27 11 2016 by Diario EL NORTE

Págs. 4-5

esPecIal Nueve días de duelo en Cuba. Las cenizas de Castro serán sepultadas el 4 de diciembre

LOS CONTENIDOS DE ESTE DIARIO SOLO PUEDEN REPRODUCIRSE CON NUESTRA AUTORIZACIÓN FORMAL

@elnorteadiario

www.facebook.com/elnorte.ec

Ibarra El homenaje al líder revolucionario

EJEMPLARES EN CIRCULACIÓN: 6 526 NÚMERO DE EDICIÓN: 10 716

Fidel Castro junto a Nelson Mandela, que lideró la lucha contra el Apartheid.

Al venezolano Hugo Chávez lo consideró como su mejor amigo en la política.

Fidel Castro: A todos nos llega nuestro turno “Las ideas comunistas permanecerán”, dijo el 20 de abril de 2016 el líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro. Aquel día pronunció su último discurso en la clausura del Congreso del Partido Comunista Cubano en La Habana. Habló de su muerte, pero también de sus ideas. Con el Che, comandante fundamental para la Revolución.

Págs. 2-3

‘No tengo ni un átomo de arrepentimiento’, una de sus frases célebres.

Fidel Castro 1926-2016 2 EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 / www.elnorte.ec deceso / La muerte de Fidel Castro la dio a conocer su hermano, el presidente de Cuba, Raúl, en la televisión estatal

Fidel fue una especie de tutor para los presidentes Hugo chávez y evo Morales.

Falleció tras una larga enfermedad el controvertido y discutido sin final, Fidel Castro, a los 90 años. REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

cUBA

idel Castro, el hombre que condujo el destino de Cuba durante casi medio siglo y uno de los líderes más controvertidos de la historia contemporánea, falleció a las 22:29 del viernes 25 de noviembre en La Habana a los 90 años, tras retirarse del poder en 2006 por razones de salud. Al frente de una revolución que puso a Cuba en el centro de la escena internacional y de un régimen que se ha prolongado 56 años, Castro fue actor y superviviente destacado en el tablero de las complejas tensiones de la segunda mitad del siglo XX entre socialismo y capitalismo, norte y sur, y ricos y pobres. Fue tan admirado como mito revolucionario como acusado de dictador, pero hasta sus enemigos le reconocieron carisma y una capacidad de liderazgo poco comunes: a nadie dejó indiferente su polémica personalidad que reveló desde joven, cuando advirtió que solo buscaría el juicio de la historia. “Condenadme, no me importa, la Historia me absolverá”, fue la famosa frase que pronunció en 1953, con

con la visita de Juan Pablo II en 1998 quedaron atrás décadas de enemistad.

Un hasta siempre al comandante Castro 27 años, ante el tribunal que lo condenó por el asalto al cuartel de Moncada, su primera acción armada contra la dictadura de Fulgencio Batista y que se considera el arranque de la revolución cubana. Fidel Castro se mantuvo en el poder 49 años y 55 días marcados, entre otros hitos, por el enfrentamiento con Estados Unidos, su alianza con la URSS, la crisis económica en que se hundió la isla tras caer ese bloque y la revolución “bolivariana” capitaneada por su pupilo venezolano Hugo Chávez, que se convirtió en el principal aliado de la Cuba castrista en el siglo XXI. sU eNeMIGo La dimensión política de Fidel Castro no se entiende sin su principal enemigo y obsesión: Estados Unidos, el “imperio” que, según La Habana, intentó deshacerse de él hasta 600 veces con los métodos más dispares. Fidel Castro vio en sus últimos días cómo su enemigo y su propio país, bajo el mandato de su hermano Raúl, daban un giro diplomático histórico con el anuncio, el 17 de diciembre de 2015, para restablecer relaciones diplomáticas después de más de medio siglo de enfrentamiento.

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

Fidel Castro 1926-2016

Detalles imperdibles de su vida

• Rafael Correa Presidente Ecuador “Se fue un grande. Murió Fidel. ¡Viva Cuba! ¡Viva América Latina!”, escribió Correa en su cuenta de Twitter a la 01:15 de la madrugada de ayer.

El cubano lideró a un grupo de rebeldes a una victoria que parecía imposible, impuso un modelo comunista de inspiración soviética en América Latina y desafió a diez presidentes de EEUU.

Abandonó el poder en julio de 2006, por problemas de salud. Le cedió el cargo a su hermano Raúl Castro.

En esta fotografía aparece el joven Fidel Castro (centro) junto a su hermano Raúl (izquierda) y Camilo Cienfuegos (derecha), el 14 de marzo de 1957.

EN ECUADOR El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, evocó la figura del líder socialista cubano Fidel Castro, que falleció la noche de este viernes en La Habana, como inspirador de los procesos progresistas y de integración en América Latina. “Estamos tristes, pero en paz, porque el comandante cumplió su misión, abrió caminos que han inspirado a muchos de los que deseamos una América Latina m á s justa, m á s equitativa, más

igualitaria, pero también más digna y más soberana”, expresó Correa en su habitual informe de los sábados. El mandatario aseguró a sus seguidores que “el mejor homenaje” que se puede tributar a Fidel Castro “es seguir luchando por esa patria nueva, esa patria grande” sin “colonialismo” ni “vasallaje”. Insistió en que el líder cubano, de quien dijo fue su amigo personal, es de aquellos que han abierto caminos “donde no había nada, abrió senderos, marcó direcciones, visiones”; personajes que “ya han cumplido su misión y tienen derecho a descansar”.

Castro parece junto al guerrillero argenino Ernesto “Che” Guevara en 1960. A un año del triunfo de la Revolución Cubana. En 1965, el “Che” Guevara renunció a sus cargos en Cuba.

“Cuba está de luto, Latinoamérica está de luto” por el fallecimiento de Castro, probablemente “el latinoamericano más influyente de todo el siglo veinte”, remarcó Correa. Relacionó a Fidel Castro con el también fallecido presidente venezolano Hugo Chávez y dijo que, como católico creyente, el espíritu del líder cubano estará seguramente junto al argentino Ernesto “Ché” Guevara, ambos guerrilleros en la insurrección cubana que puso fin a la dictadura de Fulgencio Batista, al final de la década de los años cincuenta del siglo pasado. “Necesitamos la inspiración de hombres inmensos

como Fidel Castro y Ernesto Che Guevara”, reiteró Correa. El mandatario aprovechó para insistir en su exigencia para que cese “el bloqueo criminal de más de medio siglo” impuesto por Estados Unidos a Cuba, aunque reconoció los avances “muy tímidos” de la Administración del presidente Barack Obama para restablecer las relaciones entre Washington y La Habana. “No es un favor levantar el embargo, es una cuestión de justicia”, afirmó el presidente tras señalar que, a su criterio, ningún país latinoamericano habría soportado la magnitud del bloqueo que ha resistido “la heroica Cuba”. (GN)

Su última aparición pública

• Nicolás Maduro Presidente Venezuela También utilizó la red social para difundir su mensaje sobre la muerte de Castro. “A 60 años de la partida del Granma de México parte Fidel hacia la inmortalidad”, escribió.

•Evo Morales Presidente Bolivia “Acompañamos en este momento tan difícil al pueblo cubano y al pueblo antiimperialista del mundo”, dijo Evo Morales, presidente de Bolivia, en declaraciones a Telesur.

• Lula da Silva Expresidente Brasil

Junto al presidente de Vietnam Fue el 16 de noviembre, nueve días antes de su muerte, cuando en La Habana Fidel sostuvo un encuentro con el presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, quien resaltó la importancia de Castro y sus aportes a los nexos de hermandad entre Vietnam y Cuba.

El expresidente de Brasil, Lula da Silva, que se reunió con Castro en muchas oportunidades, publicó un mensaje de Twitter con una foto de ambos. “Descanse en paz, compañero Fidel”, escribió.

Fidel Castro 1926-2016

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

LEGADO / El líder del último régimen comunista del mundo occidental murió la noche del viernes a los 90 años ROBINSON QUISOBONI

rquisoboni@elnorte.ec @robinquisoboni

IBARRA

mbabura no pudo ser la excepción. La muerte de Fidel Castro, estremeció a los cubanos residentes en la provincia. La colonia caribeña se reunió ayer para sumarse a este luto de nueve días que vivirá la isla, tras la muerte del patriarca centroamericano. Pero ellos no fueron los únicos que sintieron ese dolor. Un grupo de médicos ibarreños y otavaleños, que se graduó en la Escuela Latinoamericana de Medicina en La Habana, también expresó su dolor por el fallecimiento del líder. “El Comandante y Cuba nos ayudó a formarnos como personas más solidarias, más humanas en nuestro ejercer diario”, destaca Gina Chamorro, actual otorrinolaringóloga del Hospital San Vicente de Paúl, quien vivió entre 2001 y 2012 en Cuba.

El padre de la Revolución Cubana dejó un legado entre sus connacionales y los imbabureños que vivieron y se graduaron en el país isleño durante su mandato. Fidel Castro, el padre de la Revolución Cubana y uno de los protagonistas del siglo XX, murió a los 90 años, antes de la medianoche del viernes, noticia que tomó ayer por sorpresa a Luis Álvaro Padilla, otro de los galenos que se formó en Cuba. “No lo podía creer, me impactó mucho su muerte. Fidel, fue el hombre que hizo realidad no solo mi sueño, sino de todas las personas que nos graduamos en ese país”, lo dice con la seguridad del caso, Padilla quien pernoctó en la Isla entre el 2005 y 2011. Castro irrumpió en la historia el 1 de enero de 1959 cuando, derrocó al dictador Fulgencio Batista, tras 25 meses de lucha en la Sierra Maestra. Bajo su mando, Cuba protagonizó la crisis de los misiles, se convirtió en santuario de la izquierda latinoamericana, y envió a sus tropas a África para defender al gobierno izquierdista de Angola contra las fuerzas del apartheid sudafricano.

• Gina Chamorro Otorrinolaringóloga “Sus ideas viven en nosotros somos sus semillas. En Cuba aprendimos mucho en todo aspecto”

• Luis Álvaro Padilla Medicina Familiar “Aprendí en Cuba lo que es solidaridad. Los cubanos nos trasmitían esa seguridad y lealtad”

Los cubanos David Ortiz (i) y Adonis Frometa muestran el libro de condolencias que enviarán a su país. Foto: Juan C. Cevallos

Fidel Castro les deja una huella indeleble

El personal médico imbabureño que se graduó en Cuba durante el mandato de Fidel Castro. LUTO POR EL LÍDER La brigada médica cubana afincada en Imbabura, se reunió ayer. Ellos se trasladarán mañana hasta la Embajada de su país, para mostrar la solidaridad ante el fallecimiento del líder. David Ortiz, coordinador de la Misión Médica Cubana, ase-

gura que no estaban preparados para este momento. “Hoy desaparece físicamente nuestro Comandante, pero su legado y ejemplo de su formación revolucionaria continuará sembrada entre nosotros”, asegura. Desde ayer los integrantes de la Misión Médica,

están llenando el libro de condolencia que será entregado al cuerpo diplomático afincado en el país. Alfredo Sotomayor otro de los médicos que laboran en el país, está consternado por el fallecimiento de su líder. “Para nosotros Fidel es inmortal. Físicamente nos ha

dejado, pero su pensamiento e ideales perdurarán con nosotros”. Fidel dirigió los destinos de los cubanos, para unos como un padre protector, para otros como un patrón severo y mesiánico. Bajo su Gobierno nació el 70 por ciento de los 11,1 millones de habitantes de la isla. Elsa Elena Portelles no podía creer la noticia que escuchó en la mañana de ayer. “Fue muy triste. Para mí es un golpe muy duro. En esta casa siempre nos hemos mantenido con los principios revolucionarios. Sí, Cuba está de duelo, esta familia y esta casa también lo estará. Fidel será inmortal”, dice el ama de casa que lleva cerca de cuatro décadas viviendo en Ecuador. El Gobierno de Cuba declaró nueve días de luto nacional. Las exequias del Comandante se celebrarán el 4 de diciembre en el cementerio de Santa Ifigenia. La colonia cubana afincada en Ibarra, también se suma al duelo de su máximo líder.

Humberto Castañeda Director Hosp.Cotacachi “Fue el líder más notable a nivel mundial. El legado de Castro siempre va a perdurar entre sus seguidores”

• Liliana Quelal Centro de Salud Ibarra “Fidel Castro era una persona tranquila, muy recta y segura de lo que él hablaba. Era un ser muy visionario”

• Mauricio Andrango Director Hosp. Otavalo “La formación que recibimos en Cuba es buena. Gracias a la oportunidad que se abrió nos graduamos”

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

Fidel Castro 1926-2016

recuerdo / El líder cubano potenció a la isla como uno de los referentes deportivos a nivel mundial

Deporte cubano, un orgullo para Fidel Robinson quisoboni

rquisoboni@elnorte.ec @robinquisoboni

ibarra

u habitual alegría quedó atrás. El hombre fuerte que siempre reía, se doblegó ante la noticia de la muerte de Fidel Castro. Es Alberto Reyes, entrenador de judo de la selección de Imbabura, que no puede contener su dolor. Él, al igual que el resto de sus coterráneos afincados en Ibarra, sintieron el dolor de la partida del líder centroamericano. “El Comandante marcó una pauta en la Revolución Cubana. Yo me eduqué bajo su doctrina. Soy un profesional nacido bajo sus leyes”, dice con orgullo el técnico de 53 años. Cuando Castro llegó al poder tras encabezar la Revolución Cubana, que triunfó el 1 de enero de 1959, Reyes tenía cuatro años. En su casa los postulados del líder siempre fueron

alberto reyes técnico cubano de judo, destacó la importancia de Fidel castro.

Foto: r. Quisoboni

cumplidos con toda su rigurosidad. “No hemos dormido toda la noche. Mi esposa y yo fuimos avisados sobre las 02:00, es una noticia que me impactó mucho”, concluyó el DT. Fidel Castro tuvo en el deporte el escenario ideal para demostrar sus triunfos contra el capitalismo en aquella “Guerra Fría” que para él nunca terminó, para reconstruir esa historia que tanto le gustaba recitar del David venciendo a Goliat. Desde 1954, en el escenario de los Juegos Olímpicos, Cuba sumó hasta la última edición de Río 2016 un total de 77 medallas de oro, 65 de plata y 71 de bronce, siendo Barcelona 1992 el punto culmine con 14 oros, 6 platas y 11 bronces para lograr un histórico quinto puesto en el medallero. Rocío Vásquez, expresidenta de Federación Deportiva de Carchi, dialogó con EL NORTE desde China, donde se encuentra estudiando.

