padre Chimborazo dejó escapar por las breñas. Y así fue ella a sus plantas, halló un hermoso frijolito de piel blanca. Lo recogió cariñosamente y lo aprisionó en la cintura, entre la faja y su vientre maternal. Así se obró el prodigio del Padre Chimborazo.

Consejo final. Recordando estas cosas, todos sostienen que éstos niños, diez, son hijos del monte. Es por eso que nuestros mayores creen que el fréjol abulta el vientre, más aún cuando se lo come cocido y frío y existen también abuelitos que aconsejan a las jóvenes no caminar por las faldas de los montes ya que éstos procrean con las doncellas que pasan por los terrenos.

laChury Hijastro iMak Sujeto iMaChik Verbo illay Faltar iChanik Duda Chakina Secar ChakCha Alabanza ChaChina Masticar ahak Ofensor aChik Luz laMaMa Madrastra MaChu Tuerto Makana Pegar Makanakuy Guerra Maki Mano Makillina Guante Manña Borde Mashu Murciélago Mashnaykuna Cantidad Tomado de diccionario kichwa


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Otavalo 9

daños Entidades sectoriales y de auxilio informan a la ciudadanía otavaleña ANDREINA GARRIDO

agarrido@elnorte.ec @ag_ina19

OTAVALO

E

n verano, los incendios forestales se producen con más frecuencia. Por esto, el Cuerpo de Bomberos de Otavalo y el GAD Municipal del cantón ejecutan acciones, por separado, para combatir los flagelos y concienciar a la ciudadanía para prevenirlos. bomberos. La jefa del Cuerpo de Bomberos de Otavalo, Luisa Villalba, aseguró que la entidad realiza campañas permanentes para educar a la ciudadanía en la prevención de incendios y cómo actuar frente a uno. Según registros de los incidentes, en su mayoría han sido ocasionados por agricultores, quienes aún utilizan el método de ‘quema controlada’ para ‘limpiar’ la maleza de sus terrenos. Villalba considera necesario capacitar a los agricultores del cantón en otras técnicas para la limpieza de sus propiedades. Estas acciones

Estimular prevención de incendios es la meta deben ser coordinadas con el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, Magap.

Personal del Cuerpo de Bomberos de Otavalo trabaja en campañas contra incendios.

gad. Por otro lado, del 22 al 24 de julio, el GAD Municipal de Otavalo, a través de la Dirección de Gestión de Riesgos y Minería, realizó el taller de prevención y control de incendios forestales y de páramos. La actividad se desarrolló en la Casa de la Juventud y no tuvo ningún costo. El taller estuvo dirigido a policías municipales, personal de la cuadrilla de Obras Públicas y representantes de los GAD’S Parroquiales del cantón. Víctor Jarrín, director de la citada dependencia, informó mediante un comunicado que la finalidad de la iniciativa es “mantener una labor conjunta para poder

Durante el verano y en época de vacaciones El ambiente y los pajonales suelen estar muy secos. Soplan fuertes vientos que propagan rápidamente hasta el fuego más pequeño. Las escursiones suelen dejar botellas, papeles, cartones arrojados en los bosques y páramos, los que con el sol se encienden fácilmente, provocando un incendio forestal. La ley prohibe arrojar basura y quemar los bosques. Fuente: Cuerpo de Bomberos Otavalo. controlar de manera oportuna los incendios forestales y de páramos, que son frecuentes en la temporada de verano”, Señaló además que en coordinación con las instancias especializadas, como el Cuerpo de Bomberos de Otavalo, se puede cumplir el objetivo. En el taller se repartieron tripticos informativos.


10

Otavalo

EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

proyecto Mermeladas, helados y otros productos se elaboran a base de la fruta

Uvilla, fuente de desarrollo ANDREINA GARRIDO

agarrido@elnorte.ec @ag_ina19

san pablo

Adoquinado iniciará en septiembre OTAVALO

OTAVALO

Septiembre puede ser la fecha en la que el GAD Municipal de Otavalo inicie la ejecución de la obra de adoquinado de las calles Isidro Ayora y Montúfar, ubicadas en la zona centro de San Pablo del Lago.

L

a uvilla es una fruta pequeña que posee algunas propiedades interesantes, es diurética, depurativa, evita la formación de cálculos renales y es ideal para bajar el estrés. Tomando en cuenta las propiedades de la fruta, 18 mujeres de la Asociación ‘6 de Mayo’ de la parroquia González Suárez trabajan en la producción y comercialización de helados a base de uvilla. helado. Kayle Anderson, probó el helado y experimentó el sabor agridulce que característico de la fruta. “Me gusta el sabor, además es una fruta exótica para mí”, expresó la estadounidense de 22 años de edad. El ingrediente principal de los helados (uvilla), es producto del trabajo que los agricultores de la zona realizan periódicamente. Las productoras fueron capacitadas para realizar el proceso de elaboración de los helados por técnicos del GAD Municipal de Otavalo. presentación. La semana pasada, en el parque central de la parroquia González Suárez, se presentó esta iniciativa. Allí, las emprendedo-

Otras sustancias que posee la uvilla son las vitaminas del complejo B, las cuales calman el sistema nervioso. ras presentaron su iniciativa y expendieron cerca de 150 helados a los asistentes. Este emprendimiento es apoyado por la Dirección de Gestión Social Intercultural del GAD y la Junta Parroquial. Para Rita Guamán, socia de la Asociación ‘6 de Mayo’, la introducción de este producto al mercado fue positiva y espera poder comercializar el producto en otros sectores. La asociada agradeció

el apoyo que el GAD da a las 18 mujeres para impulsar su trabajo. la fruta. La nutricionista Stefany Andrade, indicó que “para fortalecer el sistema inmunológico, para la inflamación de la garganta y mucho más sirve esta sabrosa fruta (uvilla). Entre sus atributos está el cuidado de los riñones ya que posee una buena cantidad de ácido cítrico (sus-

tancia que desinfecta y alcaliniza la orina). “El consumo de uvilla reduce el riesgo de que se acumulen ciertos tipos de cálculos renales, en especial los que se forman a partir del ácido úrico, pues ayuda a eliminar este ácido. Gracias a esto resulta beneficiosa para quienes padecen de gota”, señaló la experta. Comer uvilla también ejerce un suave efecto diurético y depurativo, por lo cual conveniente consumirla en

caso de sufrir de retención de líquidos y de cistitis. además. La Dirección de Gestión Social Intercultural planifica otros emprendimientos productivos en la zona rural del cantón. La comunidad Gualaví está trabajando en el proceso de productos con uvillas, entre ellos: mermeladas, gelatinas y vino. La ventaja del sector rural es que en los mismos terrenos hacen la siembra.

inversión. La obra se concretará con una inversión de 383 mil 466 dólares. El GAD Municipal aportará con 275 mil 116 dólares, la Prefectura de Imbabura apoyará con 93 mil 350 dólares y el GAD Parroquial de San Pablo del Lago asignará 15 mil dólares para hacer realidad esta necesidad del sector. El Alcalde del GAD Municipal de Otavalo y el presidente del GAD Parroquial de San Pablo del Lago, Amadeo Casco, firmaron un convenio para la ejecución de la obra de adoquinado el pasado 16 de julio. Una delegación de moradores estuvo presente en el evento. además. Los trabajos, según fuentes municipales, empezarán una vez que concluya la construcción del alcantarillado pluvial que actualmente está en ejecución, con una inversión municipal de 405 mil 778 dólares.


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Cantones 11

resultados Sistema Judicial se cumple con éxito

Mediación llega a las parroquias

La Función Judicial cuenta con 51 centros de mediación y 99 mediadores capacitados. REDACCIÓN EL NORTE

elnorteadiario@elnorte.ec @elnorteadiario

OTAVALO

E

l viernes la dirección provincial del Consejo de la Judicatura (CJ), visitó la parroquia de Ilumán, para dar a conocer la mediación como un servicio de justicia que permite una construcción de acuerdos de beneficio mutuo, sin la necesidad de llegar a un juicio. mediación. La jornada se ejecutó en el parque central de Ilumán con un stand judicial itinerante, donde la ciudadanía conoció los servicios que ofrece el programa y recibió asesoría de mediadores calificados. Además participaron de una charla informativa. Danilo Espinosa de los Monteros, director provincial del Consejo de la Judicatura de Imbabura, manifestó que con el servicio de mediación se ha controlado la carga procesal y se consolida la justicia de paz. socialización. “Hemos visitado algunas parroquias de la provincia teniendo una gran aceptación por parte de la ciudadanía, que prefiere solucionar sus problemas

de forma pacífica, accediendo a un acuerdo que tiene la misma validez que la sentencia de un juez, así promovemos al diálogo y evitamos la congestión de la carga procesal”, explicó el titular de la dependencia. visita a la parroquia. La jornada inició desde las 09:00 en el parque central de Ilumán con un stand judicial itinerante, donde la ciudadanía conoció sobre los servicios que ofrece el programa y recibio asesoría de mediadores calificados. Cerca de las 15:00 slos asistentes participaron de una charla informativa para líderes comunitarios. Las personas que asistieron con casos puntuales recibieron atención personalizada. otavalo. En el cantón la campaña ha visitado las parroquias de Eugenio Espejo y San Pablo del Lago, mientras que el último viernes de julio se replicarán las actividades en la parroquia Quichinche de cantón Otavalo. El objetivo es completar la socialización de este proceso que tiene el objeto de reducir en número los procesos judiciales a nivel nacional. proceso. Cada jornada se realiza en coordinación

Jornadas de Mediación En Otavalo la campaña ha visitado las parroquias de Eugenio Espejo, y San Pablo del Lago. El último viernes de julio se replicarán las actividades en la parroquia Quichinche de cantón Otavalo. Cada jornada se realiza en coordinación de las tenencias políticas y autoridades locales de cada territorio. En agosto la campaña llegará al cantón Cotacachi. Una charla informativa para líderes comunitarios y personas que tengan casos puntuales es parte de la iniciativa. de las tenencias políticas y autoridades locales de cada territorio. Este apoyo es fundamental para la entidad de justicia. En agosto la campaña llegará al cantón Cotacachi dato. El 21 de julio la CJ anunció la depuración de 48 mil 525 comprendidas causas entre el primero de enero del año 1900 y el 31 de marzo de 2015.


Carchi 12 EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 / www.elnorte.ec

I

Escritor carchense fue parte de jurado internacional

El escritor carchense Juan Jacobo Melo participó como Jurado Internacional de los “PREMIOS ANA MARÍA AGÜERO MELNYCZUK 2015”, organizado por la Editora Limaclara de Buenos Aires - Argentina. El Jurado Internacional estuvo conformado por la periodista Laura Broitman de Israel, la escritora Rosa María Cantero de España y el ecuatoriano Juan Jacobo Melo Fierro, destacado hombre de letras quien ha obtenido distintos reconocimientos. (JP)

tránsito Carchi y Sucumbíos siguen incomunicados por deslizamientos

Los deslizamientos a la altura de La Bonita-Julio Andrade-Lumbaqui que comunica a Carchi y Sucumbíos impiden la movilidad entre ambas provincias de la zona norte.

