Revista mag end pdf octubre 16 #2 by El Nuevo Diario

Santo Domingo, República Domincana • No. 11

Cáncer en la piel: tipos y diagnóstico

La vida después de la

mastectomía

Rosa Rita Álvarez “Las emociones por lo que hacemos con amor, son el alimento del alma”

SUPLEMENT O ESPECIAL D E BODAS

Julia Guerra de Oller “Nuestro objetivo es que el Instituto Oncológico le brinde lo mejor al paciente con cáncer”

ESPECIAL MES LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA 2016

@ELNUEVODIARIORD Magazine

UE O M E N S UA L EQ

C RE HA C U E R DA

ER TE

H C

Un toque a tiempo puede salvarte la vida

Editorial Por: Leidy Pérez Invitada: Julia Guerra de Oller Presidenta de la Liga Dominicana Contra el Cáncer

Fotografía: System Designer RD By Melvin Javier Locación: Instituto Oncológico Dr. Heriberto Pieter y residencia de doña Julia Guerra

Magazine

Ser como un

Directora: Martha Camarena Editora en jefe: Leidy Pérez leidynuevodiario@gmail.com redes sociales: @leidyfelicia Fotogragía Melvin Javier (System Designer RD) Foto Estudio Davitte Daniel Duvergè Dirección de Arte Editorial Alejandrina Marte Corrección de estilo y redacción Margie Jover Rizik Colaboradores Irene Morillo Dra. Orfir Nolasco Del Rosario Dra. Liliana Contreras Mercedes Castillo Federico Castillo Heraldo Suero Jhony Rosario Lilymar Rodríguez Ventas Mabel Roa 809-687-7450 ext 233 Enmanuel Alcántara ext 240 Deyanira Rosario ext 222 Magazine El Nuevo Diario es una publicación de Editora El Nuevo Diario S. A., Avenida Francia No. 41, esq. Rocco Cochia Santo Domingo, República Dominicanan. La reproducción parcial o total de esta revista puede ser penada por ley si la editora lo requiere.

SIGUENOS EN:

Magazine

n alumno preguntaba a su maestro acerca de la vida y por qué las cosas le resultaban tan difíciles. No sabía cómo hacer para seguir adelante, y creía que se daría por vencido. Estaba cansado de luchar. Le Parecía que cuando solucionaba un problema surgía otro. Su maestro lo llevó a la cocina, allí llenó tres ollas con agua y las colocó sobre fuego fuerte. Pronto el agua de las tres ollas estaba hirviendo. En una colocó zanahorias, en otra huevos, y en la última colocó granos de café, y las hizo hervir sin decir palabra. El alumno esperó impacientemente, preguntándose que estaría haciendo su sabio maestro. Después de unos minutos, el maestro apagó el fuego. Sacó las zanahorias y las colocó en un tazón. Sacó los huevos y los colocó en un plato, y finalmente, colocó el café en un tercer recipiente. Mirando a su extrañado alumno le dijo ¿Qué ves? Zanahorias, huevos y café, fue su respuesta. Le hizo acercarse y le pidió que tocara las zanahorias. Lo hizo y notó que estaban blandas. Luego le dijo que tomara un huevo y lo rompiera. Luego de quitarle la cascara, observó el huevo duro. Luego le pidió que probara el café. El aprendiz sonrió mientras disfrutaba de su rico aroma, y humildemente preguntó. ¿Qué significa esto? El maestro le explicó que los tres elementos habían enfrentado la misma adversidad: Agua hirviendo, pero habían reaccionado en forma diferente. La zanahoria llegó al agua fuerte, dura. Pero después de pasar por el agua hirviendo se había vuelto débil, fácil de deshacer. El huevo había llegado al agua frágil, su cascara fina protegía su interior liquido, pero después de estar en agua hirviendo, su interior se había endurecido. Los granos de café sin embargo eran únicos: después de estar en agua hirviendo, habían transformado al agua.

grano deESPEcafé CIAL es r d a P

¿Cuál eres tú?, cuando la adversidad llama a tu puerta, le preguntó. ¿Eres una zanahoria que parece fuerte pero cuando la adversidad y el dolor te tocan, te vuelves débil y pierdes tu fortaleza? ¿Eres un huevo, que comienza con un corazón maleable, pero después de una muerte, de una separación, o de un problema te has vuelto duro y rígido? Por fuera te ves igual, pero ¿Te has vuelto amargo y áspero, con un espíritu y un corazón endurecido? ¿O eres como un grano de café? El café cambia al agua hirviente, el elemento que le causa dolor. Cuando el agua llega al punto de ebullición el café alcanza su mejor sabor. Oh eres como el grano de café, cuando las cosas se ponen peor para ti, reaccionas mejor y haces que las cosas a tu alrededor cambien y mejoren… ¡Siendo como un grano de café! Contenido: Dedicamos esta edición de octubre a todas las guerreras que están dando la batalla, que se visten cada día con su prenda preferida, la valentía; que se pintan los labios con el color de una sonrisa y se perfuman con aroma a positivismo, cambiando y aromatizando todo el entorno que las rodea, como un grano de café. Protagoniza nuestra portada la presidenta de la Liga Dominicana Contra el Cáncer de Mama, Julia Guerra de Oller. Conversamos con ella sobre el importante apoyo, no solo médico y económico, sino también el afecto y compañía para los pacientes con cáncer. Además, un grupo de invitados con temas de interés relacionados con el cáncer, testimonios de lucha y valentía, y como siempre, las secciones fijas preparadas por nuestro equipo, estrenando nuestra nueva sección de bodas. Esperando que sea del agrado de todos ustedes. ¡Bendiciones de lo alto a todas las guerreras que están dando la batalla!

Porque saber no pesa

El cáncer ya no es sinónimo de muerte

¡Nuevos avances para el tratamiento!

Por: Jhonny Rosario / Periodista investigador

TRANSFORMACIÓN ES LA PALABRA CLAVE CUANDO HABLAMOS DE CÁNCER HOY EN DÍA. AUNQUE TODAVÍA NOS QUEDA UN CAMINO EXTENSO PARA ENTENDER ESA ENFERMEDAD DIMENSIONALMENTE, CON LOS AVANCES QUE HA TENIDO LA MEDICINA PODEMOS DECIR QUE YA NO SE PUEDE CATALOGAR COMO SINÓNIMO DE MUERTE

EL FUTURO DEL TRATAMIENTO DEL CÁNCER Y SUS INVESTIGACIONES ES MUY PROMETEDOR PARA ESTE Y LOS PRÓXIMOS AÑOS. ESTO DE NINGUNA MANERA ES CONSTANCIA DE LOS ENFOQUES DE TRATAMIENTO Y AVANCES EN LAS INVESTIGACIONES QUE SE LLEVAN A CABO EN TODO EL MUNDO HOY EN DÍA, PERO SÍ SUGIEREN QUE,AL FINAL, EL FUTURO SERÁ MÁS PROMISORIO.

Magazine

Millones de personas que padecen el mal así lo ven, personas que han entendido cómo los avances y nuevos descubrimientos han cambiado el panorama. Son cada vez más potentes los tratamientos para el cáncer, menos tóxicos y más personalizados para cada paciente. En las investigaciones se emplea el sistema inmune del mismo organismo de diferente forma para la lucha contra esa enfermedad. Los proyectos de investigación ahora son ensayos clínicos de humanos con medicamentos y terapias nuevas. En la actualidad tenemos más medicamentos para tratar el cáncer que han posibilitado que la supervivencia de

los que lo padecen aumente. Cientos de tratamientos para combatirlo y de generación moderna han sido desarrollados por una gran cantidad de laboratorios farmacéuticos. Ya se puede contar con terapias para atacar a los mecanismos responsables de esta enfermedad

En el mercado tenemos algunos de los fármacos recientes, como son los anticuerpos monoclonales, que tienen menos efectos secundarios que la quimioterapia porque van directamente a la estructura molecular del tumor. De ese medicamento hay cientos en la actualidad en investigación.

Porque saber no pesa

NOVEDADES DE LA MEDICINA OTROS TRATAMIENTOS SE HAN DADO A CONOCER EN LOS ÚLTIMOS MESES PERO ESTÁN EN FASES DE COMPROBACIÓN DE SUS EFECTOS PARA QUE HAYA UNA TERAPIA QUE PUEDA COMBATIR CON CERTEZA ESTA ENFERMEDAD. ENTRE ELLOS TENEMOS: Burbujas explosivas Los científicos de la Universidad de Rice en Houston, Texas, plantean que como los tumores cancerígenos poseen vasos sanguíneos con filtraciones, según ellos esta es la puerta de entrada que hay que aprovechar. Plantean, que si se introducen racimos de átomos dorados con la utilización de luz infrarroja con repeticiones rápidas y constantes, estos se calientan y al evaporarse forman burbujas que se expanden y atacan las células cancerígenas. Este experimento se ha utilizado en ratones y ha sido exitoso, puede ser que se comience a probar en seres humanos próximamente para comprobar cuan efectivo puede ser. Un gran avance para la medicina.

Reprogramación celular Coordinada por el científico norteamericano Stanley Riddell, esta terapia usa las propias células del sistema inmunológico de pacientes que se encuentran en estado terminal y hacen que los síntomas desaparezcan en un 90%. Se dice de una innovación en la medicina, que plantea la extracción de los linfocitos T para ser modificados en laboratorios y luego reintroducirlos en los pacientes. Esta técnica se dice que reprograma las células con el fin de buscar y reconocer a las cancerígenas que se ocultan. Este tratamiento tiene sus contras, ya que se ha descubierto un efecto secundario por una respuesta inmune excesiva. Se está trabajando para una modificación de las cantidades de linfocitos para corregir esos riesgos y se pueda convertir en un tratamiento efectivo para los próximos años. Promisorios usos de la inmunoterapia Existe un estudio que por primera vez demuestra un fármaco que activa el sistema inmunológico y podría mejorar la supervivencia de los pacientes en los casos de cáncer pulmonar. Con este fármaco se ha transformado el tratamiento del melanoma, que es la variante más peligrosa de cáncer en la piel. Estudios ya presentados sugieren que estas terapias pueden jugar un rol más extendido en formas más comunes del cáncer. Los fármacos que se usan para esta terapia buscan ayudar al sistema inmunológico a reconocer y atacar la enfermedad. Un estudio sobre cáncer pulmonar que puso a prueba una empresa norteamericana bloquea una proteína e impide al sistema inmunológico atacar las células cancerígenas. Esta funcionó mejor que la quimioterapia que se usa para los pacientes con cáncer de pulmón, diagnosticado en más de 100.000 personas anualmente en Estados Unidos.

Trayectoria

Rosa Rita

Álvarez Por: Leidy Pérez Invitada: Rosa Rita Álvarez Directora Ejecutiva de Fundación Reservas Fotografía: System Designer RD By Melvin Javier Locación: Oficinas Fundación Reservas

Por: Leidy Pérez Invitados: Eddy Herrera y familia Fotografía: Luciano Luna Estilismo: Readyn Pantaleon Locación: Ashley Furniture, Piantin

Magazine

Trayectoria esa estrategia es que estamos nosotros como fundación, apoyando estas últimas, que tienen una inserción en las aéreas rurales, en las comunidades muy profundas. Entonces había que darles más apoyo, otorgarles financiamiento para que dispongan de más recursos y pudieran financiar para apoyar a las microempresas. No para que el crédito vaya a otras cosas, sino para el desarrollo de las microempresas. MG: La mujer tiene un papel fundamental en las empresas que ustedes apoyan, ¿por qué?

RECIBIMOS EN NUESTRA SECCIÓN TRAYECTORIA A UNA MUJER LUCHADORA, EXITOSA, AMANTE DE LAS EMOCIONES Y MUY SENSIBLE. EN ESTA ETAPA DE SU VIDA DICE ESTAR FELIZ, CON EL BALANCE IDEAL ENTRE SER PROFESIONAL, ESPOSA, MADRE Y ABUELA. ELLA ES ROSA RITA ÁLVAREZ, DIRECTORA EJECUTIVA DE FUNDACIÓN RESERVAS. AMABLEMENTE NOS RECIBIÓ EN SU OFICINA Y CONVERSAMOS SOBRE SU FUNCIÓN COMO DIRECTORA, LA IMPORTANCIA DEL APOYO DE LA FUNDACIÓN PARA LAS MICROEMPRESAS, Y SU EXPERIENCIA CON EL CÁNCER DE MAMA.

“LAS MUJERES HAN ENCONTRADO EN EL DESARROLLO DE LAS MIPYMES UN ESPACIO DONDE PUEDEN DESARROLLARSE, GENERAR INGRESOS Y USAR SU CREATIVIDAD.”

MG: ¿Cómo se siente en el puesto de directora ejecutiva de Fundación Reservas? Con mucha satisfacción, porque yo recibí una encomienda del presidente Danilo Medina, y en función de esto se conformó un equipo muy dinámico, muy comprometido, con muchos deseos de trabajar, y de manera conjunta hemos hecho un trabajo, o una labor que entiendo es la esperada por el presidente. No lo hemos defraudado en estos cuatro años ni a él, ni a la población microempresarial, que es fundamentalmente a la que nos debemos, ni tampoco hemos defraudado a las instituciones de intermediación

financiera solidaria, que es a través de las cuales nosotros otorgamos los créditos a esa población microempresarial. Entonces te diría que, con mucha satisfacción, pero al mismo tiempo con la responsabilidad de continuar, no solo como lo hicimos en estos pasados cuatro años, sino que todavía estos sean de mayor compromiso, de mayor entrega, de dar lo máximo de cada uno de nosotros. MG: ¿Cual es el sistema que utiliza Fundación Reservas para desarrollar su función? RRA: Fundación Reservas obedece a una estrategia de apoyo a las micro, pequeñas y medianas empresas, en el aspecto financiero. Para cumplir su cometido da apoyo a través de diferentes fuentes: una de ellas es a través del gobierno de manera directa, a través de la banca privada o de las instituciones financieras de carácter privado, y a través de las instituciones financieras solidarias, como las cooperativas y las asociaciones sin fines de lucro. Entonces, enmarcados dentro de

RRA: Hay un desempleo mayor en el caso de las mujeres comparado con los hombres, y las mujeres han encontrado en el desarrollo de las Mipymes, sobre todo de las microempresas, un espacio donde poder desarrollarse, donde pueden generar ingresos y usar toda su creatividad y sus ideas innovadoras y también ponerlas en práctica. Es un buen nicho que les ha permitido a ellas un mayor crecimiento y mayor empoderamiento económico. Unido a esto también les ha dado mayores niveles de seguridad, les ha dado independencia, satisfacción de poder involucrarse en otras áreas, porque cuenta con más recursos. Por ejemplo, tenemos muchos casos de mujeres que han regresado a la escuela, se han motivado a continuar estudiando, producto de ver lo que necesitan para el desarrollo de sus microempresas. Es decir, ha sido un crecimiento, no solo económico para ellas, sino también social, y en otras áreas de la vida. MG: ¿Cómo se siente Fundación Reservas con este crecimiento de la mujer microempresaria? RRA: Para nosotros esto es lo más importante. Recientemente hicimos un estudio llamado “El Impacto de las Microfinanzas en el Bienestar Social”, cuyos resultados fueron muy útiles. Pudimos confirmar como las mujeres son un poquito más dueñas de microempresas; sin embargo, toman préstamos también en más cantidad, pero los créditos que toman son menores. Esto y otras cosas más que arrojó este estudio nos está llevando a que dentro de poco hagamos un estudio cualitativo, en el cual vamos a profundizar y a escuchar de ellas

Magazine

Trayectoria mismas de manera concreta, no solamente informaciones de porcentajes con relación a los créditos, sino también por qué ellas entienden que no han podido mejorar, y qué entienden ellas es necesario hacer para que pueda potencializarse más la cantidad de créditos que tomen, el monto de crédito que tomen, cómo manejar mas adecuadamente sus negocios, qué está impidiendo que no lo manejen en la manera correcta, si la educación que tienen les afecta o no les afecta, o si simplemente su nivel educativo es suficiente. Porque se ve en el estudio que los niveles educativos son muy parecidos en los hombres y las mujeres que tienen las microempresas de la muestra. Sin embargo, si ellas entienden que requieren otro tipo de entrenamiento mayor que no sea nada mas en la educación formal. Es decir, profundizar en el estudio es lo que queremos, y sacar a la luz con ellas mismas todos esos detalles que se requieren para que sus microempresas puedan continuar en crecimiento ascendente y no estén en desventaja con los hombres. MG: ¿Cómo ha sido el crecimiento de la Fundación en estos primeros cuatro años? RRA: La institución empezó con una cartera de unos cinco millones de pesos, durante estos cuatro años hemos aumentado a mil ochocientos veintisiete pesos. En estos cuatro años los niveles de aprobación han sido excelentes. Esto ha impactado hasta el momento en 37 cooperativas y asociaciones que son las que han recibido esta cantidad de dinero, y a su vez ellos han llegado a unos 32,000.00 microempresarios, y estos han creado o fortalecido unos 66,000.00 empleos. Estudié Psicología Clínica, hice una especialidad en terapia marital y sexual. Me involucré en cuanto a lo laboral en el Ministerio de Educación, pero en el área de educación escolar, donde en ese momento pudimos elaborar, junto con un excelente equipo, el primer programa de educación escolar, y se hizo un fuerte trabajo desde la perspectiva psicológica. Durante un tiempo hice consultas privadas en el área de psicología clínica y también en el área marital y sexual. También hubo una acti-

