l
AÑO 78 l EDICIÓN 26.740 l ISSN 0122-2341
Ébola y pobreza: retos biológicos
l
SIP l ANDIARIOS l BOGOTA- COLOMBIA
60 PáGINAS
l
www.elnuevosiglo.com.co
www.elnuevosiglo.com.co l MARTES 1 DE FEBRERO DE 2011 l EL NUEVO SIGLO /
DOMINGO
/9B
l
7 DE SEPTIEMBRE DE 2014
EDITORIAL
El reto creativo/5A
100 años de Bioy Casares /1C
Bolívar y el modelo del Estado
1A
DíA D
flAsh
$ 2.000
/4C
EL NUEVO SIGLO Maduro no levanta cabeza/2B
l
PRIMER DIARIO DE ANÁLISIS Y OPINIÓN
l
MinJusTicia POnE LOs PunTOs sOBRE La ÍEs
“Se abusa de la detención
preventiva” l Reyes responde a críticas a reforma de equilibrio de poderes “Nosotros estamos abusando de la detención preventiva. Si logramos reducirla a los casos que son estrictamente necesarios, entonces la congestión penitenciaria va a bajar. Si uno mira las cifras de población carcelaria y limitara el uso de las cárceles a condenados, los cupos que tiene el país son suficientes y sobran”. Así lo advierte el ministro de Justicia, Yesid Reyes, en entrevista con eL NUeVo sIGLo. El titular de la cartera dice que hay dos clases
de reforma: una estructural y otra para impactar al ciudadano de a pie y su acceso a la justicia. Anuncia proyectos sobre este último aspecto. A los altos funcionarios procesados penalmente, les pide comportarse como el resto de la ciudadanía que sí comparece ante los jueces. Plantea dos mecanismos para hacer frente al populismo punitivo. Dice que no habrá reforma estructural a la tutela./9a
¿Y las armas de las Farc, qué?
CERATI:
días felices
¿eNtreGa? ¿DeJaCIÓN? ¿Entrega de arsenal para destrucción? ¿Entrega de arsenal a un tercero para almacenaje? ¿Desactivación del parque de guerra?... En fin, son muchos los elementos que están en juego a la hora de saber qué va a pasar con las armas de las Farc en caso de que se llegara a un
acuerdo para la terminación definitiva del conflicto. La guerrilla dijo esta semana que se equivocaban los que hablaban de entrega de armas, pero el Gobierno ha insistido en lo contrario. Informe de eL NUeVo sIGLo sobre lo que implica cada modalidad del silencio de los fusiles y sus implicaciones./12a
Rusia, ucRania y OTan
¿La tormenta perfecta? Testimonio cercano de la última gira en Bogotá del símbolo del rock en español/15A
Los VIeNtos de tensión bélica en Ucrania, aunque parecen haber amainado, pueden volver a soplar por el asomo de la nueva Guerra Fría/ 6B
Si no recibe este periódico a primera hora del día, llámenos al: 315 886 0424 o informe a gerencia@elnuevosiglo.com.co
Nación
2A EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
Por: Alfin
Zona de Distensión
Frase de la semana LUNES Sin ambiente aumento de período presidencial La posibilidad de que se aumente el periodo presidencial sería descartada en el proyecto de equilibrio de poderes, debido a que eso implicaría implementar cambios en el tiempo en que estarían en sus cargos otros altos funcionarios del Estado y además de hacer engorroso el trámite de la ley por la cantidad de artículos que sería necesario incluir para hacer dichos cambios. El tema fue discutido por el presidente Juan Manuel Santos, el ministro del Interior Juan Fernando Cristo y los congresistas de la Mesa de Unidad Nacional y se estableció que en el proyecto de reforma que se presentará, se mantendría la eliminación de la reelección presidencial, pero se puso en duda la extensión del período del Jefe del Estado y la equiparación con los períodos de Alcaldes y Gobernadores. Ningún ministro irá a hablar con las Farc “NO PUEDEN exigir la presencia de ningún ministro para las negociaciones. El Gobierno está muy bien representado en
“Hay un exceso de atención a lo que dice un delincuente”: Juan Carlos Pinzón
La Habana por los negociadores y con los de las Farc tendrá que avanzar en los puntos que están pendientes en la agenda”. Así les respondió a las Farc el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, a la petición hecha por los negociadores del grupo guerrillero sobre la posibilidad de adelantar una reunión en Cuba, para “intercambiar nuestros puntos de vista” sobre el avance de los diálogos de paz. Falcao se viste de Diablo Rojo El Manchester United del campeonato inglés llegó a un acuerdo para la incorporación como cedido del delantero colombiano Radamel Falcao García, hasta ahora en el Mónaco francés, confirmó el club británico. El club “se complace en anunciar que Radamel Falcao (de 28 años) se incorpora a nosotros cedido un año por Mónaco (de la primera división francesa) con opción de compra”, escribe en su cuenta Twitter, con una foto del jugador con la camiseta del Manchester United. Fuentes próximas al Mónaco, indicaron que el club cedió a Falcao por 10 millones de euros y el United tendría una opción
de compra por 55 millones al final de la temporada.
MARTES Se acabaría la reelección indefinida de congresistas A la certeza que se tiene de que se debe acabar con la reelección presidencial, en la reforma que hoy será radicada en el Congreso, sobre equilibrio de poderes, se suma la posibilidad de poner límites a la presencia indefinida de parlamentarios, que el voto sea obligatorio y que quienes ocupan una curul en las cámaras, puedan ser nombrados ministros o embajadores. “Este proyecto no es la última palabra, tendrá que ser debatido y discutido ampliamente y el Gobierno estará dispuesto a acompañar esa discusión y de alguna manera a aceptar las decisiones de las mayorías del Congreso en algunos temas que generen controversia”, explicó el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo. Corte ordena que regresen corridas de toros a La Santamaría La medida adoptada por el alcalde de Bogotá, Gustavo Pe-
tro, de prohibir las corridas de toros en la plaza La Santamaría, fue levanta por una sala de revisión de la Corte Constitucional, que le dio la razón a la Corporación Taurina. “Se tutelan los derechos fundamentales al debido proceso administrativo y a la libre expresión artística, invocados por la Corporación Taurina de Bogotá, dejando sin efectos la resolución 280 de 2012 (…) por medio del cual se suspendió la venta de abonos y las novilladas en el marco del Festival de Verano”, señala el documento de la Corte Constitucional. Justicia en entredicho por funcionarios ‘volados’ La salida del país de la excontralora Sandra Morelli, alegando falta de garantías procesales, a pocos días de que la Fiscalía le imputara cargos por haber incurrido, supuestamente, en los delitos de peculado y contratos sin cumplimiento de los requisitos legales, prendió nuevamente las alarmas por lo que ya es una tendencia, pues son varios los altos funcionarios que han decidido cruzar las fronteras y es incierto su regreso al país o su captura para el caso de la exdirectora del DAS, María del
Pilar Hurtado; Andrés Felipe Arias, exministro de Agricultura; y Luis Carlos Restrepo, excomisionado de Paz.
MIÉRCOLES La reforma, con sorpresas a bordo A los temas como poner fin a la reelección presidencial, o el castigo para los congresistas involucrados en corrupción o la elección de Procurador, en el proyecto de reforma al equilibrio de poderes, se incluyeron algunas sorpresas. Entre los puntos que llaman la atención está que aumenta el número del Senado en una curul, así como que los congresistas, al día siguiente de que renuncien, pueden ser nombrados ministros. Así mismo el Contralor seguirá siendo elegido por el Parlamento, pero la terna será entregada por el Presidente de la República. Al Congreso sólo se presentará una reforma tributaria Una sola reforma tributaria y no dos, será presentada por el Gobierno al Congreso y contemplará la prórroga del 4 x mil
Nación hasta 2018, así como el impuesto al patrimonio. Así lo anunció el ministro de Hacienda. “En las discusiones en el Congreso de la República quedó claro otra vez, que aquí se va a presentar solo una reforma tributaria, solo una”, comentó. Agregó que quienes hablan de dos reformas están tratando de confundir. Colombianos no saben avances de paz: Santos Más del 60% de los colombianos no saben de los avances que se han presentado en la mesa de conversaciones que se adelanta desde hace dos años en La Habana (Cuba) con las Farc. Así lo señaló ayer el presidente Santos al posesionar varios integrantes de su equipo de gobierno, entre ellos la ministra Consejera de Comunicaciones, María del Pilar Calderón. “Uno cree intuitivamente que la gente conoce lo que uno está haciendo, y resulta que no hay tal. Por ejemplo, en el proceso de paz hicimos una encuesta muy profunda, muy profunda, y más del 60% de los colombianos no están enterados de los progresos que allá se han hecho”, dijo Santos.
JUEVES Reformas política y judicial: inicia puja El Congreso se apresta a
www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l EL NUEVO SIGLO
dar la discusión a una reforma integral política, judicial e incluso electoral, todo en uno, que produciría un gran revolcón en esta materia dado el alcance de las propuestas que sobre el particular han presentado varios partidos políticos, la cual estaba pendiente de arrancar a la espera de la llegada del macroproyecto gubernamental, al que denominó de equilibrio de poderes, radicado el pasado miércoles. Se espera una gran puja entre las bancadas para sacar adelante las iniciativas.
3A
Foto de la semana
Ratifican multa de $80.794 millones al Distrito
Adiós fenómeno Cerati
La sanción de más de 80.000 millones de pesos en contra empresas de Bogotá por irregularidades en el esquema de recolección de basuras, fue ratificada por el superintendente de Industria y Comercio ad hoc Luis Guillermo Vélez.
lizar un concierto en Caracas, y estaba internado en una clínica de rehabilitación en la capital argentina. El gobierno argentino declaró dos días de duelo nacional.
Cerati dijo adiós para ser eterno
VIERNES
El músico argentino Gustavo Cerati, uno de los mayores referentes del rock de América Latina como líder de la mítica banda Soda Stereo y luego como solista, murió a los 55 años tras cuatro años en coma. El autor de éxitos como “Nada personal” y “Persiana americana” había caído en un coma del que nunca despertó en mayo de 2010, luego de fina-
Con la llegada de contralor general de la República, Edgardo Maya, se restablecerá la armonía entre los organismos de control del Estado, afirmó ayer el presidente Juan Manuel Santos. Durante la ceremonia posesión del contralor Maya cumplida en la Casa de Nariño, el jefe
Se restablecerá armonía entre organismos de control: Santos
EL MUNDANAL RUIDO
de Estado subrayó la inconveniencia que reviste para el país el llamado ‘choque de trenes’ entre dichos organismos. Fenómeno El Niño persiste, pero con intensidad débil: Ideam La evolución hacia un fenómeno de El Niño persiste, pero no con la intensidad que en un principio se preveía. “La buena noticia es que por el resto de lo que queda de este año, El Niño viene débil, pero esto no quiere decir que no haya ningún tipo de impacto, el país debe prepararse, debilidad no anula vulnerabilidad del territorio”, aseguró el director del Ideam, Omar Franco.
Salto a la gloria de Caterine Ibargüen La colombiana Caterine Ibargüen (triple salto), el estadounidense Justin Gatlin (200 metros) y el keniano Silas Kiplagat (1.500 metros) brillaron con fuerza ayer con victorias en sus pruebas en la reunión de atletismo de Mónaco, décima etapa del circuito de la Liga de Diamante. Los tres consiguieron además las mejores marcas de la temporada, como también hicieron la estadounidense Tori Bowie (10.80) en los 100 metros, la etíope Genzebe Dibaba en los 5.000 metros (14:28.88) y dos atletas en los 800, el botsuano Nigel Amos (1:42.45) y la estadounidense Ajee Wilson (1:57.67). PALOSA
Impunidad total
A2
Protagonista EL NUEVO SIGLO /
Alusiones
Inseguridad en el archipiélago
Lunes 10 de enero de 2011
H
Historia
4A EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
Enfoques HACE 50 AÑOS Septiembre 7 de 1964
Enfoques La Feria
Deprime lo previsto algunas QUINIENTAS mil personas, en que está ocurrienmedidas, por la 9 días, han visitado la Corporación do en San Andrés Policía Nacional, de Ferias y Exposiciones, donde y Providencia. aumento de pie de candidatos y sus campañas Escándalo de DNE se desarrolla la V Feria ExposiEl archipiélago fuerza, inteligencia que traten de sacar provecho ción Internacional y II de la Zona En losremanso próximos días se co- electoral otrora parade investigar holas ayudas a los Latinoamericana de Libre Comernocerán los primeros resulta- damnificados de tranquilidad, micidios.por el invierno. cio. “Hemos tenido un éxito sin donde gente que están Varios jefes Este paraíso codos de laslapesquisas EFEMÉRIDES partidistas se recorría calles y lombiano debe ser adelantando la Policía y la Fis- mostraron precedentes”, afirmó Óscar Pérez dispuestos a firmar1533 - Nace la reina de Inglaplayas temoprotegido. Los macalía en sin la Dirección Nacional un acuerdo Gutiérrez, gerente general de la en ese sentido e terra Isabel I. res,Estupefacientes, se ha tornado yoresque ingresos de entidad indicaron Corporación de Ferias, al presentar así loson propon1741 - Muere en Cartagena de inseguro. Proliferan atracaturismo. se puede que fue intervenida mesespordrán las cifras. Como casos representatien laNo próxima reunión Indias el marino español Blas de dores,enextorsionistas, y el permitir siga creciendo atrás medio de denuncias vos citó los de EE.UU. y Brasil que de la que coalición de la Unidad Lezo en combate contra la escuanarcotráfico, queyha traído Es un territorio insobre corrupción graves ano-el delito. han vendido todas sus muestras y Nacional. dra inglesa del almirante Vernon. zozobra las acciones de desular relativamente pequeño malías enpor la administración colocado grandes pedidos. Invierno ydeelecciones (I) 1873 - Por negarse a firmar sicarios. año han sido poderse ejerlos bienesEste incautados. Tras-susceptible asesinadas once personas. control del efectivo. sentencias de muerte dimite el cendió quecer allí Y un hablando invierno, HACE 25 AÑOS Es evidente que la hoy los En varios limitadaparlamentarios extensión resulta han Fiscalía presidente de la I República esraizales son una minoría. fácil aprivadamente las autoridadesa altos r e m i t i r ámás pañola, Nicolás Salmerón. Septiembre 7 de 1989 pedido Las islas han sido invadidas Solo hay escape los expe-el control. 1907 - Fallece el filósofo franfuncionarios gubernamentapor migrantes de diferentes mar vía aérea. Desde d i e n t e sporles cés Sully Prudhome. Premio queo anapartes del país. Estoc ohan ge-l o sluego que para tener éxito Nobel - 1901. licen cuál EL comercio, como las demás nerado sobrepoblación, más la lucha contra el crimen nombres de cerca de unaen será 1909 - Nace el cineasta estadoel plan actividades económicas del país, necesidades que demandan es indispensable la colaboradecena de congresistas y ex de continunidense Elia Kazan. continúa en recesión, según última grandes recursos, desem-Su-ción de la ciudadanía y de la parlamentarios a la Corte gencia que 1940 - El hisInseguridad encuesta Fedesarrollo-Fenalcol. La pleo e inseguridad. han losempresa privada. prema de Justicia,Se entre se aplicará tórico presidenbaja demanda, observa el estudio, que figuran algunos que hasta para que en Señor Director: te de Paraguay, alcanzó insostenibles. La el momento no han salido a la aquellas zoinseguridad, fruto del desempleo, es niveles de generalLa José Féluz pública. situación actual por los productos los peores males que sufrimos. A diario mueren nas devaslix Estigarriba, personas víctimas de atracos en las vías quepúblicas, vende el comercio “es muy tadas por las aguas se pueda fallece en acciRemezón salarial asaltos a casas, apartamentos y negocios. Nadie preocupante”. De acuerdo con ejercer el derecho al voto dente en aéreo. Dise siente seguro de vida, honra y bienes.OSCAR El anuncio el viernes pasado los comicios regionales de ocla encuesta, no existe evidencia rigió ALMANZA/Medellín. los ejércidel presidente Juan Manuel tubre próximo. Aunque faltan suficiente sobre una supuesta tos de su país en Santos de estudiar un reajus- diez meses para la cita en las Mas reanimación de la actividad merárboles la guerra del Chaco. Promulgó la te en el aumento del salario urnas, la preocupación empiecantil en los últimos meses. Para Señor Director: Constitución de 1940. mínimo mensual sorprendió za a asomar porque trámites El entorno natural es lo más importante. alcanzar Toun modesto crecimiento - Muere el escritor irlanen los pasillos de la Casa de como la inscripción de cédulas1984 memos conciencia de la importancia del ambiente del 2 por ciento en las ventas para dés Liam O’Flaherty. Nariño y en los ministerios de y la actualización de los censos y sembremos árboles para presentar panoraelun año completo es necesario redo- Deceso del más escritor Hacienda y Protección Social, electorales, que son los prime-1992 ma verde que haga amable elblar discurrir de los esfuerzos para controlar mexicano Rafael Solana. la vida en estas metrópolis, acosadas por tantos en donde muchos de sus altos ros pasos que se deben cumplir pérdida del poder adquisitivo de problemas, habitantes - Fallece yelsus cineasta britá-mas alegres.LUIS funcionarios se preparaban ya en el primes semestre, podrían1994 los consumidores. F. PATIÑO/Bogotá. nico Terence Young. para partir a disfrutar del últi- sufrir trastornos. mo puente 1997 - Muere el exdictador de festivo de Invierno y elecciones (II) Zaire, Mobutu Sese Seko. la tempo- Gana Hosni Mubarak Las medidas que se podrían2005 Envíe sus comentarios al correo: editorial@elnuevosiglo.com.co DIRECTOR rada vaca- aplicar