EL NUEVO SIGLO
www.elnuevosiglo.com.co EDITORIAL Descolgada exportadora /7
56 Páginas
Bogotá-Colombia
SINERGIA
17
Socios en problemas
Los principales socios comerciales de Colombia tendrían un crecimiento menor este año. Solo EU presentaría una mejora en su PIB, mientras que China retrocedería hasta 5 puntos./17
FLASH
Fundado en 1936
domingo 6 DE septiembre de 2015
l
PRIMER DIARIO DE ANÁLISIS Y OPINIÓN
l
ANDIARIOS
portada
Migración ilegal: ¿otro holocausto?
31
Un hombre
Indignación y tristeza por el asesinato de Khaled al-Assaad, arqueólogo de renombre mundial y director de las ruinas greco-romanas de la ciudad de Palmira, en Siria. Lo mató el ‘Estado islámico’./31
22
Debut de alta tensión
El nuevo técnico de Millonarios afronta su primer partido, nada menos que el clásico ante un Santa Fe embalado
REFLEXIÓN CATÓLICA
39
AÑO 79: 27.091
El país, según los que hacen las encuestas
La situación de Colombia es muy complicada en varios frentes. Por lo menos así lo ven quienes miden a cada tanto el pulso de la opinión pública. EL NUEVO SIGLO habló con los voceros de las principales
firmas encuestadoras del país acerca de cómo están percibiendo la coyuntura nacional. La crisis con Venezuela, la polarización política y el proceso de paz, entre las principales preocupaciones. /12
Se produzca o no la cumbre Maduro-Santos, fructifique o no la mediación internacional y sin importar quién ganó o perdió en la balanza diplomática, lo cierto es que, al final, si no hay estrategia binacional seria y de largo plazo, nada se arreglará y los pleitos seguirán dándose. De los tres flancos de la crisis en la frontera entre Colombia y Venezuela, el más grave de solucionar, por encima del político y del humanitario, es el estructural./9
La renuncia y apresamiento del mandatario guatemalteco Otto Pérez ha sido sorprendente. Allí jugó papel clave una sociedad indignada que salió a las calles a pedir justicia y lo consiguió. /26
deportes
ISSN 0122-2341
Los tres flancos de la crisis en la frontera
23
Guatemala: triunfó la sociedad civil
DíA D
$2.000
El mundo se enfrenta hoy a una de las debacles humanitarias más graves de las últimas décadas. Ciento de miles de personas huyen de la miseria y la violencia, pero muchos países les cierran las fronteras. La muerte y desolación a la orden del día 23
No a exenciones y los impuestos temporales Disminuir de forma drástica las exenciones a muchas entidades que hoy tienen la condición de “sin ánimo de lucro”, así como eliminar los impuestos temporales, son dos de las recomen-
daciones al Gobierno de la Comisión de expertos para una reforma tributaria estructural, que ya entregó su segundo informe, cuyas conclusiones no han trascendido públicamente./18
2
La foto
/AFP
Sin palabras
Esta fotografía le dio la vuelta al mundo el miércoles pasado. Un integrante de la fuerza pública de Turquía carga en sus brazos a un niño ahogado cuyo cuerpo fue arrastrada por las aguas a una playa al oeste de ese país. La pequeña víctima, de nombre Aylan Kurdi, de tan solo tres años, murió cuando la barcaza en que junto a su familia y varias decenas de inmigrantes ilegales trataban de llegar a la isla de Kos (Grecia). La imagen se convirtió en símbolo de la tragedia que están viviendo decenas de miles de migrantes ilegales que buscan ingresar a la Unión Europea, que se debate entre una política humanitaria que acoja a los desarraigados, que huyen de la violencia o la miseria, o cerrarles las puertas al ser imposible atender y absorber tal flujo poblacional. El nuevo siglo l domingo 6 DE septiembre 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
3
LA SEMANA
La frase
EN POCAS PALABRAS El dato
75
Ese es el número de candidatos que se postularon ante la Presidencia de la República en busca de ser escogidos por el Jefe de Estado para integrar la terna que debe enviarse al Senado para que elija al nuevo magistrado o magistrada de la Corte Constitucional, que debe reem-
plazar al saliente Mauricio González, cuyo periodo vence en octubre próximo. Del listado hacen parte varios exmagistrados de distintas altas cortes y otros juristas de alto nivel. No hay precedentes de semejante cantidad de candidatos para un solo escaño en un alto tribunal.
El resumen
“Casas gratis en Bogotá solo pudimos hacer 2.600, pero el cupo asignado era de 10 mil” Germán Vargas Lleras,
Vicepresidente al denunciar esta semana que la administración Petro presenta grave rezago en materia de vivienda
LUNES
MIÉRCOLES
VIERNES
Derrotada Colombia en la OEA
Colombia hablará de crisis en ONU
16.500 afectados por crisis fronteriza
Cuando se espera un respaldo a Colombia en el seno de la OEA y la condena a Venezuela por la deportación de connacionales, la OEA rechazó la solicitud de convocar una cita extraordinaria de cancilleres del organismo para discutir la crisis fronteriza.
Preso alcalde de Buenaventura
Colombia, que fracasó en su intento de convocar una reunión de cancilleres en la OEA para tratar la crisis fronteriza con Venezuela, reunió a diplomáticos de una veintena de países a presenciar la situación humanitaria, epicentro de la tensión.
Ordenan captura de 22 militares
La crisis fronteriza deja no menos de 16.500 colombianos afectados, entre deportados y quienes han retornado por miedo a serlo, según la ONU. Entre tanto, se abrió un corredor humanitario para que los niños puedan retornar al colegio.
MARTES
JUEVES
SÁBADO
Los escándalos de corrupción en algunos municipios no paran y por cuenta de pagar dos veces por los mismos seis contratos, fueron capturados el alcalde de Buenaventura, Bartolo Valencia Ramos, un secretario del despacho y cinco contratistas.
Canadá: otro gigante en recesión
Luego de Brasil, Canadá, quinto productor mundial de petróleo, se convirtió en otro de los gigantes de América en entrar en recesión a causa del derrumbe de los precios del crudo. Es el único país del G7 que entró en recesión al registrar dos trimestres seguidos de descenso del PIB.
Guatemala, retiran fuero a presidente
Es el primer gobernante en la historia de Guatemala que pierde la inmunidad, tras un fallo en el que 12 diputados votaron por unanimidad, y quedó expuesto a un proceso judicial por corrupción, se convirtió Otto Pérez, un general que prometió mano dura contra la criminalidad.
Por su presunta participación en la ejecución extrajudicial de 18 campesinos en los departamentos de Antioquia y Cesar, la Fiscalía profirió orden de captura en contra de 22 oficiales y suboficiales del Ejército, activos y retirados, y contra dos civiles.
Indicios de trasteo de votos
Que hay 800 mil registros sobre los cuales ha puesto la lupa el Consejo Nacional Electoral, se conoció ayer. La anulación de la inscripción de 13.954 cédulas en Soledad, Atlántico, podría ser indicio de la intención de inescrupulosos para trastear votos para las elecciones de octubre.
Expresidente guatemalteco en prisión
El expresidente guatemalteco Otto Pérez, quien renunció acorralado por las acusaciones de corrupción, fue recluido en un cuartel militar donde deberá guardar prisión provisional y en cuyas afueras una multitud celebraba su arresto. Pérez fue reemplazado por Alejandro Maldonado.
CNE revocará unas 750 inscripciones
El lunes el CNE en audiencia pública comunicará a los partidos su decisión de revocar la inscripción de 750 candidatos que encontró presentan sanciones que generan inhabilidades para ocupar cargos públicos. La mayoría corresponde a un listado que le hizo llegar la Procuraduría.
$34.500 millones para consulta taurina
El registrador Carlos Ariel Sánchez, confirmó que luego de un análisis jurídico, se deberá hacer un nuevo proceso de contratación para implementar la logística de la consulta popular taurina autorizada por el tribunal superior de Bogotá y que tendrá un costo de $34.500 millones.
Solidaridad con el arquero Viera
Colaborar para sufragar los costos que demanda la recuperación del arquero uruguayo Alexis Viera, pidieron los directivos del Depor de Aguablanca, al tiempo que el médico del equipo, Harold Lozada, dijo que el jugado “ya está muy estable”.
El nuevo siglo l domingo 6 DE septiembre 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
4
El protagonista La renuncia y apresamiento esta semana del ahora expresidente de Guatemala, Otto Pérez, tuvo a un colombiano como protagonista principal. Se trata del exmagistrado auxiliar de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia de nuestro país, Iván Velásquez, hoy jefe de la comisión de la ONU contra la impunidad en Guatemala. Velásquez es muy recordado en Colombia, puesto que años atrás lideró desde la Corte Suprema la comisión especial de investigación de la parapolítica, que terminó llevando a más de 60 congresistas y excongresistas a la cárcel y la ‘muerte política’ por incurrir en alianzas criminales con los grupos de autodefensa. Aunque trató de llegar a ser magistrado titular, no fue elegido. Por igual, fue blanco de múltiples amenazas y hasta de un complot para desprestigiarlo, del cual salió bien librado. Aun así logró sacar adelante gran parte de los procesos contra los llamados ‘parapolíticos’. Finalmente, por cuestiones de seguridad, terminó viajando al exterior y dada su trayectoria fue designado al poco tiempo de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), instalada en 2006. Esa instancia fue la que finalmente, con su trabajo conjunto a la Fiscalía de ese país en el último año, logró instruir todo el proceso sobre corrupción al más alto nivel que llevó esta semana a la renuncias y detención provisional esta semana del presidente Pérez, tal como había sucedido meses atrás con la vicepresidenta Roxana Baldetti. Esta semana varias agencias de prensa entrevistaron a Velásquez al respecto. ¿Al comenzar su trabajo en Guatemala pensó que haría estallar un escándalo que involucró a Pérez y su vicepresidenta Baldetti? Que llegara hasta esos niveles, realmente es una sorpresa. Había mucho rumor, mucha información no corroborada que de pronto aparecía en algún medio, pero nada que permitiera en esa etapa inicial afirmar algo respeto de la cabeza del gobierno. No imaginábamos que pudiera comprometer, de la manera como aparece ya, al presidente y la vicepresidenta. Por lo visto en las investigaciones, la corrupción está en todos los espacios: el sistema penitenciario, la Policía Nacional Civil, la Migración, la Seguridad Social, las Aduanas, el Congreso: es en todos los ámbitos del Estado. No se trata de una corrupción que hubiera surgido durante este gobierno. ¿En qué ha sido esencial una comisión como la CICIG? ¿Es un modelo exportable a otros países, como Honduras y El Salvador? Yo creo que sí. Creo que hay una prevención infundada acerca de la injerencia extranjera como crítica a la permanencia o a la existencia de una comisión de esta naturaleza. La comisión no puede solicitar allanamientos, no puede solicitar intercepciones telefónicas, no puede realizar capturas. La titularidad de la acción penal está en el Ministerio Público (fiscalía). Quiere decir que nosotros no hacemos lo que queramos como muchas veces se plantea como crítica. Nosotros tenemos absoluta independencia. No recibimos de Guatemala ni un peso, todo está financiado por la comunidad internacional. Le hemos dicho a la comunidad internacional que ésta es la oportunidad más importante, probablemente la única, que tiene Guatemala de salir de este estado de corrupción. ¿Cómo ve la evolución de la investigación sobre Otto Pérez, ahora que renunció a la Presidencia? No se buscó examinar la situación patrimonial de Otto Pérez. Este es un tema que tenemos que abordar. (...) (También está) el tema de propiedad de bienes, la eventual presencia de testaferros. Pero la preocupación del jueves era poder presentar al juez, como se estaba haciendo, por qué razón había mérito para que Pérez Molina fuera ligado al proceso judicial y se le dictara una medida de prisión preventiva. Tenemos la exigencia legal, a los tres meses o en el término que fije el juez, de formular acusaciones./EL NUEVO SIGLO - AFP
Iván Velásquez
El nuevo siglo l domingo 6 DE septiembre 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
5
Off the record
Hace un aĂąo que el contralor Edgardo Maya se posesionĂł ante el presidente Santos. Como se recuerda, su elecciĂłn generĂł algunos roces entre la Casa de NariĂąo y el partido Liberal, ya que mientras fue claro que el Gobierno le dio su ‘guiĂąo’ al exprocurador, las toldas rojas, por entonces bajo el comando del expresidente CĂŠsar Gaviria (quien habĂa sido clave en el triunfo de la reelecciĂłn en la segunda vuelta presidencial apenas dos meses atrĂĄs) tenĂa como candidato a Gilberto RondĂłn. El choque entre Santos y Gaviria generĂł muchos comentarios e incluso se llegĂł a decir que habĂan marcado distancias muy fuertes. ParadĂłjicamente un aĂąo despuĂŠs, Gaviria ha sido el mĂĄs enfĂĄtico de los exmandatarios en salir a respaldar al presidente Santos en medio de la crisis fronteriza con Venezuela y uno de los que mĂĄs duro recriminĂł a NicolĂĄs Maduro.
RegaĂąos por regalĂas
ÂżCĂłmo le ha ido a Santos con el Contralor? Al decir de los congresistas, la Casa de NariĂąo y el ente fiscalizador han tenido una relaciĂłn que se puede considerar como cordial y constructiva, sin grandes choques ni polĂŠmicas. Sin embargo, es claro que los informes de Maya sobre la inversiĂłn y el nivel de ejecuciĂłn de los presupuestos de regalĂas a cargo de municipios y gobernaciones, y la responsabilidad que en ello le cabe a las entidades del orden central gubernamental, sĂ han puesto a correr mĂĄs de una vez a entidades como Pla-
El nuevo siglo neaciĂłn Nacional y el Ministerio de Hacienda. Incluso, se sabe que el presidente Santos ha lanzado mĂĄs de un regaĂąo a sus ministros y altos funcionarios cuando la ContralorĂa emite sus informes sobre anomalĂas en la inversiĂłn de las regalĂas.
frente a la divisa, los colombianos nos hemos empobrecido en US$2 mil‌ Hoy con una divisa de $3.093,64, tendremos suerte si en 2015 alcanzamos a superar los $6 mil dólares por persona�.
Uribe-dummie
“3ÂŞ repĂşblica liberalâ€?
El jefe del partido de las toldas rojas, el hoy senador Horacio Serpa, hizo dĂas atrĂĄs un recuento histĂłricopolĂtico para proyectar el reto de la colectividad el prĂłximo 25 de octubre. RecordĂł que en Rionegro, Antioquia, en 1863, se reuniĂł la Asamblea Constituyente, que serĂa la base de “la primera repĂşblicaâ€? liberal que durĂł hasta que Rafael Núùez promulgĂł otra en 1886. FijĂł la “segunda repĂşblica liberalâ€? entre 1930, con gobiernos como lo de Olaya Herrera o Alfonso LĂłpez Pumarejo. Y ahora, segĂşn Serpa, su partido debe ganar las elecciones de octubre prĂłximo para sentar las bases de la “tercera repĂşblica que debe comenzar en 2018 con una candidatura victoriosa a la Presidenciaâ€?. Vea pues.
/Juan SebastiĂĄn CuĂŠllar
Un aĂąo de Maya
US$2.000 mĂĄs pobres
El senador uribista Daniel Cabrales hizo un cĂĄlculo bastante preocupante esta semana respecto al impacto de la revaluaciĂłn del dĂłlar frente al peso colombiano. Dijo que con un dĂłlar a $1.800, el paĂs en 2013 tuvo un ingreso per cĂĄpita mayor a US$8 mil. Sin embargo, agregĂł, “con la situaciĂłn actual de nuestra moneda
SENSACIĂ“N causĂł esta semana un muĂąeco inflable con la figura del senador y expresidente Uribe llevado al Congreso. Hasta el propio exmandatario posĂł a su lado
El empresario
Juan Carlos Uribe, gerente general de Lenovo GRACIAS A la gestiĂłn del gerente general de Lenovo, Juan Carlos Uribe, la marca ha logrado alcanzar una participaciĂłn de casi el 30 por ciento del mercado nacional. Lenovo es una compaĂąĂa global de US$46 mil millones que figura en la lista Fortune 500 y es lĂder en tecnologĂa innovadora para los rubros consumo, comercial y empresas. SegĂşn Uribe, la compaĂąĂa continĂşa obteniendo resultados sĂłlidos en el paĂs y la preferencia, confianza y reconocimiento hacia la marca sigue en alza. “Durante el primer trimestre de nuestro aĂąo fiscal 2015-2016, que comprende los periodos de abril a junio, obtuvimos un histĂłrico 28 % del market share del mercado de PC de consumo y corporativo en el paĂs, de acuerdo con cifras de IDCâ€?. Actualmente Colombia juega un papel importante para la compaĂąĂa en la regiĂłn en el desarrollo de las soluciones empresariales y la nube a travĂŠs de su lĂnea de negocios EBG (Enterprise Business Group), que incluyen servidores, dispositivos de almacenamiento y redes, y que gracias a la reciente adquisiciĂłn de la unidad de servidores x86 de IBM, permite ofrecerles a las medianas, pequeĂąas
y grandes empresas del paĂs el alcance global, la eficiencia y excelencia operativa de Lenovo con la calidad, innovaciĂłn y servicio de IBM. “Estamos enfocados en ofrecerles a las compaĂąĂas soluciones de fĂĄcil instalaciĂłn, integraciĂłn y gestiĂłn, que aprovechen el espacio fĂsico, que tengan alta disponibilidad y permitan el ahorro en los costos, para que puedan maximizar sus recursos y de esta manera se dediquen a sus objetivos de negocioâ€?, resaltĂł Uribe. En cuanto al segmento de portĂĄtiles y computadores de escritorio para consumo masivo, se viene presentando un crecimiento sostenido y constante, impulsados principalmente por la categorĂa de los denominados “multimodosâ€?, equipos que se pueden utilizar en diferentes posiciones y formas. SegĂşn IDC, en el Ăşltimo trimestre, Lenovo obtuvo el 30,2% del mercado local, siendo lĂderes en el segmento de los All in One o Todo en Uno, y a tan solo 3 puntos de la primera posiciĂłn en portĂĄtiles, en donde alcanzĂł el 30,1 % de la cuota total. Uribe resaltĂł que parte del ĂŠxito en este segmento es la innovaciĂłn continua para impulsar la
transformaciĂłn del modelo de negocios y ofrecer productos que rompan con lo tradicional para aumentar las ventas y rentabilidad. Durante el aĂąo, Lenovo ha incorporado equipos icĂłnicos de la marca como la Yoga 3 Pro y tambiĂŠn dispositivos enfocados para los “gamersâ€? como la Y50 y Y70.Â
El nuevo siglo l domingo 6 DE septiembre 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
6
OPINIóN
DEPORTACIÓN ARBITRARIA
Cerrado a todo trato E
N el siglo XVIII los españoles creyeron que “cerrando a todo trato” -de ahí su nombre actual- lo que hoy es el río Atrato, iban a poder controlar el agobiante contrabando que azotaba por todos lados al Virreinato de la Nueva Granada. Ilusorio intento: los aspectos fundamentales de la economía colonial estaban falseados y nada pudo contener el contrabando. Los excesivos impuestos al comercio que imponía la metrópoli a las importaciones legales, el vasto territorio del Virreinato, el afán de las otras potencias para apropiarse de una porción del mercado neogranadino, y ante todo los precios irreales de algunos artículos de producción doméstica -como las harinas de trigo y los de las rentas estancadas como el tabaco y los aguardientesterminaron abriéndole camino irreversible al torrente de los contrabandos. Algo parecido está sucediendo con Venezuela donde el atolondrado intento de frenar los contrabandos “cerrando a todo trato” la frontera con Colombia, y de paso agraviando o deportando arbitrariamente a los colombianos que viven en la zona limítrofe, con el pretexto de controlar el contrabando le va a fracasar también a Maduro. Como les fracasó a los españoles del siglo XVIII su política anti-contrabando. Los contrabandos de Venezuela hacia Colombia, a través de una extensa frontera de más de
E
“A torpezas económicas agrega Maduro equivocación política” Juan Camilo Restrepo Salazar
2.000 kilometros, no son la causa sino la consecuencia de una economía colapsada, irreal y atolondrada, como es la del régimen que preside Maduro y su grupo calenturiento de asesores. Y seguirán presentándose mientras subsista una organización económica como la de Venezuela que desafía las más elementales normas del mercado y del buen juicio. No en vano tiene Venezuela una inflación que se cataloga entre las más altas del mundo: ya sobrepasó la barrera del 200% según los últimos informes estadísticos. No en vano mantiene una política estatista que desalienta los emprendimiento privados y la libre iniciativa empresarial. No en vano maneja un disparatado control de cambio de tasas múltiples, donde la tasa de mercado es cien veces superior a la preferencial del banco central. No en vano la producción petrolera venezolana está destruida e hipotecada. No en vano la corrupción campea.No en vano
TRABAJO DIPLOMÁTICO PREVIO
una proporción inmensa de los precios internos, comenzando por el de la gasolina, están fijados a niveles irreales. De todo esto no puede resultar sino el desabastecimiento y el contrabando hacia Colombia. Y desabastecimiento y contrabandos seguirán siendo el resultado -no la causa- de semejante desorden económico. No creo tampoco en la explicación de que esta disparatada política y las bravuconadas anti-colombianas de Maduro tengan un fin electoral con miras a las próximas elecciones. Si así fuera, pensaría uno por sentido común, no tendría razón alguna indisponer a los más de cuatro millones de gentes colombianas o de origen colombiano que viven en Venezuela. Es una comunidad ofendida actualmente con lo que está sucediendo con sus paisanos en la frontera del Táchira. Y es una comunidad que va a votar contra el régimen chavista en las próximas elecciones. Con lo cual, ademas de la infinidad de torpezas económicas que ha venido cometiendo el gobierno de Maduro, le agrega ahora una monumental equivocación política. La solución no es pues “cerrar a todo trato” la frontera y ultrajar a los colombianos que allí viven. Mientras el manejo de la economía venezolana no se abra al buen juicio y a la racionalidad seguirá el contrabando. Como les sucedió a los españoles en el siglo XVIII.