Magazine

vidad a través de los medios muy novedosa, donde Nancy Álvarez tenía un programa que se llamaba “Solo para adultos y sexo por dos”, y yo la acompañaba con mucha frecuencia. Fue una época yo diría de oro, en el tema de sexualidad, que realmente fue muy necesario, y que todavía lo es. Trabajé en la Maternidad La Altagracia, también un poco dentro del área con las mujeres previo a usar métodos de planificación familiar, orientándolas para que tomaran sus decisiones bien ponderadas, y les daba todo el apoyo a las que se les presentaban situaciones difíciles después del parto, como depresión post parto, hijos que nacían con alguna dificultad que había que orientar, entre otros casos. Luego estuve en Profamilia, ahí estuve 11 años; dirigí el primer Centro de Adolecentes, que también estaba muy vinculado a la educación sexual, se comprobó en ese momento que los adultos, igual que los adolescentes, podían transmitir la educación sexual de la misma manera, no había diferencias significativas. Luego pasé a dirigir el departamento de Comunicación y Educación de Profamilia. Más adelante paso a Mujeres en Desarrollo, a dirigir MUDE; allí estuve 22 años, es una bellísima institución. Yo diría que pionera en el desarrollo específico del desarrollo de las mujeres del área rural y desde un enfoque integral, donde se trabaja el crédito, pero también el desarrollo personal social de las mujeres con programas de salud, con el desarrollo comunitario, el desarrollo de asociaciones y con medioambiente. Después de esto he tenido una vida muy activa participando en muchas instituciones y gremios. MG: Siendo usted una mujer de éxito, que ha tenido la oportunidad de tratar muy de cerca con la mujer en las diferentes instituciones y gremios a los que ha pertenecido, ¿cómo ve usted el desarrollo de la mujer dominicana? RRA: Yo te diría que la mujer ha ido cada vez empoderándose más en las diferentes áreas. Nos falta todavía, hay que trabajar mucho en la cultura de género, todavía hay que

trabajar para que muchas mujeres comprendan cuáles son sus derechos. Hay mujeres que no entienden todavía cuáles son sus derechos, pero hay que trabajar también mucho con los hombres, para que entiendan que nosotras ya tenemos, de acuerdo a la Constitución, los mismos derechos que tienen ellos. Eso ha sido una conquista, ha sido importantísimo. Entiendo que hay que hacer todavía más énfasis para trabajar con las diferentes instituciones tanto gubernamentales como también la misma sociedad civil, tiene que continuar teniendo un rol activo en ese sentido. Pero ya vemos que hay más mujeres involucradas, un mayor em-

poderamiento económico, hay más mujeres que se han ido involucrando en los negocios, en la parte de educación, hay cada vez más conciencia de la importancia de ellas formar parte de asociaciones y de grupos asociativos, lo cual desde ahí también ellas pueden hacer valer más su voz. Están recibiendo apoyo de cómo manejarse en los asuntos de violencia, pero eso es un pendiente, todavía hay que seguir trabajando mucho más con la parte de violencia contra la mujer. Tenemos pendientes para igualar los salarios, todavía hay que trabajar en el aspecto político, mayor posicionamiento de las mujeres en espacios de más poder, hay que traba-

Trayectoria jar el aspecto económico, en las empresas grandes, para que la mujer pueda tener un mayor empoderamiento. Pero hay que trabajar con ellas para que tengan una visión de lo que significan los reclamos de los derechos, y las mismas oportunidades que los hombres, para que ellas mismas desde su rol estén preparadas y puedan contribuir con el avance de las mujeres en sus mismas empresas. Es importante que lleguen a posiciones de poder, pero también es importante que lleguen acompañadas de una visión de género. SU EXPERIENCIA DE CARA AL CÁNCER DE MAMA MG: ¿Cómo fue su experiencia de cara al cáncer de mama? RRA: Fuera del momento de cuando me enteré, que por supuesto te impacta, porque tú no sabes a qué nivel está. Una vez pasó ese momento cuando me entero del diagnóstico, me paré y dije, aquí lo único que hay que hacer es luchar hasta cuando se pueda y no perder tiempo, y para mí esa es la mejor recomendación que le puedo dar a las mujeres.

Hay que luchar y dar la batalla. No basta con que un medico te diga, veo que no tienes nada, hay una responsabilidad con uno mismo de chequearse, y estar pendiente de cualquier anomalía e ir al médico inmediatamente. MG: ¿Cómo descubrió que tenía cáncer? En mi caso yo me chequeaba con mucha regularidad, ya había ido donde el doctor, tenía relativamente como unos seis meses de mi último chequeo, tal vez un poco menos, y de un momento a otro sentí una bolita pequeñita que parecía como una “espinillita” por dentro. La verdad que no me pareció al pasar de los días que debería de prestarle atención. El llamado de atención para mí es que fue diferente, fue minúscula, menos de un centímetro, y con todo y eso salió positiva. Estaba en una primera fase, que fue una gran ventaja dentro de esta enfermedad. Al final de la jornada de ahí en adelante, después de uno mantenerse chequeando, hay que aceptar la realidad y traba-

jar de acuerdo a lo que hay que hacer, de la mano con el médico, sin desmayar. MG: ¿Qué usted recomienda hacer después de tener el diagnóstico y el paciente está llevando el tratamiento de lugar? RRA: Para mí es muy importante no dejar de hacer lo que uno hace, yo no dejé de trabajar en ningún momento. Siempre de la mano del doctor para no excederse. Cuando el organismo se reciente y uno lo siente en ese momento sí hay que hacer un alto y descansar. Pero definitivamente hay que pensar que es una oportunidad que nos da la vida de haberlo detectado a tiempo y seguir adelante, hasta cuándo uno no sabe, pero tampoco uno no sabe sin haber tenido una enfermedad, que este caso fue esa, pero hay otras. Una actitud positiva siempre, porque estamos vivas. Hay que hacer conciencia, hay que continuar, entendemos que a unas se les hace más difícil que a otras, pero hay que seguir siem-

pre en una actitud positiva. MG: ¿Tiene alguna anécdota chistosa como parte de esa experiencia que nos pueda compartir? RRA: El oncólogo que me operó murió, pero le guardo el grato recuerdo de que él me decía, con una sonrisa: cuídate el corazón, porque de esto no te vas a morir. MG: Su mensaje a todas las lectoras y pacientes con cáncer que leerán esta entrevista Una actitud positiva siempre, porque estamos vivas. Hay que hacer conciencia, hay que continuar, a unas se les hace más difícil que a otras, pero hay que seguir siempre en una actitud positiva. Vamos a entender que ser diagnosticado con cáncer es una piedra en el camino, en el vivir, pero que una vez tu lo identificas, que sales del shock inicial, seguir adelante. Sentarnos a mirar para el techo con melancolía no es la mejor opción. Hay que trabajar, luchar, cuando hacemos esto nos distraemos con las metas, los retos y el cariño de gente que nos rodea.

Ofreciéndoles:

Magazine

Vida Sana

la mastectomía un enfoque al aspecto quirúrgico

y psicológico

CIRUGÍA ONCOPLÁSTICA La cirugía oncoplástica consiste en el uso de técnicas de cirugía plástica para tratar quirúrgicamente un cáncer de mama. Puede ser de dos tipos:

Por: Bernadette Sánchez, Relacionista de la Liga Dominicana Contra el Cáncer, Inc.

LA MASTECTOMÍA ES UN PROCEDIMIENTO QUIRÚRGICO QUE CONSISTE EN LA EXTIRPACIÓN DE LA GLÁNDULA MAMARIA. SE LLEVA A CABO PARA TRATAR UN CÁNCER DE MAMA, O PARA EVITARLO EN LOS PACIENTES CONSIDERADOS DE ALTO RIESGO. COMO ES UNA CIRUGÍA RADICAL, EL PACIENTE PUEDE PRESENTAR SECUELAS FÍSICAS Y PROBLEMAS PSICOLÓGICOS QUE PUEDEN AFECTAR SU ENTORNO SOCIAL.

l doctor Ramón Pérez Martínez, jefe del servicio de tumores mamarios del Instituto de Oncología Dr. Heriberto Pieter, y la licenciada Yris Ciprián, psico-oncóloga de este centro de salud, brindan un enfoque de las condiciones físicas y psicológicas de una mujer sometida a una mastectomía. Según el doctor Pérez Martínez, cuando se elige tratar quirúrgicamente un cáncer de mama con una mastectomía se ha tomado en cuenta la relación del tamaño del tumor y de la mama, la etapa clínica de la enfermedad y la elección del paciente.

TIPOS DE MASTECTOMÍAS: Mastectomía simple: Se extirpa la glándula mamaria sin los ganglios de la axila. Mastectomía radical modificada: Se extirpa la glándula mamaria y los ganglios axilares. Mastectomía con conservación de piel: Se extirpa la glándula incluyendo el complejo areolapezón y se conserva la cubierta cutánea de la mama.

Mastectomía con conservación de piel y el complejo areola pezón: Solo se extirpa la glándula mamaria conservando toda la cubierta cutánea con el pezón.

Magazine

CIRUGÍA ONCOPLÁSTICA CONSERVADORA: cuando se utilizan estas técnicas para extirpar el tumor y remodelar la mama, permitiendo un mejor resultado estético.

CIRUGÍA ONCOPLÁSTICA RECONSTRUCTIVA: se utilizan técnicas en una paciente que se le ha practicado una mastectomía con la finalidad de reconstruir la mama extirpada. Para esto se utilizan prótesis, expansores, y colgajos. En la actualidad, a casi todas las pacientes con cáncer de mama que se tratan con mastectomía se les ofrece la reconstrucción de la mama inmediata o diferida, asegura el Dr. Pérez Martínez.

Vida Sana ASPECTO EMOCIONAL

Las mujeres que han sido sometidas a una mastectomía suelen experimentar diversas reacciones emocionales que les impide en muchos de los casos adaptarse a los nuevos cambios. Es importante que todo paciente diagnosticado con cáncer, al igual que su familia, reciban el acompañamiento de un psico-oncólogo que los ayude a lidiar con la enfermedad en sus diferentes fases, las cuales van desde el diagnóstico, tratamiento, fase libre de enfermedad, recidiva, hasta la fase final de la vida. Es aquí donde interviene la licenciada Yris Ciprian. La presencia de un psico-oncólogo en este proceso ayuda al paciente y a su familia a mejorar los niveles de afrontamiento, los cuales repercuten en su calidad de vida y les permite lograr la adaptabilidad al proceso oncológico, asegura la licenciada Ciprián. Las mujeres que se han sometido a mastectomías experimentan cambios físicos que alteran su imagen corporal, produciendo en ellas reacciones emocionales como angustia, tristeza, culpa, miedo, sensación de pérdida, baja autoestima, miedo a ser rechazadas por su pareja, pérdida de interés sexual, miedo a la reaparición de la enfermedad, pensamientos recurrentes sobre su pronóstico, etc. De igual manera, en el aspecto social hay funciones que se ven amenazadas y afectadas como el rol de madre, así como su participación activa en las finanzas del hogar, pues muchas de estas pacientes tienen que delegar el cuidado de los hijos a familiares y amigos, y afrontar los gastos que conlleva la enfermedad. Por otro lado, la relación de pareja se altera ya que el hombre siente miedo de lastimarla, y la mujer siente vergüenza al dejar ver la cicatriz que provocó la mastectomía, así como la pérdida del interés sexual luego de los tratamientos oncológicos. Estas situaciones pueden derivar en conflictos que conducen a separaciones o divorcios que generan en estas pacientes sentimientos de indefensión, desesperanza, poca colaboración en los tratamientos que se le ofrecen durante el post quirúrgico.

MAS VALE PREVENIR...

Recomendaciones

post mastectomía

La psico-oncóloga también asegura que cuando la relación de pareja es frágil se pueden presentar dos escenarios: o se afianza la relación, o se deteriora; este último es el que se presenta con más frecuencia y representa una agresión más de la enfermedad, y una agresión de su compañero al abandonarla. La Licda. Ciprian nos indicó que la diana terapéutica es que la mujer potencialice sus recursos de afrontamiento, invitándola a regular el autodiálogo, pues suelen ser muy autocríticas y de pensamientos negativos sobre sí misma y la enfermedad, con la finalidad de que construyan elaboraciones más adaptativas

Evitar lesiones de cualquier tipo en el brazo y la mano (quema duras, heridas, inyecciones). No llevar peso en el brazo del lado de la mastectomía. Evitar la toma de tensión arterial, así como evitar extraer las cutículas de las uñas. Usar guantes para tareas de jardinería o cualquier otra clase de actividad parecida. Evitar prendas de vestir ajustadas, así como relojes y pulseras. Mantener la piel humectada.

TESTIMONIOS DE SOBREVIVIENTES CÁNCER DE MAMA Rossy Báez, ama de casa En el año 2006 Rossy Báez fue diagnosticada con cáncer de mama, y lo primero que pensó era que iba a morir y que dejaría sola a su familia. Para ese entonces sus hijos eran adolescentes y ella sentía que aun la necesitaban, por lo que tomó la decisión de salir adelante y no dejarse vencer por la enfermedad. Primero recibió quimioterapia para poder reducir el tumor y posteriormente someterse a una

Lilliam Íñiguez, encargada de Hostelería

del Instituto de Oncología Dr. Heriberto Pieter

En diciembre de 2012 Lilliam, de 45 años de edad, fue diagnosticada con cáncer de mama y tenía que ser sometida a una mastectomía radical modificada (MRM) en la mama izquierda, pero antes recibió 4 sesiones de quimioterapia para reducir el tumor. Para ella fue muy duro darle la noticia a su familia, especialmente a sus hijos Guillermo y Paola, de 15 y 12 años de edad, respectivamente. En marzo de 2013 se sometió a la cirugía en el Instituto de Oncología Dr. Heriberto Pieter, hospital donde labora desde el año 2009 como

mastectomía radical modificada (extirpación de la mama izquierda). Para una mujer de 34 años de edad fue un proceso muy duro pasar por este procedimiento, pero su determinación, su fe en Dios y el apoyo de su familia, fueron las principales armas de las que se valió. En la actualidad Rossy es voluntaria en el Instituto de Oncología Dr. Heriberto Pieter, hospital al que le está sumamente agradecida por el apoyo brindado y donde comparte su experiencia con las mujeres víctimas del cáncer de mama. encargada del Servicio de Hostelería. Aquí ella recibió todo el apoyo del personal médico y administrativo, especialmente de sus compañeros de trabajo, que junto a su familia y sus hermanos en Cristo le dieron las fuerzas para combatir la enfermedad. Hoy día Lilliam está libre de enfermedad y es ejemplo de que la fe en Dios, las ganas de vivir y el acompañamiento de sus seres queridos han hecho que se encuentre de pie. Finalmente, Lilliam tiene un mensaje para todas las mujeres que han sido diagnosticadas de cáncer de mama: “Confía en Dios ante todo, mantén siempre una actitud positiva y lleva una vida saludable”.