para enfrentar esta coelecciones presidenciales egipALBERTO ABELLO MORENO cional. Sin yuntura dependen obviamente cias con Hace50años 88,5 % de votos. Hace25años embargo, la del grado de afectación de las2006 - Anuncia Tony Blair Gerente Jaime Eduardo Hoyos militaresplazo de EU deInflación propuesta poblaciones. Por ejemplo, abandono en Maniobras a corto la de 22.45% Editor de Contenido Editor Multimedia del Jefe de cuanto a los municipios que militares jefaturaFuerzas del Gobierno británico.El nivel de precios José Peñuela Claudia Bermúdez Estado obligó a más de uno tendrán que ser reubicados,2006 norteamericanas inicia- alLa consumidor - En el aeropuerto Jefedurande Redacción Jefe de Información aInsiste dejar de sus planesMal enlado lo mismo transmisible ron (Guatemala), grandes maniobras te 1985 aumento en Armando González Carlos Higuera trascendió que se propondrá Aurora hombres Jefe ciento, de Producción Jefe de Impresos de descanso en el roban Atlántico, de un que haya un congelamiento Señor Director: y esperar las ór-Señor Director: armados 22 mar millones de22.45 por William Castañeda Antillas y frente c o m o c o n sGuillermo e c u e n cBernal ia denes los ministros sobreEs preocupante del censoel aumento electoral y que dólares la las que El actualde presidente de Venezuela, da casos Jefe de Publicidad Jefe de Circulación iban a ser enviados a la costa oriental de principalmente deGaravito los Carlos Velásquez los cálculos instale Ángela Maduro, sigue condel las impacto mismas po- dede Registraduría tuberculosis. En registros de sedes a la Reserva Federal de EE.UU. Estados Unidos para incrementos sustanincrementar en su 4 por ciento laentidades móviles para inscripción líticas que le legó predecesor de salud se la advierte el Fundadores a prueba su ca- ciales que sufrieron remuneración mínima. de candidatos. También se poner fallecido, Chávez. incremento de la enfermedad en los Laureano PERSONAJE pacidad para la guerra los alimentos, reve-Gómez-José de la Vega podría contemplar 1 de Febrero de 1936 Adquirió compromiso de continuar centros urbanos. La posibilidadladeposibi- aérea, antisubmarina y ló el Departamento Pacto ético En esta fecha, lidad del de bacilo aplazar Directores Eméritos con la ‘revolución bolivariana’. En lo transmisión es fácil,por que algunos el anfibia. Durante algu- Administrativo Naen 1949, fallece Tuvo eco la invitación hechacontagio meses ladarse campaña hasta que Alvaro Gómez Hurtado económico si varía un ápice, los fanápuede por la expectonas de las maniobras cional de Estadística por el editorial de EL NUE- las poblaciones afectadas se esJosé navales Clemente Juan Pablo Uribe Uribe y de infantería (Dane). El gobierno ticos chavistas tildarían de traición al ración de una persona afectada por VO SIGLO el viernes pasado tabilicen y puedan ejercer libre O r o z c o . P i n Presidenta Honoraria de marina irán a zonas ha considerado que el jefe máximo, mitificado ya que hasta le el peligros4o mal. relacionada con que los par- y tranquilamente su derechotor al muralista Margarita Escobar de Gómez del Caribe en torno a aumento en el costo inventaron un ‘padrenuestro’. El país En los últimos años se han detectidos y movimientos políticos voto. En otros municipios con Cuba, con cuyo gobierno de vida para 1986 no mexicano. Sus va mal, con escasezético de productos brotes de esta grave dolencia Copyrights© Editorial La Unidad S.A.Todos los derechos firmen un pacto en el quetadomenor afectación, por ahora composiciones no Estados Unidos rompió superará los niveles reservados, salvo autorización. Sede: Calle 25D Bis No. básicos, inseguridad e inflación alta. en muchos países y con cepas del hace poco las relaciones de 1985, es decir, el se comprometan a sancionar se tomarían medidas de mayor se caracterizan 101B-04, Bogotá. Conmutador: 4139200 - 4138581; Dirección: Medidas para enderezarala todos economíalosvirusimpacto resistentesen a fármacos fuertes. diplomáticas. 22 por ciento. 4138176, editoriales@elnuevosiglo.com.co; Gerencia: drásticamente el proceso electoral. por un laconis4139293, gerencia@elnuevosiglo.com.co; Redacción: no se toman porque dicen que son Inquieta que enfermedades que hace mo en actitudes y rostros. Dejó 4138196, claudia@elnuevosiglo.com.co; Publicidad y ‘capitalistas’. Por ejemplo, el alza de años parecían erradicadas reaparezEdictos: 4139563, 4138999, publicidadelnuevosiglo@gmail. numerosos murales: Casa de la gasolina, que allí es casi regalada, can. Y esta, provocada por el bacilo com; Circulación y Suscripciones: 4139012, circulacion@ los Azulejos y Palacio de Bellas elnuevosiglo.com.co sería muy impopular, el Gobierno no se de Koch, está resurgiendo. Hay que Artes, Ciudad de México; UniLas opiniones de los artículos, caricaturas e atreve a decretarla, por ahora. enfrentarla. ilustraciones firmados por los colaboradores son de versidad y Palacio de Gobierno, LUIS A. JIMÉNEZ/Bogotá. DIEGO SÁNCHEZ/Ibagué. responsabilidad de sus autores y no comprometen el Guadalajara. pensamiento editorial de EL NUEVOSIGLO Envíe sus comentarios al correo: editoriales@elnuevosiglo.com.co
7 de Septiembre
Catherine Ibargüen
Bogotá turística
La atleta Catherine Ibargüen, sin duda es la mejor en su especialidad. Siempre que compite, El que la capital del país su preparación e inteligencia, esté por encima de ciudades la llevan al triunfo. Logró su como París, Seúl, Buenos Aires, segundo título en salto triple Ciudad del Cabo y Shangai en de la Liga de Diamante. Lo selló materia de destino turístico con la victoria ayer en la válida preferido por los lectores de de Bruselas. Primera en la clasiun periódico tan importante e ficación general con 28 puntos. influyente como The New York Pareciera que Catherine no Times, es muy relevante. tiene contendor a la vista en el El prestigioso diario nortesalto triple. A la única que le americano realizó una encuesta faltaba vencer, la kasaja Olga en la que preguntó a sus lectoRypakova, quien la había deres ¿cuál es el sitio ideal para rrotado en la Olimpiada de Lonpasar vacaciones? Un total de dres, no obstante en la válida 149 personas respondieron que de Birminghan (Inglaterra), la nuestro país. penúltima de la Liga de DiaEntre 1.700 lugares de todo mante, la colombiana la superó el mundo, Bogotá fue calificada por 15 centímetros. por los lectores como una de las En la válida, Ibargüen ciudades sofisticadas entredejó las en el segundo puesto a Olha más recomendadas a visitar en Saladukha, quien con registro el 2011. deCon 14 metros 53 centímetros, no 211 recomendaciones, pudo alcanzar a laen colombiana. Estambul quedó el primer Catherine Ibargüen, quien lugar, mientras que Colombia ganó por segundo año el título recibió 149. deLa la Liga de Diamante, llegó encuesta arrojó que paraa 12 victorias en esta los lectoresconsecutivas del NYT: Bogotá, competencia. En el Mundial de Medellín, Cartagena y Santa Rusia-2013 medalla de Marta fueronlogró catalogadas como oro. ciudades sofisticadas, seguras y En esta jornada Catherine cosmopolitas, cargadas de hiscierra con broche de oro su toria y encantos para cualquier actuación en la Liga Diamante, turista internacional. enOtro Bruselas. Asíque reafirma aspecto resaltó su el capacidad y condiciones medio estadounidense fuefísicas la caexcelentes quey la tienen en la lidad humana la gastronomía cima delcuenta éxito. la ciudad. con que
Pensamiento deAlvaroGómez El conservatismo Nuestra puede ser amable. Parecería que no estacolectividad es una condición menor, imperceptible, sin trascendencia es cultivadora de política. Y no lo es.
utopías, ni está destinada al modelo humano que no existe en el mundo real.
Recesión
Del lector
EDITORIALES
www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l EL NUEVO SIGLO
El reto creativo l Civilización y cultura l Falencias del Invima
E
S evidente la inmensa complejidad del debate sobre los fines de la educación en ciencia, tecnología, cultura y civilización. El reto cultural de Colombia es de proporciones gigantescas, en cuanto se trata de un país de desarrollo desigual, que tiene en las grandes urbes unos cuantos elementos que están a la avanzada del siglo, en tanto los más se encuentran en un tiempo histórico diverso y retrasado, en especial en la periferia, el hombre sigue como en los primeros tiempos de la creación, donde prevalece el instinto y la naturaleza. A su vez, no olvidar en los inicios balbucientes del debate, que no se debe confundir civilización con cultura. Una cosa es servirse de los bienes que producen los inventores y que la tecnología pone al alcance de todos, hasta de los más incultos, lo que tiene que ver con la civilización, otra es la verdadera cultura, a la que pertenecen los creativos que le brindan a la humanidad su producción. Parafraseando a Eco, podría decirse que así como en la Edad Media, unos pocos monjes eran los guardianes de la cultura y sus intérpretes, en el mundo actual unos pocos sabios y técnicos están al tanto de las grandes innovaciones en la ciencia. La debilidad de Colombia en materia científica es notoria. Se da una gran confusión aun entre los más interesados en el tema y se cometen errores graves de buena fe. Es el caso del Invima, donde a unos cuantos burócratas se les ha ocurrido exigir receta médica para que las gentes puedan acceder a determinados medicamentos de origen vegetal, que han sido usados en la región por milenios. Lo que es
peor, caso único en el mundo. Muestra la audacia y los peligros de la burocracia que pretende regularlo todo, manía que en nuestra región hace los obstáculos más difíciles de superar para los científicos e innovadores. La pretensión del Invima significaría destruir la incipiente industria que produce en el país medicamentos naturales, puesto que tendrían que invertir sumas millonarias en grandes laboratorios. Como se sabe, por ejemplo, para tratar el cáncer existen plantas tropicales que han tenido efectos sorprendentes sobre determinados enfermos, tal como lo reconocen los sabios que se ocupan en buscar la cura para esa terrible enfermedad. Los laboratorios especializados suelen indagar sobre las propiedades de las yerbas tropicales con la finalidad de llevarlas al laboratorio y al mezclarlas con otro producto, así entran a alegar el valor agregado, después la patentan y nos lo venden a precios exorbitantes. Eso sería lo que pasaría si prospera el esquema del Invima, que parece contradecir todos los prospectos oficiales de los distintos gobiernos en materia de permitir a la población que se valga de las plantas curativas de los abuelos para sus dolencias, que es algo que se fundamenta en el tan pregonado libre desarrollo de la personalidad y el derecho a la salud. Es un hecho que tenemos unos cuantos científicos que se destacan por sus investigaciones y aportes a la humanidad, como Llinás, Reynolds Pombo y Patarroyo, Lo mismo que otros menos conocidos que se queman a diario las pestañas en los laboratorios en el desarrollo de investigaciones que de resultar traerán no solamente beneficios a la humanidad sino a Colombia.
Por supuesto que la educación es fundamental para estimular a los jóvenes en la investigación y la creatividad, en especial a los que tienen inclinaciones y facilidades para sumergirse en ese campo. El Nuevo Siglo entrevistó a la jovencita Vanessa Restrepo de 17 años, quien según el informe, “es la primera persona en el mundo en crear energía a partir de los procesos biológicos del agua”. La investigadora colombiana diseñó un carro que no consume gasolina, ni gas, se sirve del agua para producir energía por medio del vapor. Ella cuenta que se inspiró en las inundaciones del 2012, donde se preguntó ¿qué hacer con tanta agua? Y pensó que “el agua podría sustituir la gasolina en los automóviles. Con un pequeño motor, y luego de que el recurso hídrico cumplía su proceso biológico, empezaba a darle energía al automotor para que empezara su desplazamiento”. Al interrogarla sobre cómo va con la patente del invento, contesta, entre perpleja y consternada: “La solicitud de patentes en Colombia no es amigable con el investigador. No hay apoyo a los inventores durante el proceso. No hay a quién acudir. Tras varias solicitudes aún nos encontramos en proceso de peritaje. Tras vencerse varios requerimientos para conseguir la patente apareció la Universidad de Oxford para darme su apoyo en este arduo proceso”. Y después algunos funcionarios públicos se quejan de la fuga de cerebros, cuando es evidente que para avanzar en educación y cultura se necesita algo más que recursos y buenas intenciones, es preciso apoyar a los creadores, que suelen ser una minoría en todos los ámbitos.
en esta hecatombe provocada por fanáticos suicidas. Este hecho cambió radicalmente la percepción de los estadounidenses sobre la seguridad en su propio suelo. La responsabilidad de la criminal acción se atribuyó a la red Al Qaeda, en cabeza de su líder Osama Bin Laden. Estos luctuosos hechos forzaron medidas excepcionales, como de tiempos de guerra. Se establecieron controles estrictos en aeropuertos norteamericanos y lugares vulnerables de la primera potencia del mundo. Todo con el fin de prevenir posteriores acciones violentas. Pero no solo la amenaza se enfocaba hacia EE.UU. Occidente, en general, el blanco de las organizaciones extremistas. El 11 de marzo de 2004, la estación Atocha de los trenes en Madrid se estremeció con el estallido de bombas que dejaron 190 muertos y numerosos heri-
dos. El 7 de julio de 2005, la escena se repite en el Metro de Londres. Tres bombas dejan 56 personas muertas y decenas de heridos. Luego de tan terribles experiencias, el peligro no ha sido conjurado. Las céluas yihadistas están activas y fuertes en países como Irak, pretenden establecer un califato y su meta contra Occidente sigue en pie. En desafiante actitud decapitan periodistas estadounidenses. En Europa hay temor de ataques. El primer ministro británico David Cameron ha urgido medidas especiales como lista de pasajeros de aviones antes de aterrizar, para verificar identidades de potenciales terroristas, facultades de confiscar pasaportes, y otras, de control, tendientes a evitar en lo posible que los terroristas vuelvan a causar tragedias.
Un riesgo latente E
STÁ próxima la fecha fatal que recuerda los fatídicos ataques de alienados en el propio territorio norteamericano, el 11 de septiembre de 2001. Jamás se imaginaron ni siquiera guionistas de películas violentas que se utilizarían como misiles aviones comerciales. En efecto los terroristas se apoderaron de aeronaves con sus pasajeros y las lanzaron sobre objetivos previamente escogidos, como el edificio del Pentágono, las Torres Gemelas, en Nueva York. Se cree que la destinada a la mansión presidencial fue derribada antes de que cumpliera su siniestro propósito. Las Torres Gemelas recibieron el impacto de dos aeronaves, con los tanques repletos de combustible. Se desató un incendio de grandes proporciones que derritió la estructura de acero de las Torres. Tres mil personas murieron
5A
6A EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
Opinión
REFORMA TRIBUTARIA
Para comprar el mercado
“La tensión luce entendible por los antecedentes” GUILLERMO FRANCO CAMACHO
SAGITARIO
Ucrania L
A crisis de Ucrania conduce al pasado como antecedente. Librada de mongoles y tártaros, Rusia inició una expansión que la tornaría en potencia euroasiática y luego en superpotencia, denominada Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), en disputa de la hegemonía mundial con Estados Unidos; el conflicto (la Guerra Fría) empezó, en opinión de algunos, cuando finalizó la segunda Guerra Mundial. Ronald E. Powaski, en desacuerdo, afirma que se originó por la intervención aliada en Rusia con ocasión de su derrota ante Alemania en la Gran Guerra; su obra La Guerra Fría. Estados Unidos y la Unión Soviética, 1917-1991(Editorial Crítica, Barcelona, 2000) indica esta y otras tesis del autor. La Segunda Guerra fue una alianza del comunismo y el capitalismo contra el fascismo y, lograda la victoria, los ganadores se enfrentaron y surgió la Guerra Fría; esta pugna fue indirecta, a través de sus satélites, debido al arsenal nuclear de la URSS y EE.UU. que se habría traducido en el cese de la humanidad en caso de un choque directo. Joseph Alois Schumpeter, fallecido en 1950, pese a su convicción capitalista, creía en el triunfo comunista: Mao había triunfado en China el año anterior y la URSS había conquistado Europa del Este. La URSS se disuelve en 1991, la mayoría de sus componentes toma un cauce independiente y en Ucrania con factores agravantes: la inclusión de Crimea, con Sebastopol, y ser vía de acceso al Mediterráneo, es decir, una consideración geoestratégica. La situación era manejable en tanto fuera favorable el gobierno de Ucrania a la Federación de Rusia y no es así. La tensión luce entendible por los antecedentes y se plantea que Putin no se exponga a quedar mal ante la historia al demostrarse la realización de escaramuzas fronterizas como lo hacía Hitler. Podría ser que los rusos recuerden su imperio y deseen recuperar territorio, lo cual explicaría la muerte política de Mijail Gorbachov quien garantizaba democracia y armonía universal; además, el presidente Putin se formó en el comunismo y la KGB. Hay una base de tranquilidad relativa en lo siguiente: Hobsbawm y Powaski estiman que no reaparecerá un esquema socialista como el de la URSS; sin embargo, Powaski no descarta una nueva Rusia agresivamente nacionalista, menos democrática y capitalista y no elimina la reactivación de la Guerra Fría.