Legado inolvidable Entre los personajes del deporte que se vincularon con Fidel el más emblemático es Diego Maradona, al que recibió numerosas veces en la isla. El deporte cubano fue el orgullo para Fidel Castro quien no escatimó esfuerzo alguno para apoyar a todas las disciplinas olímpicas donde Cuba destacó. “Cuba nos dio la oportunidad que en ese momento nuestro país no lo hizo. De Cuba aprendí que un país no necesita riqueza para vivir bien”, dijo la deportista. En Carchi la noticia de la muerte de Castro también impactó. Tanto médicos como los entrenadores de Federación Deportiva se expresaron por redes sociales sobre el fallecimiento. Ulises León, técnico de la selección de judo, la partida de Fidel deja un vacío en todo el mundo.

Fidel Castro 1926-2016

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

FEstEjo / Los cubanos residentes en Miami y Estados Unidos festejaron con alegría la muerte del líder cubano

Júbilo por muerte de Castro Fiesta total

REDACCIÓN EFE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

Con música y fiesta, los cubanos residentes en Miami, celebrarán los actos fúnebres de Fidel Castro, la próxima semana.

MIAMI, EE.UU

entenares de cubanos del exilio continúan concentrándose en la Pequeña Habana de Miam, EE.UU., para festejar la muerte de Fidel Castro y expresar su confianza, entre gritos a favor de la libertad en Cuba, en que su deceso sea el principio del fin de la dictadura en la isla. Establecimientos como el restaurante Versailles, centro neurálgico de los exiliados en Miami, y las aceras de las calles adyacentes se hallan copadas por una multitud que entre emociones desbordantes canta y celebra el fin de Castro. Con una mezcla de júbilo por la muerte del “dictador” y de esperanza por un futuro en la isla libre del castrismo, muchos cubanos confiesan a los medios allí presentes que “esperaban celebrar desde hace años la muerte de Castro”, mientras otros dicen que “más que celebrar la muerte de nadie, se celebra la esperanza” para la isla con la “desaparición del tirano”. En lo que coinciden todos los entrevistados es en señalar que “va a haber un cambio y la dictadura se va a acabar”, dijo un joven cubano al canal Telemundo. Canales estadounidenses e internacionales toman sin descanso el pulso en la Calle Ocho para conocer el efecto que la muerte del hombre que gobernó con mano de hierro Cuba durante casi sesenta años ha causado en la comunidad cubana de Miami.

Miami amanece de resaca como si la celebración del Año Nuevo se hubiese adelantado con las campanadas negras de la muerte. En la Florida la noticia recorrió los barrios y la gente se echó a la calle para al fin celebrar la muerte del anciano dictador.

Un grupo de cubanos celebra en el sector de Little Havana en Miami, EE.UU, el fallecimiento del líder cubano Fidel Castro.

Miami se volvió una fiesta total

Hombres y mujeres de todas las edades se congregaron en la Calle Ocho, el corazón de la comunidad del exilio cubano. Y aunque con esperanzas de cambios en la isla, admitieron que el camino a la democracia no será inmediato. La organización del exilio cubano Movimiento Democracia, celebró por todo lo alto el fallecimiento del líder centroamericano.

Las exaltaciones más patrióticas y anticastristas se ven arropadas en la Calle Ocho por el ondear de banderas cubanas y estadounidenses y el ruido de las bocinas de los coches en solidaridad con los manifestantes. El festejo no ha cesado desde primeras horas del día en la zona que circunda al Versailles con muestras exaltadas de fervor patriótico y gritos a favor de la libertad en la isla, una concentración que transcurre sin incidentes y bajo un fuerte dispositivo de la Policía del condado de Miami-Dade. Las escenas de euforia callejera y rabia “porque el asesino Castro no haya sido llevado a los tribunales en vida” se repiten una y otra vez en los comentarios vertidos por los cubanos con-

centrados en la Calle Ocho. Una celebración que se ha ido haciendo masiva en las inmediaciones del Versailles con presencia de activistas del exilio y jóvenes cubanoamericanos, además de autoridades locales. El alcalde del condado de Miami-Dade, Carlos Giménez, mostró a los medios su deseo de que “pronto surja una Cuba libre y democrática con las mismas libertades que disfrutamos en Estados Unidos”. Giménez, de origen cubano, tachó el régimen instaurado por Castro de “cruel y brutal dictadura”, al tiempo que avanzó que el condado de Miami-Dade “no tiene planes de activar su centro de operaciones de emergencia” e instó a los residentes a que “se manifiesten de forma pacífica” en todo momento. La ciudad estadounidense de Miami anunció que acogerá un evento el próximo miércoles para mandar un mensaje de libertad a Cuba. (R.Q.O)

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

cursos / Se realiza manualidades navideñas y pesebres con materiales naturales

fcriollo@elnorte.ec @kfernanda_

ibarra

larita Martel, francesa radicada en Ibarra hace 5 años, tuvo la idea de realizar talleres navideños con adornos naturales con el objetivo de cuidar al medio ambiente. Hoy inició el primer taller de manualidades en Wayra que queda en Santa Rosa del Tejar. El curso es dirigido por Ana Lucía Palacios, una profesional del arte. ‘La idea es compartir buenos momentos entre amigos, familia, hacer lindo adornos navideños’, comenta Clarita.

El primer taller se lo realizará hoy desde las 9:00 hasta las 14:00. El costo es de USD 20, incluye todos los materiales necesarios. Los adornos navideños serán originales y lo más importante es que serán decorados con elementos naturales como ramas, semillas, hojas, etc. La finalidad de Clarita al realizar estos talleres es porque las personas compran adornos navideños en las tiendas y no tienen mucha duración. ‘Esto no contamina y queremos valorar el trabajo hecho a mano y enseñar a la gente que con cosas de la naturaleza podemos realizar productos muy bonitos sin dañar el medio ambiente’, cuenta.

coros

Talleres para cuidar al ambiente fernanda criollo

Ibarra

Se acerca el festival de villancicos en el cantón ibarra

se realizan adornos con materiales naturales como: ramas, semillas, hojas, etc.

El primer taller navideño se dio inicio es desde las 9:00 hasta las 14:00, dictado por Ana Lucía Palacios. El segundo curso se dará inicio el domingo 11 de diciembre. El domingo 11 de diciembre se dará inicio al segundo curso que consiste en realizar un gran pesebre. Rocas, conchas, barro, porcelana fría, arena, plantas son los materiales principales que se utilizará para construir el pesebre. Clarita asegura que en Wayra, el lugar en el que se realizarán estos cursos

es mágico, encantador y se puede tener contacto con la naturaleza. Para estos talleres la edad no importa, pueden asistir desde niños hasta adultos mayores. Para ella lo más importante es que las personas tomen conciencia de lo significativo que es cuidar el medio ambiente.

Para el taller de construir el pesebre, los cupos disponibles son para 15 personas. Puedes inscribirte llamando al 0988015319 o escribe al correo, wayraimbabura@ gmail.com ‘El objetivo principal es que las personas se den cuenta que si somos capaces de realizar cosas muy bonitas, pasar un lindo momento en la naturaleza, y saber la importancia del cuidado de nuestro planeta’, comenta Clarita. De igual manera hace una cordial invitación a todas las personas que les guste el arte para que asistan a estos talleres en los que aprenderán distintas cosas.

Una tradición en Ibarra es sin duda el festival de coros y villancicos, este año se realizará la edición N. 23 de este evento que reúne a miles de niños de las diferentes unidades educativas del cantón. Según Luis Aulestia, técnico de educación del GADIbarra, hasta la fecha han confirmado la participación 58 unidades educativas, las mismas que estarán participando del festival desde el próximo 5 de diciembre. La organización del festival inició hace tres meses con la invitación que se realizó a las diferentes instituciones educativas. Aulestia hizo extensivo el agradecimiento al Alcalde de la ciudad, Ing. Álvaro Castillo, por apoyar este proyecto que se ha convertido en un ícono de Ibarra. El festival iniciará en la Iglesia de San Antonio el 5 de diciembre, posteriormente se desarrollará en la Iglesia Jesús del Gran Poder, continuará en la Iglesia Nuestro Señor del Amor (Caranqui), luego en la Basílica, Santo Domingo, La Merced y finalizará en la Catedral.

Gente Positiva

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

empRendedoRa / Tiene 38 años haciendo este plato. Su local estaba ubicado en la Colón y Olmedo

FOTO Y TEXTO: mElissa bravO piñEirOs mbravo@elnorte.ec

ibaRRa

La tradición de preparar tamales

osa Terán tiene 78 años, pero si alguien la recuerda, ella vendía los deliciosos tamales en un local ubicado en la calle Colón y Olmedo, donde estuvo 20 años ofreciendo a los ibarreños y visitantes que llegaban de las diferentes ciudades. Para ella era una tradición conocida, donde se vendía bien. “Hasta ahora la gente me busca, algunos no saben dónde estoy”. Cuenta que hay personas que la encuentran en la calle, y ella les da la dirección donde atiende ahora, en la calle Juana Atabalipa y Espinosa de los Monteros. Ella luce un delantal rojo con pequeños filos negros, y en su cabeza lleva puesto un gorro blanco, que hacen juego con sus aretes del mismo color. Se sienta en uno de los bancos de madera y apoya sus manos sobre la mesa, afuera de la tienda de su hija, donde está viviendo ahora. “La gente viene hasta acá porque ya conocen qué clase de tamales son”. Rosa o ‘Rosita’ dice que aprendió de una señora que salía en

Hace cuatro semanas Rosita, quien llegó de Quito, empezó a ofrecer esta típica comida a sus clientes. Cualquier tipo de tamal que la gente le pida ella lo prepara con tiempo. La preparación y ayuda Rosita Terán vive en Quito, pero cada año, por esta temporada, llega hasta la casa de su hija Jenny, ubicada en la calle Juana Atabalipa y Espinosa de los Monteros, para preparar y ofrecer los tamales hasta el 10 de enero. Jenny también ofrece en su tienda almuerzos, fritadas, chochos con tostado, quimbolitos, humitas, víveres, frutas. Empezó vendiendo almuerzos, donde tuvo buenos resultados por las construcciones alrededor. Jenny ha salido adelante con su tienda, sola y sin ningún capital. Ahora está dedica a ayudarle a su mamá con los tamales. Cuando Rosita se va, ella sigue con esta tradición hasta marzo o abril. Vive con su esposo y tres hijos, ahora tiene la compañía de Rosita, con ella se levanta a las 04:00 para empezar con la preparación de esta tradicional comida, las dos terminan el tamal a las 11:00.

Rosa Terán (d) enseña el tamal que lo prepara con la ayuda de Jenny, su hija. la televisión. “Vi la receta y lo hice por primera vez en la casa, pero como nos gustó tanto, empecé a trabajar aquí en Ibarra”. moTiVo Durante ese tiempo pensaba en qué hacer para la época navideña. “No atinaba qué hacer”, pero luego

pensó y dijo: “voy a hacer los tamales que aprendí en la tele”. Hizo los tamales y le gustó mucho a la gente. Como toda una experta explica que la preparación es un poco difícil. “Toca cocinar la masa y cuando ya esté bien fría, el secreto, secreto del tamal es refregarle bien, bien para que la masa

quede como una gelatina, bien suavita”. Cuando esté preparada esta masa, Rosa indica que se hace un condumio “puede ser de pepa o maní, se le pone pollo, pasas, huevito duro y si quieren algún adornito más, que es el ají”. Según el tamaño de la olla, el tamal debe estar co-

cinándose una hora o una hora y media. Durante este mes Rosa llega desde Quito a la Ciudad Blanca para preparar los tamales, esto lo hace cada año para visitar también a su hija, Jenny Páez. Esta emprendedora espera que su hija, Jenny, siga los mismos pasos y no pierda la tradición de la preparación. Con su voz de tono suave y baja, dice que toda la vida no va a hacerlo.

pedidoS “Quiero que sigan la tradición porque es un tamal que le gusta a la gente y no hay que perderlo”. Rosita vende este tradicional plato a los hoteles y a la gente que lleva para los negocios o para servirse en la casa. “Vienen y hacen su pedido. Si quieren de sal o quieren de cuero, o de carne de chancho, cuando desean ese tamal me piden con tiempo”.

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

Cultura

Plutarco Cisneros A.

XLIV XXXIX

Y SU BIBLIOTECA CINCUENTENARIO IOA En esta mirada a las familias troncales, hay que señalar una implícita característica que, con el paso de los años les va caracterizando: son familias con signos matriarcales. Y esta afirmación, que la conocí y sentí en el transcurso de toda la vida, no es artificiosa ni rebuscada. Los Cisneros –y por extensión toca a muchas otras numerosas y respetables familias troncales-, constituyen una en la que predomina la presencia materna. Es una forma de sutil matriarcado que puede ayudar a entender el entramado social. En la familia, la mujer, sin externas presencias, es la que determina roles y comportamientos de sus miembros.