Deslaves en vías del norte JENNY PROAÑO

jennyp @elnorte.ec @elnorteadiairo

TULCÁN

D

esde hace un mes el tránsito vehicular entre las provincias de Carchi y Sucumbíos, al norte del país, no se da con normalidad. La red vial La Bonita-Julio Andrade-Lumbaqui, no está habilitada al tránsito debido a los constantes deslizamientos en la zona. La carretera se ha visto afectada por la presencia de grandes cantidades de tierra que se han deslizado a causa de la lluvia e inluso el colapso de la mesa vial en algunos sectores. dEslizamiEntos. Ángel Benavides, director Provincial del MTOP Sucumbíos, informó que en el transcurso de esta semana se produjeron alrededor de 6 deslizamientos y el desbordamiento de la quebrada La Alegría en el tramo La Bonita-Julio Andrade. En estos sitios se duplicaron los trabajos para la reparación de los daños causados por

las fuertes lluvias. El delegado ministerial, indicó que la circulación vehicular se encuentra restringida a la provincia de Sucumbíos por las afectaciones producidas en el km 71 de la vía Baeza – Lago Agrio y en los sectores La Alegría y La Fama de la vía Lumbaqui-Julio Andrade.

te circular. A esto se suman los problemas de desabastecimiento de productos en la zona y la evacuación de familias que residen en zonas de peligro.

maquinaria. En los lugares de mayor riesgo, el equipo caminero del MTOP ha intervenido con la reparación de la calzada y limpieza del material montañoso; sin embargo, el trabajo continúa, debido a que las constantes lluvias, han impedido el normal desenvolvimiento de la jornada laboral para permitir la habilitación de esta arteria vial que conecta la Sierra con el Oriente. afEctacionEs. Para los moradores de estas poblaciones que viajan de Sucumbíos a Carchi y viceversa, la preocupación no es sólo por el incremento de tiempo de viaje al tomar vías alternas. Esto, en tanto el estado de la vía Baeza actualmente tampoco permi-

Maquinaria de las Prefecturas de Carchi, Imbabura y Sucumbíos trabajan en la zona.

proyEcto vial. De manera controlada se procura que algunos automotores ingresen para abastecer de productos a la comunidad, mientras los trabajos de reparación vial se ejecutan con apoyo de maquinaria pesada de las Prefecturas de Carchi e Imbabura. Como solución definitiva a estos daños se realizan los estudios de factibilidad, impactos ambientales e ingeniería definitivos para la reconstrucción y mejoramiento vial de la carretera Julio Andrade – El Palmar, los cuales se encuentran en etapa de revisión y aprobación por la Unidad de Estudios del Ministerio de Transporte y Obras Públicas. Los daños en la vía se produjeron por fuertes lluvias que provocaron un sinnúmero de derrumbes. Se identificaron deslizamientos y taponamientos de alcantarillas.


EL NORTE Domimgo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Carchi 13

ASAMBLEA Temas viales ambientales, productivos entre otros son la prioridad

Bolívar requiere vialidad y riego rEDACCIÓN EL NOrTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

BOLÍVAR

T

emas viales, ambientales y productivos fueron los ejes que la comunidad del cantón Bolívar priorizó como áreas importantes de inversión por parte de la Prefectura para el año 2 016. La Asamblea desarrollada en ese cantón permitió a la comunidad especificar qué necesita por parte del Gobierno Provincial. ASAMBLEA. El encuentro se dio con cerca de 300 personas en la Unidad Educativa Alfredo Albornoz Sánchez. “Estas asambleas participativas son efectivas porque el pueblo elige de acuerdo a sus necesidades y se concretan de acuerdo a los temas que consideran principales, en nuestro caso en lo referente a conservación ambiental”, dijo Jorge Fuertes, vocal del Gobierno

Los bolivarenses priorizan obras

Parroquial de García Moreno. En este tema se pidió trabajar en la conservación del patrimonio natural y la protección de fuentes de agua.

En el ámbito productivo, los bolivarenses destacaron la necesidad de trabajar en el fortalecimiento organizativo de los productores carchenses; comercialización de productos con valor agregado; fortalecimiento de cajas comunales; capacitación en servicios y marketing turístico; crianza de animales menores. La próxima Asamblea será en Huaca este lunes 27 de julio.

producción. De su lado, Luicela Delgado, presidenta de la Asociación de Mujeres Medallita Milagrosa de la comunidad de Tumbatú, manifestó que otra de las prioridades del cantón es el desarrollo productivo. En este ámbito se solicitó que los productos de la zona tengan una marca, logotipo promoviendo la pequeña empresa para mejorar las ventas. Por su parte, Jorge Angulo, alcalde del Gobierno Municipal de Bolívar, destacó la importancia de realizar estos eventos para conocer las necesidades de la población y así identificar cuáles tendrán prioridad en su atención. viALidAd. En el tema vial, enfatizaron actividades

300 bolivarenses participaron de la Asamblea para definir las obras a ejecutar en 2016.

como: mantenimiento, estudios y asfaltados. En el ámbito de desarrollo social, se citó el trabajo con grupos de atención prioritaria. El riego para la producción fue otro de los temas tratados por la comunidad. Las Asambleas continuarán desarrollándose en el resto de cantones definiendo las obras para el año siguiente.


14

Carchi

EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

TráNsiTo Circulación de vehículos ecuatorianos se permitirá con restricciones

Ipiales modifica el ‘día sin auto’ JENNY PROAÑO

jennyp@elnorte.ec @elnorteadiario

IPIALES

L

uego del anuncio hecho por la Alcadía de Ipiales, ciudad fronteriza colombiana que limita con el norte del Ecuador, en la que se indicaba que el ‘Día sin auto’ a desarrollarse este 28 de julio, no permitirá la circulación de ningún tipo de vehículo particular, el burgomaestre de esta urbe, puntualizó algunos cambios en torno a la jornada de movilidad. MEDiDA. Darío Vela de Los Ríos, alcalde del Municipio de Ipiales, dijo que el objetivo de este ‘Día sin auto’ es ayudar a la disminución de la contaminación ambiental en la ciudad fronteriza,

así como promover el uso de medios alternativos de transporte como la bicicleta. Además se medirán otros parámetros para estudiar el mejoramiento de la movilidad en esta urbe. siN CArro. En primera instancia, la medida anunciada proponía que ningún vehículo particular colombiano ni ecuatoriano podría circular por la urbe. Solo se permitía el tránsito de automotores de servicio público como buses y taxis. Se advertía que incluso el transporte pesado ecuatoriano no podría circular em Ipiales. La advertencia se hizo a los turistas ecuatorianos para hacer uso de los buses y taxis para movilizarse. CAMbios. Sin embargo, el alcalde, explicó que luego

de un análisis y pensando en no perjudicar a la actividad turística, se hizo ciertos cambios a la jornada. Entre estas explicó que se modificó el horario. Inicia a las 8:00 hasta las 17:00. Los vehículos que provienen del Ecuador, podrán transitar con libertad sobre la vía panamericana y perimetral cruzando por vías periféricas habilitadas por la Secretaría de Tránsito y Transporte del Municipio. No hAbrá MulTAs. En caso de existir ciudadanos que por desconocimiento incumplan con la norma para ese día, las sanciones serán pedagógicas y no contemplan multas. Finalmente el alcalde convocó a la ciudadanía a participar de esta jornada que calificó de amable con el medio

Este 28 de julio la circulación de vehículos ecuatorianos en Ipiales será restringida. ambiente y ejemplo de vida para los futuros ciudadanos. Efrén Benavides, Consul de Ecuador en Ipiales, alertó a la ciudadanía ecuatoriana que llega desde el interior del país, sobre las medidas para circular este martes 28 de julio y evitar incovenientes en su visita a Ipiales.

Datos de circulación vehicular en Ipiales

De acuerdo a cifras de la Secretaría del Municipio de Ipiales, diariamente ingresan a esta urbe entre 2000 y 3000 vehículos ecuatorianos. Estas cifras se duplican los fines de semana y feriados donde la actividad turística congrega gran presencia de automotores ecuatorianos en el centro de Ipiales. Los vehículos nacionales que deseen circular más allá del perímetro urbano de Ipiales requieren comprar un Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito, SOAT.


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Carchi 15

salud Personas con discapacidad se benefician de actividades de motricidad con el Mies Jenny Proaño

jennyp@elnorte.ec @elnorteadiario

TULCÁN

U

na jornada de bailoterapia para personas con discapacidad congregó a un grupo de ciudadanos a desarrollar esta actividad deportiva como oportunidad de socialización y recreación que además ayuda a desarrollar su motricidad con la ayuda de ejercicios.

Bailoterapia incluye grupos vulnerables

la sesión de bailoterapia, resaltando la importancia de desarrollar estos espacios de inclusión, que permiten promover instantes entre familias, vecinos y el grupo de atención prioritaria compuesto por las personas con discapacidad.

beneficiarios. La iniciativa fue del Ministerio de Inclusión Económica y Social, MIES Tulcán. Con profesionales en bailoterapia un total de 60 personas de atención prioritaria en el tema de discapacidad, familiares y vecinos del sector del parque ‘El Ocho’, en el sector sur de Tulcán, compartieron una mañana deportiva el fin de semana. objetivo. La jornada fue apoyada por la Fundación de Desarrollo Social Integral Sigifredo Ibarra, mediante el Proyecto de Atención en el Hogar y la Comunidad a Personas con Discapacidad. El director distrital del MIES, Carlos Navisoy, compartió

Mies Tulcán, promueve jornadas de bailoterapia para los grupos vulnerables.

Foto: Archivo

reacciones. VivianaM., quien padece de discapacidad, agradeció al MIES, a la promotora Ingrid Oñate y a sus padres por esta iniciativa. “Esta bailoterapia nos permite movernos, bailar y compartir con todos nuestros amigos”, afirmó. La promotora del Proyecto Atención en el Hogar y la Comunidad, Ingrid Oñate, señaló que esta actividad está dirigida a personas con algún tipo de discapacidad, niñas, niños, adolescentes y adultos mayores.

Beneficios de la bailoterapia Lorena Morán, madre de familia de una niña con discapacidad, demostró su alegría de compartir en estos espacios de inclusión organizados por el MIES. “Gracias a las autoridades por las oportunidades que nos brindan para incluirnos con nuestros hijos y la colectividad”, señaló. “La sesión de bailoterapia permite que nos integremos con la colectividad y con nuestras personas de atención prioritaria, contemplada en la planificación del área deportiva”, señaló la coordinadora Ingrid Oñate. La bailoterapia es una disciplina que mezcla de géneros de baile combinados en coreografías adaptadas en un espacio libre. Es la combinación de música y movimiento a través del baile de diferentes ritmos, estimulando el flujo de energía en forma armoniosa y controlada. Esta actividad favorece la estabilidad emocional al elevar la producción de endorfinas.