L
OS anuncios sobre los contenidos y alcance de la próxima reforma tribu“Estará orientada taria -que el Gobierno anuncia presentará solamente a balancear la próxima semana- han sido extraños un presupuesto modesto” y oscuros. El hueco para tapar en el financiamiento del 2015 asciende a 12,5 billones. JUAN CAMILO RESTREPO Este faltante hay que conseguirlo inexorablemente con nuevos ingresos, no con te no aceptará la sugerencia que algunos más deuda, pues las restricciones de la le han planteado de subir el IVA, entonregla fiscal lo prohíben. La oscuridad ces los recursos faltantes tendrán que proviene de la respuesta dada hasta la provenir o de alguna forma de amnistía fecha a la pregunta crucial: ¿de dónde a la declaración de patrimonios ocultos saldrán esos 12,5 billones? El Gobierno (que ya también se ha bosquejado), o afirma -e insiste- en que basta con pro- de más controles. O de una acentuación rrogar el impuesto a las transacciones de las tarifas hoy vigentes al impuesto financieras y el del patrimonio para al patrimonio. Medida que sin lugar a enjugar el faltante. Entidades tan serias dudas prenderá el gran debate de las como Fedesarrollo disienten rotunda- contradicciones que entraña un impuesto mente de estas cuentas optimistas gu- al patrimonio de tarifas muy altas y los bernamentales. requerimientos de general ahorro, inverSegún Fedesarrollo, aun prorrogando sión y mayor productividad. los dos impuestos mencionados, queda ¿Por qué camino se irá el Gobierno un faltante por financiar de 5,1 billones. para conseguir los recursos que le están Dice, en efecto, en su último informe esta faltando? Solo lo sabremos la semana prestigiosa entidad de investigación eco- entrante cuando se radique oficialmente nómica: “Las cifras disponibles muestran el proyecto de ley sobre financiamiento que mantener el impuesto al patrimonio para el 2015. y el GMF en 4x1.000 no es suficiente para Otra crítica que ya empieza a aflorarle cubrir las necesidades de 12,5 billones a esta reforma tributaria es la siguiente: el requeridas en el PGN… Las fuentes Gobierno va a desaprovechar la ocasión adicionales que se obtendrían por estos para diseñar una verdadera reforma conceptos serían de 7,4 billones, con lo tributaria que cubra las necesidades de cual persistiría un hueco presupuestal inversión de los próximos cuatro años, de 5,1 billones”. para irse con una reforma inmediatista Como el Gobierno muy probablemen- que, para decirlo en lenguaje coloquial,
solo servirá para “completar lo del mercado del año entrante”. El músculo político para tramitar una reforma fiscal de más enjundia solo lo tienen los gobiernos en el primer año. Cuando gozan de lo que se llama el “Estado de Gracia”. Si el Gobierno Santos II gasta la pólvora en esta reformita, muy difícilmente en años venideros tendrá fuerza política para liderar una reforma fiscal de carácter estructural y profunda como la que necesita Colombia. Y una última reflexión: la próxima reforma tributaria de pronto ni siquiera va a alcanzarnos para comprar el mercado del año entrante. Estará orientada solamente a balancear un presupuesto modesto que no contempla buena parte de las ofertas que se hicieron durante la última campaña: la inversión en el proyecto de presupuesto del 2015 que ya se presentó al Congreso cae 1,4% en términos nominales, y no tiene en cuenta la muy probable caída de las rentas petroleras, ni la financiación del gran salto adelante que se propuso en educación y en salud, ni la inmensa inversión que requerirá el posconflicto. Si todo esto se toma en cuenta, el faltante a financiar es evidentemente superior a los 12,5 billones. Con lo cual, no estaríamos ni siquiera asegurando los recursos para pagar el mercado del 2015.
VAGONES
A
Con el dolor a cuestas
UN con la certeza de ganarme varios comentarios fuera de lugar, debo decir que creo que Bogotá estaba mejor bajo el “desmandato” de Samuel Moreno Rojas. Cuando lo elegimos pretendíamos tener un metro frente a la expansión de Transmilenio que pregonaba Enrique Peñalosa, muchas obras, una ciudad que continuase el extraño camino de la Bogotá propuesta por Luis Eduardo Garzón con la modernidad que se supone iba a generarse gracias al montón de promesas de los Moreno. Y ampliamos el pico y placa porque en la ciudad se iban a abrir muchos frentes de construcción y nos dijimos como bogotanos que íbamos a sufrir un poco pero que el resultado iba a cambiar a la ciudad, para mejorar. Y ya se vio claro que no fue así. El miserable terminó robándose a Bogotá, como si no hubiese sido suficiente con las andanzas de su querido hermanito. Pero ya eso es harina de
“No tenemos más que una ciudad a medias” JUAN DIEGO BECERRA
otro costal. Digo que estábamos mejor porque teníamos esperanzas, porque suponíamos que las cosas iban a mejorar. Incluso, aun cuando lo sacaron del cargo y llegó Clara López a cosechar los pocos aciertos de Samuelito, nos mirábamos diciendo que no íbamos a caer en lo mismo, y que el próximo alcalde iba a ser mejor, y que aún había esperanza para Bogotá. Y llegó Gustavo Petro con su política disruptiva, y con la intención de cambiar al mundo, y con su discurso incendiario, y con su altivez moral frente a lo sucedido con su antecesor y su otrora partido político. Pero nos
quedamos con las esperanzas, y los resultados se aplazaron, y se aplazaron y aún hoy los seguimos esperando. Y de repente ahora los bogotanos ya ni esperanza tienen, no esperan un próximo alcalde que cambie las cosas, que pueda hacer algo. Nos dejamos meter en la modorra, en el letargo de la administración de Petro y de sus escasas ofertas de futuro. No hay interés por el próximo alcalde aún. Ni siquiera sabemos algo de la permanencia de Petro en el Palacio Liévano. Hablamos de un metro que quizá, pero aún no sabemos por dónde, de un montón de obras que quizá, pero que no han empezado, de una Bogotá más humana pero que quizá porque quien sabe si terminan tumbándolas por haberlas hecho a las malas. Y no tenemos más que una ciudad a medias, que ahora pierde plata no porque el alcalde sea un ladrón, sólo porque es incompetente. @juandbecerra
Opinión
www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l EL NUEVO SIGLO
ESENCIA
“Los desplazados y el tema de la salud son prioritarios”
Dudas razonables E
N marzo 23 pasado publicaba en este espacio una columna llamada Las vacunas II (http://www.elnuevosiglo.com.co/articulos/3-2014-eduardovargas.html), en la que dedicaba un párrafo a la vacuna “contra” el virus del papiloma humano, y entrecomillaba el contra, “pues se suele creer que la enfermedad es una enemiga, no una oportunidad para sanar y aprender”. El tema es -por supuestode perspectiva, de cuál es el sitio en el que nos paramos para observar la vida. En relación con las vacunas, y en particular esta del VPH, la mirada que más se destaca es la oficial, promovida por la OMS y los ministerios de Salud Pública, que está en concordancia con la de las grandes industrias farmacéuticas y los grandes conglomerados de información. Es eso, una mirada. Hay más, que desde la oficialidad se tildan de ridículas, estúpidas, se satanizan y condenan. No por ello dejan de existir otros puntos de vista, ni dejan de ser importantes. En el asunto de las enfermedades, a la oficialidad parece olvidársele que las personas también tienen co-
“Aquí y allá lo que no es oficial se estigmatiza” EDUARDO VARGAS MONTENEGRO phd
nocimiento, e incluso sabiduría. El conocimiento no proviene solamente de las investigaciones financiadas por los laboratorios farmacéuticos que producen las vacunas, ni de las universidades y centros de investigación que están matriculados en los cursos avanzados de oficialidad. Las personas, las comunidades, también tienen sus propios sistemas de conocimiento, que les son suficientes para interpretar su mundo y vivirlo en armonía. Y si ello no bastase, hay otros centros de investigación, por supuesto no financiados con recursos públicos o internacionales, que también son serios y confiables. Lo que pasa es que aquí y allá lo que no es oficial se estigmatiza y condena. Hablaba en esa columna acerca de las investigaciones que la doctora Te-
LORENA RUBIANO FAJARDO
resa Forcades ha realizado sobre la vacuna del VPH, y las dudas razonables en relación con su eficacia, seguridad e irregularidades que deben ser explicadas (http://www.benedictinescat.com/ montserrat/teresacas.html), sin que se haya hecho con suficiente claridad. Las dudas subsisten. Sostiene la doctora Forcades que “el riesgo de morir debido a la vacuna del papiloma es menor que el riesgo de morir debido al cáncer de cuello de útero, pero hay una diferencia esencial: las que mueren o se quedan inválidas de por vida debido a la vacuna son chicas jóvenes y sanas que mueren por culpa de una intervención de salud pública recomendada por las autoridades sanitarias; las que mueren por el cáncer de cuello de útero son mujeres mayores que si tuvieran acceso al test de Papanicolau seguramente no morirían”. Sanas, como las hijas de las señoras Mónica Ballesteros, Ana Milena Valdés y Edith Perdomo, ahora con invalidez y atrofias, y para quienes más que atención integral hay persecución. Como para la doctora Forcades. @edoxvargas
CUARENTA AÑOS
La revista Verdad y Vida L
A prestigiosa revista de la Iglesia Católica, denominada Verdad y Vida, dirigida por monseñor Guillermo Agudelo Giraldo, presidente de la Academia de Historia Eclesiástica de Bogotá, está cumpliendo cuarenta años de fecunda existencia. En su intensa y densa actitud humanística se ha convertido en una cantera de ideas, en un foro destacado del humanismo y por encima de todo en encumbrado frente de defensa eficaz de la Iglesia Católica. Si la radio informa y si la televisión ilustra, la revista especializada como Verdad y Vida, documenta y da fuerza y pujanza a los planteamientos, a los mensajes y las enseñanzas. En la vida contemporánea, el vértigo, el afán, la falta de tiempo han desplazado el libro a un segundo lugar. Por esto la revista académica vive su edad de oro. El experto, el científico, el especializado, con sus trabajos y ensayos difundidos en revistas calificadas como Verdad y Vida alimentan, enriquecen y fortalecen los conocimientos de los intelectuales que acuden a estas importantes fuentes espirituales. Verdad y Vida ha tenido como meta agrupar teólogos y personal altamente calificado para asimismo satisfacer las más exigentes aspiraciones de los que consultan este documento. Su tribuna
“Una cantera de ideas, un foro destacado del humanismo” HORACIO GÓMEZ ARISTIZÁBAL
ha servido de escenario para polémicas, controversias, encuentros, foros y jornadas de indiscutible trascendencia académica. El director, monseñor Guillermo Agudelo Giraldo, tiene una extraordinaria trayectoria -autor de 24 libros- catedrático, conferenciante, columnista de los mejores periódicos del país y otros del exterior. Además de circular en las capitales colombianas, la revista Verdad y Vida goza de enorme acogida en la Ciudad del Vaticano. Hace 25 años la Conferencia Episcopal nombró a monseñor Guillermo Agudelo Giraldo como Delegado Nacional a la Conferencia para la Colecta del Óbolo de San Pedro. El trabajo en este tema ha sido tan exitoso, que el Vaticano le ha hecho meritorios reconocimientos a monseñor Agudelo Giraldo. Otra obra de enorme trascendencia ejecutada por monseñor Guillermo Agudelo es la creación de la Academia de Historia Eclesiástica de Bogotá, con el apoyo de
7A
consagradas figuras como Luis Duque Gómez, Antonio Cacua Prada, Santiago Díaz Piedrahita y otros académicos valiosísimos. La Academia de Historia Eclesiástica de Bogotá, en 14 años de actividad, ha publicado libros, realizado foros y luchado en diversos espacios en defensa de la historia de la Iglesia Católica. En la Universidad Católica que preside Edgar Gómez Betancur y con el patrocinio de monseñor Guillermo Agudelo y su hermana la dinámica dama Blanca Agudelo de Sairsbury, con varios festejos académicos y culturales se conmemoran los nuevos aniversarios de fundación. Otros académicos han sido el relámpago incendiado de la ambición egoísta y fugaz. Monseñor Agudelo Giraldo ha sido por encima de todo una vocación -ha educado gratuitamente a miles de niños paupérrimos-; la cultura y sus semejantes. Practica el bello principio de “doy para que des, hago para que hagas y todo para todos”. La más alta cualidad del intelectual es favorecer a los otros con sus talentos y virtudes. Quieres multiplicar tus atributos, hazte pródigo; quieres incrementar tus riquezas, compártelas con tus prójimos. La codicia llena el cuerpo de úlceras y la conciencia de remordimientos.
EL CHOCÓ
Crisis humanitaria Epígrafe “Cuando un gobierno dura mucho tiempo se descompone poco a poco y sin notarlo”. Montesquieu Todos los colombianos, debemos nuevamente unirnos, y esta vez en apoyo, y protesta por el abandono en que se encuentran los habitantes del Departamento del Choco. Así como nos movilizamos en favor del Casanare por la mortandad de especies de fauna y flora, como lo hicimos en apoyo a San Andrés por el cercenamiento de su área marina y por La Guajira en favor de los Wayuu, ahora debemos hacerlo por nuestros hermanos chocoanos. Años y años de atraso, de desidia y abandono, con mínimas infraestructuras de servicios públicos, escasos recursos económicos para adelantar obras públicas y con una enorme población desplazada por la violencia, fue lo que encontraron la Defensoría del Pueblo y organismos internacionales que acudieron a escuchar el clamor de esta hermosa tierra . El Defensor, Jorge Armando Otálora, encontró este panorama, sin el acompañamiento de los ministros del gobierno centralista, por lo que anunció la instauración de acciones de tutela y populares, así como denuncias judiciales y disciplinarias contra los funcionarios, que no han cumplido con su deber. Afirmó que “llegó el momento de que dejemos de dolernos y utilizar las famosas frases de cajón”. Por su parte la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los derechos humanos, Todd Howland, y el obispo de Quibdó, monseñor Juan Barreto, manifestaron su preocupación por la situación del Departamento y sobre todo por el accionar de los grupos armados ilegales y la minería ilegal que están causando un daño irreparable, con grave pérdida de terrenos y ríos. Lucy Chamorro, coordinadora de la Mesa Departamental Indígena de Chocó, expreso: “Chocó es otra Colombia para el Gobierno Nacional. Nos estamos muriendo, los niños fallecen de paludismo y tuberculosis, enfermedades que ya fueron erradicadas en otros lugares de Colombia”. Lo inmediato es dar solución a la crisis humanitaria, los desplazados y el tema de la salud, son prioritarios y a mediano plazo idear soluciones a la minería ilegal, buscándoles ocupación a los mineros de la zona que viven de eso y hacer cumplir a las multinacionales sus compromisos con la población y con el medio ambiente. Si cada uno de los departamentos, mejor tratados con la mermelada cediera un dos por ciento para el Choco, podríamos tener un comienzo de solución al problema de esta región y estaríamos mirando con interés al Pacifico colombiano. lorenarubianof@gmail.com
Opinión
8A EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co LUCAS 4, 38-44
SEGÚN EL ORDEN NATURAL
La curación POR P. CLEMENTE GONZÁLEZ
“Cristo te cura de las enfermedades del alma, siempre está atento… solo tienes que pedirlo”
E
N aquel tiempo, al salir Jesús de la sinagoga, entró en la casa de Simón. La suegra de Simón estaba con mucha fiebre, y le rogaron por ella. Inclinándose sobre ella, conminó a la fiebre, y la fiebre la dejó; ella, levantándose al punto, se puso a servirles. A la puesta del sol, todos cuantos tenían diversas dolencias se los llevaban; y, poniendo él las manos sobre cada uno de ellos, los curaba. Salían también demonios de muchos, gritando y diciendo: Tú eres el Hijo de Dios. Pero Él, conminaba y no les permitía hablar, porque sabían que Él era el Cristo. *** Meditación del Papa Francisco GENTÍO, fiesta, alabanza, bendición, paz. Se respira un clima de alegría. Jesús ha despertado en el corazón tantas esperanzas, sobre todo entre la gente humilde, simple, pobre, olvidada, esa que no cuenta a los ojos del mundo. Él ha sabido comprender las miserias humanas, ha mostrado el rostro de misericordia de Dios y se ha inclinado para curar el cuerpo y el alma. Éste es Jesús. Éste es su corazón atento a todos nosotros, que ve nuestras debilidades, nuestros pecados. El amor de Jesús es grande. Y, así, entra en Jerusalén con este amor, y nos mira a todos nosotros. Es una bella escena, llena de luz -la luz del amor de Jesús, de su corazón-, de alegría, de fiesta. (...) También nosotros hemos acogido al Señor; también nosotros hemos expresado la alegría de acompañarlo, de saber que nos es cercano, presente en nosotros y en medio de nosotros como un amigo, como un hermano, también como rey, es decir, como faro luminoso de nuestra vida. (S.S. Francisco, 24 de marzo de 2013).. *** Reflexión Es admirable el trabajo de los médicos. Nunca tienen un rato de descanso, porque allí donde van, aunque sea a una fiesta, todo el mundo se acerca para hablarles de sus padecimientos y enfermedades. Así me imagino también a Jesús. No había llegado todavía a casa de su amigo Pedro cuando ya le piden un milagro. Y por la tarde vinieron a suplicarle que sanara a otros enfermos. Y al salir el sol le seguían buscando incluso en el desierto. ¡Qué grande es el Corazón de Cristo! Qué paciente, las 24 horas del día, sin pedir nada a cambio. Esto nos enseña a tomarnos en serio nuestra vida. El tiempo que Dios nos ha concedido no puede tirarse a la basura con entretenimientos estériles. Hay mucho que hacer, y algún día nos pedirán cuentas de lo que hayamos hecho. Fuente: Catholic.net
S
Familia, tesoro inigualable
Í, la familia, pero la verdadera familia, es “tesoro inigualable”. Ese gran tesoro es el que ofrece el cristianismo, y tantas religiones, a la humanidad para si quieren las naciones aceptarla, y brindar ese oasis de amor a los niños desde su más tierna edad. Cuando la familia, así constituida, y no bajo otros modelos que desfiguran su esencial contenido se quieran implantar, es ella, efectivamente “célula primera” de la sociedad. Para bien de la humanidad, la familia conformada en el orden natural por un hombre y una mujer, abiertos a la procreación y educación de hijos que contribuyan al bienestar de toda la sociedad, está llamada a ser “íntima comunidad conyugal de vida y amor, establecida sobre la alianza de los cónyuges”, (Gs. 48). Ese es el tan benéfico modelo que hemos tenido en naciones como Colombia, que tantos agradecemos como regalo de Dios quienes en ese ambiente nacimos y nos educamos. Lastimosamente, aquí, como en tantos lugares del mundo, los “progresistas” que guían hacia retrógradas civilizaciones quieren minimizar esa preciosa institución, y hasta suplantarla con otros engendros de familias que ningún bien pueden aportar a los adultos que los asuman, ni a niños que en anormales hogares sean colocados en adopción. Como “decisión histórica”, calificó un tal señor Albarracín, adalid de algunos que se autodenominan como que buscan una “Colombia diversa”, (El Tiempo 31-08-14) la decisión tomada
“La conformada por un hombre y una mujer” MONS. LIBARDO RAMÍREZ*
por la Corte Constitucional de autorizar que a una organizada pareja del mismo sexo se le conceda tener en adopción al hijo biológico de una de esas mujeres. Esa decisión, en sí misma no lesiona los derechos del niño fundados en vinculo natural de estar al lado de su madre, así no sea sitio ideal por el mal ejemplo recibido en esa convivencia. Lo que es grave es la adopción cuando ningún vínculo de orden natural hay con el niño adoptado. Estimo, por lo anterior, que ningún “paso trascendental” se ha dado con esa decisión de entregar el hijo a una madre biológica, así viva en unión antinatural. Lo grave es que quienes festinan esa decisión la quieran colocar como trampolín para extender esa adopción a los casos en que nada se puede alegar de orden natural, y universalizar esa situación hacia toda pareja en donde el niño tendrá siempre el trauma de no poder nunca individualizar cual es su padre y cual es su madre, derecho que tiene todo ser humano, con ese doble influjo psicológicamente tan conveniente para su formación. Hay el peligro, de que en las pretensiones de quienes quieren “una
Colombia diversa”, esta el propósito de sacar a codazos valores culturales y religiosos, tan positivos como el de una auténtica familia, y avancen, como en el caso de la despenalización del aborto en solo ciertos casos, que lo han querido convertir en “derecho”. Como propuesta de bien ofrece la Iglesia Católica su ideal de familia que hemos recordado, presentado en documentos como la Constitución “Alegría y Esperanza”, del Vaticano II, en la Exhortación “La Iglesia ante el cambio”, del Episcopado colombiano (1969), y la gran Exhortación de San Juan Pablo Il “Familiaris Consortio” (1981). En este último documento, al lado de sustentar el gran bien de la familia inspirado en el mensaje cristiano, destaca lo favorable para los esposos, hombre y mujer, y el ambiente allí tan benéfico para los niños, a quienes se protege desde el vientre materno con “profunda estima por su dignidad personal y como un generoso servicio a sus derechos” (n.26). Para que esto se cumpla, debidamente, es el reclamo de una familia constituida según el orden natural. Que adultos, así vivan en pareja no según el orden natural, tengan “derecho” a adoptar hijos extraños a ellos, es algo que se alega, olvidando el derecho del niño a tener familia verdadera, “tesoro inigualable”, y jardín limpio para esos capullos en flor que son los niños. monlibardoramirez@hotmail.com *Presidente del Tribunal Ecco. Nal.