Magazine

Cambio de look Modelo: Yoselin Peralta de Báez Fotografía: System Designer By Melvin Javier

look espectacular en pocos minutos

POR NATURALEZA, LAS MUJERES SOMOS COQUETAS. ESTAR LINDAS Y BIEN PUESTAS ES ALGO QUE TODAS PROCURAMOS COMO UN RITUAL.

uestra sección en esta edición está dedicada en especial a las pacientes con cáncer, que por los procesos que conlleva el tratamiento suelen perder el cabello. Les presentamos varios look que pueden lograr en pocos minutos, con la ayuda de una práctica y hermosa peluca. Nuestra modelo invitada es la señora Yoselin Peralta de Báez, paciente de cáncer de mama, el cual superó, y diez años después se encuentra dando la batalla por segunda vez, en esta ocasión metástasis ósea. Pertenece a la Asociación Mujeres Solidarias, y con una actitud muy positiva ofrece charlas a otras pacientes de cáncer sobre nutrición, y cómo estar siempre bellas a pesar del padecimiento. Con una sonrisa a flor de labios y con muchos deseos de vivir, Yoselyn da la batalla y posa para nuestro lente. El primer paso es elegir la peluca, puede ser cabello corto o largo, con ondas, rizos o lacio, a tu elección. En cuanto al color, pueden jugar sin límites con la gran variedad que hay en el mercado, y lucir en cada ocasión un color diferente si deseas. Después de esto, si tienes el cabello corto es súper fácil, solo hay que buscar los ganchos que ajustan la peluca, colocar y peinarla.

Magazine

RECOMENDACIONES:

Si tienes el cabello un poco largo lo peinas bien y usa un sombrero de pelucas parecido a una redecilla para aplastar bien el cabello y que no haga bulto, y listo. Puedes jugar además de las pelucas, con otros accesorios como pañoletas y sombreros. Y recuerden: “el cáncer es 100% actitud, y cero por ciento enfermedad”, expresa Yoselin.

Reportaje

Remed

para sentirte siempre mujer DESPUÉS DE UNA MASTECTOMÍA COMO PARTE DE LOS PROCEDIMIENTOS PARA COMBATIR EL CÁNCER, SON MUCHAS LAS MUJERES QUE EXTRAÑAN SUS SENOS. EN MUCHOS CASOS LA PACIENTE PUEDE COLOCARSE IMPLANTES Y EN OTROS CASOS NO, O NO INMEDIATAMENTE. PARA ESAS PACIENTES YA ESTÁ EN NUESTRO PAÍS REMED, UN LUGAR EXTRAORDINARIO DONDE HACERTE SENTIR FEMENINA ES SU OBJETIVO.

Doctor Alexis Yadir Ramírez, Rocio Aragonés y Rafael Antonio Reyes.

¿Qué ofrecen?

Remed cuenta con productos especiales para mujeres que han sido sometidas a mastectomías radicales por el diagnostico de cáncer.

Variedad de productos

Entre los productos que ofrecen están las “Prótesis Mamarias Externas”, destinadas a mujeres que han sido sometidas a mastectomía y que no se pueden reconstruir o no pueden hacerlo inmediatamente; también para las que han recibido radioterapia,o para aquellas que no desean someterse nuevamente a otra cirugía. Están disponibles en todas las formas, tamaños y en distintos materiales para adaptarse a cualquier tipo de cuerpo, cirugía y cicatriz. Otro producto son los “brassieres” post quirúrgicos de mastectomía inmediata, el cual tiene la comodidad del zipper en la parte delantera para impedir que se lastime, cuenta con unos agarres de velcro en la parte superior,compresión suave y ligera para proporcionar un soporte adecuado y confort luego de la cirugía, con bolsillo para drenaje removible. Cuentan también con “brassieres” especiales para dar el soporte correcto a las prótesis mamarias, a la vez provee el cuidado necesario a la piel de la paciente. Para mejorar el aspecto de cualquier cicatriz, en Remed la mujer puede encontrar los parches de silicona, reusables por meses y recortables para encajar en cualquier parte del cuerpo y cicatriz deseada. Evitan la formación de queloide o cicatrices hipertróficas,contribuyendo a tener una cicatriz más estética.

Por: Leidy Pérez • Fotografía: System Designer RD By Melvin Javier

PERSONAL Las pacientes que asistan a Remed serán atendidas por un personal altamente calificado y muy dinámico, el cual las recibe brindándoles, más que un servicio, un trato personalizado, para que se sientan en confianza y sobre todo coquetas y femeninas. Este equipo está compuesto por los doctores Alexis Yadir Ramírez, Rafael Antonio Reyes y Rocío Aragonés.

CONTACTO REMED

Tel. 809-809-221-8190 Cel. 809-847-1858 Dirección: Calle Pedro Ignacio Espaillat #257,Apto. 1B, Gazcue.

Magazine

Psicología OFIR NOLASCO DE ROSARIO PSICÓLOGA CLÍNICA-TERAPEUTA

TEL. 809-732-6979 ofirrosario@hotmail.com

Importancia del apoyo familiar para un paciente con

cáncer

NO HAY UNA LABOR MÁS DESAFIANTE O IMPORTANTE QUE CUIDAR A UN SER QUERIDO QUE SE ENCUENTRA ENFERMO. CUANDO UNA PERSONA ES DIAGNOSTICADA DE CÁNCER, TANTO EL PACIENTE COMO CADA UNO DE LOS MIEMBROS DE LA FAMILIA PUEDEN REACCIONAR DE FORMA DIFERENTE.

l diagnóstico, su aceptación, el tratamiento y los efectos secundarios son posibles causas de una nueva adaptación tanto para el paciente como para la familia. A partir del momento en que se conoce el diagnóstico se producen unos cambios en la vida del paciente y su familia. El diagnóstico que recibe el paciente, y consecuentemente la familia, ponen una interrogante sobre la continuidad de las rutinas y hábitos diarios durante algún tiempo. Todo esto puede conllevar desde una mayor dependencia a la hora de tomar decisiones cotidianas, hasta un distanciamiento en las relaciones sociales. El alcance psicológico que tiene el cáncer sobre el paciente, la familia y cuidadores está muy influenciado por el miedo que nuestra sociedad proyecta en dicha enfermedad. Cuidar a un ser querido con una enfermedad grave significa que está liando con problemas médicos y que también sirve como una fuente importante de apoyo emocional para el aquejado. Como familiar encargado del cuidado, tendrá que llevar a cabo una variedad de tareas para atender a su ser querido. Por ejemplo: • Organizar y administrar los medicamentos • Comunicarse con los médicos y terapeutas • Proporcionar transporte • Hacer las tareas del hogar que incluyen cocinar y limpiar • Ayudar a cambiar vendajes • Asistir con los ejercicios de terapia física y ocupacional • Investigar y negociar los beneficios del

Magazine

seguro médico y presentar los reclamos • Ocuparse de asuntos de negocios, legales y económicos • Observar los efectos secundarios de las medicinas • Ser cuidador es una tarea difícil: las actividades diarias, laborales o sociales del cuidador sufren limitaciones y modificaciones importantes. El cuidador se ve frecuentemente sometido a un estrés causado por el agotamiento físico y/o psicológico y experimenta momentos difíciles en los que la incomprensión, soledad, falta de apoyo familiar o social, toma de decisiones etc. le harán su tarea más ardua. • Todos sabemos que el cuidado del paciente es muy importante, pero no se puede olvidar que la salud física y emocional del cuidador lo es también. Ser cuidador conlleva exigencias que pueden afectar tanto física como psicológicamente. • Ser el encargado principal del cuidado continuo de un ser querido puede ser un verdadero desafío. Debe aprender a mantener el equilibrio entre el trabajo, la familia y sus propias necesidades, mientras cuida de alguien más y cumple con algunas de las responsabilidades que el ser querido solía tener. El cuidado continuo de su ser querido puede requerir habilidades o destrezas con las que no se está familiarizado y demandar la habilidad de manejar su atención como si fuese un proyecto complejo de negocios.

CONCEJOS ÚTILES PARA CUIDAR UN FAMILIAR CON CÁNCER ▶ Identificar tareas fundamentales Algunas tareas son simples y básicas, como las de la casa y el mantenimiento, mientras otras son más privadas e implican atención práctica al paciente. ¿Solo es necesario hacerla una vez o es una necesidad continua? ▶ Identifique las tareas que son de rutina y las que requieren atención práctica en el paciente. ▶ Haga una lista de las tareas que necesita hacer y mantener. ▶ Calcule las horas por día, semana, o mes que requiere cada una. ▶ Pedir ayuda a familiares y amigos ▶ Reúna a los familiares y amigos y pídales ayuda con el cuidado continuo. Esto puede no ser fácil para usted. Quizás le sea difícil pedir ayuda porque puede sentir que está molestando a los demás. Aun si las personas ofrecen ayuda, puede ser difícil aceptarlo. Es importante sobrepasar esas barreras porque hay momentos cuando simplemente no puede ni debe hacer todo uno mismo. Puede ayudar darse cuenta de que la mayoría de familiares y amigos aprecian la oportunidad de ser útiles. ▶ Identifique un equipo de apoyo ▶ Pregúntele a su ser querido y a otros familiares quiénes serían esos ayudantes apropiados. ▶ Revise la guía de teléfonos de sus seres queridos o de su familia, lista de contactos del correo electrónico para ubicar números telefónicos o información de contactos sociales. ▶ Póngase en contacto con las organizaciones sociales de su ser querido o de su familia, como organizaciones religiosas, lugar de trabajo, club, y grupos sociales.

Tenga en cuenta las destrezas, habilidades para administrar su tiempo y proyectos, y puntos positivos y puntos débiles de la gente. Coordine la atención ▶ Una vez que ha formado un equipo de atención, necesitará coordinar a los miembros para que los esfuerzos de todos sean utilizados en la forma más eficiente. Algunas sugerencias podrían ser: ▶ Usted o algún familiar (no su ser querido) deben llamar para invitar a la persona a ayudar. ▶ Celebre una reunión de presentación de una hora para todos los miembros del equipo para hablar sobre los detalles: problemas de la enfermedad cuáles son las necesidades actuales del paciente y la familia los papeles o tareas que cada miembro puede asumir la información de contacto los horarios de los miembros, las horas disponibles y las tareas que están dispuestos a llevar a cabo delegar a un “líder del equipo” para hacer llamadas durante emergencias, cuando hay cambio de planes, o para reorganizar los horarios. ▶ Administre los horarios de los miembros en un calendario maestro que permanecerá en la casa del enfermo. ▶ Tenga una lista visible de información importante en la casa del enfermo, que incluye ubicación de las farmacias, tiendas, información médica, e información de contacto del médico. ▶ De ser posible, tenga a la mano dinero disponible para los ayudantes en casos de emergencias, y un juego de llaves extra de la casa. ▶ Las grandes metas se logran en equipo, hacer que nuestro familiar camine el trayecto con amor y mucho apoyo, esto lo hará ver el camino más fácil, a pesar de las situaciones difíciles que se puedan presentar para llegar a la meta: “su sanación”.

con Padres

Cómo hablar del cancer con los

hijos

SEGÚN ESTUDIOS SOCIOLÓGICOS, MÁS DEL 70% DE LA POBLACIÓN TIENE EL CÁNCER COMO LA ENFERMEDAD MÁS TEMIDA, POR ENCIMA DE PATOLOGÍAS COMO EL SIDA O EL ALZHEIMER. ESTO SE DEBE, SEGÚN ALGUNOS EXPERTOS, AL DESCONOCIMIENTO QUE TODAVÍA HOY PERSISTE EN LA SOCIEDAD Y EN LA PERCEPCIÓN GENERALIZADA DE QUE EL DIAGNÓSTICO DE UN CÁNCER IMPLICA NORMALMENTE UN PRONÓSTICO FATAL DEL MAL. Por: Lilymar Rodríguez. Publicista, locutor

l cáncer es una enfermedad que cada día toma más espacio entre nosotros. Pero es bueno ante este acontecimiento, siempre tomar una actitud positiva, de aceptación y de fe, sin dudar en creer posible que podemos superar esta enfermedad. La mente, la disposición y la actitud de manera positiva es la que determinará la evolución de la enfermedad de manera contundente. De allí el dicho que dice “La mente tiene el poder de curar“…tú tienes el poder de transforma incluso tu vida y decidir querer vivir. Al conocer la noticia de esta enfermedad el paciente y todos los familiares pueden experimentar conmoción, incredulidad, miedo, culpabilidad, tristeza, ansiedad y enojo. En esta situación, prácticamente cualquier sentimiento que surja puede considerarse normal y valedero. Pero hay que trabajar para que estos sentimientos sean transitorios.

¿Cómo hablar del cáncer con los hijos?

Después de ser diagnosticada explícale lo que sucede. Pero solo después que hayas asumido con valentía el diagnóstico, háblales siempre con firmeza y convencida de que será algo transitorio. Cuando recibas tu tratamiento, decirles todos los detalles, posibles efectos secundarios en tu cuerpo y en tu estado emocional, además de los cambios que tal vez se tengan que hacer en casa. Después de que termine tu tratamiento, explícales cómo está tu salud y los cambios que hayas vivido. Para que puedas acercarte con mayor facilidad a tus hijos y que ellos entiendan mejor, es importante que utilices un vocabulario noble y claro que ellos puedan entender y asumir la información adecuada para la edad de cada uno. En caso de que no te sientas emocionalmente preparada, pide a un familiar cercano o a algún miembro de tu equipo médico que hable con ellos.

¿Cómo hablarles según su edad?

Cuando son menores de 5 años, los niños no perciben la diferencia entre una gripe y una enfermedad seria como el cáncer. La explicación que les des no debe ser complicada, pero sí muy sincera. Diles que habrá momentos en los que mamá estará cansada para jugar y que también será necesario tener cuidado con juegos bruscos, siempre recordándoles lo mucho que los quieres y lo importante que es su ayuda para que todo salga bien. Si te hospitalizan, haz los arreglos necesarios para que un familiar o amigo se quede a cuidarlos. Asegúrales que pronto vas a regresar a casa, y que piensas en ellos cuando estás lejos. Cuando son mayores de 6 años, no se pueden presionar o preocupar con demasiada información, pues es probable que se sientan responsables de tu enfermedad. Si es así, asegúrales que ellos no hicieron o dijeron nada que pudiera provocarla. Tus hijos pueden mostrar pérdi-

da de apetito, insomnio o bajo rendimiento escolar, no es algo que deba alarmarte, ya que quizás es su forma de hacerte saber que están contigo. Este período es sumamente difícil por los cambios emocionales propios de los jóvenes. Les resulta difícil entender la situación y demostrar sus sentimientos o pensamientos. Es probable que se muestren reacios a hablar contigo porque no saben cómo enfrentar tu enfermedad. Si el diálogo es imposible, recomiéndales que platiquen con alguien de su confianza, aunque no sea un familiar o que escriban sus sentimientos y pensamientos en una carta, para que puedan drenar sus emociones. En la edad adulta de nuestros hijos, es posible encontrar mayor apoyo, pero es algo que va a depender mucho de su madurez y su formación espiritual. Aparte de que son los que pueden ayudarte a realizar las actividades diarias del hogar. No interpretes apresuradamente las reacciones de tus hijos y de tus familiares. Recuerda que ellos son un gran apoyo para ti por una razón muy simple: así como ellos son lo más importante en tu vida, tú lo eres en la de ellos. Organiza las labores domésticas para que todos colaboren. Si tus hijos son pequeños y no pueden apoyarte, pide ayuda a tus familiares y amigos. No trates de hacerlo todo tu sola. La familia es un pilar muy importante al momento de enfrentarse al cáncer, por lo que es esencial que todos los miembros de ella busquen la manera de adaptarse a estos cambios de vida. Recuerda compartir esta información con los que más quieres para que podamos dar el mejor apoyo en una circunstancia de vida como esta, entendiendo que es un reto bastante alto que te toca vivir, asumir y aceptar con amor, respeto y fe. ¡Padres para un mundo mejor! ¡Con Dios todo. Sin Él nada!

Magazine

Estética

SOBRE UNA CICATRÍZ ¿PUEDE DESARROLLARSE

UN CANCER DE PIEL?

¿Que es una cicatriz? Es un crecimiento de tejido fibroso que va a reparar donde ha habido un trauma o un corte, y de esa manera va a reparar el daño ocurrido. Cáncer en la piel La dermatóloga destaca que en el caso de cicatrices antiguas que han tenido roce, que han sido muy traumatizadas y no han sido revisadas o tratadas, podría desarrollarse con los años un cáncer de piel. Si usted nota que tiene una cicatriz de muchos años y que de repente desarrolla un nódulo o una verruga, o empieza a sangrarle sin motivo alguno, póngale atención. Una cicatriz siempre tiene otro tipo de crecimiento de células, el tipo de colágeno que prolifera la cicatriz es vicioso, alterado, cambiado y así como esta proliferando y alterando el área, pues pudiera también con el tiempo iniciar una proliferación de células anómalas. La especialista resalta que esto es más frecuente en cicatrices frutos de quemaduras, las cuales deben ser siempre observadas por un especialista porque son las más predispuestas, debido a que con la quemadura también se altera el ADN de muchas células que han sido afectadas, que son las más predispuestas a que con el tiempo pudiera surgir el desarrollo de un cáncer.