Las Publicaciones por el Cincuentenario del Instituto Otavaleño de Antropología

ESTAMPAS DE LA VIDA COTIDIANA: Fernando Jurado

La mujer, desde siempre, fue protagonista principal de la historia de estos pueblos. Antes, compartiendo la acción de formar un reino; luego, llorando a los hijos y esposos devorados por la codicia y la ambición colonial. Ayer, acompañando a sus hombres por los caminos de la naciente patria, de guaricha, con los soldados de la libertad, amando y muriendo en tierras distantes y más ajenas que la propia. Muchas, quizá, para retornar solas y no exentas de la nostalgia porque la libertad cobró el tributo de sus amados, o con niños pequeños nacidos de la pasión; que lucharon para verlos crecer y formarlos con el mensaje de que, a su tiempo, participen de la permanente tarea de vivir con la dignidad que identifica a una sociedad justa, tarea para la que lucharon. La mujer no ha estado exenta de participar en este proceso de desarrollar nuestros pueblos y pongo el caso que me es más conocido, el de Otavalo. La principal fuerza laboral proviene de ella. A sus tareas del hogar, ya duras de por sí, en no pocos casos deben añadir las requeridas para la subsistencia familiar. Se vuelven, entonces, panaderas, cocineras, costureras, tejedoras, en oficios que las dignifican. Otras se incorporan como obreras de una industria textil que crece y se desarrolla. Pero, a la vez, terceras, no olvidan la tarea de solidaridad social y se lanzan, con empeño, en su cruzada de amor a los niños, a construirles guardería infantil y parques recreacionales, a procurar dignidad para los años finales de quienes llegan a la vejez desamparados de bienes y afectos. Las características de unidad, respeto, afecto, solidaridad, honradez, tolerancia, que conforman la identidad familiar, las van marcando ellas, las mujeres madres. Ellas administran economías y patrimonios y enseñan responsabilidades. Aproximan a la vida religiosa, fundamentalmente a la católica, pero no imponen, lo hacen con discreta participación e insinuación, y, miran con respetuosa tolerancia, digresiones o escasa intensidad de participación. Se vuelve imperioso y grato este afán de Fernando Jurado de darnos una aproximación real a la urdimbre de nuestra sociedad a través del conocimiento de las familias. Acompañándolo en esa búsqueda, es posible aproximarnos a lejanas abuelas hasta hoy anónimas que nos cobijan, sin duda, a muchos que hoy parecemos distantes. Como decía Rosalía de Castro: No está mi casa desierta… No está desierta mi estancia… Que aunque no estás a mi lado Y aunque tu voz no me llama, tu sombra, si, si…tu sombra, tu sombra siempre me aguarda…

Con el aporte de: Con el aporte de:

Los antepasados son como un aluvión: caen en resacas interminables. 15.000 hombres y mujeres de la época de la conquista, muestran los más abigarrados matices. Están ahí la violencia y la ternura, el poder y el yugo, el bofetón y la caricia. Por eso, en nosotros los americanos, bulle la rebeldía con la agresividad y una pasividad a veces peligrosa. En el tronco de los Cisneros -via Bustamante, Velásquez y Terán- y en el de los Jaramillo –vía Terán, sobre todo,-, se levanta la figura de uno de los grandes troncos de nuestro mestizaje: Sebastián de Benalcazar. Burdo y mujeriego, manipulador y ambicioso, buen padre y mal amante, colonizador infatigable. Su imagen es, simplemente, el reflejo más nítido de un hombre del siglo XVI.

LAS MADRES SOLTERAS QUE TRANSMITEN SU PROPIO APELLIDO. Fueron motivo de ocultamiento durante larguísimo tiempo o simplemente se las ignoraba. En el fondo eran mártires y modelos de existencia, no escondían a sus hijos, no los entregaban en Casas de Expósitos para ocultar una vivencia, decidían criarlos con su propio apellido. De ellas han salido esclarecidas familias y vástagos de primera, pues las incomodidades sociales suelen generar grandes cosas. Gentes pacatas, suelen decir que sus productos biológicos son “amargados sociales”, pocas veces se escucha algo tan superfluo. La amargura no genera nada, se queda en ella. La frustración bien manejada puede generar maravillas. Se me permitirá citar dos ejemplos: doña Rita Flores Bohórquez fue madre del Gral. Juan José Flores, generador de una importante familia de talla internacional que va de Ecuador a Chile, México, España, Francia, etc. Fue abuela del presidente Antonio Flores Jijón, bisabuela de los Stagg

Flores que dirigieron la banca de Guayaquil en el siglo XIX, tatarabuela de Manuel Jijón Caamaño, líder del partido Conservador y Presidente del Congreso Ecuatoriano en 1956. El otro: doña Úrsula Estrada Montanero, quiteña, fue madre de Manuel y José María Estrada entre otros. El primero fue gran comerciante en Guayaquil y tronco de una dinastía ejemplar. El segundo, gran líder liberal en Quito, con amplia participación en los sucesos de agosto de 1875. En el contrapunto de esas madres ejemplares, están obviamente esos padres con total sentido de irresponsabilidad en los que América fue experta en formarlos. El gran historiador argentino Narciso Binayán Carmona decía que en este continente un hacendado argentino típico dejaba 50 hijos, de seguro los 45 sin el apellido del padre. Ignorar a estas señoras es pecado contra la humanidad, como decía Martí.

Ibarra

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016

www.elnorte.ec

TRAnSPORTACIón / Las modernas estaciones del bus ya cumplieron dos meses de su instalación en la Ciudad Blanca La meta de autoridades y transportistas es que hasta el mes de julio de 2017 se ubiquen 50 paradas.

Paradas con aprobación de ciudadanos en Ibarra

Danilo Moreno

Algo más...

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

Cada parada inteligente cuenta con la inversión de $1 600. La infraestructura es financiada por los transportistas de las Coop. 28 de Septiembre y San Miguel de Ibarra.

IBARRA

os transportistas de las cooperativas 28 de Septiembre y San Miguel de Ibarra invirtieron 12 720 dólares en la infraestructura para la colocación de las paradas inteligentes en el centro de la urbe. El 40 % es cubierto por la San Miguel de Ibarra y el 60 % por la 28 de Septiembre. El objetivo es que hasta julio de 2017 se espera que 50 paradas inteligentes funcionen en paradas de la Ciudad Blanca, con una inversión por parte de los transportistas que bordea los 80 mil dólares. Han pasado dos meses y la población observa con buen criterio este proyecto piloto, sin embargo las modernas paradas no cuentan con seguridad necesaria para garantizar un servicio por un tiempo prudente. Son ocho paradas inteligentes ubicadas en la Av. Mariano Acosta desde el Obelisco de la estación hasta el sector de la Florida. CRITERIOS Estas modernas paradas de buses poseen un sistema informático que permite al usuario saber, a través de una pantalla, qué tan lejos está el transporte que necesita tomar para llegar a su destino. “Esto de las paradas

En cada parada se tiene colocado una cámara conectada al ECU 911 y también cuenta con un plano en el que consta la ubicación de cada parada de buses inteligente.

Los ciudadanos que usan el transporte de bus urbano, coinciden en que la gestión ha sido favorable. inteligentes es bueno, yo tomo todos los días un bus que me lleve a mi casa luego del trabajo, yo vivo en San Antonio de Ibarra y el bus lo tomó en la parada de la Av. Mariano Acosta”, dijo Roberto Palacios, ciudadano. Para esta persona el servicio es bueno, solo que recomienda cuidarlo para no tener contratiempos y que perdure en el tiempo. “Dicen que no solo son estas pocas paradas, que son más, sí sería bueno que se ubiuen estos sistemas modernos en las parroquias como Caranqui y San Anto-

nio de Ibarra, allá muchas veces no sabemos a qué horas llega el bus”, dijo Erick Cabascango. Se conoció que las paradas inteligentes son monitoreadas por el ECU- 911. “Cada autobús tiene un control satelital y lo que tenemos en la parada inteligente es un lector del tiempo de desplazamiento, de proximidad que tiene”, precisa Fabián Ayabaca, jefe de Planificación de Movidelnor. En la parada también se encuentra una pantalla para colocar publicidad y será manejado por la empresa

Fotos: Eduardo Celi

Las paradas cuentan con conexión a WiFi y, dos pantallas Led de 32 pulgadas. Para seguridad de la ciudadanía, estas paradas innovadoras serán vigiladas y monitoreadas.

privada que aporta con el equipo técnico. nO OLVIDAR Dentro del alza de pasajes, de 25 a 30 centavos existía el compromiso de que las cooperativas “28 de Septiembre” y “San Miguel de Ibarra” inviertan por lo menos 2 500 dólares por cada parada. La idea de las paradas inteligentes comenzó a fraguarse en el años 2015. Se presentaron una serie de contratiempos y finalmente se consolidó hace dos meses, en este año.

Las pantallas digitales se convierten en una ayuda para que los usuarios sepan el horario del transporte urbano.

CULTURA / En Pasto (Colombia) se desarrolló el XIII Encuentro de Vivencias IBARRA

Rocío Erazo, Mariana Minda y María Patricia Morales durante su participación en el vecino país, Colombia.

En un trabajo permanente la Asociación de Gestores y Gestoras Culturales de Imbabura “La Semilla” de la Región Norte del Ecuador, desde el año 2010, ha caminado con un sin número de procesos de la gestión cultural. Este Encuentro, se inició con procesos de acercamiento del hermano país de Colombia, con el Sur de Nariño, y se consiguió la vinculación con el “XIII Encuentro de Diálogos Vivencias e Integración a través de la coordinación de Proyectos

Imbabureñas en diálogo binacional Binacionales”, con una mirada más amplia hacia la integración de los pueblos. Las representantes y gestoras culturales de ‘La Semilla’ Mariana Minda, Rocío Erazo y María Patricia Morales formaron parte de la delegación ecuatoriana. Consideran que promover este encuentro binacional de futuros empren-

dimientos que aportan al desarrollo de los pueblos, en una propuesta que permitirá articular la naciente Red Binacional de Emprendimientos de la Región Norte entre el norte del Ecuador y Sur de Colombia. Aseguran que la acción solidaria y el trabajo permanente de gestión cultural es un elemento importante para

el desarrollo de políticas sociales, que ha sido trabajada por todos los miembros de esta Asociación, ha sido determinante para encontrar un norte con nuevas propuestas para que pensemos que la Región Norte del país entrará en una dinámica de Cambio, esperando integrarnos mujeres y hombres desde las comunidades, parroquias, urbes y provincias para juntarnos en un solo esfuerzo de Región, país y Nación. La universidad no solo forma, también informa, sensibiliza, analiza, estudia desde la óptica científica, aporta ideas y visiones.

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

Otavalo 11

arte / Rafael Hidrobo es quizá el único artesano otavaleño que aún se dedica “en cuerpo y alma” a tallar imágenes religiosas

Un tallador perfeccionista de imágenes

Don Rafael Hidrobo Egas, lleva 60 años dedicado a restaurar y tallar imágenes religiosas. Su honesta actividad como artesano es reconocida por la ciudadanía otavaleña.

los tintes y colores, sus combinaciones ajustadas a lo real, son un secreto que solo él sabe para lograr calidad en su trabajo. patricio pérez ramírez

pperez@elnorte.ec FOTOS: Víctor Pillajo

la ciencia nos obligan a ubicarnos en otros parámetros.

on Angel Rafael Hidrobo Egas, es de aquellos personajes otavaleños que destaca por su sencillez y humildad, pero sobre todo porque ha entregado parte de su vida a tallar imágenes religiosas. Es obvio pensar, que en la actualidad esas prácticas artesanales ya no existen, más aún cuando la tecnología y los avances de

UN GraN taleNto Don Angel Rafael Hidrobo Egas, es un talentoso que promueve el mantenimiento de un oficio casi perdido. Es un tallador perfeccionista de imágenes religiosas que siempre ha mantenido un bajo perfil. No solo es un querido artesano, sino un caballero a carta cabal, alguien que honra a su clase y un jefe de hogar que formó con vehe-

otavalo

mencia a sus hijos. Ángel Rafael Hidrobo Egas nació en Otavalo el 19 de noviembre de 1933. Tiene 83 años, está casado con Zoila Adriana Paredes con quien procreó 6 hijos (Marco Isaac falleció a los 26 años cuando cursaba estudios universitarios) y Zulma, Lucía, Martha, Gloria y Magdalena. 60 aÑoS De traBaJo Cuenta con orgullo que al terminar la instrucción primaria, su padre, don

Francisco Luciano Hidrobo, le enseñó el arte del tallado, la escultura y restauración de imágenes religiosas y… aunque se sorprendan, hasta de rostros humanos que por circunstancias recibieron magulladuras y una que otra imperfección. De muy jovencito ingreso al colegio Daniel Reyes en San Antonio de Ibarra, allí aprendió las nociones básicas para transformar un trozo inerte de madera en una imagen con rostro humano.

Don rafael Hidrobo dialogó con el Norte en su taller, en donde está rodeado de perfectas imágenes religiosas. A lo largo de más de más de 60 años de laboriosa acción, ha perdido la cuenta de la cantidad de imágenes religiosas, grandes y pequeñas, que ha hecho, tendiendo siempre a la perfección. En cada imagen se refleja la habilidad de sus manos, las medidas perfectas de la figura humana, los rasgos característicos de los rostros y la sensación que genera en quienes admiran su arte,

que en cada obra hay pensamiento, sentimiento y corazón. Su título en la rama artesanal es de tallador. Sus obras se encuentran, principalmente, en iglesias y capillas del país, en donde se levantan altares para la adoración. Muchas de estas imágenes se encuentran fuera del país. Su talento al servicio del arte y su amor por Otavalo es indiscutible.

Otavalo

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

ENTREVISTA / El concejal Rubén Buitrón considera que “hay inconsistencias”

Informe de presupuesto no convence del todo PATRICIO PÉREZ RAMÍREZ

También dijo:

pperez@elnorte.ec @pipoperezram

Hemos solicitado que la Dirección de Talento Humano haga un análisis de puestos y requerimientos que se ajuste a la realidad.

OTAVAlO

l Informe de Evaluación a la Ejecución Presupuestaria del GAD municipal del cantón Otavalo, correspondiente al primer semestre del período económico 2016, fue devuelto por los miembros de la Comisión de Planificación, por cuanto consideran que hay inconsistencias. En días anteriores, dicho informe de fecha 26 de agosto de 2016 que lo suscribió César Pinto en calidad de Director Financiero y fue remitido al Alcalde de Otavalo, Gustavo Pareja, fue observado por el concejal Rubén Buitrón, quien dijo que el borrador del presupuesto es “nada coherente, nada cauteloso” porque a pesar de que se soporta una crisis, el presupuesto se aumenta en comparación con el año anterior. “EJECUCIÓN MUY POBRE” Rubén Buitrón hizo referencia a que en el país, por efecto de la crisis, han habido tres recortes (marzo, junio y octubre) y eso implica que el presupuesto de inversión que envía el Gobierno nacional se ha reducido en el 33% “sin embargo, en la municipalidad, no se considera esto para el nuevo presupuesto y segundo, cada una de las direcciones no han cumplido con el POA, es más, se vuelve a evidenciar una ejecución presupuestaria muy

También solicitamos que se justifique la creación del número de 137 policías municipales que hasta la fecha de hoy no se lo hace. En cuanto al presupuesto de la Fiesta del Yamor solicitamos una reducción de USD 50 000 con lo que quedaría en USD 150 000

Rubén Buitrón volvió a observar el informe del presupuesto del primer semestre de 2016 en el GAD municipal. pobre del primer semestre al menos del 29,31%, cuando debería estar en el 50%”. REDUCIR PRESUPUESTO El concejal Rubén Buitrón, insistió que se vuelve a evidenciar que ninguna de las direcciones cuentan con indicadores medibles “y por el contrario, se vuelve a repetir que muchas de las direcciones tienen presupuestos demasiado generosos”. Bajo esas consideraciones, se solicitó al señor Alcalde, acotó el concejal, que se realicen una serie de reajustes, principalmente en cuanto al gasto corriente del 2016 y no se ha cumplido. “Uno de los pedidos fue

En la medida en que no envíen los informes requeridos a los directores, la Comisión de Presupuesto no dará el informe aprobatorio

• Rodríguez: “Recorte nos ha afectado” En declaraciones a una radio local, el Director de Planificación, Alfonso Rodríguez, dijo que están empeñados en “conseguir que la ciudadanía apoye la gestión municipal porque se le ve más ejecutiva y con mejores respuesta a la ciudadanía”. El recorte de recursos ha afectado a todas las direcciones, dijo. que se reduzca al 50% el presupuesto de la Dirección de Comunicación que no ha cumplido sus objetivos; el 25% de la Dirección de Ges-

tión Social, pero sí privilegiando el cumplimiento del Art. 249 del COOTAD que habla de grupos de atención vulnerable”, dijo Buitrón.