16

De Frente

EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

ENTREVISTA Ingeniero Christian Santiago Rivera Zapata, director general del SIS ECU 9-1-1

Mini Perfil

Christian Rivera, desde septiembre de 2014, asumió las funciones de Director General del SIS ECU 911, proyecto del que formó parte desde sus inicios. Fotos: PPR

‘El 9-1-1 debe seguir vigente’ PATRICIO PÉREZ RAMÍREZ

pperez@elnorte.ec

IBARRA

E

l Director general del SiS EcU 9-1-1, christian rivera, visitó las ciudades de tulcán e ibarra con la finalidad de verificar el trabajo que se cumple y posibilitar el apoyo necesario para que el organismo siga funcionando con éxito. rivera zapata, es un joven profesional muy capacitado y conocedor desde un inicio del proyecto que se ha convertido en emblemático

del actual gobierno de la revolución ciudadana ¿El ECU 9-1-1 es un nuevo concepto en seguridad? con el decreto ejecutivo 988 del 29 de diciembre de 2011 no solo se crea el 9-1-1 como único número para emergencias, sino que se inaugura una nueva concepción de seguridad en el que la integralidad y la coordinación interinstitucional es el eje de trabajo y la razón de ser del éxito alcanzado. ¿Dónde está el éxito del proyecto?

creo que en el ámbito de coordinación de emergencias que tiene que ser lo suficientemente robusto y efectivo para que pueda funcionar. ¿Frente a los delitos hay incidencia? Si hay una incidencia directa. Hemos hecho, incluso, algunos estudios, hemos trabajado con el inEc y si hay impacto en la disminución de los delitos. ¿La cobertura del servicio es verdaderamente nacional? Estamos con nuestro último centro en galápagos con lo cual cubrimos ya las 24 provincias del país y a partir de este año ya podríamos hacer una medida con todos los 16 centros para seguir ajustando los datos. ¿Cuántas cámaras están instaladas en el país? En todo el país hay 2 700 cámaras de videovigilancia instaladas y operativas, se han entregado 55 000 kits de seguridad instalados en taxis y buses. ¿Qué parámetros se observan para tener reconocimiento internacional? El uno es la plataforma tecnológica que debe ser de última generación como es la que tenemos y, el segundo, es la integración interinstitucional en donde todas las entidades se sientan a trabajar por un fin común, coordinando con

Estamos hablando de aproximadamente 273 millones de dólares en 16 centros que ha invertido el Estado para tener esta cobertura a nivel nacional. Este es un servicio que tiene que seguir funcionando. a nivel de Sudamérica y por qué no decirlo a nivel mundial, ya somos un referente. Christian Santiago Rivera Zapata, DIRECTOR GENERAL DEL SIS ECU 9-1-1 todos los recursos que tienen en territorio para atender de una forma adecuada. ¿Qué es la plataforma de última generación? Debe ser robusta, segura, somos ya dueños del código fUEntE, es decir ya podemos seguir desarrollando con nuestros ingenieros ecuatorianos, con Yachay, más ámbitos de prueba para seguir creciendo. ¿El modelo ha funcionando, entonces? Este es el modelo de gestión que al día de hoy ya nos ha vuelto un referente a nivel de lo que es Sudamérica y por que no decirlo a nivel mundial. ¿Hay alguna experiencia internacional? Estuvimos en rumania y ahí existe una asociación que se llama EEna, misma que se encarga y coordina con todas las entidades y operadores de emergencia que

existen en Europa. Ya somos parte de esta asociación. Se avanza, ¿pero, falta? En algunos aspectos nosotros ya vamos hacia la vanguardia y en otros realmente nos enriquecemos. ¿Hay un antes y un después del ECU 9-1-1? por supuesto, antes se podía percibir la necesidad de coordinación interinstitucional. Había muchos números dispersos para la atención. con la creación del número 9-1-1 ya la gente ganó muchísimo, por lo menos en el canal de acceso para pedir que le den apoyo en una emergencia. ¿El servicio dejó de ser centralista? la videovigilancia estaba muy sectorizada en Quito, guayaquil, cuenca, pero hoy tenemos videovigilancia nacional. De los 221 cantones nos falta tres nada más y es un tema de conectividad que se está resolviendo.

christian rivera nació en Quito el 4 de julio de 1980, es graduado del colegio militar Eloy alfaro de Quito, estudió en la Escuela Superior politécnica del Ejército (hoy Universidad de las fuerzas armadas-ESpE) graduándose de ingeniero en Electrónica y telecomunicaciones, es máster en redes de telecomunicación para países en Desarrollo de la Universidad rey Juan carlos de madrid–España. Su trayectoria profesional comienza en la empresa SiEmEnS S.a., ingresó a trabajar en la Secretaría nacional de telecomunicaciones (SEnatEl). En 2013 se incorpora al equipo de trabajo del SiS EcU 911.

También dijo la aplicación EcU 9-1-1 para smartphone es una herramienta tecnológica que está disponible de forma totalmente gratuita y permite al usuario mediante un dispositivo móvil (android, iOS, OS) advertir incidentes. la catEgOrización de las emergencias que emplea el EcU 9-1-1 cuando ingresan a la sala de despacho de llamadas incluye: policía, tránsito, Salud y Bomberos. la frEcUEncia de emergencias, atendidas por categoría, en el periodo enero-junio 2015, registran: seguridad ciudadana (68%), gestión sanitaria (15%), tránsito y movilidad (10%), servicios municipales (3%), gestión de siniestros (2%), gestión de riesgos (1%), servicios militares (1%). SE cOncrEtó un convenio para certificar la calidad del servicio de atención de emergencias, siendo Ecuador, a través del 9-1-1 el primer país fuera de Europa en adoptar los estándares internacionales. al mOmEntO nos encontramos socializando y firmando con los gaDs, convenios de cooperación para que el EcU 9-1-1 amplíe y garantice su cobertura.


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Ecuador 17

universidad correa desmiente falta de cupos Redacción agencias

QUITO

E

l presidente ecuatoriano Rafael Correa explicó ayer que el acceso a la educación superior ha aumentado en el país durante los ocho años de la Revolución Ciudadana, sobre todo para los sectores más pobres, gracias al sistema de admisión en el que ahora los jóvenes rinden un examen para acceder a la educación pública gratuita. transparencia. “Los sistemas han permitido transparentar las cosas, antes los ingresos eran una mafias, ahora hay un sistema meritocrático en función de lo que necesita la Patria, es un sistema más justo para todos y todas”, dijo Correa durante su informe semanal de labores desde Santa Rosa, provincia de El Oro (suroeste). acceso. En el Enlace Ciudadano 434, Correa mostró cifras que demuestran cómo ha crecido el acceso a la universidad. “En febrero de 2012 solo el 65% de los chicos que accedían a la universidad venían de colegios públicos, actualmente hasta marzo de 2015 es 77%. Estos con importantes avances que significan que los pobres están accediendo a la universidad y eso es lo que va a lograr un país más justo”, dijo. población. Además resaltó que del 40% de la población, que pertenece a los quintiles 1 y 2 de la población más pobre del país, el 36% accede a la educación universitaria, según datos del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA) a marzo de 2015.

‘Educación aumentó en ocho años’ sobre los cupos para el acceso a las universidades Durante el Enlace Correa aprovechó para desmentir las acusaciones de grupos opositores que dicen que ahora ingresar a la universidad es más difícil que antes cuando no se aplicaba el ENES. “Es un mito eso de que no hay cupos para los chicos que quieren estudiar en la universidad, lo que pasa es que si 3 000 quieren estudiar Medicina en la Facultad de la Universidad Central es imposible aceptar a todos. datos. En este sentido explicó que en la época neoliberal (2000 al 2006) apenas el 9% de estudiantes matriculados en la universidad pertenecía al quintil más pobre de la población y que desde que llegó la Revolución Ciudadana el 16%, que representan 55.201 estudiantes, corresponde al quintil más pobre. cifra. El presidente Correa, también habló sobre el Grupo de Alto Rendimiento, GAR, que representa el 0,01% de estudiantes que han sacado las mejores notas en el Examen Nacional de Educación Superior, ENES.

crisis bancaria

después de 15 años se pagó a todos los afectados EL ORO

Durante el Enlace 434, sedestacó que se ha cerrado la crisis bancaria de 1999. Después de 15 años, se pagó 18.3 millones de dólares a 7944 ciudadanos afectados por la banca cerrada. pagos. Katia Torres, exrepresentante legal de la Unidad de Gestión y Ejecución de Derecho Público (Uge-

dep), explicó que con esto se cierra un capítulo triste de la historia del Ecuador y por eso mostró los datos de los pagos a quienes no habían podido cobrar su dinero desde hace 15 años. Parte de este cierre es el fin de la Agencia de Garantía de Depósito, AGD. Se pagó 10.7 millones de dólares, en pago a jubilados de Filanbanco 3,8 millones y pago a proveedores 3,8 millones.

El presidente Rafael Correa desmintió que no existan cupos para la universidad. Foto: Flickr


18

Mundo

I

EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

cierre El economista Jesús Casique, afirmó que la indisciplina monetaria está causando estragos rEdaCCión agEnCias

VENEZUELA

“L

a mayor inflación de Venezuela en la historia fue de 103,2% en 1996 bajo la presidencia de Rafael Caldera. Los tres últimos años, Venezuela viene reportando la mayor inflación del mundo.

Venezuela con 182% de inflación en 2015 las dádivas y subsidios. Si el gobierno abre las compuertas e inyecta liquidez de forma más acelerada de lo que lo viene haciendo, podríamos estar cerrando hasta con una inflación del 182% a fines de 2015. Esto será producto de las elecciones”, enfatiza el economista.

cifras. En 2013 fue del 56,2%, en 2014 del 68,5% y el 2015 vamos a cerrar con una inflación aproximadamente del 168%”, según la fuente de Infobae el economista Jesús Casique. Pero eso no es todo. El director de la firma Capital Market Finance también alertó que debido a las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre, la inflación puede llegar a ser incluso mayor y ubicarse en torno al 182% en el cierre de este año. elección. “Aquí en Venezuela tenemos elecciones parlamentarias en diciembre. Entonces el gobierno va a comenzar con su populismo a inyectar liquidez en el mercado. Van a comenzar

Los tres últimos años, Venezuela viene reportando la mayor inflación del mundo. Foto. Infobae

indisciplina. “La indisciplina monetaria está causando estragos en la economía. Y esto viene aunado a los bajos niveles de producción. En primer lugar porque no hay confianza para invertir en Venezuela; y en segundo lugar, porque las expropiaciones destruyeron el aparato productivo en el país”, mnifiesta. La segunda variable que subraya el analista tiene que ver con la indisciplina fiscal. “Esto no se vio nunca en la

“Mientras Cuba va por un rumbo, Venezuela no”. Respecto al impacto de la crisis venezolana en los países de la región, el experto afirmó que golpea fundamentalmente a los países del Petrocaribe. Y fue más allá al decir que lo que afecta a la región es el llamado “Socialismo del siglo XXI”. Cuba está dando un giro en materia económica. Para este año va a reportar un crecimiento de entre el 4 y el 4,5%. En cambio, la contracción económica de Venezuela estará en el orden del 9,5%. historia de Venezuela”, se lamenta. Y agrega: “Arrancó en 2011 con el financiamiento del Banco Central de Venezuela a PDVSA (la petrolera estatal). Estaba completamente prohibido financiar a empresas del estado antes. Entonces esos son los problemas en Venezuela.