A insistir ante la OEA
L lamentable episodio que tuvo lugar en el Consejo Permanente de la OEA, a raíz del cual Colombia no logró la convocatoria de la reunión de cancilleres de los Estados miembros, ha dado lugar a un nuevo debate. Ahora se escucha, con frecuencia, la siguiente pregunta: ¿La Organización es un cadáver insepulto, o se trata de un cuerpo hemisférico que merece mantenerse y fortalecerse? Antes de responderla es inescapable decir que el Gobierno, así sea de manera tardía, ha estado dando pasos apropiados. Y debe contar con el respaldo de la nación. Como bien lo dijeron varios profesores expertos de la Universidad del Rosario, lo que corresponde hacer en este momento es visibilizar la emergencia humanitaria, no judicializarla. Las decisiones que ha tomado Santos apuntan en esa dirección, lo que es correcto y necesario. Pero, además de mostrarle a nuestro hemisferio, y a toda la comunidad internacional, el maltrato del régimen vecino a muchos colombianos, abogar por la cooperación, buscar la normalización de la situación y tomar medidas económicas de emergencia, es necesario tener en cuenta que también está en juego el futuro de la Organización regional más antigua del mundo. Varios historiadores ven en el Congreso de Panamá, convocado por el Libertador Bolívar en 1826, el origen del sistema interamericano. Y resaltan que a partir de 1889 los Estados americanos tomaron la decisión de reunirse
“Una institución que debe rescatarse y fortalecerse” Carlos Holmes Trujillo G.
con periodicidad para construir instituciones comunes. Dichos esfuerzos llevaron al establecimiento de la Unión Internacional de Repúblicas Americanas, posteriormente a la Unión Panamericana y luego a la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos. Finalmente, en 1948, en Bogotá, se adoptó la Carta de la Organización de los Estados Americanos, que ha tenido distintas modificaciones. En todos los esfuerzos, que se han hecho durante tantos años, han estado presentes las ideas de democracia y desarrollo, y la necesidad de tener canales para arreglar las diferencias que puedan presentarse entre los Estados miembros. Por éstas y otras razones la OEA merece ser vista como una institución que debe rescatarse y fortalecerse, no como un cadáver insepulto. Sería una falta de visión y hacer caso omiso de las necesidades prácticas abandonarla a su suerte. Unasur, que se fundó hace apenas unos pocos años, es un accidente histórico. Nació para satisfacer el sueño de Brasil de
ser un líder global, del cual está despertando en forma abrupta, y del alineamiento de algunas naciones con el propósito de implantar en la región el socialismo del siglo XXI, que pasaban, tanto el uno como el otro, por el debilitamiento de la antigua organización hemisférica. No hay duda de que quienes se propusieron hacerlo lo lograron. La votación en el Consejo Permanente de la OEA así lo pone, nuevamente, en evidencia. Sin embargo, lo que aconteció, también demuestra la conveniencia, para el sistema interamericano, de tener una organización fuerte y con vocación de permanencia. No una institución menor, limitada estructuralmente por su origen, toda vez que nace de una fractura ideológica y con el propósito de profundizarla. Para Colombia, éste es el momento de poner en marcha el proyecto de revitalizar la OEA. Nuestro país tiene que seguir visibilizando la crisis humanitaria en la frontera con Venezuela, causada por las actuaciones de un régimen que viola todos los instrumentos internacionales, regionales y bilaterales vigentes en materia de derechos humanos, convivencia civilizada y solución pacífica de las controversias. Además, de las decisiones que está tomando Santos, debe insistir en la reunión de cancilleres de los Estados miembros de la OEA. Pero, toca hacer bien el trabajo diplomático previo.
Copyrights© Editorial La Unidad S.A.Todos los derechos reservados, salvo autorización. Sede: Calle 25D Bis No. 101B-04, Bogotá. Conmutador: 4139200 - 4138581; Dirección: 4138176
El nuevo siglo l domingo 6 DE septiembre 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
7
EDITORIAL
L
Descolgada exportadora l Se vende menos petróleo y más barato l Vacas flacas por más tiempo del previsto
A economía colombiana continúa afrontando grandes y fuertes desafíos, no solo por la descolgada petrolera y la difícil coyuntura cambiaria, sino porque el sistema productivo se está desacelerando más rápido de lo que se pensaba, y a hoy los pronósticos más optimistas sobre crecimiento del Producto Interno Bruto a diciembre apenas si apuntan a un tres por ciento. En este panorama informes como el del DANE del viernes pasado, según el cual las exportaciones cayeron en julio en un 40,5 por ciento con respecto al mismo mes de 2014, se constituye en un preocupante síntoma de que el enfriamiento del sector real de la economía podría ser más profundo que el previsto por analistas y entes gubernamentales. Aunque, como siempre ocurre muchas veces, hay fenómenos estacionarios o coyunturales que afectan las ventas de productos al exterior en determinados períodos, parece que en este caso lo ocurrido en julio no se puede considerar excepcional. Ello porque el mismo informe advierte que en los primeros siete meses de 2015 las exportaciones disminuyeron en 32,6 por ciento, frente a igual lapso del año pasado. Es claro que en esta drástica caída el principal causante es la baja en un 53,8 por ciento de las ventas externas de combustibles y productos de la industria extractiva, especialmente petróleo y sus derivados. También retrocedieron los contingentes enviados al exterior de artículos manufacturados, particularmente plásticos, vehículos de carretera, ferroníquel y maquinaria industrial. Paradójicamente, el informe del DANE podría sorprender a una opinión pública que en los últimos meses ha venido escuchando en todos los escenarios que la disparada de la cotización del dólar frente al peso colombiano, iba favorecer y rentabilizar de forma sustancial a los exportadores,
EL NUEVO SIGLO
DIRECTOR GENERAL
JUAN GABRIEL URIBE VEGALARA
GERENTE
JAIME EDUARDO HOYOS DIRECTOR ADJUNTO
ALBERTO ABELLO MORENO
toda vez que con una divisa cara recibirían más recursos por el diferencial cambiario. Obviamente, los técnicos y expertos en materia de comercio exterior tienen una explicación lógica a lo ocurrido en julio pasado, que se basa simple y llanamente en que un año atrás los precios del crudo en los mercados internacionales eran casi el doble de los que hoy se registran, con un barril a cuarenta y seis dólares, además, en el mismo mes del año pasado se vendieron al exterior 24,2 millones de barriles, mientras que en el lapso reciente apenas se enviaron 20,7 millones. En lo corrido del año, China, Estados Unidos, India y España fueron los países de destino que contribuyeron principalmente a la disminución de las exportaciones. Ello resulta previsible, no solo en cuanto a que el gigante asiático se está desacelerando e incluso tuvo que acudir a una reciente devaluación, sino porque si bien el mercado norteamericano da muestras de reactivación, con indicadores tan determinantes como la menor tasa de desempleo en los últimos siete años, aún no recobra el dinamismo y capacidad de compra de años atrás. Ello resulta más complicado, de acuerdo con un informe que se publica en esta edición dominical, según el cual, salvo Estados Unidos, la mayoría de los principales socios comerciales de Colombia tendrán un crecimiento este COORDINADOR DOMINICAL JOSÉ PEÑUELA FLASH INTERNACIONAL CLAUDIA BERMÚDEZ DIA DE DOMINGO ÁLVARO MONTOYA GÓMEZ
año menor al de 2014, lo que golpeará la balanza comercial de nuestro país, hoy en rojo. Es evidente que la situación colombiana no se puede analizar de manera aislada en una economía globalizada e interdependiente y mucho menos en un continente en donde varios de los países más potentes atraviesan dificultades, como los estados de recesión técnica en que entraron en las últimas dos semanas dos gigantes como Brasil y Canadá, en tanto que otra de las economías fuertes, como es el caso de México, también han tenido que replantear sus metas de crecimiento para este año fijando como tope probable un 2,8 por ciento. A ello debe sumarse el ahondamiento de la crisis venezolana, el menor dinamismo del Mercosur, el coletazo en Chile por la baja del precio del cobre, y en general un subcontinente que, en promedio, no crecería este año, según el último reporte de la Cepal, más allá de un 0,5 por ciento. Las economías que podrían tener un mejor desempeño, como la panameña, la de República Dominicana, incluso la boliviana, por su mediano tamaño no alcanzan a inclinar la balanza de una América Latina que atraviesa una difícil coyuntura, cuya luz al final del túnel no se ve cercana, toda vez que teniendo los precios del petróleo un efecto transversal a escala global, no se prevé en el corto plazo un repunte sustancial de la cotización del crudo. Los cálculos más optimistas apuestan por un diciembre cerrando con un barril entre cincuenta y cincuenta y cinco dólares. Difícil, se reitera el panorama económico para nuestro país. Si bien se ha logrado sufragar con mejor margen de acción el enfriamiento productivo mundial, la descolgada de las exportaciones este año pone de presente que debemos prepararnos para una época de vacas flacas más larga de lo que meses atrás se contemplaba.
PUBLICIDAD ÁNGELA GARAVITO PRODUCCIÓN GUILLERMO BERNAL CIRCULACIÓN CARLOS VELÁSQUEZ
El nuevo siglo l domingo 6 DE septiembre 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Fundadores Laureano Gómez-José de la Vega 1 de Febrero de 1936 Directores Eméritos Alvaro Gómez Hurtado-Juan Pablo Uribe Uribe Presidenta Honoraria Margarita Escobar de Gómez
8
OPINIÓN
Zona de Distensión EL NIÑO Y SU ASESINO
Por Alfín
LA PAREJA SHOW
el mundanal ruido
DIFERENDO MADURO
PALOSA
Bolsa de males El nuevo siglo l domingo 6 DE septiembre 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
política
9
EL HUMANITARIO, EL POLÍTICO Y LO ESTRUCTURAL
Los tres flancos de la crisis en la frontera
l Haya o no cumbre Maduro-Santos, fructifique o no la mediación internacional y sin importar quién ganó o perdió en la balanza diplomática, lo cierto es que, al final, si no hay estrategia binacional seria y de largo plazo, nada se arreglará y los pleitos seguirán dándose. Análisis
¿EL PRESIDENTE Santos declinará su tesis de que los problemas de Venezuela son generados por ese país exclusivamente?
D
E LOS tres flancos de la crisis en la frontera entre Colombia y Venezuela, el más grave de solucionar, por encima del político y del humanitario, es el estructural. Al cumplirse dos semanas del sorpresivo cierre de la frontera ordenado por el gobierno Maduro, que dio lugar a más de 1.300 deportaciones de colombianos y el regreso al país de 14 mil nacionales más que huyeron del riesgo de ser expulsados, atropellados, desaojados de sus viviendas y estas derrumbadas, el escenario de la crisis continuaba siendo ayer al mediodía marcadamente complejo. En el primer flanco, el del drama humanitario, se podría decir que con el paso de los días ha perdido gravedad, sin que ello implique que la situación en la frontera no continué siendo delicada. De un lado, es evidente que disminuyó el flujo de colombianos deportados y desplazados desde Venezuela, aunque el jueves la canciller María Ángela Holguín denunció que ahora los estaban expulsando también desde Caracas. Y de otro, es evidente que el plan de contingencia activado por el gobierno Santos para albergar a los miles de deportados y desplazados, que tuvo un comienzo afanoso, al cierre de esta semana ya tiene mejor logística, no sólo para
LA CRISIS en la frontera completó dos semanas y los síntomas de distensión, por lo menos hasta este sábado a mediodía, eran muy pocos. /Xinhua
atender a los cientos de mujeres, niños y hombres que permanecen en los albergues y carpas en Cúcuta y Villa del Rosario, sino también en el apoyo para que otros tantos hayan podido viajar a sus lugares de origen en distintas zonas del país. Esa fase típicamente asistencialista ya podría decirse que se concretó gracias al esfuerzo interinstitucional que se ordenó desde el alto gobierno. Es más, se empezó ya a depurar a los ‘colados’ que buscan hacerse pasar como expulsados o desplazados de la franja fronteriza venezolana para tratar de acceder al plan de beneficios extraordinarios ofrecido en medio de la emergencia. Por igual, al parecer cumpliendo una de las condiciones que puso el presidente Santos el jueves pasado para poder reunirse con el mandatario venezolano Nicolás Maduro, ya el viernes se abrió un corredor humanitario para que los centenares de niños y niñas que viven en la franja fronteriza del vecino país pudieran regresar a clases en Cúcuta y otros municipios colombianos en el área limítrofe, tras dos semanas de ausencia obligada por la prohibición del paso ordenada por Caracas. Otros asuntos relacionados a la reunificación de las familias o el paso
de los camiones aparcados en la zona de frontera para ir a recoger los enseres de los deportados y desplazados, continuaban ayer -al cierre de esta edición-, sin resolución alguna, pese a que eran otras de las condiciones puestas por Santos para aceptar reunirse con Maduro y buscarle una salida a la crisis.
En materia de iniciativa política y diplomática, el gobierno colombiano fue a la retaguardia
De allí, entonces, que este flanco humanitario parecía ir manejándose con más eficacia, no solo porque evidentemente disminuyó el flujo de deportados y expulsados, sino porque se estructuró mejor el plan de beneficios ofrecidos a las víctimas de los atropellos venezolanos. Beneficios que, dicho sea de paso, se dividen en dos categorías: los urgentes, referidos a asistencia inmediata en vivienda, comida, vestuario, educación y auxilios de transporte. Y los estructurales, que se demoran más pues tienen que
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
ver con afiliaciones al Sisben, cupos en escuelas, colegios y universidades, subsidios de vivienda, apoyos para empleo, generación de empresas y otros. Esto último no será rápido ni fácil de implementar. Se supone que para agilizar normativa y prespuestalmente el proceso es que este lunes se declarará oficialmente el estado de Emergencia Económica y Social en la frontera colombiana. Sin embargo, como se dijo, generar empresa, fuentes de empleo permanente o una economía formal que no dependa del contrabando ni el rebusque fronterizo, demorará varios años.
Pulso político
Ahora bien, el flanco político de la crisis tiene distintas lecturas, todas válidas según la óptica desde donde se analice. Por ejemplo, para no pocos analistas y observadores más allá de la ‘guerra verbal’ desatada entre ambos gobiernos y las advertencias de denuncias y demandas internacionales que lanzaron Bogotá y Caracas esta semana, lo importante es que ya el jueves pasado tanto Santos como Maduro dijeron estar dispuestos a reunirse, aunque condicionaron dicha cumbre de lado y lado.
10 política En esta óptica, que prefiere mirar más hacia adelante que aplicar el retrovisor, se confía en que así como ha pasado en anteriores ocasiones de crisis políticas, diplomáticas y hasta al borde de lo militar entre Colombia y Venezuela, tanto en los gobiernos Uribe y Chávez, como también en los de Santos y Maduro, al final se baje la temperatura de lado y lado, vengan las cumbres, las disculpas por el cruce de acusaciones, los retiros o la no presentación de las denuncias anunciadas, nuevos compromisos de lado y lado… En fin, que todo termine en apretones de mano, las respectivas fotos, las consabidas declaraciones de respeto a las diferencias, más cronogramas de comisiones binacionales y, sobre todo, la reiterada tesis de que tratándose de dos “naciones hermanas” los pleitos tienen que solucionarse por la vía diplomática y amigable…
La otra tesis
Pero hay también quienes se inclinan por otra óptica, esta sí menos optimista, pero que catalogan de realista. Una que parte del hecho de que la actual crisis es mucho más grave que otras (es inédito una deportación masiva entre países latinoamericanos) y que las acusaciones que se han cruzado ambos gobiernos son tan graves que será muy difícil desdecirse, sobre todo cuando las posturas de lado y lado han llegado a la OEA, la Unasur, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), la ONU, la Organización Internacional de Migraciones y hasta la propia Corte Penal Internacional (CPI). ¿Acaso declinará Maduro su acusación de que con “anuencia” del gobierno Santos en Bogotá se prepara un plan para asesinarlo? ¿Cambiará de tesis la Casa de Nariño acerca de que las deportaciones fueron arbitrarias, rayaron en delito de lesa humanidad e incluyeron tácticas propias de los nazis para marcar las casas de los colombianos a demoler? ¿Caracas declinará su postura en torno a que es el gobierno colombiano el que no controló la presencia paramilitar en la frontera? ¿La Casa de Nariño dejará de insistir en que el contrabando es de doble vía, y que las autoridades venezolanas en la frontera participan del ilícito? ¿Maduro ya no culpará a Colombia de los problemas de Venezuela, sobre todo de la llamada ‘guerra económica’? ¿Santos variará su afirmación de que los problemas de Venezuela son causados por esa misma nación?... Quienes defienden esta tesis sostienen que al gobierno Santos le queda muy difícil bajar el tono enfático contra Caracas que subió a mitad de semana, ya que si lo hace podría darle a entender a la opinión pública y los sectores políticos, sociales, económicos e institucionales locales que, al final, Caracas nos ganó toda la
partida diplomática y nos forzó a una cumbre bilateral. No se puede negar que no haber alcanzado mayorías en el pleno de embajadores de la OEA para citar una cumbre de cancilleres por un asunto de tanta gravedad, sumado a la dilación de la Unasur para citar una cumbre similar (lo que obligó a Santos a desistir de la petición) o el hecho mismo de que Maduro (en China y en medio de un cóctel) hablara primero con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, mientras que la canciller Holguín apenas si tiene cita con el alto funcionario el próximo miércoles, se constituyen en derrotas diplomáticas que deben reconocerse y aceptarse, en lugar de tratar de minimizarlas con argumentos poco convincentes.
¿Cómo evitar que Maduro, urgido política y electoralmente, no genere otra crisis antes de diciembre?
Queda claro, al cierre de la semana, que la reunión hace días de las dos cancilleres en Cartagena no dio resultados para solventar la crisis. La idea de Colombia de llevar el tema, entonces, a los entes continentales como la OEA o la Unasur tampoco progresó, salvo en la CIDH, precisamente un ente al que Caracas le tomó distancia hace tiempo. La nueva táctica de ir más arriba, es decir a la ONU o la CPI, no parece clara por lo ya anotado del diálogo prematuro de Maduro con Ban Ki-moon o lo difícil y tremendamente demorado (incluso años) que es un proceso en el alto tribunal. Es innegable que Caracas no sólo originó la crisis sino que siempre
llevó la iniciativa política en medio de la misma, puesto que el gobierno Santos, para no caer en la evidente táctica provocadora de Maduro, prefirió manejar la coyuntura con mucho tacto y diplomacia, incluso cuando fue evidente que Caracas, lejos de echar para atrás y atender los reclamos colombianos, extendió los cierres fronterizos y aumentó las deportaciones. ¿Una foto y un apretón de manos Santos-Maduro borrará todo lo pasado y el desequilibrio político y diplomático de las últimas dos semanas? Para quienes piensan en la segunda óptica, es claro que no. Sobre todo porque para un gobierno venezolano que teme perder las elecciones parlamentarias de diciembre próximo, prácticamente la única vía para tratar de unir fuerzas y levantar nacionalismos radicales, es plantear pleitos con Colombia. Visto que ganaron más que perdieron en esta crisis, entonces el riesgo de que vuelvan a propiciar otra en el corto plazo no es menor. Y tampoco se puede ocultar que Santos sabe, en su fuero interno, que la sensación de debilidad y reacción tardía que le quedó al país sobre la forma en que se ha movido el Gobierno frente al reto político de Maduro, le podría pasar factura no sólo en las encuestas de favorabilidad y las elecciones de octubre, sino también a la hora en que los colombianos sean llamados a las urnas para refrendar un eventual proceso de paz con las Farc. En ese orden de ideas, el problema no radica tanto en cuál será la salida a esta crisis, que, hay que decirlo, es Colombia la llamada a buscarla con más ahínco, pues es el país con los miles de deportados y expulsados en su frontera, sino en cómo poner un precedente que evite que Venezuela vuelva a repetir un desafío político similar.
LA DERROTA en el pleno de embajadores de la OEA fue muy dura para Colombia./AFP
¿EL PRESIDENTE Maduro declinará su tesis de que Colombia es la que genera grandes problemas a Venezuela?
Flanco objetivo Ahora bien, más allá de cómo termine resolviéndose la coyuntura humanitaria o el reto político y diplomático planteado por Venezuela a Colombia, el tercer flanco de la crisis es el más complicado de solventar. Y lo es, precisamente, porque se trata de desafíos que no se solucionan con una foto y un apretón de manos o un corredor humanitario con las ayudas para las víctimas de las deportaciones masivas. Todo lo contrario, ese flanco objetivo de la crisis es, precisamente, el que subyace hace años en los más de 2.200 kilómetros de línea fronteriza, sin que, pese a múltiples acuerdos de distintos gobiernos y múltiples planes binacionales al más alto nivel, se hayan aplicado correctivos eficaces. Por ejemplo, vale la pena preguntarse qué puede pactarse ahora entre Santos y Maduro para erradicar de una vez por todas el contrabando de gasolina. Todos los planes se han intentado en los últimos años y, al igual que pasa con el narcotráfico, mientras el negocio de comprar gasolina barata en Venezuela y traerla a Colombia tenga tan altas tasas de rentabilidad, el contrabando seguirá existiendo. Claro, se pueden pensar en medidas más drásticas para combatir a estos carteles de traficantes, como el militarizar toda la frontera y cerrar las decenas de pasos y rutas ilegales que utilizan desde los llamados “pimpineros” hasta los grandes carrotanques que transportan miles de galones en cada viaje, en una especie de “caravanas de la muerte” cuya consigna es no detenerse ante nada y por nada. Pero para ello, lo primero que debe hacerse es depurar a gran nivel a la Guardia Venezolana y autoridades de ambos lados de la frontera,
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
política pues es apenas claro que sin su complicidad el contrabando no sería la empresa criminal que hoy es. Igual ocurre con la presencia de ‘paramilitares’, narcotraficantes, guerrilleros, contrabandistas de alimentos y otros facciones ilegales. La porosidad de la frontera y el alto grado de corrupción que existe allí, son un caldo de cultivo que mientras permanezca dará lugar a cuanta banda delincuencial quiera sacar provecho. Este diagnóstico no es nada nuevo y muchos planes se han puesto en marcha para hacerle frente a la problemática. El lío es que la gran mayoría han tenido resultados mediocres o se implementaron muy a corto plazo. Suena apenas lógico que si la frontera es correctamente vigilada por ambos países, no importa si la gasolina es más barata allá que aquí, o que se tenga aquí más oferta de alimentos y víveres que allá; ni tampoco que se subsidien más los productos de primera necesidad en Venezuela que en Colombia; es más, que haya miles de personas transitando a diario por las zonas limítrofes… Nada de eso sería muy grave, si la frontera fuera, efectivamente, controlada y el flujo migratorio e intercambio comercial formalizado.