Magazine

TRATAMOS ESTE INTERESANTE TEMA CON LA DOCTORA DERMATÓLOGA Y CIRUJANA BETSY HAZOURY, DE LA CLÍNICA DE ESTÉTICA DERMA SURGERY, QUIEN NOS HABLA SOBRE LOS TIPOS DE CÁNCER EN LA PIEL, DIAGNÓSTICO Y NUEVOS TRATAMIENTOS. Por: Leidy Pérez • Fotografía: System Designer RD By Melvin Javier •

TIPOS DE CÁNCER DE PIEL

- Carcinoma bazo celular, que es el menos agresivo y no hace metástasis. Existen diferentes variantes: nodular, una placa ancha, una lesión eritematosa o roja.

-Carcinoma espino-celular, es como

una verruga, y puede hacer metástasis dependiendo del tamaño y tiempo de evolución.

-Melanoma, que puede causar la

muerte en seis meses. Normal-

mente son lesiones que visiblemente son delimitadas, podemos ver un lunar oscuro, o lesiones hasta sin color, que aparecen en uñas de las manos, de los pies, en las palmas, en las plantas, que son las áreas más agresivas de melanoma.

Estética NUEVOS TRATA MIENTOS

Está el 5 fluorouracilo, que es un antimicótico inyectado o en presentación tópica, el cual hace que las células no sigan proliferando, y muchas veces una lesión pequeña podría ser controlada con este medicamento. También está el Imiquimod, una crema que se usa de tres a cuatro veces por semana durante tres a cuatro meses. Y el Vismodegib, se usa para el tratamiento de carcinoma espinocelular metastásico o en carcinoma de células basales localmente avanzado o aquellos que han reincidido después de cirugía, o

-La micosis fungoide, la manejan los

hematólogos y oncólogos, se da en un área del cuerpo que nunca cura, con una picazón, ronchas persistentes, da generalmente después de cierta edad por encima de los sesenta años. Debemos estar alerta, nuestro papel es diagnosticarlo, porque a veces hacemos hasta tres biopsias y todavía no se diagnostica. “Antes los cánceres de piel aparecían generalmente después de los cincuenta y pico; lamentablemente con el estilo de la capa de ozono, ahora me llegan pacientes con treinta años con cáncer de piel por el daño solar”, expresa Hazoury. Hay otras variantes que son las congénitas, como el síndrome de nuevos vasos celulares, que son niños con problemas genéticos que lo desarrollan; están los niños de la noche, que no reparan el daño del sol, son casos que hay que estar todo el tiempo operándolos y dándoles quimioterapia. DIAGNÓSTICO La experta en la piel resalta que

en pacientes que no se les pueden realizar cirugía o radioterapia. Cicatriz de mastectomía Para tratar la cicatriz de la mastectomía también podemos aplicar las láminas de silicón, también geles a base de silicón, que van a causar un aplanamiento y un control del crecimiento de una cicatriz. Esto antes o después de la cirugía de los implantes o cualquier tipo de reconstrucción. La doctora Hazoury ofrece una amplia variedad de servicios para el cuidado de la piel en su estética Derma Surgery, acompañada por un personal altamente calificado en el área dermatológica.

Apuntes Nombre: Betsy Hazoury Especialidad: Cirujana dermatóloga Consultorio: Estética Derma Surgery Dirección: Av.Abraham Lincoln #1009,suite 303 Teléfonos: 809-565-2702-809980-7488 Redes sociales: @dermasurgery

uno de los nuevos métodos para diagnosticar el cáncer en la piel de una manera más práctica y sencilla y sin tener que extraer la piel del área afectada, es la dermatoscopía. Es una especie de dispositivo que puede inclusive instalarse en el teléfono celular como un lente especial, y se puede usar con o sin aceite, o agua. Por ejemplo, si vamos a estudiar una lesión que yo sospecho que es un cáncer, pero está en un área difícil, es un niño o una persona mayor, y por alguna de estas razones queremos saber primero si es un cáncer, para aprovechar y quitarla completa cuando la intervenga, la dermatoscopía permite que esta lesión a visión o estudio mediante la misma va a tener características que me dicen si es un cáncer o no. Ya existen países en Europa que en lugar de hacerte una biopsia te entregan una dermatoscopía firmada, y en ese caso ellos te están diciendo si esa lesión que tú tienes es un cáncer, si tiene alta posibilidades de ser un cáncer, o si todas las características apuntan a que no es cáncer.

Magazine

Gerencia

BRENNY ARIAS

UNA GUERRA EN EL CAMPO DE BATALLA POR SEGUNDA VEZ Por: Leidy Pérez Fotografía: System Designer RD By Melvin Javier Locación: Lobby Renaissance Jaragua Hotel & Casino

RECIBIMOS EN LA SECCIÓN GERENCIA A UNA MUJER CON UN ESPÍRITU MUY ALEGRE Y CON MUCHA FORTALEZA, BRENY ARIAS, GERENTE DE AFILIACIÓN DE ARS HUMANO. CONVERSAMOS CON ELLA SOBRE SU EXPERIENCIA CON EL CÁNCER POR DOS OCASIONES, LA IMPORTANCIA DE LA DETECCIÓN TEMPRANA Y LA FORTALEZA QUE DA TENER A DIOS EN EL CORAZÓN.

Magazine

Su experiencia con el cáncer de mama Me salió un módulo en el seno izquierdo a principios de 2010, y no fue hasta finales de 2010 cuando decidí ir al médico por insistencia de un amigo doctor, que al enteraste no estuvo tranquilo hasta que fui al médico. Cuatro años antes me habían detectado un nódulo en el mismo seno, pero como me hicieron la biopsia y fue benigno, yo dije “esto tiene que ser otro nódulo como el anterior”. La gente tiende a creer que todo el que le queda al lado es médico, y te dicen regularmente cuando salen nódulos, eso es hormonal, y vuelven y salen. Pues efectivamente, yo dije eso tiene que ser hormonal, luego voy al médico. Uno, mujer al fin, como siempre, tenemos tiempo para todo menos para nosotras mismas. En el mes de septiembre de 2010 es que decido hacerme la biopsia, y es cuando me sale positivo. Llamo a mi papá, que tenía experiencia con un cáncer de mama hacía unos cuatro años, cuando a mí me diagnosticaron. Me dice ¿qué pasa?, y le explico. Le digo que quiero hacerme la biopsia con el doctor que lo atendió a él. Como él sabía lo descuidada que yo era, fue al médico, me hizo la cita y me esperó ahí. Justamente cuando voy al médico a cortarme los puntos de biopsia llegan mis resultados. Veo que el doctor abre el sobre y se queda leyendo un buen rato, y le digo, dígame, y me dice salió positivo. Le digo, yo lo sé doctor, su cara me lo dice hace rato. Hay que operar, y le digo enseguida, dígame todo lo que necesito y qué tengo que hacer, y me lo indica. Cuando llego a la empresa al día siguiente, y notifico, mi jefa en ese momento estaba muy atenta, y la VP de recursos humanos me llama y me dice, a nosotros nos gustaría que tu fueras a un especialista de mamas. Les dije que sí. No pasó mucho rato, cuando ya yo tenía la directora del área médica y todo el

Gerencia

“EL QUE VE MIS RESULTADOS Y NO ME CONOCE,ENTIENDE QUE YO ESTOY EN UNA CAMA A NIVEL DE MORFINA” mundo en reunión en la oficina. Es cuando me refieren a un especialista y el da todas las pautas a seguir referente al trabajo bilateral que había que hacerme en los dos senos. Resultado de escáner Antes de hacerme la cirugía, mi papá que ya conoce el proceso me dice, vamos a mandar a hacerte un escáner para ver si lo tienes en otro lugar y así atacamos todo de una vez. Me hice el escáner y arrojó que lo tenía radicado en uno de los senos, y en el otro una sombra, lo que quería decir que había que prestar atención, y salió una iluminación en el brazo y en la pierna.

Tratamientos Me hicieron una mastectomía radical bilateral, porque lo mío viene aparentemente congénito, “vamos a trabajar las dos, para no causarte el trauma de una recaída con el otro”, y vamos a trabajar en las partes que está activado, dijo el doctor. Arrancamos de una vez con la cirugía, bastante traumática, pero seguí adelante. Cuando se tiene vida lo demás importa poco, y cuando estás agarrado de Dios no le temes a nada, esto es pa´lante y vamos a hacer lo que haya que hacer, dije yo. Posteriormente a eso recibí ocho quimioterapias, con el proceso normal de caerse el cabello, las pestañas, las cejas, todo lo que es cabello, dice de una manera chistosa y con una sonrisa en el rostro. Importancia de la detección temprana Es un proceso que depende como se tome, depende mucho de la persona. Al que le detectaban cáncer unos años atrás era pensar en la muerte. Otra parte es con la tardanza que tu puedas detectarlo, ¿por que?, por descuido, porque es asintomático, a veces ves la bolita y no le pones asunto. Pero cuando le pones atención de una vez, todo lo que se detec-

ta a tiempo tiene una cura más efectiva, que cuando tú le das largas. Yo le di un poco de larga, y estaba en grado dos cuando me diagnosticaron. Experiencia por segunda vez con el cáncer Después que termino mis quimioterapias, que comienzo el tratamiento con la pastilla que es por 5 años, a los dos años y unos meses es cuando los valores de CA, que es lo que mide los valores del cáncer, comienzan a elevarse. Esto es señal de que algo está pasando. Entonces es cuando el médico comienza hacer un rastreo pero a nivel de órganos, para saber si es que está haciendo metástasis en algún órgano. Me hacen el rastreo y todo sale bien, y el CA subiendo. Entonces le recuerdo al médico que en el 2010 había una iluminación en el brazo y en la pierna, vamos a ver si es ósea la situación, y efectivamente. Ahí me lo detectan en la cadera izquierda y derecha, en la cabeza del fémur derecho, en el omóplato izquierdo y derecho. Me cambian a un nuevo tratamiento más fuerte, y los valores seguían subiendo, seguían subiendo. Me hacen otro escáner y entonces lo tenía también en el coxis, en el hombro derecho y en dos discos de la columna. Los valores siguieron subiendo y ahora se suman tres discos más en la columna. Me están aplicando un medicamento que me produce las mismas reacciones que una quimio. Los médicos fuera del país que ven mis resultados entienden que yo estoy en una cama a nivel de morfina, no creen que estoy en pie trabajando y cumpliendo con mis compromisos. Y no te digo que no me dan dolores, claro que me dan, pero los combato con medicamentos farmacéuticos, y mientras eso me ayude que no tenga que llegar a la morfina, eso usaré. Mi doctor dice que no concuerda una cosa con otra, porque el que me ve los resultados y me mira a mí, él dice que no puede ser.

ACTITUD POSITIVA Todo en la vida depende de tu fortaleza espiritual, que es lo primero, y de tu capacidad mental. No solamente el cáncer sino cualquier situación va a depender mucho de tu capacidad mental. Por ejemplo, la depresión acaba con la gente aunque no tenga ninguna enfermedad, la depresión mata. La reacción de la mente domina el cuerpo. Entonces como esto es mental uno tiene que estar preparado. Nunca he pensado en morirme tampoco, la lista está ahí, todo el que se quiera ir adelante ahí está el camino, dice entre risas. Yo me voy cuando me toque, no porque yo haga un solo esfuerzo antes que me toque. Y Cuando tú vienes a ver, a lo mejor ni siquiera me voy de esto. Su fortaleza Estoy muy agarrada de Dios, creo mucho en la relación con Dios, esta fortaleza solo él puede darla. Mi familia ha estado conmigo siempre, mis amigos, la empresa donde trabajo me ha dado un apoyo incalculable desde el primer momento, al igual que mis compañeros de trabajo. Todos ellos conforman mi fortaleza.

Magazine

Reportaje

Asociación Mujeres

Solidarias Incorporadas (AMSI) ES UNA INSTITUCIÓN SIN FINES DE LUCRO CREADA PARA BRINDAR APOYO EMOCIONAL A MUJERES DIAGNOSTICADAS Y SOBREVIVIENTES DE CÁNCER DE MAMA, COLABORANDO CON EL DIAGNÓSTICO TEMPRANO A TRAVÉS DE CAMPAÑAS DE ORIENTACIÓN.

niciaron su misión el 18 de noviembre del año 2004. La motivación surgió de varias mujeres sobrevivientes preocupadas en formar un grupo de apoyo para contribuir con la mejoría de la calidad de vida física y emocional de las afectadas, y colaborar con el diagnóstico temprano. En la actualidad AMSI cuenta con una membrecía activa que se integra a las actividades sociales y benéficas. El consejo directivo 2016–2018 está compuesto por Norka Díaz de Socías, presidenta; Luisa Ramírez Sánchez, vicepresidenta; Xiomara Estévez Jáquez, tesorera; Marjorie Rijo Jiménez, secretaria; y María Adelina Pérez, Gisela Bencosme, Ydelma Arías de Matos y Pilar Caro de Benítez, vocales. Con la visión de abrir las puertas para la prolongación y calidad de vida de la mujer, física y emocionalmente, este grupo de mujeres pone el alma y el cora-

Directiva Asociación Mujeres Solidarias.

Magazine

zón en cada una de sus actividades. Con el objetivo principal de crear espacios de intercambio y apoyo emocional a mujeres recién diagnosticadas y/o en tratamiento contra el cáncer. Cuentan con un programa de radio, que se transmite los sábados por Dominicana FM, 98.9, llamado “Si a la vida”, con un contenido informativo y educativo. También imparten charlas educativas, que se ofrecen de manera gratuita y a requerimiento, para escuelas, empresas, instituciones, centros comunitarios, religiosos, provincias, etc. Apoyo económico Mujeres Solidarias contribuye económicamente con las sobrevivientes de escasos recursos que no disponen de los medios económicos para sus tratamientos oncológicos, análisis, estudios especiales y medicamentos. Actividades para recaudar fondos y compartir Tarde de té “Dra. Josefina Jiménez de Rijo”: es una actividad en la cual las socias, colaboradoras e interesados aportan su creatividad y talento en el diseño y decoración de las mesas, en una sana competencia y camaradería. Zumbathon: estimulando la actividad física en un derroche de energía, música y alegría entre las participantes. Bingo solidario: Es una actividad divertida llena de sorpresas, regalos y manos llenas brindando su apoyo. Cena aniversario: representa la actividad principal de recaudación de fondos, mayor generadora de los recursos económicos y base de las donaciones. En algunas ocasiones se celebran actividades benéficas organizadas por otras empresas. Contacto con Mujeres Solidarias La oficina está ubicada en la Av. Rómulo Betancourt #1512, Suite 204, Torre Profesional Bella Vista, Santo Domingo, D. N., Rep. Dom. Teléfono: (809) 533-4037, correo electrónico: amsi@claro. net.do, mujeressolidarias@gmail. com. Para más información visita su página: www.amsird.org

Cuida tu piel

arrugas

y dile adiós a las

SEalud stética

UNO DE LOS EFECTOS MÁS VISIBLES DEL PASO DEL TIEMPO EN NUESTRA PIEL SON LAS ARRUGAS. A PARTIR DE LOS 30 ESTAS ARRUGAS PUEDEN SER PROFUNDAS. ¿CÓMO COMBATIRLAS? ¿QUÉ TRATAMIENTO ELEGIR? LA OFERTA DE CREMAS ANTIARRUGAS ES CASI INFINITA. PERO LA OPINIÓN DE LOS EXPERTOS EN LA PIEL COINCIDE EN QUE EL RETINOL ES EL ACTIVO MÁS POTENTE PARA LUCHAR CONTRA ELLAS.

os expertos lo tienen claro: el retinol es uno de los mejores principios activos para combatir el envejecimiento de la piel. Desde 1987 se ha tratado de combatir su inestabilidad en contacto con el oxígeno y la luz. El laboratorio dermocosmético Sesderma lo logró en 2009, al encapsularlo en burbujas microscópicas, y en 2014 acaba de lanzar RETI AGE, que incorpora el novedoso 3-Retinol System. La línea RETI AGE del laboratorio Sesderma se basa en la genocosmética, una nueva generación de productos que actúan en el origen de las alteraciones de la piel causadas por el envejecimiento: el ADN de las células. Atacan el problema de raíz, no solo donde se manifiesta, sino fundamentalmente donde se origina. Esta es su principal diferencia respecto a la cosmética que conocíamos hasta ahora. Estos productos están formulados con tres tipos de retinoides e incorporan activos que actúan sinérgicamente para aumentar su eficacia y tolerancia. Una de sus principales ventajas respecto a la anterior generación de retinol es que cada molécula cuenta con una velocidad de acción gradual para actuar durante más tiempo. Con ello se logra proporcionar un depósito constante de retinol que la piel activa según sus necesidades.