SÍMBOLOS SAGRADOS
No a censura, sí al respeto U
NA artista trata de transmitir un mensaje y para hacerlo se vale de uno de los signos más sagrados del catolicismo. Hace una combinación muy fuerte que no nos gusta a muchos, no porque no sepamos lo que es el arte ni porque nos creamos dueños de nada, sino porque pensamos que los signos religiosos merecen respeto y su uso debe corresponder aquí y en todas partes a ese ámbito. Hacerlo por fuera del mismo y asociar con él realidades que no vienen al caso termina por hacer del mensaje una ofensa y la gente que se siente ofendida tiene derecho a manifestarse y a pedir protección sobre lo que para ella es lo más valioso. Entonces se oye el coro lastimero de los que se quejan de la censura y de supuestos poderes que impiden la circulación de las ideas y la creatividad. Nada dice ese coro que se gasta la tinta de todas las publicaciones de amplia
“Límites atañen a todos los miembros de una comunidad” RAFAEL DE BRIGARD, PBRO.
circulación acerca del respeto que se debe a los demás en sus creencias y símbolos. Estamos de acuerdo en que en general las censuras son poco recomendables, pero quisiéramos sentir con igual fuerza que el respeto es siempre recomendable. Es que no se puede, en nombre de la libertad total y del pensamiento supuestamente abierto, olvidar que unas ideas no son las de todo el mundo, unos planteamientos los de muchas otras personas y unas visiones las del resto de la humanidad. Y a esa humanidad se le debe respeto y cuidado porque le asisten derechos,
como también límites, que les atañen a todos los miembros de una comunidad democrática y plural. En este tipo de manifestaciones, bajo la bandera que se quiera, sigue saliendo a flote una forma de ser en nuestra sociedad que nos aplasta continuamente y que consiste en salir a escandalizar, a despreciar lo ajeno, a causar dolor a ciencia y conciencia, a crear malestar explícitamente. La convivencia entre seres humanos, de la cual hablan tanto los que hoy lloran la censura, pasa necesariamente por la toma de conciencia de que existen otras personas y que mi presencia en el mundo será más fructífera si no me olvido de eso. Perder la memoria en este aspecto se convierte en un pretexto, revestido de arte, política, religión, ideología o lo que se quiera, para agredir. Y no se le puede impedir al agredido que se defienda.
Portada
www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l EL NUEVO SIGLO
9A
REYES HABLA SOBRE CRÍTICAS A REFORMA DE EQUILIBRIO DE PODERES
Se abusa de la detención preventiva: Minjusticia l El titular de la cartera dice que hay dos clases de reforma: una estructural y otra para impactar al ciudadano de a pie y su acceso a la justicia. Anuncia proyectos sobre este último aspecto. A los altos funcionarios procesados penalmente, les pide comportarse como el resto de la ciudadanía que sí comparece ante los jueces. Plantea dos mecanismos para hacer frente al populismo punitivo. Dice que no habrá reforma estructural a la tutela. Sobre libertad de ex paras, sostiene que hay que respetar reglas acordadas cuando se desmovilizaron. Sobre propuesta de eliminar el Inpec, afirma que es una idea más a discutir. Entrevista
E
L NUEVO SIGLO:Hay muchos temas pendientes en la justicia ¿En medio de esa agenda múltiple cuál será su prioridad? Yesid Reyes:- En el Ministerio queremos priorizar proyectos orientados a solucionar problemas puntuales de la administración de justicia en el nivel más bajo. Creo que una reforma a la administración de justicia debe comenzar por la base, por solucionar los problemas, o darles a los ciudadanos las herramientas para solucionar sus problemas, y de ahí en adelante se puede ir escalando hasta completar una gran reforma estructural. Pero no como un solo proyecto legal, porque, primero, no todas las reformas que necesita la administración de justicia suponen modificaciones legales. Las ideas que tiene el Ministerio, incluso, suponen mínima o nula intervención en la Constitución, una mínima intervención en el parto legis-
lativo del Estado, y una fuerte intervención en aspectos de gestión. ENS:- Pero se ha dicho que se presentarán algunas pequeñas reformas ¿Cuáles serán? YR:- Nosotros vamos a terminar de estructurar los proyectos más o menos en dos semanas y los vamos a hacer públicos cuando los tengamos completos. ENS:- ¿Nos puede adelantar alguno? YR:- Le puedo decir que, en términos generales, se va a hacer mucho énfasis en Casas de Justicia. Este modelo no es
nuevo, lo que se va a hacer simplemente es una coordinación, una revisión, unos ajustes para seguir impulsándolo como una forma de facilitar la interacción de la justicia con el ciudadano. La vieja reforma ENS:- ¿Qué retomaría de la pasada y fallida reforma a la justicia? YR:- Como le digo, el énfasis del Gobierno va a estar más que en reformas estructurales, en todo lo que suponga acercar la justicia al ciudadano. Ese será el énfasis del Ministerio. ENS:- ¿Qué pasaría si el Consejo de Estado revive la reforma a la justicia? YR:- Por respeto a la Rama Judicial lo que estamos haciendo es esperando a que se produzca la decisión del Consejo de Estado, y cuando la profiera la leeremos y, dependiendo del contenido, tomaremos una decisión.
ANTE LAS críticas contra la reforma al sistema de equilibrio de poderes, el ministro de Justicia, Yesid Reyes, dice que la discusión se hará ahora en el Congreso /Fotos Juan Sebastián Cuéllar
“Si logramos reducir la detención preventiva a los casos estrictamente necesarios, entonces la congestión penitenciaria va a bajar” ENS:- El Centro Democrático presentó una reforma a la justicia ¿La revisará? ¿Y, si es posible, acogería algunos de los puntos? YR:- Estamos abiertos a cualquier propuesta sobre reforma a la administración de justicia, no vamos a descartar ninguna sin leerla previamente y, desde luego, lo que haya positivo, en cualquier proyecto de reforma a la justicia, lo vamos a utilizar. ENS:- ¿Se va a reunir con delegados de ese partido? YR:- Si hicieran falta reuniones con personas puntuales sobre proyectos de ley se harán… Creo que la labor del Ministerio no es necesariamente llegar y arrancar proyectos nuevos, hay muchas iniciativas antiguas funcionando, que se pueden retomar e impulsar. Por ejemplo, el modelo de las Casas de Justicia… No solo vamos a cooperar con los que aporten nuevas ideas a futuro, sino que vamos a cooperar con quienes ya han planteado algunas propuestas de solución de administración de justicia.
La nueva reforma ENS:- ¿Qué responder a quienes dicen que la reforma que presentó esta semana el Gobierno no se ocupa de la necesidad de justicia que tiene el ciudadano de a pie? YR:- Son dos tipos de reforma distinta de las que hemos venido hablando desde el comienzo. Hay unas reformas estructurales que se hacen a la administración de justicia. Esa es la reforma que tiene que ver con el equilibrio de poderes y, por lo tanto, es estructural. Y hay otra clase de proyectos o propuestas que tiene el Ministerio, que presentaremos en los próximos días, que sí afectan directamente la interacción del ciudadano y la administración de justicia. ENS:- ¿Y frente a quienes dicen que el Gobierno quiere un procurador de bolsillo con esta reforma? YR:- En la reforma de pesos y contrapesos, que así se llama, y que está presentada por el Gobierno y viene todo el trámite de los debates y las discusiones, lo que no hay que confundir son las dos etapas: un proyecto de ley no se lleva acordado en
10A EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 17 DE AGOSTO DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
Portada
sus más mínimos detalles con todas las partes que pueden resultar involucradas. El ejercicio democrático supone que se hace una propuesta, que es la presentación del proyecto de ley, y que se debate sobre el contenido del mismo en el escenario natural que es el Congreso. Entonces, la polémica y la discusión son bienvenidas. ENS:- ¿Un tribunal de aforados no puede implicar una improvisación judicial y más burocracia? YR:- Le repito lo mismo: se presentó el proyecto de acto legislativo y la discusión está abierta y el escenario natural es el Congreso ¿Al final qué va a salir? Pues saldrá lo mejor que resulte de las discusiones que hayan sobre los diferentes temas. ENS:- En esta reforma de equilibrio de poderes está la posibilidad de que los senadores puedan ser ministros, si renuncian ¿Eso le gusta? YR:- Como le digo: es un tema que ha propuesto el Gobierno. Nos enfrentamos ahora a lo que es la discusión de todas esas propuestas y veremos qué sale al final.
Los altos ex func
Congestión judicial YR:- La congestión judicial es uno de los problemas más graves ¿Qué hacer? YR:- El tema de la congestión se puede atacar desde diferentes puntos de vista. Por eso le decía que son tan importantes esos pequeños proyectos que atacan problemas puntuales de la administración de justicia. Hay tres grandes niveles para atacar la congestión. Uno, manejar el tema de la prevención de los delitos. Ese es un aspecto en el que no está involucrado solo este Ministerio. El tema de prevención supone manejo de temas de educación, salud y justicia. Luego hay un segundo nivel que supone una pequeña intervención del Estado, por medio de lo que se denominan “métodos alternativos de resolución de conflictos”, que es en donde opera el mecanismo de las Casas de Justicia. Cuando esos dos primeros niveles no sean suficientes, es decir la prevención ni la intervención a través de los métodos alternativos de solución de conflictos, queda un último recurso: la intervención del aparato judicial del Estado, pero como último nivel de intervención. Allí habrá una división de lo que serían los pequeños conflictos y los grandes conflictos. Si manejamos correctamente esas tres variables se puede impactar positivamente la congestión de la administración de justicia. ENS:- ¿Cómo frenar el populismo punitivo? YR:- De dos maneras. Una, que es pedagógica, insistiendo en que la única forma de solucionar los conflictos sociales no es el derecho penal. Y dos, en algo que se ha venido haciendo en los últimos meses y probablemente años: se tiende a hacer muy operativo el Consejo Nacional de Política Criminal, de tal manera que todos los proyectos de ley que tengan que ver con el derecho penal sean evaluados previamente por ese Consejo y se le envíe un concepto al Congreso sobre la viabilidad de esos proyectos. Paz y justicia transicional ENS:- ¿Cree que el país puede entender que paramilitares que mataron a miles de personas salgan ahora de la cárcel pagando sólo 8 años de prisión? YR:- En el tema de los paramilitares se trazaron unas reglas de juego cuando se diseñó el proceso de paz y lo importante es que se
MARÍA del Pilar Hurtado, Luis Carlos Restrepo, Andrés Felipe Arias y ENS:- ¿Cómo evitar que los altos ex funcionarios que son procesados se fuguen y burlen a la justicia? YR:- Ahí lo primero que hay que hacer es, otra vez, un trabajo de pedagogía en general con todos los ciudadanos de Colombia, indepen-
cumplan esas reglas que se trazaron previamente. Eso, desde luego, significa que no todas las personas van a salir automáticamente, eso está sometido a un proceso de revisión. Pero aquellas que cumplan con las condiciones que se fijaron en su momento para obtener la libertad, pues van a recibir esos beneficios porque, le insisto, fue lo que se acordó en ese momento. ENS:- ¿Colombia entiende la justicia transicional, que es la clave del proceso de paz? YR:- Creo que allí se debe hacer un poco más de pedagogía. Sigue habiendo una idea general de que justicia es derecho penal y derecho penal es cárcel. En eso hay que hacer más pedagogía. ¿Y la tutela? ENS:- ¿Se va a reformar la tutela en algún aspecto? YR:- No hay previsto una reforma puntual para la tutela, y de todas maneras, si hubiera alguna intervención en ese ámbito, sería puramente puntual, dirigida específicamente a problemas puntuales de la tutela, pero no está pensada una reforma macro de una herramienta que ha demostrado ser un instrumento eficaz para la administración de justicia. ENS:- ¿Entonces lo que habrá
dientemente de su tener claro, como que el aparato de j rantías suficientes ejercer sus derech lo que hace la gran colombianos cuand se de problemas e
es una reglamentación? YR:- Si hubiera un tema específico que merezca la pena reglamentarse se hará, pero primero hay que buscar los problemas que tiene puntualmente la tutela y si alguno necesita reglamentación, pues se reglamenta. Pero reforma estructural de la tutela no habrá. Crisis carcelaria ENS:- ¿Cómo enfrentar la crisis del hacinamiento carcelario? YR:- Ese tema requiere tres
El proble presupues ENS:- ¿Cómo arrancan las relaciones con las altas Cortes? YR:- Hay una buena relación del Gobierno y las Cortes en estos momentos. Me he reunido ya con muchos de los integrantes de la Rama Judicial, hay otras reuniones pendientes pero, en general, hay un buen ambiente para colaborar. Todos tenemos claro que la mejora de la administración de justicia no es problema solamente del Ministerio, éste aporta pero vamos a necesitar ayuda de otras carteras. Hay temas que son transversales, que tocan otros ministerios.
Portada
www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l EL NUEVO SIGLO
diez u once posibilidades distintas de medidas de aseguramiento, sin embargo los fiscales y los jueces siguen teniendo preferencias por una de ellas, que es la detención preventiva. ENS:- ¿En este asunto puntual se necesita una pedagogía para los jueces? YR:- Sí, se necesita pedagogía con fiscales, con jueces, con ciudadanos en general, para que la gente también entienda que hay medidas que permiten garantizar la comparecencia de una persona a juicio, distintas a privarla de la libertad. ENS- ¿Está de acuerdo con la propuesta de eliminación del Inpec? YR:- Como lo dije en el Congreso: me parece una propuesta más de varias posibles que hay y estamos abiertos a la discusión. Eso tiene sus ventajas y sus desventajas, que se expusieron en el Congreso por parte de los senadores Armando Benedetti, Roy Barreras y Eduardo Enríquez Maya. Hay que mirar la alternativa como otras más.
cionarios fugados
Pequeñas causas
y Sandra Morelli, exfuncionarios procesados que se fueron al exterior
u origen. Deben lo tiene la mayoría, justicia tiene gapara permitirles hos. Realmente n mayoría de los do tienen esta claes someterse a la
administración de justicia. Lo que se les puede pedir a personas que de alguna u otra forma pretenden evadir la comparecencia a las autoridades, es que se comporten como se comportan el resto de los colombianos, que acudan a las instancias judiciales para resolver sus diferencias.
niveles distintos de intervención. Uno, que es el más obvio y del que habla todo el mundo, es el aumento y mejoramiento de la infraestructura carcelaria. Ese suele tener siempre el problema de que necesita recursos y no es fácil su consecución para construir y adecuar nuevas cárceles. Hay un segundo nivel que tiene que ver con lo que ya se mencionaba, que es la Política Criminal. Aquí tenemos que insistir en acabar con el populismo punitivo: si cada vez que hay un conflicto social recurrimos a la
lema del sto judicial Vamos a necesitar apoyo de la Fiscalía, Procuraduría, Contraloría, Rama Judicial así como entidades departamentales y municipales. ENS:- Las Cortes se quejan del bajo presupuesto para 2015 ¿Que responde el Gobierno? YR:- Siempre tenemos un problema de presupuesto en la administración de justicia que es importante, pero también hay que hacer énfasis en aspectos de gestión. Creo que mejorando la gestión del sistema judicial en general se pueden hacer más eficientes los pocos recursos que tenemos.