EL CONTRABANDO de gasolina es un flagelo muy viejo en la frontera y no se va a solucionar un un apretón de manos presidencial./AFP
Diferencial cambiario Ahora, frente a la queja de Maduro en torno a que desde Cúcuta hay una “guerra” contra la moneda venezolana, en realidad se trata de una situación normal en toda zona de frontera en cualquier parte del mundo. Los diferenciales cambiarios funcionan, según la coyuntura económica, a favor de uno u otro lado. Baste con traer a colación la petición que hizo esta misma semana el presidente ecuatoriano, Rafael
Correa, pidiéndole a sus nacionales que no vinieran a comprar víveres y otros productos a Ipiales. ¿Hay una “guerra económica” en la frontera con Ecuador? No, simple y llanamente la economía de ese país está dolarizada y el peso colombiano muy devaluado, lo que abarata lo que se compre en nuestro país. Igual ocurre con el bolívar venezolano, con la diferencia de que esa moneda no solo está muy débil frente al dólar, sino también frente al peso colombiano. La única
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
11
forma de eliminar el diferencial cambiario, sería revaluar el bolívar, algo imposible para una economía en crisis como la venezolana. Lo otro sería poner un fuerte tope sobre el volumen de dinero que los migrantes pueden pasar de un país a otro. Es una medida complicada en una frontera viva, pero podría ayudar. Hay algo, en medio de toda la crisis, en que ambos gobiernos tienen coincidencia. Urge un “plan frontera”, pero, por más diferencias políticas, económicas e ideológicas que haya entre Bogotá y Caracas, tienen que ser obligatorio y necesariamente binacional y coordinado día a día. De lo contrario, todo lo que se pudiera pactar en una eventual cumbre Santos-Maduro tendrá una duración muy corta y en poco tiempo los rifirrafes volverán. Como se ve, la crisis en la frontera es más compleja de lo que se piensa, y más allá de la coyuntura de los inaceptables atropellos y violaciones de derechos humanos a los colombianos, e incluso si los presidentes se reúnen y fuman la ‘pipa de la paz’, lo cierto es que si el flanco estructural de la problemática no se soluciona de fondo, poco se habrá hecho para aclimatar una clima de mediana tranquilidad en la línea limítrofe de dos países con gobiernos muy distintos.
12 política
EL NUEVO SIGLO SONDEÓ A LOS ENCUESTADORES
¿Cómo ven el país los que le toman el pulso al país? DIRECCIÓN DE FISCALÍA NACIONAL ESPECIALIZADA PARA LA EXTINCIÓN DEL DERECHO DE DOMINIO
l Las principales preocupaciones de los colombianos son la crisis fronteriza con Venezuela, la polarización política, la inseguridad y el proceso de paz
EDICTO EMPLAZATORIO
CITA Y EMPLAZA A: LOS TERCEROS INDETERMINADOS Y DEMÁS PERSONAS QUE SE CONSIDEREN CON INTERÉS LEGÍTIMO EN EL PROCESO; que se sientan con interés legítimo en el proceso, y que quieran hacer valer sus derechos sobre el bien objeto de extinción del derecho de dominio que se adelanta en la Fiscalía 26 Especializada, bajo el radicado 8033 E.D, para que comparezcan a la Secretaria de ésta Unidad ubicada en la Diagonal 22 B No 52 - 01, Bloque F Piso 1 de Bogotá, a recibir notificación personal de la resolución de inicio de fecha mayo 31 de 2011; para que a más tardar dentro de los quince (15) días siguientes a la expiración del termino de fijación del presente EDICTO, comparezcan ante este estrado judicial para hacer valer sus derechos sobre el bien objeto de éste trámite , y que se anuncia a continuación. BIEN 50C-1059417
PROPIETARIO Ana Cecilia Contreras León
UBICACIÓN DEL BIEN Calle 1 C No 3- 17 Barrio Las Cruces de Bogotá
Se advierte a los emplazados que si no comparecen dentro del término antes mencionado el proceso continuará su curso representados por un Curador Ad - Litem, para los efectos del numeral 4 Artículo 13 de la Ley 793 de 2002, modificado por el Art 82 numeral 2 de la Ley 1453 de 2011 y acorde con el Artículo 318 del Código de Procedimiento Civil, se publica el presente EDICTO, ppr una sola Vez, el día domingo seis (6) de septiembre de 2015 en un periódico de amplia circulación nacional a las 8:00 a.m. JORGE ENRIQUE PARDO ARDILA Fiscal 26 Especializado
QUIZÁS NADIE como los encuestadores pueden saber lo que están pensando los colombianos, pues día tras día están preguntándoselo. Por eso EL NUEVO SIGLO quiso ‘sondear’ a los encuestadores sobre lo que han escuchado de los colombianos en las regiones, detectando que existe un marcado ambiente negativo entre la ciudadanía, lo que sin embargo se siente diferente en cada zona del país. Lo que sí parece ocurrir en todas las regiones es que la imagen del Gobierno es cada vez más desfavorable, aunque es posible que la tendencia pueda revertirse en la medida que algunos factores como el desarrollo de la crisis fronteriza con Venezuela o los acuerdos de paz con las Farc convoquen a la unidad nacional.
Javier Restrepo (Napoleón Franco)
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Jorge Londoño (Invamer-Gallup)
/silla vacia
EL DESPACHO VEINTISÉIS ESPECIALIZADO DE LA UNIDAD DE FISCALÍA NACIONAL ESPECIALIZADA PARA LA EXTINCIÓN DEL DERECHO DE DOMINIO
La última encuesta nuestra nos mostró un país bastante preocupado, una ciudadanía bastante insatisfecha con el trabajo que está haciendo el Gobierno, donde la mayoría de la gente siente que las cosas van por mal camino. Esta crisis que se ha desatado en el tema fronterizo con Venezuela puede estar logrando dos efectos. De una parte pone a la ciudadanía toda de acuerdo con que Colombia no puede ser tratada de esta manera y eso da un sentimiento de orgullo patrio, un sentimiento de aprecio al país. Pero por otra parte está golpeando muy fuerte al gobierno Santos seguramente, porque esto ya es a partir de lo que uno ve por medio de las redes sociales: es un sentimiento como de desacuerdo con la gestión que ha hecho hasta ahora el presidente Santos, con el tiempo tan largo que se tomó para reaccionar ante la crisis fronteriza, en llegar allá, en ponerse al frente, en poner a trabajar a las instituciones del Estado. Frente a las elecciones lo que veo es que cada ciudad y cada región son mundos muy distintos, porque entonces pasamos de ciudades como Barranquilla, donde el panorama es súper claro a favor de Álex Char, donde la gente tiene muy claro su voto y la gente siente que la ciudad va bien, a ciudades como Bogotá o Bucaramanga, donde lo que uno ve es que hay altos niveles de indecisión y una opinión pública muy polarizada que aún no ha decidido cuál va a ser su voto. La problemática de cada ciudad además es bien distinta. A los bogotanos les preocupa el tema de la inseguridad, pero a un ciudadano de Cartagena le preocupa el tema del empleo y en una ciudad como Barranquilla preocupan los temas sociales. Pero uno no puede generalizar el tema de las elecciones hay que verlo ciudad por ciudad. Hay una mayoría significativa de los ciudadanos que ven las cosas en el país empeorando, un 65 por ciento. Y solo un 20 por ciento las ve mejorando. Evidentemente es un panorama más bien negativo que positivo. La imagen del presidente Santos aumentó uno o dos puntos. Particularmente el clima de cómo están las relaciones internacionales colombianas, eso sí empeoró significativamente y particularmente el tema de Venezuela. Evidentemente las relaciones internacionales pasan a ser uno
política
de los temas principales. Claro que hay tres temas más estructurales que son el tema de seguridad y orden público, el tema de economía y lo que tiene que ver con la corrupción. Frente a las elecciones, en términos generales, la clase política en estos momentos tiene una imagen más desgastada que hace cuatro años. Las elecciones de este 2015 van a tener una opinión pública confiando menos de la clase política que hace cuatro años.
municipios. No existen proyectos transversales que tengan una tendencia nacional. A los colombianos les preocupa mucho la seguridad. Es una situación muy presente en las encuestas en todos los municipios y departamentos, es un común denominador. Hay otro tema importante que es lo que tiene que ver con la salud. Lo que la gente aspira ver solucionado es lo que tiene que ver con la educación. Colombia para las elecciones de octubre está muy fraccionada. Cada región enfrenta las elecciones de una manera distinta. Lo que uno puede ver es que el expresidente Uribe está repuntando en Antioquia, no tiene buena favorabilidad en Bogotá, en Barranquilla. Uno no ve una unidad, no se ve una masa completa, cada región es diferente.
César Caballero (Cifras y Conceptos)
y gobernaciones. Es la manera como veo hoy el estado de ánimo de los colombianos. El tema de la salud es lo que más les preocupa a los colombianos. Es un tema que está saliendo algo en la agenda. Se mantienen los temas de percepción de seguridad, como el hurto común, y va variando por ciudades: en algunas es por microtrafico, en otras son el raponeo. En lo que tiene que ver con la educación es lo que tiene que ver con la calidad. En lo que tiene que ver con empleo, los colombianos quieren empleos más estables y varían de ciudad en ciudad. Es natural que haya polarización hasta el 25 de octubre en las ciudades donde aún no han definido.
César Valderrama (Datexco)
/silla vacia
Carlos Lemoine (Centro Nacional de Consultoría)
No hay siquiera un panorama departamental, sino que cada municipio tiene su dinámica. Es muy diferente la dinámica de Bogotá y de Medellín. Son diferentes la de Medellín y la de Cali. Es diferente la situación de Bucaramanga. Lo que debemos decir es que Colombia es un país de regiones, que la política no logra como una integración. Los partidos no tienen una cobertura nacional. Una cosa es el Partido Liberal en Bogotá, otra cosa es el Partido Liberal en Medellín y otra cosa es en Cali. Los partidos no son los mismos en diversas ciudades y en diversos
Creo que hay como tres cosas de contexto que están sucediendo y que son muy importantes. Una, la crisis de Venezuela. Dos, la desaceleración de la economía colombiana. Y tres, el proceso de paz. Yo tengo la sensación de que la crisis con Venezuela tiende a generar unidad y respaldo frente al Gobierno. Creo que la situación económica empieza a hacer que el pesimismo empiece a rondar en muchos sectores. Y creo que el tema de La Habana con los posibles acuerdos y el desescalamiento del conflicto, el cese que ha hecho las Farc, creo que hay razones de optimismo. La situación es combinada. Lo que acabo de decir es el contexto para ver lo que pasa en cada ciudad, porque cada ciudad depende de la elección local como vaya sucediendo. Mientras más definida esté la elección, como el caso de Barranquilla, la gente está más tranquila frente a los temas, frente a otras ciudades donde hay incertidumbre de quiénes van a ser sus alcaldes
Lo que le puedo decir es que el pesimismo viene aumentando. Hay una incertidumbre creciente alrededor del proceso de paz. Y ese ha sido como el comportamiento sostenido de la población. Pero como le digo estamos obteniendo resultados mañana lunes. Se libera un estudio de pulso país y allí vamos a tener con más detalle cómo están a hoy esas tendencias. La preocupación más frecuente de los colombianos es la seguridad. La siguiente es la movilidad, generalizado en todas las ciudades. Después viene educación y salud en unas proporciones más bajitas. Las dos principales variables de preocupación de la gente en el país son la inseguridad y la movilidad. El país está preparado para el momento de elecciones que viene. Hay zonas del país que están polarizadas para las elecciones y otras que no lo están tanto, pero lo que se ha visto es polarización en el tema de la paz.
fiscal, y otra cosa la situación de los hogares. La economía colombiana viene en buen comportamiento. Puede que la economía termine creciendo cerca del 3 por ciento este año, lo cual es bueno, porque estaríamos por encima de la economía mundial. Que hemos crecido mejor, insisto que sí. El problema fiscal es grande por la caída de los precios del petróleo. Pero en los hogares, por el contrario, viene en una dinámica muy buena. Eso deriva por el aumento del empleo y de la remesa. La economía en estos momentos no se le puede ver desde una sola óptica, sino desde una óptica combinada. Creo que la gente está muy interesada más que en otras épocas debido al proceso de paz. El problema en la frontera muy seguramente sí ha afectado la imagen del Gobierno.
Guillermo Baena (Baena Asociados Grupo Consultivo)
En lo económico ha sido un año complicado. Bajo mi concepto, lo que hemos estudiado, hay una desaceleración de la
Camilo Herrera (Radar)
Yo lo veo de dos lados. Una cosa es la situación de la economía colombiana, la situación
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
13
economía colombiana por muchas causas. Primero, es un año político. Pero en realidad muchas de las medidas gubernamentales han afectado el sector productivo del país. A nivel político la situación es más complicada todavía, porque Colombia está jugando a una ruleta rusa. Lamentablemente, y eso no es bueno para ningún país, que cuando se hace una evaluación de lo que la gente piensa sobre la gestión del presidente esta se dé tan baja. Hay desconfianza en este momento empresarial y los ciudadanos están desconcertados. Esto lleva a que políticamente, inclusive las confrontaciones que se han dado, no favorecen para un buen ambiente político en el país. Lamentablemente la evaluación del Gobierno no ha sido la mejor y ha venido en declive aún más por el problema con la frontera. Frente a las elecciones, veo campañas insípidas. No he visto el movimiento frente a las campañas y les ha faltado fuerza de mercadeo. Creo que la abstención va a ser muy alta.
14 nación EN LA agenda de la Corte Constitucional hay temas tan sensibles como el denominado matrimonio igualitario, la adopción por parte de parejas del mismo sexo y el aborto. Juan Sebastián Cuéllar - ENS
TEMAS MUY SENSIBLES ESTÁN EN LA AGENDA DE ESE ALTO TRIBUNAL
¿Qué está en juego con la elección de magistrado en la Corte Constitucional?
S
l Los
nombres que integren la terna y la posterior decisión del Senado podrían cambiar la tendencia ideológica del alto tribunal
I TODO marcha como está planeado, en un mes el Senado estaría eligiendo al magistrado que reemplazará en la Corte Constitucional
a Mauricio González, quien concluye su periodo el 7 de octubre. Pero lo que está en juego no es solo la necesidad de llenar una vacante. El tema es mu-
FISCALIA SEGUNDA DELEGADA DIRECCIÓN DE FISCALÍA NACIONAL ESPECIALIZADA DE EXTINCIÓN DE DOMINIO RADICADO 3706 EDICTO EMPLAZATORIO CITA Y EMPLAZA A: HERNANDO ROJAS CASTAÑEDA
Y a los terceros indeterminados para que comparezcan a la Secretaría Administrativa de esta Unidad de Fiscalías, ubicada en la Diagonal 22 B # 52 - 01 Bloque F, Primer piso de Bogotá, D. C., a recibir notificación personal de la resolución de inicio de la acción de extinción del derecho de dominio, proferida dentro del proceso de Extinción de Dominio radicado con el No.3706 E.D., que, bajo los parámetros de la ley 793 de 2002, adelanta el Estado Colombiano, a través de la Fiscalía Segunda (2a) Especializada de esta Dirección Nacional de Extinción de Dominio. en contra de los bienes que luego seguidamente se enuncia, con el objeto de comparecer a esta Unidad de Fiscalías dentro de los quince (15) días siguientes a la publicación del presente EDICTO. para surtir dicha notificación y hacer valer sus derechos sobre el bien objeto de este proceso, que se relaciona a continuación: Los bienes vinculados que se encuentran en cabeza de las personas que se enuncian seguidamente, fueron llamados a éste trámite extintivo del derecho del dominio, BIENES OBJETO DE EXTINCION Matrícula Inmobiliaria No.50C-567309, Vereda El Corzo, Lote Capebello, Municipio Madrid — Cundinamarca.-Se advierte a los emplazados que, si no comparecen dentro del término antes mencionado, se les designará curador ad litem para que los represente, con quien se surtirá la notificación. Para los efectos del artículo 13 de la ley 793 de 2002, modificado por la ley 1453 de 2011 y acorde con el artículo 318 del Código de Procedimiento Civil, se publica el presente edicto, por una sola vez, el día domingo 6 de septiembre de 2015, en un periódico de amplia circulación nacional, significando que el emplazamiento se entenderá surtido transcurridos quince (15) días después de su publicación. Bogotá, D.C., Agosto 24 de 2015. JOSE IVAN CARO GÓMEZ Fiscal de Apoyo Grupo Jurídico y Priorización Dirección de Fiscalía Nacional Especializada de Extinción del Derecho de Dominio
cho más de fondo. En la Corte Constitucional predomina hoy la tendencia liberal de sus magistrados, pues se considera con esa postura a María Victoria Calle, Gloria Stella Ortiz, Luis Ernesto Vargas, Jorge Iván Palacio, Alberto Rojas y al propio González, en tanto que los togados considerados como más conservadores son Jorge Ignacio Pretelt, Luis Guillermo Guerrero y Gabriel Eduardo Mendoza. Sin embargo, algunos comentaristas consideran que tanto Palacio como González son los ‘swing vote’ del alto tribunal, pues suelen ubicarse en medio de los otros cuatro liberales y los tres conservadores para definir las votaciones que, como se ha visto en varias sentencias recientes, a veces se inclinan a la izquierda, pero no pocas veces a la derecha. Precisamente ese balance es que podría romperse en temas tan sensibles como el denominado matrimonio igualitario, la adopción por parte de parejas del mismo sexo y el aborto, eso sin dejar de lado la revisión a la exequibilidad de las normas que implementen los acuerdos que eventualmente logren el Gobierno y las Farc en La Habana. No sobra aclarar que, aunque puede llegar a existir un respaldo partidista en una decisión que se toma finalmente en el Senado, cuando aquí se habla de tendencias liberales o conservadoras se
EL MAGISTRADO Mauricio González concluye su periodo el 7 de octubre. ENS
plantea un tema ideológico.
Postulados
Como lo publicó la semana pasada EL NUEVO SIGLO, en la lista de 75 postulados para integrar la terna que el presidente Juan Manuel Santos le enviará al Senado hay algunos nombres conocidos que podrían tener alguna posibilidad de ser ternados y cuya experiencia en su relación con el Congreso podría llegar a determinar el que tengan algún éxito en su elección. En una primera mirada se pueden ver personajes de la vida nacional como Carlos Ardila, Catalina Botero, María Mercedes López y Martha Lucía Zamora. Ardila fue congresista y logró ser elegido magistrado del Consejo Nacional Electoral. Estuvo vinculado al Partido Liberal, pero llegó al CNE de la mano de Cambio Radical. Está especializado en
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
derecho constitucional y derecho administrativo, así como en opinión pública y mercadeo político. Fue diputado, representante por Santander y senador. Renunció hace dos años al CNE. López es magistrada del Consejo Superior de la Judicatura, escaño al que llegó integrando una terna conservadora presentada al Congreso por el entonces presidente Álvaro Uribe. Sin embargo su actuación ha sido bastante independiente, siendo recordada por haber destapado el carrusel pensional en esa corporación. Hace tres años, Santos la ternó para la Procuraduría en una elección para la que ya Alejandro Ordóñez llevaba varios meses haciendo campaña. López renunció a la terna y sin embargo logró cinco votos. Es especializada en derecho penal y en alto gobierno, con maestría en derecho penal y doctorado
nación
ALEJANDRO LINARES suena para recibir no solo la inclusión en la terna, sino el guiño para reemplazar al magistrado González. ENS
LA ABOGADA Catalina Botero fue relatora especial para la Libertad de Expresión de la CIDH. CIDH
en derecho. El talante de Botero sería sin duda liberal, como lo demostró en su paso por la Relatoría de Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Es abogada especializada en derecho constitucional, derecho internacional de los derechos humanos y justicia transicional. Fue magistrada auxiliar y magistrada encargada de la Corte Constitucional y es socia fundadora del Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad (Dejusticia). Zamora, actual secretaria general de la Alcaldía de Bogotá, fue vicefiscal de Viviane Morales, recibiendo el encargo como fiscal general mientras se elegía fiscal general en propiedad. En abril de 2013 el Consejo de Estado la incluyó en la terna de la que salió elegido el magistrado Rojas, quien consiguió 61 votos. Zamora obtuvo 19. Podría ser considerada liberal. Es abogada especializada en derecho penal. Fue secretaria de la Comisión Cuarta de la Asamblea Constituyente, magistrada auxiliar en la Corte Constitucional, fiscal delegada y procuradora delegada ante la Sala Penal de la Corte Suprema.
Suena
Sin embargo, fuentes de entero crédito le han dicho a este Diario que quien suena para recibir no solo la inclusión en la terna, sino el guiño para reemplazar a González es Alejandro Linares, quien fue compañero de Rojas y Zamora.
En esa oportunidad solo 7 senadores votaron por él. Sin embargo, cuando el Consejo de Estado estaba conformando la terna, había logrado ya tener firmes las nominaciones de Rojas, con 20 votos, y Zamora, con 19. Al buscar completar la terna, surgió el nombre de Linares y la votación sorprendió: 21 magistrados votaron por él. Se dijo en su momento que su perfil alejado de la política les generó confianza a los conservadores para balancear la terna, en la que el favorito, como en efecto se comprobó, era el liberal Rojas. La consideración de que tenga una inclinación conservadora contrasta con que Linares, que ha desarrollado la mayor parte de su carrera en el sector privado, ostente en su hoja de vida haber sido viceministro de Agricultura, diplomático y director del Plan Nacional de Rehabilitación, entre otros cargos públicos, durante el gobierno de César Gaviria. Se le considera cercano a la Casa de Nariño. Su hermana Beatriz Linares, fallecida a comienzo de este año, fue directora de la Agencia Nacional para la Superación de la Pobreza Extrema (Anspe). Linares es abogado con maestría en finanzas y derecho, y candidato a doctor en derecho.
Ideología
En la práctica, el origen ideológico de los magistrados puede no tener un efecto en el ejercicio de la defensa de la Constitución. Quizás por eso, los ex magis-
trados a los que este Diario les preguntó coincidieron en que la elección debe estar despojada de considerar las posturas de los aspirantes. Por ejemplo, Humberto Sierra sostuvo que “la Constitución colombiana tiene claros elementos ideológicos en el sentido que es una Constitución que es pro derechos humanos, en pro de garantías de los derechos, muy garantista en ese sentido y de cómo deben ser las relaciones entre el Estado y la economía”. En ese sentido consideró que es necesario que los magistrados de la Corte estén de acuerdo con el ideario de la Constitución y “en el ideario de la Constitución tienen que caber de ideología liberal y de ideología conservadora”, añadiendo que la Carta “es abierta, pluralista, que permite que personas de distintas tendencias coincidan” en su defensa. Mientras que José Gregorio Hernández dijo que “eso de tener en cuenta el origen partidista o la orientación ideológica del magistrado no tiene por qué jugar en su elección”. “Es que la función de los magistrados es administrar justicia y la justicia por definición, con mayor razón la justicia constitucional, tiene que ser imparcial. Y si alguien es elegido por su orientación partidista, ideológica o política, están es exigiéndole de antemano parcialidad”. Añadió que no obstante quien elige los magistrados de la Corte es un órgano político, el Congreso de la República, “no pueden descalificar una persona por cierta orientación o calificarla y elegirla por cierta otra orientación. El Congreso es órgano político pero creo que eso no tiene por qué incidir. Lo que debe incidir en la elección de un magistrado es su hoja de vida, su trayectoria, su probada ética y honestidad, porque lo contrario es continuar con la politización de las altas Cortes, que tanto daño ha causado”. Jaime Araújo dijo, por su parte, que “todo magistrado que llegue a la Corte debe ser defensor de los derechos humanos” porque esa es la índole de ese Tribunal. Además añadió que un magistrado de la Corte Constitucional debe reunir varios requisitos: “ser honesto, ser capaz, que sea una persona defensora de derechos, que sea independiente y que sea imparcial”. Araújo hizo énfasis en la independencia y la imparcialidad que deben tener los magistrados del Tribunal constitucional porque es lo que garantiza que los ciudadanos puedan acudir ante un juez “que no es parte ni a favor de nadie sino que es la persona que puede restablecer el derecho y lograr que ese poderoso político, económico o militarmente tenga que responder por la violación del derecho”.
