28 06 2015 el norte by Diario EL NORTE

Pág. 9

informe esPecial Hoy se conmemora el Día Internacional del Orgullo GLBTI

No a la discriminación

EL NORTE cON La cOmuNidad, quEREmOs EscuchaR sus NEcEsidadEs y sugERENcias, LLamE aL 062 644 464

@elnorteadiario

www.facebook.com/elnorte.ec

Su hijo sigue el camino de Pedro

EJEMPLARES EN CIRCULACIÓN: 6 971 NÚMERO DE EDICIÓN: 10 200

Édgar Silva y Luzdarly Andrade, de Atuntaqui, sostienen la bandera que es el símbolo del orgullo gay. Una delegación del Grupo Somos Diversos, de Ibarra, desfiló ayer en Quito.

imbabureño

Anderson Argothy conquista España A sus 29 años ha conseguido muchos logros en diferentes ámbitos.

Pág. 33

ibarra

Sordos no son discapacitados La Federación Nacional de Personas Sordas capacitará en lengua de señas a personas oyentes. El curso tendrá una duración de 120 horas. María Fernanda Mediavilla, quien es parte de Asociación de Personas Sordas de Imbabura, explicó la importancia que este lenguaje debe tener en las instituciones educativas. Pág. 4

Mañana 18:30

Chile vs. Perú Transmite: Gama TV

Foto: JC

Págs. 2-3

Informe

2 EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 / www.elnorte.ec

Festival artístico de Somos Diversos

El grupo de personas “Somos Diversos”, de la ciudad de Iabarra, para celebrar el Día del Orgullo Gay, realizará un festival artístico la segunda semana de julio de 2015. Esta actividad se llevará a cabo en el parque “Ciudad de Ibarra”. Habrá pasarela con modelos trans y una variedad de danzas. Está será una forma de expresar a la sociedad, que estamos presentes, dijo Marcela Mena.

SOCIEDAD Hoy se celebra el Día Internacional del Orgullo LGBTI

Los LGBTI luchan por sus derechos y reconocimiento BLANCA ROSITA MORETA

bmoreta@elnorte.ec @elnorteadiario

ATUNTAQUI

“N

o quiero maricones en mi casa”, era la frase que Luis, escuchó toda su vida, por ser gay. RECHAZO. Luis, (nombre protegido), tiene 50 años de edad, de talla alta, hasta hoy vive el rechazo de su familia, quien no acepta su condición. Los ojos, se humedecen, se forman unas lágrimas, cuando retrocede el tiempo y vuelve a los 9 años. A esa edad fue violado y su inclinación por lo femenino se hacía notorio. Esta actitud, molestaba a su padre, quien en su intento por cambiarlo, llegó a las vejaciones más crueles que se le pueden hacer a un ser humano. Luis, de 9 años, siempre vivió con miedo, pues es gay y su familia no lo acepta. De niño escuchó decir a su padre que no quería maricones en su casa. Luis contó que su padre lo golpeaba constantemente con un fuete; le quemó con fuego y con electricidad varias partes del cuerpo; un día le encadenó en el baño y le obligó a comer excremento. Le retiró de la escuela, no sabe leer ni escribir.

Edgar Silva (i) y Luzdarly Andrade sostienen la bandera que es el símbolo gay.

Fotos: Juan Cevallos

Rosana Dávila (i), madre de Luzdarly Andrade y Diana Andrade. Ella cuenta con el apoyo de la familia. Foto: Juan Carlos Cevallos en el por qué, le preguntó a Dios por qué le tocó vivir esto. Así creció y a medida que esto sucedía veía que cada vez era más intenso. En lugar de desaparecer de su vida se iba incrementando más y más. Buscó a quien contar, con quien hablar, pero no lo encontró. Creció espantado y temeroso, hizo de todo para sobrevivir, desde lavar ropa ajena y limpiar casas.

PERDÓN. Las huellas físicas que evidencian el maltrato, están en su cuerpo. La más visible es una que tiene en la frente, producto del golpe con un HUIR. Para evigarrote que su tar estos castiLa le propinó. gos, solía huir delegación padre Éstas han cicade la casa. Dortrizado, pero las del grupo mía junto a los que lleva en el cargadores en Somos alma están vivas. los kioskos del Diversos Dice que no puemercado. Gente caritativa le redesfiló ayer de perdonar lo que le hizo su fagalaba comida. en Quito milia, que todavía Al maltrato de su no lo acepta, y la familia se sumó sociedad. el rechazo de la sociedad, que también le agredió. Fue apedreado, in- ORGULLO GAY. El Día Intersultado, una vez intentaron nacional del Orgullo LGBTI (lesbianas, gays, bisexuales, quemarlo. Cuando era chico, nunca transexuales y intersexuasupo cómo iba a ser su vida. lidad), también conocido Tuvo miedo, vergüenza, como Orgullo Gay, se celedolor. Pensó muchas veces bra el 28 de junio de cada

año. En esta fecha se conmemoran los disturbios de Stonewall en 1969, que marcaron el inicio del movimiento por los derechos igualitarios de los homosexuales. A través de una serie de actividades millones de personas celebran de forma pública su sexualidad. La meta fundamental que se pretende con esta fecha es conseguir que no haya personas que deben avergonzarse de lo que son, cualquiera sea su sexo, orientación sexual o identidad sexual. DIStURbIOS. Los disturbios de Stonewall consistieron en una serie de manifestaciones espontáneas y violentas contra una redada policial que tuvo lugar en la madrugada del 28 de junio de 1969, en el pub conocido como el Stonewall Inn del barrio neoyorquino de Greenwich Village. Frecuentemente se cita a estos disturbios como la primera ocasión, en la historia de Estados Unidos, en que la que la comunidad LGBTI luchó contra un sistema que perseguía a los homosexuales con el beneplácito del Gobierno, y son generalmente reconocidos como el catalizador del movimiento moderno pro-derechos

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Informe

marcela mena Coordinadora El Día del Orgullo Gay, es un tema de visibilización de las personas LGBTI, quienes también tienen sus derechos. Estas personas por años vivieron ocultas, pero hoy han decidido mostrarse a la sociedad. Estamos sensibilizando a la comunidad en estos temas.

Fabián Valdiviezo (d), corta el cabello a Brayan Córdova. Es un estilista que tiene su peluquería en la ciudad de Atuntaqui. LGBT en Estados Unidos y en todo el mundo. SUPErAción. La doctora Rubí Andrade, es una mujer trans, trabaja dos años en el Consejo de la Judicatura, en el área de Mediación de Conflictos. Cuenta que la discriminación no ha influido en la consecución de sus objetivos. Cuando estudió la carrera de Contadora Pública, en la que no tuvo mucho éxito por la discriminación, lo hizo como hombre. Pero cuando optó por su segunda carrera la de Derecho, lo efectuó como mujer trans. Obtuvo las mejores calificaciones. Hace dos años, el presidente de la Judicatura de Imbabura, el doctor Danilo Espinosa de los Monteros, por sus méritos, contrató a Rubí Andrade, de quien, dijo, es una buena profesional y una excelente persona. Descubrir mi verdadera orientación sexual fue una novedad, no se puede com-

prender la dimensión que abarca este tema. El amor de mis padres, hermanos y sobrina, han sido un pilar fundamental para esta lucha diaria por conseguir el respeto a los derechos. No pedimos que nos amen, sino que nos respeten. ESTiLiSTA. Fabián Valdiviezo, de 30 años de edad, quien se desempeña como estilista, cuenta que desde niño se sintió identificado con las cosas femeninas. Esto le hizo sentirse algo extraño. Pero hoy se siente bien con su nuevo estilo de vida, como lo llama. Dice que tiene la aceptación de toda su familia. En el campo laboral no le ha ido mal; tiene su propio negocio. Tiene una clientela que respeta lo que hace. AcTUAción. Luzdarly Andrade, tiene 19 años de edad. Cuenta que se descubrió como una mujer, hace tres

Fotos: Blanca Rosita Moreta

LA CIFRA

Para el Consejo de la Judicatura de Imbabura, es un honor tener a Rubí Andrade, quien es una mujer trans trabajando como mediadora de conflictos. Es un gran ser humano y una destacada profesional, que se graduó con las mejores calificaciones.

Años de edad, tiene Luzdarly Andrade, mujer trans, quien es la Reina del grupo Somos Diversos. años. Y desde hace un año se viste como mujer, y se siente muy orgullosa de serlo. Expresa que asumir que es una dama trans, le implicó enfrentarse a una sociedad que todavía no acepta que hay un grupo de personas diversas. En la actualidad estudia modelaje y su sueño es estudiar en la Universidad del Arte, Artes Escénicas, ya que le fascina la actuación. Rosana Dávila, es la madre de Luzdarly Andrade, quien apoya las actividades que realiza su hija. Considera que son seres humanos y merecen respeto.

Danilo Espinosa de los monteros

Andrés Dávila Estudiante

La doctora Rubí Andrade, en su lugar de trabajo en el Consejo de la Judicatura de Antonio Ante. Foto: Blanca Moreta

Las personas LGBTI, son seres humanos iguales que cualquiera de nosotros, no entiendo por qué la sociedad los discrimina y los persigue. Pienso que debemos respetar y aceptar a este grupo de gente, que lo único que busca es ser incluida en la comunidad.

Hacen falta políticas públicas para los ciudadanos LGBTi No existen políticas públicas a favor de las personas LGBT, sostiene Marcela Mena. coordinadora del grupo “Somos Diversos” de Ibarra.

útero y senos. No reciben atención porque las mujeres LGBTI no son iguales a las mujeres heterosexuales. En las fichas médicas debe existir un casillero donde las lesvianas puedan escribir su génereo.

SALUD. Todavía existe discriminación en el ámbito educativo, laboral, socio-cultural y salud. Para recibir estos servicios deben esconder su condición sexual, menciona la coordinadora. Existen muchas compañeras lesvianas, trans, que tienen cáncer al

DiScriminAción. En todo ámbito, la comunidad LGBTI, ha sufrido fuertes discriminaciones por parte de la sociedad, el aislamiento de este grupo tiene dos caras, por un lado la burla, el egoísmo, la frialdad, y la otra del miedo, la humillación, el

IBARRA

Personas sostienen y agitan los banderines con los colores que identican a las personas LGBTI. Foto: INTERNET

temor, la discriminación. La participación en establecimientos públicos de gays, lesbianas, bisexuales y transexuales es un tema de relevancia y controversia ya que ellos sufren discriminación, por ser un grupo de personas de preferencias sexuales distintas a las del resto de la gente. Para tratar de erradicar la discriminación, en la ciudad de Ibarra se ha emprendido una serie de actividades como: la socialización en escuelas y colegios este tema.

Lidia moreta Ama de casa Aparentemente vivimos en una sociedad que acepta y tolera a los colectivos de GLBTI, pero cuando los miran por las calles empiezan a hablar bajo y señalarlos. No debe ser así, ellos son seres humanos que debemos propender a que se respeten sus derechos.

Ibarra 4 EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 / www.elnorte.ec

Obtención de registro sanitario para alimentos procesados

Los registros sanitarios que necesitan los alimentos procesados para ser comercializados en Ecuador, ahora se obtienen en pocos días a través de la Ventanilla Única Ecuatoriana www.portaladuana.gob.ec gracias a la clasificación por tipo de riesgo, informó la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria, Arcsa. Estos cambios son parte de la resolución ARCSADE-046-2015, expedida el ocho de junio de 2015, que contiene el ‘Procedimiento para la Obtención de Registro Sanitario para Alimentos Procesados,

EDUCACIÓN El lenguaje de los integrantes de la APSI se compartirá con los demás

Comunicar por señas

María Mediavilla Integrante de la APSI “A los sordos se nos considera como discapacitados, nosotros tenemos nuestra comunidad lingüística, nuestro idioma y nuestra lengua de señas, por eso invitamos a todos a que puedan aprender”.

Noemí Rivera Intérprete

Damián Almeida (i), responsable y coordinador de Imbabura de los cursos de lengua de señas, junto a los demás. MELISSA BRAVO PIÑEIROS

mbravo@elnorte.ec @melissabravop

IBARRA

a Federación Nacional de Personas Sordas del Ecuador, Fenasec, junto con la Asociación de personas Sordas Imbabura, APSI, realizan una capacitación de lengua de señas ecuatorianas, para personas oyentes.

como comunidad lingüística, pero a los sordos se nos considera como discapacitados; nosotros tenemos nuestro idioma, nuestra lengua de señas, por eso invitamos a todos a que puedan aprender nuestra lengua, explicó María Fernanda Mediavilla, quien pertenece a la asociación.

IMPORTANCIA. María Fernanda, también dijo que es importante que dentro de FINALIDAD. El objetivo las instituciones aprendan del curso es que las persoseñas, y mejor aún para no nas oyentes de la depender de ninciudad, puedan guna persona inaprender a coterprete. Si se da Las municarse con esa oportunidad, personas el lenguaje de la comunicación señas. interesadas va hacer más fácil; por ejemplo, pueden GUÍAS. Este caun indígena se acercarse a encuentra con pacitación que empezará el 6 que sabe la APSI para alguien de julio será dicquichua y puede realizar la tado por cuatro conversar, “igual personas que inscripición nosotros, si se pertenecen a la dan cuenta que APSI, las cuales somos sordos estarán a cargo de deben comunicarser instructores, y también se con las manos haciendo por una persona interprete señas, en donde van a comde lengua de señas. prender y vamos a captar y nos van a ayudar mucho”, MANIFESTACIÓN. “Queprecisó. remos que se nos distinga como una comunidad linCONVOCATORIA. Damián güística, aquí en Ecuador se Almeida, responsable y los considera a los indígenas coordinador de Imbabura

“El primer paso de ellos, es capacitar a otros para no depender de sus familiares, no depender de una interprete, sino ir solos, acercarse a una institución y poder comunicarse mediante las señas”.

EL DATO El curso tendrá una duración de 120 horas, en donde se empezará con un módulo básico que durará 30 horas

LA CIFRA

Personas máximo, podrán inscribirse para pertenecer al curso de lengua de señas en la ciudad

Damián Almeida se comunica con sus dos compañeros con señas.

de los cursos de lengua de señas, hace una invitación para que se unan a esta participación con las personas oyentes.

es importante invitarlos a esta capacitación de señas, queremos que participen y aprendan, para que puedan entendernos”.

APRENDIzAjE. La asociación quiere luchar para conseguir que las personas aprendan las señas, Damián, comentó que tienen un diccionario de lengua de señas, que es el idioma de ellos; “las personas oyentes, a veces nos ven que movemos las manos, nos comunicamos con señas y no nos entienden, porque somos diferentes culturas y diferentes idiomas, por eso

MOTIVO. Noemí Rivera, interprete de estos chicos, dijo que el motivo de haber una APSI significa integrarse y compartir, ya que dentro del hogar sus familias no pueden comunicarse, y la única casa hogar es la asociación, donde hay muchos sordos que pueden compartir sus experiencias, vivencias y hasta sus discriminaciones, ha sido un lugarde desahogo para ellos, detalló.

Fotos: Eduardo Celi

La labor de la FENASEC en el país La FENASEC, Federación Nacional de Personas Sordas del Ecuador, es una ONG, organización no gubernamental de acción social, sin ánimo de lucro y de ámbito estatal que fue fundada en 1986. Luchando por la igualdad de oportunidades para las personas sordas, a través de políticas encaminadas a suprimir las barreras que impiden el ejercicio de los derechos. Desde su creación, la FENASEC ha desarrollado una labor de reivindicación e incidencia política para lograr la plena ciudadanía de las personas sordas, así como del desarrollo de programas de atención y prestación de servicios a través de sus federaciones y asociaciones de personas sordas. La FENASEC está integrada por 22 asociaciones provinciales y locales de personas sordas de todo el Estado. En Imbabura fue fundada el 6 de septiembre de 1999.

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

teLecOMunicaciOneS

Verifican trabajos en la CNT

El administrador regional de la CNT Wilmer Taboada verificó los trabajos personalmente. Redacción el noRte

periodistas@elnorte.ec

IBARRA

ilmer Taboada, administrador de la CNT regional 1, efectuó un recorrido por Esmeraldas, Carchi y Sucumbíos, con el objetivo articular la gestión regional y constatar el adelanto de obras en telecomunicaciones que lleva adelante la institución. La viSita. Acompañado de los administradores provinciales, el personero visitó las edificaciones de atención al cliente y las centrales telefónicas; señaló que, de acuerdo a los plazos establecidos, los trabajos progresan en infraestructura interna y externa, en las provincias que conforman la regional 1. Taboada manifestó que la política de la institución es llevar a todos los rincones de la patria los servicios de conectividad; la ampliación y construcción de centrales telefónicas permite que más ecuatorianos se beneficien de una comunicación efectiva, razón por la cual permanentemente efectuará inspección de obras a nivel regional. Argumentó que la CNT invierte alrededor de 6 millones de dólares en obras que mejorarán la cobertura, servicio y ampliaciones de ancho de banda para los

EL DATO la cnt invierte alrededor de 6 millones de dólares en obras que mejorarán la cobertura, servicio y ampliaciones de ancho de banda. sectores urbanos y rurales. En la reunión con cada administrador provincial y jefes de operaciones y negocios se trató temas como: índice de gestión; proyectos estratégico que se ejecutan y por cumplir; cifras; metas, entre otros. entRe tantO. Luego de varias reuniones, la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) y el GAD Municipal de Otavalo firmarán un convenio interinstitucional para convertir a Otavalo en una “Ciudad Digital. El acuerdo tiene como objeto cooperar, apoyar y coordinar acciones, dentro del ámbito de sus respectivas competencias, para la ejecución e implementación del proyecto “Otavalo Digital”. Wilmer Taboada, administrador de la CNT regional 1, sostuvo que el proyecto tiene una visión emprendedora y su principal objetivo es romper el analfabetismo digital existente; pues mejorar las condiciones y calidad de vida de los habitantes.