creación de nuevos delitos o al aumento de penas como única forma de solucionarlos, vamos a seguir congestionando las cárceles, ya que estamos creando nuevos usuarios del sistema penitenciario. Eso no quiere decir que no se creen nunca más nuevos delitos y tampoco que nunca más se aumente una pena. Eso quiere decir que hay que racionalizar el uso penal y dejar solamente para los casos estrictamente necesarios la creación de delitos y el aumento de penas. Un tercer nivel en el que hay que intervenir es en la detención preventiva. Nosotros estamos abusando de la detención preventiva. Si logramos reducir la detención preventiva a los casos que son estrictamente necesarios, entonces la congestión penitenciaria va a bajar. Si uno mira las cifras de población carcelaria y limitara el uso de las cárceles a condenados, los cupos que tiene el país son suficientes y sobran. Realmente la superpoblación aumenta cuando uno incorpora a los detenidos preventivamente. No se trata de decir que nadie nunca más irá a prisión preventivamente, pero sí se trata de racionalizar el uso de la medida de aseguramiento. El mismo Código Penal contempla hace muchos años
ENS:- Ya se sabe que se va a insistir en legislar frente a las pequeñas causas ¿Cómo se hará? YR:- Ese es un proyecto que funcionó muy bien, el de pequeñas causas, en su momento. Pero se hizo una revisión por parte de la Corte Constitucional y se encontraron algunos problemas puntuales en el diseño que se tenía, razón por la cual se cayó la Ley de Pequeñas Causas. Si uno corrige los errores que encontró la Corte en la reestructuración de esa Ley y revisa los aspectos negativos, se puede hacer una buena norma en este campo que puede ayudar a la descongestión del sistema judicial. En eso sé que hay un proyecto que está avanzando la Fiscalía y la idea otra vez es utilizar lo que haya para mejorar la administración de justicia. ENS:- Durante la época del ministro Juan Carlos Esguerra se mencionó una reforma al Estatuto del abogado ¿La ve necesaria? YR:- Se puede revisar el tema, es una de las ideas que hay, pero estamos terminando de reestructurar los proyectos. ENS:- ¿Qué pasó con la depuración de las normas obsoletas? YR:- Se está avanzando en el tema. De aquí a diciembre vamos a tener ya un listado relativamente grande de leyes que podrían ser eliminadas del ordenamiento jurídico colombiano. ENS:- Se habla mucho de gobierno en línea para que los ciudadanos aceleren trámites vía internet ¿Ese sistema no podría agilizar los procesos judiciales? YR:- Por supuesto y es parte de los proyectos. Al final me va a hacer contarle casi todos los proyectos que tenemos. Pero sí, una de las iniciativas tiene que ver con la implementación de la tecnología y algunos con gobierno en línea. Se va a hacer mucho énfasis en tecnificación de la administración de justicia y lo que hay que hacer en ese ámbito es mucho. Lógicamente se van a seleccionar proyectos puntuales pero todos para tecnificar la justicia, que es una forma de descongestionarla. La descongestión de la administración de justicia no es solamente crear nuevos entes, ese es un recurso, probablemente el más simple de todos. Pero hay otros como aplicación de la tecnología. ENS:- ¿En eso estamos muy atrasados? YR:- Vamos más lentos de lo que deberíamos ir.
11A
12A EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
Nación
LA DISYUNTIVA EN LA NEGOCIACIÓN CON LAS FARC EN LA HABANA
Dejación, desactivación o entrega de armas: ¿cuál es el camino?
l Diferencias entre estas alternativas son enormes, por eso el Gobierno insiste en que debe haber entrega de material bélico. E l d ilem a en torno al camino a seguir para poner fin al conflicto colombiano está en el significado de tres palabras que, sobre el papel, podrían significar lo mismo, pero que en la práctica, son bastante distantes. La disyuntiva está en si las Farc y el Eln dejan lar armas, las desactivan o las entregan, lo que para el común de las gentes no tendría importancia mientras se firme la paz, pero no así para el Gobierno, que ha afirmado que no se concretará un acuerdo con la guerrilla sin que haya una entrega formal de armas, mientras que el grupo subversivo concibe el abandono de su material de guerra como un “largo proceso” que deberá ser rodeado de garantías. El jefe de Estado, Juan Manuel Santos, expresó que “para nosotros lo fundamental de todo es cambiar las balas por los votos. Ese cambio, significa la entrega de las armas. No hay la menor posibilidad de que pueda existir un acuerdo sin que ese paso se haya dado”. También el jefe de la delegación del Gobierno, Humberto de la Calle, y el negociador plenipotenciario, general en retiro del Ejército y excomandante de las Fuerzas Militares, Jorge Enrique Mora Rangel, aseguraron que una condición indispensable para terminar el conflicto en el país es que la guerrilla deponga las armas. “Se pueden decir muchas cosas, pero para llegar al proceso de paz, para llegar al fin del conflicto en Colombia, para que puedan surgir como un partido político, tienen que desmovilizarse y deben entregar las armas”, indicó Mora Rangel. Por otra parte, Jesús Emilio Carvajalino, alias Andrés París, quien hace el trabajo político para las Farc, aseguró que “el desarme lo vemos como un largo proceso y está superpuesto o entrelazado con el punto de garantías políticas a la guerrilla”. Para algunos analistas políticos las Farc quieren tomar los modelos del Ejército Republicano Irlandés, Ira y de la ETA, en
llas personas que abandonan la lucha armada y se reintegran a la sociedad. Requisito
DEJACIÓN de armas o entrega, ese es el dilema en la negociación del Gobierno con las Farc, según analistas.
el país vasco, para poner fin a 50 años de violencia en Colombia. El conflicto irlandés terminó después de la firma el 10 de abril de 1998 del “Acuerdo de Viernes Santo”, que selló formalmente la paz entre los defensores de la unificación de Irlanda y los partidarios de mantener la unión con Gran Bretaña. En 2008, el gobierno británico consideró desmantelado al Ira. Sin embargo, hasta el día de hoy, el Ira no anuncia su disolución, explican los analistas internacionales. En el caso de Colombia, los servicios de inteligencia conocen qué clase de armas y cuántas estarían en poder de las Farc y el Eln. “Sabemos que las Farc tienen algunos cohetes Sam- 7, es decir, misiles superficie-aire. Se trata de un tipo de misil diseñado para ser lanzado desde la tierra, por una persona, pues es portátil o de una plataforma de misiles y alcanzar a aeronaves en vuelo como aviones o helicópteros. Se trata por tanto de un sistema antiaéreo”, dijo a EL NUEVO SIGLO. Añadió que las “Farc cuentan con talleres o fábricas de armas, municiones y explosivos artesanales. También fabrican los llamados tatucos y morte-
ros hechizos, además de los cilindros-bomba”. Asesoramiento El comandante del Ejército, general Jaime Lasprilla, recordó que “el Comando Estratégico de Transición bajo la dirección del general Javier Flórez, tiene como misión asesorar al Gobierno, porque su carácter es técnico en materia de desarme y desmovilización de las Farc”. “El Comando Estratégico de Transición viene recibiendo una serie de conferencias magistrales de expertos nacionales y extranjeros y documentos y análisis de unos casos registrados en Colombia de entrega de armas y en otras naciones del mundo”, explicó. “Esas experiencias le van a permitir a este Comando Estratégico de Transición en los temas de cese el fuego bilateral, el desarme, desmovilización y reintegración y construir unas alternativas para ser presentadas al Gobierno”, dijo. Y, el Ministro de Defensa Nacional, Juan Carlos Pinzón, afirmó que el Comando Estratégico de Transición también busca
planificar de manera detallada si se llega a una desmovilización y entrega de armas, cómo se haría y cómo se trabajaría para proteger la vida y brindar seguridad para aque-
EL GENERAL Jaime Lasprilla, comandante del Ejército.
De otro lado, el Procurador Alejandro Ordóñez afirmó que “la desmovilización de las Farc sin entrega de armas, no es desmovilización”. El jefe del Ministerio Público insistió en que “el cese bilateral definitivo tendrá que estar atado a la entrega de las armas y al desarme por parte de las Farc y la Procuraduría estará atenta a que el desarme se surta como se estaría anunciando por parte del Gobierno”. “La entrega de las armas se debe concretar bien sea con una entidad nacional o a través de la participación internacional y no puede ser un largo proceso como lo señalan los voceros de las Farc”, advirtió. Aseguró Ordóñez que “el país nunca aceptaría que las Farc mantengan las armas, mientras participen en política y ejerzan control en zonas del territorio nacional”.
Nación
www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l EL NUEVO SIGLO
Agregó el general Clavijo que “para el caso colombiano la única figura que ve viable para la firma de un proceso de paz es la entrega de las armas al Estado para su posterior destrucción. Aquí no se debe inventar nada, porque no tiene ningún sentido”. Distintos conceptos
EL GENERAL en retiro, Adolfo Clavijo.
Única vía El analista y estratega militar, general de la reserva activa del Ejército, Adolfo Clavijo, afirmó que la única vía posible que ve para la terminación del conflicto con las Farc y el Eln, es la entrega de las armas al Estado. “Dejación de armas es ocultarlas o guardarlas en lugares secretos y los guerrilleros seguir siendo los dueños para volverlas a usar tras algún pretexto o cuando las necesiten. Es como llevarlas a un depósito, pero siguen siendo de los subversivos. Entonces los dueños de las armas siguen siendo los miembros de las Farc”, explicó. El general Clavijo agregó que cuando la guerrilla “entrega las armas al Estado, entonces el Gobierno hace lo que quiera con ellas. En todos los casos esas armas son fundidas o destruidas”. Aseguró que en el país “ya se dieron casos de grupos armados al margen de la ley que entregaron su material de guerra al Estado como el M-19 y las Autodefensas Unidas de Colombia (Auc), entre otros grupos ilegales”. En cuanto a la entrega de las armas a una “Comisión Internacional de Desarme”, expresó que “ese garante tiene otra figura, pero no se justifica en el caso colombiano. Ese garante es escogido, en el caso de Colombia por las Farc y podría ser Venezuela o Cuba u otro país y su intención no es clara y la veo como maligna”.
El politólogo y analista internacional, César Torres del Río, afirmó que la dejación de armas debe ser interpretada desde distintos conceptos, es decir, uno jurídico, otro político, uno económico y el histórico. “Dejación de armas significa que quienes las portan tienen la voluntad de no continuar con la lucha armada y al mismo tiempo expresan sus propios puntos de vista en el terreno del escenario electoral, político e institucional”, explicó Torres del Río. “La entrega de armas hace relación al final de un proceso de negociación entre un Estado y la parte insurgente que se ha levantado para combatir. Ello implica que la parte armada se compromete a entregar todo aquel material de carácter bélico que tiene en su poder”, señaló. Acotó que “por lo general en los procesos de justicia transicional o en aquellos que tienen que ver con el tránsito de gobiernos dictatoriales a democracias o de conflictos armados a escenarios políticos en los cuales las armas no están presentes, los Estados por lo general bajo la mirada de un garante procede a fundir el material de guerra y lo que resulte de la fundición, convertir-
lo en un símbolo que mostrará a las generaciones futuras que ellas no tenían sentido”. Al referirse a la localización del arsenal para luego destruirlo, explicó Torres del Río que “por lo general cuando existen procesos de justicia transicional siempre hay observadores internacionales o garantes de la comunidad internacional que tienen por oficio verificar que el proceso se lleve a cabo y que las partes tienen voluntad de concretarlo y en esa medida el arsenal que tiene la parte insurgente que se levanta contra el Estado debe ser motivo de verificación y de ubicación por parte del país involucrado y las terceras partes que actúan como observadores o garantes”. Reiteró que la guerrilla también “debe informar o mencionar la ubicación más o menos precisa de los campos minados para el caso de Colombia, obviamente”, indicó. En cuanto a la entrega de las armas a un garante, explicó que “significa que las dos partes con el ánimo de que haya confianza primero y segundo de que la opinión pública tenga la certeza de que las cosas se están haciendo dentro de la institucionalidad democrática, ésta tercera parte o este garante va a certificar de que lo que la parte insurgente manifestó como arsenal en el sentido que he mencionado anteriormente, existe y se
EL DIRECTOR de Asocaci, Juan Salcedo Lora.
13A
lleva a cabo tal ubicación con el ánimo de la construcción de un proceso de paz”. Precisó que “la entrega del arsenal a un garante en realidad no viene a ser, pues en concreto el arsenal se le entrega al Estado y el garante únicamente está certificando a la comunidad internacional de que tal material bélico fue ubicado gracias a la misma información de la parte interesada y que se le entregue al Estado para que éste haga lo que a bien tenga”. Para destruirlas El director de la Asociación de exalumnos del Curso Integral de Seguridad y Defensa Nacional, Asocaci, de la Escuela Superior de Guerra y analista internacional, general Juan Salcedo Lora, afirmó que las armas de las Farc y el Eln deben ser entregadas al Estado para que el Gobierno las destruya. El general Salcedo Lora explicó que “en la entrega de armas al Estado por parte de los grupos guerrilleros se puede contar con la presencia de miembros de la Organización de las Naciones Unidas, ONU, o de la Organización de Estados Americanos, OEA o de otra nación, para que presencien todo el proceso de entrega de armas y su posterior destrucción”. El analista internacional indicó que “los que tenemos los grandes hornos para la destrucción de los equipos de guerra somos nosotros y no hay ningún inconveniente para este proceso. Aquí existe la plena garantía del Gobierno Nacional en el sentido que reci-
EL POLITÓLOGO César Torres del Río.
be las armas y que finalmente son destruidas. Eso lo debe hacer el Estado y no otra entidad”. En cuanto a la entrega del arsenal de la guerrilla a una Comisión Independiente Internacional de Desarme, garante o una nación cualquiera, “la selección la debe hacer el Gobierno y no los bandidos”. “La dejación de armas por parte de un grupo armado so pretexto que las podrían utilizar por el incumplimiento de los acuerdos suscritos con el Gobierno no tiene sentido. No se pueden dejar por ahí, porque el Derecho Internacional Humanitario es perfectamente claro en el sentido que no se pueden dejar armas al alcance de la población civil, como ellos lo pretenden, porque da pie para que se generen nuevos grupos ilegales porque tienen el material bélico a su disposición”, explicó. Reitero que “es un absurdo grande ese proceso, en criterio del Comité Internacional de la Cruz Roja, CICR, organismo que más sabe de estos eventos”. Para el caso de Colombia, afirmó “es necesaria la entrega de armas al Estado para que las destruya como corresponde. Aquí tenemos muchos casos de entrega de armas como por ejemplo: el otrora M-19; el Partido Revolucionario de los Trabajadores (Prt); el Quintín Lame y el Ejército Popular de Liberación (Epl) y no pasó nada, porque hubo garantías
14A EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
Nación
Muestra de compromiso
EL EXCOMANDANTE de las FF.MM., general (r) Manuel José Bonett Locarno.
del Gobierno y prueba de ello es que tenemos senadores y alcaldes. En este caso, el Estado brinda plenas garantías para este proceso”. Agregó Salcedo Lora que la otra figura que manejan las Farc sobre la localización del material bélico para su posterior destrucción “no debe proceder, pues el arsenal debe ser entregado al Estado para que lo destruya”. Solo la entrega El Excomandante de las Fuerzas Militares, Manuel José Bonett, afirmó que la única salida que existe para la firma de un acuerdo de paz es la entrega de las armas al Estado. El general Bonett indicó que “la dejación de armas que plantean las Farc consiste en esconderlas, como hizo el Ejército Republicano Irlandés, Ira. Es decir, dejar su uso, dejar de combatir, seguir con la acción política y con el proceso”. Mientras que la entrega de armas que poseen las Farc al Gobierno, no es un proceso nuevo en el país. El M-19 y las Auc, cuando llegaron a unos acuerdos, las entregaron y fueron destruidas. “Las Farc deben entregar las armas a una comisión oficial del Gobierno para su destrucción, no tienen otro camino”, insistió el general Bonett Locarno. De otro lado, el oficial dijo que cuando las Farc se refieren a la localización del arsenal para su posterior destrucción, lo que se quiere es “dejarlas en algún depósito y una vez se firme el
proceso de paz destruirlas”. “Nosotros las destruimos en Cali, en el Valle, cuando el M-19 las entregó y abandonó la lucha armada. Reitero que el M-19 las entregó al Gobierno”. En cuanto al proceso de entrega de armas que hicieron en su momento las Auc, el general Bonett expresó que “creo que entregaron armas obsoletas y si hablamos vulgarmente entregaron changones”. En cuanto a la entrega del material bélico a una Comisión Independiente Internacional de Desarme, a un garante o a una nación, el catedrático universitario expresó que “se trata de una manera disimulada de las Farc para no entregar sus armas”.