15
LA MAGISTRADA María Mercedes López estuvo ternada para la Procuraduría. ENS
LA SECRETARIA general de la Alcaldía de Bogotá, Martha Lucía Zamora, ya intentó llegar a la Corte. Juan Sebastián Cuéllar - ENS
CARLOS ARDILA fue diputado, representante por Santander y senador. Juan Sebastián Cuéllar - ENS
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
16 ambiente LA IRRACIONALIDAD DE LA ESPECIE HUMANA
Los graves problemas del medio ambiente
l Muchos son irreversibles, aunque cabría la posibilidad de intentar frenarlos. Lamentablemente no hay conciencia para ello Álvaro Sánchez * Especial para EL NUEVO SIGLO
cual provoca aumentos significativos en la temperatura de la totalidad del planeta. La irracionalidad del ser humano en cuanto tiene que ver con el uso de los recursos naturales, sean estos renovables o no, a través de actividades como la industria, minería, agricultura, ganadería, están impactando al ambiente, produciendo impactos irreparables a nuestro entorno. Esa irracionalidad, en cuanto hace a sus relaciones sociales, cultura y tradición, genera alteraciones profundas en los aspectos de paisaje, flora, fauna y cobertura.
E
s indudable que cualquier actividad humana genera impactos (cambios) en el sistema ambiental o ecosistema al que pertenece. En mayor o menor medida las condiciones naturales de un entorno son cambiadas por los comportamientos sociales, culturales, políticos y, principalmente, económicos. Con ello no solo se afecta la naturaleza, sino que también se ve afectada la población e inclusive la economía de los sitios donde se impacta. Entonces podemos limitar los problemas ambientales a aquellos que no se circunscriben al entorno inmediato sino que, por el contrario, causan impactos en todo el planeta o, por lo menos, en amplias regiones geográficas, amenazando en forma clara la estabilidad del planeta como hábitat del género humano. Podríamos hacer una lista interminable de ejemplos de este tipo de problemas, pero comencemos por mencionar los más nombrados: l El calentamiento global: las consecuencias de este fenómeno podrían llegar, por sí solas, a acabar con el género humano. l Destrucción de los bosques: estos son la fuente de producción de oxígeno y de captura de CO2 en el planeta. l Contaminación marina: grave por cuanto la fuente de alimentos se está trasladando a los mares por cuenta de la sobrepoblación y si estos se siguen contaminando dejarán de producir el necesario alimento. l El transporte de especies de flora y fauna: la introducción de especies propias de ecosistemas diferentes o especies invasivas, pueden acarrear la destrucción de los ecosistemas nativos por cuanto la naturaleza no provee el control de dichas especies y no tienen depredadores naturales. l Destrucción de la capa de ozono: por causa de los gases de efecto invernadero el planeta va perdiendo su protección natural contra la radiación solar y cada vez va siendo más peligrosa la exposición a los rayos ultravioleta. Esto sin contar con que es una de las principales causas del calentamiento global. l Producción de desechos tóxicos: el crecimiento de la industria ha venido acompañado de la utilización
Sigue el listado
A PARTIR de la revolución industrial se masificó el consumo de los llamados combustibles fósiles, muy contaminantes
de materiales altamente peligrosos para la vida por su toxicidad. El ser humano aún hoy no logra un adecuado manejo de los mismos. l Contaminación atmosférica: consistente en el aumento de material particulado y de gases diferentes que enrarecen el aire que se respira. l Destrucción de la selva amazónica: esto podría significar, según la teoría de la bomba biótica, que los regímenes de lluvia del continente americano cambien en forma tan dramática que se haga inhabitable en muchas de sus regiones. Sin contar con que tendría afectación directa sobre las cuencas hidrográficas y sobre la captura de CO2 y producción de oxígeno para el planeta. Desertificación: este fenómeno, que se produce básicamente por el mal manejo de las aguas y de los suelos, puede llegar a generar que suelos hoy por hoy fértiles se conviertan en tierras áridas y sin productividad.
Interrogantes
Pero la pregunta obvia es ¿Por qué ocurren estos problemas? Ante todo debemos saber que los recursos naturales no renovables tienen una dimensión estable y, por lo tanto, su utilización va agotándolos. Los recursos renovables tienen, a su vez, una tasa de renovación establecida y el aumento del consumo va agotando la capacidad de los mismos. De otra parte, la distribución ecológica del planeta no es igual
para todos y eso hace que los países, como Colombia, más ricos en recursos naturales, sean los que menos se aprovechan de los mismos para la producción. De la misma forma es importante conocer que la capacidad del planeta para asimilar los desechos que el hombre produce, es cada vez menor.
Los recursos naturales no renovables tienen una dimensión estable y, por lo tanto, su utilización va agotándolos
El daño más evidente que el hombre ha generado a su entorno a partir de la revolución industrial es el que se produce por el consumo de los llamados combustibles fósiles. Esto ha producido en el planeta una gran concentración de dióxido de carbono (CO2) en la atmósfera. Si bien es cierto que, según los estudios realizados, la concentración de CO2 en la atmósfera fue estable durante quizá miles de años, también es cierto que se ha demostrado con estudios serios que entre 1.750 y 2012 se ha aumentado en algo más del 31%. Esto es lo que ha venido provocando el conocido fenómeno del “efecto invernadero”, el
Existen algunas otras actividades que generan problemas que no son menores, como la combustión de carbón o de aceites minerales que generan óxido de azufre; la combustión de motores que produce grandes cantidades de monóxido de carbono; o el uso no combustible de la gasolina o de pinturas u otros elementos con plomo, los cuales producen óxido de plomo que es altamente peligroso para la salud humana. Artículo aparte merecería la destrucción del recurso agua, sin el cual el ser humano no podría existir. Esta afectación se presenta por varias circunstancias y de varias maneras: l Por aguas residuales urbanas, las cuales son producidas básicamente por los centros habitados en los hogares, hoteles, hospitales y otros sitios de este mismo tipo. l Por aguas industriales. A través de ellas estamos contaminando con químicos, metales pesados y toda suerte de elementos peligrosos. l Por aguas residuales agropecuarias, ya que por su intermedio entregamos a las fuentes hídricas restos de plaguicidas, herbicidas, fertilizantes y abonos. A causa de esta contaminación estamos destruyendo las fuentes de alimentos que se encuentran en el agua, sea esta dulce o salada. Como conclusión podemos afirmar que el hombre está empeñado en caminar hacia su propia destrucción y no está haciendo nada para evitarla. A pesar de que ya hemos hablado sobre el hecho cierto de que el proceso es irreversible, aún cabría la posibilidad de intentar frenarlo. Pero para ello se requiere una conciencia que nuestra especie parece no poseer. * alsanchez2006@yahoo.es @ alvaro080255
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
SINERGIA
ECONÓMICA
Piden frenar exenciones e impuestos temporales /18
17
MercadoLibre incrementa ofertas por aniversario /20
SITUACIÓN ECONÓMICA DE LOS VECINOS NO AYUDA AL MERCADO NACIONAL
Crecimiento de principales socios de Colombia sería menor este año UNO DE los efectos del bajo crecimiento de los socios comerciales del país, es la caída drástica de las exportaciones./ ENS
L
l Estados Unidos es el país que presenta mejor Producto Interno Bruto
OS PRINCIPALES socios comerciales de Colombia tendrían un crecimiento menor este año, por el alto impacto de los precios del crudo. De acuerdo con un informe del Banco de la República, solo Estados Unidos presentaría una mejora en su PIB. Las cifras más recientes muestran una recuperación de la economía, luego de la fuerte desaceleración observada entre enero y marzo. De esta forma, la expansión del PIB pasó de 0,6 % trimestre anualizado en el primer trimestre a 2,3 % en el segundo trimestre. Según el informe, esta recupera-
ción estuvo explicada, en gran parte, por la reactivación tanto del consumo privado como de las exportaciones, lo cual compensó el menor dinamismo de la inversión no residencial. Cabe mencionar, sin embargo, que el desempeño de la economía estadounidense durante la primera mitad del año fue menor que el esperado por el equipo técnico del Banco de la República, pero superior a lo que esperan los analistas. Mientras tanto, otro de los socios de Colombia, la zona euro, cifras de actividad real y de confianza para el segundo trimestre sugieren que la economía de la región ha continuado expandiéndose a un ritmo lento y que la cifra de crecimiento para este período sería similar a la observada durante los primeros tres meses del año.
Comportamiento Aun así, esto significa una mejoría frente al poco dinamismo registrado el año anterior, lo que se explica, principalmente, por el mejor comportamiento que reportan las exportaciones, las cuales han ganado en competitividad debido a la depreciación del euro frente al dólar. A esto se suman algunos incrementos en la demanda por crédito y un mayor ingreso disponible de los hogares, esto último gracias a los bajos precios de los combustibles. Adicionalmente, la incertidumbre generada por los más recientes sucesos en Grecia no habría tenido efectos significativos sobre la confianza ni sobre la actividad real. Entre tanto, la inflación anual de la zona del euro se mantuvo en niveles bajos durante el segundo trimestre y registró 0,2 % a junio. La reducción en el precio de los combustibles explica gran parte de los bajos niveles de la variación anual de los precios. De otra parte, precisa el informe del Emisor que por el lado de los países emergentes, el hecho más sobresaliente es el debilitamiento que experimenta la economía china. Durante el segundo trimestre el crecimiento del PIB chino fue de 7,0 %, igual al de tres meses atrás, inferior al 7,4 % de 2014 y muy por debajo de lo que había sido el ritmo de expansión en años anteriores. Este comportamiento relativamente modesto está asociado con la pérdida de dinamismo de su demanda interna, en especial en inversión, y a una reducción del comercio externo, por la fortaleza del yuan y por el lento crecimiento mundial. En este contexto, el banco central de este país redujo de nuevo su tasa de referencia y relajó algunos reque-
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Tendencias del PIB de socios (% 2n 2015)
Estados Unidos Zona del euro Venezuela Ecuador China Brasil Perú México Chile Fuente: ENS
2,4 1,3 -6,0 1,2 6,7 -1,5 3,5 2,7 2,8
rimientos regulatorios, buscando moderar así la desaceleración de esta economía.
La región
En el caso de América Latina, las cifras a mayo de actividad real sugieren que los países de la región continuaron creciendo a tasas bajas durante el segundo trimestre con respecto al promedio de la última década. Sin embargo, el panorama por países es desigual. Por una parte, las economías de Chile, México y Perú han mostrado algunas señales de recuperación, aunque con poco dinamismo, pues continúan afectadas por el choque a sus términos de intercambio, por la menor demanda externa y por el lento ritmo de expansión del consumo y de la inversión. Por otro lado, en Brasil se habría profundizado la recesión que inició el año anterior, como resultado del ajuste fiscal que adelanta su gobierno y de los bajos niveles de confianza de empresarios y consumidores. Igualmente, en Venezuela, si bien no hay disponibles datos oficiales, se espera que haya seguido el fuerte retroceso económico por culpa de la caída en el precio del petróleo, el cual se suma a sus diversos problemas estructurales.
18 SINERGIA GOBIERNO ANALIZA SEGUNDO INFORME DE COMISIÓN TRIBUTARIA
Piden frenar exenciones y acabar con impuestos temporales l Los comisionados consideran que se debe hacer un esfuerzo para reducir la evasión y elusión en el recaudo actual que vive el país, el experto señaló que “a corto plazo el recaudo no se puede incrementar, la idea es hacerlo a largo plazo, lo que la reforma estructural debe construir es un proceso en el que IVA se reduzca en todas las brechas que pueda tener de evasión, y en los demás impuestos definir unas bases gravables y quiénes son los competentes para hacerlas, porque hay que tener en cuenta que no solo estamos hablando de los ingresos de la Nación sino de los territorios también”.
A largo plazo
EL EXMINISTRO Guillermo Perry ya tiene claridad con el diagnóstico de la gestión administrativa./ENS
C
ERRARLE EL paso a la evasión y frenar las exenciones a muchas entidades que hoy tienen la condición sin ánimo de lucro, son dos de las recomendaciones que los expertos de la comisión tributaria hicieron al Gobierno en su segundo informe. Aunque los comisionados consultados por este diario se negaron a hacer público este análisis que ya está en poder del Gobierno, el exsecretario de Hacienda Distrital de Bogotá, Ricardo Bonilla, uno de sus integrantes dijo a EL NUEVO SIGLO que el segundo informe ya está en manos del Gobierno que lo está analizando, “solo hasta que lo revisen bien el Ministro de Hacienda decidirá cuándo lo hará público ante el Congreso”. Según Bonilla el segundo informe se basa en algunas recomendaciones para las entidades sin ánimo de lucro y algunos temas relacionados con la administración de la Dirección de Im-
puestos y Aduanas Nacionales (DIAN), pero el funcionario no dio más detalles señalando que este fue uno de los compromisos adquiridos con el Gobierno.
Procedimientos
Frente a la evasión, el miembro de la comisión tributaria dijo que “para resolver la evasión hay que resolver los problemas de procedimiento y administración, el fuerte de esos dos temas irá para el informe final para lo cual se creó otra subcomisión”, En cuanto al denominado impuesto a la riqueza implementado en la reforma tributaria pasada, Bonilla sostuvo que “lo que es importante para el país es que no vuelvan a aparecer las figuras de impuestos temporales y que se cree una estructura tributaria clara y definida con impuestos permanentes en donde las reglas del juego sean totalmente claras”. En cuanto al aumento del recaudo en medio de la coyuntura económica
Desde el punto de vista de Bonilla “no se puede tratar de resolver una reforma tributaria estructural con una coyuntura de corto plazo, hay que darle el suficiente tiempo y debate que permita construir algo sólido, el informe final de la comisión se entregará en diciembre próximo y desde allí el Gobierno tiene todo el tiempo que estime conveniente para volverlo un proyecto de ley”. Indicó que “como ya lo dijimos en el primer informe, la comisión está tomando seriamente en cuenta los principales impuestos nacionales y territoriales y examinando sus componentes para que estos sean progresivos y equitativos, para que permitan una estabilidad de los ingresos de cada uno de los gobiernos tanto departamentales como distritales, se está analizando el impuesto predial, renta, IVA, predial, entre otros”, puntualizó el miembro de la comisión de expertos.
El diagnóstico
Por su parte el exministro de Hacienda, Guillermo Perry, dijo a este diario que “el informe entregado al Gobierno tiene unas serias recomendaciones en lo que tiene que ver con las entidades sin ánimo de lucro, y crea el diagnóstico de los problemas administrativos”. El funcionario no quiso ahondar en más detalles sobre las recomendaciones. La reforma de las entidades sin ánimo de lucro (ESAL), apuntaría así a tres objetivos: primero, recaudar recursos que ahora más que nunca necesita el país, luego de que la renta
Temas básicos
Para otros analistas y expertos, dadas las quejas sobre el aspecto fiscal, existen varios temas básicos que deberá perfilar la comisión tributaria si se quiere adelantar una reforma estructural que permanezca en el tiempo. Sin duda se debe definir cuáles son los impuestos básicos dentro de la carta que se puedan ampliar a más contribuyentes. Pero además se requiere para el país una mejora en el manejo de los impuestos con la creación de una base única para todos los usuarios, estableciendo un mayor control. Otro elemento que recomiendan los expertos en impuestos, Javier Hoyos y Silvia Reyes, es mirar y apreciar situación fiscal del lado de los ingresos y redefinir el tamaño del Estado para que se tenga en cuenta la real capacidad de los contribuyentes. Paralelo a estas medidas, no hay duda que se debe revisar la política de subsidios del Estado y finalmente tomar una decisión frente al sistema de transferencias y Sistema General de Participaciones, que antes se calculaban sobre los ingresos corrientes de la Nación y hoy se calculan sobre inflación más dos puntos, método que solo tendrá vigencia hasta 2016. Señalan los expertos que las normas deberían corresponder a un marco general, de manera que no se requiera acudir a reformas coyunturales. En este punto es importante tener en cuenta que la reforma que se plantee, si bien no debe ser ajena al posible déficit fiscal adicional por la coyuntura del precio del petróleo, tampoco debe ser este su foco de atención, pues caeríamos nuevamente en lo coyuntural. El mismo sistema debe conducir a que se cubran los gastos de manera adecuada, lo que conduciría también a adelantar una discusión sobre la racionalización del gasto y el tamaño del Estado.
petrolera cayera estrepitosamente. Esto se lograría, en parte, por la vía de cerrarle puertas a la evasión de los que se aprovechan de un régimen especial con exenciones, sin estar prestando un servicio altruista, de interés general y libre de fines lucrativos. De paso, se pretende generar equidad, porque la reorganización del régimen especial que aplica a las ESAL pondrá un filtro en ese universo en el que hay más ‘colados’ que entidades con derecho a un tratamiento impositivo especial. En tercer lugar, las recomendaciones de los expertos conducen a que la DIAN ejerza un mejor control y tenga más capacidades para poder ser drás-
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
SINERGIA tica. En otras palabras, si las ESAL no cumplen ciertas reglas se van para el régimen general a aportar impuestos de igual a igual con las empresas lucrativas. El ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, dijo a este diario que “estamos muy atentos a las recomendaciones de la misión de expertos, el país necesita esa reforma tributaria estructural, queremos tener los insumos para dar un debate ordenado sobre esa materia”.
La fórmula
De otra forma lograr que en el país se pueda establecer una estrategia que se pueda combinar entre los impuestos y los gastos, será la fórmula de una reforma tributaria estructural. De este plan se va a promover el crecimiento del Producto Interno Bruto y mejorar la distribución de los ingresos. Esta situación ya fue establecida por la comisión de expertos y se la recomendó al Gobierno en su primer informe de este año. Sin embargo, este elemento no es fácil de integrar en una fórmula fácil que los contribuyentes entiendan y acepten a primera mano.
Con pinzas
De acuerdo con el analista tributario Bernardo González, la premisa ahora más que nunca es que el Gobierno tiene que tener cuidado a dónde extiende los impuestos y a qué va a gravar. “No es fácil para el Gobierno establecer esa combinación, pero como de todos modos las iniciativas tienen que pasar por el Congreso de la República, en ese escenario todo es posible. Pero como lo han dicho algunos de los comisionados, se le debe bajar la mano de impuestos a los empresarios y allí está el quid de la próxima reforma”. Sin embargo, el experto recuerda que “de lograr adelantarse una reforma estructural, por tiempos ya está demorada y en el mejor de
los casos esa nueva carta va a estar para el 2017, cuando algunas empresas ya estén en una situación problemática”. Otro elemento que es problema y no se ha podido evitar con el paso de los años, es la alta carga de evasión y elusión de impuestos. En uno de sus análisis, los expertos señalan que “paradójicamente, aunque en el caso de varios tributos Colombia tiene tasas nominales elevadas en comparaciones internacionales, también registra una de las cargas tributarias más bajas en término de recaudo efectivo. Ello obedece a una combinación de factores, particularmente de la multiplicidad de exenciones, deducciones, regímenes especiales y demás beneficios, así como de elevados grados de evasión y elusión tributaria”. Parte de las deficiencias del sistema tributario se explican porque en lugar de mejorar los impuestos fundamentales (renta, IVA, predial y contribuciones a la seguridad social), se ha acudido a impuestos que surgieron por estados excepcionales de emergencia económica como el GMF en 1998 y el impuesto al patrimonio en 2002, que se han mantenido desde entonces con carácter transitorio. Pero dado que no se ha logrado eliminarlos, porque se han convertido en fuente de financiación de gasto corriente, se ha convivido con ellos, afectando la inversión y la bancarización.
Mayor recaudo
En opinión del tributarista Gonzalo Rojas, “la brecha de recursos tributarios se puede disminuir aumentando el recaudo pero también disminuyendo gastos que no cumplen con los criterios de aumentar la equidad o la eficiencia de la economía. En otras palabras, para cerrar el faltante de ingresos puede contribuir más al crecimiento económico
la eliminación de gasto público ineficiente e inequitativo que un aumento en tributo”. Señala el experto, sin embargo, que “en lo tributario, se trata entonces de hacer más equitativo y eficiente el sistema en su conjunto, mejorando el diseño de los dos grandes ejes de la tributación: las utilidades de las empresas, la renta de las personas, riqueza y el IVA en el nivel nacional; e impuestos como el predial en el sistema tributario regional y local. Así mismo, el impuesto a las transacciones, con tasas moderadas podría ser útil para controlar los fenómenos de evasión y fraude”.
19
EL COMISIONADO Ricardo Bonilla en el segundo informe recomienda temas como la evasión y la gestión de la DIAN./ ENS
La urgencia
Para otros expertos, los empresarios colombianos están llegando al límite en materia tributaria. Así lo han sostenido los empresarios. La última declaración en este sentido la dio el presidente de la ANDI, Bruce Mac Master, quien dijo que la reforma tributaria estructural es urgente y necesaria, ya que es muy complejo que las empresas puedan competir con una tasa impositiva del orden del 70 %. El dirigente gremial sostuvo que Colombia debe tener unos impuestos que sirvan para aumentar su competitividad.De acuerdo con Mac Master, las empresas nacionales no pueden sobrevivir con una tasa impositiva del orden del 70 %, que es la tercera más alta del mundo. “Colombia tiene que rápidamente modificar su estructura tributaria para ser más competitiva, generar mayor empleo y poder generar más ingresos”, comentó. El presidente de los empresarios manifestó que hay casos de empresas que van a registrar cero utilidades en el ejercicio de 2015 y tendrán que pagar un impuesto al patrimonio del orden de 50.000 millones de pesos, por ello consideró que esta situación no es razonable.