¿Cómo se beneficia la piel con RETI AGE? Estimula la formación de colágeno, y reduce la profundidad de las arrugas, además de aportar firmeza. Mejora la exfoliación, textura y tono de la piel. Esta potente acción antienvejecimiento se combina con otros activos, como el ácido hialurónico y los factores de crecimiento, que actúan de forma sinérgica con el 3-Retinol System. El resultado es una máxima tolerancia y alta eficacia sin las irritaciones que tradicionalmente causaba el retinol. Este innovador sistema es lo último contra las arrugas. Combina tres tipos de retinoides: retinal, retinil y retinol que, al estar encapsulados en burbujas lipídicas garantizan una máxima tolerancia. Así se evitan las tradicionales irritaciones que causaba el retinol. Además, este sistema incorpora activos que actúan sinérgicamente para aumentar su eficacia.

RECOMENDACIONES

Tu mirada es tu carta de presentación. Las arrugas en el contorno de los ojos, son tu enemigo. Normalmente aparecen por un deficiente riego sanguíneo y por el continuo parpadeo y gesticulación. El retinol es tu mejor aliado para eliminar esas arrugas. Te recomendamos Reti Age contorno de ojos 15 ml. Y para completar tu rutina de cuidado, también te recomendamos Reti Age crema antienvejecimiento de 50 ml, y Reti Age anti-aging serum de 30 ml.

Magazine

Sabías qué...

Por: Leidy Pérez

AVANCES EN LOS IMPLANTES ODONTOLÓGICOS Y EL CÁNCER REALMENTE LAS PERSONAS CUANDO BUSCAN SOLUCIONAR ALGUNA CONDICIÓN ODONTOLÓGICA CON IMPLANTES, ESTÁN BUSCANDO LA PARTE ESTÉTICA, UNA MEJOR SONRISA, PARA SENTIRSE SEGUROS EN EL MEDIO SOCIAL QUE SE DESENVUELVEN.

Magazine

isitamos al doctor ArumK Garg, presidente de la Fundación Doctor Garg, y conversamos sobre los avances en esta área de la odontología y los servicios que ofrece su fundación a personas de escasos recursos. Un 75% de la población considera que una dentadura en buenas condiciones es sumamente importante para proyectar una buena imagen. Tan es así, que muchos cuando no tienen una buena condición odontológica se sienten tímidos y rechazados por su entorno, entendiendo que esto también le afecta en la parte laboral, bajando su autoestima, expresa el doctor Garg. El especialista en la salud bucal expresa que es importante mantener una buena higiene dental para poder proyectar una

linda y sana sonrisa, ya sea por razones de autoestima personal, laboral y por salud, Indiscutiblemente. Sin duda alguna la parte más importante y sofisticada de la odontología es cambiar la vida del paciente. La odontología tiene diferentes niveles, está la básica, que es cuando se hace limpieza a un paciente, si tiene caries las arreglan tratando de mantener el diente natural del paciente en

boca, y si ya el diente no sirve proceden a extraerlo. El doctor Garg dice que es como una canasta con una manzana dañada, que afecta a las demás. En la cavidad bucal pasa lo mismo. En caso de no ser posible arreglar la pieza dental con odontología básica, se pasa a lo que los doctores llaman caos dental. ¿Qué es un odontológico?

implante

Sabías qué... OTROS PROCEDIMIENTOS EN LA FUNDACIÓN -Levantamiento de senos paranasales -Manejo de tejidos blandos Colaboración de la fundación La fundación ofrece los procesos quirúrgicos gratuitamente, la parte de las prótesis el paciente colabora con un costo mínimo. También proporciona antibióticos y analgésicos para las primeras 48 horas.

OBJETIVO DE LA FUNDACIÓN Ayudar a las comunidades y personas de escasos recursos por medio de su equipo de odontólogos profesionales. Su meta es siempre mantener el enfoque en beneficiar a las personas más necesitadas, con un servicio de calidad, al nivel de las personas que pueden pagar un alto costo, como es el de la odontología. Es un tornillo que simula la raíz del diente. Un implante toma de cinco a quince minutos colocarlo en manos de un buen odontólogo. Avances en la colocación de implantes La fundación inicia el proceso con algunos pacientes desde cero, haciéndoles las extracciones dentales, colocándoles injerto de hueso rico en plaquetas, que es lo más avanzado actualmente y es muy beneficioso para el paciente. Se utiliza la misma sangre del paciente para el injerto de hueso. Luego en una segunda parte se coloca el implante, y posteriormente, dentro de unos cuatro meses le colocan las prótesis sobre los implantes. En caso de que el paciente por motivos de trabajo no pueda pasar este tiempo sin las prótesis, tiene la opción de usar prótesis provisionales. El tiempo total dependerá de los procesos que requiera cada paciente antes de la colocación de sus implantes. Equipos de tecnología avanzada La fundación cuenta con equipos de última generación

para estos procedimientos. Por ejemplo, la fundación del Dr. Garg fue la segunda en traer al país el equipo para las radiografías tridimensionales, y la primera en traerla para ser utilizada en una fundación; la máquina para las coronas sobre los implantes cuando llevan metal, la fundación ha sido hasta el momento la primera y única en el país en adquirirla; y las sillas odontológicas son americanas de buena calidad, para ofrecer comodidad y excelente servicio a sus pacientes. El cáncer y los implantes Si el cáncer ya ha recibido su tratamiento y el paciente está fuera de peligro, se le pueden colocar los implantes.Durante los procesos de radiaciones y quimioterapias no se le puede trabajar, es mejor esperar. Por ejemplo, si se hace el hueco para colocar un implante durante el proceso de la quimioterapia o radioterapia el paciente no tiene el suficiente flujo sanguíneo que se requiere para la colocación del implante. Los implantes y otras condiciones de salud “Cuando el paciente es dia-

bético no controlado tenemos un factor negativo, cuando es hipertiroidismo tenemos un factor negativo”, dice el Dr. Garg, explicando que para hacer un diagnóstico siempre piden hacerse análisis relacionados co el VIH, triglicéridos, hepatitis, la glicemia, entre otros, y evalúan al paciente antes de proceder con cualquier implante, puesto que esas condiciones requieren atención y en algunos casos no se pueden colocar los implantes, ya que para el doctor Garg es de vital importancia cuidar la salud del paciente.

“CUANDO EL PACIENTE ES DIABÉTICO NO CONTROLADO TENEMOS UN FACTOR NEGATIVO, CUANDO ES HIPERTIROIDISMO TENEMOS UN FACTOR NEGATIVO”

PERFIL DEL DOCTOR GARG El doctor Arum K. Garg obtuvo títulos en ingeniería y odontología de la Universidad de Florida y luego completó su residencia en la Universidad de Miami, en el Jackson Memorial Hospital. Durante casi veinte años, el doctor Garg se desempeñó como profesor de tiempo completo en la División de Cirugía Oral-Maxilofacial y director de la Residencia en la Universidad de Miami en su Escuela de Medicina.

EQUIPO MÉDICO DE LA FUNDACIÓN El equipo de dentistas licenciados y altamente preparados viajan desde diferentes partes del mundo a la República Dominicana, para ayudar a los pacientes de la fundación. Estos médicos se encuentran bajo la dirección del doctor Garg, ofrecen su tiempo y donan los fondos para llevar a cabo este proyecto. También para llevar a cabo estas jornadas y operativos cuentan con el aval y la cooperación del International Dental Implant Association, que preside el mismo doctor Garg. Contacto: Teléfonos: 809-886-7441, 809937-9411, 829-547-0890 Dirección: Avenida Bolívar #259, edificio Gard, Gazcue

Magazine

En Portada

Julia

Guerra de Oller

Por: Leidy Pérez Invitada: Julia Guerra de Oller Presidenta de la Liga Dominicana Contra el Cáncer Fotografía: System Designer RD By Melvin Javier Locación: Instituto Oncológico Dr. Heriberto Pieter y residencia de doña Julia Guerra

Magazine

Por: Leidy Pérez Invitados: Eddy Herrera y familia Fotografía: Luciano Luna Estilismo: Readyn Pantaleon Locación: Ashley Furniture, Piantin

En Portada

PROTAGONIZA NUESTRA PORTADA UNA MUJER QUE FUE SENSIBLE ANTE EL DOLOR DE UNA PACIENTE CON CÁNCER, AL VER UNO DE SUS SENOS DESTRUIDO POR ESTE MAL. AL VERLA SINTIÓ TANTO DOLOR POR ELLA, QUE DIJO, “NO PUEDE SER QUE UN SER HUMANO VIVA EN ESA CONDICIÓN”. DESDE ENTONCES AYUDAR A LOS PACIENTES CON CÁNCER HA SIDO PARTE DE SU VIDA. ELLA ES JULIA GUERRA DE OLLER, PRESIDENTA DE LA LIGA DOMINICANA CONTRA EL CÁNCER. CONVERSAMOS CON ELLA SOBRE LA HUMANA Y VOLUNTARIA LABOR QUE DESARROLLA A TRAVÉS DE ESTA INSTITUCIÓN A FAVOR DE LOS PACIENTES CON CÁNCER.

“MI MADRE IBAA LOS BARRIOS A OFRECER AYUDA COMO VOLUNTARIA,ELLA ES MI MAYOR EJEMPLO DE SOLIDARIDAD Y APOYO A LOS NECESITADOS.”

MG: ¿Cómo llega a la Liga Dominicana Contra el Cáncer? JG: Empecé como voluntaria, tengo 19 años ya, y venía dos veces a la semana. Pero uno se va involucrando, el hospital te “jala”. Entonces uno va viendo las situaciones acercándose al paciente y va tratando de ayudarlos, porque se ve mucha necesidad. Entonces hace alrededor de 5 años me pidieron que fuera la presidenta de la Liga Dominicana Contra el Cáncer.

Esta es una labor voluntaria también, que hago con mucho cariño, sin pago, es una labor que para mí va de la mano con el voluntariado, la cual ya venía haciendo todos estos años. En realidad, se convirtió en un reto, porque como presidenta de la Liga, tenía la potestad de poder cambiar y mejorar de este hospital lo que yo he vivido durante todos estos años, y las cosas que yo consideraba que necesitaba el paciente y que se podían hacer. Mi idea es justamente tratar que el paciente que venga al hospital tenga un trato digno, porque nos ven como un hospital público, y no somos un hospital público. En realidad es una fundación, es una organización sin fines de lucro, que la maneja la Liga Dominicana contra el Cáncer, y a través del hospital es que hace su labor. MG: ¿Cuál es principal objetivo de la Liga Dominicana

Contra el Cáncer? JG: El objetivo es ayudar al paciente lo más que se pueda en todo lo que conlleva el padecimiento, que es una condición larga en muchos de los casos, y costosa, no solo para el paciente sino también para el familiar. Uno tiene que ir acompañándolo, y justamente, tratamos de ver lo mejor que se le puede ofrecer a ese paciente, y dignidad, creo que es importante. Por ejemplo yo no podía ver un baño sucio, algo roto, o sea, que las condiciones del hospital estén dignas, eso es lo que hemos querido. MG: ¿Cómo ha sido la experiencia como presidenta de esa institución? JG: A veces uno se siente cargado, en el sentido de que es una responsabilidad, o sea, no solamente del paciente que viene, sino de todos los

Magazine

En Portada que son empleados de la institución. Ver a veces todas las cosas que se tienen que hacer y quizás no tener las posibilidades para hacer lo que uno quiere, es difícil. Pero ha sido una experiencia muy linda, me siento contenta con el personal que tenemos, yo veo el trabajo que hacen, veo que hay un esfuerzo. Contamos con mucha gente buena, gente de muchos valores que está echando el pleito conmigo y con los demás voluntarios. En lo personal estoy muy agradecida de la vida, este hospital me ha enseñando mucho, me ha hecho crecer mucho como ser humano. MG: ¿Cómo obtiene la Liga los fondos para poder cumplir con sus funciones? JG: Del gobierno recibimos alrededor de un millón y medio de pesos mensuales, que no es suficiente para todo lo que se requiere aquí. Pero desde que la Seguridad Social entró

en vigencia, y como los seguros pagan, tenemos un poco más de entrada. Y lo que hemos hecho es organizarnos. Cobramos un precio más económico que en cualquier otro lugar por el tipo de institución que somos, y ese beneficio es lo que nosotros podemos utilizar para ayudar al que no tiene, ya sea que no tiene seguro, que el copago no tenga para pagar, que el seguro se le agotó, o si no tiene mas cobertura. Por tradición la Liga recibe donaciones de actividades que se hacen para recaudar fondos, ya sea de personas que se acercan, de empresas y entidades que colaboran y se identifican con la causa, o las hacemos nosotros. MG: ¿Qué puede encontrar el paciente en el Instituto Oncológico? JG: Lo primero es una mano amiga, no solo para el paciente sino también para el familiar, que no sientan que están solos al momento de recibir el

Julia Guerra, junto a empleadas del Instituto Oncológico Dr. Heriberto Pieter.

Magazine

diagnóstico y durante todo el proceso que conlleve el tratamiento. Nosotros contamos con un departamento de trabajo social, el cual es muy importante para mí. Por medio a este evaluamos al paciente, vemos cuáles son sus necesidades realmente, se hacen visitas domiciliarias; porque terminamos no solamente ayudando con lo que es la medicina o el tratamiento que requiere el paciente, sino que ayudamos con todo, pasajes, y como muchas veces hay personas que no tienen la comida, les damos unos bonos para que puedan hacer compras de su alimentación. En fin, todo lo que pueda necesitar nosotros lo evaluamos. Hay pacientes que les pedimos que aporten lo que ellos puedan, lo mas mínimo dentro de sus posibilidades, porque eso le ayuda a su dignidad como ser humano. Hay pacientes que obviamente no pueden aportar nada. Por ejemplo, en el caso de

los niños, todo lo que necesite se les da. En fin, tratamos de que el paciente no se quede sin su ayuda. En el Instituto tratamos todos los tipos de cáncer, con todos los tratamientos y especialidades que requiera su condición. El paciente puede encontrar todo lo que es imagen, radioterapia y quimioterapia. MG: En el caso de los niños, ¿qué les ofrece el Instituto Oncológico? JG: Contamos con un área especial para los niños, el pabellón de niños, tenemos pediatra, una pediatra oncóloga, y una pediatra hematóloga, al mismo tiempo tenemos un departamento de psicología permanentemente con los niños. También los especialistas que puedan necesitar, un ortopeda por ejemplo, cualquier necesidad adicional que se le pueda ofrecer al niño se le da. Nosotros como institución tenemos todo.

En Portada MG: Como presidenta de la Liga Contra el Cáncer, ¿qué entiende usted debemos mejorar con relación a las altas estadísticas de pacientes que no logran ganar la batalla? JG: Me preocupa muchas veces cuando vienen los pacientes en una condición ya muy avanzada, y les pregunto. Me doy cuenta muchas veces que no hubo descuido del paciente ni del familiar. Puede haber descuido en muchos casos, pero hay muchos también que no lo hay. Entonces resulta que el paciente estuvo tres o cuatro meses en un hospital y se tardan mucho en referirlos, hemos visto mucho eso aquí. Tenemos que avanzar en eso, y trabajar más en la prevención, o sea, que el paciente pueda ir mas a tiempo, porque si se detecta a tiempo el resultado es diferente, eso se ve aquí. MG: Durante su gestión como presidenta de la Liga, ¿cuáles logros podemos resaltar? JG: Como liga hemos rescatado y se ha mantenido lo que es la mística, por lo que surgió la liga; al mismo tiempo hemos ido mejorando muchas cosas, como por ejemplo, hemos tratado de tener los equipos de última generación, un personal adecuado, siempre hemos tenido excelentes médicos y tratamos de mantenerlos. Han sido remodeladas muchas áreas, debido a que es un edificio que tiene más de 50. Hemos avanzado, pero nos falta mucho también, porque en realidad este no es el hospital que yo quisiera ver todavía, pero vamos a la meta. En realidad tenemos muchos pacientes y a veces no podemos hacer el trabajo como quisiéramos por la cantidad impresionante de pacientes, pero se trata de dar el servicio con calidad a todos los pacientes y creo que lo hemos logrado bastante.