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Mundo

19

gobierno 100 mil candidatos inician el proceso de elecciones locales y regionales

Colombia inicia una campaña por la paz rEdacción agEncias

COLOMBIA

1

00 000 candidatos iniciaron ayer en Colombia la campaña para las elecciones locales y regionales del próximo 25 de octubre, fecha en la que se elegirá a quienes, desde las regiones, implementarán la futura paz que el Gobierno espera firmar con las FARC. plazo. El cierre de las inscripciones de candidatos

da el pistoletazo de salida al proceso, en el que casi 34 millones de colombianos, el censo electoral, están llamados a elegir a unos 18 600 cargos entre gobernadores, alcaldes, diputados, concejales y miembros de las juntas administradoras locales. firma. La elección adquiere en esta ocasión especial relevancia por el cometido que tendrán, “implementar la paz en las regiones”, tal y como ha repetido incesantemente el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos, que espera firmar la paz con

Estrategias para una elección en proceso de paz En estos lugares marcados por la violencia del conflicto armado y el narcotráfico, los votantes se juegan cómo será su paz local en función del color político que escojan para ser gobernados en el periodo 2016-2019. La formación considera que estas elecciones son “definitivas para que el proceso de paz logre un mayor apoyo regional”, según explicó a Efe David Flórez, uno de los portavoces de Marcha Patriótica. La elección adquiere en esta ocasión especial relevancia por el cometido que tendrán. las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en menos de un año. acuerdos. Implementar unos eventuales acuerdos incluye, por ejemplo, priorizar y repartir los fondos destinados al postconflicto, que pueden abarcar desde programas de reintegración

de guerrilleros hasta sustitución de cultivos ilícitos. reducción. Y todo ello en momentos en que se ha disparado la polarización política por las diferentes percepciones del proceso, cuyos últimos vaivenes han provocado una drástica reducción de la confianza ciudadana,

según reflejan encuestas. Por eso, estos comicios, que habitualmente han centrado la atención en la carrera por la Alcaldía de Bogotá, el segundo cargo político en el país, trasladan en esta ocasión el interés a convulsas regiones como el Catatumbo, y municipios como Tumaco, Buenaventura y Quibdó.

La izquierda se presenta muy fragmentada a estos comicios, en los que también llama la atención la presencia de la Unión Patriótica, puesto que estas serán sus primeras elecciones locales tras recuperar su registro jurídico a mediados de 2013, lo que implementará la paz en el país.


LA LUPA DE EL NORTE

0

No dejar para el último

U

na de las costumbres, propias de los ecuatorianos, es dejar todo para el último. Esa actitud personal que raya en una aparente forma de actuación en los quehaceres cuotidianos, de hecho, se convierte en un problema. De los anecdótico se pasa a una cultura que nos hace ver a los ecuatorianos como desorganizados, impuntuales, caotizadores e indisciplinados. Un claro ejemplo de ello se nota en la obligación que deben cumplir los propietarios de vehículos para matricular los mismos y cumplir con una serie de requisitos (pago de impuestos, pagos en los municipios, en los gobiernos provinciales, en los bancos, tener los documentos personales en regla, los documentos que acrediten la propiedad del vehículo, etc.). En Ibarra se está haciendo costumbre el reclamo por parte de ciudadanos que buscan que la atención recibida sea sin pérdida de tiempo; pero ¡ojo! los problemas se presentan más en los últimos días del mes en que los usuarios, por el temor de las multas, acuden masivamente a la matriculación, generando un problema adicional. Cosa curiosa, los días de inicio de mes, el proceso fluye normalmente. Somos mal acostumbrados y dejamos todo para el último. ¿De quién es la culpa, entonces?.

CARICATURA

Opinión

EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

REFLEXIÓN

EDITORIAL

20

Los sentimientos de amor y temor de Dios no tienen su origen en Dios, sino en los humanos. Son sentimientos de frustración dirigidos por el hombre a un ser imaginario que pretende sea su padre”

Mujer afrodescendiente Germán Muenala Vega

Sigmund Freud,

muenalagerman@gmail.com

Psicoanalista austriaco

Un peligro latente para los transeúntes

¿Quién va a responder si un niño cae en una de estas trampas?. Es un peligro latente y está ubicado en la esquina de las calles Sucre y Flores (Ibarra). Es un sumidero sin su protección, lo que constituye un grave peligro para quienes transitan por el lugar.

INTERCULTURALIDAD

Envíenos sus fotos y comentarios a: periodistas@elnorte.ec

U

n 25 de julio de 1992, mujeres negras de más de 70 países se reunieron en República Dominicana, para el Primer Encuentro de Mujeres Negras de América Latina, hecho que instituyó el Día de la Mujer Afrodescendiente de América Latina y el Caribe. Históricamente las mujeres afrodescendientes en nuestros Estados excluyentes, racistas, de herencia colonial, son doblemente discriminadas, por ser mujeres y ser afros; estudios sociales de pobreza así lo evidencian. Su persistencia para el cumplimiento de los derechos humanos de las mujeres afros, buscan eliminar las inequidades sociales, políticas, económicas, culturales y de género. Sus luchas contra el racismo, la discriminación y el sexismo, son luchas de resistencia, desde sus comunidades, pueblos, barrios, raizales, como palenqueras, cimarronas, siempre con su indeleble identidad. Con este artículo, presento mi homenaje a la mujer afro, a ella que camina por nuestros chakiñanes con el canasto en su cabeza y nos dicen: “mishki mishki penino randiway…”, a la mujer amiga que el proceso de lucha nos ha juntado también para contarnos los anécdotas más crudas. Mi admiración a Barbarita Lara, de las primeras que se atrevió a estudiar en la universidad, que no se amilanó cuando caminó a la Universidad Central de Quito. Más de una vez le interceptaban pensando que era mujer de la calle y así aguantó las mofas de sus compañeros y profesores, ella que logró terminar su licenciatura siendo trabajadora doméstica. Sentido homenaje a la mujer afro que no siempre se dispone a contar su historia, pero que han luchado por su pueblo, entre ellas: Marianita Minda, Blanquita Tadeo, Argentina Chiriboga, y muchas más mujeres afros, en quienes veo reflejada la lucha de Rosa Parks en los tiempos más racistas de los Estado Unidos.


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

Fundado el 25 de junio de 1987 gRuPO CORPORATIvO DEL NORTE

#MTvHottest

2

#Winnipeg 294K tweets #iPhone7 276K tweets

3 4

7,1M tweets

6

#FavPicHayes 220K tweets #Tomorrowland 165K tweets # Argentina 152K tweets

7

# Hulk Hogan 79,4K tweets

8 9

#ZaynisComingBackOnjuly26 65,4K tweets #Saritama 654 tweets

10

#TanguayacoComo

5

la CIFra

1

QuIto: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. GuayaQuIl: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. Cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulCán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

55.3 Millones de pobres, hay en México en la actualidad

La población en situación de pobreza en México, aumentó de 53.3 millones a 55.3 millones de personas. Entre 2012 y 2014 el porcentaje de la población en pobreza aumentó de 45.5 por ciento a 46.2 por ciento. (Fuente: Coneval).

empieza a ser tendencia

INTERNACIONAL

Ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874. PuBLINORTE IBARRA: 062 643 875.

LA OTRA MIRADA

Maniobras irresponsables ¿Qué es el de Maduro (II) periodismo disruptivo? Alberto Molina Flores

Rubén Darío Buitrón

josh Earnest Funcionario de EEUU

Hillary Clinton Aspirante presidencial

El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, dice que el cierre de la prisión de Guantánamo es en el mejor interés de seguridad de EE.UU, país que está en la etapa final de la elaboración de un plan para cerrar la controvertida prisión militar.

La aspirante presidencial demócrata Hillary Clinton se encuentra por debajo de tres de sus principales rivales republicanos en estados que son clave para que un candidato sea electo presidente en Estados Unidos, difundió una encuesta.

rubendariobuitron94@gmail.com

albertomolina46@yahoo.es CONTINUACIÓN...) En 1982 el Presidente Herrera Campins, denunció dicho protocolo y declaró que las aspiraciones de Venezuela eran irrenunciables. El litigio se remonta a 1831, cuando Inglaterra ocupó la zona en disputa, incorporándola a la antigua Guayana Inglesa. Venezuela permanentemente ha reclamado como suyo los territorios de Esequibo, incluso planteo la mediación del Secretario de la ONU, pero Guyana rechazó dicho planteamiento. Ahora que Venezuela está atravesando por una situación que bordea la tragedia económica, política, social y moral; el Presidente Maduro ha emitido el Decreto 1787 del 26 de mayo “Por el cual crea y activa las Zonas Operativas de Defensa Integral Marítimas e Insulares (Zodimain), el cual incluye áreas marítimas pendientes por delimitar con Colombia y Guyana”. Los reclamos de Colombia y de Guyana no se han dejado esperar, porque dicho decreto unilateral afecta a los intereses de ambos países. La Canciller colombiana ha manifestado que dicho instrumento es “unilateral”, y señaló que “las decisiones unilaterales van contra el derecho internacional”. Frente a la firmeza de los reclamos, especialmente de Guyana, la respuesta de Maduro fue: “Voy a convocar la unión militar, la unión cívico militar para defender la patria”. El último dictador que empleó irresponsablemente esta treta en 1982 fue el General Leopoldo Galtieri, dictador argentino. Valiéndose de una legítima aspiración de Argentina, de recuperar las islas Malvinas, ordenó ocuparlas, la respuesta del Reino Unido fue contundente, Argentina fue derrotada y Galtieri pasó al tacho de la historia.

E

l terremoto digital que comenzó a mediados de la última década del siglo XX tras el surgimiento de Internet, y que se extiende hasta hoy con la revolución de las redes sociales y los dispositivos móviles, erosiona tanto la relevancia social como la sustentabilidad económica de la industria de los medios de comunicación. Acostumbrados por décadas a exitosos modelos industriales de producción y distribución de las noticias, con altos niveles de rentabilidad y confianza pública, los ejecutivos de las compañías de medios y los periodistas deben adaptarse ahora a nuevas formas de consumo propiciadas por la aceleración tecnológica. La prensa de calidad necesita refundar sus modelos periodísticos, organizacionales y de negocio para atravesar con éxito la transición digital. Reconvertir el portafolio de productos, y principalmente la propuesta de valor social, junto a una transformación de la cultura y los perfiles profesionales, son imperativos de la época. Los compiladores y autores de este libro, cada uno desde su campo profesional o académico, ofrecen miradas y reflexiones para comprender la naturaleza disruptiva de los cambios que enfrentan los medios de comunicación. En conjunto, construyen un plan de acción inmediato para el futuro sustentable de los medios. Porque el momento es ahora. (Tomado de la página web de La Crujia.- El libro trae prólogo de Rosental Alves y fue editado por La Crujía (B. Aires)

Los artículos de opinión son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

nueStroS erroreS

(

baJa

tendencias en twitter

Opinión 21

Sube

www.diarioelnorte.ec

vICEPRESIDENTE EDITORIAL Rubén Darío Buitrón PRESIDENTE EjECuTIvO: Luis Mejía Montesdeoca DIRECTOR gENERAL: Patricio Pérez Ramírez gERENTE gENERAL: Oscar Castro Villacrés SuBDIRECTORA DE CONTENIDOS: Carla Aguas Herrera gERENTE COMERCIAL: Marcelo Michilena Paredes EDITOR DE ACTuALIDAD: Danilo Moreno gERENTE DE vENTAS NACIONAL: Mallury Gorozabel EDITOR WEB: Ricardo Cifuentes gERENTE FINANCIERA: Daniela Castillo EDITOR DEPORTES: Jorge Benitez gERENTE DE PRODuCCIóN: Mario Jaramillo EDITOR DISEñO: Raúl Carrera Chalá gESTOR S. S. O: Fernando Bravo EDITOR gRáFICO: Eduardo Celi Se prohíbe la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo Corporativo del Norte.