El consultor en Seguridad y analista político, coronel en retiro del Ejército, Jhon Marulanda, afirmó que las Farc deben entregar sus armas al Gobierno para mostrar su decisión y compromiso ante los colombianos de abandonar la lucha armada y acudir a la vía política. Sin embargo, aseguró Marulanda que “es muy probable que las Farc sigan el camino de Braulio Herrera que abandonó la actividad política que cumplía en el Congreso de la República y volvió a la lucha armada. Es posible que tomen ese camino con todo lo que han venido diciendo durante estos dos años allá en La Habana, en Cuba, donde adelantan diálogos con una comisión del Gobierno en busca de un acuerdo de paz”. El oficial indicó que “la diferencia entre la entrega y la dejación de armas en el caso de un conflicto va más allá de una diferencia semántica, porque tiene mucho de triunfalismo y de realidad táctica”. Anoto que de acuerdo con las normas “entregar las armas es declarar la rendición y solo se espera que los comandantes entreguen la suyas, como ocurrió con el general japonés Tadasu Kataoka, cuando su unidad fue virtualmente aniquilada en la batalla de Leyte y entregó su espada al general William M. Arnold y, en Colombia, cuando el máximo dirigente del M-19, Carlos Pizarro Leongómez entregó su pistola a una comisión del Gobierno, en el Cauca y los guerrilleros también hicieron lo mismo, tras la firma de un acuerdo
EL CONSULTOR en seguridad, Jhon Marulanda.
de paz con el Gobierno nacional”. El analista internacional explicó que “la dejación de armas es una promesa formal de la parte vencida o que está en proceso de diálogo para no usarlas, pero reservándose el derecho de no entregarlas al Estado. Las dejan ocultas como garantía para que en caso de un posible incumplimiento de los acuerdos, puedan acceder a ellas. También se utiliza la figura de la dejación de armas para evitar el triunfalismo de la otra parte y la rendición del grupo armado”. Aseguró que “este es un hecho mucho más complicado de lo que parece, cuando los grupos armados al margen de la ley simplemente hacen dejación de las armas y no las entregan. Las ocultan y están en permanente peligro que caigan en otras manos o de civiles o que ellos mismos las vuelvan a empuñar”. De otra parte, el oficial Marulanda señaló que “en cuanto a la figura de la localización del arsenal para su destrucción, obedece normalmente a estos procesos cuando se llega a la entrega del arsenal por parte del grupo militarmente derrotado y, porque es incapaz de continuar la lucha”. Explicó que “se hace un inventario y luego son destruidas, claro después de un riguroso proceso técnico. Estos procesos se surtieron en El Salvador, en Nicaragua, en Guatemala y en
otros países de Asia, entre otros conflictos armados”. Aclaró que “cuando un grupo armado hace dejación de las armas, es muy difícil pedirle que diga dónde están y generalmente utilizan estos procesos para mostrar que no están derrotados”. “En nuestro caso, si las Farc entregan sus armas a un tercero, es muy probable que busquen a un amigo como Cuba, Venezuela u otra nación. Este país o el organismo internacional previo acuerdo con el Gobierno cumplirá con las normas y garantías para su destrucción”, acotó. “Lo que más le conviene a Colombia es que las Farc entreguen las armas, para que de esta manera haya un mayor compromiso público de no volver a utilizarlas, pero con las Farc hay desconfianza, porque si aducen que el Gobierno no les cumplió los acuerdos suscritos, entonces reinician la lucha armada”. “Esta es una amenaza que utilizarían permanentemente en la vida política, de volver a la guerra, de volver al monte como ocurrió en el pasado con Braulio Herrera, congresista que volvió al monte y asesinó a una cantidad de insurgentes luego de sindicarlos de infiltrados del Gobierno. Es muy probable que las Farc sigan ese camino con todo lo que han venido diciendo durante estos dos años allá en La Habana, en Cuba”.
Panorama
www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l EL NUEVO SIGLO
15A
Cerati, TESTIMONIO CERCANO DE SU ÚLTIMA PARADA EN BOGOTÁ
EN SU último concierto en Bogotá, el rockero argentino se mostró en todo su esplendor y calidad .
el poeta de la ciudad de la furia
l Miles de argentinos y extranjeros le dieron la última despedida al guitarrista y compositor que tras cuatro años de estar sumido en un coma, dijo adiós a un mundo que ya no lo verá más pero que, sin duda, lo seguirá escuchando por mil años luz
El grupo vendió más de 17 millones de copias sólo en Latinoamérica, cifra que siguió aumentando luego de su separación Por Rubén Darío Escobar Especial para EL NUEVO SIGLO
“Me verás volar por la ciudad de la furia/ donde nadie sabe de mí y yo soy parte de todos” Las últimas horas felices de Gustavo Cerati las vivió en el barrio La Candelaria de Bogotá, tras llegar de su presentación en Medellín la noche del 9 de mayo. Allí compartió con amigos argentinos y colombianos, entre los que se encontraban el actor Nicolás Montero, los empresarios Julio Correal y Alfredo Villaveces y la actriz Marcela Mar, entre otros. Eso sucedió entre el 10 y el 13 de mayo de 2010, fechas en las cuales el artista fallecido esta semana estuvo en esta ciudad presentando su gira Fuerza natural, con la que promovía
su último disco titulado de la misma forma y que el 14 del mismo mes lo llevaría a Caracas, en donde el 15, luego de un concierto, sufriría un accidente cardiovascular que lo pondría en coma, por más de cuatro años, hasta su muerte el jueves pasado. Esas últimas horas en la capital del país las tiene muy presentes Juan Carlos Cortés, experto en logística y seguridad y quien trabajara para el artista argentino en esa última visita al país, escala previa a la de Venezuela. “Estuve con Gustavo los últimos tres días que estuvo consciente en su vida durante su visita a Bogotá, yo fui el encargado de manejar toda la seguridad y logística de su visita. Él se hospedó en el Radisson, pero realmente fue muy poco lo que alcanzó a estar en el hotel. Estuvo casi todo el tiempo entre su concierto de El Campín y una
16A EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
Panorama
EN CATORCE años de existencia continuada los de Soda Stereo realizaron 1.488 recitales en 97 ciudades de 18 países de América y Europa
casa del barrio La Candelaria de un paisano de él, en donde hubo dos fiestas de las que salió en las horas de la mañana para ir a su hotel, dormir un poco y cambiarse para el concierto”, dice Cortés. “Siempre lo vi alegre. Gustavo era un tipo muy amable con los fans, no exigió nada en el protocolo de seguridad que le permitiera estar alejado del público. Por el contrario, siempre estaba dispuesto a tomarse fotos, firmar autógrafos y estar cerca de la gente”, comenta Juan Carlos, quien agrega que la actividad del icónico rockero argentino en la capital del país estuvo centrada en esa casa del centro histórico de Bogotá, aunque también visitó un restaurante italiano, el único al que asistió en la ciudad en esta última visita. Pese a que Gustavo por esos días estrenaba novia, la modelo argentina Chloé Bello, a quien hacía pocos días había conocido, no fue posible que ella llegara a Medellín o a Bogotá, por razones de trabajo. Al final Cerati siempre se caracterizó por ser una de las figuras mejor acompañadas de la fa-
Discografía como solista * Amor amarillo (1993) * Bocanada (1999) * Siempre es hoy (2002) * Ahí vamos (2006) * Fuerza natural (2009) Álbumes en directo 11 Episodios Sinfónicos (2001)
Álbumes recopilatorios Canciones Elegidas (2004) Bandas sonoras Sólo por hoy (1998) +Bien (2000) Sencillos/EP Amor amarillo (1993) Puente (1999) La excepción (2007) Crimen (2007)
La última imagen que tiene Juan Carlos de Cerati, es la del artista caminando sonriendo hacia la sala de embarque internacional del Aeropuerto ElDorado rándula latinoamericana, lo que no impidió que tuviera otros amores que él mismo definía como “los más poderosos”. Sus amores Marcó su vida Cecilia Amenábar, con quien se casó en 1992 y tuvo a sus dos hijos: Benito y Lisa. Precisamente una de las obras de Cerati que refleja el amor de la pareja fue su primer disco solista, “Amor amarillo”, que editó en 1993. La presencia de Amenábar se destacaba en todo momento,
sobre todo en la composición de los temas. Además, la exmodelo prestó su voz en la canción “Te llevo para que me lleves”, tema en el que también aparece en el videoclip. En 2002 se separa de Cecilia y enseguida se relacionó con la modelo Deborah de Corral, que había sido novia de su compañero de Soda Stereo, Charly Alberti. Ese año, Cerati lanzó su tercer disco solista, “Siempre es hoy”, y en algunos shows de la gira la modelo llegó a hacer coros. Estuvieron juntos hasta julio de 2005.
Panorama Vendría luego Chloé Bello, modelo profesional y 25 años menor que el cantante argentino. La pareja se conoció en el 2009 y luego de una corta amistad iniciaron un noviazgo que se truncó al poco tiempo por el accidente cerebro-vascular del artista en Caracas. Incluso, familiares y amigos del recién fallecido artista en reiteradas ocasiones la han acusado de ser una de las presuntas causantes del coma que por cuatro años tuvo a Cerati postrado en una cama e inconsciente.
“Estoy sentado en un cráter desierto /sigo aguardando el temblor, en mi cuerpo/ nadie me vio partir, lo sé nadie me espera” En esa última gira fatal Cerati llegó a Caracas el viernes 14 de mayo de 2010 procedente de Bogotá, luego de hacer la gira por varios países para brindar a sus fanáticos lo que sería su última presentación. Tras arribar a la capital venezolana, según algunos medios de prensa, el cantante calentó motores en varios lugares nocturnos para luego hacer su primera presentación. Según el periodista de Clarín Richard Coleman, fue “una velada húmeda y relativamente fresca en la Universidad Simón Bolívar, en la cual la audiencia se encontró a un Gustavo Cerati especialmente simpático y elocuente, lo suficientemente animado para ofrecerle al público, por ejemplo, una versión de A merced nunca antes tocada en vivo”. Pero apenas un día después, el sábado, el músico argentino colapsaba minutos después de bajar del escenario.
“Estamos al borde de la cornisa casi a punto de caer, no sientes miedo, sigues sonriendo” Gustavo Adrián Cerati Clark, como el tango, nació en Barracas, mítico barrio de Buenos Aires, la ciudad en donde compuso la mayor parte de sus canciones. Tras hacer sus primeros pinitos en la música con grupos de compañeros de secundaria, el destino lo puso junto a Héctor “Zeta” Bosio, en la Universidad del Salvador, en Punta del Este, Uruguay, con quien funda varios grupos: The Morgan, Stress, Proyecto Erekto; también junto a Andrés Calamaro, antes de formar Soda Stereo, cuando conocen a Charly Alberti, que sería el baterista de la mítica banda y con quien iniciarían la aventura que por muchos años los tendría en la cima del rock en español. Luego de haber pasado por una época de toques en bares y mientras Argentina se debatía entre distintas crisis políticas y económicas, producto de su recién inaugurada democracia, Cerati y Soda lanzan sus primeros trabajos: “Soda Stereo” y “Nada Perso-
www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l EL NUEVO SIGLO
nal”, con los que abrirían la puerta a los sucesivos hits discográficos que por varios años marcaron la pauta musical del grupo en la región. Como la voz líder de Soda Stereo, Cerati grabó siete discos de estudio: “Soda Stereo” (1984), “Nada personal” (1985), “Signos” (1986), “Doble vida” (1988), “Canción animal” (1990), “Dynamo” (1992), “Sueño Stereo” (1995). Para nadie es un secreto que con la aparición en Latinoamérica de Soda Stereo, el hasta entonces desconocido rock en español surgió de las cenizas y se entronizó en la escena musical del continente, desde Argentina hasta México e incluso en Los Ángeles (EU) esta tendencia musical se abrió paso e influenció a cientos de miles de jóvenes que tatareaban las canciones de Cerati. La banda inspiró a muchos a formar grupos rockeros en México, Colombia, Chile y en la propia Argentina, en donde músicos tan prestigiosos como Charly García sucumbieron al encanto de los Soda y se unieron en diversas ocasiones al propio Cerati para canciones y conciertos. Durante su trayectoria activa, el grupo vendió más de 17 millones de copias sólo en Latinoamérica, cifra que siguió aumentando luego de su separación. Cuatro de sus álbumes han sido incluidos en la lista de los 250 mejores de todos los tiempos del rock iberoamericano o latino: “Canción animal”, “Confort”, “Música para volar”, “Signos y Sueño Stereo”. Además, la edición en inglés de Rolling Stone consideró a Sueño Stereo como el cuarto mejor álbum de la historia del rock latino; su canción “De música ligera” ha sido considerada la segunda mejor del rock hispanoamericano y la cuarta de todos los tiempos, tanto del rock latino como del rock argentino en particular. Los videos de “En la ciudad de la furia” y “Ella usó mi cabeza como un revólver” fueron finalista y ganador, respectivamente, del entonces único premio MTV a la música latina. El video “Cuando pase el temblor” fue nominado finalista del 12° World Festival of Video and TV en Acapulco. En 2002 recibieron el Premio Leyenda de MTV Latinoamérica por su trayectoria musical, el primero que entregó la entidad. En sus catorce años de existencia continuada realizaron 1.488 recitales en 97 ciudades de 18 países de América y Europa.
17A
participación directa de Zeta Bosio también en la producción): con canciones como “Lisa”, “Te llevo para que me lleves” (aquí participó su hijo Benito o, mejor dicho, las pulsaciones de su corazón ya que todavía estaba en el vientre materno), “Amor amarillo” y el cover de Luis Alberto Spinetta, “Bajan”. Apenas dos años después del último concierto de Soda Stereo, presentó “Bocanada” (1999), luego apareció “Siempre es hoy” (2002), “Ahí vamos” (2006) y “Fuerza natural” (2009), que paradójicamente fue el último de su carrera.
“No le enviaré cenizas de rosas/ni pienso evitar un roce secreto/De aquel amor de música ligera nada nos libra /nada más queda” La última imagen que tiene Juan Carlos de Gustavo Cerati, es la del artista caminando sonriendo hacia la sala de embarque internacional del Aeropuerto ElDorado de Bogotá, en donde lo dejó para tomar su vuelo a Caracas, para cumplir con dos conciertos. “Yo lo vi, como siempre estaba sonriendo y caminaba entre la gente hacia la sala de embarque, muchos se paraban para saludarlo y otros para pedirle autógrafos; él jamás los defraudaba, posaba para la foto, estampaba su firma en los innumerables papeles que le pasaban; agité mi mano para despedirlo confiando que muy pronto regresaría al país para atenderlo, brindarle mis servicios y hacerlo sentir feliz como se había sentido en aquella ocasión que pasó por Bogotá y en donde fue feliz por última vez”. GUSTAVO CERATI es un ícono del rock en español que difícilmente podrá ser reemplazado.
“No hay un modo /No hay un punto exacto / Te doy todo y siempre guardo algo” Tras romperse el sueño “stereo”, Cerati incursiona nuevamente en el mundo de la música con su proyecto personal que ya venía trabajando desde mucho antes de acabarse la banda, luego de “Dynamo” (1992) y antes del renombrado “Sueño Stereo” (1995), presentó “Amor Amarillo” (con
Cerati, en frases
l Si yo me retirara ahora, que no creo que sea muy factible, pero supongamos que sí, me iría contento, por Fuerza Natural. l Y si te abrazo es para sentir, que a nuestro amor nunca podrán sacarlo de raíz. l Me pasé la vida imaginándote; no es momento para ser cobarde. l Cuando no nos sirven las palabras, llorar es mejor.
lYo te quiero para siempre, pero siempre es hoy. lNuestro futuro depende de cómo entendamos el pasado. l Sos el paisaje más soñado, sacudiste las más sólidas tristezas y respondiste cada vez que te he llamado. l Mereces lo que sueñas. l Lo terrible del mar es morir de sed. l Lo que seduce nunca suele estar donde se piensa.