PROYECTO / Iniciativa se desarrolla a nivel de toda Imbabura

Patronato ayuda con alimentos OTAVAlO

la presidenta del Patronato Provincial, Teresa Carrera apoya a los niños.

Nosotros trabajamos desde que empezó nuestra administración con la alimentación de los niños de todas las escuelas de la provincia de Imbabura, dijo la señora Teresa Carrera de Jurado, presidenta del Patronato Provincial, al participar de un evento masivo en esta ciudad denominado “Te comparto mi cultura”. En declaraciones a EL

NORTE, la esposa del Prefecto Pablo Jurado, indicó que con la ciudad de Buelva-España, nos hemos tomado de la mano y gracias a Dios es una colaboración bien grande y especial que apoya a la Prefectura y al Patronato, señaló, al mencionar que los padres de familia y los profesores juegan un importante papel en este proyecto. Nuestro niños están bien alimentados y ahora si van a estudiar para ser buenos profesionales. La atención que

se brinda es desde primero hasta séptimo de básica, informó. La presidenta del Patronato aseguró que son atendidos con la alimentación más de 3 000 niños de 36 instituciones educativas de los sectores urbano y rural. Dijo que su interés es que el proyecto continúe desarrollándose con éxito hasta el año 2019. “Sigan confiando en nosotros que continuaremos trabajando por los sectores vulnerables”, anotó.

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

Contra la violenCia

Sigue campaña cantonal

I obras prioritarias

Agua potable para Íntag

Cantones 13

aCueduCto

Tangalí ya tiene liquido vital

CotaCaChi

otavalo

La Jefatura de Derechos Humanos y Grupos Prioritarios del Municipio de Cotacachi, siguen con la agenda de trabajo por los “16 días de activismo contra la violencia”. Verónica Gavilánez, jefa de Derechos Humanos, aseguró que se trabaja desde la prevención con adolescentes, padres y madres de familia entre otros. (RQO)

Ruth Almeida, alcaldesa subrogante de Cotacachi realizó la entrega del mejoramiento de los sistemas de agua potable en las comunidades de El Paraíso y Mirador de las Palmas, pertenecientes a la parroquia de Peñaherrera, zona Intag; obras ejecutadas con una inversión total de 31 mil 942 en beneficio de 55 familias del sector. (R.Q.O)

Los 600 habitantes de la comunidad Tangalí, parroquia San José de Quichinche, ya cuentan con agua de consumo humano de calidad. El viernes último el alcalde de Otavalo, Gustavo Pareja, inauguró la obra de mejoramiento del sistema de agua de esta comunidad, en un evento en el que todos los habitantes estuvieron presentes. (R.Q.O)

salud

El Seguro Social sigue creciendo

el trabajo dentro de las unidades Médicas del seguro social son óptimas. otavalo El Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social trabaja por cubrir las necesidades de la población afiliada. Las autoridades provinciales visitaron los 29 dispensarios del Seguro Social Campesino de los 6 cantones de la provincia para evaluar el estado actual de las instalaciones y la atención que brindan los técnicos y médicos a la ciudadanía. Marta Isabel Andrade, representante de la directiva del dispensario El Cachaco, mencionó que “Los técnicos de la actual administración han sido muy humanos con nosotros, esto era lo que necesitábamos, mejor atención. Yo me siento feliz y satisfecha por la atención” explicó. El Seguro Social Campesino es un régimen especializado de la Seguridad Social. En el caso de Otavalo el servicio es completo y llega a las comunidades rurales del cantón. (R.Q.O)

Cayambe

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

TRABAJOS

cAmpAñA

Señalización de vías se hizo en toda la urbe

Esterilización cumplió con las expectativas

cAyAmBe

En diferentes sectores del cantón, la unidad municipal de tránsito coloca la señaletica. El objetivo de este proceso es ordenar el tránsito de la ciudad y que tanto peatones como vehículos puedan circular con mayor facilidad. Luego de la reunión que mantuviesen las autoridades y los profesionales del volante, se realizó una socialización y una campaña al respecto. (R.Q.O).

Marta Roja fue una de las beneficiadas de la campaña de esterilización que organizó el Municipio de Cayambe y el Centro Integral Terapéutico de Caninoterapia y Rescate Animal ‘El Refugio’. Ella llegó desde le barrio 23 de Julio, para someter a su can ‘Goku’, a este proceso de esterilización. La campaña de esterilización llegó a más de mil perros de todo el cantón. (R.Q.O)

pLANIFIcAcIÓN / El trabajo para el 2017 ya está definido

Más obras con poco presupuesto Robinson Quisoboni

rquisoboni@elnorte.ec @robinquisoboni

cAyAmBe

uatro millones de dólares menos tendrá Cayambe dentro de su prepuesto anual de 2017. A este dinero se suma la deuda de 3 millones 400 mil dólares que el Servicio de Rentas Internas le debe a la municipalidad. A pesar de ello, ya se planifica lo que serán las obras para el siguiente año. “La participación comunitaria, de los barrios y la organización de mingas comunitarias e institucionales son parte de las actividades que organizaremos el próximo año”, oficializa Guillermo Churucumbi, alcalde de la ciudad quien participa en un encuentro internacional intercultural en Bolivia. TRABAJO pARA 2017 La regeneración urbana; más los trabajos en la calle Ascasubi, García Moreno y las plantas de tratamiento de agua potable y alcantarillado son parte del plan de trabajo que ya se definió. Las mejoras en la calle Sucre y Bolívar, más el asfaltado de la calle Terán y sus transversales completan el paquete de obras que se ejecutarán dentro del presu-

el trabajo en el agro para el 2017 también consta dentro de las prioridades que ya se definieron desde la municipalidad. puesto que será de 17 millones de dólares. La situación económica para el 2017 se presenta complicada. A escala nacional se estima una reducción de aproximadamente 200 millones de dólares en las asignaciones para los Gobiernos Autónomos Descentralizados del país. “En dos años de recortes hemos recibido más de 8 millones de dólares en recorte presupuestario”, agrega Churucumbi. De acuerdo al censo del 2010, Cayambe tenía 80 mil habitantes, hoy seis años después hay una proyec-

ción a 100 mil habitantes, más unos 20 mil personas más quienes demandan de servicios básicos y atención. mINGA De RecUpeRAcIÓN Dentro del trabajo programa de trabajo comunitario que se realiza en el cantón, ayer se realizó la recuperación y limpieza de Rio Blanco, con la participación de barrio 23 de julio. Las actividades de mingas comunitarias siguen realizándose en todo el cantón. En otro aspecto, mañana desde las 14:30 se realizará la sesión de consejo municipal.

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

Fotorreportaje

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

LOGRO / Las damas también fueron parte de esta incorporación. Se demostró mucha gallardía y felicidad por este logro

¡Listos! 96 nuevos agentes Víctor pillajo

vpillajo@elnorte.ec

IBARRA

La ceremonia de graduación se realizó en El Cuartel. Se dieron cita amigos, padres de familia e invitados especiales. Inician a laborar oficialmente el 1 de diciembre. Katy Carcelén fue una de las mujeres que prometió cumplir su deber ante la Bandera Nacional en este acto especial.

Darwin Villalba junto a sus compañeros se alistan para la ceremonia.

El Crnel (SP) Édgar López fue el encargado en imponer las insignias a Cristian Valencia.

Apresurados llegaban los familiares y los aspirantes a la ceremonia especial de incorporación en una tarde llena de alegría.

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

génEro / Mujeres agredidas expusieron sus casos durante el foro

ElECCionEs

Representantes al Gobierno Provincial

El CnE Carchi,coordina colegio electoral para representantes al gobierno Provincial. Foto: Cortesía TUlCÁn El Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y Descentralización (COOTAD), dispone que el Consejo Nacional Electoral (CNE), convoque a un Colegio Electoral, conformado por los presidentes de las Juntas Parroquiales Rurales para elegir a sus representantes principales y alternos al Consejo Provincial. Este procedimiento se lo realiza en la mitad del período para el que fue electo la prefecta o prefecto. Es así que la Delegación Provincial Electoral del Carchi, conformará el Colegio Electoral provincial con los 26 presidentes de las Juntas Parroquiales Rurales (JPR), La normativa señala que las provin-

Carchi 17

cias que tengan hasta 100 mil habitantes del área rural el Consejo Provincial contará con 3 representantes de las JPR. Según la proyección 2014 de la población rural provincial es de 86.708 habitantes, por lo tanto en Carchi se elegirán 3 representantes. Las y los presidentes de las JPR se instalarán en sesión pública del Colegio Electoral, el día martes 29 de noviembre, previa acreditación ante la Secretaría de la Delegación Provincial Electoral. Los miembros del Colegio Electoral elegirán por votación nominativa a cada representante principal quien será electo en binomio con su alterno.

jenny proaño

jennyp@elnorte.ec @elnorteadiario

TUlCÁn

l Consejo de la Judicatura (CJ) del Carchi por el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, organizó un taller y un cine foro. Organizaciones de mujeres y público en general asistieron al taller “No a la violencia, sí a la paz familiar”, que se desarrolló en el auditorio de la Corte Provincial de Justicia del Carchi. Mientras que en la Unidad Educativa Luciano Coral, se realizó un cine foro con los estudiantes, con el firme propósito de generar conciencia sobre la violencia de género. lAs CiFrAs Pedro Velasco, director del CJ, dijo que “es el momento de construir una mejor sociedad, en la que se respete la dignidad de la mujer, en la que la no solo se promueva la equidad de género, sino en la que se haga realidad, en el diario vivir, es la hora de cambiar la violencia por amor”. En el año 2015 en Carchi ingresaron 253 causas por Violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar, de las cuales se resolvieron 244. En tanto que en el 2016 ingresaron 231 y se resolvieron 230. “Daniela” (nombre protegido), compartió su experiencia de vida en el taller, y señaló que durante 23 años de matrimonio sufrió todo tipo de maltrato, hace 6 años se divorció, sin embargo dice que

Hablan de la violencia de género

En Carchi, durante el 2016 ingresaron 231 causas por violencia contra la mujer y miembros del núcleo familiar

El Consejo de la Judicatura realizó un cine foro para hablar de violencia de género. Foto: Cortesía

Otras violencias que se discuten También se reflexiona durante los últimos años la violencia obstétrica, una agresión psicológica y física a las mujeres que están en labor de parto. La violencia patrimonial se orienta a causar daño a los bienes muebles o inmuebles en deterioro del patrimonio de la víctima o a los bienes de la comunidad conyugal. continúa en terapia, ella y sus hijos, por eso aconseja que al primer golpe o grito, se debe poner un alto, porque más adelante será difícil detener la violencia. Jueces de la

Sala Única Multicompetente de la Corte Provincial de Justicia estuvieron presentes en el evento, quienes respondieron varias inquietudes referentes a los procesos judiciales. De igual forma, los psicólogos del CJ del

Carchi, realizaron una exposición en cuanto a la afectación que produce la violencia intrafamiliar y dieron varios consejos a las mujeres que expusieron casos reales. Este 25 de noviembre el Consejo de la Judicatura, presentó ante la Asamblea Nacional, un proyecto para que los funcionarios que hayan recibido sentencia condenatoria por una contravención o delito de violencia contra la mujer y miembros del núcleo familiar, estén prohibidos de ejercer un cargo de forma definitiva en la institución en la que laboraron al momento de la sanción.

ÍCONOS DE NUESTRA CULTURA

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

La muerte de Fidel Castro Ruz La madrugada de ayer falleció, a los 90 años, el comandante Fidel Castro Ruz, líder de la revolución cubana y uno de los personajes que cambió la historia continental y del mundo. Muchos podrán haber discrepado con él, muchos lo creyeron un demonio, pero millones de ciudadanos del mundo creyeron en algo que pocos tienen en su vida: la coherencia total entre la palabra y la acción. Fidel Castro comandó la primera revolución armada en América Latina y tomó el poder el 1 de enero de 1959 en La Habana al derrocar, luego de una sangrienta guerra civil, al tirano de extrema derecha, el general Batista. Nadie podrá negar que la figura de Fidel, como la del Che Guevara, son tan icónicas que es imposible ignorarlas, a favor o en contra. Así como tampoco nadie podrá negar que a partir de su gesta, la utopía se quedó a vivir en América Latina. Más temprano que tarde llegarán el reparto equitativo de la riqueza, el fin de la pobreza, el progreso de la sociedad sobre el hombro de todos y no solo de los explotados, los marginados, los excluidos. Gracias, Fidel.

CARICATURA

REFLEXIÓN

Opinión

EDITORIAL

INTERCULTURALIDAD “¿Me preguntas quién es mi peor enemigo? No tengo un peor enemigo, porque sé que podemos derrotar a cualquier enemigo”.

Germán Muenala Vega

Fidel Castro Ruz

muenalagerman@gmail.com

Comandante de la Revolución Cubana

El cuy, un delicioso plato andino

A Chaltura se le conoce como la capital del cuy ya que existen otros sitios que ofrecen el cuy de diferentes formas. Todos los locales cuentan con clientes fijos, pero el reto está en ganar adeptos que disfruten de este ancestral alimento.