SorPreSa

IMBABURA - CARCHI - PICHINCHA - ESMERALDAS

diarioelnorte@gcn.com.ec

0

Laura Bozzo, Presentadora de televisión de origen peruano La presentadora Laura Bozzo destacó que ahora está esperando los trámites para nacionalizarse mexicana, asimismo subrayó “a mí no me sacan de acá, ni mi cenizas van a salir de acá, (...) a mí nadie me saca de México, este es mi país”. La polémica presentadora dijo que buscan censurar su programa de TV.

IBARRA En el pie de foto de la página 4 de la edición de ayer se escribió la palabra “tutoria” sin tilde. Lo correcto es tutoría.

IBARRA En la página 7 de la edición de ayer se escribió “la concejal de Ibarra, Diana Harrington”. Lo correcto es la concejala de Ibarra.

OTAvALO En el epígrafe de la página 8 se escribió la palabra partició. Lo correcto es participó.

SuCESOS En la página 38 se escribió la frase “celulares, tablets, y equipos de audio”. Lo correcto es “celulares, tablets y equipos”.

IBARRA En el pie de foto de la página 2 se vincula el nombre de Gloria Caballero con la U. de Massacgusetts, pero no se especifica su cargo.

CONTRAPORTADA En la contraportada se escribió “Afortunadamente hubo víctimas”. Lo correcto es “Afortunadamente no hubo víctimas”.


Variedades 22

Kate del Castillo protagoniza serie original de Netflix

I

EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 / www.elnorte.ec

Kate del Castillo se convertirá en la Primera Dama de México. La actriz anunció esta noticia a través de sus redes sociales, al dar a conocer el proyecto de una nueva serie con Netflix que se denominará “Ingobernable”.

TALENTO La banda ecuatoriana promociona a nivel nacional su nuevo video “Tantos deseos de ella”

Los Chaucha muestran su L romanticismo

GUISELLE NAVARRETE IBARRA

a banda ecuatoriana “Chaucha Kings” regresa a las radios del país, después de aproximadamente año y medio centrados exclusivamente en presentaciones. Hugo Ferro, vocalista, visitó las instalaciones de Diario EL NORTE para promocio-

nar el nuevo video de la balada “Tantos deseos de ella”. vidEO. La producción del video fue realizada en Ecuador y el objetivo fue hacer algo propio. “Nosotros no somos como la mayoría de artistas que se enorgullecen de tener una producción grabada o masterizada fuera del país. Creemos que lo mejor es lo nuestro. Todo, incluso la

Quishpe pero nunca habíamos tocado una balada. Pero les demostramos que somos multifacéticos”, dice.

ALgO difErENTE. Respecto a la idea de grabar un cover, que en este caso es de la banda italiana I Pooh, Hugo señala que decidieron hacer algo totalmente diferente. “La gente está acostumbrada a la fiesta, hemos hecho cumbia, rock, incluso una colaboración con Delfín

iNviTACióN. La banda combina la gira de medios con sus presentaciones. Hugo Ferro hizo la invitación a los lectores de EL NORTE a pedir el nuevo tema en las radios, a mirar el video en Youtube y a seguirlos en Twitter y Facebook como Chaucha Kings.

Hugo Ferro.

Diego Miño.

Pablo Santacruz.

NOrmA

modelo, todo es de Ecuador”, dice y comenta que la grabación fue realizada en la capital.

Fabio Ferro.

Andrés Sacoto

ANhELO

pETiCióN

mariah solo tiene intimidad los lunes Anahí tiene planes de ser madre

Analizan expulsar a Laura de méxico

La espontaneidad en el dormitorio no es una cualidad que Mariah Carey valore en sus amantes, con quienes planifica meticulosamente sus encuentros. De hecho, los únicos días en los que la cantante se encuentra ‘de humor’ para mantener relaciones sexuales son los lunes, siempre y cuando tenga tiempo para ‘prepararse’ (rutina de belleza) antes como es debido y su habitación esté adornada con velas que favorezcan una atmósfera más íntima.

La Secretaría de Gobernación de México analiza una petición para expulsar del país a la conductora Laura Bozzo y cancelar su programa de televisión, informó la Comisión Permanente del Congreso mexicano. El objetivo es verificar que dicho contenido no pusiera en peligro la vida, integridad o dignidad, o vulnerara el ejercicio de derechos de niñas, niños y adolescentes. Laura pidió que no se le haga caso a lo que digan de ella porque hay “Laura para rato”.

Después de cuatro años de ausencia en el espectáculo,, Anahí regresó con su tema “Rumba”, el cual presentó en la última entrega de Premios Juventud. La cantante impactó por lucir un espectacular cuerpo y por su hermoso rostro. Sin embargo, parece que la también actriz está preparada para perder su estilizada figura y convertirse muy pronto en madre. Y es que durante una entrevista, detalló que está muy feliz y deseosa por tener hijos con Manuel Velasco.


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015

I

www.elnorte.ec

Escena 23

prodUCCIón El nuevo proyecto de EnchufeTV ha tenido una gran aceptación en la web

Derbez toma medidas “muy serias”

El comediante, Eugenio Derbez, comentó el uso de sus personajes, en un sketch del canal de EnchufeTV. REDACCIÓN AGENCIAS IBARRA

E

l 19 de julio pasado Enchufe.TV subió a su canal de internet un video titulado “Juegos Macabrones” en el que aparecen los personajes “El Lonje Moco”, “Armando Hoyos”, de Eugenio Derbez rodaje. El video se realizó durante la visita del elenco a México hace un par de meses, en el que rodaron en locaciones como Coyoacán y la calle Madero en el centro del D.F.

mi abogado, el Licenciado Cruz, porque queremos que se tomen las medidas necesarias sobre el video, entonces licenciado ¿podría usted explicar las medidas que se van a tomar?”. El abogado, que aparece sentado junto a una computadora responde “Claro que sí señor Derbez, las medidas del video son de 8 centímetros por cinco, pero si le damos en el botón para amplificarlo finalmente terminamos con unas medias de 14 por 7.5 casi 8”.

El reconocido actor mexicano posa junto a uno de sus populares personajes de “El Lonje Moco”. reaCCIón. La respuesta muy al estilo Eugenio Derbez le valió muchos comentarios positivos del público como “Ya sabía que saldrías con tus derbezadas”. Algunos integrantes de Enchufe como Raúl Santana (conocido por su papel de Chichico) compartieron la publicación del comediante mexicano.

Escenas del video de EnchufeTV “Juegos Macabrones” que ha tenido un gran número de visitas en la web.

anteCededentes. EnchufeTV también se hizo famoso por crear un “tráiler” de la película del Chavo del 8 muy particular y que causó

EL DATO Para conocer más sobre este video se puede observar en el canal de YouTube como: “Juegos Macabrones”.

polémica por una supuesta reacción de Roberto Gómez Fernández y Televisa ante el video, sin embargo, los actores desmintieron esto.

personaje. En la producción aparece el youtuber Werevertumorro y se hace referencia a Eugenio Derbez con el toque de humor característico de Enchufe. VIsUaLIZaCIones. Hasta ahora cuentan con más de 2.8 millones de visualizaciones y 120 mil “Likes”. Tal ha sido el efecto del sketch que el mismo Eugenio Derbez contestó a través de otro video sobre las “medidas” que tomaría al respecto. deCLaró. En el mensaje publicado en su cuenta de YouTube Derbez aparece ante las cámaras y dice en tono serio: “El domingo pasado se estrenó en Internet un vídeo que se hace llamar ‘Juegos Macabrones’ un video clandestino tomado por el canal de EnchufeTV en donde están utilizando de manera clandestina mis personajes, personajes que he construido a lo largo de mi carrera, entonces estoy aquí con

Los ecuatorianos esbozaron el proyecto EnchufeDePaseo para lo cual visitarán países como México, Perú y Colombia en los que tienen gran audiencia.


24

Escena

EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I MODA

MÚSICA

Existen veinte temas inéditos de Michael Jackson EEUU

Michael Durham, que trabajó para Michael como técnico de sonido desde 1995 hasta su muerte en 2009 y colaboró en los álbumes póstumos “Michael” y “Xscape”, afirma en una entrevista que tiene una veintena de canciones inéditas de la estrella del pop.

DETALLES. Durham, participante en Alemania en un seminario sobre Jackson, indicó al diario francés que todas esas canciones que guarda en su ordenador están inacabadas y que, por el momento, no cuenta con el derecho para ponerles nombre o hacerlas escuchar. Los herederos del artista serán los que decidan sobre estos temas. (CB)

El antiguo técnico de sonido del cantante asegura que conserva una veintena de canciones inéditas.

Constanza y su nueva línea de ropa

La bella exMiss Ecuador ahora incursiona en el mundo del diseño de modas con nuevos estilos. REDACCIÓN AGENCIAS IBARRA

C

onstanza Báez, exMiss Ecuador, lanzó su primera línea de ropa, la cual lleva su nombre y que se venderá exclusivamente en la cadena De Prati. LOS MOTIVOS. Inspiradas en una mujer de personalidad fuerte, objetivos trazados y metas logradas, Constanza presenta prendas con una paleta de colores basada en tonos neutros como coral, negro y blanco, lo que “permite la evolución de las piezas a lo largo del día, desde una reunión de negocios por la tarde hasta una increíble cena en la noche”, citó un comunicado. LAS PRENDAS. Tops en gasa o en chalis con detalles como randa, pantalones y faldas de textiles labrados y en elastano para dar mayor movilidad o enterizos se incluyen en esta colección femenina, en la que también se han incorporado vestidos con siluetas entalladas

al cuerpo y en combinación con estampados de estilos geométricos y cut-outs en transparencia. PARA ESTE AÑO. Báez prevé lanzar dos líneas durante este año. Los locales en los que se encontrarán las piezas serán De Prati de Plaza Navona, Policentro y calle Luque, en Guayaquil. En Quito, solo se venderán en Scala, Quicentro Norte y Quicentro Sur. MÁS. La línea está inspirada en lo que marcó tendencia en los años 50 y 60: siluetas marcadas con elegancia y romanticismo. Las prendas están confeccionadas con chifón, seda, encaje, estampados en blanco negro; son faldas, pantalones, blusas y vestidos con colores pasteles, el blanco y el negro. EMPRESARIA. No es la primera vez que Constanza irrumpe en el mundo de los negocios, hace poco menos de un año también dio la sorpresa al lanzar su aplicación gratuita para dispositivos móviles “Los secretos de Constanza”. (CB)


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Sexo y pareja 25

relAciÓn

Ante todo, lo más importante es adaptar la situación a quien tú eres y lo que te hace sentir cómoda

La comunicación es importante para que la pareja no pase inconvenientes durante su momento íntimo.