18A EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
EDICTO No.083
COLPENSIONES - GERENCIA DE PENSIONES HACE SABER QUE LOS SIGUIENTES AFILIADOS HAN FALLECIDO CEDULA DEL FALLECIDO
No. RADICACIÓN
NOMBRE FALLECIDO
NOMBRE DEL SOLICITANTE O BENEFICIARIO
CALIDAD DEL SOLICITANTE
CEDULA DEL FALLECIDO
No. RADICACIÓN
NOMBRE FALLECIDO
NOMBRE DEL SOLICITANTE O BENEFICIARIO
CALIDAD DEL SOLICITANTE
20613490
2014_7052568
MARIA ELCIRA FERIAS GARCIA
JOSE ALBERTO GARCIA
SOLICITANTE
3037113
2014_7073949
JUAN JOSE CASTRO ROMERO
GLORIA HERNANDEZ
17074930
2014_7053167
JOSE MOISES REYES REYES
LUZ HERLINDA BEJARANO
SOLICITANTE
22297586
2014_7074126
SONIA DELSOCORRO CASTRO DEOROZCO
CARLOS ARAMIS OROZCO
SOLICITANTE
16597139
2014_7053622
ANTONIO LOZANO RAFAEL
CONCEPCION GUERRERO
SOLICITANTE
14237945
2014_7074150
ARIEL EDUARDO HERNANDEZ LOZANO
ZULLY YANETH CRUZ
SOLICITANTE
5860231
2014_7053827
JAIR PARDO CALLEJAS
MARTHA PATRICIA MOLINA
SOLICITANTE
16239944
2014_7074325
LUIS MARIO HERNANDEZ GRAJALES
LUZ MARINA ARRAYUS
SOLICITANTE
240568
2014_7053893
PEDRO PINILLA
MARIA CECILIA MORENO
SOLICITANTE
122849
2014_7074694
ANTONIO PAPARO ROMANO
VICTORIA EUGENIA MILLAN
SOLICITANTE
3693932
2014_7054051
LUIS ALFONSO LINERO REYES
ESTELA MARIA PALACIO
SOLICITANTE
10074656
2014_7075030
RAFAEL ANTONIO CASTA/O OSORIO
MARTHA LUCIA HENAO
SOLICITANTE
SOLICITANTE
4504546
2014_7054305
GERMAN GARCIA MARTINEZ
MARIA INES CALVO
SOLICITANTE
17029527
2014_7075131
RAUL EULOGIO SANABRIA CARO
ANA HERMELINDA PALACIOS
SOLICITANTE
16675516
2014_7054589
GERARDO JOSE CORTES ZUÑIGA
MARIA ELVIRA TABORDA
SOLICITANTE
9089472
2014_7075641
LUIS ARTURO ORTEGA ALTAMAR
ESTER MARIA ALTAMAR
SOLICITANTE
70034401
2014_7054603
JESUS ARCANGEL GUTIERREZ
MARIA MORELIA DE LAS MISERICORDIAS MEDINA
SOLICITANTE
8229447
2014_7076997
JUSTINIANO CORTES ECHEVERRI
OLIVA MORALES
SOLICITANTE
8679077
2014_7054660
JORGE ENRIQUE CORONELL ANGULO
LUISA CENEIDA OROZCO
SOLICITANTE
9133237
2014_7077041
LUIS ENRIQUE CALDERON GUTIERREZ
JANIRE DE JESUS MEJIA
SOLICITANTE
11331301
2014_7054723
MANUEL FRANCISCO ACOSTA OSORIO
AURA MARIA VANEGAS
SOLICITANTE
35507264
2014_7077784
MYRIAM RUTH AGUAZACO
JUAN SEBASTIAN OSPINA
SOLICITANTE
17186969
2014_7055473
MANUEL TORO
ANA PUREZA RINCON
SOLICITANTE
4892664
2014_7078022
GUILLERMO CORDOBA
MARIA JESUS BUSTOS
SOLICITANTE
501364
2014_7055907
ROBERTO DEJESUS SALAZAR VELASQUEZ
BLANCA LUZ INSUASTI
SOLICITANTE
41657444
2014_7078223
TATIANA JORDAN SCHOEMBOHM
RAFAEL ENRIQUE GARCIA
SOLICITANTE
29015248
2014_7055998
ROSA ELVIRA MARTINEZ REALPE
LUIS ARMANDO GUARIN MARTINEZ
SOLICITANTE
17093980
2014_7078837
PEDRO LOPEZ JOSE
GILMA GLADYS CASTELLANOS
SOLICITANTE
40986069
2014_7056045
GLADYS CECILIA DIAZ RAMOS
CARLOS JAVIER TOVAR
SOLICITANTE
1265001
2014_7078867
ANTONINO CASAS
MARIA ELISA QUIJANO
SOLICITANTE
830555
2014_7056047
FRANCISCO JAVIER VILLEGAS GIRALDO
CARMEN ESTHER VILLANUEVA
SOLICITANTE
17074576
2014_7079317
ANIBAL PEDREROS ARIZA
GLORIA ISABEL ROJAS
SOLICITANTE
19328834
2014_7056303
LUIS EDUARDO ORTIZ MENDOZA
MARIA HERMELINDA PACHECO
SOLICITANTE
70900285
2014_7079939
JORGE IGNACIO DUQUE AGUDELO
RUBIELA DE JESUS GOMEZ
SOLICITANTE
27759373
2014_7056304
TERESA MARTINEZ RANGEL
SEGUNDO NAVAS
SOLICITANTE
29581671
2014_7079969
DEYANIRA MUÑOZ RUANO
JOSE ROSEBEL BENAVIDES
SOLICITANTE
4466230
2014_7056341
JOSE WILLIAM MORENO CARDONA
CARMEN BUITRAGO
SOLICITANTE
43739512
2014_7080707
LINA MARIA POSADA CUARTAS
CARLOS MARIO ESCOBAR
SOLICITANTE
14987320
2014_7056345
FERMIN LUCUMI
MARCELINA AYDES GOMEZ
SOLICITANTE
98496460
2014_7080742
DIEGO ALBEIRO ORREGO BARRANTES
JHON JAMES ORREGO
SOLICITANTE
15925501
2014_7056468
LUIS ORLANDO VELARDE MORALES
MARTA LUZ ZAPATA
SOLICITANTE
8231062
2014_7081031
BENHUR MONSALVE MONSALVE
NUBIA ESTELLA PATIÑO
SOLICITANTE
1285873
2014_7056638
ABRAHAM CHICA ARIAS
ADRIANA MARIA CHICA
SOLICITANTE
3644995
2014_7081484
MANUEL MARIA HINESTROZA CAICEDO
EUGENIA MARIA DEL CARMEN HOYOS
SOLICITANTE
1389103
2014_7057046
LUIS ALFONSO PATIÑO DIAZ
BLANCA INES CARVAJAL MORENO
SOLICITANTE
23913036
2014_7081844
MARGOT TRIANA GALLO
CESAR AUGUSTO PAEZ
SOLICITANTE
2392548
2014_7057719
RAUL ORJUELA TRUJILLO
YASMIN ARDILA
SOLICITANTE
98495163
2014_7081908
RUBY NELSON SALAZAR MAZO
SILVIA ELENA FLOREZ
SOLICITANTE
875789
2014_7057807
ENOC JOSE PADILLA ZAPATA
MARIA CABALLERO
SOLICITANTE
1848803
2014_7082551
RODRIGO FELIPE HERRERA VILLOTA
CESAR PHILIPE HERRERA
SOLICITANTE
386912
2014_7059415
TIBERIO SOLANO VARGAS
ABELARDO SOLANO BUITRAGO
SOLICITANTE
2195690
2014_7082953
GERMAN DARIO CACUA VEGA
WILMER ANDRES CACUA
SOLICITANTE
4608393
2014_7060297
PEDRO NEL ASTAIZA LOPEZ
ANA TERESA COLLAZOS
SOLICITANTE
550013
2014_7082959
JUAN GUALBERTOMA MARTINEZ BARBERI
BERTA CECILIA FRANCO
SOLICITANTE
14960002
2014_7060632
ANTONIO JOSE FAJARDO QUESADA
MARIA ODILIA DE LA CRUZ
SOLICITANTE
32516578
2014_7084077
ETERGIRIA DE JESUS PEREZ CEBALLOS
ELVIA MARGARITA CEBALLOS
SOLICITANTE
17077581
2014_7060888
MISAEL HURTADO
BLANCA MERCEDES ORTIZ
SOLICITANTE
20336486
2014_7084094
LIGIA MAYORGA RODRIGUEZ
JOSE MARIA AYALA
SOLICITANTE
21055839
2014_7061302
MARGARITA PARRA RODRIGUEZ
ROSALBA PARRA
SOLICITANTE
8262657
2014_7084650
JOSE ANTONIO CARDENAS DIAZ
SOCORRO MAGNIRA BUSTAMANTE
SOLICITANTE
9083024
2014_7062052
NEHEMIAS MORELO JULIO
ZOILA ESTHER SUAREZ
SOLICITANTE
23301035
2014_7084829
LILIA DELPILAR LOPEZ MARTIN
MARCO LINO MARTINEZ
SOLICITANTE
2020249
2014_7062145
PEDRO SILVA VELASCO
MARIA DEL PILAR SILVA GOMEZ
SOLICITANTE
4469297
2014_7085016
NORBERTO CARDONA
ANA LUCIA ALZATE DE CARDONA
SOLICITANTE
6079200
2014_7062721
HERNANDO GOMEZ PATIÑO
STELLA MAYA
SOLICITANTE
7495455
2014_7085404
HECTOR VANEGAS MORA
MARIA LUZ DARY JIMENEZ OSPINA
SOLICITANTE
15331699
2014_7064027
JOHN DARIO NORENA
ANA ISABEL GIRALDO
SOLICITANTE
73539587
2014_7085601
ALVARO ENRIQUE TORRES BLANCO
JHON JAIRO TORRES
SOLICITANTE
4108586
2014_7064236
FELIX ISMAEL RINCON GRANADOS
BLANCA INES ALDANA DE RINCON
SOLICITANTE
13230809
2014_7085637
LUIS RODOLFO MARTINEZ CONTRERAS
GLADYS MARINA MONTERO DE MARTINEZ
SOLICITANTE
10163732
2014_7064330
RIGOBERTO BETANCUR OSPINA
MONICA LOPEZ
SOLICITANTE
3689681
2014_7085883
MARCO TULIO MARTINEZ POTES
CARMEN LEONOR COLLANTE
SOLICITANTE
4091796
2014_7064370
LUIS HORACIO PARRA VELASCO
FLOR MARIA DELGADO
SOLICITANTE
16343336
2014_7085920
SILVIO IVAN CAICEDO NOSSA
EUTALIA CAICEDO
SOLICITANTE
18502351
2014_7064448
HERNAN ECHEVERRI HENAO
SANTIAGO ECHEVERRY
SOLICITANTE
70110229
2014_7086355
HERNANDO DEJESUS VERGARA UÑATES
ALBA LUZ ALVAREZ
SOLICITANTE
18502351
2014_7064932
HERNAN ECHEVERRI HENAO
CAMILO ECHEVERRY
SOLICITANTE
3265530
2014_7087300
MANUEL ANTONIO GARCIA
ROSA ELENA PRIETO
SOLICITANTE
20274733
2014_7065003
ISLENA CABALLERO FLORES
ADRIANA RONCANCIO CABALLERO
SOLICITANTE
4412517
2014_7087487
JOSE RICAURTE ARIAS MARTINEZ
ANA MARDORIS MORALES
SOLICITANTE
28764058
2014_7066333
MARGARITA GAVIRIA TORO
MARIA EDILMA GAVIRIA DE DAZA
SOLICITANTE
91000009
2014_7087630
AVELINO CHACON NIÑO
LUCILA SEPULVEDA
SOLICITANTE
15331699
2014_7067071
JOHN DARIO NORENA
ANA ISABEL GIRALDO ALVAREZ
SOLICITANTE
46358046
2014_7089030
AIDA ROJAS ROJAS
PABLO ENRIQUE BELLO
SOLICITANTE
19130383
2014_7067560
EDUARDO LEON ALMANZA BAQUERO
ESPERANZA GUZMAN
SOLICITANTE
6879546
2014_7089592
JAIRO ENRIQUE BELLO BELTRAN
ROSIRIS DEL CARMEN LOZANO
SOLICITANTE
4342443
2014_7068069
JUAN CRISOSTOMO HOLGUIN OSORIO
ALBA MARINA OSORIO
SOLICITANTE
9283507
2014_7091000
JAIRO DE JESUS BUENDIA PUELLO
ISABEL CRISTINA RAMOS
SOLICITANTE
8258808
2014_7069368
RAFAEL ALFONSODEJ PIMIENTA VIANA
SAIDA MARIA URBINA
SOLICITANTE
17637734
2014_7092026
JOSE OCTAVIO VALENCIA ECHEVERRY
GLADIS TRUJILLO
SOLICITANTE
13811605
2014_7069384
LUIS ALBERTO VALENCIA CASTRO
OLGA MENESES
SOLICITANTE
3596361
2014_7092031
SATURNINO MEJIA GALLEGO
MARIA BERNARDA MEJIA QUINTERO
SOLICITANTE
11305421
2014_7070067
JULIO ENRIQUE SUAREZ TAPIERO
GUADALUPE GOMEZ
SOLICITANTE
80362227
2014_7092429
PEDRO IGNACIO CARREÑO
ROSALBA BLANCO
SOLICITANTE
4557921
2014_7070803
FRANCISCO ANIBAL VALENCIA
GLADYS GIRALDO
SOLICITANTE
80320860
2014_7096161
JOSE MANUEL PENAGOS BONILLA
MARIA CONCEPCION AVELLANEDA BARRERA
SOLICITANTE
11815078
2014_7070973
LAELCIO GARCES TORRES
ROSARIO TORRES
SOLICITANTE
14931155
2014_7104584
WILLIAM BOLAÑOS MARULANDA
AUX AUXILIADORA MONTES
SOLICITANTE SOLICITANTE
37816717
2014_7071138
FLOR ANGELA SEPULVEDA DE SANCHEZ
MIGUEL ANGEL SANCHEZ
SOLICITANTE
17199268
2014_7104629
JOSE VITALIANO BAUTISTA CALDERON
CLARA JANETH BAUTISTA SILVA
31238491
2014_7071174
STELLA AGUILON VALENCIANO
LIGIA AGUILON VALENCIANO
SOLICITANTE
531243
2014_7105538
LIBARDO DELGADO ZULUAGA
MARIA CAROLINA LOPERA
SOLICITANTE
4969877
2014_7071187
JOSE HUMBERTO ELEJALDE SALAZAR
SANDRA COROMOTO VENTUROLLI
SOLICITANTE
28276606
2014_7105870
MARINA RUEDA MEJIA
JOSE MARIA GOMEZ
SOLICITANTE
34535679
2014_7071463
PIEDAD NOGUERA MONTILLA
NELSON ALBERTO MOSQUERA
SOLICITANTE
2848691
2014_7106242
MAXIMILIANO REINA HOYOS
MARIA WALDINA CHAGUALA
SOLICITANTE
1785657
2014_7071608
DARIO ENRIQUE LOPEZ ACOSTA
GEANIS ELVIRA PABON
SOLICITANTE
24323545
2014_7106365
GLORIA ESPERANZA MARULANDA OSPINA
BLANCA CELIA OSPINA
SOLICITANTE
6079862
2014_7071751
CARLOS SUANCHA
MARIA ANTONIA HERNANDEZ
SOLICITANTE
43003632
2014_7106407
MARIA NOELIA MONSALVE DE CARDENAS
RUDY DE JESUS CARDENAS MONSALVE
SOLICITANTE
31961048
2014_7071934
CRUZ ELVIRA RENGIFO MEJIA
PEDRO HURTADO
SOLICITANTE
16821644
2014_7106503
CARLOS ARTURO PELAEZ OSORIO
MATILDE ZAPATA
SOLICITANTE
6790468
2014_7071966
ALVARO ANTONIO CARVAJAL PULGARIN
ALBA ROSA CUADROS
SOLICITANTE
31186406
2014_7106693
MARIA ERENIA TOBON MARIN
LUIS ANGEL LOPEZ
SOLICITANTE
8389107
2014_7071989
FROILAN DE JESUS MUNERA LOPERA
MARTHA ARANGO MUNERA
SOLICITANTE
10255482
2014_7107069
HONORIO SANCHEZ
LUZ ENITH TRUJILLO
SOLICITANTE
22692916
2014_7072816
MAGALY MARIN COMAS
SILASARIEL COMAS
SOLICITANTE
79637137
2014_7108322
OBDULIO GALINDO CAMACHO
MAURY MANUEL MARIN
SOLICITANTE
592328
2014_7072907
JOSE ANTONIO CASTRILLON
FANNY PEREZ
SOLICITANTE
8285483
2014_7108338
BERNARDO ALONSO GIL LOPEZ
GLORIA STELLA VASCO
SOLICITANTE
5848431
2014_7073239
GUILLERMO ZULUAGA GOMEZ
DORA ARIAS
SOLICITANTE
3707241
2014_7108665
JOSE RAMIREZ MARTINEZ
ALBA LUZ MANJARRES
SOLICITANTE
12642467
2014_7073293
LUIS RAFAEL MARTINEZ MARTINEZ
MARIA ILUMINADA RIVERA
SOLICITANTE
41312203
2014_7109091
MARIA INES GOMEZ DE GARAVITO
NIDIA PATRICIA GARAVITO GOMEZ
SOLICITANTE
19192066
2014_7073434
JAIME ALBERTO IGLESIAS ARANGO
CARMEN MEJIA
SOLICITANTE
5541420
2014_7109536
BENJAMIN VARGAS HERRERA
ADELINA NIÑO
SOLICITANTE
625887
2014_7073506
CARLOS EMILIO CARDENAS GONZALEZ
ANA TULIA MARIN
SOLICITANTE
12632029
2014_7109913
ALBIS ALFONSO GUERRERO CERRA
ROQUELINA ESTHER ESCORCIA
SOLICITANTE
Quienes crean tener derecho de conformidad con lo establecido en los reglamentos de COLPENSIONES, deben presentarse en cualquiera de los Centros de Atención al Pensionado a más tardar dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes a la presente publicación. 07 de septiembre de 2014
www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014 l EL NUEVO SIGLO
CEDULA DEL FALLECIDO
No. RADICACIÓN
NOMBRE FALLECIDO
NOMBRE DEL SOLICITANTE O BENEFICIARIO
CALIDAD DEL SOLICITANTE
CEDULA DEL FALLECIDO
No. RADICACIÓN
NOMBRE FALLECIDO
NOMBRE DEL SOLICITANTE O BENEFICIARIO
19A
CALIDAD DEL SOLICITANTE
16652025
2014_7110014
ARTURO RAMOS SAAVEDRA
GLORIA SANCHEZ
SOLICITANTE
5061351
2014_7128734
JULIO CESAR CANTILLO CANTILLO
ALVARO DAVID CANTILLO
SOLICITANTE
4658223
2014_7110212
HUGO FERNANDEZ MORALES
EDILMA TRUQUE
SOLICITANTE
9063084
2014_7128850
JOSE INES BLANQUICETT CANENCIA
ELVIRA MOLINA
SOLICITANTE
8210334
2014_7110230
JESUS ANTONIO VASQUEZ VASCO
GLADYS DEL SOCORRO VASQUEZ
SOLICITANTE
16618782
2014_7128928
LUIS CARLOS CASTRO BORRERO
LUZ MARINA HOLGUIN
SOLICITANTE
19080466
2014_7110487
JAIRO ARMANDO GUEVARA
BLANCA CECILIA ROMERO
SOLICITANTE
15500685
2014_7129404
JOHN DARIO QUIROZ MURIEL
ARACELLY RODRIGUEZ
SOLICITANTE
13884693
2014_7110622
CARLOS ALBERTO DIAZ GONZALEZ
AURA ROSA PINEDA
SOLICITANTE
41577133
2014_7129793
ELVIA LEONOR DELGADILLO GONZALEZ
ALVARO ERNESTO MONROY
SOLICITANTE
8420212
2014_7110812
ARGEMIRO BEDOYA TORO
LUZ MIRYAM BEDOYA
SOLICITANTE
1036613924
2014_7131304
JOSE MARTIN RAMIREZ YEPES
LISSETTE ZULUAGA
SOLICITANTE
9089024
2014_7111246
FRANCISCO RAFAEL SANCHEZ MORALES
YAJAIRA MARIA TURIZO
SOLICITANTE
15301034
2014_7132443
YESID ANTONIO PATINO RIVERA
PIEDAD DEL SOCORRO HIGUITA
SOLICITANTE SOLICITANTE
12963375
2014_7111499
CARLOS AUGUSTO CALDERON TORRES
ALICIA DEL CARMEN BENAVIDES
SOLICITANTE
8233323
2014_7132764
FRANCISCO MESA
MARLENY DEL SOCORRO MEJIA
75036401
2014_7111612
RODRIGO ALBERTO GOMEZ GIRALDO
ROSA EDELMIRA GIRALDO
SOLICITANTE
1994640
2014_7133727
JOSE MARIA ORTEGA ESCALANTE
BAUDILIA ACERO
SOLICITANTE
1650185
2014_7112144
ELIECER MURCIA CRUZ
MARIA DEL ROSARIO MURCIA DE ORTIZ
SOLICITANTE
16243677
2014_7134057
HERNANDO ELIAS ROBAYO
MIRIAM BONILLA
SOLICITANTE
826371
2014_7112226
JOSE LUIS VILLALBA MARRUGO
GLADYS ESTHER BLANCO
SOLICITANTE
19144575
2014_7112239
GERARDO HERNANDEZ BARBOSA
YANETH ULLOA
SOLICITANTE
5902597
2014_7112307
SERAFIN VALDERRAMA CIFUENTES
MARIA EUGENIA VALDERRAMA
SOLICITANTE
16251874
2014_7112526
JAIME VIRGEN ESPINOSA
VICENTA BECERRA
SOLICITANTE
79119086
2014_7113183
ESTEBAN CAVIEDES MIRANDA
LEIDY JOHANA CAVIEDES
SOLICITANTE
17088897
2014_7113356
ALIRIO ALFONSO HERNANDEZ FUENTES
ROSA CLARA SUAREZ
SOLICITANTE
146475
2014_7113617
JOSE ANTONIO CASAS CASTRO