Ibarra

educación

cambios en sistema escolar Sierra IBARRA

El Ministerio de Educación recordó a la comunidad educativa, a través de la coordinación zonal que se realizaron cambios al cronograma escolar para los regímenes Costa y Sierra-Amazonía, a fin de garantizar la seguridad estudiantil con motivo de la visita del Papa Francisco al Ecuador, prevista del 5 al 8 de julio de 2015, así se informó mediante un comunicado de prensa.

SeGÚn eL cROnOGRaMa. Los estudiantes, docentes y personal administrativo de las instituciones educativas fiscales no asistirán a clases los días 6 y 7 de julio de 2015. Los estudiantes, docentes y personal administrativo de las instituciones educativas fiscales laborarán los días 27 de junio y 4 de julio de 2015 para completar los 200 días laborables que ordena la Ley Orgánica de Educación Intercultural (LOEI). Las actividades escolares del periodo lectivo finalizarán el sábado 4 de julio de 2015.

Esta es la última semana que asistirán a clases los estudiantes del régimen Sierra.

Ibarra

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

aniversario Diario EL NORTE cumple 28 años de servicio periodístico en el norte del país

GCN premió la dedicación y esfuerzo REDaccióN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec

IBARRA

Blanca Rosita Moreta, una de las periodistas que ha cumplido 10 años de servicio, recibe una placa de reconocimiento por parte del presidente ejecutivo de Diario EL NORTE Luis Mejía Montesdeoca.

Carla Aguas, subdirectora de contenidos de Diario EL NORTE, recibe su reconocimiento por haber cumplido 10 años de servicio. La entrega la realizó el director de opinión Patricio Pérez Ramírez.

Momentos en que el vicepresidente de Diario EL NORTE, Rubén Darío Buitrón, entrega el reconocimiento a Diana Romo.

as empresas Diario EL NORTE, Grafinorte y Radio Los Lagos, las cuales forman parte del Grupo Corporativo del Norte, GCN, premiaron el esfuerzo de sus trabajadores y empleados. Diario EL NORTE cumple 28 años de labor periodística de la mano de su principal Luis Mejía Montesdeoca, quien expresó su complacencia por cumplir, otro año más, al servicio de la ciudadanía del norte del país.

Carlos Cifuentes recibe una placa de reconocimiento a su labor por parte de la Sra. María Eugenia Aguirre de Mejía.

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Ibarra

Juan Carlos Cevallos, se destacó en el tema fotográfico durante el primer semestre del año. Recibe la placa de parte del gerente general del Grupo Corporativo del Norte, Óscar Castro.

discurso de apertura. “Para mí es un motivo de inmensa satisfacción y orgullo el ver que Diario EL NORTE sigue avanzando. Ha sido un proceso y una trayectoria importante, es por eso, que en algún momento, nos pusimos a meditar lo que ha sido este gran esfuerzo, y llegamos a la conclusión de que esto tiene un principio, pero esperamos que no tenga un final”, dijo el director de opinión de Diario EL NORTE Patricio Pérez Ramírez. “La clave del éxito de Diario EL NORTE es tener a un personal totalmente comprometido”, dijo Pérez. otros aniversarios. Pero no solo se recordó el aniversario 28 de Diario EL NORTE, sino también de Radio Los Lagos, medio de comunicación que cumple 12 años al servicio del norte del Ecuador. Igualmente se recordó los 3 años de Grafinorte otra de las empresas del Grupo Corporativo del Norte, GCN. En el acto se reconoció el trabajo de los empleados que cumplieron 10 años de labor e igualmente se premió los mejores trabajos periodísticos del primer semestre..

María Eugenia Aguirre de Mejía entrega una placa de reconocimiento a Ricardo Cifuentes.

Eduardo Celi recibió un reconocimiento por haber cumplido 10 años de servicio. Patricio Pérez entrega la placa al homenajeado.

Luis Alfredo Mejía (d), nieto del presidente Ejecutivo del Grupo Corporativo del Norte, GCN, realiza la entrega del televisor Led, a Danilo Moreno, uno de los ganadores de los premios sorteados ayer.

Ibarra

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

I juSticia

la mediación llega a las parroquias IBARRA

El 3 de julio, la dirección provincial del Consejo de la Judicatura, socializará en las parroquias Salinas y San Antonio de Ibarra, el servicio de mediación como mecanismo para que la ciudadanía solucione sus conflictos a través del diálogo.

La mediación es considerada como el camino más corto para solucionar conflictos de diferente índole.

la autoridad. Danilo Espinosa de los Monteros, director provincial del

Consejo de la Judicatura de Imbabura, destacó la mediación como una alternativa rápida, efectiva y accesible para la ciudadanía. “Nuestro objetivo es dar a conocer que la mediación es un servicio de justicia basado en el diálogo; accesible a todas y todos los ciudadanos, lo que permite una construcción de acuerdos de beneficio mutuo con la misma validez que la sentencia de un juez, pero sin la necesidad de llegar a un juicio”, explicó. Cada actividad se desarrollará en dos

momentos. El primero con la activación del stand judicial itinerante que atenderá inquietudes ciudadanas y receptará solicitudes de mediación en los parques; y el segundo, con la charla informativa que ofrecerán mediadores calificados a líderes comunitarios y personas que requieran de atención personalizada. A semana seguida y dependiendo del número de solicitudes receptadas, un equipo de mediadores se trasladará a las parroquias visitadas para realizar audiencias de mediación in situ, explicó.

reunión

Expondrán lo imbabureño

La danza es una de las actividades que se hará conocer en las provincias que visitará la delegación imbabureña. lena, Asociación Gallo Rumi, Terra Esperanza, Asociación Sarummaky, Asociación Aroma de Café, emprendedores IBARRA de Salinas, Orquideario El Santuario, Paradero Rincón ntre el lunes 29 y mar- Turístico, Rutas del Corates 30 de junio de este zón y la Casa Vieja, cuyos año, un grupo de empren- integrantes visitarán la codedores turístimunidad Shayari cos rurales de del cantón Caslas parroquias cales, en donde El primer Angochagua, se encuentra el grupo de Ambuquí, La centro de rescaEsperanza, La emprendedores te faunístico. En Carolina, Salieste mismo sectienen como nas y Lita, partor los asistentes destino ticiparán en un intercambirán programa de experiencias soSucumbíos intercambio de bre desarrollo experiencias en comunitario y su la provincia de Sutrascendencia en cumbíos. la población. Mientras que en agosto, emprendedores Según el municipio. de la organización Zuleta Este es el primer grupo de Inolvidable, Ñukanchik Kawemprendedores que se say, Cabañas Doña Carmita, beneficia de esta iniciativa Finca Kalahari, Asociación del GAD Ibarra, destinada a Galo Plaza Lasso, Asociación compartir conocimientos, Jeterofran, Finca Playas del historia, tradiciones y sabi- Río, Finca Los Robles, Artedurías de otras partes del sanías Coangue y Parador país. El plan completo reúne El Parambeñito, compartirán a integrantes de 40 empren- experiencias en la provincia dimientos. de Manabí. En octubre y noEn el primer grupo de em- viembre de este mismo año, prendedores que tienen otros grupos de emprendecomo destino Sucumbíos, es- dores se trasladarán a Chimtán: la comunidad La Magda- borazo y Bolívar. rEDACCIÓN EL NOrTE

rperiodistas@elnorte.ec

¿Quién es?

seMInarIo la familia torres Vaca recibió a Dios en su hogar

Su hijo decidió seguir los pasos de San Pedro DaNilo MorENo

dmoreno@elnorte.ec @DaniloElNorte

IBARRA

avier Torres desde muy pequeño recibió el llamado de Dios, para que sea su siervo. Ayer alcanzó subir un peldaño dentro de su “peregrinación” al servicio del Creador. Logró alcanzar su ordenación sacerdotal. Sus padres expresaron su alegría por el hecho de que su hijo está siguiendo los pasos del Papa Francisco, quien está a pocos días de llegar al Ecuador. Javier desde muy pequeño tenía su inclinación para servir a la Iglesia Católica, “simplemente es un hombre bondadoso”, dijo su padre. testIMonIos De PaDre e hIjo. “Yo nací justo con la venida del Papa Juan Pablo II al Ecuador, ahora mi ordenación sacerdotal coincide con la venida del Papa Francisco a nuestro país, eso es una gran bendición, tanto para mí, como para mi familia”, dijo Javier Torres nuevo sacerdote católico. Milton Torres, su padre, no podía contener las lágrimas de felicidad durante el acto de la ordenación sacerdotal de su hijo, efectuado ayer en la Catedral de Ibarra. “Me siento orgulloso de que mi hijo siga los pasos de San Pedro y en este momento del

Papa Francisco”, dijo con gran emoción Milton, quien mencionó que Javier es el segundo de sus tres hijos. El padre del nuevo sacerdote es oriundo de Buenos Aires (Urcuquí) y su madre de Ambuquí, los dos son imbabureños, y Javier es ibarreño de nacimiento y por ende también imbabureño. LLaMó a La oraCIón. El acto religioso estuvo presidido por Monseñor Valter Maggi, obispo de la Diócesis de Ibarra, quien realizó la invitación para que los feligreses y fieles católicos oren por cada uno de los jóvenes que se ordenan como sacerdotes y por quienes tienen esa vocación de servir a Dios. taMbIén. Fredy Llerena igualmente alcanzó ordenarse como diácono ( un cargo previo para la obtención del sacerdocio). “Dentro de un año, Dios mediante lograré ser sacerdote, en este lapso de tiempo el 11 de agosto estaré viajando a Cuba. No está por demás invitar a la gente para que vayan y participen de la eucaristía del Papa Francisco”, dijo Fredy.

Lea MaÑana la experiencia de la formación religiosa de un imbabureño dedicado a la comunicación social.

Javier Torres recibe la bendición de sus padres y ellos reciben la bendición de su hijo, el nuevo sacerdote.

Visita Juan Pablo II se puso poncho en Ecuador En Quito, 1985, el Papa Juan Pablo II durante su visita al Ecuador, repitió su costumbre de besar la tierra anfitriona e inició una apretada agenda que lo llevó luego a Latacunga, en la provincia de Cotopaxi, también a Cuenca, en Azuay, y posteriormente a Guayaquil, provincia de Guayas. Un grupo social formado por trabajadores quiteños le obsequiaron un poncho al Papa, quien lo usó durante su presentación en la Plaza San Francisco. En Cotopaxi, no hubo protocolos de Cancillería, sino que fue algo tan natural que los indígenas sean los actores directos y estén ubicados en primera fila en esas dos horas de convivencia con la máxima autoridad mundial de los cristianos.

Hospitalizado. Juan Pablo II fue el primer pontífice que salió de la Ciudad del Vaticano para ser hospitalizado. Beatificación. El 13 de mayo de 2005, el cardenal Camillo Ruini, vicario para la ciudad de Roma, dio formalmente por iniciado el proceso de beatificación de Juan Pablo II. Sobre la mujer. Juan Pablo II se mantuvo fiel a las normas de moral sexual emanadas de la encíclica Humanae Vitae, que recordaba la posición de la Iglesia a lo largo de los siglos sobre este tema (promulgada por Pablo VI en 1968). Fue además el primer papa de la historia que escribió un documento extenso dedicado a la mujer.

Sus

frases Cuando una familia no tiene ni para comer porque tiene que pagar el préstamo a los usureros, eso no es cristiano, es inhumano

Testimonio

Valter Maggi: “Dios ama al que da con alegría”

Es vital que hoy la Iglesia salga a anunciar el Evangelio a todos, en todos los lugares, en todas las ocasiones”.

Valter Maggi obispo de la Diócesis de Ibarra expresó su saludo en esta fecha.

¿Qué le pediría al Papa, sí pudiera dialogar con el sumo pontífice?

“Hoy, domingo 28 de junio, toda la Iglesia celebra la “Jornada de la caridad del Papa”. En nuestro país lo hacemos bajo el lema “Dios Ama al que da con Alegría”. Lo dijo textualmente Monseñor Valter Maggi: “Pienso que este día sea uno de los momentos más sugestivos de nuestra experiencia, dentro de la Iglesia. Mientras nos disponemos a acoger entre nosotros al Papa Francisco, renovarnos nuestro devoto afecto al Santo Padre que nos preside en la caridad y deseamos ayudarle con nuestras ofrendas, a ser siempre más cercano a todo sufrimiento. De esta forma, le ayudaremos a ser el signo viviente de la compasión de Cristo para todos los hombres. Sé que puedo contar con su generosidad. Todo lo que hoy se recolecte en nuestras iglesias y capillas será donado al Papa. Les agradezco infinitamente y les bendigo de todo corazón”. Su Obispo Valter

“Yo le pediría que sus oraciones vayan encaminadas a la paz de nuestro país”.

Comentó

Jimena Montesdeoca “El Santo Padre es un hombre sabio y por eso le pediría que ruegue por el tema político”.

Comentó Israel Ulloa

“Yo le pediría por mi familia, por mi hogar para que interceda ante el creador y nos ayude a seguir adelante”.

Comentó

Mary López “Yo le pediría que rese por todo el mundo, no solamente por el Ecuador”.

Comentó

Miguel Castillo “Yo no le pediría nada, Dios ya nos bendijo con la sola presencia del Papa Francisco”.

Comentó

Ulices Castro “Los ecuatorianos debemos aprovechar para asistir a las eucaristías que dará el Pontífice”.

Comentó

Nancy Pazmiño “Le pido al Papa Francisco que bendiga a nuestro Ecuador, a todos, él no mira ideologías ni razas”.

Comentó

Fernanda Suárez Escríbanos sus comentarios y sugerencias a nuestra página de Facebook Diario El NortE y en twitter @elnorteadiario

Otavalo 10

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 / www.elnorte.ec

ComerCio Artículos, hechos en Ecuador

Por las celebraciones del Inti Raymi, el sábado cuatro de julio se realizará, el concurso de rondines y flautas en el barrio Santiaguillo a las seis de la tarde, y el mismo día, una hora más tarde, la tradicional entrega de castillos, el evento es para el público en general.

Concurso de rondines y flautas

ZONA BILINGÜE leyendaS

los celos del Chimborazo Las leyendas de los montes, montañas y volacanes de nuestro ecuador son muy ricas en literartura, hoy una historia basada en el padre Chimborazo.

Lino Sánchez y Juan Bolaños, turistas nacionales, miran las artesanías .

Artesanías hechas en familia IsRAEL RAmíREz dAzA

iramirez@elnorte.ec @IsRamrez

OTAVALO

a Plaza de Ponchos de la ciudad de Otavalo, es uno de los lugares preferidos por los turistas, nacionales y extranjeros, y entre los artesanos del lugar, encontramos a José Coyago y su familia. materia prima. La materia prima con la que realizan las artesanías, la familia Coyago López, en su gran parte es adquirida en el país, en las zonas Sierra y Costa. artíCuloS. En este negocio familiar encontramos artículos realizados con semillas, madera, tagua, plata, hilo, entre otros, con los que se elaboran collares, pulseras, anillos, instrumentos musicales, adornos para sala, comedor, dormitorios y cocina. preCioS. En el puesto de venta, encontramos artículos de diferentes precios, se puede adquirir adornos, personales y para el hogar, desde un dólar, hasta joyas de plata que superan los treinta dólares, José Coyago asegura entrega productos

de calidad, que además de elegantes, duran mucho tiempo. ubiCaCión. El puesto de artesanías está ubicado en la esquina entre, Salinas y modesto Jaramillo.

Fotos: Israel Ramírez Daza

hiStoria. En tiempos muy antiguos, según nos han contado nuestros mayores, la montaña llamada Tungurahua había contraído matrimonio con el Padre Chimborazo. Así, vivían juntos sin problemas, hasta que un día, la Madre Tungurahua, a espaldas del Padre Chimborazo, se entregó al alto cerro Collay. No sabemos el motivo por el cual a este monte Collay los mestizos lo llaman Altar. El orgulloso Chimborazo —y puesto que nada queda oculto bajo el Padre Sol—, llegó a saber que su esposa estaba conviviendo con otro monte. Una vez que descubrió el engaño, la quiso matar y acabar a pala-

zos con ella. El Padre Chimborazo era tan grande y tenía dos brazos tan inmensos, que podía golpear de una a otra banda, sin problema. Todo esto hubiera hecho pero, oportunamente, acudieron el sinvergüenza Collay y el Carihuairazo para defender a la mujer. El enojado y orgulloso marido no quiso soportar ninguna intervención. Por el contrario, ahí mismo, cogiendo un inmenso garrote golpeó al cerro Collay hasta dejarlo aplastado. Al otro monte también lo golpeó de igual manera, hasta dejarlo con los huesos hundidos. Así es como nuestros primeros padres nos han relatado, y al mismo tiempo nos han explicado la causa por la cual el monte Collay se quedó pequeño y hundido. Por la misma razón, también el Carihuairazo tiene el filo quebradizo desde la cúspide hasta la base.

atenCión. El negocio lo atienden seis días a la semana, de miércoles a lunes, para esto se realizan turnos entre los cuatro miembros de la familia, todos trabajan juntos, y así mantienen el hogar.

me encantan estos detalles” comentó Karima López, turista española.

úniCo. “Este es un trabajo único, en el lugar encontré muchas cosas hermosas, que deben ser valoradas,

invitaCión. José invitó a todos los turistas nacionales y extranjeros a conocer su negocio.

Patricia López y José Coyago preparan el espacio de su negocio para atender a los clientes.

La alpaca es un animal de los Andes que pertenece a la familia de los camélidos. Es un rumiante vecino de la llama y de la vicuña. Todos estos animales poseen un pelaje muy cotizado. alpaCa. La alpaca ha sido domesticada, desde hace 7000 años, por los pastores andinos. El gran valor de su fibra se aprecia en los textiles andinos desde 1200 A.C. La antigua civilización incaica consideraba que la alpaca era un tesoro para su economía y transformaba su lana en una especie de cachemira que estaba reservada para su realeza. Actualmente, los tejidos de alpaca hechos a mano son muy valorados en el mundo entero.