La primera vez con tu amado REDACCIÓN AGENCIAS IBARRA

C

uando llega el momento de tener la primera relación sexual, se trata de una experiencia inolvidable, que, indiscutiblemente marca a la persona. Un momento que se recordara por años, del cual se podrá pensar con nostalgia, hablar o reír, pero siempre, de cualquier forma, la primera vez será recordada con cariño. tiempo. No saltes inmediatamente a desabrocharle los pantalones. No por lo que pueda pensar o no de ti, sino porque estarás matando su primer momento de intimidad física. Los besos, las caricias, recorrerse mutuamente harán del momento algo más íntimo y del sexo una experiencia más placentera. control. Puede que estés nerviosa, sólo recuerda que seguro que él también lo está y lo último que quieres es que su primera vez se convierta en interminables minutos en la típica posición del misionero. Como cualquier otra parte de la relación, el sexo es trabajo en equipo. La idea es que ambos disfruten.

unA guíA. No lo hagas sentir mal porque no sepa qué hacer exactamente contigo, no a todas las mujeres nos gusta lo mismo y tú no vienes con manual de instrucciones. En cambio, indícale suavemente lo que te gusta y cómo te gusta. Él y tu cuerpo te lo agradecerán. momento ideAl. Según la opinión de varios hombres uno de los momentos que ellos más disfrutan de esa primera vez es verte desnuda, sobre todo si llevan saliendo un tiempo. Lo creas o no, ellos no andan pendientes de estrías o algo de celulitis. Lo que es hermoso es que tú misma aceptes tu cuerpo y le proyectes esa seguridad a tu pareja durante el sexo. No te cubras, disfrútate y deja que él haga lo mismo. evitAr. Los hombres ven películas para adultos, muchas mujeres también, la gran mayoría entendemos que se trata de filmes hechas por profesionales y no esperamos que nuestras parejas tengan ese nivel. Evita tratar de hacer poses arriesgadas, probar tu capacidad de elasticidad o simular alguna locura sexual que hayas visto por ahí, a menos, claro, de que esa sea tu manera rutinaria de tener sexo. Para las

Cada uno podrá determinar sus gustos para que puedan compartir un momento especial e inolvidable para los dos. primeras veces, tómalo con calma. iniciAtivAS. Durante la primera vez sexual, ambos deben llevar la iniciativa y cargar con la responsabilidad. Para esta ocasión tan importante, es necesario que la pareja tenga alto grado de confianza y seguridad

en sí mismos. No hay que olvidar que esta primera intimidad sexual depende de todas las partes involucradas: tú, tu pareja, el lugar, el momento, lo que los motivo al encuentro, sus expectativas y sus pensamientos. loS nervioS. Al tener sexo por primera vez hay

preocupaciones y nervios. Trata de relajarte y enfocar tu mente en las sensaciones que tu cuerpo está experimentando. Recuerda que son tus primeros roces sexuales, aprovéchalos para comenzar a distinguir lo que más te gusta, para descubrirte sexualmente.

todo bAjo control. Mantén tus expectativas controladas. Estas en la primera vez, así que no puedes esperar saberlo todo. Este es solo el principio de mucha práctica, experiencia y conocimiento propio. Se paciente y ve poco a poco, sacando brillo de tus gustos. (CB)


Imbabureños Triunfadores

26

EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

triunfador Los libros de Franklin son los más vendidos en Amazon.com

Su misión es compartir conocimientos GUISELLE NAVARRETE

IBARRA

“M

anos que dan, manos que reciben”, este es el lema de Franklin Matango, un ibarreño que triunfa a nivel mundial con las publicaciones de libros en Amazon (servicio web) y en el cual se ha posicionado como Best Seller. la idea. Al preguntarle sobre cómo fue que se inició en el mundo de los libros, Franklin comenta que todo fue cuando estuvo en la oficina de Diario EL NORTE dejando un aviso para contratar a un programador. “Se acercó un señor a la recepción para indicar que era autor de un libro, lo felicité y le pregunté que por qué no publicaba su libro en versión digital es la librería más grande del mundo como es Amazon.com. Él me contestó que había escuchado del sitio pero que no sabía

cómo publicarlos y peor aún cómo cobrar el dinero. Por esto y varias razones más me sentí en la obligación de escribir mi primer libro”, dijo. temáticas. “Tu libro en la librería más grande del mundo”, que se colocó rápidamente como uno de los más vendidos (Best Seller), ofrece una guía para publicar en Amazon Kindle, proteger los derechos de autor, hacer la portada de un libro, cobrar las regalías por la venta de libros. telefonía por internet. Pero este no es su único libro Best Seller, “Tu empresa de telefonía”, es también número 1 en Amazon. “Esta es una obra para el emprendedor que desee incursionar en la telefonía por internet y que sin necesidad de conocimientos técnicos o experiencia en el área pueda hacer de la telecomunicación VoIP su fuente exitosa de ingresos”, afirma.

La empresa Servimatango la componen: Isamar Vega, Franklin Matango, Nelly Matango, Andrea Maldonado, Yesenia Tequi y Ángel Cedeño. empresa. Además de escribir estos libros que son una guía, Franklin, es también propietario de Servimatango, una empresa dedicada al arriendo de servidores a través internet que enfoca sus actividades en proporcionar servidores dedicados para VoIP, Hosting y Dominio.

EL DATO Franklin tiene un MBA mención en Negocios Internacionales y es Máster en Marketing Digital y Comercio Electrónico.

Franklin Matango Proaño disfruta de su mejor momento como empresario. Fotos: Juan Carlos Cevallos


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

Curiosidades 27

CINE El film de acción cuenta con varios temas que son de interés para el público

Lo que debes saber de Ant-Man REDACCIÓN AGENCIAS

EEUU

M

arvel cierra la Fase 2 de su universo cinematográfico con el pequeño superhéroe, El Hombre Hormiga, así que esta vez traemos 10 curiosidades de antman. DESARROLLO. Tal vez pienses que esta cinta tardó en desarrollar el guión e ideas en un par de años, pero ésta película se planeó desde los años 80’s, decidieron no hacerla porque se creía que iba a parecer una copia de “Querida, encogí a los niños”, esta es la razón por la cual esta película se pospuso más de 20 años.

PERSONAJES. En esta película podemos ver a 2 dos hombres que han portado el nombre de antman, los cuales son: Henry Pym y Scott Lang, por otra parte también tenemos a Darren Cross quien es Yellow Jac-

Un súper héroe que se roba la pantalla con sus heroicas batallas en grandes escalas. ket, en los cómics, éste último no es un villano, más bien es otra de las muchas identidades de Hank Pym. EN ESCENA. Pudimos ver a la Avispa en acción quien era Janet con un traje rojo similar al de Ant-Man, aunque se vio poco tiempo.

INSÓLITO

Un robo que se realizó en silla de ruedas

AyUDA EN ACCIÓN. En los cómics Hawkeye y AntMan son un dúo dinámico, porque el hombre hormiga se hace pequeño para pararse en las flechas de Hawkeye y al dispararlas se puede infiltrar y sorprender a sus enemigos. (CB)

APERTURA

Un hotel atendido por robots JAPÓN

El incidente ocurrió en un sucursal del banco español Santander en Queens poco después de las 2 de la tarde. Un hombre entró en silla de ruedas en la sucursal bancaria y pasó una nota al cajero exigiendo dinero en efectivo, dijo la policía. Tras recibir más de USD 1 200 en billetes, el sospecho huyó en dirección oeste hacia Broadway en la silla de ruedas, agregó. (CB)

CIENCIA

La humanidad está más cerca de Plutón

La nave espacial estadounidense “New Horizons” ha hecho historia al aproximarse a unos 12 500 kilómetros (7 800 millas) de Plutón, lo más cerca que se ha estado nunca del desconocido planeta enano. La Agencia Espacial Estadounidense (NASA) ha informado de que la sonda ha alcanzado su punto de máxima cercanía con Plutón. (CB)

Un hotel atendido enteramente por robots, sin un solo empleado humano a la vista, es la extravagante propuesta de Hen na Hotel, un establecimiento que abre hoy sus puertas en el suroeste de Japón. DETALLES. El hotel, que dispone de 72 habitaciones, busca ofrecer una experiencia diferente a aquellos que visiten Huis Ten Bosch, un parque temático inspirado en Holanda y situado en la ciudad portuaria de Sasebo. REGISTRO. En la recepción, los huéspedes son recibidos por un dinosaurio mecánico, una mujer androide y un robot recepcionista. A continuación el visitante debe registrarse a través de un panel táctil antes de que un brazo robótico se encargue del equipaje. Por último, debe someterse a un sistema de reconocimiento facial para poder acceder a su habitación. (CB)

EL DATO El cambio de tamaño del traje de Ant-Man se debe a que logró hacerlo de telas sintéticas basadas en moléculas inestables.

Él mismo logró obtener sus poderes por accidente experimentando por varios años.


28

Estilo

EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

tendencia reiventando al estilo étnico

belleza

¿sin celulitis?, eres raro ras, el hombre lo hace en el abdomen y en los hombros”, explica Carolina Rodríguez, responsable del servicio de atención al cliente de L’Oréal.

Por el momento, la cafeína es el activo más empleado y eficaz para combatir la celulitis. AGENCIA EFE

”La celulitis no tiene nada que ver con la obesidad, puede aparece en personas delgadas. Es más, si no la tienes eres raro”, ha explicado Ángela Moreno, farmacéutica del departamento de formación

de Elancyl, durante el desayuno informativo “Conversaciones con la belleza”, organizado por EFE Estilo. hombres. Aunque parezca mentira, los hombres también tienen celulitis. “Si la mujer la acumula en la zona de las nalgas, glúteos y cade-

tipos. Pero, qué es la celulitis. “Algo más que una acumulación de grasa, una inflamación del tejido adiposo”, explica Cristina Tiemblo, vocal nacional de dermofarmacia del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (CGCOF). “No hay una única celulitis, hay varios tipos”, asegura Carmen Esteban, directora científica de la Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (Stanpa). Blanda o adiposa, “que suele aparecer después de las dietas de adelgazamiento”, explica Cristina Tiemblo, quien asegura que la dura o fibrosa “se reconoce porque se enquista y puede llegar a doler”. Estos acúmulos de grasa, provocados por la retención de líquidos y toxinas, con los cambios hormonales, bien sea en el embarazo o la menopausia y pueden incluso afectar a la circulación sanguínea”, dice.

La fusión cultural es la clave de moda

Estas prendas bordadas, como las del presidente Rafael Correa, fueron introducidas en los años 50 como influencia española y hoy son parte de la identidad del país. redacción agencias

ECUADOR

D

esde los años 60 en los que el fenómeno hippie fue un boom de flores y colores, los diseñadores han seguido inspirándose en tribus indígenas de Sudamérica y África para dar detalles tribales a sus prendas y reinventar de esta manera el arte de otras culturas. En Ecuador, esta tendencia de moda la imponen las figuras políticas como Gabriela Rivadeneira y Rafael Correa. tendencia de verano. Hay tendencias que, por el simple hecho de repetirse de forma incansable temporada tras temporada, corren el ‘peligro’ de perder la denominación de tendencia para convertirse en una opción imprescindible en el armario. Es el caso del estilo étnico, que ya forma parte del verano de manera natural. Todo ello, claro está, reinventándose con nuevos matices cada vez. En esta ocasión, es el espíritu bohemio el que redefine los códigos de los estampados y mezclas étnicas dando como resultado un tentador boho-chic.

A través de las prendas que usa la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, se exalta la riqueza cultural. fusión original. Para este verano las prendas con estampados geométricos de reminiscencias tribales que se abrazan al estilo de vida nómada para recorrer el mundo adoptando lo mejor de cada cultura en una fusión colorida, original y 100% estival. en ecuador. También las figuras políticas caen rendidas a la explosión de color y motivos de líneas orgánicas y las adaptan a sus señas de identidad. En el caso de Gabriela Rivadeneira, presidenta de la Asamblea Nacional, es

EL DATO el presidente boliviano, evo Morales, también ha convertido en todo un icono de estilo en su país gracias a prendas étnicas.

fiel a este estilo. Las blusas bordadas otavaleñas, y aquellas de algodón con motivos autóctonos, son las prendas favoritas y no solo de Gabriela sino también de Rafael Correa, presidente la República.