El dirigente consideró importante mirar toda la estructura del impuesto al valor agregado, IVA, con el fin de establecer cambios sustanciales en su aplicación. En este mismo sentido, que los industriales se habían manifestado, el presidente de la Bolsa de Valores de Colombia, Juan Pablo Córdoba, quien le
manifestó la preocupación del gremio bursátil al presidente Juan Manuel Santos frente al sistema tributario explicando que actualmente se registra una carga impositiva exagerada a las empresas formales afectando la inversión y concentrando el recaudo en muy pocos contribuyentes.
DIRECCIÓN DE FISCALÍAS ESPECIALIZADAS PARA LA EXTINCION DEL DERECHO DE DOMINIO FISCALÍA TREINTA Y TRES, UBICADA EN LA DIAGONAL 22 B No 52-01, TORRE F, PRIMER PISO DE ESTA CIUDAD. EDICTO El firmante. Fiscal Treinta y tres (33) Especializada de la Dirección de Fiscalías Especializadas para la Extinción del Derecho de Dominio,
CITA Y EMPLAZA A LOS SEÑORES Y SOCIEDADES MARTHA NIEVES OCHOA VASQUEZ, MARIA ISABEL OCHOA VASQUEZ, FRESIA MARIA OCHOA VASQUEZ FABIO OCHOA VASQUEZ, PIEDAD DEL SOCORRO TORO RESTREPO, ISABEL ALICIA VILLA RESTREPO, CAROLINA RESTREPO TORO, JUAN CAMILO RESTREPO TORO, CLARA PAULINA MEJIA TORO, BEATRIZ HELENA GONZALEZ GARCES, DAVID OCHOA VASQUEZ, MARIA LIA POSADA ECHEVERRI, PRODETUR S.A., GANADOS DEL RIO CAUCA, INVERSIONES OCHOA TOBON Y CIA LTDA S.A, TERCEROS Y DEMÁS PERSONAS INDETERMINADAS QUE SE SIENTAN CON INTERES LEGITIMO EN EL PROCESO, para que comparezcan a la Secretaría Administrativa de esta Unidad de Fiscalías, ubicada en la Diagonal 22 B No. 52 — 01 Bloque F Semisótano de Bogotá, D. C., hacer valer sus derechos, por el termino y para los fines establecidos en numerales 3° y 4° del Art. 13 de la ley 793 de 2002, modificado por la ley 1453 del 2011 y en concordancia con el Articulo 318 del Código de Procedimiento Civil, mediante EDICTO, que se publicara por una vez en un periódico de amplia circulación nacional, en contra de los bienes muebles e inmuebles: 060-21311, 001-30223, 001-504360, 001-504364, 001-504358, 141-17770, 141-12198, 141-12197, VEHICULOS PLACAS LEJ -517, LEB -135, MMQ-250, LIA-061, SOCIEDADES NIT Nos. 890923615, 800.170.459-7, 811018647-6, incautados, dentro del radicado No 6524 E.D. con el objeto de comparecer a esta Unidad de Fiscalías dentro de los quince (15) días siguientes a la publicación del (presente EDICTO, para surtir dicha notificación y hacer valer sus derechos sobre los bienes objeto de este proceso, que se enuncia a continuación. Se advierte a los emplazados que, si no comparecen dentro del término antes mencionado. se les designará Curador Ad Litem para que los represente, con quien se surtirá la notificación, se publica el presente edicto, por una sola vez, el día domingo 06 de septiembre de 2015. en un periódico de amplia circulación nacional, significando que el Emplazamiento se entenderá surtido transcurridos quince (15) días después de su publicación. Bogotá, D.C., veintiséis (26) de agosto de dos mil quince (2015). Cordialmente,
LA ALTA evasión de impuestos es uno de los temas fundamentales que debe tener una reforma tributaria estructural./ENS El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
JOSÉ EURIPIDES PARRA PARRA Fiscal 33 E.D. Especializado
20 SINERGIA
Empresas le apuestan a la innovación
TRIUNFAR EN el sector empresarial no es tarea fácil, las preocupaciones de las industrias no están basadas únicamente en aumentar las ventas para generar más ingresos. Hay otro tipo de responsabilidades como el cumplimiento de las rigurosas legislaciones en temas de sostenibilidad, la responsabilidad social y las sanciones tributarias que desvelan a más de un empresario. Conscientes de estas necesidades, la ANDI y Connect Bogotá Región, con el patrocinio de iNNpulsa, y el apoyo de Colciencias y la Gobernación de Cundinamarca crearon el Circuito Innova, el primer programa de innovación colaborativa en el país, que pretende buscar soluciones a problemáticas comunes, en seis temáticas que tendrán impacto en más de 200 empresas en Colombia. Una de estas temáticas es representada por la corporación Pilas con el ambiente, conformada por el 80 % de los productores y comercializadores de pilas del país, que está en busca de soluciones innovadoras que permitan un mejor aprovechamiento de los componentes de los tres tipos de pilas más usados: pilas alcalinas, pilas de botón y pilas recargables. “Nuestro objetivo es reducir el impacto ambiental. Para esto planeamos en el 2015 recolectar más de 300 toneladas de pilas usadas y para el 2021 la meta son 1.300 toneladas. Nuestro reto es buscar alternativas innovadoras para usar estos componentes. Invitamos a los investigadores y emprendedores colombianos que crean tener una buena solución a que participen en este programa”, explica Catalina Parra, gerente General Starkey Laboratories Colombia Ltda. Otro colectivo que se unió al Circuito Innova es el de Rueda Verde, que agremia a más de 86 compañías relacionadas con la producción y comercialización de llantas. Al año reciclan más de 28 mil toneladas de llantas y su principal reto es conseguir propuestas sostenibles de valorización para este residuo que genera un impacto negativo ambiental en la región. Por su parte, el programa ‘Cierra el ciclo’ se encarga de la gestión ambiental de envases de plaguicidas domésticos, y su reto también está asociado a la búsqueda de soluciones innovadoras para el aprovechamiento de estos materiales.
EL COMBUSTIBLE LLEGA AL 81% DE USUARIOS RESIDENCIALES
Crece cobertura del servicio de gas
l El sector eléctrico lidera la demanda con una participación de 33%
L
A COBERTURA a usuarios residenciales en el país ha crecido un 81 % en los últimos 4 años, mientras que en el 2010 era del 75 %, así lo reveló el informe elaborado por Promigas, en su 16a edición, donde analiza las realidades del mercado de gas en Colombia correspondiente al periodo 2010-2014, y realiza un levantamiento de las diferentes oportunidades que tiene el sector para continuar con el abastecimiento del gas de manera eficiente”. Entre los datos se evidenció el crecimiento del sector, están el aumento en las cifras de los municipios con cobertura de servicio, si comparamos con 2010 pasaron de 425 a 629; igualmente los usuarios residenciales aumentaron de 5,6 millones, es decir 50 % de los colombianos beneficiados, a 7,6 millones, 64 % de los colombianos beneficiados. “Estas cifras son posibles gracias a la articulación de los sectores público y privado; el Sistema General de Regalías, el sector de gas natural y los dirigentes de las diferentes regiones del país demuestran su compromiso y lo hacen posible; sin embargo, sabemos que el reto es muy grande pero las cifras año tras año van en aumento lo que significa que vamos por un buen camino”, afirmó Antonio
Celia, presidente de Promigas. En cuanto al gas natural licuado -GNL-, este se convierte en una nueva y adicional fuente de suministro confiable de gas natural para el país. Igualmente cabe resaltar el proyecto de iniciar la importación de gas de Venezuela utilizando la conexión física existente por el gasoducto Guajira - Venezuela que tiene una capacidad de 500 Mpcd (millones de pies cúbicos día). El sector eléctrico lideró la demanda de gas natural en Colombia con una participación de 33 %. Cabe anotar que 2014, aun cuando no llegó a consolidarse el fenómeno de El Niño, fue un periodo de menor cantidad de lluvias según el Ideam. “Si hablamos de conversiones a GNV en Colombia, entre 2010 y 2014 hubo un crecimiento sostenido de estas en Bogotá, Cali y Medellín, a un ritmo por encima del 12 % en promedio anual. En 2014 nuestro país superó los 500.000 vehículos convertidos a GNV”, sostuvo el presidente de Promigas. Otro de los puntos destacados en el informe es que en 2014 se obtuvo un máximo histórico de volumen de gas transportado en el país de 1.036 millones de pies cúbicos por día, el cual superó la cantidad máxima lograda en 2010 de 121 (Mpcd).
No obstante, en la misma línea del negocio de transporte se precisan las dificultades relacionadas con procesos tarifarios y ambientales, esperando que con el levantamiento de esta información se tenga un equilibrio entre los requerimientos ambientales y los tiempos de aprobación de licencias.
Cifras generales 2014
El total de reservas de gas natural en Colombia, entre probables y posibles, fue de 5,9 terapies cúbicos. La red de gasoductos en Colombia alcanzó los 7.684 kilómetros. El suministro fue de 1.191 millones de pies cúbicos por día. EPM lideró las conexiones de gas en el país en el periodo 2010-2014, con un poco más de 400.000 nuevos usuarios, le siguió Gas Natural con más de 300.000 usuarios. De los usuarios conectados a gas natural en Colombia, 85 % pertenece a los estratos socioeconómicos 1, 2, y 3. Entre 2010 y 2014 se conectaron un poco más de 1,9 millones de usuarios en todo el país.
El PRESIDENTE de Promigas, Antonio Celia, reveló que los usuarios residenciales aumentaron a 7,6 millones en los últimos 4 años. / ENS
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Jornada de descuentos Durante 48 horas, los colombianos tendrán la posibilidad de comprar productos y servicios por internet de manera fácil y a precios especiales. Este 8 y 9 de septiembre, 36 empresas de comercio electrónico en el país harán parte de la segunda versión del HotSale, iniciativa organizada por la Cámara Colombiana de Comercio Electrónico y que espera sumar casi 20.000 millones de pesos en transacciones durante los dos días.
Nuevos de HyperX
Hyperx, la división de productos de alto rendimiento de Kingston® Technology Company, Inc., el fabricante independiente de productos de memoria líder en el mundo, anunció la incorporación de DIMMs HyperX® FURY DDR3L de alto desempeño y bajo voltaje, así como nuevos SO-DIMMs HyperX Impact DDR4. HyperX FURY DDR3L opera a un voltaje de sólo 1.35V, lo que significa menor consumo energético y menos calor.
Sistemas de pago
Por primera vez llegó al país, la Reunión Regional Latinoamericana de Swift, este año fue escogida la ciudad de Bogotá, en dónde se discutieron temas relacionados con tendencias y fenómenos que afectan los sistemas de pagos específicamente para la región. Aumentar la eficiencia, reducción de los costos y servicios, a la vez de cumplir con la regulación, son algunos de los aspectos más relevantes en el entorno actual de las organizaciones.
Cacaoteros en la cima
A menos de un mes del cierre del año cacaotero 2014/2015 (este 30 de septiembre) el balance para el sector cacaotero colombiano es favorable, en la medida en que la producción sigue creciendo, se inició el proyecto de renovación y nuevas siembras con el apoyo del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y los precios han estado en niveles altos con relación a los promedios históricos.
SINERGIA
PROMOCIONES EN BIENES TECNOLÓGICOS
MercadoLibre incrementa ofertas por su aniversario l Los compradores podrán adquirir productos con más de 50 por ciento de descuento
M
ERCADOLIBRE LA plataforma líder de comercio electrónico de América Latina, cumple 16 años de presencia en Colombia. La compañía, que inició en el mercado colombiano en 1999, mucho antes de que las compras online fueran una tendencia, anuncia mayores beneficios para los usuarios con motivo de su nuevo aniversario en el país. El decimosexto cumpleaños de MercadoLibre en Colombia se da en medio de un proceso de crecimiento e innovación que proyecta a la compañía al futuro. Cuando comenzó, lo hizo con apenas 200 referencias de producto y hoy cuenta con más de 600 mil. “Estamos muy felices por nuestro aniversario, pero más por ver la manera como hemos venido evolucionado los negocios online en los diferentes países en los que estamos, incluyendo a Colombia. Poder contribuir en este escenario, desarrollando nuevos negocios y facilitando ingresos para más de 160 mil emprendedores, es un motivo de celebración para nosotros”, aseguró Marcelino Herrera Vegas, gerente General de MercadoLibre Colombia. Desde el principio MercadoLibre ha sido parte del desarrollo económico de las naciones en las que tiene presencia, estimulando la generación de negocios desde su plataforma comercial de una manera segura, seria y dinámica, todos atributos esenciales para el correcto funcionamiento de los negocios en internet. Por este motivo, hasta mañana
21
Cumbre digital Por quinta ocasión, el MinTIC estará en la cumbre Colombia 3.0, un espacio que se ha ganado el reconocimiento como el de mayor relevancia en la industria de los contenidos digitales en América Latina y que este año presenta los mejores exponentes en la creación de contenidos en este campo.
El mejor smartphone
Las compañias Xiaomi, y Meizu aseguran que sus empresas tienen como objetivo poner tecnología de calidad a un precio asequible al alcance de todo el público. Y ambas marcas chinas lo demuestran con sus últimos teléfonos móviles, el Red Rice Note 2 y el M2Note. Son los dos terminales que lideran la implacable lucha abierta en el gigante asiático por lograr el mejor smartphone de la gama media. HASTA mañana habrá grandes descuentos en la página web de MercadoLibre en Colombia. / ENS
7 de septiembre los compradores de MercadoLibre Colombia podrán adquirir productos de diferentes categorías hasta con un 74 % de descuento en categorías como Tecnología, Hogar, Fashion, Salud, Deportes y Belleza. Esto es especial considerando que MercadoLibre mantiene una política de mucha competitividad en el terreno de precios. De cara al futuro, la marca seguirá realizando inversiones para desarrollar aún más su innovación y tecnología, así mismo impulsará sus estrategias de mercadeo y desarrollará nuevos servicios para ofrecer de manera permanente las mejores experiencias a los usuarios que hacen uso de la plataforma, que ahora cuenta con MercadoPago como solución de pagos en línea, y MercadoEnvíos como solución logística. Colombia, como es habitual,
se mantendrá entre los principales escenarios de inversión y apuesta, pues es un territorio que crece rápidamente en la adopción de herramientas y soluciones digitales, con más de 25 millones de usuarios conectados a internet. “En este escenario dinámico y de rápido crecimiento seguiremos mejorando nuestro servicio y diversificando el portafolio que traemos para mantener el liderazgo y aporte al e-Commerce en la región. Somos y seguiremos siendo un activador de las compras online, donde cada aniversario que pasa consolidamos nuestro compromiso por desarrollar este mercado con una alta comprensión de las necesidades del usuario y las tendencias del sector”, concluyó el directivo. De esta manera, la marca pionera en su categoría para
Latinoamérica reafirma en esta coyuntura su capacidad de diferenciarse en calidad, variedad, precio y experiencia general de compra. La plataforma celebra su nuevo aniversario con una visión de largo plazo para el mercado latinoamericano. Cabe recordar que el resultado operativo de la compañía durante el primer semestre del año alcanzó los US$ 60.2 millones, mientras que los ingresos netos ascendieron a US$ 21.2 millones para el periodo. La compañía anunció un fuerte crecimiento en su solución logística MercadoEnvíos que ya procesó más de 18 millones de envíos en el primer semestre, contando los 4 países en los que opera: Argentina y Brasil, México y Colombia. Esto representa 285 % más de envíos realizados con éxito que el mismo período del año anterior.
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Adicción tecnológica
¿Pasas frente a una pantalla – laptop, tableta o celular– la mayor parte del tiempo, incluso cuando tratas de dormir?“. Entonces estás en modo de supervivencia. Tu sistema nervioso simpático está funcionando a marchas forzadas. Supongo que te sientes hecho polvo a mitad de la tarde, lo cual significa que tu organismo está actuando a fuerza de adrenalina, noradrenalina, cortisol”.
La robofilia
Ya se vislumbra un futuro lleno de placer derivado de robots. Así lo afirma la doctora Helen Driscoll, de la Universidad de Sunderland en el Reino Unido, quien predice que la actitud de los seres humanos hacia las relaciones sexuales con robots cambiará a medida que las tecnologías les permitan mejorar en estos últimos.
22 el deporte JORNADA DE CLÁSICOS EN LA LIGA ÁGUILA
Santa Fe - Millonarios, un duelo para despejar dudas l En el compromiso en El Campín se estrena el técnico de los Embajadores, Rubén Israel En una nueva edición del clásico capitalino hoy Santa Fe y Millonarios se volverán a ver en el estadio El Campín a las 5:00 p. m., con favorabilidad para los albirrojos que jugarán de local el tradicional encuentro N° 283 por la Liga Águila y correspondiente a la 10ª fecha del torneo del fútbol profesional colombiano. Este gran derbi bogotano será transmitido por RCN. Cardenales y Embajadores llegan con necesidades y presentes indiscutiblemente desiguales, pues estos dos equipos se vuelven a encontrar con un antecedente reciente no muy favorable para los Leones, ya que en el último clásico disputado este 17 de abril, Millonarios venció 3-1 a Santa Fe en la última fecha, y se clasificó a los playoffs del campeonato, eliminando de paso a su rival de patio. A hoy la situación es completamente diferente, al ser los Cardenales los que llegan dentro del grupo de los ocho mejores, a pesar de haber perdido el invicto por la 9ª fecha a manos del Once Caldas. En tanto, el Ballet Azul viene de reconfortarse en el campeonato al superar 2 – 0 a las Águilas Doradas, y con la necesidad de encarrilar su desempeño en la campaña, de la mano del técnico uruguayo Rubén Israel, quien asumió las riendas del plantel el pasado 31 de agosto.
El debut de Israel
La presión y las miradas estarán puestas en el nuevo técnico, pues en los últimos 30 años, siete estrategas han estado en la misma condición que tendrá hoy Israel con un consolidado de dos triunfos, dos empates y tres derrotas, para Millos cuando se han visto obligados a suplir esta necesidad. En el más reciente antecedente, el 13 de septiembre de 2014, el estratega argentino Ricardo Lunari, quien reemplazaba al español Juan Manuel Lillo, no cumplió con los pronósticos otorgados a la prensa, en su llegada al plantel: “los clásicos no se juegan, sino se ganan”, quedando en aquel entonces el juego 1 – 4 saliendo Millonarios mal librado.
MILLONARIOS VENCIÓ 3-1 a Santa Fe en el último clásico de la primer temporada y se clasificó a los playoffs de la Liga Águila./Juan Sebastián Cuéllar
Las palabras de Israel a su llegada a Bogotá, hace una semana, fueron algo más prudentes, el entrenador indicó que fecha denominada el clásico capitalino sería “una hermosa oportunidad para hacer crecer el equipo, nos motiva debutar en un partido tan importante”. La tarea del múltiple campeón contempla mejorar la posición del equipo en la Liga, donde se ubica en la 13ª posición, con 10 puntos de 24 posibles. Aparte del debut de Israel, el duelo tendrá un atractivo adicional como el choque de potencias Charrúas, al ser equipos dirigidos por técnicos uruguayos, Gerardo Pelusso dirige a Santa Fe desde esta segunda temporada con positivos resultados. Los entrenadores uruguayos, los segundos de esa nacionalidad en disputar un derbi bogotano, cumplirán 16 años de enfrentamientos con diferentes equipos y en varias ligas. Para cambiar la historia de los estrategas que debutan con Millonarios en los clásicos bogotanos, Israel dirigió una estricta práctica durante esta semana que duró aproximadamente 50 minutos (25 minutos por tiempo), donde Michael Rangel y Fabián Vargas trabajaron a la par del grupo y están disponibles para el DT luego de superar sus molestias. Para Israel, la intención es
HOY POR TV
Águilas Doradas - Once Caldas
2:00 p. m.
WIN Sports
Huila - Tolima
4:00 p. m.
WIN Sports
Santa Fe - Millonarios
5:00 p. m.
RCN
Cúcuta - Alianza Petrolera
6:00 p. m.
WIN Sports
Cali - Cortuluá
8:00 p. m.
WIN Sports
llegar con un equipo que pueda plasmar de la mejor manera en la cancha lo poco que ha podido trabajar estos días. La satisfacción del entrenador uruguayo por el desempeño en la práctica de toda la plantilla fue evidente. En tanto, Lewis Ochoa es el único que está en duda para ser tenido en cuenta por Israel para esta tarde, pues sigue en recuperación luego de presentar una molestia muscular y se esperaría hasta último momento para determinar si puede recibir el alta médica. Mientras tanto, Santa Fe, que también disputa la Copa Sudamericana, en la que tiene un pie en octavos de final, tras vencer en calidad de visitante 2-0 al Nacional de Uruguay en el partido de ida, espera mantener también la buena campaña que cumple en el torneo local en el que se ubica tercero con 15 puntos. Así mismo, Santa Fe llega de vencer globalmente 3 – 0 al Cortuluá, por la Copa Águila. Con este resultado los dirigidos por Gerardo Pelusso enfrentarán en un par de semanas (día no definido aún)
a Once Caldas en la semifinal de ese torneo. Las tres bajas obligadas en el expreso rojo son las de Ómar Pérez y Dairon Mosquera por lesión, y la de Francisco Meza quien está concentrado con la Selección Colombia en New Jersey, pero a pesar de ello Pelusso alineará con lo mejor que tiene en su plantilla. La Liga Águila tiene como líder al Alianza Petrolera, equipo con tan solo tres años de trayectoria en el fútbol de primera división, lo cual se constituye en la sorpresa del campeonato, con 18 puntos obtenidos y que enfrenta hoy a las 6:00 p. m., al Cúcuta en el estadio General Santander de la capital nortesantandereana. Destaca también en la jornada el clásico entre Águilas Doradas (16º - 8) y Once Caldas (7º - 13) que jugarán hoy a las 2:00 p. m., en el Alberto Grisales en Rionegro, Antioquia. A las 4:00 p. m., se verán Huila (14º - 10) y Tolima (11º - 10), mientras que el cierre de la jornada estará a cargo de Cali (9º - 12) y Cortuluá (4º - 15) en el Palmaseca.