VOCA BULARIO

¿Quién es? Nombre: José Coyago, artesano y comerciante de la ciudad de Otavalo. Actividad: Fabricante y vendedor, de su negocio familiar, con el que junto a su esposa, Patrica López, mantiene a su familia Productos: Joyas en plata, artesanías en semillas, madera, cerámica, masilla e instrumentos.

Iconografía

El Padre Chimborazo es el volcán y montaña más alta de Ecuador. Fotos: Internet

leyenda

Chinpurasupak churikuna hiStoria. Ñawpa pachapi, mama Tunkurawa, paypa kusataka manchanaytami kamik kashka, mana paykunashina yuraklla churikunata charishkamanta. Chaymantami mama Tunkurawa, tyukashpa kuzuta, kushnita paypak wiksapi tinpuchishpa shitak kashka. Kutin yaya Chinpurasu, paypak ukupi kariyashpa, ama shina paypak warmi millay tyukakunawan katichun sakirkachu. Chaymantami, shuk sumak kuitsaka paypak chinkarishka michikunata mashkashpa chayta richun sakishpa. Shinami kuytsaka rurarka. Chayta purikukpi, paypak chakikunapi shuk sumak, yuraklla kara purututami tarishka. Payka purututa hapishpa, sumakllata rikushpa, apipak chunpi ukupi, warmipak wiksapi sumakllata kunurichun sakishka. Chaypika Pachakamakmi rikurishka. Purutuka chayllamantami warmipak

wiksa ukuman yaykushka. Chay pachamanta warmipak wiksaka, ashtawan, ashtawan mirashpa katishkallami. Shinami iskun killakuna, wakin punchakunapash yallishka. Chay washa, paypak Chinpurasu yayata richak sumak wawatami wachashka. Wawaka shinami kashka: yurak ñawi, kuri akcha, imashinami Apu yaya rasushina. Kaymi Chinpurasupak ñawpa churi kashka. Chayta yuyashpami kunankama, tukuykunaka urkupak churimi nishpa riksinkuna. hiStoria. 46 Chaymantami, ñukanchik runakunaka yanushka chiri purututaka, wiksa punkinkami nishpa mana mikunchikchu. Ashtawankarin, hatun taytakunaka, kuytsakunataka amatak urku chakita purichun, ninkuna urkukunaka kuytsakunata chichuchishpa sakin ninkunami.

hilli Sopa allpa Tierra tinkina Unir titi Plomo nanay Dolor niki Orden haChun Nuera, cuñada hampina Curar llaChak Vegetal llaki Triste kaChi Sal hunta Lleno huChilla Pequeño huChu Ají uka Oca ukku Cuerpo Humano ukkurupay Fiebre Zampu Sambo, calabaza Zirmaputulli Batería, pila Tomado de diccionario kichwa

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Otavalo 11

INTI RAyMI El municipio de Otavalo entregó un mediano a cada delegación participante ANDREINA GARRIDO

agarrido@elnorte.ec @ag_ina19

OTAVALO

yer, más de 10 grupos de musicos y danzantes, se tomaron la plaza de la comunidad San Juan Capilla, cantón Otavalo. La fiesta, que se disfrutaba al ritmo del sanjuanito, era un acto simbólico para recordar las costumbres de estos pueblos. CELEBRACIÓN. Al ritmo del tambor los danzantes llegaban al centro de la plaza con su “cuadrilla” de músicos que alegraban a quienes observaban alrededor. El alcalde de Otavalo, Gustavo Pareja, también bailó en la plaza, acompañado por la viceprefecta de Imbabura, María Gabriela Jaramillo, y otros empleados municipales. No se vio a ninguno de los concejales del cantón en el evento. SIGNIFICADO. María Quilca, acudió al programa en representación de su comunidad, Peguche. Ella explicó que la fiesta no solo tiene que ver con el santo (San Juan), sino que también es una celebración

Comunidades se tomaron la plaza

Turistas extranjeros y mestizos también disfrutaron de esta celebración en San Juan Capilla. carne. Las vendedoras del lugar no están asociadas entre ellas, sin embargo se mantienen organizadas. “La ganancia es buena. Preparamos comida cómo para 200 personas y se nos acaba todo”, manifestó una de las comerciantes, Marianela Toctaquiza.

La seguridad del evento estubo a cargo de la Policía Nacional y Municipal. de un nuevo año. La mujer de 46 años de edad, señaló que en esta época se cosecha y empieza la tierra un nuevo ciclo. “Celebramos a la tierra, ella nos alimenta”, enfatizó.

Así también, José Quiroga, músico de la delegación de San Pablo, dijo que la música andina es cómo una sincronización que se siente en la tierra, junto con las “zapateadas” de los danzantes.

Fotos: Patricio Muñoz

GASTRONOMÍA. Esta fiesta dinamiza el comercio del cantón. Alrededor de la plaza, en unos puestos improvisados, se vende desde salchipapas hasta secos de pollo y de

AGENDA. Hoy a las 15:00 en la plaza de San Juan Capilla, se realizará el Kushinchi Chishy - baile tradicional. En Azama (comunidad), a las 10:00 en el estadio comunal se hará la quema de un castillo y la entrada de la rama de gallos hasta esta comunidad.

EL DATO En San Juan, los danzantes bailan en círculo, semejando el movimiento de rotación del planeta tierra.

FECHA

de agosto es la fecha en la que finalizan los eventos por las festividades del Inti Raymi en Imbabura.

Otavalo

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

SERViciO INEC: 6 de cada 10 mujeres sufren violencia de género

ORdEnAnZA

Se prohíben ventas en el parque Bolívar

452 casos en tres meses ANDREINA GARRIDO

agarrido@elnorte.ec @ag_ina19

OTAVALO

n tres meses, el Centro de Atención Integral de la Mujer y la Familia Imbabureña (CAYMIFI), ha atendido 452 casos relacionados a violencia de género

Las ventas ambulantes en el cantón están reguladas por ordenanza municipal y se rigen al control del GAD. OTAVALO

La ordenanza que regula el uso de espacios públicos se empezó a aplicar desde ayer. cOnTROl. Este documento prohíbe la venta ambulante de productos en veredas, en las áreas inmediatas de parques e instituciones educativas. La Comisaría Municipal aplicará acciones para controlar la venta de

productos en el parque Bolívar. Marco Barba, comisario municipal, aseguró que el GAD Municipal notificó a cerca de 90 vendedores ambulantes que laboraban en el parque central de la ciudad, y los informó de la prohibición de vender en las inmediaciones del parque Bolívar. ‘Una vez socializada la ordenanza a quienes venden productos de forma ambulante, procederemos a aplicar lo que la ley nos determina’, explicó

y las Mujeres Urbanas de Cotacachi. El GAD Municipal de Otavalo realiza un trabajo articulado con las parroquias rurales del cantón y en las comunidades San Rafael, San Miguel Alto, Tocagón, Huaycopungo, Pivarinsig y Punyaro.

ApOyO. Dentro de las accones El GAD TRABAJO. CAque cumple el Municipal YMIFI, cumplió municipio tamun trimestre de bién se cuentan de Otavalo servicio a la colos talleres en aporta con munidad. instituciones el pago de Hasta la fecha, educativas que a través de este se han ejecutado parte del centro se han en coordinación personal realizado 452 con el proyecto atenciones, el del CAYMIFI ‘Mi Espacio Jumismo númevenil’. Paralelaro de asesorías mente están reay 62 juicios en lizando la gestión patrocinio, también se ha para la prevención primaria, brindado 152 atenciones psi- la elaboración y gestión de cológicas con 99 planes de proyectos encaminados a intervención. la autonomía económica de las mujeres, también han función. El CAYMIFI man- brindado acompañamientiene alianzas estratégicas to técnico y metodológico con el Ministerio de Justicia para la creación de un cen-

El porcentaje más alto que ha vivido algún tipo de violencia se concentra en la población indígena con el 67,8%. tro en Zamora Chinchipe. Las oficinas del CAYMIFI se encuentran ubicadas en la entrada a la ventanilla de servicios municipales en el centro de la ciudad. La atención es gratuita. AdEmáS. Este proyecto nació gracias al apoyo de la Prefectura de Imbabura.

LA CIFRA

planes de intervención relacionados con violencia de género se han atendido en Otavalo.

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015

www.elnorte.ec

inFORMe Los seis cantones de la provincia cuentan con atractivos

cOMunicadO

incendio forestal se registró en cuicocha

Otavalo 13

Imbabura atrae el turismo redacción eL norte

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

COTACACHI

l turismo interno se dinamiza en el país según informe del INEC en el que señala que entre las ciudades preferidas por los ecuatorianos para visitar se consideran a Quito, Guayaquil, Salinas y Otavalo.

Segundo Fuentes (c), coordinador zonal 1 del MAE, con el personal que apoyó en la emergencia. Foto: Cortesía COTACACHI

La Dirección Provincial del Ambiente de Imbabura (DPAI) a través de la Reserva Ecológica Cotacachi – Cayapas (RECC), distrito Cuicocha, y sus guardaparques controlaron un incendio en las antenas ubicadas en el cerro Cotacachi. inFORMe. En un comunicado, la Coordinación Zonal 1 del MAE, informó sobre el percance. La activación del Plan de Contingencia de la DPAI se activó al amanecer del martes, el motivo fue la alerta del inicio de un incendio. La respuesta inmediata de

guardaparques y personal técnico evitó un percance mayor. causa. Según la fuente, el suceso se originó por la caída del cable de una de las antenas ubicadas en este sector de Cuicocha. El Cuerpo de Bomberos de Cotacachi estuvo presente en el lugar para controlar a las llamas, que afectaron a 1.79 hectáreas. apORte. La Empresa Eléctrica del Norte, Emelnorte, llegó hasta el lugar para la respectiva inspección y desconexión de la fuente de energía para impedir el paso de corriente y se produzca un cortocircuito.

investigación. La provincia de Imbabura es muy apreciada por sus paisajes y tradiciones. Otavalo y Cotacachi son las dos ciudades de la provincia que más turistas extranjeros atraen. La Plaza de Ponchos es uno de los destinos favoritos de los extranjeros. Foto: Juan Carlos Cevallos El INEC realizó la investigación en 7 428 hogares entre diciembre del 2009, enero y de edad, ve la posibilidad ñada por su nieta, aseguró EL DATO febrero del 2010. Según los de adquirir una vivienda en que Imbabura es uno de los datos proporcionados por Cotacachi para que ella y su “rincones” más bonitos que el INEC, el 40% de familia la habiten tiene el Ecuador. el mayor número de los encuestados en su tiempo libre visitantes provienen de realizó turismo fuera de su país gestión. La Coordinación otavalo Pichincha y del vecino Zonal 1 del Ministerio de interno en los natal. país, colombia. Según el registra últimos tres meLa extranjera ha Turismo está capacitando Ministerio de turismo. ses. visitado el Ecua- a quienes se sustentan del alrededor Pero el Instituto dor en ocho oca- esta actividad. de 500 aclaró que estos siones, cinco de Las capacitaciones se están turistas datos también ellas con Imbabu- desarrollando en toda la proincluyen el núra como destino vincia y es parte de la planiLA CIFRA entre fines ficación del ministerio para mero de viajes directo. de semana que se realizan “La vida en este cumplir con la meta de mepor motivos de lugar es tranquila. jorar la calidad en el servicio y feriados trabajo, visitas a Tienen hermosos turístico. parientes, entre paisajes, lagos, En Imbabura ya fueron capacursos de capacitación dictó el otros. montañas y un cli- citados más de 200 ciudadaMintur en imbabura en junio. ma envidiable”, señaló la nos que se dedican al turisel mes próximo capacitarán a visita. Mary Thompson, visitante. Thompson, quien mo. Los talleres se hicieron taxistas. estadounidense de 62 años en este viaje vino acompa- en base a un cronograma.

Carchi 14 EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 / www.elnorte.ec

Dictan taller sobre violencia de género a funcionarios

Generar procesos de construcción de rutas para los casos de violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar, fue el propósito del taller dictado por el Consejo de la Judicatura, en Tulcán. Carmen Reinoso, subdirectora de Género del CJ, dijo que el objetivo del taller, es crear una “ruta de remisión (que las personas sepan a qué institución dirigirse) en cuanto al tema de violencia intrafamiliar, violencia sexual y feminicidio. (JP).

saluD Los mejoramientos incluyen infraestructura y equipamiento

Adecentan 21 unidades de salud jenny proaño

jennyp@elnorte.ec @elnorteadiario

TULCÁN

Eloy Alfaro, y La Primavera; y así completar las 21 unidades. La meta es mejorar gradualmente la atención a los pacientes. El monto total del programa de intervención es de 699 041 dólares.

as Unidades de salud: Gualchán, El Hato de Mira, Ingüeza, Juan Montal- servicios. Según Franklin vo, La Libertad, Mascarilla, Borja, director del Centro Mira, Palo Blanco, Río Verde, de Salud San Isidro, en el cantón Espejo, cuenta San Isidro y el Hospital con los servicios básico El Ángel, de medicina geson parte de las Las 21 neral, obstetricia 21 unidades del y odontología Distrito de Salud unidades para atender a Espejo-Mira, que de salud 2 870 habitanhan sido intervenidas por el Prode espejo y tes de la parte céntrica de grama de Apoyo Mira serán San Isidro y las a la gestión local mejoradas comunidades de los servicios Santa Rosa, Carde salud, agua para los lizamá, Puchués potable y saneausuarios y Chitacaspi. El miento. profesional indimejoras. Chriscó que también tian Terán, director del se ha beneficiado del Distrito 04D03 Espejo-Mira, proyecto en cuanto a equiindicó que el Programa pamiento con una inversión pertenece a la Corporación de 12 691. 67 dólares y en Técnica Belga y fue avalado adecentamiento 31 177. 63 por el Ministerio de Salud dólares. Pública del Ecuador para Carlos desde el año 2013, intervenir beneficiarios. en las unidades operativas. Quelal, beneficiario de los Los trabajos a realizar son: servicios de salud, señaadecentamiento, equipa- ló que son necesarios los miento informático, mobilia- mejoramientos continuos rio, prendas de protección y de las unidades, tanto en dotación de maletines para infraestructura como en equipamiento para que la visitas domiciliarias. ciudadanía reciba atención penDientes. Hasta finales eficiente y oportuna en del 2014, el proyecto intervi- caso de emergencias. no en 13 unidades operati- El Ministerio de Salud Públivas. Para este año, la meta ca, de acuerdo al Modelo de es culminar las casas de sa- Atención Integral en Salud, lud: Río Blanco, San Juan de trabaja en promoción de la Lachas, La Concepción, Na- salud y prevención de enferranjal, Naranjito, Chabayán, medades. La prioridad son

carlos Quelal Beneficiario Las unidades operativas son muy importantes porque son el primer lugar al que llegamos, antes de ir a un hospital. Es necesario que estas tengan óptimas condiciones, que hay buen equipo, instalaciones adecuadas y personal calificado para atender a los usuarios que llegan aquí.

Lenin Pujos, médico residente enseña el equipamiento tecnológico implementado

EL DATO La intervención para mejorar la infraestructura de salud se hace con apoyo de la Cooperación Técnica Belga.

los niños y los grupos vulnerables, entre ellos pacientes con patologías crónicas como hipertensión y diabetes. Se desarrollan, además, actividades paralelas y alusivas a la salud en cada unidad operativa a fin de que los ciudadanos mejoren su estado de salud y por ende su calidad de vida.

edison benavides Beneficiario

La intervención hecha por el Ministerio de Salud y la Cooperación Técnica Belga llega a 21 unidades de salud.

Los servicios de salud han mejorado mucho. Para quienes estamos en el sector rural es importante contar con unidades preparadas con lo necesario para atendernos, pues hasta llegar a los grandes hospitales tomaría mucho tiempo. Por eso deben mejorarse cada vez más.

ecu 911 tulcán e ibarra

se registró un incendio en la concepción MIRA

Ayer, a las 11:27 según reporte del ECU 911 Tulcán, se receptó una llamada de alerta, informando sobre un incendio forestal en Naranjito de la parroquia La Concepción, cantón Mira, en la provincia del Carchi.

A las 11: 27 de ayer se alertó un incendio en La Concepción. Aún no se cuantifica el área que fue afectada. Fotos: Cortesía

alertas. Desde las salas operativas del ECU 911 Tulcán e Ibarra se coordinaron el apoyo de los cuerpos de

bomberos de Espejo, Mira e Ibarra y personal de Fuerzas Armadas de la Brigada 31 Andes Una llamada del presidente de la Junta Parroquial de El Goaltal, Edison Sandoval, informaba del incidente, que aparentemente se estaba produciendo en el km 235 del sector conocido como Corazón de Mundo Nuevo. Este lugar es conocido por su exuberante vegetación, clima subtropical y suelo laderoso agreste, que se en-

cuentra cerca de la vía a San Lorenzo trabajos para sofocar el incenDio. Por coordina-

ción realizada con ECU 911 Ibarra, se conoció que personal de Bomberos de San Jerónimo ya se encontraba trabajando en el sector con 20 hombres y dos camionetas de rescate. De igual forma, ECU 911 Tulcán, coordinó apoyo del Cuerpo de Bomberos de Mira y Espejo para apoyar el trabajo en el

sector. En vista de la magnitud del incendio fue necesario la coordinación con personal de Fuerzas Armadas, quienes se dirigieron al lugar con 30 efectivos. Se descartó el sobrevuelo de un helicóptero sofocafuego por el difícil acceso del sector. Los profesionales en el área evaluarán los daños y emitirán el informe para saber cuántas hectáreas fueron afectadas. Tampoco se conoce el origen que ocasionó las llamas. (JP).