Nuevos miembros en la Academia de Historia

Envíenos sus fotos y comentarios a: periodistas@elnorte.ec

istórica sería la Sesión Solemne de la Academia Nacional de Historia realizada este martes en la que incorporaron a tres nuevos miembros, todos ellos de pueblos y nacionalidades indígenas. Fui invitado por el mashi magister Pascual Yépez Morocho, kichwa puruha uno de los nuevos miembros de esta Academia, también fueron incorporados la magister Olivia Cortez Bonilla del pueblo afroecuatoriano y la licenciada María Clara Sharupi Jua de la nacionalidad shuar. Ellos, tenían que disertar con charlas magistrales de rigor para su incorporación con temas que avalarían su embestidura, considero que aquí nos quedan debiendo, salvo la ponencia de Olivia Cortez que se apegado al tema histórico del pueblo afroecuatoriano, considero que las ponencias de Pascual Yépez y Clara Sharupi no tuvieron el rigor académico del momento, aunque para este hecho histórico en un salón repleto de invitados los aplausos fueron ovaciones muy sentidas para los tres. Es la primera vez que se incorpora a tres intelectuales de pueblos y nacionalidades, que no necesariamente son historiadores, a este espacio institucional vital del testimonio escrito del Estado ecuatoriano, la Academia Nacional de Historia. Quiero mirar en este hecho el horizonte lejano de la plurinacionalidad. Pero la visión del mono culturalismo como herencia europea occidental lleva grandes ventajas a los pueblos y nacionalidades de origen ancestral, nosotros no hemos escrito nuestra historia, es mas estamos considerados solo como actores de la prehistoria ecuatoriana y nuestros hechos como los conocimientos y saberes son absorbidos con la visión hegemonizante de lo oficial blanco mestizo occidental. Estos tres compañeros quizá tienen esa difícil tarea de permitir que nuevos historiadores de pueblos y nacionalidades sean considerados, pero sobre todo sus estudios e investigaciones marquen una nueva historia para el Ecuador, en su intento de reconocer y valorar la diversidad de pueblos expresada en la plurinacionalidad.

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

#RechazoElcomunismo 5 883 Tweets

##Vamoscali 1109 Tweets #4MillonesVillalobosSebas

3 4

1098

#Preciado 2 006 K Tweets #LALI TIENE AgUANTE EN Nueva Tendencia #María Fernanda cabal 3326 Tweets

#DueloDeRojos Nueva Tendencia

8 9

#Vargas 19,6 K Tweets #Mayer 17,3 K Tweets

#Faryd

la CIFra

Días de duelo nacional Por muerte de Fidel Castro

El duelo nacional fue decretado por el Consejo de Estado de la isla unas horas después del anuncio de la muerte del líder cubano. “Cesarán las actividades y espectáculos públicos” y la bandera nacional ondeará a media asta.

Nueva Tendencia

LA OTRA MIRADA

Un domingo sin Trump (I): los gatos

El futuro se llamará Fidel, Mandela, Allende, Cristo...

carmelo Márquez Dominguez

Rubén Darío Buitrón

Lewis Hamilton Piloto

Boston TV Canal asociado a CNN

El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) marcó el mejor tiempo en la clasificación del Gran Premio de Abu Dabi, logrando la ‘pole position’ por delante de su compañero y rival por el Mundial, el alemán Nico Rosberg.

La CNN dejó boquiabiertos a quienes sintonizaron Boston TV, un canal asociado, en la noche del 24 de noviembre al encontrarse en horario de máxima audiencia con media hora de cine pornográfico de alto voltaje en vez de un programa de cocina.

rubendariobuitron94@gmail.com @rb_bui

carmelomarquez46@gmail.com omo dice el poeta español, Marcos Ana (DEP), “hablaré por vosotros”: la relación que algunas féminas poseen con otros tantos felinos es ciertamente preocupante y, por qué no decirlo, execrable. Así es: las elecciones presidenciales de la República Democrática del Congo que se celebran hoy no parecen ser tan importantes como la siguiente historia de humanización animal que cabalga entra la fantasía y la realidad. Pero, “total, quién sabe dónde estará ese país…” Y, además, así disfrutamos de otro pequeño espacio mediático sin el omnipresente Donald Trump. Eso sí que es una auténtica labor de servicio público. Y es que no puedo menospreciar esta oportunidad para confesar y lanzar esta botella al océano a fin de encontrar a alguien que nos pueda ayudar. La navidad se acerca y estamos preocupados. Tengo una compañera de trabajo que no sabe nada acerca del Gatopardo de Lampedusa pero que presume de un minino casero realmente dotado de hermosura. Como veis, la teleserie The Simpson no sólo sabe predecir gobiernos, sino estilos de vida con esa famosa “loca de los gatos”. Cada mañana, en el momento del café, esta persona nos cuenta qué bribonada hizo ayer o cómo pernoctó anoche mientras nos revela, desde su Smartphone, todo tipo de archivos audiovisuales que apoyan su narración e, indudablemente, testifican su enajenación mental por este animal. Mientras ella corona a su mascota como el príncipe del típico imperio oriental de las películas, para el resto de atolondrados y confusos compañeros no es sino un gato más como los que diariamente ve la población mundial en YouTube o en los medios de comunicación digitales. Hoy nos ha invitado a todos los de la oficina, sin excepción, a que vayamos a cenar a su casa donde “conoceremos al pequeño Adonis”. Pero no sé, no sé… Nos da pavor que, cuando abra el portón de su casa, nuestra excéntrica amiga aparezca vestida de Cleopatra y con un arrogante gato vestido de Papa Noel a la altura de sus pechos.

tulCán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

VISIÓN DEL MUNDO

Cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002.

l futuro, ese futuro que nunca será como el presente ni como el pasado, se llamará Fidel. Así como se llamará Mandela. Así como se llamará Gandhy. Así como se llamará “Che” Guevara. Así como se llamará Cristo. Así como se llamará Bruno Giordano. Así como se llamará Galileo Galilei. Así como se llamará Roque Dalton. Así como se llamará Salvador Allende. Así como se llamará Martin Luther King. Así como se llamará John Lennon. El futuro tendrá muchos padres cuando la historia dé a luz la justicia social, la equidad, el fin de la pobreza, la ética política, el poder de muchos sobre el interés particular de pocos, la democracia verdadera con todas sus letras. El futuro tendrá muchos padres cuando se extingan los últimos dinosaurios, cuando se extingan los superpoderosos que inventan guerras para robar los recursos naturales de los países pobres, cuando se extingan las grandes corporaciones que son las que, detrás del telón, manipulan a los gobernantes y, en consecuencia, a todo el planeta. Y entonces el futuro tendrá millones de hijos que ya no se mirarán con recelo. Ni con odio. Ni comparando el color de su piel con el color de la piel del otro. Ni creyendo que quien más objetos o bienes tiene es más feliz o tiene más derechos sobre los demás. Y entonces el futuro será un bosque de bellos árboles y deliciosos frutos que nacieron desde las raíces de aquellos hombres que entregaron su vida, su existencia, todo su talento y todo su corazón, a sus hermanos planetarios. Fidel, amigo, hermano, padre, abuelo. Nadie podrá borrar tus huellas. Nadie podrá impedir que tus semillas den frutos. Nadie podrá detener el curso de la historia que trazaste.

Los artículos de opinión son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

baJa

tendencias en twitter

QuIto: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. GuayaQuIl: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121.

Sube

Fundado el 25 de junio de 1987 gRUPO cORPORATIVO DEL NORTE

Ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55.

Del Puente De manDo

www.diarioelnorte.ec

Opinión 19

Telf. 062 955 495 / 062 643 874. PUBLINORTE IBARRA: 062 643 875.

SorPreSa

VIcEPRESIDENTE EDITORIAL Rubén Darío Buitrón PRESIDENTE EjEcUTIVO: Luis Mejía Montesdeoca DIREcTOR gENERAL: Patricio Pérez Ramírez gERENTE gENERAL: Oscar Castro Villacrés SUBDIREcTORA DE cONTENIDOS: Carla Aguas Herrera gERENTE cOMERcIAL: Marcelo Michilena Paredes EDITOR DE AcTUALIDAD: Danilo Moreno gERENTE DE VENTAS NAcIONAL: Mallury Gorozabel EDITOR WEB: Ricardo Cifuentes gERENTE FINANcIERA: Daniela Castillo EDITOR DEPORTES: Jorge Benitez gERENTE DE PRODUccIÓN: Mario Jaramillo EDITOR DISEñO: Raúl Carrera Chalá gESTOR S. S. O: Fernando Bravo EDITOR gRáFIcO: Eduardo Celi Se prohíbe la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo Corporativo del Norte.

IMBABURA - CARCHI - PICHINCHA - ESMERALDAS

diarioelnorte@gcn.com.ec

La muerte de Fidel castro, líder de la Revolución Cubana El presidente de Cuba, Raúl Castro, difundió en el canal estatal la muerte de su hermano Fidel. El líder revolucionario falleció a los 90 años de edad. Las reacciones de políticos de todo el mundo no se hicieron esperar. Fidel Castro será sepultado el 4 de diciembre en su tierra natal, Cuba.

LA URgENcIA DEL cONTEXTO (I) Muere Fidel Castro el 26 de noviembre de 2016, a los 90 años. No se conmueven ni estristecen ni se alegran ni celebran solo los ciudadanos y los polìticos de diversos pensamientos, sino los periodistas y los dueños de los medios de comunicación.

LA URgENcIA DEL cONTEXTO (II) He ahí la necesidad del contexto. He ahí la necesidad de que los periodistas (sería demasiado pedir que lo hagan los dueños de los medios) sepan exactamente de qué y de quién están hablando cuando se refieren al comandante Fidel Castro Ruz.

LA URgENcIA DEL cONTEXTO (III) Si hiciéramos un simple test de cultura general, tengo el pesar de anticiparme al resultado: muchos periodistas perderían el año. ¿Han leído alguna biografía de Fidel? ¿Por ejemplo la de los cronistas Jon Lee Anderson o la de Paco Ignacio Taibo II?

LA URgENcIA DEL cONTEXTO (IV) ¿Conocen lo que pasaba en Cuba antes de la revolución? ¿Saben por qué Fidel y 80 patriotas tomaron una vieja embarcación desde México y marcharon hacia la selva cubana a organizar su guerrilla? ¿Quién fue Batista? ¿Quién acompañó a Fidel? (RDB)

Actualidad

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

ISRAEL

PASAPORTE / Registro Civil lo emitirá en 2017

Devastadores incendios Aviones extranjeros acuden a ayudar a Israel a combatir una serie de incendios que causaron la evacuación de decenas de miles de personas y causaron daños considerables. Aviones bombarderos de agua tipo Canadair turcos, griegos, croatas y dos Beriev be-200 gigantes rusos llegaron para asistir a las pequeñas aeronaves israelíes en el combate de las llamas, indicó el Ministerio de Relaciones Exteriores israelí. Se esperaba también la llegada de otras aeronaves desde Francia, Canadá, España y Azerbaiyán.

REcTIfIcAcIón

Logo de partido político Fuerza Compromiso Social En la portada y en la página 2 de la edición del martes 22 de noviembre se identificó erróneamente a la lista 5, del candidato presidencial Iván Espinel, como Partido Patriota. El nombre correcto es Fuerza Compromiso Social. Ofrecemos disculpas por la equivocación.

REDACCIÓN AGENCIAS

QUITO

través del Decreto Ejecutivo N.- 1239, el presidente Rafael Correa transfiere a la Dirección General de Registro Civil, Identificación y Cedulación, la atribución para otorgar pasaportes en el Ecuador, que actualmente está a cargo del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, informa El Telégrafo. Argumenta que se considera conveniente, para efectos de una mejor y más eficiente atención a la ciudadanía y prestación del servicio, transferir la competencia para la expedición de estos documentos. El decreto, en su disposición general, establece que las partidas presupuestarias y todos los bienes muebles e inmuebles, activos y pasivos, así como también los derechos y obligaciones constantes en convenios, contratos u otros instrumentos jurídicos, nacionales o internacionales que en materia de otorgamiento de pasaportes le correspon-

Pasaporte en menor tiempo

Se establece un plazo de 180 días para que las instituciones ejecuten las acciones administrativas dispuestas. dían al Ministerio de Relaciones Exteriores, pasarán a formar parte del patrimonio institucional de la Dirección General del Registro Civil. Los servidores que vienen prestando sus servicios en el Ministerio de Relaciones

Exteriores otorgando pasaportes ordinarios, con nombramiento o contrato de servicios ocasionales, pasarán a formar parte de la nómina de la Dirección General de Registro Civil, previa evaluación.

PURO ÑEQUE

IBARRA, DOMINGO 27 De NOVIeMBRe De 2016

a v i t r o p e d Pasión

www.facebook.com/Puro-Ñeque

@elnorteadiario

fútBol / el partido entre Barcelona y emelec se disputará hoy en la cancha del estadio Monumental, a las 17:00

Clásico crucial

Marcos Caicedo (i), jugador del Barcelona SC, mantiene una disputa del balón con Ángel Mena, ariete de Emelec. A los toreros les falta un punto para llegar al título. Foto: API.

Intercolegial

Alistan ecuavoley estudiantil Después que se realizó el Intercolegial de Ajedrez y el de Fútbol Sala, la Federación Deportiva estudiantil de Imbabura, FDe-I, ya prepara la tercera actividad. Se trata del Instercolegial de ecuavoley. el campeonato será en diciembre. este es uno de los deportes que tiene buena acogida en los estudiantes. en anteriores torneos de este tipo han participado representantes de instituciones como 17 de Julio, San Francisco, Jacinto Collahuazo, Atahualpa, San Diego, Teodoro Gómez de la Torre, Velasco Ibarra, entre otras. (We).

Pág. 24

Fútbol

El Imbabura SC es tercero en la Sub 19 22 fechas se han disputado, hasta el momento, en el Campeonato ecuatoriano de Fútbol Sub 19. el Imbabura Sporting Club es uno de los equipos protagonistas en esta categoría, ya que, con 85 puntos ganados, están en el tercer lugar de la clasificación general. en este torneo, Cristian Alejandro Tobar (foto) es el máximo arponero del equipo gardenio. el delantero, quien también forma parte del equipo principal, lleva facturados 15 tantos. Leyder Piñán es otro de los goleadores del Imbabura en esta categoría. Él lleva marcados 10 goles. (We).