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
San Lorenzo enfrenta un partido clave ante Boca
En el camino hacia el título en el torneo argentino hoy (6:00 p. m., hora colombiana), San Lorenzo jugará una final anticipada por la 23ª fecha, en el estadio Alberto Armando, ante el líder Boca Juniors. A falta de ocho jornadas para el cierre del torneo, Boca encabeza las posiciones con 49 puntos, seguido por San Lorenzo, con 47, mientras que detrás, a más distancia, se ubican Rosario Central (42) y Racing (40, con un partido pendiente de resolución). El entrenador Edgardo Bauza fue cauto en sus declaraciones. “No creo que el resultado contra Boca sea determinante. Es importante porque se enfrentan el primero y el segundo, pero el partido del domingo es tan importante como el último. No creo que un equipo vaya a ganar todo lo que queda”, dijo. Por el lado de Boca, el director técnico Rodolfo Arruabarrena habló de triunfo, pero también de empate. “Ambos equipos tienen que ir a buscar el triunfo. El empate nos sirve, pero ganar es mejor. Boca necesita un título, pero eso no me condiciona. La presión la tuve siempre”, dijo. El clásico tuvo su polémica previa porque Boca se quejó de que la fecha no se postergó por los amistosos internacionales en la fecha FIFA, ya que por las convocatorias no contará con el estelar Carlos Tévez ni con Fernando Gago (Argentina), Nicolás Lodeiro (Uruguay) y José Fuenzalida (Chile). San Lorenzo no tendrá a Néstor Ortigoza (Paraguay) y a Emmanuel Mas (Argentina). Hoy, además de Boca-San Lorenzo, también se medirán Nueva Chicago-River, San Martín de San Juan-Vélez, Olimpo-Unión y Racing-Gimnasia La Plata, y el lunes será el turno de Atlético de RafaelaQuilmes y Estudiantes-Aldosivi. El Papa, reconocido seguidor de San Lorenzo, anticipó una victoria de su equipo cuando un argentino le preguntó agitando una camiseta azulgrana mientras el pontífice avanzaba en la plaza San Pedro a bordo del papamóvil. “Ganamos seguro”, le respondió Francisco. “A los cuervos (como se conoce a los hinchas de San Lorenzo) les gusta la pizza”, comida históricamente asociada al barrio de La Boca, donde vivían miles de inmigrantes italianos, le respondió Francisco haciendo gala de su humor futbolero./AFP
FLASH Internacional
23
Guatemala: triunfo de la sociedad civil/26 Desaceleración china, ¿caéra Latinoamerica?/27
VIEJO CONTINENTE DIVIDIDO FRENTE A LA TRAGEDIA HUMANITARIA
Los muros: crisis migratoria en Europa
l Refugiados siguen arriesgando sus vidas para huir de las guerras, dictaduras y extremismo religioso
ESCENAS COMO ésta se repiten a diario y desde hace semanas en la frontera húngaro-austriaca./Foto AFP Por: Pablo Uribe Ruan Especial para EL NUEVO SIGLO
E
UROPA parece un fortín. O más bien, una fortaleza rodeada de muros de cemento semejantes al que divide Israel de Palestina. Por más que estos muros traigan a la memoria el amargo recuerdo de una pesadilla que dividió a Berlín en dos, o en la misma forma a Europa, hoy en día parece ser la principal solución ante la amenaza continental de los migrantes ilegales. Tal vez suena algo extremista. Pero esa es la sensación que dejan las últimas acciones de los países fronterizos. Hay muros de muros, como migrantes de migrantes. Existen muros convencionales de alambre, cemento y acero, como aquel
que está a punto de concluirse en Bulgaria. Pero también hay muros intangibles, inalcanzables por la visión o el tacto humano, que se encuentran en el imaginario colectivo de las sociedades y constituyen una barrera mental; o, en este caso, un cruce de brazos, una mirada odiosa. Al final, ambos cumplen el mismo propósito: oponerse a la llegada del inmigrante ilegal. A pesar de que el objetivo común de ambos muros coincide, las calidades, formas y representaciones son diferentes. El primero representa la imagen viva y palpable del desespero de los países fronterizos, situación que los ha llevado a comprar hormigón y asentar una línea de cemento en la frontera. Mientras que el segundo muro puede ser definido como la “retórica antiinmigrante”, ya no visto como el
desespero materializado en cemento, sino como la oposición, o el odio en algunos casos, como base de un discurso político.
Europa: un refugio difícil de llegar
Se sabe que por conveniencia política tanto países como ciudadanos europeos no expresan públicamente su sentimiento antiinmigrante. Aun así, en este año se ha conocido que la mayoría de ciudadanos de los 28 países miembros de la Unión Europea (UE) y gran parte de los países que la conforman, se oponen a la llegada de los migrantes -según una encuesta del diario The Telegraph de Londres-. Europa, en efecto, no quiere a los inmigrantes, pero le toca lidiarse con ellos. Sea a través de muros
de cemento o discursos anti o proinmigrantes. Y más, si se tiene en cuenta la masiva ola de refugiados en el continente por la guerra civil en Siria, en Eritrea o la falta de gobierno en Afganistán o Libia. En lo que va del año, 351.314 personas llegaron a las costas comunitarias, de acuerdo con las cifras difundidas por la Organización Internacional para las Migraciones. Este mismo organismo reportó que el incremento de migrantes es mucho más alto que el que se registró luego de la Primavera Árabe. La mayoría de las entradas (234.778) se produjeron a través de Grecia e Italia, país que ha sido el más activo en alertar a la comunidad europea sobre esta problemática, ya que sobre sus costas arribaron 114.276 inmigrantes. Habitualmente en Europa se dice
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
que los que inmigrantes que llegan al continente vienen de África. Esto era cierto hasta hace algunas décadas, pero con la guerra en Irak y el persistente conflicto armado en Siria, la evidencia demuestra que los migrantes en su mayoría provienen de Asia, especialmente Medio Oriental, más que del áfrica subsahariana o el Maghreb. Según las cifras de la ONU, el 50% de los que llegan a Europa son sirios (38%) y afganos (12%). Estos números incrementan si se le suman los migrantes que provienen de Pakistán, Irak e Irán. En particular, la guerra civil que enfrenta al régimen de Basher Al Assad contra el Estado Islámico (ISIS) y demás grupos terroristas, ha generado un colapso humanitario en la región, lo que ha llevado a que más de 3 millones
24 FLASH de sirios salgan de su país. De este número 200.000 están en Europa, en particular, en Grecia, país que ha recibido 88.204 ciudadanos de esa nación. ¿Dónde están los otros sirios? Por todo el mundo. Pero como era de esperarse, la mayoría se encuentran en los países fronterizos: Líbano, Irán, Turquía. Se estima que alrededor de 2 millones de sirios viven en el país estos tres países. Sin embargo, la respuesta de Erdogan, presidente turco, no ha sido construir un muro, ni cerrarles las puertas, sino, por el contrario, abrirles los brazos, así sea mediante refugios o cambuches en instituciones escolares. Son refugiados de guerra, de una guerra que no es de ellos, algo que algunos dirigentes europeos olvidan o miran de reojo. Ahora bien, los migrantes que llegaron a Europa lo hicieron como refugiados de guerra –en su mayoría-, no como migrantes económicos. Como se ha dicho, gran parte de ellos viene de Siria, Eritrea y Afganistán, países destrozados por la guerra, las dictaduras y el extremismo religioso. El interrogante, conforme a los contextos de estos países, es si los refugiados que han dejado sus países de origen tienen la posibilidad de pedir el asilo como refugiados de guerra. La teoría y las leyes europeas dicen que sí. Pero los líderes europeos saben que si aceptan el asilo para los habitantes que vienen de los anteriores países, tendría que hacer lo mismo con los que vienen de Darfur, Somalia o Nigeria. Lo que, al final, correspondería a casi un 70% de refugiados con derecho de asilo ¿Europa es capaz de aceptar a estos asilados? Algunos líderes europeos dicen que si Europa asila a estos refugiados, el colapso del orden social está más que asegurado. Hammon, un político inglés de las toldas conservadores, asegura que sería el peor error para el continente. Y así, en seguidilla, muchos otros líderes de Austria, Bélgica, Holanda y Suecia –entre otros países- sostienen la misma teoría. Tal vez lo que aquellos políticos entienden por colapso significa otra cosa que lo que entienden los ciudadanos: hundimiento, ruina, desplome. Las diferencias deontológicas, por más que existan en la retórica política, no son tan grandes. Un país, un sindicalista o un empresario quizá entienden por la palabra “imperialismo” significados distintos. Pero el sentido de colapso, lo que significa, parece similar en todos los entornos. Y en este, por ningún lado, se avecina el desplome o la ruina del continente Europeo. En realidad, el número de inmigrantes es tan minúsculo que constituye apena el 0,027% de la
población total de Europa (740 millones). Una cifra tan ínfima si se compara con otras regiones del mundo, como Colombia, donde existió un colapso humanitario con más de 6 millones de desplazados por la guerra, de los cuales parte importante buscaron refugio en los países vecinos; o, como el caso de Líbano, un país que tiene 1 millón de refugiados en un territorio en donde viven 4 millones de personas. A la hora de migrar, los refugiados tienen sus países predilectos. Por ejemplo, las imágenes de esta semana en Hungría son reveladoras, ya que un número importante de migrantes que copaban las plazas de Budapest empezaron a gritar: ¡Alemania, Alemania!, como destino, como paraíso. Por supuesto que a mayor crecimiento económico y calidad de vida, mayor interés para migrar, salvo en algunos casos, como el de Inglaterra; quizá es muy lejos o tiene muchas cámaras. En 2014, Alemania y Francia fueron los principales destinos, con 97.272 personas y 68.500, respectivamente. Esto se debe a que en Francia los migrantes reciben 78 euros por mes en razón a su status de refugiado y en Alemania 49 euros. En todo caso, para oler el majestuoso “paximadi”-pan griego o la pizza, los migrantes tienen que tomar una decisión: tomar un barco por el Mediterráneo y dejar su vida a la suerte de las mafias y el oleaje. El primer paso, cuando se aventuran a cruzar el mar, es contactar un mujarreb, término genérico en árabe para mafioso o tramitador. Los mujarreb conocen de rutas, tarifas y mafiosos en Europa. Los costos oscilan entre 1000 y 3000 euros para que los tramitadores monten a los “viajeros” en barcos sobrecargados y los abandonen a su suerte. Souad, migrante de origen sirio entrevistada por la revista The Newyorker, relató que “en el mejor de los casos les hacen pasar hambre, sed y miedo. En el peor, los secuestran, los torturan y a las mujeres las convierten en esclavas sexuales”. Cuando llegan a Europa, meten a los necesitados en camiones como ganado o en trenes con las cortinillas abajo que viajan a la velocidad de la luz. Y llegan, algunos, y otros son detenidos. Y otros, mueren. Mueren en la playa cuando en sus primeros años de vida dejaban su natal Siria en medio de las balas, para dar sus primeros pasos en Europa. Hasta pronto, Aylan. En la travesía marítima, que más que travesía es una pesadilla a mar abierto, las mafias saben que si fallan los motores o el mar los castiga con corrientes más movedizas que la Humboldt, los guardas costas italianos estarán para salvarlos. Por eso, bajo la creencia que los viajes de migrante ilegales iban a bajar, la UE optó por suspender las opera-
Solicitantes de asilo en la Unión Europea
En algunos países la carga es desproporcionada Número de demandas
Por cada millón de habitantes
81.325
Suecia
42.775
Hungría
28.065
Austria
23.770
Suiza
2.890
Alemania
2.513
202.815
Bélgica
24.535
Holanda
64.625
Italia
64.310
Francia
31.945
G. Bretaña
ciones de salvamento marítimo en el Mediterráneo. Pero sucedió todo lo contrario. Los viajes provenientes de Libia aumentaron un 4%-habría que sumarles los que salen de Chipre o Líbano-. Más de 27.800 personas intentaron llegar a Europa, según cifras de la Organización Internacional para las Migraciones. Esta misma organización registró unas 2.634 muertes en el Mediterráneo en lo que va del año. Todo esto llevó a que Italia, principalmente, y otros países, retornara las funciones de rescate la guarda marítima.
Soluciones a la catástrofe humanitaria
Ante esta catástrofe humanitaria surgen varios cuestionamientos frente a las políticas que ha adoptado la comunidad europea. Por ejemplo, vale la pena preguntarse ¿Cuándo se celebró una cumbre entre Europa y la Unión Africana para hablar de un plan para los refugiados? ¿Cuándo fue la última vez que Europa se reunió con Obama para discutir la catástrofe humanitaria de Siria? ¿Cuántas reuniones hizo el Consejo de Seguridad sobre la ola de refugiados? El ministro del interior de Alemania, Thomas de Maziére, anun-
4.337 3.282
22.850
“Los muros de piedra se pueden caer, pero las barreras mentales seguirán firmes. Y mientras se mantengan así, el tratamiento contra el refugiado será el mismo”.
8.365
2.016 1.454 1.060 972 494
Fuente: Eurostat
ció hace unos meses que la principal tarea del continente, por el momento, es lograr la construcción de varios centros de refugiados en distintos países. Alemania, por ejemplo, es de los países que abiertamente apoyan los centros de refugiados. Pero existen otros países gobernados por “ultraderechistas”, como Holanda o Austria, que se oponen sin tapujos a albergar migrantes. Naciones como éstas han formulado una tesis que ha empezado a retumbar en la mente de los líderes europeos: abrirle la puerta a los refugiados es abrirle la puerta al extremismo islámico. Aun así, si no son los gobiernos los que están en contra de las migraciones, entonces son los ciudadanos. En efecto, hace unos días en Heidenau y Baden-Württemberg, dos ciudades alemanas, los grupos neo nazis quemaron las casas que hospedaban a los refugiados y los persiguieron, demostrando el profundo racismo que persiste en la sociedad europea, pese a la postura oficial del gobierno de Ángela Merkel rechazando estos actos y abriendo albergues para los refugiados. La postura oficial de muchos gobiernos, como se ha visto, está encaminada a lograr soluciones prontas para esta problemática. En ese sentido hace más de un mes entró en vigor una nueva directriz que busca unificar los procedimientos de asilo de los 28 socios comunitarios. Según ésta, los procesos sólo deben durar seis meses y la protección del refugiado debe regir en toda Europa. Sin embargo, gobiernos como el del primer ministro inglés, David Cameron, consideran que la solución radica en aumentar las deportaciones. Ya que deportar le ahorra gastos a la nación porque no tienen que destinar dinero para asilar a los migrantes (en Gran Bretaña corresponde a 36.95 libras persona). Desde 2000, sin embargo, conforme
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
a cifras estimadas por The Guardian, Inglaterra se ha gastado 11 millones de euros en deportaciones, un monto que es similar al costo global de todos los asilados en el país. En otra orilla están los líderes que consideran que las soluciones no están de sus fronteras para adentro, sino de sus fronteras para afuera. Según esta corriente, Europa debe brindarle una mayor ayuda económica a las naciones aledañas a las zonas de conflicto. Y sí, tal vez esa podría ser una posible salida. Pero estos líderes desconocen que esas regiones están saturadas de migrantes. Según ACNUR (Agencia de la ONU para los refugiados), países como el Líbano, Jordania o Turquía reciben el 86% de los migrantes. A su vez, el organismo anunció que una crisis de este tamaño no se presentaba desde hace 22 años, a tal punto que otros organismos se atreven a compararla con la crisis migratoria de la Segunda Guerra Mundial. Como se ve, no basta con una ayuda económica. La realidad es que son muchos los migrantes: de Siria han salido 3 millones de personas. Y a ese terrible número hay que sumarle los desplazados de Afganistán, Pakistán o Somalia. Ahora bien, más allá de las posibles soluciones la controvertida pregunta es: ¿Cómo distribuir a los refugiados que llegan a Europa? Los miembros de la UE no quieren comprometerse con un “reparto” obligatorio –desde la abolición de la esclavitud los seres humanos no se reparten, pero así lo nombran los líderes políticos-. Alemania recibió el 40% de las solicitudes de asilo y Grecia, Italia o Hungría no registran correctamente a los refugiados y los envían al país germano o a Francia, Suecia y Gran Bretaña. El sistema actual se rige por la “regla de Dublín”, redactada hace 25 años, bajo la cual los “terceros países seguros” –los fronterizos- no deben aceptar solicitudes de asilo. En conclusión, valdría la pena un cambio de legislación al respecto. Los expertos advierten que lo grupos de migrantes no se detienen con muros, sólo se desvían. Por más bloques de cementos en la fronteras o efectivos policiales, los refugiados seguirán llegando por la guerra en Siria, la dictadura en Eritrea, o el régimen autoritario en Afganistán. Mientras que los mujarred y las mafias organizadas persistan, los migrantes seguirán llegando. Pero lo más irónico de todo esto es que los refugiados siguen arriesgado sus vidas en el mar y en las costas, a pesar de unas leyes que obligan a los países de la UE a protegerlos. Porque los muros de piedra se pueden caer, pero las barreras mentales seguirán firmes. Y mientras se mantengan así, el tratamiento contra el refugiado será el mismo. O, quizá cambiará ante imágenes tan tristes como la de Aylan. Ojalá.
FLASH
25
LA CARRERA ELECTORAL ATANDO CABOSPOR LA NOMINACIÓN REPUBLICANA
Bush se enfrenta a Trump para recuperar liderato l Heredero de la dinastía política está obligado a ganar espacio mediático para difundir su mensaje clave: sistema de inmigración compasivo y políticas de inclusión
JEB BUSH
Por Michael Mathes*
J
EB Bush, quien aspira a ser el tercero de su dinastía en llegar a la Casa Blanca, ha pasado de ser líder en las encuestas para las internas republicanas a tener que luchar por remontar ante el ascenso del controvertido magnate Donald Trump. La burla, el pasado jueves, del ahora principal candidato republicano, Donald Trump, a su rival, el “triste” Jeb Bush -”se suponía que iba a ganar y simplemente no tiene la energía”- dice mucho sobre de la tendencia del multimillonario de ir a la yugular. Pero sobre todo pone en evidencia los desafíos que enfrenta Bush, otrora visto como el candidato presidencial favorito de su partido para las elecciones de 2016. Jeb ha caído de forma constante en las encuestas. Ha pasado de ser el principal candidato nacional a mediados
de julio, a tener el apoyo de un solo dígito en la actualidad. En un video difundido en internet por grupos prodemócratas se ve a un asistente a un acto de Bush durmiendo, lo que recordó las afirmaciones de Trump del mes pasado de que Bush no entusiasma a los votantes. Además, tiene la sombra de la guerra en Irak iniciada por su hermano George W. Bush (2001-2009), junto con la torpeza de su propio mensaje sobre la invasión. Algunos conservad o re s i n f l uye n t e s alaban a Jeb Bush calificándolo de bien intencionado y con buen corazón, pero también es visto como alguien cuyo momento ya pasó, que falla a la hora de atraer votantes sedientos de sangre nueva. “Desde 1980 no hemos ganado sin” un Bush en la papeleta, escribió Erick Erickson en Red State, un popular blog que él edita. “Pero no estoy preparado para decir que el partido de Lincoln depende de la dinastía Bush”.
Desplome en encuestas
Las encuestas muestran que los votantes republicanos tienen dudas sobre Bush. En Iowa, donde tendrá lugar la primera contienda de las internas en febrero, Bush está
sexto de acuerdo con un sondeo de RealClearPolitics, por detrás de Trump y otros dos candidatos “outsiders”, el neurólogo Ben Carson y la ejecutiva Carly Fiorina. En New Hampshire va tercero, cayendo desde mediados de julio. Unas cifras nada prometedoras para un aspirante a la Casa Blanca. “No creo que haya ninguna duda de que Bush entiende que tiene que cambiar el discurso de su campaña”, dijo G. Terry Madonna, director del Centro para Políticas y Asuntos Públicos de la universidad Franklin and Marshall. “Outsiders” de la política como Trump y Carson atraen a un sentimiento populista anti -Washington, compartido por muchos conservadores. “Bush está atrapado en ser el político del ‘establishment’ (del orden establecido, ndlr) por excelencia” en un momento en el que se desconfía fuertemente del establishment, dijo Madonna. Con Trump dominando la cobertura de la televisión por cable, Bush ha tenido dificultades en difundir su mensaje, que incluye un sistema de inmigración compasivo y políticas de inclusión, que él y otros republicanos insisten son vitales para ganar la Casa Blanca.
“Necesitamos unidad”
Una razón por la que el nombre de Bush podría no estar resonando como tanta fuerza, según el veterano observador político Larry Sabato de la Univerdad de Virginia, es que es uno de los políticos del statu quo que son vistos como “grabadoras humanas”, que re-
piten frases aprobadas por los consultores. “Independientemente de lo que pienses sobre él, Trump no es un autómata”, escribió Sabato en su columna en Crystal Ball. “No podemos apartar la vista de él porque no estamos seguros de qué será lo siguiente que diga”. Bush pasó gran parte de la pasada semana arremetiendo contra el favorito, subrayando que Trump ha apoyado el aborto y el aumento de los impuestos a los más pudientes. Después de que Trump dijera que Bush -quien en ocasiones responde a preguntas en español- debería “hablar en inglés”, Bush le respondió con algunos de sus comentarios más contundentes hasta el momento. “Él apela a las angustias de las personas y sus miedos en lugar de a sus mayores esperanzas”, sostuvo. “Necesitamos estar unidos”. La historia reciente está del lado de Bush. Ha habido muchos insurgentes políticos en las últimas décadas intentando alterar el statu quo, sólo para ver a los republicanos finalmente unirse en torno a un candidato del “establishment” como Mitt Romney, John McCain o George W. Bush. Pero estas internas repub-
DONALD TRUMP
licanas, con 17 candidatos y avivadas por el auge de los antipolíticos, son las “menos predecibles” de los tiempos modernos, explicó Madonna. La sabiduría convencional sugiere que el fenómeno de Trump se desinflará con l o s m e s e s , u n a ve z q u e e l discurso y los rivales convenzan a los votantes de que él no es suficientemente conservador. “La pregunta es”, añadió Madonna, “¿funcionará este año la sabiduría convencional?”. *Periodista de AFP
BUSINESS CAR SA NIT. 830124.436-1
LABET Y CIA LIMITADA NIT 860.530.892-7
Informa que el señor LUIS GIOVANNY ALFONSO CARDENAS con cédula de ciudadanía No. 79.249.960 de Bogotá, falleció el día DOMINGO 19 DE JULIO DE 2015 estando al servicio de nuestra empresa y tiene la liquidación de salarios y prestaciones sociales hasta el día de su fallecimiento y que para reclamar este derecho se han presentado las siguientes personas: 1. NUBIA STELLA BENAVIDES DOMINGUEZ identificada con cedula de ciudadanía No. 52.585.179 de Bogotá, actuando en calidad de esposa.