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

I jóvEnES cARchEnSES

mUniciPiO

La agenda vacacional ya está lista

La agenda vacacional para niños y adolescentes de Tulcán está planificada para iniciar la tercera semana de julio. REDACCIÓN EL NORTE

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

TULCÁN

‘V

acaciones Sin Límite’ es la propuesta que presenta el municipio de Tulcán para el período vacacional de niños y jóvenes, al término del año escolar. La iniciativa ha sido planificada para menores de 7 a 17 años dispuestos a disfrutar y asimilar nuevas experiencias. PROPUESTAS. La agenda vacacional pone a consideración art attack, fútbol, mini básquet, baile de salón, danza folklórica y zancos. Según manifestó la Ing. Adriana Portilla, directora de Desarrollo Sostenible, el verano se tomará julio y parte de agosto de 08:00 a 12:00 en las instalaciones del Instituto Bolívar. inTEgRAción. Además, por disposición del alcalde, Julio Robles, en ‘Vacaciones Sin Límite’ se integrarán a personas con discapacidad, quienes estarán a cargo de profesionales en la rama que se enfocarán en la motricidad. “Serán tres semanas sin límite de emociones y aventura”, dijo el Burgomaestre, quien acotó que cada fin de semana se realizarán salidas de campo. Según la agenda municipal, la primera salida será al Complejo Deportivo Los Pastos (norte), en don-

Carchi 15

EL DATO La inversión que hace la municipalidad en las vacaciones de niños y adolescentes será de 26 000 dólares.

de disfrutarán de juegos tradicionales. Posteriormente, se visitará a la parroquia de Santa Martha de Cuba, lugar en el cual los aventureros sentirán la magia del bosque de los Arrayanes y su singular gastronomía. “Queremos fomentar la diversión y el aprendizaje dentro de un entorno natural”, señaló Portilla, quien agregó que el museo de la localidad será otro encantador atractivo. Mientras que el último paseo será al zoológico de Guayllabamba. inScRiPciOnES. Los vacacionistas de 13 a 17 años participarán de campamentos en comunidades de Maldonado y El Chical con una duración de 5 días. El itinerario para esta aventura iniciará la tercera semana de Vacaciones Sin Límite. Las inscripciones se receptarán en las oficinas de Desarrollo Sostenible a partir del 12 de julio. ‘Vacaciones Sin Límite’ llegará a todo el cantón (excepto Tobar Donoso) de 14:30 a 17:30. (JP).

Presentaron su propuesta juvenil TULCÁN

En el Coliseo de la Unidad Educativa Tulcán, más de 1000 adolescentes de los seis cantones de la provincia del Carchi visitaron la capital carchense para ser participes de la presentación de la Agenda juvenil y la Final del intercolegial provincial de música y pintura.

1 000 adolescentes entregaron propuesta juvenil a la Prefectura.

PROPUESTA. Líderes como Fernando Lomas y Miguel Guerrero

involucraron a jóvenes de los seis cantones para presentar a las autoridades, la agenda juvenil 2015. el viernes 19 de junio en el Coliseo de la Unidad Educativa Tulcán. Guillermo Herrera, prefecto, recibió la propuesta en la que se incluyen proyectos encaminados a mejorar la vida del los niños, niñas y adolescentes de la provincia. En el marco, de la entrega de la propuesta, se eligió también a los triunfadores del Intercolegial provincial de música y pintura. Los ganadores UE Espejo y UE Libertad. (JP).

Carchi

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

festival Mañana se realiza una Feria nacional de la papa en Quito

aniversariO

Carchi asiste a feria de la papa Jenny proaño

EL DATO

periodistas@elnorte.ec @elnorteadiario

TULCÁN

para el 10 de julio, en yachay, se realizará el Congreso nacional de la papa. Carchi participará de este evento.

ada 29 de junio, se celebra en el país, el día nacional de la papa. En esta ocasión, la fecha se festejará invitando a las provincias productoras del tubérculo a ser parte de una feria en Quito. Carchi, como una de las principales productoras del tubérculo en el Ecuador, es una de las jurisdicciones invitadas al evento para exponer su producto.

feria. La feria se desarrolla hoy en el Museo Nacional de la Casa de la Cultura en Quito, bajo el título “La papa, tesoro enterrado”. Como parte de este evento, estará presente el señor Sebastián Cárdenas, Rey de la papa del Tahuantinsuyo, electo 2014-2015 en la provincia del Carchi. rey de la papa. El rey lucirá una elegante capa re-

Un stand carchense estará presente mañana en la Feria nacional de la papa en Quito. novada que va con el estilo característico de la época del Tahuantinsuyo. Además, el encuentro combinará la gastronomía, la cultura y la producción, contando con el aporte de la empresa privada. La prefectura del Carchi, estará presente en la feria con un stand donde se presentará

diferentes variedades de la papa. Hugo OpOrtunidad. Ernesto Huertas Regalado, mentalizador de la fiesta “El Rey de la Papa”, que se celebra en Carchi, señaló que están preparados para dar a conocer la producción papera de la provincia.

También, la prefectura del Carchi, expondrá los alcances que ha tenido la provincia al producir semillacertificada y ser una de las mejores productoras del tubérculo. De acuerdo a datos del MAGAP, 88 mil productores se dedican al cultivo de papa en el país. Son 10 las provincias de la sierra que son las

las principales proveedoras, logrando una producción de 35 mil hectáreas cultivadas solo en 2013. Según esta cartera de estado, se estima que 250 mil personas están vinculadas directa e indirectamente a la producción. El consumo por persona es de 23,60 kg al año, esto genera una fuente de empleo de 3.5 millones de jornales anuales y 70 millones de ingresos directos. Hace dos años, se logró producir 285.000 toneladas métricas de producción representando el 3,6% del PIB agrícola. Además en la ciudad de Yachay se realizará el Congreso Nacional de la papa el próximo 10 de julio.

Cien años trabajo de la sociedad Obrera en tulcán La Sociedad Obrera de Tulcán, cumplió 100 años de trabajo. Los agremiados celebraron el Centenario de fundación de esta instancia que promueve la formación y capacitación ciudadana. “Mi saludo y felicitación a las y los obreros y artesanos unidos”, dijo Miroslaba del Pilar Portilla, presidenta.

seguridad

eCu 911 tulcán, celebra un año de gestión en Carchi El Sistema Integrado de Seguridad ECU 911 Tulcán, cumpló un año de gestión. Para celebrara la fecha, se desarrolló la primera competencia deportiva “Desafío ECU 911”, que consistió en el desarrollo de pistas organizadas por las distintas instituciones articuladas a este servicio. La meta fue demostrar el trabajo en equipo y socializar a la ciudadanía la coordinación para emergencias.

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Carchi 17

platos Las tradicionales ‘paspas’ persisten gracias a pocas manos mireñas

Promueve su herencia gastronómica LA CIFRA

0,20

JENNY PROAÑO

Centavos es el costo de las ‘paspas’. Más que el precio, se trata de mantener vivo un referente gastronómico

jennyp@elnorte.ec @elnorteadiario

MIRA

EL DATO El cantón Mira ha incluido en sus referentes gastronómicos a las ‘paspas’ y el café pasado, para que no desaparezca

sus 70 años, Isabel Bolaños, es una de las mireñas encargadas de mantener viva una de las tradiciones gastronómicas más importantes de este cantón carchense. La mujer, que tiene su vivienda ubicada en el centro de Mira, ha ayudado con su conocimiento y habilidad a que las populares ‘paspas’ sigan siendo uno de las degustaciones locales más importantes.

tradición. Isabel, recibe en su vivienda a propios y visitantes con una calidez casi familiar. Les ofrece probar las ‘paspas’ y el tradicional café de chuspa. Pero qué son las ‘paspas’ y por qué este particular nombre. Doña Isabel, explica que estos son panes hechos a base de harina pura de maíz. La masa se prepara con huevos, harina, leche, vainilla, levadura, sal y azúcar. Todo se mezcla en una batea de madera y al cabo de 40 minutos están listas para el horno.

La preparación de las ‘paspas’ Isabel la aprendió de su madre desde temprana edad. nombre. Isabel es una mujer en extremo amable, afectuosa, sencilla. Al tratar de explicar por qué el nombre ‘paspas’, responde, “porque son ‘rajositas como mi cara”, al referir que los panes tienen una apariencia un tanto áspera; sin embargo, su sabor es único, pues están elaborados con productos naturales, por lo que Isabel asegura que éstos no causan gordura. herencia. Las ‘paspas’, así como el tradicional café pasado, son un plato típico, propio de Mira, una opción para el paladar, que es par-

Isabel Bolaños mantiene viva una tradición gastronómica mireña te del menú mireño que se promueve en libros y referentes gastronómicos de la zona norte. De ahí la importancia del trabajo de Isabel, al haber heredado, de su madre, los conocimientos para la preparación de esta receta y mantenerla viva. Isabel cuenta que cada día, propios y visitantes, llegan hasta su casa para probar

las ‘paspas’ y acompañarlas de un buen café. No faltan los mireños, residentes en diversas ciudades del país, que envían a algún familiar a llevarles los tradicionales panes. Incluso cuenta que en las fechas festivas de la Virgen de la Caridad, Patrona del cantón, son cientos los comensales que llegan a Mira y pasan por su casa llevando una funda de ‘paspas’. Quien llegue a la casa de Isabel, se encontrará con un ambiente acogedor, sencillo y cálido, incluso tendrá la oportunidad de aprender la preparación.

Isabel Bolaños, mujer mireña, devota de la Virgen de la Caridad, que mantiene viva una tradición gastronómica.

De Frente

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

¿Quién es?

MARIBEL VERÓNICA ChICAIZA LEChÓN (29 años), nació el 25 de mayo de 1986. Es hija de don Manuel Chicaiza que vive en González Suárez, su madre es fallecida en un accidente de tránsito. Son siete hermanos (5 mujeres y 2 varones). Estudió en la escuela fiscal “Juan Montalvo” de la parroquia González Suárez. El colegio lo cursó en el “Santa Juana de Chantal” de Otavalo y se graduó e ingeniera en negocios y comercio internacional en la PUCESI. Tiene una hija de dos años y medio: Camila Benalcázar. En la coordinación zonal 1 del ECU 9-1-1 está desde su inicio y considera que su trabajo es parte de la reivindicación de los derechos de los pueblos. La ingeniera Verónica Chicaiza, coordinadora zonal del ECU 9-1-1, destacó los logros del servicio integrado que cumplió un año en Imbabura.

Fotos: PPR

ENTREVISTA Verónica Chicaiza cumplió un año al frente del servicio de emergencias

“el eCu 9-1-1 es un referente internacional” pAtRICIO péREZ RAmíREZ

pperez@elnorte.ec @pipoperezr

IBARRA

o que es el destino. La falta de atención urgente fue la causa de la sensible muerte de su madre hace unos seis años. Hoy, Verónica Chicaiza, es la coordinadora zonal del ECU 9-1-1 y ese hecho que marcó su vida personal, es el fuerte motivo que mueve su trabajo para que ello no ocurra con otras personas que igualmente requieren atención y seguridad. Es una joven mujer indígena, perteneciente al pueblo Kichwa Cayambi que ha desmontado con trabajo y responsabilidad aquel pensamiento retrógrado, todavía vigente en nuestra sociedad, como es el racismo. Tiene un semblante positivo,

le gusta ser amiga, contagia su espontaneidad El cumplimiento de su tarea como coordinadora zonal del ECU 9-1-1 a lo largo de un año, hace que destaquemos su personalidad. ¿este espacio para qué ha servido en lo personal? El espacio en que me encuentro va a servir para dejar armado un esquema y que sea utilizado por otras personas de las mismas nacionalidades indígenas. ¿Ha sido difícil enfrentar esta nueva realidad personal? El hecho de ser mujer, joven e indígena no es lo único que permite avanzar, sino que además tenemos otras capacidades y eso lo he demostrado desde el colegio en donde fui una de las mejores egresadas y en la universidad tuve becas por excelencia académica

Pero no todos piensan igual... El seguir estigmatizando por el hecho de ser indígena o por ser mujer, o por ser muy joven para no poder ocupar estos cargos de enorme responsabilidad, creo que así estamos borrando otras potencialidades y capacidades. ¿todavía hay racismo? Todavía hay racismo, eso no lo podemos dudar, existe en la clase pobre, media, alta. Yo, aunque en menor grado creo, he sentido muchas veces el tema del racismo y el machismo. ¿el éxito de su tarea en qué se basa? Yo jamás pensé en asumir esta responsabilidad y ahora que me encuentro adentro puedo decir que es un trabajo muy arduo, pero que no funciona sin el apoyo de la ciudadanía.

“Antes de la creación del Servicio Integrado de Seguridad ECU 9-1-1, la atención a nivel nacional de las llamadas de emergencia eran dispersas, cada institución tenía un número para la atención de las mismas y no trabajaban de una manera articulada entre sí” Verónica Chicaiza COORDINADORA ZONAL DEL ECU 9-1-1 ¿Qué deben hacer los ciudadanos para comprender eso? La población tiene que cambiar su pensamiento, su sentimiento, su forma de vivir... por eso hemos trabajado mucho con los niños y los jóvenes porque son ellos los que están sembrando ese nuevo camino.

¿Cómo creció el servicio eCu 9-1-1? La cobertura provincial la teUSD 270 nemos desde ¿La seguridad mayo de 2014, es un tema millones dentro de la complejo? invirtió el zona 1, posteEs una construcgobierno en riormente se ción lo que esTulcán tamos nosotros este proyecto creó y después el impulsando, poremblemático último cenque como el sertro, dentro del vicio es nuevo, la nacional continente, es gente tiene otra Nueva Loja. Esforma de ver a la meraldas ya funseguridad. El trabajo es en conjunto con la pobla- cionaba antes del servicio en Imbabura. ción.

¿un segundo es importante en esta tarea?. La vida me ha puesto aquí para estar en los zapatos de las personas que están necesitando de una emergencia y saber que tan importante son los segundos para salvar una vida. Qué enseñanza le deja este servicio? Mi intención no es quedarme como servidora pública, mi intención es que con todas las capacidades que tenemos, en todo el equipo de trabajo, poder aportar en algo a los ciudadanos y poder dejar una huella pequeña en favor de la provincia. ¿el principal problema que ha debido sortear? Hay gente que a veces mantiene una mentalidad antigua, que no deja avanzar las cosas y eso es lo negativo que impide que las instituciones públicas puedan seguir adelante.

tambén dijo: EN IMBABURA el ECU 9-1-1 inició su fase de pruebas el 29 de abril de 2014 y fue inaugurado el 5 de mayo del mismo año. DESDE ESTE CENTRO se han coordinado 99 505 emergencias aproximadamente. 52 641 representan un 53% de emergencias, clasificadas como claves rojas es decir emergencias que implican total riesgo para la vida de las personas. EN LO ADMINISTRATIVO el ECU 9-1-1 cubre las provincias de Esmeraldas, Sucumbíos, Carchi e Imbabura, mientras que su gestión operativa se enfoca en los cantones de la provincia de Imbabura.. EN NUESTRO TERRITORIO empezamos con 63 cámaras monitoreando la seguridad de los imbabureños durante las 24 horas y la línea única para emergencias. El centro zonal de Ibarra atendía más de 500 emergencias al día. DESDE hACE TRES AñOS el ECU 9-1-1 coordina la atención de emergencias en el territorio ecuatoriano a través de 16 centros implementados paulatinamente. Este proyecto que ahora tiene un nivel administrativo ministerial inició en Samborondón y se convirtió en uno de los proyectos emblemáticos del gobierno.

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Ecuador 19

GuasMO El presidente Correa negó que existiera una crisis en el país

PIB de Ecuador creció un 3 % en tres meses ción, agua, servicios financieros, defensa, entre otros, dijo. El mandatario también explicó que el petróleo decreció debido a la para que se registra en las refinerías por el proceso de repotenciación que atraviesa.

El presidente Rafael Correa realizó su informe de labores número 428 desde el Guasmo Sur. crEcIMIEntO. “Pese a que el precio del petróleo comenzó a caer a partir de septiembre de 2014, en el QUITO primer trimestre de 2015, año duro económicamenese a la caída en el pre- te, tenemos un crecimiento cio del petróleo y la de- del 3% del PIB”, dijo el manpreciación del dólar, datario. durante el primer Agregó que se trimestre de habría podiLa caída de 2015 el Producdo crecer “un to Interno Bruto los precios del poco más”, de Ecuador (PIB) sin embargo, petróleo no creció en un 3%, eso no fue permitió que posible debiasí lo aseguró el presidente Rael crecimiento do a la baja fael Correa, en el precio fuera superior en su informe de del crudo. “La labores semanal caída del preque se desarrolló cio del petróleo en la ciudad portuaria de hace que se disminuyan inGuayaquil. versiones y el PIB petrolero rEdaCCión agEnCias

EL DATO rechazó las notas de medios en las que se decía que el Ecuador iba a salir de la dolarización.

decreció casi 2% el primer trimestre, pero el PIB no petrolero, el que obedece a la política económica del gobierno creció en un 3.7%”, explicó. sErvIcIOs. Los productos en los que más se ha registrado incremento son: servicios públicos, educa-

EcOnOMía. Negó que exista una crisis, como lo afirmaron en algún momento ciertos sectores de la oposición, y recalcó que este es el trimestre número 21 de “crecimiento continuo de la economía nacional”. “Lo básico para hablar de crisis es dos trimestres continuos de decrecimiento y nosotros tenemos 21 trimestres continuos de crecimiento (…) y eso, le duela a quién le duela, se debe al buen manejo de la economía”, dijo el presidente en su Enlace Ciudadano 430, en la ciudad de Guayaquil, zona costera de Ecuador. Recalcó que en sus ocho años no se ha producido una subida en los precios de productos básicos.

justIcIa

chevron pide anular condena ambiental QUITO

La petrolera estadounidense Chevron pidió a la Corte Constitucional de Ecuador que deje sin efecto una multimillonaria sentencia emitida en su contra en 2011 por tribunales ecuatorianos y anule el proceso ambiental al que fue sometida por daños ambientales en la Amazonía del país suramericano.

La empresa se resiste a pagar la sentencia de 9.500 millones de dólares de indemnización.