MG: ¿Cómo es el hospital que Julia Guerra anhela? JG: Mi ideal es un hospital donde el paciente de escasos recursos pueda encontrar un lugar limpio, con calidad. A veces hay mucha diferencia en nuestro país entre quien puede pagar y el que no. El que no puede pagar recibe muchas veces lo que sobra o lo que no es de calidad, eso no es lo que yo quiero. Yo quiero que ese paciente con mucha necesidad que viene aquí reciba lo mismo que yo u otro paciente puedan pagar. Ese es mi ideal.

JULIA

GUERRA OLLER POR DENTRO Un día: Viernes Una hora: Las 7:00 pm Un lugar: Mi casa Un aroma: Floral Un libro: El hijo pródigo Una frase: Vivir el día Un sueño: Que en mi país no exista pobreza -Un modelo a seguir -Su fortaleza: Mi familia -Su mayor tesoro: Mi familia

UN POCO DE HISTORIA El instituto de Oncología “Doctor Heriberto Pieter”, tuvo sus orígenes gracias a la iniciativa de un grupo de profesionales y comerciantes dominicanos que se reunieron en el año 1942. Resultado de esa reunión se constituyó La Liga Dominicana Contra el Cáncer. En ese mismo año el poder ejecutivo dicta el derecho número 243, que declara el mes de octubre como mes del Cáncer. En el año 1943, el Instituto del Cáncer fue establecido en la calle Sánchez, detrás del Hospital Padre Billini, donde antiguamente funcionaba el Laboratorio Nacional, en el cual el personal medico prestaba servicios gratuitos.

Magazine

Encuentros • Presentan nuevo modelo BMWX1

Rafael Soto, Raymundo Polanco, Persio Maldonado, (hijo) y Elvis Giménez .

Elaine Araujo, Laura Santana, Anabelle Moya y Tania Imbert.

• Instituto Contra la Ceguera por Glaucoma celebra 20 aniversarios

Héctor Ceballos y Frank Escobar.

• L’Oréal realiza actividad contra el cáncer

Nelson Mañon, María Isabel González, Félix Antonio Cruz Jiminian y Lorenzo Ubiera.

Paula Messina, Bethania de Rizek, Norah de Castaños y Melissa Bisonó

Haronid Vargas, Tomas Vargas, Victoria Villa de Vargas y Arianna Vargas.

Magazine

Jackeline Then, Cary Michel Flaz, Ralfis Mena, Melissa Bisonó y Norah de Castaños

Encuentros • Realizan Merienda de las Sabanas “Vivian reyes de Álvarez”

• Avon realiza su carrera-caminata contra el cáncer

Bob Satawake, Ana Veronica Rodriguez y James Brewster

Rossy Báez, Lilin de Suarez y Fabiola de Bou .

Dilma Camilo, Donald Gotz y Eliana de Camilo.

Lara Contreras, Axel Arrieta y Maria Li Arrieta .

• Ferretería Americana da bienvenida a la Navidad Roxanna Dragam, Myra Franco y Myrna Fiallo.

• ADME entrega el Gran Galardón y Juramenta Directiva

Ángel García, Carolina García, Luis García Crespo y Luis García Padilla.

Luisa de Aquino, Claudia Brito, Eliandra Delgado y Ana Sánchez.

Nueva directiva de ADME.

Fra ncisco Garrigó, Lisa García Garrigó, Vivían Mawson, Cristina García y Valentina Garrigó (bebe)

Cascanueces.

Magazine

Encuentros

• Emilio´s celebra 30 aniversarios

• Jumbo inicia la temporada de Navidad

Juan Yanes, Cristina Cadenas Kindelan y Emilio Cadenas Kindelan .

Edwin Rodríguez, Marleen Ceballos, Cony Taveras y Carlos Guzmán

Eduardo Mallen, Marta Cupello y Richard Stefan .

Jean Suriel, Marlene Guillén y Abril Suriel Guillén .

Laurelen González, Adriana Álvarez, Gabriela Oller, Laura Fernández y María Consuelo Bonilla.

Gloriannie Villar Leonardo y Taryn Lama.

Magazine

Encuentros • La Navidad llega a OLIV Home

• Universidad Católica Santo Domingo realiza Sexagésima Novena Graduación

Ramón García Tatis, Zeneida de Jesús Contreras, Jesús Castro Marte y Francisco Cruz . Julia, Balbie, María Antonia y Rosalía Guerra .

Marina Román, Rachelle Villanueva y Gabriela Oller .

Wendy Sánchez y Andreina Arroyo .

Laura Cruz, Francina Socias, Enrique Aquino y Yudelka Tejada.

Belkis Rosario, Roberto Rosario y Gabriela Nicole

Magazine

Finanzas Closet

POR FEDERICO CASTILLO G. Twitter: @federicocg_

UNA DE LAS DECISIONES MÁS IMPORTANTES QUE TOMAMOS EN NUESTRAS VIDAS ES SIN DUDAS LA DE FORMAR UNA FAMILIA, Y ESE PASO, EN EL ASPECTO FINANCIERO, CONLLEVA TAMBIÉN GRANDES COMPROMISOS.

Finanzas camino al altar P

or eso hemos querido esbozar algunos aspectos a tomar en cuenta al momento de planificar una boda. 1) Planificar la fecha de la celebración de la boda, pues esa planificación nos facilitará el tiempo necesario para enfrentar ese compromiso. 2) Otro paso de vital importancia es establecer el presupuesto de la boda, que debe contemplar: a) Cantidad de invitados. b) Lugar donde se celebrará. Estos dos aspectos determinarán el tipo de logística en cuanto a montaje se refiere (alimentos, bebidas, souvenirs para los invitados, etc.) Otro elemento a tener en cuenta es si la novia o el novio optarán por alquilar o por comprar el vestuario para la boda. Lo recomendable es el alquiler, por tratarse de un evento único, aunque muchas parejas optan por la compra, para luego guardarlos

Magazine • ESPECIAL SUPLEMENTO DE BODAS

como elemento nostálgico, y en ocasiones usarlos de nuevo para la celebración de aniversario de boda. Por ejemplo, en el caso de alquiler de un smoking para hombres, el precio oscila en los RD$3,500.00 más impuestos. El vestido de la novia es regularmente más costoso, y oscila en unos RD$8,000.00 mas impuestos. Respecto a la vestimenta para la madrina, madre del novio, de la novia, pajes, eso regularmente corre por cuenta de las personas que han

sido seleccionadas para esos fines. En cuanto a los enseres del hogar que la pareja necesitará, esa parte resulta actualmente más cómoda, pues las listas de bodas ayudan con el presupuesto de la joven pareja. No he querido entrar en más detalles sobre la planificación financiera de la pareja luego de las nupcias, pues ese es tema extenso de otro artículo. Concluyo recomendando, que para asumir este compromiso analicemos nuestra realidad financiera, pues muchas veces nos embarcamos en proyectos que no podemos asumir, solo por el hecho de complacer a la sociedad y para que quede en la memoria de la gente lo majestuoso de esa boda, pero nos queda el gran fardo financiero detrás.

Acuerdos de Parejas ¿De qué hablamos cuando nos referimos a un acuerdo de pareja? Estamos hablando de evitar conflictos, evitar suposiciones que son las que traen realmente ese ambiente que te afecta, esas discusiones continuas. Acuerdo de pareja es conversar, es comunicar, es saber pedir y esperar, detalla Gisel. ¿Qué deben hacer las parejas para evitar conflictos?

GISEL

CASTILLO LORENZO ACUERDOS DE PAREJA.

¿QUÉ PREGUNTAS HACERTE ANTES DE DECIR“SÍ,ACEPTO?

UNA DE LAS DECISIONES MÁS IMPORTANTE DEL SER HUMANO ES ELEGIR A LA PERSONA CON QUIEN FORMARÁ UNA FAMILIA, COMPARTIR SU CASA, SUS DÍAS, SUS PENAS Y ALEGRÍAS DURANTE EL RESTO DE LA VIDA. TANTO EL HOMBRE COMO LA MUJER DEBEN EVALUAR ALGUNOS PUNTOS PREVIOS ANTES DECIR “SÍ, ACEPTO”. PARA TRATAR ESTE INTERESANTE TEMA RECIBIMOS A LA COACH EJECUTIVA Y DE VIDA GISEL CASTILLO LORENZO. Por: Leidy Pérez Invitada: Gisel Castillo Lorenzo Fotografía:

Magazine • ESPECIAL SUPLEMENTO DE BODAS

Yo entiendo sobre todo, que es saber decir lo que queremos y lo que esperamos del otro. De eso se trata hacer un buen acuerdo. Sobre todo nosotras las mujeres, que tendemos más a comunicar, nos creamos muchas expectativas, porque hay muchas cosas que comunicamos pero no las decimos claras. Por ejemplo, normalmente nosotras las mujeres esperamos un regalo, que nuestro marido nos sorprenda, y lo llevamos a la tienda, lo paseamos para que vea el regalo, pero no somos capaces de decirle yo quiero esto, y luego viene un malestar porque esa persona no supo adivinar tu pensamiento. ¿Qué hay que tener en cuenta al momento de hacer un acuerdo? Primero, tener claro el amor que tú sientes realmente, que quieres estar acompañada por esa persona, y acompañar a esa persona en lo que son sus objetivos de vida, y que ese sentimiento sea realmente genuino, a partir de ahí, tomar en cuenta lo que son los valores, que vayan acordes, que no diluyan nuestra esencia, ese es un punto muy importante. Que sepamos que en el matrimonio no debemos convertirnos en preso del otro, ni preso de nosotros mismos. Porque el hecho de querer acompañar a una persona y que sea feliz, apoyarle y también quieres contar con su compañía, no debe diluir tu esencia, Porque luego en el día de mañana si tu esencia se pierde, todo va a recaer sobre ti mismo. Entonces ahí empezamos a buscar culpables, empezamos a decir, que tú tuviste la culpa, sin darnos cuenta de lo que

Acuerdos de Parejas tro del matrimonio, dentro de los primeros años siempre, empezamos a detectar comportamientos en nuestra pareja con los cuales no nos sentimos cómodos, y los cuales solamente somos capaces de tolerar porque hay un gran enamoramiento o porque tenemos un objetivo en común, o porque sentimos que esa persona nos compensa de otra forma. Si en el noviazgo comenzamos a sentir que esa persona no tiene los valores, o quizás la parte física que me enciende la química hacia la pasión, no se case. Inténtenlo. vivan juntos, pero no se casen.

Magazine

llegamos a permitir en un momento por amor. Pero que sea un amor no solamente genuino, sino que nuestro amor propio sobre todas las cosas esté sumamente claro y definido. ¿Señales de que la persona que vamos a elegir no es la mejor elección? Yo creo que eso se ve mucho en el hogar de nuestra pareja, hay herencias que nos acompañan durante toda nuestra vida, y que no todo el mundo hace conciencia de ello. Entonces son conductas de aprendizaje adquiridos, que las personas se van llevando a su nuevo hogar.

“ES MUY IMPORTANTE DEFINIR OBJETIVOS EN COMÚN Y TENER UNA VISIÓN EN COMÚN, HACIA DÓNDE VAMOS Y HACIA DÓNDE QUEREMOS LLEGAR, Y SI ESTAMOS DISPUESTOS A CAMINAR JUNTOS”.

El mirar con una conciencia de que eso se puede reproducir en tu hogar, ese entorno y esos valores que se comparten allí, ese trato de hijo a madre, esa pareja que constituyen papa y mamá, de tus padres, que en algunos casos pueden ser divorciados, pero no quiere decir que haya sido un mal matrimonio en su momento. Obviamente, si la pareja está divorciada es porque algo no funcionó. Sin darnos cuenta del comportamiento que tiene, qué cosas tu ves en ese suegro o en suegra que tu no te quieres llevar a casa, y comunicarlo de una manera sutil y conversarlo. Esas son señales que siempre nos van a dar un alerta, porque tarde o temprano salen, expresa la profesional en el área. ¿Qué hacer, si tenemos una relación que internamente no es lo que queremos y tenemos dudas? Si estamos en noviazgo en el que sentimos dudas, el primer paso no es el matrimonio, porque un noviazgo con dudas es un fracaso matrimonial seguro. Durante el noviazgo es que se crea el lazo del enamoramiento, y el enamoramiento es el que te va llevando al matrimonio. Y den-

El enamoramiento en ocasiones nos lleva a querer cambiar para complacer a nuestra pareja. ¿Hasta qué punto podemos cambiar? Hasta que tu esencia y tus valores no se vean comprometidos. Es bueno que haya una conversación clara siempre sobre cuáles son tus objetivos de vida, cuáles son los valores que tu negocias o no. Y si esa conversación no se da, pues por lo menos cuando haya situaciones en las que tu entiendes que debes hacer valer tu opinión, durante el noviazgo hacerlo saber, y no creer que podemos cambiar al otro, el que crea eso está equivocado. Nadie cambia a nadie. Entonces hay que aceptar y no crearse expectativas. Esto suele ser causa de divorcio. Hay personas que cambian con el tiempo, pero porque ellos decidieron cambiar, no porque otra persona lo cambie. Eso es una decisión de cada quien. ¿Qué debemos tener en cuenta al momento de elegir una pareja con miras al matrimonio? Es muy importante definir objetivos en común y tener una visión en común, hacia dónde vamos y hacia dónde queremos llegar, y si estamos dispuestos a caminar juntos en base a esto y detrás de ese objetivo; porque las personas no son fieles al otro, son fieles a los objetivos en común. Creo que la gente debe de casarse con objetivos claros y con una misma visión en pareja.

PREGUNTAS PARA HACERSE PREVIO A DAR EL SÍ

1. ¿Qué piensan acerca de tener hijos? ¿Cuántos? ¿Cómo piensan planificar la familia? 2. Si quieren tener hijos, ¿quién será el cuidador primario? 3. ¿Cómo desean manejar sus cuentas? ¿Van a compartir por igual todos los gastos? ¿Tendrán cuentas comunes o separadas? ¿Cuáles son sus prioridades económicas? 4. ¿Quién se va a encargar de las tareas del hogar? 5. ¿Conocen su historial médico, tanto físico como psíquico? 6. ¿Qué tan cómodos y abiertos pueden discutir sobre sus necesidades, preferencias y temores sexuales? 7. ¿Qué expectativas tienen sobre su vida sexual? 8. ¿Van a tener televisión en la habitación? ¿Y las computadoras portátiles? 9. ¿Cuáles son las creencias y necesidades espirituales/religiosas de cada uno? ¿Han discutido sobre cómo van a educar a sus hijos al respecto? 10. ¿Qué tan cómodos se sienten con la familia del otro? ¿A alguno de ustedes le preocupa que los padres interfieran en la relación? 11. ¿Disfrutan de la compañía y respetan a sus respectivos amigos? 12. ¿Hay algo a lo que no estén dispuestos a renunciar por estar en pareja? Por ejemplo, a seguirse viendo con una ex. 13. Si a alguno de ustedes le ofrecen una oportunidad laboral lejos de donde piensan vivir ahora, ¿los dos estarían dispuestos a mudarse? 14. ¿Qué es infidelidad para cada uno de ustedes? ¿Dónde se cruza la raya: con conversaciones íntimas, un beso, cuando miran pornografía, cuando hay sexo? 15. ¿Confían plenamente en el otro? ¿Qué retos creen que les costaría más enfrentar juntos? Contacto: Gisel Castillo Lorenzo Mercadóloga, publicista, coach ejecutiva y de vida Tel: 809-549-7506 Redes sociales @gisel_castillo gcastillo@clg.com.do

ESPECIAL SUPLEMENTO DE BODAS •

Transciente

Matrimonio para

siempre

DESDE TODAS LAS ÉPOCAS, LA UNIÓN DE UN HOMBRE Y UNA MUJER PARA COMPARTIR LA VIDA EN LO QUE LLAMAMOS MATRIMONIO HA SIDO UN RETO QUE CADA VEZ MENOS LAS PAREJAS ESTÁN DISPUESTAS A SUPERAR. UNA DE LAS RAZONES, ARGUMENTAN MUCHOS ESPECIALISTAS, ES LA VIDA “LIGHT” O LIGERA QUE LLEVAMOS HOY DÍA, CUANDO TODO ES DESECHABLE, PERECEDERO, TRANSITORIO O DE “USAR Y TIRAR”.