Para dar cumplimiento al Art.232 del código del comercio. El liquidador de la sociedad LABET Y CIA LIMITADA, informa a todos sus Acreedores Sociales que la Sociedad fue declarada Disuelta y en estado de liquidación según Escritura Pública No.01418 de la Notaria 42 de Bogotá, de fecha 3 de julio de 2015, e inscrita en la Cámara de Comercio de Bogotá el día 8 de julio de 2015. SEGUNDO AVISO
Las personas que se consideren tener igual o mejor derecho que los reclamantes citados deben presentarse ante la empresa, ubicada en la CALLE 72 No. 20-67 en la ciudad de BOGOTA de lunes a viernes en horario de 8:00 a.m. a 6 p.m. jornada continua, con documento de identidad y con prueba idónea que lo acredite (registro civil de nacimiento, de matrimonio, declaración extra juicio), dentro de los 15 días siguientes a ésta publicación. SEGUNDO AVISO
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
26 FLASH
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
FLASH
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
27
28 FLASH
El fin de la bonanza
DURANTE las últimas décadas Latinoamérica disfrutó una doble bonanza. Por un lado, completó su proceso de transición política y emprendió con esperanza y tenacidad el camino de la consolidación democrática, y en algunos Por: casos, la construcción de la Andrés paz. Por el otro, superó la esMolano- tanflación y el endeudamiento Rojas* descontrolado, y adoptó una serie de reformas que si bien no han resuelto problemas como la inequidad y la vulnerabilidad, sí fortalecieron su participación en el sistema económico internacional y generaron una expansión sin precedentes de la clase media. Esta combinación de relativa estabilidad política y saneamiento económico supuso, en palabras de Alain Rouquié, un cambio de estatus de la región en el mundo. El “extremo Occidente” dejó de ser escenario de problemas aparentemente crónicos, guerras civiles, dictaduras y golpes de cuartel, y se convirtió en una especie de “tierra de promisión”, cuyo atractivo no lograron empañar ocasionales episodios de ingobernabilidad ni las turbulencias económicas del cambio de siglo. Antes bien, una favorable estructura de precios en el mercado de materias primas y energía, y la crisis que afectó a las economías avanzadas, impulsaron luego el crecimiento económico y ensancharon el margen de maniobra de varios países que se aventuraron, unos con más claridad que otros, a encontrar un lugar propio en la escena internacional. Ahora la bonanza parece haber terminado. Un posconflicto mal gestionado es hoy la pesadilla de las naciones centroamericanas: dos meses atrás se rompió trágicamente la marca histórica de muertes violentas en El Salvador. Una campante corrupción se ceba con las instituciones políticas, y acaso la forzada renuncia y enjuiciamiento del presidente guatemalteco Otto Pérez Molina es el preludio de otras por venir. El desencanto con las promesas de la democracia llevó al poder a mandamases autoritarios que aprovecharon las circunstancias para desmontar veladamente el Estado Democrático de Derecho. El populismo, revestido de legitimidad electoral y con los presupuestos henchidos, capitalizó en su propio beneficio el boom económico, capturó a la ciudadanía en densas redes clientelares que reforzaron su dependencia de la providencia estatal, exacerbó la polarización social y política, y aprendió a perpetuarse en el poder mediante el reformismo, la maroma constitucional, y en algún caso, gracias a un chabacano culto de los muertos. Por si fuera poco, las perspectivas económicas de la región en la actualidad no son para nada alentadoras. Como consecuencia, la frustración, la incertidumbre y la desconfianza son las emociones políticas predominantes; y peligrosamente pueden acabar allanando el camino a un pasado que nadie, en su sano juicio, quisiera repetir. *Analista y profesor de Relaciones Internacionales
LLAMADO A GOBIERNOS PARA REDOBLAR ESFUERZOS
Llegar a 2025 sin trabajo infantil, un objetivo alcanzable l La situación más complicada es en las zonas rurales donde hay dispersión de niños y falta de escuelas Por José Manuel Salazar-Xirinachs* Exclusivo para EL NUEVO SIGLO
E
N América Latina y el Caribe trabajan alrededor de 12,5 millones de niños. De ellos, 9,5 millones lo hacen en ocupaciones peligrosas. Todos estos infantes deberían estar educándose, no trabajando. Lograr esto es un imperativo moral y un reto formidable. ¿Se puede hacer algo para enfrentar este problema? La experiencia nos indica que sí se puede. De hecho, hace 15 años en la región había 20 millones de niños trabajando. El regreso de casi 8 millones de esos niños a las escuelas fue posible en gran medida por la voluntad política y el reclamo social para enfrentar este problema. La erradicación del trabajo infantil hasta 2025 es una meta contemplada en los Objetivos de Desarrollo Sostenible post 2015 que se adoptarán en septiembre en la ONU. Para nuestra región esta meta implica redoblar esfuerzos, en particular porque a medida que avanzamos hacia el objetivo nos acercamos más al ‘núcleo duro’ de este problema, donde es más difícil registrar progresos: los niños en las zonas rurales dispersas donde no hay infraestructura de escuelas. Es importante tener claro que la meta de acabar con el trabajo infantil no se podrá lograr sin una mayor inversión de recursos humanos, técnicos y financieros por parte de los países. Un reciente estudio divulgado por el programa contra el trabajo infantil de la OIT, IPEC, estima en un 0,3% del PIB el coste que puede tener para América Latina y el Caribe tomar las medidas necesarias para erradicar el trabajo infantil. Las principales inversiones incluyen las transferencias condicionadas para incentivar a las familias, la infraestructura escolar y los costos administrativos de los programas. Es un monto importante, pero no es un gasto sino una inversión con grandes beneficios tanto económicos como sociales para los países: una población más educada, reducción de pobreza, un crecimiento más inclusivo y sostenible y mayor paz social. Nuestros países han asumido este
EN América Latina y el Caribe trabajan alrededor de 12,5 millones de niños. De ellos, 9,5 millones lo hacen en ocupaciones peligrosas
desafío al suscribir una “Iniciativa Regional América Latina y el Caribe libre de trabajo infantil”, que establece un compromiso de la región para acelerar el ritmo de erradicación del trabajo infantil. La Iniciativa es un instrumento de cooperación innovador que promueve la búsqueda de mecanismos para canalizar recursos de todo tipo, el intercambio de experiencias exitosas y la gestión de estrategias innovadoras. El trabajo infantil supone un drama personal, familiar y social para millones de niños que no están pudiendo formarse, que se ven privados de una niñez y adolescencia protegida y se ven encaminados a puestos de trabajo mal remunerados y precarios en su edad adulta. Además genera un problema para las economías de los países, pues
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
trabajadores menos formados y empleos informales suponen menor productividad y menor capacidad de los gobiernos para gestionar el desarrollo y el crecimiento económico. El objetivo de lograr una América Latina y el Caribe sin trabajo infantil es un elemento indispensable de la visión de desarrollo sostenible con crecimiento económico inclusivo y trabajo decente de nuestros países. Y es nuestra responsabilidad como generación asegurar que la región, que le estaremos heredando a nuestros nietos y nietas, sea una en la cual todos los niños tengan la oportunidad de ir a la escuela y puedan aspirar a un futuro más próspero cuando estén en edad de entrar al mercado laboral. *Director Regional de la OIT para América Latine y Caribe. Exministro de comercio de Costa Rica
Reinados
72
69
años
años
63
-19
16
9 junio 19
Pasados (fechas)
Reina Isabel II, 89 años Reino Unido
años
46
-1715
67
Rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX), 87 años Tailandia
Rey Luis XIV, Francia, muere a los 76 años
Actuales (desde)
Emperador Francisco José, muere a los 86 años AustriaHungría
años
2
95
48
o1 er r b
18
1643
L
e 8f
7 183
Los reinados más largos desde Luis XIV
63
años
Reina Victoria, Reino Unido muere a los 81 años
62
1
-190
años
Emperador Hirohito de Japón muere a los 87 años
89
1926 - 19
octubre
23
jul
io 1
14
septiembre 1973
97
0
1967
Sultán Hassanal Bolkiah, 69 años Brunéi
48
años
45
Sultán Qabus Ibn Said, 74 años Omán
años
ero
en 72
19
A reina Isabel II de Inglaterra, que el miércoles ostentará el reinado más largo de la historia británica, se ha consagrado sin fisuras a su papel durante 63 años y esa longevidad sin precedentes en el trono ha contruibido a la estabilidad del Reino Unido, en un período de grandes cambios, aunque ha retrasado la llegada de sangre joven. Isabel II nació en Londres el 21 de abril de 1926. Cuando ascendió al trono en 1952, con sólo 25 años, Winston Churchill era primer ministro, India acababa de conseguir su independencia y Gran Bretaña todavía gobernaba en partes de Asia y África. Desde entonces, se ha convertido en un símbolo de constancia que atravesó la desintegración del imperio, la Guerra fría, los cambios sociales de la posguerra y los años 60, y la llegada de la era digital, con la apertura de una cuenta en twitter. Los tiempos cambiaron y la popularidad de la monarquía sufrió altibajos, pero la reina fue siempre una figura popular, posiblemente la mujer más reconocida del mundo. “Para ella, ser reina es un gran papel, más grande que ella, y es un papel con el que trata de cumplir”, explicó Kate Williams, autora de la “La joven Isabel: la creación de una reina”, cuando se cumplieron los 60 años de su reinado, en 2012. “No es sólo un empleo a tiempo completo: es toda su vida”, sentenció. Isabel Alejandra María --apodada “Lilibet” por su familia-- era la tercera en la línea al trono después de su tío Eduardo, príncipe de Gales, y su padre Alberto, el duque de York. La princesa se convirtió en heredera cuando su tío abdicó siendo Eduardo VIII -para casarse con la divorciada estadounidense Wallis Simpson-, y su padre le sucedió como el rey Jorge VI. Fue criada por institutrices y se mudó al palacio de Buckingham en 1937, cuando su padre fue coronado. Hacia el final de la Segunda Guerra Mundial, a los 18 años, se enroló en las Fuerzas Armadas como conductora. En el mensaje que dirigió al país cuando cumplió 21 años, declaró: “mi vida entera, sea larga o corta, estará consagrada a vuestro servicio”. En noviembre de aquel año, 1947, se casó con su primo tercero, el comandante naval Philip Mountbatten, que renunció a sus títulos de príncipe de Grecia y Dinamarca para casarse. Su primer hijo, el príncipe Carlos,
FLASH
43
42
Rey
años
XVI Gustavo, años Carlos 69 años Suecia
Reina Margarita II, 75 años Dinamarca
Andrew Gimson, autor de una breve historia de todos los reyes desde 1066, aparecida en agosto, restó importancia al hecho. “No creo que la gerontocracia represente un gran peligro”, estimó./RESUMEN EL NUEVO SIGLO con AFP
LA OBLIGACIÓN ANTES QUE LA DEVOCIÓN
Isabel II: ahí está y ahí se queda
l Este miércoles impone récord: será la monarca británica más longeva de la historia. A sus 89 años la palabra “abdicación” no le suena nació en 1948. Le siguieron la princesa Ana, en 1950, el príncipe Andrés en 1960 y el príncipe Eduardo en 1964. Isabel estaba en Kenya cuando su padre murió mientras dormía en febrero de 1952. Estaba alojada en el hotel Treetops, haciendo honor al dicho de “acostarse como una princesa y despertarse como una reina”. Su marido le comunicó la noticia y volvieron inmediatamente al Reino Unido. Fue coronada
el 2 de junio de 1953, siendo el monarca número 40º desde el rey Guillermo I en 1066, en la primera ceremonia de entronización retransmitida por televisión. Isabel II llegó a ser la jefa de Estado de 32 reinos, una figura que se ha reducido a los 16 de la actualidad, incluyendo el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Del “annus horribilis” al respeto recobrado Es una figura inmediatamente
reconocible, por sus sombreros, sus bolsos y sus vestidos coloridos. No mucho más: su vida privada es un completo enigma. Le encantan las carreras de caballos y los perros corgis, que siempre tuvo como mascotas. En 63 años de reinado, la soberana ha pasado por épocas de turbulencia. En 1992, “Annus Horribilis” según sus palabras, estallaron los matrimonios de tres de sus hijos, Carlos, Ana y Andrés, y su querido castillo de
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
29
Windsor fue presa de las llamas. Pero lo peor fue la muerte de Diana en 1997, que estuvo a punto de suponer el divorcio entre la soberana y su pueblo. Su desinterés por Diana, que ya no formaba oficialmente parte de la familia real, la distanció de los británicos, sumidos en un profundo dolor, pero la reina terminó por rendir homenaje a la “princesa del pueblo”. Poco a poco, la monarquía se recuperó, y la boda de en abril de 2011 de su nieto Guillermo, segundo en la línea sucesoria, con Catalina, le devolvió el lustre y el toque de ‘glamour’ que muchos echaban de menos desde la desaparición de Diana. El matrimonio le dio su primer bisnieto, el príncipe Jorge, el 22 de julio de 2013, al que seguiría la princesa Carlota en mayo de 2015. El miércoles se convertirá en la monarca británica más longeva de la historia cuando cumpla 23.226 días, 16 horas y 30 minutos aproximadamente en el trono, superando así a su tatarabuela Victoria. Durante su mandato, Isabel II ha visto desfilar a 18 primeros ministros británicos y 15 presidentes de Estados Unidos. Entre tanto, el sucesor al trono, el príncipe de Gales sigue, a sus 66 años de edad, más allá de la edad legal de jubilación, preparándose para ser rey. Cuatro generaciones conviven dentro de la familia gobernante. En segundo lugar en el orden de sucesión, el príncipe Guillermo, hijo de Carlos y nieto de la reina, gana en los índices de popularidad desde su boda de cuento de hadas con la plebeya Catalina. Estos padres modernos y modelo ofrecieron al Reino Unido un pequeño príncipe, Jorge, nacido en julio de 2013 y tercero en el orden de sucesión, y una princesa, Carlota, nacida en mayo de 2015 y cuarta en la línea de sucesión. Tercera edad De momento, y en el futuro inmediato, es una gerontocracia. “Si la reina vive tanto como su madre, que murió a los 101 años, el príncipe Carlos tendrá 80 años cuando acceda al trono”, advirtió el profesor de política británica de la Universidad Ciudad de Londres Robert Hazell, con motivo del nacimiento de Jorge. “Si el príncipe de Gales, a su vez, vive hasta una edad avanzada, Guillermo será bastante viejo cuando sea llamado a reinar”, explicó Bob Morris, del University College London (UCL). “Podemos encontrarnos atrapados con monarcas de la tercera edad durante mucho tiempo”, agregó.
30
crucigrama 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1 2 3 4 5
1
2
6 7 8 9 10 11 12 3
13 14 15 16 17 18 19 20
5
4
21
M.E.de L.
SOLUCION AL ANTERIOR: Horizontales: 1. Pigmalion. 2. Are. Juliano. 3. Tuna. Ruan. 4. Enoc. Do. So. 5. Varo. Gi. 6. Amat. Murcia. 7. Ali. Iasi. 8. Unir. 9.Mio. Ugolino. 10. Ac. Ol. Len. 11. Ravel. Imola Verticales: 1. Patena. Umar. 2. Irun. Mónica. 3. Génova. Io. 4. Acatar. Fe. 5. Aj. 6. Lu. Domingo. 7. Il. Oli. 8. Oir. Grial. 9. Nausica. Ilo. 10. Nao. Is. Nel. 11. Don. Tairona.
HORIZONTALES: 1. Alberto, compositor argentino autor de la ópera “Don Rodrigo”(Foto No.1) – Segundo califa de los musulmanes 2. Óxido de hierro – Rey de los genios del aire en los relatos de la Edad Media – Nota musical 3. San, Pedro, doctor de la Iglesia, reformador del clero – Unir dos o más cosas 4. Ciudad de Ucrania – Capital de Mali 5. Isla grande del Japón – Nombre dado por los judíos a los cinco primeros libros de la Biblia – Producto de la vid 6. Sin mezcla – Río de Alemania – Patriarca de Constantinopla, fue depuesto por el concilio de Efeso y desterrado 7. Cólera – Ciudad de la India – Dios de la película a la luz, las artes y la adivinación – Preposición 8. Poner cuidado - Xesus Miguel, escritor español de lengua gallega – Pariente o protegido del papá 9. Descendiente de Agar – Ciudad del Perú – Indica el modo de hacer las cosas 10. Raquel Uribe – Anillo – El…capital de Egipto – Oscar Naranjo Arenas
11. Salvador, pintor surrealista español – Ciudad del Perú 12. Letras distintas – Capital de Yemen – Baldomero, escritor chileno – Bóvido salvaje parecido al toro 13. Unidad monetaria del Japón – Lo di por cierto 14. Ciudad de Grecia – Antigua región de Asia Menor – Rizo del mar 15.Estado de Venezuela – Laguna de Boyacá – Agustín, músico mexicano autor de “María Bonita”. “Granada”, etc. 16. Nombre de hombre – Ciudad de Colombia – Primer rey de Roma, Hermano de Rómulo – Nota musical 17. Que tiene canas – Ciudad de Argentina 18. José Joaquín, patriota y poeta ecuatoriano 19. Metal precioso de color amarillo brillante – Caudillo araucano que venció a Valdivia en Tucapel – Inés Mora 20. Población del Perú – Ciudad de Antioquia 21. Carta del naipe – Persona feroz – Isla italiana del Mediterráneo
VERTICALES:
1. Antigua provincia de Francia – A la moda 2. Estado de América del Sur, capital Montevideo – Hija mala de Júpiter 3. Carcomía – Ciudad de Rusia a orillas del Oka 4. Carlos, ingeniero alemán al que se le debe el invento de la bicicleta primitiva 5. Manuel, político español, que tuvo el título de Príncipe de la Paz (Foto No.4)– Irse al suelo Ciudad del Perú fundada por Francisco Pizarro 6. Decreto del sultán – Rio de Italia – Noemí Estrada – Sierra del Huila – A nivel 7. Ciudad de Francia – Se lo pedimos a Dios todos los días – Antonio de…píntor español, autor de un retrato de los reyes católicos 8. Le puso anís a la vianda – Bandido que vivía en el Aventino – Símbolo del calcio 9. Afluente del Aar – Esposa de Booz – Jenaro, sociólogo chileno autor de “El pensamiento de América” 10. Apócope de tonto – Emperador romano, hijo de Vespaciano – Letra griega – Perro grande y fuerte 11. Ester Borda – Hacer ruido – Inés Borda – No dijo ni esto 12. Uno de los nombres de Cibeles – Ciudad del
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Perú – Citar a duelo 13. Isla holandesa de las Antillas – Ciudad de Rumania – Río de Francia y Suiza 14. Indio de la tierra de Fuego – Fray, Luca, inventor de la contabilidad – Gran cantidad de oro, plata y objetos preciosos 15. Miguel de…escritor español, rector de la Universidad de Salamanca (Foto No.5) – Arte romano – Capital de Italia – Recé 16. Mauricio, compositor francés autor de “La hora española” “Bolero” (Foto No.2) – Lechuza – Obstruyó – Inés Lara 17. Andrés Doria – Alejandro, comediógrafo español autor de “Corona de amor y muerte” – Sur América 18. José Enrique, pintor, pensador y humanista uruguayo, autor de “Ariel” – Padre de Jasón Ciudad de Italia 19. Mariano, político colombiano, presidente de la República de 1946 a 1950 (foto No.3) – Bogotana 20. Caudal de agua corriente – Mariano, novelista mexicano autor de “Mala Yerba” “Los de abajo” 21. El sol inca – Nutre la madre al niño 22.Especie de cuervo – Contracción
DIA D DOMINGO
31
Despedida de Oliver Sacks/35 KHALED AL-AS
SAAD
e r b m o H Un
Por Efer Arocha Especial para El Día D París, 29 de agosto de 2015
L
a primera vez que leí en el mundo de la literatura el sustantivo Hombre, para destacar las calidades humanas de algunos seres del género, fue en 1969 en la obra de la periodista y escritora Oriana Fallaci, que escribió una biografía sobre Aléxandros Panagoulis, autor de un atentado fallido en Grecia, el 12 de agosto de 1968 contra los coroneles; gobierno de dolorosa memoria para el pueblo griego. Ella tituló su obra Un Hombre. Hoy que me encuentro indignado y triste por el asesinato aleve de Khaled al-Assaad, arqueólogo de
renombre mundial y director de las ruinas greco-romanas de la ciudad de Palmira, crimen cometido por miembros del estado islámico, luego de mantenerlo durante treinta días en prisión y someterlo a terribles vejámenes, lo decapitaron en la plaza pública, el 18 de agosto del presente año, por haberse negado a revelar el secreto del lugar donde había logrado esconder parte de los tesoros de la ciudad, entre los que no habían piezas en oro ni en metales preciosos. Khaled al Assaad era arqueólogo de profesión y una de las grandes autoridades mundiales en su especialidad; en su búsqueda de registros descubrió valiosas piezas de gran valor entre las que se encuentran momias de los antiguos habitantes de la ciudad.
En el momento de su muerte era el jefe de las Antigüedades de Palmira. Sus verdugos son individuos que por sus actos; como lo dijera Jac Lang, ex Ministro de la Cultura de Francia, “A ésos no se les puede denominar humanidad”; destruyen a su paso todo vestigio de civilización antigua y sufren de pirografilofobia como ocurrió con la destrucción e incendio de la Biblioteca de Mosul y otros centros de lectura. Además, de eliminar a todo el que no profese su creencia religiosa, conducta que los coloca como epirobones; es decir, contrario a todo lo humano. ¿De dónde pudo salir este grupo que ha crecido exponencialmente?, ¿quién o quiénes les han aportado su alta capacitación militar?, sus recursos los alimenta ¿qué fuente?