PEDIDO. La compañía, en un comunicado difundido en

Quito, indicó que uno de sus abogados en Ecuador, Adolfo Callejas, presentó el pedido de nulidad al máximo organismo de control constitucional, por considerar que la sentencia judicial en su contra fue producto de un supuesto fraude y de corrupción. En el escrito, la petrolera argumenta, entre otras cosas, que dicha sentencia obedece supuestamente a una conspiración entre los demandantes y el juez que condenó a la compañía, tras pagarle un soborno de medio millón de dólares.

Ecuador

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

DeSAStre El evento obligó a evacuar a doscientas personas a un albergue

Alud sepultó 5 casas en Oyacachi AGENCIA EFE QUITO

ubicada en el cantón el Chaco de la provincia de Napo, en la estribación de un ramal de la cordillera de los Andes que se inserta en la Amazonía.

as autoridades ecuatorianas confirmaron ayer que no se registraron víc- ALBerGUeS. Aunque las timas mortales ni que hay primeras evaluaciones adpersonas desaparecidas vertían de un centenar de por un alud que el personas desapaviernes, sepultó recidas, Rivera cinco viviendas remarcó que “no No se de la comunihay personas heregistraron ridas fallecidas” o dad de Oyacachi, situada en extraviadas. fallecidos, una zona monUnas cuarenta aunque tañosa del norte personas han 200 andino del país. sido albergadas en la iglesia de la habitantes DAÑOS. Chrislocalidad, mienfueron tian Rivera, ditras continúan rector del Centro las labores de evacuados de Operaciones asistencia, añade Emergencia dió la fuente. (COE) del Distrito Metropolitano de Quito, in- HUMeDAD. El alud se prodicó a Efe que unas veinte dujo por la acumulación viviendas fueron afectadas de humedad en una de las por el corrimiento de tierras, laderas, que al colapsar propero que sólo nueve ellas vocó el flujo de lodo que sufrieron daños de conside- bajó por la quebrada que da ración. a Oyacachi. Oyacachi es una localidad Además, del COE de Quito,

eCUADOr

Plátano y rosa, protagonistas en Moscú QUITO

El plátano y la rosa son los protagonistas del Día del Ecuador, organizado por la Oficina Comercial de ese país en el marco de la exposición Moscow Flower Show, que hoy se inauguró en la capital rusa.

Así quedó el terreno donde estaban ubicadas las casas afectadas por el deslizamiento. en la operación de emergencia han participado personal de la Secretaría de Gestión de Riesgos, de la Policía y del cuerpo de Bomberos de la capital. Sobre este suceso, el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, en su habitual informe de los sábados, envió un saludo y la solidaridad de su Gobierno con los

pobladores de Oyacachi. “Todo nuestro apoyo” a la comunidad afectada, dijo Correa, al precisar que el alud, según los últimos informes, ha dejado 20 viviendas afectadas, once “totalmente destruidas”, 200 personas evacuadas y “41 familias damnificadas que ha perdido sus casas”.

LA CIFRA

Unas cuarenta personas han sido albergadas en la iglesia, mientras continúan las labores de asistencia

LÍDer Ecuador es líder absoluto en el mercado de plátanos de Rusia, en el que tiene una cuota del 90 por ciento que espera elevar este año hasta el 92 %, dijo a Efe el director de la Oficina Comercial ecuatoriana en Moscú, Carlos Lema. “El banano es la segunda fruta preferida por los rusos después de la manzana. Es una fruta muy conocida por el consumidor local y es también la fruta más accesible”, apuntó Lema en referencia a un valor muy importante para los rusos en los tiempos de crisis económica que atraviesa en la actualidad el país.

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

EEUU La Casa Blanca se ilumina de arcoíris tras la legalización de bodas gay

Oleada de matrimonios gay redaCCión agenCias

Mundo

calor

1 233 muertos en una semana por ola de calor PAKISTÁN

EE UU

rece de los 50 estados que son parte de los Estados Unidos no permitían hasta el viernes el matrimonio homosexual, hasta que la Suprema Corte adoptó la decisión histórica de declarar que las parejas del mismo sexo tienen derecho al matrimonio en cualquier lugar del país. mEdida. A partir de esta medida, los juzgados de los trece estados donde estaba prohibido el matrimonio homosexual viven una oleada de casamientos de parejas del mismo sexo. Georgia es uno de esos 13 estados, al igual que Arkansas, Kentucky, Luisiana, Texas, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Misuri, Ohio, Misisipi, Michigan, Nebraska y Tennessee. “Georgia está sujeta a las leyes de Estados Unidos,

césar miranda Justicia

Jack Evans y George Harris, un apareja homosexual, en las calles del Londres. y las cumpliremos”, dijo el gobernador republicano de este estado, Nathan Deal. Allí, el primer matrimonio homosexual, formado por las afroamericanas Emma Foulkes y Petrina Bloodworth, se ofició minutos antes del mediodía en los juzgados de la ciudad de Atlanta.

parEja. Más o menos a la misma hora, Jimmie Beall y Mindy Ross, se convertían en la primera pareja del mismo sexo legalmente casada en el estado de Ohio. En Texas, uno de los estados más conservadores del país y que más se ha opuesto al matrimonio homosexual, decenas de parejas del mis-

mo sexo hacían fila en los juzgados de Austin, Dallas, San Antonio y Houston con el fin de obtener una licencia. licEncias. En Michigan, Alabama, Arkansas, Nebraska, Tennessee, Kentucky y Dakota del Sur también se han expedido ya las prime-

“Entiendo que desde ya, todo matrimonio, incluido el integrado por personas del mismo sexo, va a gozar de los mismos derechos y obligaciones hereditarios, tributarios, sanitarios y en materia de adopción de niños”.

ras licencias a parejas del mismo sexo. Sin embargo, y a diferencia de la mayoría de estados que han acatado la decisión del Supremo, en Misisipi, el procurador general, Jim Hood, señaló que los matrimonios homosexuales “no pueden realizarse de forma inmediata” en ese estado.

Una devastadora ola de calor a lo largo de toda la semana en el sur de Pakistán mató a 1.233 personas en la ciudad costera de Karachi, informó un funcionario. opEracionEs. Nazar Mohammad Bozdar, director de operaciones en la Autoridad Provincial de Manejo de Desastres, informó que los médicos atendieron a unas 65.000 personas a causa de la ola de calor en todos los hospitales de Karachi desde el 20 de junio, cuando arribó a la provincia de Sindh, citó AP. Dijo que 1.923 pacientes siguen bajo tratamiento a causa de las dolencias provocadas por la ola de calor. “El gobierno respondió de manera rápida para hacer todos los arreglos de tratamiento a los pacientes de la ola de calor, y la situación ha mejorado’’, destacó.

Mundo

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

CHILE Ha sido incorporada en la Basílica de El Salvador

MÉXICO

Dio 65 puñaladas a su amiga y queda libre

Crean tecnología antisísmica REDACCIÓN AGENCIAS SANTIAGO

Hace un año, Erandy Gutiérrez (i) había sido sentenciada a pasar 7 años en un centro de internamiento. GUADALAJARA

La sentencia de 7 años de reclusión que un juez había dictado en contra de Erandy Gutiérrez, la adolescente que asesinó de 65 puñaladas a Anel Báez, su mejor amiga, en marzo de 2014 en Guamúchil, fue anulada. REACCIÓN. Según el padre

de la víctima, Hugo Báez, la sentencia fue anulada debido a que un juez con-

sideró que el hecho delictivo ocurrió en Guamúchil y que el caso se presentó en Culiacán, en lugar de haber acudido a los juzgados con base en la ciudad de Los Mochis. “En varias ocasiones ya habían intentado impugnar y han interpuesto todos los recursos que han podido (los defensores de Erandy), pero hoy me siento sumamente indignado, porque no creí que se diera este caso”, declaró el padre.

la Llera, decano de la Escuela de Ingeniería de la UC y socio fundador de la empresa de diseño ‘Servir’, la idea del proyecto es “extraer desde la desgracia, como es un terremoto, una oportunidad de desarrollo científico”.

a Fundación Imagen de Chile, junto con la Escuela de Ingeniería de la Universidad Católica (UC), dieron a DATOS. Los ingenieros esconocer una nueva tructurales analizatecnología antiron los datos, cossísmica capaz tos y variables Está de reducir ocho asociadas a la recreada con veces los daños construcción por ocasionados por los perjuicios que aisladores un terremoto en ocasionó el terresísmicos viviendas básicas, moto 8,8 grados están obras públicas y del año 2010 en patrimoniales. Chile. hechos También se hiciede goma EVENTOS. La ron estudios con iniciativa, que tieimágenes obteorgánica ne como objetinidas gracias a vo ser exportable la hipertrometria a otras latitudes, digital, una técnica fue posible debido a que de vanguardia que permite Chile es considerado un “la- obtener registro digital de boratorio sísmico” por sus re- cómo la corteza terrestre se gulares eventos telúricos, lo va arrugando con cada epique permite a los científicos sodio telúrico. probar todos los avances con episodios reales. TERREMOTOS. “Esto nos Según señaló Juan Carlos de permite ver cuánto va

La tecnología es capaz de reducir ocho veces los daños ocasionados por un terremoto en viviendas básicas. cambiando Chile por los terremotos e incluso con las erupciones volcánicas”, aseguró De la Llera. Otro factor que permitió que surgiera esta tecnología fue la legislación. “Todas las normativas del mundo, incluso la de Chile, admiten que las estructuras se puedan dañar durante un terremoto.

LA CIFRA

75,1 %

Lo más beneficioso de este tipo de tecnología es su valor: sólo alcanza a unos 75,1 dólares, por metro cuadrado

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Mundo

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

coloMBia No asumen responsabilidad por daño ambiental

elecciones

el chavismo define a sus candidatos

FARC acusan al Gobierno AGENCIA EFE BOGOTÁ

as FARC denunciaron en La Habana una campaña para señalar a la guerrilla como responsable de la degradación medioambiental en Colombia, donde, según el grupo insurgente, son las políticas económicas del Gobierno las que perpetran un constante “ecocidio”.

Una imagen de Leopoldo López, junto a simpatizantes del partido político “Voluntad Popular”, en Caracas. CARACAS

Un mes después de las primarias de la oposición para definir candidatos para las elecciones legislativas del 6 de diciembre próximo, este domingo hará lo propio el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) del presidente Nicolás Maduro. VotaciÓn. El 98 % de las mesas de votación se encuentran instaladas para que los electores que deseen acudan a elegir entre 1.162 “precandidatos de la patria” a quienes dentro de seis meses intentarán que el PSUV mantenga la mayoría que en la actualidad ostenta

en la unicameral Asamblea Nacional, de 167 escaños. caMpaña. Así lo aseguró ayer en una rueda de prensa el alcalde caraqueño, vicepresidente del PSUV y jefe del comando de campaña, Jorge Rodríguez, para quien estos precandidatos cuentan con propuestas “para el desarrollo económico y social de la nación, a diferencia de los candidatos de la derecha”. noMBres. Entre estos destacan exministros, dirigentes barriales y Argenis Chávez, hermano menor del fundador del PSUV, el fallecido presidente Hugo Chávez, mentor y antecesor de Maduro.

guerrilla. “La campaña organizada estos días señalando a las FARC como las principales responsables de la degradación medio Miembros del ejército colombiano realizan el desminado en la zona de conflicto. ambiental en Colombia, carece de razón y franqueza”, dijeron los negociadores de les que impiden el control y tos, calificó de “cínicos” a los la guerrilla en una declara- sanción a trasnacionales y guerrilleros por realizar ese EL DATO elogio mientras atentan en ción leída por el insurgente grupos empresariales”. el país contra la infraestrucCarlos Antonio Según las FARC, “lo tura petrolera, con graves Lozada, alias acusacione s ocurrido en Tumaco ha daños al medioambiente. de Luis AntoEn los últimos días, Gobierno tenido terribles efectos, nio Losada. Gobierno y guerriy guerrilla oleoducto. El pasado A juicio del lla se han enzarque obligan a buscar prosiguen grupo armazado en un cruce lunes, las FARC atentaron soluciones”. do, “no hay de acusaciones contra el Oleoducto Tranen La mayor dede tinte medioam- sandino, en el sur del país, Habana sus biental después de que causó el derrame de 1,9 gradación LA CIFRA medioamdiálogos de que los negocia- millones de litros de crudo biental que dores de las FARC y que es el que más daños paz el ‘ecocidio’ elogiaran esta se- ambientales y sociales ha perpetrado mana la “valentía” causado en los últimos 10 de forma consde la encíclica del años. tante por las políticas eco- papa Francisco sobre los Unos daños “no deseados” Las FARC atentaron contra nómicas de este gobierno desafíos en el cuidado del y de los que la guerrilla no el Oleoducto Transandino, se enorgullece, según los al que las FARC combaten medio ambiente. que causó el derrame de 1,9 a diario, por las prácticas Ayer, el presidente de Co- delegados de paz de las millones de litros de crudo desreguladoras neolibera- lombia, Juan Manuel San- FARC.

1,9

aplicaciones

Microsoft Word y excel listos para descargar

Cada aplicación permite crear y editar documentos. ESTADOS UNIDOS

La compañía Microsoft anunció la disponibilidad general de las nuevas aplicaciones de Word, Excel y PowerPoint para teléfonos Android. aplicaciones. Estas se unen a las apps de Office lanzadas hace algunas se-

manas para tabletas Android que permiten completar la experiencia de Office en este sistema operativo. Microsoft Word, Excel y Power Point ya se encuentran disponibles para su descarga en Google Play. Office para Android al igual que sus homólogas en otras plataformas no necesita que pagues nada para descargarlas.

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Cerca de 2.500 turistas salen de Túnez

“Cuba podría ser como Haití” CUBA

Elián González, el “balserito” cubano que protagonizó en 1999 de un sonado caso de emigración ilegal a EE.UU., cree que si Cuba dejara de ser socialista sería “una colonia” y un país pobre como Haití, según afirma en una entrevista que publica el diario oficial Granma. cUba. “Hay que tener claro que si

Una turista británica espera en el aeropuerto su vuelo de regreso a su país, cientos de viajeros hacen lo mismo.

EL DATO SUSA

entados en una de las terrazas casi vacías del puerto turístico de Kantaui, en Susa, Jan y Annie, una pareja de holandeses, explican porqué han decidido quedarse y no abandonar Túnez, como los cerca de 2.500 visitantes que han salido en las últimas horas a causa del brutal atentado del viernes. teRRoRIStaS. “Eso significaría que los terroristas han ganado. Que han logrado lo que buscaban, hacernos vivir bajo el miedo. Hoy teníamos planeado venir a este puerto y es lo que hemos hecho”, explica a Efe Annie, que, como su marido, prefiere no revelar su apellido. Ambos fueron testigos directos de la masacre, que Jan conserva en su teléfono. Estaban en la playa aledaña al hotel “Marhaba Imperial”, de la cadena española RIU, cuando los dos yihadistas sacaron sus armas y abrieron fuego a discreción contra los turistas que disfrutaban del sol en la arena. MIedo. “Sí, claro que hemos tenido miedo. Muchos se han quedado en las habitaciones y las compañías

elIán gonzález

atentado

AGENCIA EFE

Mundo

Forenses tunecinos han logrado identificar ya a diez de las 39 víctimas del atentado yihadista.

nos han ofrecido marchar, pero nuestras vacaciones acaban el domingo y queremos agotarlas”, insiste. Esa era anoche también la intención de Margaret, una londinense que esta mañana arrastraba una maleta en uno de los hoteles vecinos a la playa de la matanza. SUSto. “Mi hija me ha insistido. Está muy asustada. Me apena marcharme porque así los terroristas ganan”, considera. El Reino Unido es uno de los países más afectados por una masacre que ha conmocionado a Túnez y sacudido, de nuevo, su exitosa transición política y su endeble y vulnerable economía. Una decena de los cerca de quince cadáveres ya plenamente identificados pertenecen a ciudadanos británicos. Entre los 39 muertos del atentado también hay belgas, checos, polacos, alemanes y franceses. El ataque es el segundo desde el pasado 18 de marzo.

Cuba dejase de ser socialista, no sería como EE.UU., sería una colonia, sería Haití, un país pobre, mucho más pobre de lo que es, y perdería todo lo que ha logrado”, dice González, de 21 años, tras advertir que a veces los jóvenes creen que con el capitalismo la isla sería un país desarrollado como Estados Unidos, Francia o Italia. González destacó que aspira a que su país “se desarrolle” y consideró que en ese sentido se va “por buen camino”.

Elián González durante el congreso de la Unión de Jóvenes Socialestas en Cuba.

LA LUPA DE EL NORTE

Momento de la ponderación

uando el pueblo sale a las calles y manifiesta su opinión respecto a medidas consideradas antipopulares, hay que tener el tino suficiente para saber canalizar el reclamo, tener afinado el oído para escuchar lo que grita la calle y mirar con objetividad lo que sucede fuera de las cuatro paredes. Frente a todo el escenario que se evidencia en el país, es el momento de la ponderación. El diálogo debe viabilizarse pero atendiendo y entendiendo las posiciones contrarias, respetando todos los criterios y desechando esas dosis de soberbia que se mira en muchos actores políticos. En varias entrevistas a personajes que están relacionados con el régimen, se denota una posición que trata de minimizar las protestas y manifestaciones públicas y se cierran a la banda, indicando con un ego muy elevado “que sigan marchando...”. Es importante que se reaccione positivamente ante la voz de la población, porque se mira que no son cuatro pelagatos, sino que son miles. Si bien el gobierno debe rectificar, tampoco es una solución a los problemas la caída del Presidente. Ponderación, por favor, que es muchas veces la clave del éxito y de la paz.

CARICATURA

Opinión

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

REFLEXIÓN

EDITORIAL

“Una de las principales virtudes sociales es la de tolerar en los demás lo que nos prohibimos a nosotros mismos”

Marchas Germán Muenala Vega

Jacques Duclos,

muenalagerman@gmail.com

Político francés

Daños en el adoquinado del periférico sur

En las vías del periférico sur, muy cerca al parque Ciudad Blanca, se observan daños en la calzada, lo cual puede provocar accidentes de los vehículos que transitan por el lugar. Hay que reaccionar a tiempo para encontrar la solución y evitar complicaciones.