MARIA EDILMA HENAO
SOLICITANTE
16545003
2014_7113917
ORLANDO REYES PADILLA
MARIA ISABEL GAVIRIA
SOLICITANTE
8313356
2014_7114813
HERNAN DE JESUS RIOS OSPINA
NOELIA VELASQUEZ
SOLICITANTE
8314685
2014_7114856
JOEL ANTONIO GONZALEZ VILLA
EMPERATRIZ ELENA CAMPO
SOLICITANTE
21202300
2014_7115123
CAROLINA CALA FIERRO
LEOMINA FIERRO
SOLICITANTE
70030151
2014_7115773
MARCO TULIO LOPEZ LOPERA
MARIA DEL SOCORRO ROJAS
SOLICITANTE
79254534
2014_7116163
MIGUEL ANGEL VIVAS SAENZ
MARINA GALINDO
SOLICITANTE
4166688
2014_7116353
JOSE DANIEL NIÑO
MARIA SIBILINA PEREZ
SOLICITANTE
12611908
2014_7116579
ORLANDO DELAHOZ PEÑA
AURISTELA ISABEL BORRERO
SOLICITANTE
15260030
2014_7116884
RIGOBERTO DE JESUS GALLEGO BEDOYA
MARTHA LILIA ALZATE
SOLICITANTE
28184523
2014_7116957
ANA MARIA RANGEL ACEVEDO
TITO ACEVEDO
SOLICITANTE
20232032
2014_7117588
GILMA RODRIGUEZ FAJARDO
GILMA BIBIANA FERNANDEZ SALAZAR
SOLICITANTE
79864799
2014_7118606
ALEXANDER MELO GOMEZ
ZULLY SALGADO
SOLICITANTE
6158830
2014_7118724
MANUEL SANCHEZ CASTILLO
SILVIA CUENU
SOLICITANTE
8284164
2014_7118812
GILBERTO ANTONIO MALDONADO FERNANDEZ
ROSALBA DE JESUS MESA
SOLICITANTE
21990477
2014_7118873
NORHA STELLA ECHEVERRY ARBOLEDA
LUIS BENJAMIN ECHEVERRY
SOLICITANTE
30277624 14874061
2014_7118881 2014_7118911
MARTHA ELENA ECHAVARRIA ARANGO NORBEY BLANDON SANDOVAL
JOSE ECHAVARRIA MARIA DEL ROSARIO GARZON
SOLICITANTE SOLICITANTE
17106961
2014_7119068
HERNAN CASTANEDA JAIME
MARIA DIOSELINA VARGAS
SOLICITANTE
10551577
2014_7119183
DOMINGO LUCUMI MOLINA
MARIA FERNANDA ABONIA
SOLICITANTE
533070
2014_7119218
ALFONSO RIVERA BEDOYA
LUZ DARY RIVERA ARENAS
SOLICITANTE
79446976
2014_7134202
HAROLD MAURICIO TRUJILLO TRUJILLO
MARIA ALBA ROCIO TRUJILLO
SOLICITANTE
27761927
2014_7134319
MARIA CELINA GONZALEZ ACOSTA
MARGARITA GONZALEZ DE MANZANO
SOLICITANTE
12956021
2014_7134461
PEDRO HECTOR ESCOBAR
MARIA DEL TRANSITO ROJAS
SOLICITANTE
17976
2014_7134570
BUENAVENTURA PAIPA
NATIVIDAD PAIPA DE VEGA
SOLICITANTE
16202516
2014_7134832
RUBEN DARIO GIRONZA RESTREPO
NUBIA SANCHEZ
SOLICITANTE
3780145
2014_7135048
ROBERTO DELAESPRIELLA VELEZ
MARITZA PEREIRA
SOLICITANTE
6546914
2014_7135312
PANTALEON OBANDO
ZULEIMA SATIZABAL GIRALDO
SOLICITANTE
6743511
2014_7135314
GONZALO AYALA AVELLANEDA
MARIA BENEDICTA BUITRAGO
SOLICITANTE
21933389
2014_7135616
DAMARIS DEL SOCORRO RAMOS GOMEZ
LAURA MARCELA LOPEZ
SOLICITANTE
4502387
2014_7135794
HERNAN VANEGAS CESPEDES
QUINCENO LIGIA QUICENO
SOLICITANTE
17130390
2014_7135962
MARTIN CAMARGO DIAZ
AMALIA VARELA
SOLICITANTE
19137973
2014_7136470
JOSE ALVARO RAMIREZ SUAREZ
MARTHA ELISA GONZALEZ
SOLICITANTE
16633511
2014_7136623
LUIS ASDRUBAL BUITRAGO ALDERETE
BLANCA LIBIA RODRIGUEZ
SOLICITANTE
72217556
2014_7137043
DELIS JAVIER NAJERA GONZALEZ
JUAN DAVID NAJERA
SOLICITANTE
9865487
2014_7138291
FABIO NELSON MONTOYA AGUDELO
MARIA DEL SOCORRO AGUDELO
SOLICITANTE
6496554
2014_7138319
MIGUEL ANGEL VALENCIA MELO
GLORIA CECILIA JARAMILLO
SOLICITANTE
19308051
2014_7138590
MARCEL NIETO BERMUDEZ
MARIA ANGELICA LOZANO
SOLICITANTE
43748155
2014_7138870
ARELIS DEL CARMEN GARCES CASTILLA
ARMANDO ENRIQUE GARCES
SOLICITANTE
541470
2014_7139797
JUAN BAUTISTA JIMENEZ GUTIERREZ
UBITER DE LAS MISERICORDIAS ARANGO
SOLICITANTE
23620597
2014_7139915
LUZ MERY BENITEZ FORERO
PEDRO NEL PAEZ
SOLICITANTE
6058352
2014_7140289
JORGE ISAAC LONDONO CASTRILLON
OMAIRA BASTIDAS
SOLICITANTE
71577826
2014_7140662
JAIME LEON SALAZAR ALZATE
LUZ STELLA DUQUE
SOLICITANTE
2055607
2014_7140777
LUIS MIGUEL MORALES GOMEZ
NELLY MERCEDES QUINTERO
SOLICITANTE
12116314
2014_7141250
CARLOS ENRIQUE GUARNIZO UPEGUI
ESPERANZA AROCA
SOLICITANTE
31399351
2014_7141357
MARIEN SALAZAR GUTIERREZ
JAIME ANTONIO SALAZAR
SOLICITANTE
3437408
2014_7141720
WILLIAM ANTONIO VARGAS GIRALDO
AMPARO INES VARGAS IDARRAGA
SOLICITANTE
2014_7142218
EDGARDO MALO VERGARA
CARMEN ALICIA GOMEZ
SOLICITANTE SOLICITANTE
3359936
2014_7119409
HERIBERTO ALVAREZ RIVERA
LUZ MARINA SALAZAR
SOLICITANTE
885930
6148353
2014_7121712
MARCO ANTONIO FERNANDEZ RIVERA
MARICELA ASTUDILLO
SOLICITANTE
1156390
2014_7142727
FABIO LEONIDAS ARAQUE
BLANCA LILIA ALVAREZ
8660279
2014_7122970
OSCAR ALFONSO ROMERO MONTANO
ANA SOFIA TORRES
SOLICITANTE
17027715
2014_7142995
PABLO ROJAS BERNAL
LUZ STELLA MAYOR
SOLICITANTE
4323014
2014_7122989
MARIO RAMIREZ ARIAS
MYRIAM BOTERO
SOLICITANTE
37804222
2014_7143579
MARIA BLANCA NELLY AMAYA
KELLY JOHANNA PAMPLONA AMAYA
SOLICITANTE
8212368
2014_7123048
BERNARDO SALDARRIAGA RUIZ
ROSANA ALVAREZ
SOLICITANTE
4339657
2014_7143703
PABLO EMILIO CARDONA PATIÑO
BLANCA ISABEL ROCHE
SOLICITANTE
20046197
2014_7123465
MARIA EMMA SEGURA DE PEDRAZA
EDGAR VICENTE PEDRAZA SEGURA
SOLICITANTE
5143403
2014_7143882
JULIO CAYETANO AVILA MARTINEZ
NEIDA LUCIA BERMUDEZ
SOLICITANTE
3411852
2014_7123522
LUIS NORBERTO MEJIA ZAPATA
ALEXANDER MEJIA
SOLICITANTE
4507277
2014_7144261
JOSE URBANO VALENCIA CARMONA
AURA ALICIA PESCADOR
SOLICITANTE
5228021
2014_7123532
MANUEL JESUS MALES BARRERA
MARIA ELVIRA CUARAN
SOLICITANTE
19451016
2014_7145711
FABIO GONZALEZ ARIAS
MARIA FABIOLA ARIAS
SOLICITANTE
43035462
2014_7123771
MARIA EUGENIA GALLEGO FLOREZ
AICARDO LEAL
SOLICITANTE
5741290
2014_7146365
EVA URIBE ORTIZ
EVA URIBE
SOLICITANTE
71621919
2014_7123790
HENRY ALBERTO TAPIAS MONTOYA
AMPARO DE JESUS HIGUITA
SOLICITANTE
17000891
2014_7150199
ENRIQUE BUITRAGO JORGE
GENOVEVA PRIETO
SOLICITANTE
17385408
2014_7124498
ARISTOBULO SANABRIA JAIMES
NUBIA CALDERON
SOLICITANTE
20257558
2014_7158554
MARIA ELVIA GALINDO MENDEZ
REINALDO MENDEZ
SOLICITANTE
6406014
2014_7124592
JOSE MANUEL HERNANDEZ
MARIA DEL ROSARIO CRUZ
SOLICITANTE
17117604
2014_7158796
HECTOR JULIO MONTA/A CUERVO
ADELA ASCENSION REYES
SOLICITANTE
79293901
2014_7126367
ALFONSO EDUARDO CALLE URIBE
MARTHA YOLANDA HENAO
SOLICITANTE
41561946
2014_7158977
ROSA IRMA PORTILLA MALDONADO
LUIS ARNULFO ROJAS
SOLICITANTE
44152
2014_7128651
PEDRO CARLOS AREVALO BELLO
STELLA DOMINGUEZ
SOLICITANTE
281270
2014_7159205
PEDRO MARIA SANCHEZ PEDRAZA
ANA LUCENA JARA
SOLICITANTE
Quienes crean tener derecho de conformidad con lo establecido en los reglamentos de COLPENSIONES, deben presentarse en cualquiera de los Centros de Atención al Pensionado a más tardar dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes a la presente publicación. 07 de septiembre de 2014
RETOS DEL PLAN VIVE DIGITAL PARA PRÓXIMOS CUATRO AÑOS
Impulsan aplicaciones TIC en agro, salud y educación “REQUERIMOS DE su ingenio para crear aplicaciones en tres sectores específicos: agricultura, salud y educación”, manifestó el presidente Juan Manuel Santos al explicarles a los asistentes al Congreso Internacional de TIC, que se realizó en Cartagena, los retos del Plan Vive Digital, que impulsa su Gobierno, para los próximos cuatro años.
“El primer reto es convertirnos en un país líder en el desarrollo de aplicaciones sociales, lo que significa poner la tecnología al servicio de los más pobres para solucionar problemas de su vida diaria. El segundo reto es que desde el gobierno seamos ejemplo de eficiencia y transparencia en el uso de las TIC”, indicó el Mandatario. “Ambos desafíos –conside-
ró–, requieren del trabajo de todos: de ustedes, que hacen parte de la industria TIC; de los jóvenes, que vienen ya con el chip de la tecnología incluido; de los adultos, que en ocasiones sienten miedo de usar un computador o un celular inteligente; de los ministerios y entidades del orden nacional, y de los alcaldes y gobernadores”, dijo. El jefe de Estado citó que se
busca abrirles un importante camino a las industrias de Tecnologías de la Información (TI), especializadas en el diseño y desarrollo de aplicaciones web y móviles. “Para hacer esas aplicaciones, necesitamos creativos, desarrolladores, diseñadores, emprendedores, en fin. Necesitamos talento humano. Estoy seguro de que muchos de ustedes tienen ya ideas de aplicaciones
para solucionar algún tipo de problema o para mejorar el alcance de aplicaciones que ya existen”, sostuvo. Señaló que las TIC, por ejemplo, pueden mejorar la productividad y los ingresos de los agricultores. En tanto que la tecnología aplicada al sector salud permitirá que los doctores ofrezcan un mejor servicio a sus pacientes.
Deportes
20A EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 12 DE ENERO DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
DEPORTES
www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE DE 2014
“GUERRA” DE NERVIOS EN LOS MERCEDES
Rosberg y Hamilton, dominantes de cara al GP de Italia
T
l Marcaron los mejores tiempos en las prácticas libres y se disputarán cada kilómetro hasta la bandera a cuadros.
ODO LISTO para que se corra hoy, desde las 6 a.m. (por Fox Sports) el Gran Premio de Italia donde la “guerra” entre los Mercedes que manejan el alemán Nico Rosberg y el británico Lewis Hamilton continúa y desde ya ambos se erigen como favoritos, recordando, sin embargo, que la última carrera, el Gran Premio de Bélgica, fue ganada por Daniel Ricciardo de Red Bull. Los más rápidos El alemán Nico Rosberg (Mercedes), líder del Mundial de Fórmula 1, marcó el mejor tiempo de la segunda sesión de entrenamientos libres del viernes pero no pudo superar el tiempo que marcó su compañero británico Lewis Hamilton por la mañana. Tras ser tercero en la sesión matinal, el líder del Mundial superó por la tarde a Hamilton, segundo, y a los dos Ferrari del finlandés Kimi Räikkönen, tercero, y del español Fernando Alonso, que volvió a ser cuarto. Rosberg, que no conoce la victoria en Monza, fue 61 milésimas más rápido que Hamilton, aunque el alemán dio 41 giros frente a los solo 16 que completó el britá-
Monza, de buen recuerdo para Colombia
El Autódromo Nazionale de Monza tiene todavía el récord en carrera que fue marcado en 2004 por Juan Pablo Montoya, con un tiempo de 1’19,525. Además, en este circuito se ha batido la velocidad máxima de un monoplaza en un Gran Premio con 372,6 km/h, durante los entrenamientos libres del Gran Premio de Italia de 2005, también a cargo del bogotano. El año pasado, el triunfo fue para el alemán Sebastián Vettel. nico, que sufrió problemas hidráulicos al principio de la sesión. Las Flechas de Plata, que se han llevado 9 de los 12 Grandes Premios disputados hasta la fecha, lo hicieron mejor que los Ferrari, que aun así podrían estar cerca de Mercedes el domingo en la carrera. La mayor parte de los pilotos usó el día para probar los reglajes que usarán el domingo y realizaron largas tandas de vueltas para poner a prueba el desgaste de los neumáticos NICO ROSBERG, líder del campeonato.
y el consumo de combustible. El tercer clasificado del Mundial, el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull), que ha ganado las dos últimas carreras y es el único que ha conseguido derrotar a los Mercedes este año, tuvo una discreta actuación tras terminar 16º por la mañana y 10º por la tarde. Su compañero, el vigente campeón del mundo alemán Sebastian Vettel fue sexto en la
LA PISTA de Monza, de grata recordación para Juan Pablo Montoya
primera sesión en séptimo en la segunda. El mexicano Sergio Pérez (Force India) mejoró su tiempo de la mañana, cuando fue octavo, pero solo pudo ser 11º, justo por delante de su compañero alemán Nico Hulkenberg. Su compatriota Esteban Gutiérrez (Sauber) también pasó de ser 11º a terminar 14º por la tarde, pese a también tener un mejor registro. Tampoco le sirvió para subir en la clasificación el registro marcado por la tarde al venezolano Pastor Maldonado que se mantuvo en la 18ª posición. Por la mañana, el debutante español Roberto Merhi fue penúltimo superando a su compañero en Caterham, el sueco Marcus Ericsson, pero al ser piloto de pruebas de la escudería no corrió por la tarde y le cedió su asiento a Kamui Kobayashi. En el paddock, la estrella del día fue, con su presencia, el italiano Flavio Briatore, expatrón de Benetton F1 y que lanzó a la victoria al alemán Michael Schumacher y al propio Alonso, cuando el asturiano corrió en Renault. Briatore explicó a al-
gunos periodistas que no tiene la intención de dar un golpe de efecto para mejorar el espectáculo de la Fórmula 1, controlada por el británico Bernie Ecclestone. Mercedes sacrificaría uno El director general de la escudería Mercedes de Fórmula 1, el austriaco Toto Wolff, afirmó que podría sacrificar a uno de sus pilotos, el alemán Nico Rosberg o el británico Lewis Hamilton, si no consiguen cohabitar en el futuro “respetando el espíritu” del equipo. En una entrevista exclusiva con la radio británica BBC, difundida antes del inicio del fin de semana del Gran Premio de Italia, que se corre el domingo en el circuito de Monza, Wolff habló una vez más sobre el choque entre Rosberg y Hamilton en la segunda vuelta de la carrera anterior, el Gran Premio de Bélgica. Si este tipo de incidente se repite, “deberemos tomar una decisión y asumir las consecuencias de alinear un equipo diferente”, explicó Wolff. Wolff pretende mantener el mayor tiempo posible el principio de que dos pilotos número 1 luchen en la pista, con las mismas armas, por ganar el Mundial. Aseguró que, al menos este curso, no habrá consignas de carrera por parte de la escudería pero no están dispuestos a sacrificar un título mundial (de pilotos o de constructores) por esta rivalidad tras una temporada en la que la hegemonía de Mercedes ha sido casi absoluta. “Si no somos capaces de gestionar a estos dos pilotos y que respeten el espíritu de Mercedes-Benz, tendremos que admitirlo”, reconoció Wolff.