Puro Ñeque

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

inagUración / 1 200 estudiantes se educan en la Unidad Educativa Sagrado Corazón de Jesús

fÚTBOL SUB 20

WILMAN ESPINOZA

wespinoza @elnorte.ec @xxxxx xxx

iBarra

n mes durarán las actividades en el marco de las jornadas deportivas internas de la Unidad Educativa Sagrado Corazón de Jesús (Bethlemitas). Ayer, en las instalaciones de la primera, ubicadas en sector El Ejido de Ibarra, se cumplió con la inauguración. 1 200 estudiantes forman parte de esta institución educativa ibarreña, pero alrededor de 600 serán las protagonistas en cada una de las disciplinas programadas por las autoridades del plantel, entre ellas fulbito, baloncesto y ajedrez.

Después del acto protocolario, los asistentes disfrutaron de la presentación del grupo de danza y de las bastoneras de la U.E. Sagrado Corazón de Jesús. Docentes, estudiantes, madres y padres de familia formaron parte de la fiesta deportiva. Álvaro Castillo Aguirre, alcalde del cantón San Miguel de Ibarra, fue invitado e inauguró oficialmente las jornadas deportivas internas. DETaLLES El canicular sol que cubrió la Ciudad Blanca fue testigo de todo lo que se vivió en las instalaciones de este centro de estudios. Como ya es costumbre, las estudiantes del plantel

Imbabureño, parte de la Tri Kevin Minda es el imbaburteño que forma parte de la Selección Ecuatoriana de Fútbol Sub 20. El combinado nacional participará en enero del 2017 en el Campeonato Sudamericano que se realizará en el país. Las sedes del certamen internacional en su primera fase serán: Latacunga, Ambato, Riobamba e Ibarra. La parte final se jugará en Quito.

naTación Las estudiantes del segundo año de bachillerato ‘B’ durante el desfile que se realizó ayer.

Encendieron su fiesta deportiva • Karla Lara Estudiante Creo que estas actividades deportistas también forman parte de nuestra preparación. Solo espero divertirme

• Emily Villavicencio Estudiante La inauguración de los juegos estuvo muy bonita. Hacer de deporte es muy bueno para nuestra salud.

fotos: Juan carlos cevallos.

se esmeraron por presentar vistosos y originales uniformes. Las más entusiastas fueron las más pequeñas, quienes se vistieron uniformes en los que resaltaban los personajes de sus series infantiles favoritas, una de ellas los Pitufos. Las mascotas tampoco se quedaron fuera del acto inaugural. Súper héroes , zombies, heroínas, abejas y un conejo acompañaron a cada una de las delegaciones participantes.

Más detalles Beneficio El alcalde de Ibarra, Álvaro Castillo, mencionó que gracias a convenio se pondrá una cubierta en las canchas principales de la institución educativa. Presencia Las madres y padres de familia fueron los más entusiastas durante el desfile, ya que sus hijas fueron las protagonistas. DEPOrTiSTaS La institución cuenta con destacadas deportistas. Marcela Sánchez, quien es parte de la Selección Ecuatoriana de Baloncesto Sub 15, fue quien portó la tea. En cambio, Milena Taboada, quien representó a Imbabura en los Juegos Deportivos Nacionales de Menores, se encargó de tomar la promesa a sus compañeras deportistas.

Se estrenarán en Bolivarianos Los nadadores imbabureños Mishel Tixe, Miguel Ángel Rodriguez y Kevin Granada (foto), viajaron hasta Iquique - Chile, para participar en los III Juegos Bolivarianos de Playa que arrancan el próximo 3 de diciembre. Tixe, quien es también vicepresidenta de Fedeimbabura, competirá en la prueba de 4 kilómetros con aletas. Mientras tanto Kevin participará en la prueba de los 5 kilómetros.

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

Puro Ñeque 23

COMPETENCIA / Un total de 36 pilotos, en sus poderosos bólidos, se midieron en la sexta válida y la gran final en piques

Aceleraron a fondo en Yahuarcocha CRISTHIAN BOLAÑOS

Para conocer

cbolanos@elnorte.ec @elnorteadiario

Acogida Esta competencia ha tenido todo un proceso que inició en febrero con una buena acogida de pilotos eciatprianos y del vecino país Colombia.

IBARRA

na verdadera fiesta tuerca se vivió ayer en la pista del Autódromo Internacional de Yahuarcocha. Un total de 36 bólidos se midieron en la sexta válida y en la gran final del Campeonato Provincial Trepada ¼ de milla y drag. Adrenalina pura que unió a pilotos de Ecuador y Colombia en un mismo escenario. SHOW DE MÁQUINAS Un cielo despejado y soleado cobijó el escenario de este desafío sobre ruedas. Autos en las marcas: Honda, Mazda, Chevrolet, Hyundai, entre otros pusieron las emociones en la pista. Autos de lujo y bellas mujeres fue la combinación perfecta para esta cita deportiva que estaba en la recta final de todo un proceso que arrancó en febrero. Seis válidas se cumplieron contando la de ayer. Tres fueron en la modalidad de trepada de montaña que se efectúo en: Cotacachi, Antonio Ante y Urcuquí. A esto se sumó el ¼ de milla que culminó ayer, luego de dos pruebas anteriores en Yahuarcocha.

Unidad Una fiesta tuerca en la que se pudo ver la unidad de los competidores y sus familiares que llegaron a la pista del Autódromo de Yahuarcocha.

Bólidos se lucieron ayer durante la realización de los piques en pista. LOS MEJORES Los competidores, con su respectiva indumentaria, aceleraron a fondo, de dos en dos, para definir los mejores tiempos. Fueron tres mangas en la que se pudo definir a los mejores en cada una de sus categorías. A esto se sumó el show de dos cabezales que picaron para demostrar que estas poderosas máquinas también compiten. Luego de muchas emociones se conoció que en la categoría de 100 quedó en primero Bryan Gómez. En la categoría de 200 Camila Cornejo fue la mejor.

Foto: Juan Carlos Cevallos

Velocidad y pericia de los pilotos al volante es lo que se pudo observar ayer durante la competencia. Pilotos colombianos se sumaron a este desafío tuerca. Stalin Andrade puso su firma al vencer en la de 300. En la categoría de los 400, Juan Jaramillo, pudo ser el mejor. Finalmente en las de 500, 700 y 800 quedaron en primer lugar Mario Miño, Édison Proaño y José Guerrero respectivamente.

• Omar Sarango Piloto de Ibarra

• Mauricio Granda Piloto de Cayambe

Es una actividad muy buena. El fomentar el deporte en la provincia es un aporte importante para todos. Las competencias que organiza el Cati permite aprovechar el potencial del vehículo.

Un espectáculo hermoso y muy dinámico. Este tipo de eventos son fantásticos por la unidad del automovilismo. Invito para que todos los amantes de este deporte disfruten en unidad.

Puro Ñeque

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

PREVIA / El duelo se lo disputará hoy a partir de las 17:00 en el Monumental REDACCIÓN AGENCIAS

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

GUAYAQUIL

a gloria está cerca. A 90 minutos, a un empate este domingo en el último Clásico del Astillero del año, cuando Barcelona podría volverse inalcanzable para su escolta, Emelec. TOREROS LISTOS Guillermo Almada, técnico del Barcelona, ya tiene clara la idea de los once jugadores que medirán a Emelec. La principal y única novedad dentro de la planti-

Encuentro ‘inmortal’ por la 15 lla de jugadores amarilla, es el regreso a las canchas del lateral izquierdo Mario Pineida, quien cumplió con una fecha de suspensión ante Independiente. Por lo demás, las rotaciones quedarán de lado, y este fin de semana el Ídolo del Astillero echará mano del que ha sido su once de gala, para encarar un Clásico del Astillero con aroma a final.

ELÉCTRICOS Emelec tiene plantel completo, Arias apuesta a los jugadores de experiencia para recibir al tradicional rival, como Gabriel Achilier y Jorge Guagua en el fondo, además de la presencia de Óscar Bagüí por la banda izquierda. En el medio, el ‘Bombillo’ aplicaría su confianza a los dos j u g a d o re s de mayor talento

Para conocer Revancha El elenco torero buscarán hoy desquitarse con Emelec de la final que perdieron en el 2014. Transmisión TC Mi Canal y Gama serán los encargados de transmitir el partido inmortal que definirá el campeonato. en la línea de volantes, Pedro Quiñónez y Fernando Gaibor serán el corazón del equipo, dejando arriba a un debutante, Brayan Angulo. Los “eléctricos” buscarán llevarse la victoria ante BSC y de esta forma, alargar las posibilidades de que los ‘amarillos’ se puedan coronar campeones del Ecuador.

Hamilton se llevó la Pole Lewis Hamilton logró su objetivo en Abu Dabhi. El británico, dominador absoluto durante todas las fases de la calificación, logró su duodécima ‘pole position’ en el último circuito de la temporada. Nico rosberg fue incapaz de mejorar los tiempos de su compañero, así como en dos de los tres entrenamientos libres. Sin embargo, el alemán también sigue su guión particular y saldrá por detrás de Hamilton.

POLÉMICA

Rooney fue absuelto Wayne rooney fue absuelto por la Federación Inglesa (FA) luego de la publicación de fotos del jugador aparentemente ebrio en una boda a la que accedió durante la última concentración de la selección inglesa, informaron este sábado varios medios del país. Según el Daily Mirror, la FA concluyó que las fotos publicadas por The Sun fueron tomadas fuera del lugar de la celebración.

FÚTBOL

Damián Díaz es letal ante sus rivales y la fortaleza de los toreros.

Doblete de Cristiano

Barcelona 1. Máximo Banguera 2. Pedro Velasco 3. Darío Aimar 4. Anderson Ordóñez 5. Mario Pineida 6. Gabriel Marques 7. Matías Oyola 8. Damián Díaz 9. Ely Esterilla 10. Jonathan Álvez 11. Marcos Caicedo DT. Guillermo Almada

FÓrMuLA 1

Emelec

Ángel Mena será una de las figuras claves que respalde a Emelec.

1. Esteban Dreer 2. Carlos Moreno 3. Gabriel Achilier 4. Jorge Guagua 5. Óscar Bagüí 6. Pedro Quiñónez 7. Fernando Gaibor 8. Fernando Giménez 9. Cristian Guanca 10. Ángel Mena 11. Brayan Angulo. DT. Alfredo Arias

Cristiano ronaldo marcó un doblete, colocándose como el máximo cañonero de la liga española, y permitió al real Madrid ganar de local este sábado por 2-1 al Sporting de Gijón y ampliar su margen como líder del campeonato -penas una semana antes de visitar al escolta Barcelona en el clásico. Los blancos mandan en la clasificación con 33 puntos, perseguidos por el Barsa, que cuenta 26 y visita hoy a la real Sociedad.

Cuidados

Planchado ideal del cabello

Tu revisTa familiar Domingo 27 de noviembre de 2016

Salud

La papaya es a mejor aliada La papaya aporta vitamina C en cantidades tan elevadas que 100 gramos de alimento cubren el cien por cien de la cantidad diaria recomendada para un adulto medio. La papaya cubre el 25 por ciento de la cantidad diaria recomendada de este nutriente para un adulto medio. Un nutriente que mejora la salud de la piel.

Acciona tratamientos. El calor uniforme de la plancha puede ayudarte como catalizador de ciertos tratamientos como la cirugía capilar o queratina. Conforme más alises tu cabello con la plancha más se irán minimizando tus risos con el tiempo. Es importante que lo hagas pasando un día.

Beneficio

Jugo de tomate para estar sanos Entre los valores nutritivos que posee el jugo de tomate se encuentra el licopeno, sustancia que según investigaciones científicas tiene propiedades anti-cancerígenas y actúa previniendo esta enfermedad. Una de las mejores formas de obtener todos los nutrientes del tomate es tomar el jugo preparado con los tomates frescos.

TENDENCIA / Estudios reflejaron que las personas con mayor felicidad tienen un perjuicio en la percepción ajena

Alegres e ingenuos

Investigadores estadounidenses identificaron un factor desfavorable en la percepción de las personas con mayor dicha.

Pág. 28

Publirreportaje

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

TRATAMIENTOS / Dos novedosas técnicas estéticas que te facilitarán la vida al momento de lucir radiante

Belleza en dos simples pasos Ahora verse bella es mucho más sencillo con dos tratamientos estéticos rápidos de realizar. Se trata del maquillaje con aerógrafo y pestañas de ceda pelo a pelo que se los puede realizar en Ibarra en Vitality Spa. Si estabas buscando un método de maquillaje que tenga resultados increíbles en tu piel, dejándola perfecta y con el color preciso, el maquillaje con aerógrafo es para ti. Aunque es una técnica antigua, el maq1uillaje con aerógrafo recién cobró popularidad en estos últimos años. El aerógrafo es compacto, práctico y súper fácil de utilizar, no debes ser una maquilladora profesional para dominarlo; pero eso

Ahora podrás renovar tu look con dos procedimientos que son sencillos y muy eficientes para la mujer de hoy. sí, es necesario tener un pulso firme para conseguir los mejores resultados. El rocío constante del aerógrafo te hará olvidarte de los grumos o zonas disparejas que causan las brochas y esponjas. Por ello es que el aerógrafo es el instrumento ideal si quieres conseguir resul-

En Vitality Spa las mujeres podrán aplicarse esta novedosa técnica del maquillaje con aerógrafo para lucir radiante en todo momento.

tados brillantes; el procedimiento es similar al del bronceado en spray. Un mismo aerógrafo te permite aplicar base, sombras, labial, y maquillaje de cejas. Incluso puedes usarlo para cubrir alguna imperfección en zonas como el cuello o espalda. Pero si tu problema es arreglar tus pestañas este tratamiento es ideal. Resaltar tu mirada dándole un toque de sensualidad, estilo y dar un efecto de volumen es posible gracias a las extensiones

de pestañas, consiste en realizar un pegue pelo a pelo sumamente cuidadoso, éstas son semipermanentes y si te haces un retoque mensual pueden llegar a durar un año, esta duración depende del ciclo de vida de tus pestañas naturales y el cuidado que tengas, si no te realizas el mantenimiento. Su duración es de seis semanas aproximadamente. Se pueden manejar tres tipos de pestañas en las mujeres: seda, naturales y seminaturales.

Pestañas únicas Las pestañas pelo a pelo se adhieren a tus pestañas naturales y no a la piel, es decir que el crecimiento y desarrollo de tus pestañas naturales no se ve afectado ya que el pegamento va a la pestaña que ya tienes y no a la piel. Un tratamiento que no afecta a tus pestañas naturales y es muy sencillo de aplicar.