HERALDO SUERO

Coaching Twitter:@heraldosuero Tel: 809-535-3147

in embargo, muchos de nuestros padres y abuelos creyeron, en su época y su contexto, en el matrimonio para siempre. A continuación les comparto algunas de las enseñanzas recogidas en esa sabiduría popular tradicional que, desde la mirada del coaching y la transformación personal, tienen

Magazine • ESPECIAL SUPLEMENTO DE BODAS

vigencia hoy día: Elegir diariamente amar y compartir la vida con el otro: la enseñanza apunta a que siempre hay circunstancias, razones, motivaciones para separarse del otro, sin embargo. hay un poder interior que tenemos los seres humanos (voluntad) de escoger intencionalmente el amor y la

unión, todos los días y a cada instante, ¡no importa qué!. Perdonar y hacer nuevas todas las cosas: muy asociada a la anterior, la capacidad de, más que olvidar lo sucedido, de mirar al otro con compasión y misericordia (desde el corazón) y optar por sanar y continuar. Tener algo juntos “por qué luchar”: siempre la intención de co- crear el futuro con otro, unir fuerzas para alcanzar alguna meta o ideal, está probado que une y fortalece los vínculos. No hay nada más gratificante que ver el futuro creado conforme a lo declarado junto con otros. Eso da fuerza a las raíces de la relación para que se sostenga, no importa los vientos y mareas por venir. Viajar y pasear juntos, fuera de la rutina: esta enseñanza tiene aspectos que no se ven, pues salir de los lugares frecuentados y del ambiente normal “recarga y renueva las energías” y las fuerzas emocionales y espirituales. Ir a un lugar lejano, a una cultura diferente, a una exposición de la vida desde otra perspectiva renueva y refresca la relación: es como si la pareja ¡se volviera a encontrar! Tener círculos sociales individuales: todo apunta a lo que muchos sabemos: cada individuo necesita su espacio social independiente, actividades no rutinarias en las que pueda hablar, socializar y compartir en entornos que no tengan nada que ver con la pareja. Esto apoya a valorar más los espacios de pareja y a que cada quien tenga su riqueza social atesorada. Finalmente una última invitación: dígale a su pareja, en las dificultades y en las celebraciones, que usted la ama y esta dispuesto a compartir la vida para siempre con ella. Detrás de este ejercicio estamos usando el poder de las palabras para crear el futuro, y en verdad les digo, desde la experiencia, que no hay nada más poderoso que una persona declarando amor desde la certeza y viniendo desde el futuro, como que ya está hecho lo que dice.

A donde ir

Sunscape puerto plata PARA BODAS INOLVIDABLES • Por: Leidy Pérez

SUNSCAPE PUERTO PLATA SE ENCUENTRA EN LA COSTA NORTE DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, EN UN MUNDO DE PLAYAS DE AGUAS CRISTALINAS Y EXUBERANTE SELVA TROPICAL. PERFECTAMENTE SITUADO EN LA HERMOSA ZONA DE PLAYA DORADA, UNA DE LAS PLAYAS MÁS IMPRESIONANTE DEL PAÍS. Ubicado a solo 20 minutos del aeropuerto internacional de Puerto Plata, y a 10 minutos del centro de la ciudad, este complejo de lujo cuenta con 585 habitaciones. El complejo hotelero ofrece una amplia selección de opciones culinarias en sus nueve restaurantes y bares, y está rodeado de un hermoso campo de golf de 18 hoyos diseñado por el famoso Robert Trent Jones. Además de las playas y los deportes acuáticos, los huéspedes también tendrán acceso a las actividades terrestres, culturales y experiencias inolvidables. Sunscape cuenta con tres paquetes para bodas: Sueño en el Paraíso, para 30 personas; Sueño de Amor, para 50 personas o más; y Sueño Supremo, para 50 personas o más.

TODOS LOS PAQUETES INCLUYEN: * Asistencia de coordinadora de bodas * Ramo de novia y “boutonniere” para el novio * Área para ceremonia * Montaje de ceremonia y brindis con champagne * Cocktail hour con selección de canapés por los novios, y bar abierto incluido * Paquete de luna de miel, y desayuno romántico en la habitación al día siguiente de la boda.

*“UPGRADE” DE HABITACIÓN GARANTIZADO, ENTRE OTROS. Además, cuentan con un hermoso gazebo frente al mar, gazebo de jardín, terraza al aire libre con una exuberante vista panorámica del hotel, así como varias locaciones para la celebración de la recepción y con el menú de su preferencia. Al igual que todos los hoteles de AMRESORTS, Sunscape Puerto Plata es la mejor opción de la zona norte como destino de bodas para aquellas parejas que quieren vivir una experiencia maravillosa y momentos inolvidables con sus seres queridos. Contacto Puerto Plata, Playa Dorada Tel. 809-320-5084 ESPECIAL SUPLEMENTO DE BODAS •

Magazine

Cortejo

“Little tales by Carlos De Moya”

PARACORTEJOS DE BODAS INOLVIDABLES LOS NIÑOS SIEMPRE LE IMPRIMEN UN TOQUE DE ENTUSIASMO Y VITALIDAD A UN EVENTO TAN IMPORTANTE COMO UNA BODA; SU INOCENCIA, SU GRACIA NATURAL Y SU VESTIMENTA ESPECIAL PARA LA OCASIÓN CONVIERTEN EL CORTEJO DE LA NOVIA EN UNA ESCENA DE CUENTOS DE HADAS.

s por esta razón que por primera vez en el país, un diseñador dominicano crea una línea especializada para cortejos y trajes de ocasión para niños, bajo el nombre “Little Tales by Carlos De Moya”, el mismo nombre que lleva la nueva marca creada por el diseñador.

De Moya busca “crear momentos inolvidables en la vida de nuestros pequeños clientes, consintiéndolos y haciendo que luzcan hermosos cuando formen parte de algún cortejo, o para sus ocasiones especiales”, apuntó su creador. En cuanto a la colección, De Moya destacó que ha creado una colección divida en varios cortejos, que aunque pueden formar todo un cortejo completo, las futuras novias podrán elegir entre sus preferidos y armar sus cortejos de manera personalizada.

Tejidos:

Como tejidos principales usa en su propuesta, algodón, piqué y otros textiles frescos. Sin embargo, algunos encajes, piezas bordadas, detalles crochet y toques elaborados a mano también forman parte de esta colección.

Colores:

La carta de color es variada, “tendremos el clásico blanco y beige, pero también tendremos el rosa quartz y el serenity blue como colores del año en su bloque “Butterfly in Love”, y la felicidad viene de la mano en esta historia con el color amarillo en el bloque “Yellow Paradise”. Redes sociales @DeMoyaCarlos www.carlosdemoya.com

Magazine • ESPECIAL SUPLEMENTO DE BODAS

Cortejo

ESPECIAL SUPLEMENTO DE BODAS â&#x20AC;¢

Magazine

Belleza

“El maquillaje de novia es para un día; las fotos y vídeos son para siempre” EL MAQUILLAJE DEBE ESTAR ADAPTADO A LA PERSONALIDAD DE CADA NOVIA; AUNQUE EL OBJETIVO SIEMPRE SEA EL MISMO, QUE LUZCA ESPECTACULAR, ASÍ LO EXPRESA EL MAQUILLISTA JHONALY GUZMÁN.

a boda es uno de los eventos más importante en la vida de una mujer. Además de elegir ese vestido espectacular que le hará sentir una reina, es necesario llevar un peinado y el maquillaje idóneo que complete la imagen. Con seis años de experiencia profesional, Jhonaly sabe que el maquillaje de novia es uno de los detalles esenciales de esta celebra-

ción tan especial. Por tal motivo, asegura que el maquillaje debe estar pensado con psicología, lo cual se logra conversando con la novia: “le hacemos un chiste buscando que se relaje, luego procedemos a estudiar su rostro, que es lo primero en lo que todos nos fijamos”. Los siguientes pasos nos llevan a la acción. Es decir, que dependiendo de la persona, Jhonaly recomienda usar corrector iluminador para corregir imperfecciones, atenuar manchas, granitos y disimular las ojeras. En el caso de los ojos, dice el experto que debemos tomar en cuenta los colores de la sombra que sean tonos claros de la gama beige, terracotas y rosa.“La meta es aportar luminosidad a la mirada. El resultado final es que la novia refleje una imagen natural y elegante”.

Boda en la playa

Nuestro país se caracteriza por tener hermosas playas.Si la novia elige la playa como escenario de su celebración debe tomar en cuenta algunos aspectos para lograr que su presencia sea espectacular. En tal sentido, Jhonaly asegura que el maquillaje de la boda en la playa tiene que ser ligero, para que el rostro de la novia luzca muy natural y sencillo; esto así porque las características de este escenario las invitan a que se cuiden todos los detalles de principio a fin.

RECOMENDACIONES

• El experto en maquillaje afirma que la boda se organiza con tiempo, mínimo un año antes. Ese día especial, la piel debe estar perfectamente limpia, hidratada y maquillada con los cosméticos adecuados para la ocasión. Sin embargo, por el cansancio que genera este mismo proceso, la piel puede estar apagada. “No olvidemos que el rostro delata si estamos felices, emocionadas, nerviosas, por tal razón, el maquillaje de la novia tiene que ser perfecto, es decir, que debe permanecer intacto, a pesar de los besos, abrazos y lágrimas que surgen durante la celebración”. • Una técnica que siempre utiliza en sus maquillajes de boda, es que la celebración es un día, pero las fotografías y los vídeos son para siempre. “Ese es el mejor recuerdo que queda y la novia siempre debe verse hermosa”. “Lo interesante es que más allá del tiempo, las novias puedan mostrar sus fotos con orgullo porque no se ven fuera de moda”, agrega el experto. TENDENCIAS PARA FIN DE AÑO

Cada época tiene sus tonos que la identifican. Para la temporada otoñoinvierno que recién inauguramos, se estará usando el famoso rojo de fiesta, labios oscuros, escarchas, delineadores agresivos. Estos colores representan el recibimiento del nuevo año en su máxima expresión.

Magazine • ESPECIAL SUPLEMENTO DE BODAS

PERFIL JHONALY GUZMÁN: Con seis años en el mercado, ha trabajo para reconocidas figuras del medio artístico, ha sido el maquillista de las conductoras de Premios Soberano, de igual modo ha maquillado figuras internacionales, así como también para grandes diseñadores y estilistas destacados del país. También, han confiado en su talento importantes revistas de México, Puerto Rico y República Dominicana.

Decoración

Boda

temática

LA DECORACION

- Decoración o pequeños detalles, contrario a lo que se creía, son la fuerza de la boda temática, les dan las simples pinceladas que comienzan con la tarjeta de invitación. -Una ambientación y elementos decorativos de acuerdo al tema son imprescindibles para que el evento tenga belleza, ética y recordación, para que realmente se integren boda-invitados-tema y la gente «se meta en la historia o el cuento”. - Optar por un código de vestuario práctico, si quieres regalos no le des a tus invitados la necesidad de tener que financiarse en un traje muy costoso. - Preparar una producción audiovisual para la celebración, las bodas temáticas tienen una explicación y un fin de forma graciosa y creativa. -La música no debe limitarse al tema de la boda, los invitados se aburren con facilidad. Elige agrupaciones de épocas diferentes para cada momento de la fiesta, puede ser una orquesta que cante de todo y haga interactuar a los invitados. -No es recomendable utilizar un Dj que haga mezcla toda la noche, sería igual que ir a la sala de tu casa y colocar una emisora Crossover. - Barras de bebidas y cócteles se imponen, la moda es un bartender que haga diferentes cócteles. -El bizcocho que sea de varios niveles, los rellenos de moda son: Milky Way, Nutella, o frutos rojos, las estaciones de café son el complemento ideal. La termalización de una boda debe transmitir un mensaje y ser el reflejo de la personalidad de los novios. Recordando que la boda perfecta es la que tiene como principal ingrediente “AMOR ETERNO”.

MÁS QUE TENDENCIA UN SELLO PERSONAL

LAS BODAS TEMÁTICAS GIRAN EN TORNO A UN TEMA QUE NOS GUSTE, AL CUAL DESEAMOS OTORGAR UN PROTAGONISMO ESPECIAL EN NUESTRA BODA. Por: Xiomari Veloz

¿Qué entendemos por bodas temáticas? Una de las características de una boda temática es el sello personal. El cual se refleja desde las invitaciones hasta los suvenir. Una boda en un paraíso o una boda única, ya no solo está al alcance de las celebridades, pues existen empresas dedicadas a la producción y ambientación de bodas temáticas, y pueden recrear escenarios y épocas románticas. Si deseas casarte como los famosos, por ejemplo en Bali, que actualmente es un verdadero boom casarse en Bali, o en Italia como la nobleza, o en New York como en las películas, con una boda temática te ahorras el estrés y los gastos que conlleva viajar al extranjero.

D’ LUJO FIESTA Organizadores de eventos 809-598-2479 Facebook: devoragransalon Instagram:@salondevora

Los costos de una boda temática dependen de varios factores: el tema elegido, los invitados, si es una boda íntima o pomposa. Aquellas mujeres que quieren planificar su boda de manera memorable requieren de cierta inversión, y más que nada, encontrar continuidad en cada detalle tematizado.

TIPS CON ESTILO PERSONAL

Debes elegir un tema específico, un evento histórico, una ciudad, un personaje, debes tener claro lo que quieres expresar con el tema seleccionado, que será la inspiración para la decoración.

Los temas que más se están utilizando para bodas son:

Bodas de París, bodas baquetas, bodas exóticas y románticas, bodas marinas , boda estilo “vintage”, bodas hippies, boda hawaiana, bodas ecorománticas, bodas a la luz de la luna, bodas mexicanas, bodas tropicales, góticas, y de los años ´80. ESPECIAL SUPLEMENTO DE BODAS •

Magazine

Emprendedores

uestra emprendedora invitada de esta edición es una mujer luchadora, que ha crecido conjuntamente con su empresa. En el marco de su noveno aniversario nos recibe y nos cuenta un poco de su historia como emprendedora, ella es Irene Morillo, directora general de Stimulos Creativos. ¿Cómo nace Stimulos Creativos? Stimulos Creativos nace cuando decidí emprender hace ya 9 años mi propio proyecto. Mi última posición como empleada fue como gerente de marca y comunicación en Orange para la zona norte. Entonces tuve que mudarme para Santiago, y aunque me encantaba el trabajo, ese cambio no fue muy favorable para mi hija, que en ese momento era preadolescente, tenía unos diez años. Entonces cuando decidí regresar no había plaza para mí y dije, yo creo que este es el momento de independizarme, y así comencé, trabajando desde la oficina de mi casa, y afortunadamente Orange me apoyó siendo mi principal cliente, y así comenzó todo.

IRENE MORILLO

“EL CORAZÓN DE UNA EMPRESA ES LA GENTE QUE LA CONFORMAN” Por: Leidy Pérez Invitada: Irene Morillo Fotografía: System Designer RD By Melvin Javier Locación: Stimulos Creativos

Magazine

¿Sentiste miedo en algún momento de emprender tu propia empresa? Terror, mucho miedo. Sobre todo porque yo no vengo de una familia con una trayectoria de emprendimiento, normalmente cuando es así la gente ya tiene una idea sobre qué hacer y qué no hacer, aprende de las buenas partidas de sus padres. El caso es que fui la pionera en mi familia del lado paterno en emprender. Tuve mucho miedo, muchos temores, pero eso es lo bueno de uno, desafiar sus límites, uno aprende a romper barreras, y así las cosas se fueron dando. Luego de varios meses trabajando desde la casa, una amiga que también había emprendido antes que yo decidió buscar una oficina y me propuso que la compartiéramos, y yo le dije “tu te estás volviendo loca, cómo yo voy a incurrir en esos gastos fijos”, pero al final ella me convenció, finalmente tuvimos una oficina y la historia ya tiene nueve años. ¿Qué es Stimulos Creativos? Es una agencia publicitaria cuyo

Emprendedores viniendo de un medio que no ha sido tan privilegiado, cuesta trabajo, pero justamente todo eso te hace crecer como persona y sacar lo mejor de ti. ¿Qué tiene pendiente siempre Irene como cabeza de este equipo? Cuando eres cabeza de un equipo debes mostrar la mejor cara, tienes que motivar a la gente, sacar lo mejor de esas personas, y para tu lograr eso tienes que hacerlo contigo primero.

enfoque principal es ser socio estratégico de sus clientes. Nos enfocamos mucho en dar un servicio que esté acorde a las necesidades de nuestros clientes, con elementos innovadores, buscar siempre soluciones que sean de comunicación integral para nuestros clientes.

dades y hacerle propuestas que vayan acordes o que sabemos que el cliente va a necesitar. Creo que ahí ha estado la base de nuestro éxito. ¿Cómo ha sido la receptividad de sus clientes? Ellos nos expresan que se sienten muy cómodos con nuestra ética de trabajo, con el profesionalismo que mostramos en lo que hacemos.