POLÍTICA

Envíenos sus fotos y comentarios a: periodistas@elnorte.ec

ientras el movimiento indígena conmemora con diferentes actos los 25 años del levantamiento del Inti Raymi, el país está viviendo capítulos de movilización ciudadana con voces que aún no son digeridas en su magnitud por el oficialismo. En estas tres últimas semanas en las principales ciudades del país se están desarrollando marchas ciudadanas de distinta índole, no solo está la clase organizada, por su lado está también la clase media con marchas y protestas en calles y plazas, estos hechos me recuerda el capítulo de los forajidos; pero también muestra las particularidades, el concepto sostenido por la academia es una realidad: el tejido social es muy fuerte en el país. Por su lado el gobierno ha replegado sus marchas y está hablando con insistencia de intentos de desestabilización y la instauración de un golpe blando gestado por la derecha ecuatoriana. Este hecho es ya político, si bien existen voces desestabilizadoras, estoy de acuerdo con otros pronunciamientos que señalan que no buscan la caída del gobierno, buscan rectificaciones; el hecho ya no se simplifica a las leyes de herencias y de plusvalía, los reclamos van hacia el comportamiento político y su modelo que al parecer colmó a la gente. Así se escucha los pronunciamientos en las calles donde están las protestas. Lamentablemente errores políticos han revivido a las figuras de la derecha que estaban olvidadas y ahora como maniobra política, no hecha por ellos, están capitalizando este descontento. La gente de las organizaciones sociales están hablando de un relevo político para las elecciones del 2017, y este es el momento de instaurar una propuesta política para un gobierno de base popular, definición en la que Alianza País tiene que tomar una decisión política fundamental para que esta opción derrote a la derecha.

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

#Emelec 214,6 mil tuits

#Concepción 152,3 mil tuits. #Enlace430 65 mil tuits.

3 4 6

#FanFest 53,4 tuits. #AdmitoQue 27,6 mil tuits. #Helsinki 18,4 mil tuits.

#CombateTour

#Colombia

#SabadoDeganarSeguidores

#romero

la CIFra

Cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulCán: Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

17 000 haitianos, retornaron a su país

Unos 17 000 haitianos retornaron voluntariamente a su país desde República Dominicana, tras finalizar un proceso de regularización que dejó a miles de indocumentados en riesgo de ser deportados.

13 mil tuits.

11,8 tuits. 9,5 mil tuits.

Comienza a ser tendencia.

HISTORIA

SOCIEDAD

La terrible esclavitud (II)

¿Los pobres son pobres porque son vagos? (II)

Alberto Molina Flores

Oswaldo Echeverría

Yordano Artista venezolano

barack Obama Presidente de EEUU

El artista y destacado cantante venezolano Yordano, que a inicios de año recibió un trasplante de médula, espera con ilusión el homenaje que una treintena de artistas le ofrecerán este domingo en Miramar, ciudad al norte de Miami (EEUU).

El presidente estadounidense, Barack Obama, muy molesto se enfrentó con una activista hispana transexual, que protestaba por las deportaciones de indocumentados, a quien reprochó que no respetara que había sido invitada “a su casa”.

natalya Trukhina, Fisicoculturista de origen ruso

PORTADA

oswald_omega@hotmail.com

albertomolina46@yahoo.es

(

CONTINUACIÓN...) Los negros esclavos eran vistos como una amenaza para la salud, supuestamente -portadores de enfermedades- y un peligro para el orden público. Eran aislados y condenados a vivir miserablemente en verdaderos ghettos. En Estados Unidos, concretamente en el bajo Manhattan, a las afueras del asentamiento de Nueva Ámsterdam, posteriormente conocido como Nueva York, desde la década de 1690 hasta la década de 1790, se enterraron unos 15 mil africanos libres y esclavos. Luego de estar perdido en la historia a causa del relleno de basura y el desarrollo urbano; en 1991 se descubrió el cementerio de más de tres siglos de antigüedad mientras se hacían los trabajos de construcción de un edificio estatal, fueron apareciendo huesos humanos, ofrendas fúnebres y restos de urnas, suficiente motivo para una investigación, el resultado fue que se trataba del cementerio de marras. En 2003, los restos de unas 400 personas fueron exhumadas para su estudio; luego, fueron vueltos a enterrar en una emotiva ceremonia. Varias organizaciones de Afroamericanos hicieron gestiones para que se declare el sitio Monumento Nacional como una forma de honrar a quienes sufrieron y murieron en uno de los capítulos más oscuros de la historia humana. El símbolo del memorial es el Sankofa, la figura de un pájaro que mira hacia atrás; es la sabiduría, que significa lo importante que es para todo el mundo volver al pasado para aprender las lecciones que la vida nos ha dado con el fin de utilizarlas sabiamente para construir el presente y el futuro.

(

CONTINUACIÓN...) Al medio día, luego del almuerzo deben proporcionar del líquido vital al ganado (agua); si no lo hacen, están sacrificando la producción diaria de leche. Entre las 16:00 a 16:30 nuevamente vuelven a la jornada de ordeño de leche, y la tarea se repite al igual que en la mañana. Terminan alrededor de las 18:00 a 18:30 y nuevamente deben trasladar la leche a los centros de acopio... su jornada normalmente termina a las 20:00, luego de un día de arduo trabajo, además de combinar con actividades de organización comunitaria, generar responsabilidades a los hijos con sus tareas escolares, etc. Esa rutina es desarrollada día tras día, sin fijarse en fines de semana ni feriados. Todo ello, por mantener un ingreso que solamente le permite cubrir las necesidades básicas para el hogar, y eso sin contar con lamentables casos en que se pierden cabezas de ganado producto de infecciones o alimentos que han afectado su salud, ante lo cual existe un retroceso en el recurso económico de la familia. Esa es la realidad de la mayoría de las familias en zonas de donde provengo, gente trabajadora, honrada, luchadora y con altos sentimientos de valor. Que alguien diga que los pobres son pobres porque son vagos, no tiene idea de lo que está diciendo, cuando existen hij@s de millonarios que no tienen que mover un solo dedo para disponer de recursos, pues el solo hecho de tener grandes cantidades de dinero, les proporciona automáticamente ganancias, sin necesidad de trabajar. Los pobres son la fuerza laboral explotada del país. Solo basta con observar cómo trabaja un albañil, un obrero en una fábrica, un mesero en un restaurante, un personal de limpieza en un centro comercial, una vendedora de comidas en el mercado... Que nadie se atreva a hacer semejante afirmación, porque demuestra que no conoce el país en el que vivimos.

Los artículos de opinión son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

baJa

tendencias en twitter

QuIto: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. GuayaQuIl: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121.

Sube

Fundado el 25 de junio de 1987 gRuPO CORPORATIvO DEl nORTE

Ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874. PublInORTE IbARRA: 062 643 875.

SorPreSa

www.diarioelnorte.ec

vICEPRESIDEnTE EDITORIAl Rubén Darío Buitrón PRESIDEnTE EjECuTIvO: Luis Mejía Montesdeoca DIRECTOR gEnERAl: Patricio Pérez Ramírez gEREnTE gEnERAl: Oscar Castro Villacrés SubDIRECTORA DE COnTEnIDOS: Carla Aguas Herrera gEREnTE COMERCIAl: Marcelo Michilena Paredes EDITOR DE ACTuAlIDAD: Danilo Moreno gEREnTE DE vEnTAS nACIOnAl: Mallury Gorozabel EDITOR WEb: Ricardo Cifuentes gEREnTE FInAnCIERA: Daniela Castillo EDITOR DEPORTES: Jorge Benitez gEREnTE DE PRODuCCIón: Mario Jaramillo EDITOR DISEñO: Raúl Carrera Chalá gESTOR S. S. O: Fernando Bravo EDITOR gRáFICO: Eduardo Celi Se prohíbe la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo Corporativo del Norte.

Opinión 27

nueStroS erroreS

IMBABURA - CARCHI - PICHINCHA - ESMERALDAS

diarioelnorte@gcn.com.ec

Una pesista rusa ha impactado a los usuarios de las redes sociales con las fotos de su musculosa figura que publicó en su página de Facebook. Se trata de Natalya Trukhina, una mujer de 23 años que vive en Moscú y que dio a conocer fotografías y videos de sus entrenamientos para obtener patrocinio.

En la nota inferior, a la izquierda, donde se informa de la histórica aprobación en Estados Unidos del matrimonio homosexual, usamos la misma palabra, con una variación, pero cometemos redundancia al poner “aprobó”, arriba, y “aprobación” en el titular principal.

InFORME En las páginas 2 y 3 publicamos ayer un informe exclusivo sobre el Síndrome del SAP, que afecta a los niños hijos de padres separados o divorciados. En el testimonio de un padre víctima del SAP, se escribe “exposa” en lugar de “exesposa”.

FRAnCISCO En ECuADOR En la página 7, donde todos los días aparece nuestra sección especial dedicada a la visita del pontífice al Ecuador, solemos cometer el error de publicar la palabra “Papa” con mayúscula o con minúscula. En realidad se escribe “papa Francisco” o “Papa”.

Fotorreportaje

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Saul Quilumbango da la forma al rostro de una Virgen, realizada en madera de laurel.

Alberto Padilla, da los últimos detalles, a los rostros de unos angelitos de madera.

Arte Artesanos transforman la madera en obras de arte, que son distribuidos al mundo

Turistas admiran el trabajo en madera TEXTO Y FOTOS:EDUARDO CELI

eceli@elnorte.ec @elnorteadario

San antonio

an Antonio es la cuna del arte en madera, manos sanantonenses convierten trozos de madera en obras de arte, talladas y pintadas de colores y de pan de oro, se convierten en artesanías de exportación. tAlleres. Son escuelas de trabajo que, día a día, maestros y obreros traba-

jan con herramientas como: formones, martillos, lijas y pinturas, que dan origen de vida a diversos productos como estatuas, murales, esculturas, etc. tUrIstAs. La mayoría de turistas de varias partes del mundo llevan recuerdos y se quedan admirados, por la gran habiliad que son destacados en el trabajo artesanal. La artesanías se pueden observar en la mayoría de casas, que han puesto sus galerías para indicar las obras de arte a los turistas.

Gabriel García hijo es quien explica, todo el trabajo que realizan en el taller de su padre, lugar de exhibición.

Gabriel García convirtió su casa en taller para los turistas que visitan este lugar, y realiza sus trabajos frente a los visitantes.

Figuras religiosas llevan mas tiempo de lo normal, para poder terminar los trabajos, por tener detalles minuciosos

Wladimir Morales realiza una demostración, para los turistas que visitan este taller,

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Variedades 30

El niño de Star Wars padece esquizofrenia

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 / www.elnorte.ec

ACTRIZ

Ninel Conde firmó con la famosa revista para hombres

Nueva conejita de Playboy

Madre del actor, de 26 años, quien interpretó a Anakin Skywalker de niño en “Star Wars: la amenaza fantasma”, aseguró que el joven actor padece esquizofrenia desde los 19 años.

CAnTAnTE

martin festeja ley de matrimonio gay

redaCCióN ageNCias MÉXICO

hasta que se les hará el sueño realidad a muchos de los admiradores de Ninel Conde, ya que ella podría ser la nueva conejita de Playboy, en la edición mexicana de la famosa revista.

Los mEdIoS. Según informacaballeros ron varios medios, entre ellos El Gordo y la Flaca de que son sus Univisión, a la cantante le fanáticos habrían llegado al precio y por eso se prepara para estarán ocupar la portada de la encantados afamada publicación para con la noticia caballeros. Se dice que el director de Playboy México, Alfredo Cedillo, después de insistirle en varias ocasiones a la intérprete de Bombón asesino, ella habría aceptado la suma que le ofrecieron en días recientes.

Ricky Martin, quien en 2010 reconoció su homosexualidad, celebró la decisión del Supremo de EEUU de declarar inconstitucional cualquier prohibición en el país del matrimonio entre personas del mismo sexo. “Ahora en los EEUU no se llamará ‘matrimonio igualitario’; se llamará MATRIMONIO y punto“, escribió en su cuenta oficial de Twitter tan sólo unos minutos después de que se diera a conocer la decisión del Tribunal Supremo. A sus 43 años, la estrella puertorriqueña más internacional se ha destacado en los últimos años por su reclamo de igualdad de derechos para las parejas del mismo sexo. “La Corte Suprema de los EEUU acaba de anunciar q el amor es para todos! Igualdad matrimonial para toda la nación y sus territorios”, añadió en su cuenta.

jugoSA SumA. De acuerdo con información del programa Formula Espectacular, la revista le ofreció inicialmente 194 mil dólares, pero ella subió un poco más la cifra, hasta llegar a 323 dólares con los que habría finiquitado el trato. Pese a que Ninel no ha dado declaraciones al respecto, se dijo que ella ya está incrementando su rutina de gimnasio como preparación previa a la sesión fotográfica en la que posará como Dios la trajo al mundo. Lo de aparecer en revistas masculinas no es nuevo para la artista pues ya ha protagonizado sensuales sesiones y portada en varias publicaciones, pero sin duda la de Playboy será para recordar. EnConTRón Con lA pREnSA. Hace unos días, la guapa actriz protagonizó un altercado con la prensa durante su paso por el aeropuerto de la Ciudad de México, ya que al ser cuestionado sobre Juan Zepeda por varios medios que ahí se encontraban, ella se molestó bastante. Cuando los reportero le preguntaron su opinión sobre la posibilidad de que Zepeda escriba un libro en el que contará su versión sobre el supuesto robo que lo tiene en prisión, Ninel apresuró su paso y dio por terminada EL DATO la entrevista. “¡Ya les di entrevista pero son necios, Ninel es famosa por su ya les dije que no chicos! carrera de cantante y ¡Que no chicos, gracias, no voy a hablar al respectambién de actriz. en to, no tengo nada que deecuador se dio a conocer cir, no me interesa! ¡Hasta en la novela rBd. que uno se enoja ustedes entienden!”, expresó.

mEnSAjE

Aracely le hace pedido a luis miguel

Su evidente cuerpo escultural hace que los caballeros suspiren por ella. Fotos: Planetafama.com

Aracely Arámbula aprovechó las cámaras de “Ventaneando” para pedirle al cantante mexicano Luis Miguel que pase más tiempo con sus hijos.”Al papá de mis hijos lo único que quiero pedirle, en donde quiera que esté, es que pase más tiempo con nuestros ellos. Les hace falta a Miguel y Daniel”, comentó la actriz. Asimismo, la protagonista de la telenovela “La Patrona” dijo que el Día del padre recibió una serie de mensajes cariñosos y alentadores, ya que ha sabido salir adelante prácticamente sin el apoyo del popular ‘Sol de México’. Dijo, además, que, ante la ausencia de Luis Miguel en momentos importantes de la vida de sus hijos, estos tienen tres figuras paternas: su padre, su tío y hermano

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015

www.elnorte.ec

Escena 31

Los cuatro filmes ‘malditos’ Protagonistas

Jack MacGowran

Vasiliki Maliaros

Linda Blair

Protagonistas

Roman Polanski

Krzysztof Komeda

Sharon Tate (esposa del director)

Protagonistas

Gregory Peck

David Seltzer (guinonista)

John Richardson

Protagonistas

Dominique Dunne

Julian Beck

Heather O’Rourke

Sinopsis

Acontecimientos

Adaptación de la novela de El incendio de algunos sets, situación que retrasó William Peter Blatty que se el estreno por varias semanas. Como si esto no inspiró en un exorcismo real bastara, durante este tiempo fallecieron 9 perocurrido en Washington en 1949. sonas involucradas en el largometraje, entre Regan, una niña de doce años, es ellos el actor Jack MacGowran quien murió víctima de fenómenos paranormales por complicaciones de gripe. Estos aconcomo la levitación o la manifestación tecimientos hicieron que un director de una fuerza sobrehumana. Su madre, William Friedkin llamara a un sacerdote aterrorizada, tras someter a su hija a múltia realizar un exorcismo en el set. Otra ples análisis médicos que no ofrecen ningún de las afectadas fue Linda Blair (la resultado, acude a un sacerdote con estudios niña poseída en el filme) se sumió de psiquiatría. Éste, convencido de que el mal no en un mundo de drogas, alcohol es físico sino espiritual, es decir que se trata de una y una carrera que jamás logró posesión diabólica, decide practicar un exorcismo. despuntar.

Sinopsis

Acontecimientos

Los Woodhouse, se mudan El productor, Roman Polanski, casi falleció durante a un edificio situado frente a el rodaje por culpa de una enfermedad y el comCentral Park, sobre el cual, según positor de la música, Krzysztof Komeda, murió un amigo, pesa una maldición. Una de una forma similar al de un personaje de la vez instalados, se hacen amigos de película, pero fuera de eso la filmación del Minnie y Roman Castevet, unos vecifilme transcurrió de forma “tranquila”. nos que los colman de atenciones. Ante La “maldición” llegaría después. La bella la perspectiva de un buen futuro, los Wooesposa de Polanski, la actriz Sharon dhouse deciden tener un hijo; pero, cuando Tate, quien se encontraba embaRosemary se queda embarazada, lo único razada de más de siete meses, que recuerda es haber hecho el amor con una fue asesinada junto a otras extraña criatura que le ha dejado el cuerpo lleno cuatro personas por una secta de marcas. Con el tiempo, Rosemary empieza a satánica liderada por Charles sospechar que su embarazo no es normal. Manson.