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

Hogar 27

CONSTRUCCIÓN / Los resultados estéticos son fundamentales para cumplir con todo el proceso final del inmueble

Detalles finales para tu nueva vivienda REDACCIÓN AGENCIAS

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

IbARRA

ASPECTO Cuando estamos decididos a comprar un material de construcción que nos ha gustado mucho y queremos aplicarlo a la fachada o en algún detalle del interior de la casa, lo mas importante es conocer como quedara en todo el conjunto, la mayoría de personas compran por impulso simplemente por les gustó pero cuando

odemos cometer el error de elegir materiales de construcción inadecuados cuando estamos haciendo algunos cambios en casa como una remodelación o quizá cuando iniciamos la autoconstrucción eficiente. Elegir bien los materiales desde Es importante que un tarro de pintura, un tipo de teja o tamantes de definir los bién la cerámica pueúltimos acabados de la de ser la diferencia construcción se tenga entre tener el hogar de nuestros sueños en cuenta aspectos o uno lleno de proimportantes como son blemas. CALIDAD Siempre se nos dice que lo bueno cuesta, esto es cierto, pero en acabados de construcción puedes conseguir el aspecto que desees en tu hogar con poco presupuesto, sin sacrificar la calidad, la clave esta en que elijas el material adecuado de acuerdo al uso que le vas a dar y al aspecto climático de tu zona.

el gusto y la estética adecuada.

ese material es aplicado donde corresponde queda realmente mal. MANTENIMIENTO Muchas personas eligen aplicar en sus fachadas piedra y madera por poner un ejemplo, esta combinación es genial (decorativamente

IDEAL Para tu hogar u oficina también debes tomar en cuenta aspectos como el suministro del acabado de construcción que estas dispuesto a colocar en tu hogar.

Datos

Los materiales de construcción adecuados

Revisión Cualquier material constructivo que se realice requiere de un mantenimiento por mínimo que éste sea.

Aunque ahora se suelen colocar materiales como la madera hasta en los pisos de baños donde el agua y la humedad abundan, lo mejor es elegir un material de construcción que cumpla la función para la que fue colocada.

hablando), pero tenemos que tener en cuenta que estos materiales necesitan un mantenimiento, tenemos por ejemplo que la piedra al

Presupuesto En la mayoría de ocasiones el mantenimiento de un acabado, o sistema constructivo, deriva en una cuestión económica. Eficiencia Decisión final para la búsqueda eficiente del equilibrio entre factores estéticos, funcionales y económicos.

ser de acabado rústico se suelen incrustar elementos como la tierra y el esmog de la ciudad, por lo que si no le das un mantenimiento pe-

riódico apropiado la casa se va a ver vetusta y opaca al poco tiempo. Es importante que se cuide cada espacio y material siempre.

Valores Estética, función, economía y mantenimiento; y apoyada en el conocimiento del mercado y la sicología de las personas.

Tendencias

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016

datO / Demasiada alegría puede convertir a una persona en alguien más confiado, egoísta o menos exitoso

¿Eres muy feliz? mucho cuidado

REDACCIÓN AGENCIAS

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

ibarra

nvestigadores estadounidenses identificaron un factor desfavorable en la percepción de las personas con mayor dicha. Cuál es y cómo fueron los tres experimentos para dar con ese resultado. Otra PErSPEctiVa Ser feliz, además del propio bienestar personal, presenta variados beneficios. Distintos estudios sugieren que las personas que aparentan mayor felicidad también tienen relaciones personales más numerosas y sólidas, a la vez que se desenvuelven con más solvencia en el ámbito laboral. Son consideradas más atractivas, confiadas y agradables, aunque no todo se-

Las emociones son consideradas adaptativas por los psicólogos. ría tan positivo. Un nuevo estudio realizado por investigadores de las Universidades de Nueva York, Chicago y Pensilvania concluyó que las personas percibidas como muy felices también son proclives a ser consideradas más ingenuas. El equipo de investigación arribó a esa conclusión después de llevar adelante varios experimentos que buscaban probar el vínculo entre la magnitud de las emociones positivas propias y las percepciones de los terceros.

LOS EStudiOS En el primer experimento, los participantes -todos estudiantes universitariosevaluaron una encuesta falsa de otro supuesto alumno universitario. La encuesta señalaba cómo se sentían con respecto a la vida en general en una escala del 1 al 11, aunque en realidad los investigadores habían OjO inventado los resultaA pesar de que la dos. Al ser juzgados, felicidad suele beneficiar a los más felices tamnuestra salud, protegiéndonos bién fueron claside un ataque cardiaco y de las ficados como los más ingenuos. depresiones, cierta moderaEn el siguiención de estas emociones te experimento, los podría ser aún más participantes fueron beneficiosa.

Para saber cambio La gente que no suele estar triste o ansiosa raramente está insatisfecha con su trabajo y por ello carece de incentivos.

gENTE cOMúN

Entre la felicidad y la ingenuidad

Proceso La felicidad conduce a tener opiniones más extremas que pueden estar basadas en estereotipos raciales o sexuales. control Ser feliz, además del propio bienestar personal, presenta variados beneficios si es bien utilizado en la persona. importante Cuando las personas no están bien en su estado de ánimo tienden a tener mejor actitud para poder progresar.

más propensos a elegir como su pareja de negociación a otra persona cuya foto lo mostraba sonriendo exageradamente. En el último ensayo, los estudiantes debían ofrecer asesoramiento a un tercero sobre la cantidad de dinero que había en un frasco. Tenían la posibilidad de decir el número que creían correcto o de brindar un consejo sesgado. En la mayoría de los casos, las personas consideradas más felices fueron engañadas. atENcióN En cuanto a las implicancias reales de estos hallazgos, los investigadores recomendaron que los vendedores tengan cuidado con la imagen que ofrecen.

Estas emociones son iguales a la comida, nutritiva y esencial, pero que en exceso es capaz de provocar daños serios.

rubéN daríO buitróN rubendariobuitron94@gmail.com @rd_bui

“Solo los tontos son felices”. Lo escribió un gran maestro de la literatura y el periodismo ecuatorianos: Joaquín Gallegos Lara, “Joaco”. Joaco había nacido con los músculos de las piernas sin capacidad de moverse y tenía que arrastrarse o pedir a alguien, un amigo o un familiar o un compañero de lucha, que lo subieran sobre sus hombros para ir de un lugar a otro. Joaco, guayaquileño nacido en un barrio muy pobre a principios de siglo XX, no tenía ni siquiera para comprar un par de muletas o, peor, una silla de ruedas. Sin embargo, no era infeliz. Asumió que así debió nacer por circunstancias incomprensibles de la naturaleza y a pesar de un impedimento tan grave como es no poder caminar, desde pequeño supo que su destino iba más allá de sus limitaciones . Y así fue mirando la realidad mientras, al menos, crecía la parte superior de su cuerpo y los libros que le prestaban sus amigos o los que conseguía en la biblioteca iban formando su manera de entender el mundo. Como no hubo quién lo cargara sobre los hombros, fue testigo lejano del 15 de noviembre de 1922, cuando el ejército asesinó a cientos de obreros que reclamaban mejores salarios. Los militares lanzaron los cadáveres al río. Ningún periódico publicó la noticia. Los ingenuos creyeron que no había pasado nada.

Las personas que no miden sus emociones pueden proyectar una imagen mas confiada.

Èl escribió la novelas más emblemática de la historia: “Las cruces sobre el agua”. Un homenaje a los infelices.

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

Ailin Rocha acompañada por Melani López.

Diana Espinoza y Dilan Garrido.

Estefanía Cevallos y Marco Caicedo.

Arrancó la fiesta deportiva San Antonio empezó a vivir la fiesta del deporte con la inauguración del vigésimo noveno campeonato de fútbol Sénior denominado “Copa Cooperativa de Ahorro y Crédito San Antonio Limitada”. Diario EL NORTE estuvo presente y captó a los deportistas quienes posaron con alegría luego de la inauguración.

Los jugadores del equipo Club Halcónes luego del acto de apertura del campeonato.

Óscar Lomas, Maricela Rivadeneira y Laureano Alencastro.

Social

Julio César Barahona y Karen Cerón.

CONSULTITAS

La felicidad La felicidad está en cómo aprecias y te diviertes con lo que posees, sea mucho o poco. Existen personas que tienen muy poco y son mucho más felices que aquellos que poseen mansiones y grandes fortunas. Existen personas que lo tienen todo y acaban suicidándose luego de llevar una vida tomando todo tipo de psicofármacos.

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016

www.elnorte.ec

Nadie es Perfecto

Entretenimiento Nadie es Perfecto

Las pequeñas cosas El olor a café por las mañanas, la risa de tu hija pequeña, bailar una canción bonita con tu pareja en mitad del salón, ver las estrellas, una buena conversación en la playa mientras la brisa te da en la cara, abrir una botella de vino con un baño caliente… Estas son las pequeñas cosas que sí dan la felicidad, ¿lo sabías?

Yo quiero ser feliz, no parecer feliz Si quieres ser feliz empieza a apreciar todo lo que existe a tu alrededor y a dejar de quejarte por lo que te falta. Es casi imposible que todas las áreas de tu vida estén completas, pero eso no quiere decir que no puedas ser feliz. Valora lo que tienes a tu alrededor y deja de aparentar que siempre estás bien.

Aries Tu pareja y tú no podéis compartir tanto tiempo juntos como lo hacíais antes y estás notando que eso está acabando con vuestro amor, no era tan fuerte como creías. Tauro Las dificultades que estás teniendo en tu vida, vas a tener que afrontarlas con serenidad. No te servirá de nada perder los nervios y acabar insultando a todo el mundo. Géminis Hoy te vas a ver en una situación comprometida en el trabajo de la que no sabrás como salir. Piensa bien en cada paso que des. Cáncer Los problemas que tienes con tu pareja no son tan complicados como crees, todo se arreglaría si dejaras de ser tan orgulloso con él o ella. Leo Te has dejado llevar por tu instinto y esta vez han salido las cosas bien, pero no lo conviertas en un hábito, reflexiona bien antes de actuar. Virgo Quieres cambiar de trabajo, no te sientes cómodo en el actual. Vas a tener que esperar a que llegue el momento adecuado, busca otras ofertas a las que poder agarrarte. Libra Has sido muy impulsivo intentando conquistar a esa persona, no es habitual en ti, pero te inspira a comportarte de esa forma. No puedes evitarlo, quieres tenerle a tu lado ya. Escorpio Los proyectos que tienes en mente son geniales, pero necesitas algún tipo de empuje. Deberías compartirlos con algún amigo de signo Aries, su entusiasmo te motivará. Sagitario La constancia es la única arma que puede ayudar a seguir avanzando en el trabajo. No pierdas la perspectiva de lo que deseas en ningún momento. Capricornio Crees que cuando ocultas tus sentimientos eres menos débil, pero estás muy equivocado, siendo sincero con esa persona demostrarás tu verdadera fuerza, la que te caracteriza. Acuario Para sentirte mejor contigo mismo tienes que dejar de agobiarte por todo lo malo que puede llegar a pasarte. Busca la solución a tus problemas, no te obsesiones con ellos. Piscis Has dejado atrás todos los malentendidos que tuviste en el trabajo y que te llevaron a enemistarte con tus compañeros. Ahora el buen ambiente vuelve a tu puesto de trabajo.

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

CIUDADES DE ITALIA

FLORENCIA PALERMO BOLONIA NÁPOLES VENECIA GÉNOVA MILÁN PADUA TURÍN ROMA

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

Entretenimiento 31

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

AUSTRALIA

SOLIDARIDAD / Cirujano opera gratis a mujeres víctimas de ataques de ácido

Víctimas reciben ayuda

Niña caminará tras operación Los médicos de Australia les informaron que la única solución era amputar la pierna y utilizar una prótesis. Pero se enteraron de otro método, en Estados Unidos podían realizar un alargamiento de pierna y así la niña podría caminar con sus propias piernas.

REDACCIÓN AGENCIAS

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

COLOMBIA

ALEMANIA

Alumbró y mató al bebé La mujer volvía con su pareja de vacaciones cuando se puso de parto. Entró en los baños del aeropuerto de Colonia y, tras dar a luz, asfixió al bebé tapándole la boca y la nariz. Se enfrenta a un delito de homicidio. La mujer de 28 años fue detenida después de matar a su bebé.

MANCHESTER

Salva al padre tras darle yogur Un niño de tres años salvó la vida de su padre diabético después tras darle yogur. El pequeño usó una silla para subirse y coger dos yogures de la nevera con el fin de alimentar a su padre para que obtuviera el azúcar suficiente para regular sus niveles y que no sufriera coma diabético.

¡Sorprendente! 35

Alan González es un cirujano plástico que opera gratis a las mujeres que fueron atacadas con ácido. Foto: antenatv3

lan González es un cirujano plástico que al principio de su carrera quería dedicarse a la ginecología. Sin embargo, tras presenciar una operación de estética decidió que era eso lo que le gustaba. Después de especializarse, comenzó a operar a personas que se habían prendido fuego para quitarse la vida. Desde entonces, ayuda a mujeres que han sido víctimas de ataques con ácidos sin cobrar nada por ello.

PRIMER PACIENTE Cuenta que la primera afectada que llegó era una niña de 16 años que llevaba un pasamontañas y a quien solo se le veían los ojos. Dice que la triste mirada de la pequeña hizo que cambiara de opinión y decidiera ayudarlas. Desde entonces, Alan González ha operado a 11 mujeres en seis años y ha hecho más de 176 reconstrucciones. Pero además, financia a todas sus pacientes con un fondo que creó y al que destina entre el 3 y el 8% de cada cirugía estética. Le llamaron de un programa de televisión que contaba las historias de mujeres atacadas con ácido.