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

deporte

I

Social

29

Los participantes nos regalaron sus sonrisas

Alegía y camaradería durante la XX Copa Diario EL NORTE

Emocionados econtramos a: Alejandro Villagómez, Jetzael Rodríguez, Mateo Valenzuela, Johan Flores y Atik Santellán.

Los jugadores carismáticos: Mateo Revelo y Pablo Terán. FOTOS: Juan Carlos Cevallos

a XX Copa Diario EL NORTE trae consigo la pasión futbolera de los niños que demuesL tran sus detrezas antes la mirada de amigos y

familiares que se dan cita en la cancha sintética El Golazo de Lucas. Nuestro flash estuvo presente y captó estas imágenes, que son una muestra de que el deporte fomenta los lazos de amistad, y que compartimos con nuestros fieles lectores.

Sebastián Estévez, Sebastián Erazo, Kevin Guerrero, John Serrano y Dylan Caranqui nos regalaron sus sonrisas.

La amistad es evidente entre Alessandro Acosta, Patricio Solano, David Quero, Justin Canacuán, Andrés Aguirre y Paúl Godoy.

Alessandro Acosta demostró su habilidad con el balón.


CONSULTITAS

EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015

E

www.elnorte.ec

Nadie es Perfecto

Entretenimiento Nadie es Perfecto

30

Evite el alcohol y las drogas

Haga ejercicio

El efecto que las drogas psicotrópicas y el alcohol tiene en el cerebro es conductivo a la depresión. Muchas veces las personas con depresión buscan refugio en la droga y el alcohol, y quizá encuentren un alivio muy temporal a sus pesares mientras están intoxicadas.

Pase tiempo al aire libre

La actividad física promueve procesos en el cuerpo que llevan a la producción natural de substancias que mejoran el estado de ánimo. Es así de sencillo, usted hace ejercicio, el cuerpo produce endorfinas y serotonina, éstas le generan una sensación de bienestar y euforia.

El encierro deprime. Sobre todo si pasa mucho tiempo en lugares con poca luz, luz artificial y poca ventilación. Para superar la depresión, póngase a la tarea de salir, así sea al patio, dos veces al día por al menos 10 minutos. Respire profundo y concéntrese en las nubes, los

Aries Cuando tienes la bilis subida, sueles soltar grandilocuentes discursos que acaban ofendiendo a quién más te quiere. Controla las palabras que dices y ten en cuenta que nadie es más que nadie. Tauro Qué estés de mal humor con el mundo no debe afectar a tu vida laboral. Aparta tus problemas privados en la puerta de tu oficina y entra con la mente dispuesta a currar. Géminis No deberías dejarte influenciar por lo que otras personas opinen de tu actual pareja, es contigo con quién está y eres tú el que decide qué soportar de ella. Cáncer Ponerte horarios y ceñirte a ellos te está viniendo genial, aprovechas mucho más el día y no das pie a que las tareas queden procrastinadas. Sigue así, ese es tu camino.

1

Dibujo animado Foto 1

Repollo

Virgo Si tu relación antes iba bien, ahora será excelente. Ambos habéis subido de categoría y os entendéis perfectamente. No llegarás a creer que esta sea tu vida, parecerá de película.

Sulfato de calcio hidratado

Viviendas

Trancos

Camote sin a

De esta manera

Altar

Cantòn imbabureño Solo en su especie Dìa de la semana

Hongo de sombrero

Palo de la bandera

Estado de Venezuela

Dibujo animado Foto 3

Oxígeno

Sufraga

Balancear, mover

Escorpio Te planteaste proyectos a medio/largo plazo y parece que van saliendo. Te sentirás realizado y con ganas de embarcarte en muchos proyectos más, ahora sabes que puedes con todo. Sagitario Es hora de buscar el amor y sentar cabeza, estás harto de ir de flor en flor y necesitas estabilizarte emocional y sentimentalmente. Busca en tu entorno aquella persona que sea equilibrada. Capricornio Hoy tendrás la oportunidad de enmendar los errores del pasado, ahora posees la capacidad suficiente para saber qué te es favorable y qué no y con quién debes seguir manteniendo una relación.

Terminación verbal Rabo de los animales

Chocaràs rozaràs

Hacer eras

Infusiòn

Acuario La diplomacia será la encargada de sacarte de cualquier problema que tengas hoy en la oficina. Habla siempre de forma sincera y coloquial con tus compañeros y te harás entender. Piscis Decidiste no estar tan cerca de esa persona, alejarla un poco de tu vida y deshacerte de ella al final. Hoy la verás del brazo con alguien y te remorderá la conciencia.

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

Nombre de uno de los apòstoles

Ciudad de la Florida (USA)

Libra Te has dado cuenta de que necesitas relajarte, mirar el mundo con otra perspectiva porque estás demasiado agobiado con todo y no consigues sacar nada adelante.

De Ambato pl.

Serie animada Los ... Foto 2

Macaco

Leo Tras ponerte ayer en tu lugar, hoy el ambiente de trabajo es demasiado tenso y nadie quiere estar demasiado cerca de ti. No te preocupes, mañana todos sabrán quién tenía razón.

SINÓNIMOS DE AVENTAJAR Capital de Bulgaria

Del verbo referir

Quien reparte el correo

Mugido

Personaje del Chavo

Parte inferior del tejado

SOBRESALIR SOBREPUJAR ADELANTAR ANTICIPAR CULMINAR CAMPEAR SUPERAR VENCER PASAR GANAR

Radio

Comerciar algo ilegal

Preposición

De color de la hierba

C A

Monja

Sin contenido

M A R A N G

Quitar la humedad Pelo de cepillo

E

O T

D U

E L I C A R I I V L E R A

E

A

R A S T R O

A S E A R

U E

L A B R S A L D C O A R G M I O N I O A L I L U C I Z U L

L R

D E O

A R D O A N P T A N R T A N I A

M O L I N C A R A P T E E S R O

S L N R E A A E F N E E S T R E D O


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

E

Entretenimiento 31


32

Publicidad

P

EL NORTE

Domingo 26 de julio de 2015

www.elnorte.ec


PP

P

P


P

P

P

Planos aprobados Permisos de construcción Se desconoce Norte Sur Este Oeste Re ros (m): Ocupación:

DIMENSIONES (m) 7.00 7.00 8.00 8.00 Frontal: 0 COS: 100%

Luz Agua Potable Alcantarillado Transporte colec vo

DESCRIPCIÓN DE LOS LÍMITES Virginia Ruiz Flores José Manuel Díaz y Rosa María S María Lourdes Suárez Virginia Ruiz Flores Posterior COS total

0 100%

Laterale Pisos:

Vías: Paviment Adoquinadas Empedradas Tierra/Lastre


P


P VENDEMOS SISTEMAS INFORMATICOS ADMINISTRATIVOS CONTABLES DESDE 350 USD. PODRAN CONTROLAR CON FACTURACION RÁPIDA, FACIL Y SEGURA SU NEGOCIO, SEA DE COMERCIO O SERVICIOS. APLICABLE A : BARES - RESTAURANTES - CAFETERIAS - HOTELES FERRETERIAS - KARAOKES - DISCOTECAS - BOUTIQUES - PANADERIAS MICROMERCADOS - VENTAS DE REPUESTOS - DISTRIBUIDORAS HOSTERIAS -TECNICENTROS AUTOMOTRICES - INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y MUCHOS MAS ... INF : SERVITTEC 0997241326

062 950 179, 099 140 2388 001001016341 1


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

PERCANCE Dos vehículos impactaron y uno de ellos terminó sobre el parterre

Accidente deja daños

Crónica 37 DESDE LA Diario EL NORTE difunde los tuits que tienen que ver con asuntos de seguridad, emitidos por la Policía Nacional y el Ministerio del Interior

Retenido

GRACIELA MOREJÓN ALBUJA

gmorejon@elnorte.ec @GracielaMorejn

RETENCIÓN del vehículo marca Renault Duster, de placa PBY-9894, por encontrarse plaqueado en #Loja #PJ.

IBARRA

D

os vehículos impactaron la noche del viernes. Sucedió en la intersección de la Panamericana Sur y la entrada a Corredor Periférico. Tras el percance, no se registraron personas heridas, sin embargo, los daños materiales son considerables.

Comentó

LOS ACONTECIMIENTOS. Sobre el parterre quedó uno de los automotores. Según el parte informativo levantado por la agente civil de Tránsito Cristina Venegas, el accidente ocurrió cuando el vehículo tipo KIA picanto, color gris, por referencia de su propietario, se encontraba estacionado esperando el cambio del semáforo ubicado en el sector antes indicado, en sentido norte – sur, con dirección a la parroquia de San Antonio, cuando el otro automotor tipo taxi de servicio público le impactó por la parte posterior.

Comentó

QUEDÓ EN EL PARTERRE. Por la fuerza del golpe, el pequeño auto gris terminó encima del parterre del Corredor Periférico Sur. Según el reporte de la Central de Emergencias, el tiempo de respuesta de la agente de Tránsito de la Empresa Pública de Movilidad fue inmediato. A la llegada de la uniformada se verificó que los conductores de los automotores se agredieron luego del percance. Sin embargo, no fueron privados de su libertad por el accidente ocurrido ya que no se registraron víctimas

Recomendación

@PoliciaEcuador

Importante Policía inició acciones legales en defensa de la dignidad institucional. [Video]>http://bit.ly/1DF06yE

@MinInteriorEC

Detenido #MICROTRÁFICO. Ciudadano colombiano detenido, en su poder tenía 92 dosis de cocaína en #MercadoMayorista #UIO.

Comentó

@PoliciaEcuador

Seguridad 444 policías brindarán seguridad durante la competencia @IRONMANtri 70.3 #Ecuador. [Boletín]>http://bit. ly/1IkXzuu

Comentó

@MinInteriorEC

Así quedó el vehículo que fue impactado por el taxi que lo golpeó en la parte posterior mientras esperaba en el semáforo. que lamentar, ni heridos de gravedad. EL CHOQUE. Los daños materiales generados en el automotor perjudicado y en el que presuntamente ocasionó el incidente son considerables. Entre los conductores no existió un acuerdo extra judicial, por lo que ambos automóviles fueron ingresados al patio de retención vehicular de la Agencia Civil de Tránsito de Ibarra.

SEGURIDAD. Robinson Viteri, jefe a cargo de los Agentes Civiles de la Empresa Pública de Movilidad MEP, aseguró que este tipo de percances, como muchos otros, se generan por la falta de pericia de algunas personas que se encuentran al volante. Viteri destacó la importancia de respetar las normas de tránsito establecidas en la ley a fin de evitarse inconvenientes, aplicación de duras sanciones y hasta la privación de libertad.

Sanciones y control en incidentes viales Según el reporte presentado, se refiere a que tras el siniestro registrado la noche del viernes, no se procedió a detener a ninguno de los conductores implicados ya que no hubo personas heridas de consideración ni muertos, solo daños materiales en la propiedad privada. Constantes operativos son realizados por los efectivos civiles de Tránsito en diferentes puntos de la urbe a fin de garantizar el cumplimiento de las normativas de la Ley de Tránsito establecidas y sancionar a quienes las infrinjan.