Sinopsis

Acontecimientos

Cuando Kathy Thorn da a luz El avión donde viajaba el actor Gregory Peck fue a un bebé muerto, su esposo impactado por un rayo y, ocho horas después, Robert le oculta la verdad y sustiocurrió lo mismo con la aeronave en la que tuye a su hijo por un niño huérfano, viajaba el guionista. El equipo arrendó un jet ignorando su origen satánico. El que despegó sin ellos y a los pocos minutos horror empieza cuando, en el quinto se estrelló contra un automóvil, que luego cumpleaños de Damien, inesperadamenimpactó a otro vehículo donde viajaban te, su niñera se suicida. Un sacerdote que la esposa e hijo del piloto. Todos trata de advertir a Robert del peligro que fallecieron. El experto en efectos corre, muere en un inesperado accidente. El especiales John Richardson sufrió creciente número de muertes hace que Robert, un accidente de auto en el que por fin, se dé cuenta de que el niño que han una colaboradora resultó decaadoptado es el Anticristo y que hay que eliminarlo pitada, tal como ocurre en una para impedir que se cumpla una terrible profecia. escena de la película.

Sinopsis

Acontecimientos

Steve y Diane Freeling tienen Un maleficio se extendió entre la primera y la tres hijos y de repente, se ven tercera película de esta saga del cine de terror. envueltos en el centro de un Dominique Dunne, quien interpretaba a la aterrador fenómeno extraño. La hermana mayor de la protagonista, fue esprimera en darse cuenta de la situatrangulada por su novio a los 22 años; Julian ción es la hija pequeña, Carol-Anne, que Beck, que debía aparecer en la segunda una noche baja al salón y se acerca a la parte, murió de cáncer de estómago pantalla de televisión. En ese momento a los 60 años; y Will Sampson, que siente la presencia de una fuerza misteriosa hacia de un médico indio, falleció por detrás de la pantalla. Es a partir de entonces, complicaciones en una operación cuando se desencadenan extraños sucesos a los 53 años. La protagonista, que culminan con la desaparición de la pequeña Heather O’Rourke, murió de un Carol-Anne. La nueva versión de este film está shock séptico a los 12 años, actualmente en las salas de cine de Ibarra. tras filmar la tercera parte.

Escena

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015

www.elnorte.ec

polémica

procESo

Zuleyka rivera presentó renuncia a Donald trump de miss USa EEUU

Tras las polémicas declaraciones del empresario, la puertorriqueña, quien ganase el certamen en el 2006, canceló su participación en apoyo a los mexicanos motivoS. La ahora actriz puertorriqueña Zuleyka Rivera, quien se coronara

como Miss Universo en el 2006, publicó un comunicado en el que expresó su inconformidad con las declaraciones de Donald Trump y declinó participar como juez este año en el certamen. “Con la responsabilidad y firmeza que siempre me ha caracterizado, anuncio que queda cancelada mi participación como jurado en el evento”, dice.

La ex Miss Universo se une a la comunidad mexicana y comenta que está muy sorprendida con esta situación.

Demanda al club de fans de Selena

A 20 años de su partida, la cantante méxico-americana sigue en la memoria de muchos. REDACCIÓN AGENCIAS EEUU

l padre de Selena Quintanilla, Abraham Quintanilla, amenazó con demandar a un fanático de la fallecida cantante por usar indebidamente su imagen en una página web.

gran cantidad de correos electrónicos donde señala que no puedo usar su imagen, fotos, ¡nada!”, dijo el fan de la diva.

la raZón. Abraham Quintanilla indicó que su molestia era porque Moya subió a la red un par de canciones alteradas de la cantante, lo cual viola los derechos de autor. Detalló que también ha publicado conciertos El enteros de la encargado cantante, los de la página cuales son propiedad de su de Selena casa productora, deberá Q Productions.

prohibición. El portal EsMas. com reportó que Quintanilla quiere cerrar el sitio ‘Selfanaticos Online’, el cual está a cargo de Jena Cristian Moya. responder a Según las deSobrE la arla justicia claraciones de tiSta. Selena Moya, el papá Quintanilla Pérez de ‘La Reina del fue una cantante Tex-Mex’ le prohibió utilizar mexicana-estadounidense las imágenes de la artista y de tex-mex, ranchera, balaestá dispuesto a presentar da, pop y cumbia. Conocida una demanda en contra de simplemente como Selena los derechos de autor. se le considera una de las fi“Me envió unos documen- guras más relevantes de ese tos donde me amenaza por género musical y una gran violar su propiedad artística exponente de la música laal usar la imagen de Selena… tina con ventas superiores a Él me está enviando una los 60 millones de discos.

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Imbabureños triunfadores

dEsTaCado El ecuatoriano, de 29 años, actualmente se encuentra estudiando en España

Anderson, un personaje sin límites CRISTHIAN BOLAÑOS

IBARRA

nderson Argothy es un joven emprendedor imbabureño que no tiene límites en su vida. A sus 29 años ya ha tenido varios logros académicos, laborales y deportivos tanto en su país como en el extranjero. su vida. Anderson nació el 17 de abril de 1986 en el hospital de Atuntaqui. Entre sus pasatiempos están el practicar triatlón, escuchar música, la lectura y el cine. Él admira mucho a su padre y a su abuelo. Actualmente busca un doctorado en España.

por la Universidad de León, España, máster en Economía y Gestión de la Innovación por las Universidades Autónoma, Complutense y Politécnica de Madrid, además de otros reconocimientos por su destacado desempeño. En lo laboral ha sido especialista de Transferencia de Tecnología de Yachay EP, coordinador general de Gestión Estratégica, Ministerio de Justicia Derechos Humanos y Cultos, entre otros.

El ecuatoriano dice que seguirá con sus estudios para seguir adelante

logros. Entre sus logros académicos están: PhD en Economía de la Empresa

hoy En día. Actualmente, el destacado imbabureño, está en la ciudad de León, en España, en donde realiza su investigación de tesis doctoral, combinada con un poco de deporte en un equipo de triatlón universitario. Dos metas que espera cumplir con éxito.

En su trayectoria también se destacó como triatleta tanto en Ecuador como actualmente lo hace en Europa. suEño. Anderson, con respecto a sus sueños, dice: “Deseo formar una familia con quien compartir el resto de la vida y poder terminar mi doctorado. Además mi mayor sueño es contribuir, desde cualquier espacio, público o privado, a la mejora de las condiciones de vida de mi provincia y país.

EL DATO El imbabureño también se destacó como deportista del Cuadro de Honor de Federación Deportiva de Imbabura del 2000-2004.

Anderson Argothy, gracias a su constante esfuerzo, ha tenido la oportunidad de conocer varios países.

Estilo

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015

www.elnorte.ec

aRtista

El artista Fernando Botero decidió plasmar a las “santas de santas” en una reinterpretación moderna.

Botero regresa con una nueva versión de su obra “Santas”

Son 10 cuadros de gran formato “con un toque de ironía” de algunas de las mártires del cristianismo. REDACCIÓN AGENCIAS COLOMBIA

gran formato “con un toque de ironía” de algunas de las mártires del cristianismo. Inclye a Santa Bárbara, Santa Clara, Santa Gertrudis, Santa Justa, Santa Úrsula y Santa Isabel, entre otras.

a representación de personajes emblemáticos del cristianismo, que en una época fueron apreciados, se motivos. “Observando la han quedado en el olvido. historia del arte, encontré Es por ello que Botero re- que el tema de las santas gresa con una perspectiva había desaparecido de la moderna de su pintura a partir muestra “Sande la Revolución tas”. Francesa, desEl artista pués de haber antioqueño detalles. El sido un tema favorito entre pintor y escultambién los siglos XIII al tor colombiaprepara XV. Me pareció no, Fernando atractivo por el Botero, decisu hecho de que es dió plasmar a muestra un tema que no las “santas de “Boterosutra” había sido trasantas” en una tado en siglos”, re i n te rp re t a dijo Botero. ción moderna en que las muestra, en su estilo único, como mujeres diseños. Botero también mundanas de la sociedad afirma que en sus cuadros pueden verse vestidos muy actual. elegantes, con gran diseño exposición. En la mues- y mucho color, porque en el tra “Santas”, que se presenta mundo gris de hoy solo hay desde el 15 de junio hasta el tres profesiones en las que 31 de julio en la galería Gmur- el color se usa con cierta auzynska de Zúrich, Suiza, Bo- dacia en corridas de toros y tero presenta 10 cuadros de la alta costura. (CB)

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

CONEXIÓN

Psicología

Algunos aspectos que parecen simples pueden decir mucho

¿Qué es lo que dicen tus manos?

La forma que tenemos de darnos la mano con nuestra pareja puede decir mucho de nuestra relación. REDACCIÓN AGENCIAS

EL DATO

IBARRA

lgo tan sencillo como agarrarse de la mano al pasear puede decir mucho de la relación de una pareja o incluso del momento vital que están atravesando.

OBSERVACIÓN. ¿Has observado alguna vez cómo se cogen las parejas de la mano? Haz este pequeño ejercicio de observación y verás que no todos lo hacemos igual. Y es que el hecho de que una pareja se agarre de la mano mientras pasea o cuando acude a una fiesta o evento puede dar mucha información sobre el tipo de conexión que existe entre ambos. Hacemos un repaso de las más comunes:

El lenguaje corporal muchas veces dice más que el verbal. No es fácil descubrirlo pero solo debes aprenderlo.

Puede ser un gesto que hacemos sin prestar mucha atención, pero que revela cómo nos sentimos.

existe una fuerte conexión entre ustedes. Si bien es importante que ambos entrelacen las manos con fuerza (no hasta hacerse daño ni muchísimo menos, pero sí con ganas), pues si uno de ellos la deja suelta o sin fuerza no es un buen síntoma. También el hecho de entrelazar las manos puede ser un signo de que la pareja está viviendo un momento apasionado.

UN SOLO DEDO. Es un signo de que a ambos les gusta PALMAS. Si al darte la mantener su terreno y tener mano él coloca la palma de cotas altas de independenla mano hacia arriba y tú cia. Son parejas en las que hacia abajo en su relación él los dos necesitan tiene un papel doque uno respeminante, pero no El te el espacio del necesariamente otro. Otra posibien un sentido nelenguaje lidad, sobre todo gativo. Puede ser corporal en el caso de las un signo de que parejas más conél es la persona puede solidadas, tiene que suele llevar darte que ver con que la iniciativa o es señales esa forma de dar más resolutivo a la mano indique la hora de tomar que estáis viviendeterminadas dedo un momento delicisiones o simplemencado en el que uno de los te tiene una personalidad dos está necesitando volver o carácter algo más fuerte. a sus aficiones o retomar Simboliza una unión basada sus amistades. en el cariño, pero no en la pasión. DOS MANOS. Si te agarra la mano y además refuerza MANOS ENTRELAZADAS. la unión con la otra mano Si entrelazan las manos puede indicar un punto de cuando pasean o caminan

Si aprieta tu mano un poco, significa que está a gusto contigo y seguro de la relación entre ambos. máxima conexión en la pareja, aunque también puede dar lugar a un excesivo sentimiento de posesión sobre la otra persona. Es algo que tendrás que analizar con otros comportamientos, pues no siempre es algo positivo. AGARRAS SU BRAZO. Si de vez en cuando te agarras de su brazo. Es un signo de que buscas protección en la pareja o te encuentras en un momento de tu vida en el que necesitas sentir seguridad en tu relación. También se emplea en los

eventos o actos sociales en los que, por pudor, se usa esta fórmula en lugar de la que saldría de forma natural que sería darle la mano. SI NO LO HACES. Si casi nunca caminas de la mano con tu pareja, puede ser una señal de que uno de los dos no se siente comprometido con esa persona, aunque también puede tener que ver con la timidez o el deseo de preservar la intimidad. Habrá que atender a otros signos para valorar si el hecho de no darse la mano puede suponer una alerta.

Presta un poco de atención Para saber si ambos están en consonancia, fíjate cómo se mueven las manos al andar. Si sigues el movimiento natural de forma acompasada, están perfectamente compenetrados. Pero si no es así, y las manos no se ajustan la una a la otra, puede reflejar que entre ambos hay algún tipo de tensión. Recuerda que todo comunica y es por eso que debes prestar atención a las señales que te da tu pareja y a las que tienen cuando están juntos.

Social

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015

www.elnorte.ec

ACTIVIDADES La amistad se refleja en el día a día dentro de la institución

Estudiantes del Oviedo pasan gratos momentos en las aulas

Clemencia Erazo, Alejandra Concha y Alison Proaño posaron muy atentas en las fotos.

Felices para la cámara Cristina Chávez, Daniela Manosalvas y Gladys Cecilia Vaca.

FOTOS: Eduardo Celi

as estudiantes de la Unidad Educativa OvieL do de Ibarra pasan gratos momentos en las aulas de estudio. El lente de Diario EL NORTE visitó esta prestigiosa onstitución, en un día normal de clases, y captó con su flash a las colegialas quienes posaron con mucha alegría en las fotografías. A continuación les presentamos las imágenes de una mañana entre amigas.

Vanessa Naranjo, Lesly Mestanza, Doménica Vásquez, Paula Sevillano, María Corrales y Génesis Montesdeoca posan con una gran sonrisa.

Contentas para la cámara las estudiantes Soledad Cangás, Noelia Villarreal y Tamia Grijalva

Como buenas amigas Melanie Lusio, Verónica Quishpe y Katerine Torres.

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Social

ACTIVIDADES Un evento que puso alegría en los presentes

Cooperativa Tulcán cerró con “broche de oro” el mes del niño FOTOS: Cortesía

l auditorio de la Cooperativa de Ahorro y CréE dito Tulcán fue engalanado con las dulces sonrisas de decenas de niños de varias latitudes de la provincia del Carchi. Ellos se reunieron para compartir el juego de “parqués” bajo la atenta mirada de sus padres y funcionarios de la entidad financiera. Al final del evento los pequeños ganadores participaron del sorteo de una tablet Tab 4. A continuación les presentamos las imágenes.

Lenin Puetate acompaña a Isabella Portilla, Paúl López y Nataly Montenegro.

Paola Obando junto a Carla Cisneros, María Emilia Vásconez, Josué Peñafiel Hinojosa y Andrés Montenegro.

Paola Morales acompaña a Pablo Chamorro, Kaely Portilla, Mabel Sarahí Almeida y Henry Aguilar.

Lady Villota y los niños Kevin Villarreal, Mateo Almeida, Estefanía Almeida y Camila Montenegro.

Johana Hinojosa, Daniel Ayala, Jostin Suárez y Karla Bolaños junto a Patricio Cando.

Cristian Castro, David Taramuel, Antony Enríquez, Elizabeth Benavides y Andrés Pérez.

CONSULTITAS

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Nadie es Perfecto

Entretenimiento Nadie es Perfecto

Cuando a aplicar la disciplina Cuando se habla de disciplina, la primera palabra que viene a la cabeza es ‘NO’. El empleo del “no” también debe tener límites, ya que el abuso de esta palabra, podría transformar su verdadero sentido. Los límites deben empezar a ser aplicados en el segundo año de vida del niño.

Más vale corregir a tiempo

Los límites deben ser firmes

Seguramente habéis escuchado alguna vez el dicho de ‘Quien bien te quiere, te hará llorar’, esta frase he tardado años en entenderla. Ahora que soy madre, he aprendido que muchas veces tenemos que hacer llorar a nuestros hijos, por corregir o evitar un comportamiento.

Para decir a tu hijo qué es lo que esperas de él, es necesario que le mire a los ojos, háblale de una forma clara y seria, y que le sostenga por los hombros mientras hablas. Es muy importante que cuando se prohíba a un niño de algo, que siempre lo mantenga.

Aries Excelente momento para tomarse un descanso del trabajo, si puede. Si no al menos salga a distraerse de los problemas laborales, que este no sea su único tema de conversación. Tauro Hoy con la Luna en oposición se podría llegar a tensionar la relación y llegar a romperse el vínculo con la persona que está a su lado. Debería buscar nuevos objetivos laborales, evite aburrirse. Géminis Intente encontrar un balance entre lo que quiere y lo que le puede dar a su pareja. Período para incursionar en las nuevas tendencias financieras y adaptarlas al presupuesto. Cáncer En el día de hoy podrá aclarar ciertas ideas con su pareja y ayudar a mejorar el vínculo entre ambos. Sus proyectos se fortalecerán a causa del esfuerzo y tiempo que les ha dedicado. Leo Explique a su enamorado las inseguridades que siente. El sabrá comprenderlo y lo ayudará a enfrentarlas. Momento para fortalecer las relaciones en el ámbito laboral con sus compañeros.

Palomitas de maíz Foto 1

Virgo Si se encuentra soltero, no dude y salga en compañía de sus amigos. Podrá encontrar el amor. Período para poner en orden los asuntos, su economía personal lo agradecerá.

Fruto del peral

Conjunto de casas

Libra No cree falsas expectativas. Evite conquistar a todo aquel que se le cruza en su camino. Seguramente no esté transitando una buena situación económica. Intente tranquilizarse y verá pronto las soluciones.

Limpieza Orifcio del recto Pensamiento, intelecto

Artículo neutro

Zarcillo

Sagitario No dude y salga en busca de su alma gemela. Tendrá la facilidad de conocer muchas personas especiales. Le ofrecerán una propuesta imprevista.

Rey de los animales

Su símbolo es Ne. Época larga de tiempo

Escorpio Actúe de forma emocional. Aprenda a valorar a su alma gemela tal como es. Ocasión óptima para mostrar a los superiores cuáles son realmente sus capacidades profesionales.

Átomo

Desafío Convicto

Capricornio Surgirán nuevas vivencias a nivel amoroso, se consolidará el romanticismo y las fantasías. Tiempo oportuno para implementar un nuevo estilo laboral en su vida

Infusión Quien hace fotografías 2o. nota musical

Creencia

Acuario Será posible que esté un tanto disperso con su pareja. No pretenda más cariño del que da. Piense en frío y decídase. Aunque le cueste hacer el cambio, evite quedar arraigado a su ámbito laboral. Metal precioso

Anillo

Alimento Foto 2 Condimento picante

Río alemán

500 en romanos

Mil millares

Molécula gramo Gentilicio de Chile fem. Antónimo de convexo

Uranio

Hidrógeno

Lago sin consonantes

150 en romanos

Piscis Propóngale a su enamorado los planes que tiene en mente. Verá que los aceptará sin problemas. Dedíquese a hacer alguna actividad emocionante y divertida.