Sucesos

EL NORTE Domingo 27 de noveimbre de 2016 www.elnorte.ec

control / Se decomisarán los productos que no cuenten con el permiso legal

Normativa para la venta de pirotecnia

EvEnto

37 privados de la libertad se gradúan

El artículo 51 de la constitución de la república reconoce que las ppl que tienen derechos a la educación. cUEncA

Antes de la venta de estos productos las autoridades realizarán una socialización con los comerciantes de Imbabura. melissa bravo piñeiros

mbravo@elnorte.ec @melissabravop

IbArrA

os comerciantes que venderán juegos pirotécnicos en esta época de Navidad y Fin de Año deberán acogerse a las medidas dispuestas por la normativa legal. rEQUISItoS El mayor Jaime Guerra, jefe del control de armas de Carchi-Imbabura, explica que para el comerciante temporal se necesitan dos requisitos: que puedan adquirir estos productos de un comerciante autorizado. “Él les dará una certificación de que ellos han comprado a esta persona autorizada”. Y por último tendrán que cancelar 10 dólares al comando conjunto, donde recibirán un carné, que si se presenta cualquier operativo, podrán justificar de que están legalmente autorizados para vender. También es importante lo que informa el Acuerdo 270, que se ha estado socializando en la Provincia,

Recomendaciones para los adultos El mayor Jaime Guerra indica que uno de los cambios de esta normativa en relación al año anterior, es que para prender un castillo debe estar un especialista capacitado, a quien se le denomina activador. Dentro de las personas que cuentan con los requisitos deberán comprar a un comerciante autorizado. “El comerciante deberá vender los productos que le autorizan sujetos a un análisis técnico. “Cuidemos a nuestros niños para evitar un accidente, siempre deberá estar un adulto supervisando algún evento que se realice con este tipo de productos”, es uno de los consejos del mayor Guerra. Los adultos no deberán dejar que los niños manipulen este producto, ya que la sustancia química que contienen es muy peligrosa, por ejemplo el fosforo, que puede causarles hasta la muerte. manifiesta que cuando se realicen ciertos eventos que involucre este tipo de juegos, por ejemplo de castillos, no debe encender cualquier persona. Debe ser un operador calificado, que asista a un curso el 28, 29 y 1 de los próximos días. “Estas personas que hagan este curso son los únicos autorizados a prender un castillo o a encender lu-

ces, sean de exhibición, caso contrario la fuerza pública, el ejército, o los que están hecho cargo del control, se verán obligados a suspender y no dar inicio a los eventos”, señala Guerra. En Carchi ya se ha socializado esta normativa con los comerciantes, mientras que en los próximos días las autoridades tendrán un acercamiento también con los negociantes de Imbabu-

Lo que está prohibido vender son los juegos artesanales como diablillos. ra a través de los Municipios. Esta normativa está dirigida también para quienes realicen eventos o ferias para vender los juegos pirotécnicos, quienes tendrán que cumplir con tres requisitos. Uno de estos es nombrar un administrador o responsable de la feria, esta persona tendrá que presentar al Centro de Control de Armas un plan de contingencia. Además, si el caso lo amerita, Guerra dice que tendrá que obligarles a que presenten un seguro de terceros para los afectados, en caso de que se presente una emergencia. Y por último pasar una inspección con informes favorables del sector donde se realizarán las ventas de los juegos pirotécnicos.

En una ceremonia realizada al interior del Centro de Rehabilitación Social, CRS, Sierra Centro Sur Turi se graduaron 37 internos como mecánicos de motos. El evento contó con la presencia de los familiares de los graduados, quienes fueron los encargados de colocarles las capas. Juan M. se mostró feliz al compartir junto a su madre María Rosa este logro. Adriana Brito, coordinadora zonal del Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, agradeció la presencia de los familiares al destacar que son el pilar fundamental en el proceso de rehabilitación de los internos El área laboral promovió esta actividad con el apoyo de la fundación educativa Monseñor Cándido Rada (FUNDER) en coordinación con la Organización de Estados Iberoamericanos, entidades que mantienen un marco de cooperación con esta cartera de Estado.

Organización C., C., fue uno de los más entusiastas al recibir su birrete y su certificado, entre el público estaba su hijo, quien le apoyará con un financiamiento. El curso duró 120 horas. Se desarrolló de lunes a viernes. Los participantes recibieron un certificado ocupacional otorgado por FUNDER. Fueron 37 personas privadas de la libertad, PPL, los que participaron del proceso de capacitación con módulos relacionados con la calidad humana, mecánica de motos y gestión de emprendimientos. Este curso duró 120 horas. Iván García, director ejecutivo de Funder, resaltó que el objetivo de las formaciones es que los internos inicien sus propios negocios cuando recuperen la libertad.

opErAtIvo

Policía captura a uno de los más buscados en Quevedo QUEvEdo Ramón R. cumplía una condena en la cárcel El Rodeo de Portoviejo. Aprovechó el terremoto del pasado 16 de abril para fugarse del centro carcelario, según el reporte. El detenido tenía procesos penales en el 2011 por homicidio y asesinato. En el 2016 por falsificaciones, uso de armas, municiones y explosivos, indicó la Policía.

La tarde de ayer fue trasladado a la provincia de Manabí, donde será procesado penalmente. Su captura fue efectuada mediante búsqueda de información y operaciones básicas de inteligencia, informó la Policía Nacional. El hoy detenido, Ramón R. de 35 años de edad, uno de los más buscados de Manabí, fue capturado en el sector El Pantano del cantón Quevedo.

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

Sucesos 37

VIALIDAD / La pequeña ayer se movilizaba en una bicicleta en las inmediaciones del parque de La Familia

Una niña herida en un accidente vial BLANCA ROSITA MORETA

Normas

bmoreta@elnorte.ec @BlancaRositaMoreta

En el Art. 204 de la Ley de Tránsito señala que los ciclistas tienen derecho preferente de vía o circulación en los desvíos de avenidas.

IBARRA

na niña de diez años resultó herida tras sufrir un accidente de tránsito que ocurrió ayer cerca de las 11:00 en las inmediaciones del parque de La Familia de Ibarra. Según el reporte del ECU 911, la llamada de auxilio sobre el percance vial ingresó a las 10:58. De inmediato se coordinaron acciones y se despacharon una unidad del Cuerpo de Bomberos y a los agentes civiles de tránsito de la localidad. Una mujer que observaba la práctica deportiva que realizaban personas con discapacidad fue testigo del accidente. Comentó que el vehículo Grand Vitara color verde, que presuntamente causó el accidente circulaba a velocidad. En primera instancia los testigos que estaban en el parque ayudaron a la niña que tras el

Deben disponer de espacios gratuitos y libres de obstáculos, con las adecuaciones para parqueo de las bicicletas en los terminales. “Los ciclistas no son dueños de la vía, pero son parte de la vía… Este es un tema de convivencia”… Todos deben cumplir las leyes.

En la ambulancia del Cuerpo de Bomberos la niña herida fue conducida a una casa de salud particular. impacto cayó a calzada; la trasladaron hacia la vereda donde la recostaron hasta que llegaron los miembros del Cuerpo de Bomberos, quienes tras darle los primeros auxilios la trasladaron a

una casa de salud particular para una valoración más detallada. Otro testigo que observó el suceso, mencionó que a juzgar por el golpe y lo que el observó fue una imprudencia de la ciclista,

dijo que el vehículo presentó un golpe en la puerta. El conductor detuvo la marcha del automotor y se quedó en el lugar. Las investigaciones que realicen los expertos en te-

Foto: Juan Carlos Cevallos

mas de tránsito, determinará la responsabilidad. RESPETO A LEY La ley de tránsito cita que: “Están sujetas a las disposiciones todas las per-

sonas que como peatones, pasajeros, ciclistas, motociclistas o conductores de cualquier clase de vehículos, usen las vías destinadas al tránsito en el territorio. La normativa señala que serán sancionados con multa del 5% de la remuneración básica a los ciclistas que vayan por sitios en los que no esté permitida su circulación.

Sucesos

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

JUSTICIA / Los delitos en contra de las niñas se cometieron en Francia y España REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

QUITO

Parque de Cotacachi. De una vivienda de Pradera Sierra de este sector se sustrajeron bienes y dinero. Foto: EL NORTE

INSEGURIDAD / Ingresaron a vivienda

Roban información en computadora COTACACHI Un delincuente ingresó a la vivienda del director del Grupo de Cachipugro Danzas, la mañana del pasado viernes, para robar dos computadoras donde guardaban valiosa información relacionada a la actividad musical y cultural. Luis Ulpiano García mencionó, que el robo le causa un grave perjuicio ya que en los aparatos había información importante para la agrupación, como son: trabajos musicales de la orquesta, fotografías y mas datos sobre los 30 años que tiene el grupo Cachipugro Danzas. El perjudicado pidió a la persona que cometió el robo devuelva los aparatos ya que la información es

necesaria y muy necesaria para su agrupación. Comentó que habían un sinnúmero de proyectos que son imposibles de volver a realizar. Incluso el proyecto de tesis de uno de sus hijos. El mismo pedido lo hizo a las personas que puedan adquirir estos aparatos, para que devuelvan. La familia incluso está dispuesta a pagar una recompensa. La persona que se sustrajo las computadoras y dinero en efectivo, ingresó a la vivienda ubicada en el barrio Pradera Sierra de Cotacachi en horas de la mañana del pasado viernes. En el lugar se encontraba solo una persona, que fue quien descubrió a un sujeto que cargaba una mochila en la sala de su casa.

a asistencia penal internacional, solicitada por la Fiscalía ecuatoriana a su par de Francia y España, permitió recabar los elementos probatorios necesarios para demostrar la responsabilidad penal de dos ciudadanos ecuatorianos implicados en distintos delitos de violación. Se trata de Eladio S. y Ricardo R., quienes fueron sentenciados a 29 años cuatro meses de pena privativa de libertad. VIOLÓ A SU NIETA Eladio S. fue acusado de violar a su nieta de cinco años. El hecho sucedió el 21 de junio del 2015, en el inmueble situado en Paris, Francia. El procesado luego de cometer el delito regreso a Ecuador, para evitar su juzgamiento. Una vez que Francia solicitó la extradición de Eladio S., la Fiscalía inició un proceso para que sea juzgado bajo el Código Orgánico Integral Penal ecuatoriano, tomando en cuenta que la Constitución no contempla la extradición de ciudadanos. En la audiencia de juzgamiento, realizada el 11 y 17 de noviembre del 2016, la fiscal Sara Costales, especializada en delitos de violencia de género de la Fiscalía de Pichincha, presentó como pruebas en contra del acusado el testimonio de peritos y testigos a través de

Un padre que violó a sus hijas y abuelo a su nieta pasarán 29 años en la cárcel. Foto: 800noticias

29 años de cárcel a dos ecuatorianos Un abuelo y un padre fueron sentenciados a 29 años de cárcel por abusos sexuales contra tres niñas.

vídeo conferencia, en vista que los convocados se encontraban en Francia. La Fiscalía ecuatoriana contó además con la coordinación de Bruno Thomas, agregado de Policía de la Embajada de Francia en Ecuador. OTRO CASO Mientras que el caso de

Ricardo R. se judicializó por la violación de sus dos hijas de 7 y 11 años. El hecho ocurrió en Torrejón de Ardoz, en Madrid, España. La Fiscalía demostró que el procesado se valió de intimidación y amenazas repetitivas para cometer el hecho. La audiencia de juicio por este caso se desarrolló entre el 14 y 15 de noviembre del 2016,

EL NORTE Domingo 27 de noviembre de 2016 www.elnorte.ec

Sucesos 39

INveStIgAcIóN / También se analizan las tasas de homicidio, robos y asaltos redacción agencias

quIto

ás de la mitad de los países latinoamericanos figuran entre los peor posicionados del primer Indice Internacional de Seguridad y Policía, presentado este 24 de noviembre del 2016 y que mide la eficiencia de los cuerpos policiales y el resultado en términos de seguridad ciudadana. La investigación, que ha tomado dos años de mediciones y sondeos a la Asociación Internacional de Ciencias Policiales y al Instituto para la Economía y la Paz, señala que los países donde hay una democracia plena tienden a ser los que obtienen mejores resultados en seguridad interna.

ANÁLISIS El índice está encabezado por Singapur, un país multi-étnico con una gran estabilidad política y económica, y que desde su fundación hace medio siglo dio extrema importancia al orden y a la seguridad interna. Todos los países ubicados en las primeras veinte posiciones son europeos con excepción de Australia, Nueva Zelanda, Canadá y Japón- y de los que España ocupa el décimo noveno lugar. Por regiones, África subsahariana presenta los peores resultados, pero varios países latinoamericanos aparecen en el listado entre los países africanos. Venezuela es el peor posicionado al ubicarse en el lugar 119 de 127 países evaluados, en un índice que excluye a los países donde hay conflictos de larga duración. “La situación de seguridad interna en Venezuela se está degradando, sabemos que es probable que la tasa de homicidios suba significativamente y pensamos que ahora es de 50 por cada 100 000 habitantes, lo que es increíblemente elevado”, dijo a Efe el director de investigación del Instituto para la Economía y la Paz, Daniel Hyslop. Solo un lugar por encima de Venezuela se encuentra México, donde el analista mencionó el fuerte aumento del crimen organizado, como una de las principales manifestaciones de las deficiencias de los cuerpos de seguridad. Los otros países de la región que ocupan las peores posiciones en el ránking son Honduras (116), Bolivia (114), Paraguay (113), Guatemala (107) y Perú (105).

Ecuador en puesto 79 en la seguridad

Para conocer Venezuela es el peor posicionado al ubicarse en el lugar 119, en un índice que excluye a países con conflictos de larga duración. Todos los países ubicados en las primeras 20 posiciones son europeos, con excepción de Australia, Nueva Zelanda y Canadá.

ecuador ocupa el lugar 79 de 127. De Latinoamérica, venezuela es el peor posicionado al ubicarse en el puesto 119.

en seguridad

ecuador ocupa el puesto 79

Ibarra, Ecuador | www.elnorte.ec

Pág. 39

JusTiCia Dos ecuatorianos abusaron de tres menores de edad en Francia y España

¡29 años de cárcel para violadores! Un padre que abusó de sus dos hijas en Madrid y un abuelo que violó a su nieta en París fueron sentenciados a 29 años cuatro meses de privación de su libertad.

Se trata de los ecuatorianos Eladio S. y Ricardo R., quienes fueron sentenciados bajo la normativa del Código Orgánico Integral Penal, COIP.

Pág. 38

TrÁnsiTO El percance vial ocurrió ayer en la urbe ibarreña

BarCelOna-emeleC

Hoy, día clave para el Ídolo

Niña herida en un accidente

El accidente que dejó una niña de 10 años herida sucedió cerca del Parque de la Familia.

Foto: Juan Carlos Cevallos

Pág. 37

Damián Díaz es el cerebro del cuadro torero.

Cristian Guanca es el goleador del elenco eléctrico.

Pág. 24

iBarra No se permitirá la comercialización de diablillos

Se normará la venta de pirotecnia

Las personas que comercialicen juegos pirotécnicos en época navideña y fin de año deberán contar con los permisos respectivos. Recibirán un carné como acreditación para realizar la actividad. Pág. 36