¿Quiénes conforman Stimulos Creativos? Está conformado por lo que nosotros le llamamos el Stimulos Steam, que para nosotros es una gran familia. Gracias a Dios tenemos un increíble ambiente de trabajo y un equipo de chicos jóvenes que están muy identificados con la cultura de la empresa, cada día ponen la pasión y dan toda su energía para lograr resultados óptimos para nuestros clientes. ¿Cuales servicios ofrece Stimulos Creativos? Todos los servicios que ofrece una agencia publicitaria, desde la creación de una marca con todos sus elementos, hasta lo que es el mantenimiento de la misma, creatividad publicitaria, colocación de medios, diseño de campañas publicitarias, todo lo que es estrategia de comunicación de una marca o un producto. Nuestra especialización está en la realización de eventos corporativos, en los impulsos de ventas, promoción, activaciones de ventas, promocio-

nes, activaciones de ventas, y la gestión de relaciones públicas. ¿Cuál ha sido la base del éxito de Stimulos Creativos en estos 9 años? El compromiso y la pasión. Nosotros damos todo lo que tenemos para que los resultados de nuestros clientes sean más allá de lo esperado por ellos. Me gusta tener una relación a largo plazo con los clientes, porque eso te permite anteponerte a sus necesidades, incluso detectar oportuni-

¿Qué fue lo más difícil de los primeros años de emprendimiento de la empresa? Pagar el precio de la novatada, porque aunque hayas trabajado en algo como cliente, que fue lo que me pasó a mí por muchos años, nunca había estado del otro lado, justamente por no tener la experiencia pues no pude prevenir algunas cosas y tuve que asumirlas, pero luego ya uno va ajustándose después de la experiencia. ¿Es fácil emprender en nuestro país? Emprender sobre todo en una economía como la nuestra, que muchos factores que inciden, donde las pequeñas y medianas empresas aun no tienen reglas tan claras, no hay tanto proteccionismo como en los países desarrollados, siendo uno mujer,

¿Qué fue lo más difícil para ti en la creación de una empresa? Conformar un equipo que vaya acorde a tu visión, mantenerlo motivado y mantenerlo contigo. Y sobre todo, cuando es una empresa que por la estructura, más que todo, no puede ofrecer todos los beneficios que una empresa grande puede ofrecer. Ese es uno de los retos principales y que más situaciones crea. ¿Proyectos en carpeta? Nuestro enfoque es seguir creciendo dando servicios que abarquen aun más las necesidades de nuestros clientes, seguir con nuestros Stimulos de Marketing, que ya se acerca la séptima edición en el mes de noviembre. Vamos a hablar de gente de influencia. Este proyecto es muy interesante y satisfactorio para nosotros, porque se trata de conferencias que ofrecemos a gente de marketing, publicidad y relaciones públicas. ¿Tu mensaje para todos los que piensan emprender un proyecto? Les sugiero que trabajen en lo que quieren hacer por un par de años, y que aprendan todo lo que puedan de ese negocio; es prácticamente ir a la universidad y que te paguen. Que sean curiosos, que pregunten de todo, que se empapen bien, entonces luego que salgan y emprendan. Es mi consejo.

Stimulos Crativos Contacto: 809-363-1874 Redes sociales @irenemorillo @stimulos_creativos @stimulosdemarketimg

Magazine

Entrevista

GINA ALMONTE

“CREO MÁS EN LA TELEVISIÓN DE TEMPORADA Y DE CONTENIDO QUE LE DEJE ALGO AL TELEVIDENTE” PROTAGONIZA NUESTRA SECCIÓN ENTREVISTA UNA MUJER JOVEN, INTELIGENTE Y MUY ARRIESGADA. CON MÁS DE 10 AÑOS EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN, CONVERSAMOS CON ELLA SOBRE SU TRAYECTORIA Y LOS NUEVOS PROYECTOS DE SU EMPRESA.

Por: Leidy Pérez Fotografía: System Designer RD By Melvin Javier Estilimos: Laura Villaman

Preparación académica Estudié en INTEC Comunicación Política, después hice también un diplomado sobre Municipalidad. Vengo de una familia política, quizás por eso mi inclinación hacia esa área.

mi propio negocio, que es Entis SRL, donde manejo la imagen personal. Tu opinión sobre la política Para mí la política, lejos de lo que la gente puede apreciar, quien no está involucrada, de que hay manejos feos, corrupción. Yo digo que como en todo somos los seres humanos que dañamos las actividades y el ejercicio mismo profesional. La política para mi es una ciencia perfecta, tu tienes la oportunidad de llegar a la gente, de tenderle una mano y ayudar. Nos permite hacer transformaciones y cambios que el ciudadano común no puede y aunque suene cliché, yo me incliné por la comunicación política por eso.

Experiencia laboral Tuve la oportunidad de dirigir el departamento de comunicación de una empresa del país, luego pasé a ser subdirectora de comunicación de la Presidencia durante el primer mandato del presidente Danilo Medina. Luego decidí emprender

¿Qué piensas sobre la mujer en la política? Creo debemos seguir luchando por tener el espacio que nos corresponde, yo creo en la equidad, creo que la mujer y el hombre somos iguales, que tenemos la misma capacidad y oportunidades, en la política, en todo y

¿Cuándo nace tu pasión por la comunicación? Desde muy niña empecé a dar señales de que me gustaba la comunicación, fui monitora en el colegio, siempre hacia las maestrías de ceremonias internas del colegio, y esa pasión fue creciendo en mí. Luego decido venir del Cibao a Santo Domingo a estudiar locución, y me incliné mucho por la comunicación y la comunicación política.

Magazine

en el Estado. Lamento que teniendo un gabinete tan extenso como lo hay en nuestro país, existan tan pocas mujeres ocupando puestos importantes. Aquí solamente tenemos tres ministras por ejemplo. ministra de la Mujer, ministra de Salud y ministra de Educación Superior. Creo que en estas últimas dos décadas las mujeres se han empoderado mucho, se han preparado, hay un sinnúmero de jóvenes profesionales que han salido del país a fortalecer su ámbito académico, y regresan aquí y de repente no están esas

LA EFICIENCIA,NOS CARACTERIZAMOS POR SER EFICIENTES,POR BRINDARTE SEGURIDAD,QUE LO QUE TE PLANTEAMOS EN UNA PROPUESTA DE TRABAJO SE CUMPLAA CABALIDAD,QUE ESO QUE TE OFRECEMOS SEA LO QUE TÚ AL FINAL OBTENGAS COMO CLIENTE.T RABAJAMOS EN BASE A RESULTADOS

Entrevista oportunidades. Es un país muy machista, realmente. ¿Te visualizas en el futuro en algún puesto político? En mi futuro inmediato no está en mis planes, pero si se presenta la oportunidad lo tomaría como un reto. ¿En qué estás enfocada actualmente? Ahora quise salirme un poco de la política y estoy enfocada en trabajar profesionales liberales que quieran destacarse, que quieran posicionarse. También trabajo con grupos. ¿Cómo surge tu empresa? Surge Entis SRL porque siempre tuve la ilusión como emprendedora que soy, de tener mi propia empresa. Hace dos años cuando salgo de la Presidencia consulto con mi esposo y con otras personas cercanas y surge la idea de crear Entis SRL, para el manejo de marca personal, de asesoría de crisis y de comunicación política, porque era lo que yo venía trabajando desde que me inicié en la vida laboral. ¿Qué pueden encontrar los clientes en Entis SRL? Eficiencia, nos caracterizamos por ser eficientes, por brindarte seguridad, que lo que te planteamos en una propuesta de trabajo se cumpla a cabalidad, que eso que te ofrecemos sea lo que tú al final obtengas como cliente. Trabajamos en base a resultados. Participación en la TV Estuve anteriormente en el programa Código Económico, también en Telesistema y Color Visión, luego hice una pausa y retorné a lo que realmente me apasiona, hablando de política, de economía, política internacional, que de pronto es para un público más agudo. Es el segmento en el programa “Hablan los hechos”, que se transmite por Telesistema 11. Ya tengo dos años y unos meses. Este

segmento es para un público específico que lo trabajo, tengo grandes satisfacciones con este segmento, recibe muy buenos comentarios. Se transmite los lunes a las ocho de la mañana. Tu opinión sobre la televisión dominicana Tenemos muchos programas de lo mismo. Por ejemplo en México el canal de la Estrellas tiene de lunes a viernes un programa distinto, no tiene el mismo matutino todos los días, pueden coincidir algunos profesionales que estén en uno o dos de esos programas, pero son contenidos distintos. O sea, aquí tenemos el mismo programa con el mismo formato hace 25 años, se recibe una gente, se sienta ahí, le preguntan, los mismos políticos rotándose, leyendo el periódico, cuando la gente recibe el periódico en su casa o en la oficina. Además, ya hemos cambiado al formato web, a la prensa digital, porque la vida ya está muy complicada y rápida. La gente no puede sentarse tres horas a ver lo que a ti se te va a ocurrir, lamentablemente los periodistas están muy “tendenciados”. O sea, se han acomodado con partidos políticos, con el partido de turno, con empresarios. Entonces, eso de pronto no es lo que la gente quiere ver, tú debes como comunicador hacer canales donde la gente pueda discernir, elegir y sacar sus propias conclusiones, no tu llevarlas y que la gente crea lo que tu estás diciendo, si de pronto tienes intereses que defender. Yo creo que debe ser más imparcial la televisión dominicana, más equilibrada. Porque en los últimos tiempos hemos perdido la credibilidad. Creo más en la televisión de temporada, de contenido, que le deje algo al televidente. Proyectos en carpeta Posicionar mi empresa, que los

clientes confíen en nosotros, posicionar mi nombre, Gina Almonte es una marca, yo soy mi primer producto, consolidar mí nombre en los medios de comunicación. Llevar un proyecto de televisión interesante, que aporte, que eduque, que le deje algo, que es lo que yo siempre aspiro.

Mantener una familia estable y en armonía, que es la otra pata fundamental de la mesa. Contacto: Gina Almonte Teléfonos: 809565-0505, 809-470-7545 Redes sociales @ginaalmontehdez Almonte.gina@gmail.com

Magazine

Entreteminieto

CARIBBEAN TV,

EL E! ENTERTAINMENT

CRIOLLO ESPECIALIZADO EN CINE Por: Leidy Pérez

LOS SEGUIDORES DEL CINE Y EL ENTRETENIMIENTO YA NO TIENEN QUE VER TELEVISIÓN INTERNACIONAL PARA ENTERARSE DE TODO LO QUE ACONTECE EN EL FASCINANTE MUNDO DEL SÉPTIMO ARTE. ESTO GRACIAS A QUE YA ESTÁ EN EL AIRE EL NUEVO CANAL CRIOLLO ESPECIALIZADO EN CINE, CARIBBEAN TV, A TRAVÉS DEL CANAL NÚMERO UNO DE TRICOM. CONVERSAMOS CON LA DIRECTORA COMERCIAL, ANA LÓPEZ, SOBRE LA PROGRAMACIÓN, Y TODO LO PUEDEN ESPERAR SUS TELEVIDENTES. ¿Cómo surge el proyecto de Caribbean TV y cuál es el objetivo? Como somos expertos y tenemos muchos años trabajando el tema del entretenimiento desde el punto de vista cine, pero no teníamos la experiencia de televisión, lo que hicimos fue reunir las personas líderes en el área en esa parte para que nos pudieran servir de asesores. En ese sentido de programación y asesoría tenemos a José Pintor (Pinky), se podría decir que él es el padrino de todo lo que es la parte de programación y la parte que nosotros desconocemos de este mundo de televisión. El objetivo es llevar esa parte de entretenimiento que por cuarenta años hemos llevado a República Dominicana, llevarlo ahora a cada uno de los hogares, expresa Ana. Nosotros, por tener la división en República Dominicana de la parte de distribución, eso implica que somos representantes de los estudios que producen películas en Hollywood, donde se produce la mayor cantidad de películas, nosotros representamos localmente el 98% de sus estudios. Al representarlos recibimos mucha información de primera mano de contenido para prensa, entrevistas exclusivas, reportajes, qué se está grabando, qué viene, manejamos un calendario de pelí-

Magazine

“TAMBIÉN TENEMOS EL PROGRAMA LOS BEHIND,CONDUCIDO POR ANYELINA SÁNCHEZ; CONEXIÓN ESPECIAL,CONDUCIDO POR ALBERTO VARGAS; FINE ARTS Y MUNDO DEL CINE, CONDUCIDO POR JOAN PRATS, ENTRE OTROS”.

culas que sabemos lo que se está produciendo para los próximos cinco años, por ejemplo. Entonces todo ese contenido se lo cedemos a los medios generales, pero los medios utilizan una parte y la otra la eliminan, porque no son solo cine, tienen que darle cabida a las otras informaciones, detalla la señora López. Entonces nosotros, a través de esta plataforma de medios como el canal y la revista Movie Click, le presentamos toda esa información rica que la audiencia necesita saber respecto al tema de cine. Otra parte del contenido del canal además de todo el material internacional, es la producción de contenido local, programas exclusivos que tienen que ver con cine, con los talentos principales del canal que son, Evelyna Rodríguez, Bolívar Valera, Radhamés Espíritu, Alberto Vargas, Joan Prats y Anyelina Sánchez. Contenido Con relación al contenido el departamento de Producción diseñó el programa al molde de cada uno de los talentos, de acuerdo a su personalidad. Algunos de los programas que ofrece Caribbean TV son: Sound Tracks y más: es un programa semanal que trasmite videos musicales o bandas sonoras de diferentes películas. Es conducido por Evelina Rodríguez, quien además resalta informaciones sobre los videos musicales y las películas a las que pertenecen. También conduce

el programa De corto a corto, en el cual se entrevista brevemente a los directores, guionistas y productores de cortometrajes. Flashes: es un show de modas destinado a resaltar lo más destacado de la semana a nivel de pasarelas, alfombras rojas y otras actividades que involucran el buen asesoramiento de la buena imagen, estética y demás. Es conducido por el fashionista Radhamés Espíritu. De cine en cine: es un programa dinámico de concursos, que en cada entrega visita un popular cine de la República Dominicana, y se entrevista a los asistentes. Es conducido por Bolívar Valera, quien también conduce el programa Tu película y 1er Round. “También tenemos el programa Los Behind, conducido por Anyelina Sánchez; Conexión especial, conducido por Alberto Vargas; Fine arts y Mundo del cine, conducido por Joan Prats, entre otros”. Ana resalta que desde ya el canal se está acreditando en todos los eventos internaciones que tienen que ver con cine y entretenimiento para fines de cobertura y presentar todo a nuestro país. Apoyo al talento dominicano “Tenemos un segmento que se llama Cine dominicano, donde a través de este exhibimos las películas locales, también documentales, le hemos abierto las puertas también a los cortometrajes, así los que no llegan al cine ya tienen una plataforma en la televisión con nosotros”, puntualiza Ana López, directora comercial de Caribbean Cinemas.

Bazar

1 4

Bazar PARA CONSENTIRSE 1. Oxytone Es una crema reveladora sin olor, ideal para mezclarse con su coloración favorita de tintes de activación con peróxido, desde tonos sobre tonos hasta elevación de color de 1, 2, 3 y 4 tonos.

5. Intense i-color Gel SmoothLiner Delineador en gel con un acabado intenso y la facilidad de un delineador en lápiz. Textura suave y sedosa con 12 horas de duración. 4 tonos disponibles.

2. Mascara Almay

Vergara de Avon La fragancia abre con notas jugosas y exótica fruta de la pasión, la esencia evoluciona para revelar el corazón de la delicada Orquídea Flor de Mayo, la flor de Colombia, país de origen de Sofia Vergara. La nota base de pachuli envuelve al portador para un memorable final.

One Coat Multi Benefit, una novedosa mascara que no irrita los ojos, que define, alarga y aporta volumen sin causar grumos.

3. Intense i-colorPowderShadow Tres colecciones de paletas con atractivas sombras que aseguran una larga duración. Foto: Intense i-colorPowderShadow de Almay

7 50

Magazine

4. Alisado Chiki Halka Elaborado sin lejía y enriquecida con una mezcla exclusiva de aceites naturales de oliva y aguacate que ofrecen una protección superior a la fibra capilar en el proceso del alisado.

6. So Very Sofia by Sofia

7. Ultra-Hydrating Smart ShadeButter Kiss Línea de labiales con una amplia gama de tonos con oligopéptidos que fomentan la producción de colágeno. Contiene extracto de jojoba y vitamina E, que combaten los radicales libres. Libres de parabenos y gluten.

Salud

Magazine