Prof. Guillermo Chávez Gordón Encuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

SINÓNIMOS DE EVITAR

Acción de trajinar Cuenco, bandeja

De orejas grandes

Cobalto

ELUDIR REHUIR OBVIAR ESCAPAR IMPEDIR ESQUIVAR PREVENIR AHORRAR CONJUGAR PRECAVER

Pais de la mitad del mundo Que sucede cada año

Del verbo caminar

Alimento pl. Foto 3 Avión pequeño

Afirmación

1o. nota musical

Sodio

Extra terrestre

Árbol de limón

Azufre

D P A T E O

Texto al final de una carta

O T A V A L E Ñ A

I N F E R T I L S

A R N E B O C A

A X L I A N U E T A O R

B R I S A

L O A L

U R I N T I R

A V A L A O R N L A

O R R C O

H U M C A S E

Y E R

L E

L U

A N

I B E R I C O

A R M A L U N A S

R L

C O S T O S O

C A B A L L E R O

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Entretenimiento 39

Curiosidades

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

insóLitO Esta moda sale con el propósito de que los kenianos estén protegidos de sus mujeres

Kenia tiene cinturones de castidad REDACCIÓN AGENCIAS

NAIROBI

n el escaparate de una céntrica tienda de Nairobi, un maniquí desnudo luce un caparazón metálico que encierra sus partes íntimas bajo llave: es el polémico cinturón de castidad para hombres que se ha empezado a comercializar con el pretexto de proteger a los kenianos de sus mujeres. tendencia. Este calzoncillo de hierro que se cierra con un candado de “extrema seguridad”, encontró su sitio entre trajes, camisas y corbatas hace unas semanas, tras conocerse el caso de una mujer en Nyeri (centro de Kenia) que le había cortado el pene a su marido como venganza por una infidelidad. inspiración. El incidente inspiró al propietario de este establecimiento que,

Un inusual producto que ya ha causado una gran polémica a nivel mundial. con unas cuantas chapas de metal y un gran candado, encontró un sistema para proteger los genitales masculinos contra posibles arrebatos violentos de sus esposas. decLaraciOnes. “Después de los incidentes ocu-

rridos en Nyeri buscamos algo como esto. Ya sabes que la prevención es mejor que la cura. Por eso hemos desarrollado esta idea, para prevenir”, cuenta a Efe Kelvin Omondi, trabajador de este pequeño establecimiento situado en Koinange Street. (CB)

EL DATO De momento solo unas ocho personas se han acercado a la tienda para interesarse por este curioso artilugio.

Boniface defiende esta creación e insiste en que “cuando se trata de seguridad, la comodidad no importa”.

nasa

arQUeOLOGÍa

Un nuevo hallazgo de la época del rey david

confirman existencia del Área 51 EEUU

A unos 133 km al noroeste de la ciudad de Las Vegas, se encuentra uno de los lugares más misteriosos del planeta, el Área 51. Un lugar secreto para el mundo que la NASA ya confirma de su existencia.

El grabado hallado en la jarra sugiere que la persona aludida era importante y propietaria de una gran hacienda. ISRAEL

Arqueólogos israelíes han descubierto y reconstruido los pedazos de una tinaja de 3 000 años con una inscripción de la época del bíblico rey David en un yacimiento en el Valle del Elah, informó este martes la Autoridad de Antigüedades de Israel. sUMan. Se trata de la cuarta inscripción de este tipo descubierta hasta la fecha, que data del siglo X a.C., bajo el reino de Judea.

Los pedazos de la tinaja de arcilla fueron localizados en 2012 en excavaciones en Khirbet Qeiyafa, en el bíblico Valle del Elah, próximo a la ciudad israelí de Beit Shemesh y donde, según el relato bíblico, se desarrolló la mítica batalla entre David y Goliat. LUGares. Los arqueólogos precisaron que dos de ellas fueron descubiertas en Khirbet Qeiyafa, otra en Jerusalén y otra en Beit Shemesh, al oeste de esta última ciudad. (CB)

La fUente. Charles Bolden, administrador de la NASA, ha confirmado la existencia del Área 51. Pero ha explicado en un programa de televisión, que es un centro de investigación y desarrollo y no alberga en su interior ningún tipo de vida o tecnología alienígena. Un MisteriO. El Área 51, también conocida como “Groom Lake” o “Homey Airport”, es una base militar donde se realizan investigaciones secretas. Esto ha generado un laúd de opiniones y especulaciones sobre esta área. Donde muchos curiosos por el fenómeno OVNI acuden en busca de respuestas. (CB)

P P

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

Crónica 45

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015/ www.elnorte.ec

Personal de la Policía Judicial de Imbabura y otros servicios policiales ejecutan operativos para evitar el expendio de artículos de dudosa procedencia en esta jurisdicción. (GMA).

Operativos anticachinerías continúan

TRÁNSITO Tres imbabureños se accidentaron a bordo de un taxi en Cayambe

Heridos en grave accidente GRACIELA MOREJÓN ALBUJA

gmorejon@elnorte.ec @GracielaMorejn

DESDE LA Diario EL NORTE difunde los tuits que tienen que ver con asuntos de seguridad, emitidos por la Policía Nacional y el Ministerio del Interior

Cuidado CAYAMBE / IBARRA

EVITEMOS LA TRATA DE PERSONAS. Enseñe a su hij@ a no conversar con personas desconocidas y a no recibir nada de ellos

uatro personas sufrieron graves heridas tras un percance vial registrado en la Panamericana en la vía a Tabacundo. Tres de ellos son imbabureños. Los ciudadanos viajaban a bordo de un taxi y se impactaron contra otro automotor. Por la gravedad del percance uno de los afectados se encuentra asilado en una casa de salud de Quito.

Policía Nacional @PoliciaEcuador

Recomendación #PaquitoPolicía y @MaricelaGomezA brindan consejos para vivir seguros y en armonía en nuestros barrios [Video] >> http://bit.ly/1wf2YTA

Ministerio del Interior

LOS ACONTECIMIENTOS. Sucedió en el sector el Liceo Víctor. Según el informe emitido desde el Cuerpo de Bomberos de Cayambe, CBC, la alerta del impacto de ambos automotores se Así quedó el auto Peugeot, su conductor también resultó herido tras el percance vial registrado en Cayambe. Fotos: Cortesía. conoció en el lugar y en cuestión de minutos las unipreparado. Un auto marca dades de emergencia arri- EL ACCIDENTE. Daniela Cuacés, hija de Jorge CuaPeugeot que circulaba en baron al lugar. LA CIFRA EL DATO sentido norte – sur, impactó Se trataba de un fuerte cho- cés, ocupante del taxi que resultó herido, frontalmente contra el taxi. que entre una Hasta el cierre de esta aseguró que su Las causas reales por las que unidad de serviedición se conoció que padre se dedica originó el grave incidente de cio público, taxi, La razón todos los perjudicados en a la conducción tránsito aún se investigan. y un auto parAños de edad tiene uno de por la que este percance vial tienen de un camión de ticular marca los heridos mientras que los pronóstico reservado. el percance LESIONES. Entre las lesiocarga para reparPeugeot. demás tienen entre 35, 62 y 36 nes que los afectados pretición de refresco El chofer del auocurrió será años de edad sentaron se encuentran; en Cayambe y tomóvil particuinvestigada trauma craneoencefálico minutos antes lar fue atendido grave, politraumatismos, del percance vial de inmediato al para contusiones y hasta cortes, padre y un igual que los padeterminar su según la valoración inmecompañero desajeros del taxi. al causante cidieron abordar diata que realizó el grupo de Mientras tanto profesionales que auxiliaron un taxi para reel conductor del a los involucrados en este tornar a Ibarra. auto de servicio accidente vial. Los automoEn el transcurso del quedó atrapado tores fueron ingresados al entre las latas retorcidas y viaje, ninguno de los viapatio de retención vehicular fue auxiliado por la unidad jeros imaginó lo que más de la localidad. adelante el camino les tenía de rescate del CBC.

@MinInteriorEC

Seguridad SANO ESPARCIMIENTO. Junto a personas con #SíndromeDeLarón, playa #ElMurcielago #DistManta

Policía Nacional @PoliciaEcuador

Actividad CARITAS ALEGRES. En la Escuela Santísimo Sacramento #Cotacachi realizamos casa abierta con nuestros servicios.

Ministerio del Interior @MinInteriorEC

Incautación #Antinarcóticos #Babahoyo realizó un control al ingreso del CRS-Q. 1 mujer intento ingresar 10 gramos de cocaína.

Policía Nacional @PoliciaEcuador

Eventos En #Carcelén se realizó la clausura de proyecto preventivo #EscuelaSegura y la presencia #PaquitoPolicía y sus amigos

Ministerio del Interior @MinInteriorEC

Cuidado RECUERDE.Durante la visita @Pontifex_es lleve consigo, abrigo y protección para el viento o el sol #YoEsperoAlPapa

Policía Nacional @PoliciaEcuador

Droga #Antinarcóticos detecta encomienda contaminada #CorreoGeomil 2 frasco plástico en su interior cocaína.

Ministerio del Interior @MinInteriorEC

Los bomberos de Cayambe intentaban sacar a la persona que quedó atrapada.

Los daños materiales son cuantiosos, ambos automotores quedaron destruidos.

Crónica

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

JUDICIALES Extranjeros que intentaron cometer estafas fueron procesados

Les dieron prisión preventiva GRACIELA MOREJÓN ALBUJA

EL DATO

gmorejon@elnorte.ec @GracielaMorejn

IBARRA

El proceso judicial iniciado en contra de los hombres continúa hasta llegar a una posible etapa de juzgamiento.

reinta días de prisión preventiva recibieron dos personas extranjeras tras ser señaladas como sospechosas del delito de estafa. Los ciudadanos fueron capturados por personal policial con evidencia de la presunta infracción. AUDIENCIA. Emanuel A., y Aloys k., fueron puestos a órdenes de las autoridades competentes. Durante el desarrollo de la audiencia de calificación de flagrancia y formulación de cargos, la representante del Ministerio Público inició la etapa de instrucción fiscal en contra de los hombres acusándolos del delito de estafa. Como parte de la diligencia, las evidencias encontradas en su posesión también fueron presentadas. Dinero en efectivo, papel cortado en forma de billetes, quími-

LA CIFRA

Estos artículos fueron encontrados en poder de los presuntos infractores. cos, tubos de ensayo, relojes, celulares y documentos cómo pasaportes, cédulas y más fueron expuestos ante el juzgador de turno como muestra de la supuesta infracción. PASADO JUDICIAL. Uno de los imputados registra antedecentes penales por

delitos similares. Dos hombres delataron a los sospechosos ante la Policía. LOS ANTECEDENTES. La presunta estafa consistía en la utilización del método conocido como “cambiazo”, en el que la víctima es convencida de que los papeles cortados en forma de bille-

Foto: Cortesía.

tes son billetes reales que al ser sometidos a un proceso químico se toman su forma original. Otra forma de estafa es distraer al perjudicado y realizar un breve cambio del dinero de verdad por los papeles cortados, para que cuando la persona afectada se dé cuenta ya fue estafada. Agentes de la Unidad de

Artículos entre; documentos, billetes, fajos de papel, tubos de ensayo, celulares, y más se halló en poder de los sujetos. Inteligencia de Quito e Ibarra investigaron el caso, conjuntamente con efectivos de la Jefatura Antinarcóticos de Imbabura. Finalmente los presuntos antisociales fueron capturados en Ibarra por policías del Grupo de Operaciones Motorizadas, GOM.

LOS RÍOS

Policías heridos en un operativo antidrogas QUEVEDO

Cinco policías resultaron heridos, uno de ellos de gravedad, luego de que fueron atacados por un grupo de personas cuando se realizaba un operativo contra el microtráfico. SUCESO. El hecho se produjo en el sector Los Chapulos cuando los uniformados revisaban a unas personas y una de ellas salió en precipitada carrera y en su huida arrojó una funda. Los gendarmes comprobaron que en la funda había una sustancia blanquecina que, después de las pruebas, dio como resultado cocaína. AGRESIÓN. Luego los policías fueron a la casa en donde se escondió el sospechoso, por tratarse de un delito flagrante, pero en ese instante los familiares del sujeto los atacaron. (GMA).

EL NORTE Domingo 28 de junio de 2015 www.elnorte.ec

DILIGENCIA El acusado de la muerte de Sharon conocerá su suerte mañana

Lunes se conocerá sentencia GRACIELA MOREJÓN ALBUJA

EL DATO

gmorejon@elnorte.ec @GracielaMorejn

SANTA ELENA / IBARRA

añana se conocerá la suerte judicial del procesado Geovanny L. acusado del delito de tentativa de feminicidio. El ciudadano es señalado como el principal autor de la muerte de la afamada artísta ecuatoriana Edith Bermeo.

DILIGENCIA. Cuatro días de audiencia se han llevado a cabo. En las diligencias, los testigos convocados por la Fiscalía han rendido sus versiones. El último grupo de personas requeridas por el Ministerio Público, fueron los efectivos policiales, peritos y especialistas que realizaron la recostrucción del los hechos en el sitio mismo del incidente donde fue hallado el cadáver de la cantante. Mientras tanto, los testigos anunciados por la parte acusadora también rindieron sus versiones ante

el Tribunal de Garantías Penales de esa jurisdicción. APOYO. Una vez más, familiares de Geovanny y Sharon llegaron hasta la parte externa de la Unidad Judicial Penal. Mientras unos gritaban por la inocencia del acusado argumentando que se trató de un accidente de tránsito

en el que Geovvanny no tuvo participación, por otro lado, los allegados de la famosa pedían justicia, solicitando que el procesado sea sentenciado con la máxima pena por el presunto crimen cometido. PROCEDIMIENTO. Los abogados de las partes

GUAYAS

Sujetos robaron una caja fuerte GUAYAQUIL

En cuestión de cinco minutos dos supuestos delincuentes ingresaron a un condominio y de uno de los departamentos se sustrajeron una caja fuerte, cuyo peso es de aproximadamente 100 libras. HECHOS. El atraco se produjo en la ciudadela Los Álamos, norte de Guayaquil. Según la denuncia que presentó en la Fiscalía José Alvarado Arcos, dueño del apartamento, su hermano, Franklin Alvarado, descubrió que la puerta había sido violentada y enseguida lo llamó por teléfono para alertarlo. DETALLES. Cuando llegó

confirmó el atraco. Los presuntos antisociales se llevaron $ 52 mil en efectivo y alrededor de $ 23 mil en joyas y relojes, por lo que el perjuicio ascendería a $ 75 mil, aproximadamente. José Alvarado indicó que luego de confirmar el robo revisó la grabación de las cámaras de vigilancia de la entrada del condominio y observó cómo los dos sujetos entraron al edificio y salieron cinco minutos después con la caja fuerte.

Según el perjudicado, los vecinos vieron que afuera esperaba un auto sospechoso. Foto: Internet. “Ingresaron como si fueran inquilinos; no sabíamos que eran pillos. En cuestión de minutos, entre entrar y salir”, sostuvo Alvarado, quien aseguró que el video fue entregado a las autoridades para identificar a los supuestos delincuentes. EVIDENCIA. Las imágenes muestran cuando los sujetos ingresan al condominio con gorras y uno de ellos se coloca un pañuelo en la cara; al salir, uno lleva la caja fuerte en hombros.

EL DATO Se presume que los presuntos infractores tenían conocimiento del dinero existente en el lugar.

El perjudicado indicó que, según el relato de varios vecinos, afuera los esperaba un vehículo negro con vidrios oscuros y las placas cubiertas.

Foto: Internet

procesales darán a conocer sus alegatos para que finalmente los magistrados de Garantías Penales emitan su criterio y ejecuten la sentencia que puede ser condenatoria o absolutoria. ANTECEDENTES. Edith Bermeo, conocida como Sharon La Hechicera, murió

Glosario de crónica DELITO. es un comportamiento que, ya sea por propia voluntad o por imprudencia, resulta contrario a lo establecido por la ley.

Geovanny L. permanece interno en un centro penitenciario de Guayaquil a la espera del veredicto final.

EMBRIAGUEZ. Trastorno temporal de las capacidades físicas y mentales a causa del consumo excesivo de alcohol o de algún tipo de narcótico.

LA CIFRA

CERCENAR. Cortar la extremidad de una persona o cosa.

Decenas de personas se apostaron en la entrada de la Unidad Judicial.

Crónica 47

Años de edad tenía la famosa artista. Un menor de tres años de edad queda en la orfandad tras su deceso en enero de este año en un confuso accidente de tránsito registrado en el cantón Santa Elena. Su cuerpo fue ingresado a la morgue de una casa de salud de la localidad. En medio de un centenar de personas el cuerpo de la cantante fue sepultado.

CONTRAVENCIÓN. Incumplimiento de un mandato, ley u otra norma establecida. TRIBUNAL PENAL. Grupo de jueces que se encargan de determinar, tras minuciosos análisis y valoraciones de lo expuesto en una audiencia, versiones, y evidencias, sobre la inocencia o responsabilidad de una persona acusad de un presunto delito.

variedades

Ibarra, Ecuador | www.elnorte.ec

Ninel Conde le dijo sí a Playboy La actriz mexicana firmó con la revista para caballeros.

Pág. 30

CaYaMBe Tres imbabureños heridos en un percance vial registrado en la Panamericana

La muerte estuvo cerca

Así quedaron los autos luego del fuerte impacto. Cuatro personas resultaron heridas, entre ellas tres imbabureños que viajaban a bordo de una unidad de taxi. Foto: Cortesía.

COPa Los guaraníes ahora esperan a su rival, Argentina

Paraguay es imbatible

Derlis González (d) celebró con Justo Wilmar el triunfo de su equipo ante Brasil. Más en Puro Ñeque

COMPeTeNCia

Dificultad, la prueba que define escalada La competencia nacional de escalada, en la categoría infantil, finaliza hoy con la prueba de dificultad. Más en Puro Ñeque.

Pág. 45