LOS MENSAJES Y LLAMADAS DISTRAEN. Mientras conduce, es mejor que su celular este silencio.

Comentó

@PoliciaEcuador

Captura Cuatro detenidos y cuatro vehículos recuperados por la #PJ-#DMQ. [Boletín]>http://bit.ly/1DFqb0u

Comentó

@MinInteriorEC


38

Crónica

EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

SINIESTRO El sector de la Loma de San Vicente se quemó en alrededor de 500 metros de maleza

Dos incendios en una loma GRACIELA MOREJÓN ALBUJA

gmorejon@elnorte.ec @GracielaMorejn

IBARRA

U

na llamada telefónica realizada a la Central de Emergencias alertó a los miembros del Cuerpo de Bomberos de Otavalo, CBO, sobre la presencia de fuego en la localidad por lo que acudieron de forma inmediata, pero una vez apagado el flagelo nuevamente se iniciaron las llamas. EL SINIESTRO. Sucedió alrededor 14:56 del viernes en el sitio antes indicado cuando el humo dejaba entre ver que un incendio forestal se registraba. Al mando del sargento Eduardo Lema, cuatro efectivos de los “casacaroja”, sa-

lieron de manera inmediata al lugar donde se registró el siniestro y al llegar al punto se percataron que se trataba de la quema de hojas secas de eucalipto por lo que rápidamente iniciaron con el proceso de mitigación de las llamas. DAÑOS OCASIONADOS. El fuego consumió más de 500 metros cuadrados de espacio verde. Las hojas que fueron incineradas son de aquellos árboles de eucalipto que cayeron de las grandes especies herbáceas que han sido taladas en el punto antes mencionado. Un total de cuatro mochilas de agua se utilizaron para controlar las llamas, además de las labores necesarias para evitar que el fuego se propague, utilizando ramas

de otro tipo a fin de encaminar el fuego a un mismo punto y finalmente apagarlo. SE PRENDIÓ DE NUEVO. A tan solo dos horas más tarde de iniciado el primer flagelo en la Loma de San Vicente, cerca de las 17:00 una vez más se registró fuego en el lugar, por lo que los bomberos ascendieron. En esta ocasión, 10 metros cuadrados de más espacios verdes y maleza propia del área fueron incineradas. Los bomberos lograron mitigar las llamas de forma inmediata. CAUSAS DEL INCENDIO. Luisa Villalba, coronela al mando del Cuerpo de Bomberos de Otavalo, CBO, asegura, a través de un informe enviado, que las causas por

El fuego amenazaba con propagarse por más áreas verdes en el lugar. las que se inició el fuego en el punto aún se deconocen. Sin embargo, resaltó el trabajo desarrollado por su equipo de trabajo. Por un lapso de casi cuatro horas, los bomberos laboraron en el área en dos ocasiones para evitar que las llamas se propaguen.

Fotos: Cortesía.

Auxilio y respuesta inmediata

Pese a las dificultades de acceso que suelen encontrarse en puntos donde se registran incidentes de este tipo, la Central de Emergencias reportó que el tiempo de respuesta por parte de los efectivos del Cuerpo de Bomberos de Otavalo, CBO, al sitio de los siniestros fue inmediata. Los “casacaroja” llegaron al lugar de los acontecimientos equipados con lo necesario para controla la situación en la Loma de San Vicente.

RECTI FICACIÓN

Foto: Graciela Morejón

Aclaración en pie de foto de accidente Por un error involuntario en la edición de ayer se utilizó una frase que decía, “afortunadamente hubo víctimas”, en el pie de foto de la contraportada, que hacía referencia a un reporte de los controles de velocidad que realiza la Agencia Civil de Tránsito en esta zona. La redacción que describía la fotografía que antecede a esta

aclaración, pretendía explicar que quienes estaban a bordo del automotor accidentado no registraban peligro en su salud, pero la omisión de la palabra “no” en la frase respectiva, hizo que se publique la oración de forma incompleta, cambiando el concepto de lo que se intentó dar a conocer. Ofrecemos nuestras disculpas.


EL NORTE Domingo 26 de julio de 2015 www.elnorte.ec

I

GUAYAS La agresiones propinadas a la modelo Angie S. fueron recosntruídas

Reconstruyeron el ataque REDACCIÓN AGENCIAS

Glosario de crónica RECEPTACIÓN. Delito anteriormente conocido en el Códido de Procedimiento Penal, CPC, como ocultación de objetos de dudosa procedencia, actualmente esta infracción ha sido tipificada bajo el nombre de recpetación. VOLCAMIENTO. Acción mediante la cual un vehículo se tuerce hacia un lado y cae. Generalmente los volcamientos ocurren en barrancos o sitios empinados donde los automotores bajan rodando.

SANTA ELENA

L

a Fiscalía realizó la reconstrucción de los hechos ocurridos el pasado 28 de junio, cuando una joven de 23 años fue víctima de un brutal ataque en los exteriores de la zona rosa de Guayaquil.

INCINERAR. Quemar una cosa material, especialmente un cadáver, hasta reducirla a cenizas. Término que se aplica también para determinar la quema de objetos vinculados a investigaciones, entre otros aspectos.

LA DILIGENCIA. La Fiscalía, miembros de criminalística de la Policía Nacional realizaron la reconstrucción de los hechos junto a testigos, dos procesadas, personal de la discoteca y la víctima de la agresión. La primera en rendir su versión fue la modelo de 23 años. Ella acudió en silla de ruedas en compañía de su médico, el cirujano Luis Pérez Montesinos. VERSIONES. “Recayó su estado emocional. El hecho de volver a vivir lo que le pasó, hizo que sufriera un ataque de pánico. Hasta tuve que prohibirle la visita de familiares”, dijo Pérez Montesinos. Paso a paso, la mujer relató cómo sucedieron los hechos que fueron retratados por miembros de la policía. El abogado de uno de los detenidos, Jorge Huayamave, alega que gracias a la reconstrucción se podrá comprobar que su defendido no tuvo participación durante el ataque. “Él es amenazado e intimidado por intervenir y la única parte en la que se ve que sale es cuando se retira del área”, comentó Huayamave. Por este caso cuatro personas cumplen prisión pre-

Crónica 39

LESIONES. Una lesión es una alteración de las características morfológicas o estructurales de un organismo en cualquiera de sus niveles de organización (molecular, celular, tisular, anatómico, corporal o social) producido causas físicos, químicos o biológicos.

Angie S., sufrió heridas graves tipo corte en gran parte de su rostro, glúteos y extremidades durante la agresión. ventiva y se las investiga por el delito de tentativa de asesinato. Las dos mujeres detenidas también relataron su versión. IMPLICADOS. Héctor Vanegas, abogado de la víctima, alega que mediante la diligencia se podrá comprobar la participación de los progenitores de una de los procesadas. “No puede ser que a pesar de que se los convoca no vayan, y a pesar de que diferentes testigos dicen que

ellos participaron y hasta hasta en un video se puede ver lo que hizo cada uno de ellos, todavía andan libres sin ser perseguidos”, afirmó Vanegas. El fiscal Franklin Saltos detalla los elementos recogidos y con los cuales se podrá constatar como la joven corrió el riesgo de morir durante el ataque. “Principalmente los golpes y heridas que pudieron haber provocado que Angie S., la víctima, perdiera la vida”, dijo el Fiscal a cargo del caso. (GMA).

Modelo agredida está en recuperación La joven modelo que fue agredida en la zona rosa de Guayaquil habla sobre su proceso de recuperación. Luego de más de 23 días de haber sufrido el ataque, ella dice que sueña con ayudar a otras mujeres a superar este tipo de situaciones. En este caso se realizó la reformulación de cargos en el cuantoa las severas agresiones sufridas por la modelo que fue cortada, golpeada y desfigurada afuera de una discoteca en la zona rosa de Guayaquil. Las autoridades que realizan la investigación cambiaron el delito de lesiones por el de tentativa de asesinato por lo que la pena privativa de libertad es ahora más alta en caso de hallar responsables.

MANABÍ

Apareció con dos tiros en la cabeza MANTA

José Barreiro Zambrano (28) apareció baleado en el paso lateral de El Carmen. Unas 34 horas después murió en un hospital. LOS ACONTECIMIENTOS. En declaraciones a El Diario, Eulalia Barre dijo que desde hace un mes el penúltimo de sus cinco hermanos trabajaba en un taller de aluminio y vidrio de Quito y, de lo que ella conoce, luego de que le pagaron la semana de trabajo, el medio día del sábado comunicó a los

patrones que viajaría a El Carmen a visitar a sus padres. DOLOR. Indicó que el viaje no habría sucedido y que, incluso, su hermano se comunicó con su padre y le dijo que estaba en Quito. Lo cierto es que José Barreiro no se presentó en el lugar de trabajo y sus familiares fueron sorprendidos por una llamada telefónica de un policía, quien les indicó que José estaba en el área de emergencias del hospital de El Carmen, debido a que lo habían encontrado en un lugar desolado del paso lateral.

Foto: Internet

TRANSFERIDO. Aun cuando los galenos comunicaron que la situación del paciente era sumamente grave, ya que presentaba dos impactos de bala en la cabeza, la familia insistió en que se lo transfiriera a un hospital de especialidades, lo que sucedió horas después en una ambulancia que se debió solicitar a Pedernales. El herido fue trasladado a Quito, donde murió a consecuencia de las lesiones que sufrió en la cabeza por los dos balazos que, según el peritaje, recibió a corta distancia. Los familiares manifestaron que José Barreiro era soltero y no deja hijos en la orfandad. (GMA).

TENTATIVAS. Se dice que la tentativa está presente cuando, con el objetivo de cometer un delito, ha comenzado alguien su ejecución por medios apropiados, pero no se consuma por causas ajenas a su voluntad. Los delitos imperfectos se caracterizan y se diferencian por la parte subjetiva. Ej. Alguien dispara contra la víctima y le causa una herida, ¿cómo se sabe si es homicidio frustrado o lesión? Ya que objetivamente es lo mismo. La diferencia radica en la intención del autor, ésta intención va a ser la que permita diferenciar el delito y por ello es la parte central de los delitos de imperfecta realización. Esto sin embargo no quiere decir que en estos delitos no haya una parte objetivo, si la hay. DECLARACIÓN JUDICIAL. Se denomina declaración jurada a la manifestación personal, verbal o escrita, donde se asegura la veracidad de esa misma declaración bajo juramento.


elImInAtoRIAs

Primer rival de la tri, Argentina Ibarra, Ecuador | www.elnorte.ec

Ecuador debutará como visitante a inicios de octubre de este año. Más en Puro Ñeque

otAvAlo La intervención del Cuerpo de Bomberos evitó que el fuego causara más daño

Arden los bosques

Según el último informe el fuego consumió más de 500 metros cuadrados de un importante bosque. Sucedió en el sector de La Loma de San Vicente. Foto: Cortesía.

IBARRA Un auto terminó sobre el parterre de la vía

Pág. 38

evento Los Intercantonales empiezan hoy en Otavalo

Choque generó daños equipos

de cinco cantones por el título

La unidad de la izquierda se impactó contra un auto particular en el Periférico Sur.

Pág. 37

Renata Ariza (i), William Zurita, Anderson Chirán y Nadia

más en Puro Ñeque Orbe son parte de la selección de Antonio Ante.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.