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Las respuestas a las anteriores interrogantes, hasta ahora están bien guardadas y son un verdadero enigma. Volviendo a Khaled, la primera pregunta que surge es ¿por qué este Hombre fue más allá de su existencia para cumplir su decisión y palabra de honor de salvaguardar las reliquias históricas de su nación y de su pueblo? Siguiendo la brecha saltan interrogantes por doquier, la de cómo y cuál es el material que forja a los héroes. Hallar una amplia respuesta resulta ser un reto en el ejercicio de la reflexión y una fiesta para el intelecto. Como siempre la carencia de espacio me obliga a sintetizar al máximo. Las personas de esa magnitud, en el primer paso de la confrontación con sus
32 DIA D enemigos, se interrogan asimismo. Situación que en el campo del pensar se manifiesta entre el individuo y su conciencia; conciencia que por una parte explica su concepción del mundo, y por la otra la codificación de sus actos; actos que son en últimas el material con el cual la persona en confrontación toma la decisión a seguir. Sobra recalcar, que personajes de estas cualidades están muy lejos de las miserias humanas, como son el interés personal, egoísmos, envidias y todo lo que hace del sujeto un pigmeo. Al escribir un Hombre, para rendir tributo a Khaled al-Assaad, por su coraje y dignidad de no tener en cuenta su yo singular, al inmolarse por la cultura, que no solamente es patrimonio de un pueblo sino de la humanidad entera, se convierte en un símbolo contra la barbarie que lo arrasa todo sin tener el mínimo respeto por la memoria de la especie. El “Hombre” de este espacio no alude a género, sino a lo acrisolado de ciertos seres humanos que en un momento preciso, producto de la necesidad, se dimensionan sirviendo al bien común, donde su ser individual carece de todo sentido. Como parte de mi modesto homenaje a Khaled, haré una corta sinopsis sobre lo que fue la ciudad de Palmira, de la cual se conoce
mediante método probatorio muy poco; empezando por su nombre y fundación. Su nombre actual es de origen semítico. Los árabes en su lengua la denominaron Tadmor que significa lugar de palmeras. En cuanto a su fundación es prácticamente imposible establecer una fecha si uno se guía por la prueba, de lo contrario se cae en el mito, y esto es ya otra cosa. Todo lo que se puede afirmar es que en el 398 antes de nuestro tiempo, cuando los griegos seleúticos, en su primera invasión se apoderaron de lo que hoy llamamos Siria, junto a un montículo de tumbas funerarias establecieron de manera permanente una agrupación humana. El lugar es realmente un oasis del desierto de Siria, ubicado a 218 km. al norte de Damasco. Posteriormente pasó por un estadio greco-romano el cual ha sido el momento de su más grande esplendor por su pujanza en los intercambios comerciales y el de ser una ruta obligada para el comercio internacional de la época, situación que la llevó a ser el objeto de una visita imperial oficial encabezada por el propio emperador. En el 129 el emperador Adriano la visitó, siendo sorprendido por su belleza, cultura y riqueza, una de las cosas que más le atrajo su atención y le
satisfizo fue la higiene pública que podía emular con la de Roma, como también su ordenamiento de los grupos sociales. Motivado por estas razones ordenó festejos oficiales de grado imperial, y en medio del regocijo decidió concederle el Estatuto de Ciudad Libre, cambiando a su vez su nombre por el de Adriana Palmira. En el 19 se modificó su estatuto Jurídico por determinación del emperador Tiberio, que la integró a la provincia de Siria. Sin embargo, continuó siendo importante porque mantuvo la fuente de reclutamientos al incorporar a bravos de sus guerreros al ejército regular romano. En tiempo de los severos alcanzó a tener veinte centurias que hacían parte de la élite en la primera y segunda línea. Su decadencia fue muy acentuada; en el siglo VI de nuestra era ya hacía parte del desierto, por una contingencia de tipo militar se estableció una guarnición permanente para contener las invasiones persas, razón por la cual volvió a ser habitable, empezando porque se restableció el servicio de acueducto, habitaciones y producción agrícola. Un siglo después fue invadida por los musulmanes bajo la influencia de los califas omellades. En tiempo de las cruzadas dependía de los emires de Damasco; después hay un largo silencio hasta cuando fue sometida a su último saqueo por Tamerlán en el año 1401, y todo parece indicar que a partir de ese momento dejó de ser habitada. Transcurrieron exactamente 290 años por fuera de la memoria humana, hasta cuando por azar fue descubierta por comerciantes ingleses de Alepo en 1691. Su celebridad actual comenzó con la publicación en 1753, realizada por el político y erudito británico Robert Wood, en compañía del anticuario inglés James Dawkins, donde se hace una descripción minuciosa de sus preciosos vestigios arqueológicos. Después de la Primera guerra Mundial, en cumplimiento de un mandato de la Sociedad de Naciones, Siria es ocupada por el ejército francés que instala en Palmira una unidad que construye un aeropuerto; es entonces cuando se inician las excavaciones arqueológicas a gran escala, empezando porque los habitantes fueron trasladados al norte del lugar, en una ciudad moderna para poder destruir edificaciones sin ningún interés. El templo antiguo es completamente restaurado y en esa forma otras joyas logrando un esplendor comparable a Pompeya. Un hecho que no puedo omitir por su significación con repercusión en muchos órdenes de nuestras concepciones actuales, es el desempeño de la mujer en el plano político, y en la dirección del estado. En esto Palmira es un hito debido a que una de sus mujeres marcó su historia.
Se trata de Septima Bathzbbai que luego de enviudar asumió el gobierno de la ciudad haciendo profundas reformas en el plano económico, político, social y militar, que dieron como resultado convertir su territorio en un centro de verdadero poder. Cuando los persas invadieron Siria derrotaron de manera fulminante al ejército de Damasco compuesto por fuerzas locales y romanas, y también a fuerzas de otras ciudades. Zenobia dirigiendo sus tropas los derrotó estruendosamente expulsándolos de los territorios ocupados, tarea que debía haber asumido el Imperio romano, situación que llevó a Zenobia a comprender el inmenso poder que le había dado su victoria, extendiendo sus dominios a Egipto, Siria Fenicia, Líbano y llegando hasta la actual Ankara. El imperio romano se encontraba en una crisis permanente e insoluble. Zenobia valora muy bien esa realidad y toma una decisión que nadie en su tiempo se hubiera atrevido hacer: se declara Zenobia Augusta. Significa que a partir de ese momento ella es emperatriz de Roma, uno de los primeros personajes del poder imperial; haciendo uso de su rango comienza a intervenir en los asuntos públicos del imperio. Es entonces cuando comete su error fatal; se subleva contra el emperador Aureliano. El emperador, ante semejante peligro organiza una invasión y derrota a las tropas sublevadas, saquea el lugar y en tenaz persecución captura a la rebelde, la que es conducida prisionera a Roma. Allí logra que le perdonen la vida, ignorándose la forma y lugar de su muerte. Había terminado este texto en el párrafo anterior cuando me llegó la infausta noticia de la destrucción del Templo Baalshamin, construido en el año 27 y ampliado por el emperador Adriano en el año 130; era una verdadera joya de las ruinas. El acontecimiento presenta una serie de interrogantes donde hay dos que no puedo omitir porque me resultan inexplicables. Desde el análisis puramente militar, es incomprensible que un ejército profesional como el de Siria, pueda ser derrotado a tal grado por una fuerza de reciente constitución, al menos que sea un ejército integrado por soldados eunucos. La otra es aún más insólita, me refiero a la coalición de las grandes potencias que poseen una fuerza colosal de destrucción con el dominio total del espacio aéreo, y no han logrado progresos significativos en detener o liquidar al adversario, protegido apenas por vientos de arena. Percibo la sensación que se combate con aviones y aviadores ciegos. Hoy es un día de luto para el arte y la cultura de todos los tiempos y de todos los lugares.
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
DIA D
33
LA ALFABETIZACIÓN DIGITAL
Las TIC, el nuevo paradigma
Por Ernesto Rodríguez Medina
H
ace pocos días y con el patrocinio de la Universidad del Sinú y de su Rector, José Gregorio Hernández, el periodista y politólogo, Ernesto Rodríguez Medina, lanzÓ su último libro "Una cruzada en favor de los usuarios de las TIC". Por lo novedoso de las tesis expuestas aquí presentamos un compendio de dicha disertación. Ya en pleno siglo XXI todos nosotros somos protagonistas de un cambio de época, no de una época de cambio, tan trascendental o más si se quiere que el que sufrió la humanidad con el advenimiento del alfabeto o el mismo. invento de la imprenta. Se dice entonces que vivimos a plenitud en una Sociedad de la Información. Una sociedad en línea, en donde prácticamente el cuarenta por ciento de la población mundial dispone de conexión a la Internet, la red de redes. Una interconexión que con un clic nos proyecta al mundo y al futuro, un futuro digital. Son las TIC, feliz conjunción e integración de dos tecnologías. Las TI o Tecnologías de Información, que son las gestoras, procesadoras y productoras de contenidos y las TC, o Tecnologías de las Comunicaciones, que son los contenedores para servir de receptáculo. guardar, canalizar, emitir o editar esos contenidos, enviados a través de una red de redes , más conocida como la internet. Miles de milllones de dispositivos que a través de la w.w.w. están siendo posible la revolución en nuestras forma de vivir y convivir. La verdadera Aldea Global y la Sociedad del Conocimiento de las que nos hablan el canadiense Marshall McLuhan y el francés Michel Serrés. Precisamente este último es quien nos hace una in-
teligente distinción sobre este cambio de época: Ciencia es lo que el padre le enseña al hijo y Tecnología es lo que el hijo le enseña al padre. Todo un salto generacional de proporciones ciclópeas. Es la vivencia histórica de dos civilizaciones. Una geofísica de varios miles de años de existencia y otra virtual de apenas cincuenta años. Nuestro gran reto es hacer posible que estas dos civilizaciones puedan llegar a coexistir en armonía, mediante una regulación que neutralice los aspectos negativos de cada una de ellas ya provecho lo mejor de ellas. El mundo virtual o también llamado digital, le permitirá a ese mundo físico de los abusos de los controles estatales y contradicciones sociales, ofreciendo a millones de ciudadanos de todos los países nuevas y grandes oportunidades para acceder al conocimiento y al bienestar, mejorar ostensiblemente su organización comunitaria y lo mejor dinamizar a nivel personal, profesional o institucional sus mejores potencialidades. Un mundo digital, binario, alucinante, que se mide en bits, en donde todo lo analógico ha quedado definitivamente en el pasado y en el olvido, cuando era costumbre medir por centurias, hoy medimos por milmillonésimas de segundos. Miles de sociólogos analizan todos estos novísimos escenarios, entre ellos dos gurús s de Google, Schmidt y Cohen, nos hablan de Una Nueva Era Digital con una renovada visión de nuestros pueblos, naciones y negocios. Ellos se preguntan si con solo dos mil millones de internautas de los siete mil millones que pueblan el planeta tierra hoy se están logrando éxitos descomunales e impensables ¿Cuántas nueva ideas, cuántas nuevas
creaciones, cuántas nuevas perspectivas se podrán lograr con una plena e integral conectividad global? Ese espléndido porvenir le permitirá las nuevas tecnologías estar en todas partes como hoy está la electricidad y serán tan necesarias y vitales como esta. Es más, hay quienes se atreven a asimilar el papel de esas nuevas tecnología con el rol que hoy cumplen el aire y el oxígeno en nuestras vidas. Así entendidas las TIC son, sin lugar a dudas, el nuevo paradigma del desarrollo económico político, social y cultural. Una nueva geopolítica mundial en toda su dimensión que hada que los internautas gocen vivencias enriquecedoras para su bienestar y seguridad y una mayor cantidad de personas serán mucho más conscientes de sus derechos. Pero hay grandes y graves peligros al acecho; brotaran las revoluciones, se padecerán más confrontaciones, millones restaran su inconformismo social y otros millones descargaran sus frustraciones en las redes sociales. Y todos, absolutamente todos, esteramos expuestos a oleadas de manipulación y desinformación. Esto sin hablar del síndrome visual informático, la enfermedad que está aquejando a los fanáticos de vivir pegados al computador. Y también nuestras propias almas se arrugan y sufren en vivo y en directo como en las últimos días cuando fuimos testigos vivenciales de un asesinato de dos periodistas estadounidenses y acompañamos a los cientos de compatriotas deportados ignominiosamente por el oprobioso régimen chavista del vecino país venezolano. Desde luego tenemos que ser realistas y objetivos. El mundo virtual no terminara matando el orden mundial, porque -como en similares oportunidades- neutros principios éticos
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
y morales vendrán a neutro auxilio. Nuestro mayor tesoro será entonces poder gozar del libre acceso a la información y proteger a la red de redes de todo intento por dominarla. Será esta una verdadera misión de arqueología jurídica que queremos mencionar especialmente por encontrarnos en este entorno jurisprudencial. Si consideramos que el gran propósito de la llamada Sociología Jurídica es la obtención y extensión del conocimiento en lo atinente a los fundamentos del orden jurídico, a la evolución de la ley y a la contribución del derecho a la satisfacción de las necesidades y aspiraciones sociales, el uso adecuado y oportuno de las TIC es determinante. Estas nuevas tecnologías son las herramientas básicas para enclavar el derecho en pleno corazón de la sociedad y lo más importante, para poder garantizar la pronta y debida justicia. Son las TIC las llamadas a pregonar ese ejercicio majestuoso del orden jurídico. Así como la justicia debe significar la igualdad en derecho y la ley es la organización coactiva de esos derechos, las TIC deben ser la garantía de que la sociedad pueda conocer y reclamar debida y adecuadamente eses derechos. Esa es, precisamente la labor de ASUCOM que en estos quince años ha defendido esos derechos de los usuarios digitales, hoy convertidos en "usuarios inteligentes" o "prosumidores" de esos multiservicios digitales, porque son a la vez productores de contenidos y no meramente receptores. Son creadores de contenidos Sin embargo ese universo en donde se construye en forma colectiva y permanentemente y se actualiza, corrige y amplia un inmenso caudal de información, todavía adolece de grandes vacíos, porque existe un inmenso déficit de contenidos, sobretodo de carácter educativo. Esa es la gran tarea de lo que se ha dado en llamar "alfabetización digital".
34
DIA D
LAS CINCO REGLAS DE BOTSFORD
Cómo se edita un texto Por Gardner Botsford
A
principios de 1948, la entrega de «Carta desde París» y «Carta desde Londres» se trasladó desde el domingo a un día más civilizado de la semana, y a mí me trasladaron con ella. Otra persona pasó a encargarse de las noches de domingo y empecé a dedicar la mayor parte del tiempo a editar largas piezas factuales: «Perfiles», «Reportajes» y textos de ese tipo. Seguí editando a Flanner y Mollie Panter-Downes -de hecho, a partir de entonces edité todo lo que cualquiera de los dos escribiese para la revista-, y también me asignaron a varios escritores de primera clase del New Yorker, con muchos de los cuales formé alianzas permanentes. Eso implicaba menos tiempo con los escritores de menor calidad con los que había empezado, los Helen Mears y Joseph Wechsberg. Helen Mears era una escritora olvidable; a Joseph Wechsberg lo recordaré siempre. Era un incordio, un Mal Ejemplo y un rito de paso para cada editor junior. Para empezar, era checo y en realidad nunca aprendió inglés. (Aquí hay una observación biológica de Wechsberg que he conservado intacta a lo largo de los años: «Sin los largos hocicos de los abejorros, los pensamientos y el trébol rojo no pueden ser fructificados».) Además, había empezado como escritor de ficción (ahora es más conocido, si es que se le conoce por algo, por algunos relatos que publicó en la revista antes de la guerra) y, cada vez que los datos que necesitaba resultaban elusivos, se los inventaba. Como su escritura estaba desvinculada de la gramática, el vocabulario y la cordura (ver arriba), podía escribir muy deprisa, y no había nadie más prolífico que él. Sandy Vanderbilt siempre decía que había editado más a Wechsberg que yo, y que había editado más a Wechsberg de lo que el propio Wechsberg había escrito, por culpa de una pesadilla recurrente en la que trabajaba en un manuscrito implacable e interminable de Wechsberg que seguía supurando por mucho que Sandy trabajara, pero cuando fuimos a la morgue y sacamos el archivo de Wechsberg, ninguno de los dos podía recordar quién había editado qué, o, para ser más precisos, quién había escrito qué. Lo que nos molestaba era
que Wechsberg era inmensamente popular entre los lectores, lo que quería decir que nosotros éramos inmensa, aunque anónimamente, populares entre los lectores. Cuando llegaron algunos editores que eran todavía másjuniors que yo -Bill Knapp, Bill Fain, Bob Gerdy y un par de figuras más transitorias-, les asignaron a Wechsberg y yo quedé libre al fin. No totalmente libre, por supuesto. Como la revista publicaba cincuenta y dos números al año, la mayoría de los cuales contenía (entonces) al menos dos piezas factuales, era demasiado esperar que los escritores de primera fila pudieran satisfacer esa demanda. Eso abrió la puerta a escritores de segunda línea y yo (como Sandy, Shawn y todos los demás) tenía que echar una mano. Era el tipo de trabajo que me llevó a una serie de conclusiones sobre la edición. Regla general n.º 1: Para ser bueno, un texto requiere la inversión de una cantidad determinada de tiempo, por parte del escritor o del editor. Wechsberg era rápido; por eso, sus editores tenían que estar despiertos
toda la noche. A Joseph Mitchell le costaba muchísimo tiempo escribir un texto, pero, cuando entregaba, se podía editar en el tiempo que cuesta tomar un café. Regla general n.º 2: Cuanto menos competente sea el escritor, mayores serán sus protestas por la edición. La mejor edición, le parece, es la falta de edición. No se detiene a pensar que ese programa también le gustaría al editor, ya que le permitiría tener una vida más rica y plena y ver más a sus hijos. Pero no duraría mucho tiempo en nómina, y tampoco el escritor. Los buenos escritores se apoyan en los editores; no se les ocurriría publicar algo que nadie ha leído. Los malos escritores hablan del inviolable ritmo de su prosa. Regla general n.º 3: Puedes identificar a un mal escritor antes de haber visto una palabra que haya escrito si utiliza la expresión «nosotros, los escritores». Regla general n.º 4: Al editar, la primera lectura de un manuscrito es la más importante. En la segunda lectura, los pasajes pantanosos que viste en la primera parecerán más firmes
y menos tediosos, y en la cuarta o quinta lectura te parecerán perfectos. Eso es porque ahora estás en armonía con el escritor, no con el lector. Pero el lector, que solo leerá el texto una vez, lo juzgará tan pantanoso y aburrido como tú en la primera lectura. En resumen, si te parece que algo está mal en la primera lectura, está mal, y lo que se necesita es un cambio, no una segunda lectura. Regla general n.º 5: Uno nunca debe olvidar que editar y escribir son artes, o artesanías, totalmente diferentes. La buena edición ha salvado la mala escritura con más frecuencia de lo que la mala edición ha dañado la buena escritura. Eso se debe a que un mal editor no conservará su trabajo mucho tiempo, mientras que un mal escritor puede continuar para siempre, y lo hará. La buena escritura existe al margen de la ayuda de cualquier editor. Por eso un buen editor es un mecánico, o un artesano, mientras que un buen escritor es un artista. *Gardner Botsford fue editor de The New Yorker. En este extracto de su libro Life of Privilege, Mostly, expone unas reglas para editar un texto.
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
DIA D
DESPEDIDA DE UN GRAN NEURÓLOGO
De mi propia vida Por Oliver Sacks
P
ublicamos a continuación una columna escrita en 2014 por el escritor y neurólogo británico sobre la cercanía de su muerte, ocurrida el pasado domingo30 de agosto. Hace un mes me encontraba bien de salud, incluso francamente bien. A mis 81 años, seguía nadando un kilómetro y medio cada día. Pero mi suerte tenía un límite: poco después me enteré de que tengo metástasis múltiples en el hígado. Hace nueve años me descubrieron en el ojo un tumor poco frecuente, un melanoma ocular. Aunque la radiación y el tratamiento de láser a los que me sometí para eliminarlo acabaron por dejarme ciego de ese ojo, es muy raro que ese tipo de tumor se reproduzca. Pues bien, yo pertenezco al desafortunado 2%. Doy gracias por haber disfrutado de nueve años de buena salud y productividad desde el diagnóstico inicial, pero ha llegado el momento de enfrentarme de cerca a la muerte. Las metástasis ocupan un tercio de mi hígado, y, aunque se puede retrasar su avance, son un tipo de cáncer que no puede detenerse. De modo que debo decidir cómo vivir los meses que me quedan. Tengo que vivirlos de la manera más rica, intensa y productiva que pueda. Me sirven de estímulo las palabras de uno de mis filósofos favoritos, David Hume, que, al saber que estaba mortalmente enfermo, a los 65 años, escribió una breve autobiografía, en un solo día de abril de 1776. La tituló De mi propia vida. “Imagino un rápido deterioro”, escribió. “Mi trastorno me ha producido muy poco dolor; y, lo que es aún más raro, a pesar de mi gran empeoramiento, mi ánimo no ha decaído ni por un instante. Poseo la misma pasión de siempre por el estudio y gozo igual de la compañía de otros”. He tenido la inmensa suerte de vivir más allá de los 80 años, y esos 15 años más que los que vivió Hume han sido tan ricos en el trabajo como en el amor. En ese tiempo he publicado cinco libros y he terminado una autobiografía (bastante más larga que las breves páginas de Hume) que se publicará esta primavera; y tengo unos cuan-
tos libros más casi terminados. Hume continuaba: “Soy... un hombre de temperamento dócil, de genio controlado, de carácter abierto, sociable y alegre, capaz de sentir afecto pero poco dado al odio, y de gran moderación en todas mis pasiones”. En este aspecto soy distinto de Hume. Si bien he tenido relaciones amorosas y amistades, y no tengo auténticos enemigos, no puedo decir (ni podría decirlo nadie que me conozca) que soy un hombre de temperamento dócil. Al contrario, soy una persona vehemente, de violentos entusiasmos y una absoluta falta de contención en
todas mis pasiones. Sin embargo, hay una frase en el ensayo de Hume con la que estoy especialmente de acuerdo: “Es difícil”, escribió, “sentir más desapego por la vida del que siento ahora”. En los últimos días he podido ver mi vida igual que si la observara desde una gran altura, como una especie de paisaje, y con una percepción cada vez más profunda de la relación entre todas sus partes. Ahora bien, ello no significa que la dé por terminada. Por el contrario, me siento increíblemente vivo, y deseo y espero, en el tiempo que me
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
queda, estrechar mis amistades, despedirme de las personas a las que quiero, escribir más, viajar si tengo fuerza suficiente, adquirir nuevos niveles de comprensión y conocimiento. Eso quiere decir que tendré que ser audaz, claro y directo, y tratar de arreglar mis cuentas con el mundo. Pero también dispondré de tiempo para divertirme (e incluso para hacer el tonto). De pronto me siento centrado y clarividente. No tengo tiempo para nada que sea superfluo. Debo dar prioridad a mi trabajo, a mis amigos y a mí mismo. Voy a dejar de ver el informativo de televisión todas las noches. Voy a dejar de prestar atención a la política y los debates sobre el calentamiento global. No es indiferencia sino distanciamiento; sigo estando muy preocupado por Medio Oriente, el calentamiento global, las desigualdades crecientes, pero ya no son asunto mío; son cosa del futuro. Me alegro cuando conozco a jóvenes de talento, incluso al que me hizo la biopsia y diagnosticó mis metástasis. Tengo la sensación de que el futuro está en buenas manos. Soy cada vez más consciente, desde hace unos 10 años, de las muertes que se producen entre mis contemporáneos. Mi generación está ya de salida, y cada fallecimiento lo he sentido como un desprendimiento, un desgarro de parte de mí mismo. Cuando hayamos desaparecido no habrá nadie como nosotros, pero, por supuesto, nunca hay nadie igual a otros. Cuando una persona muere, es imposible reemplazarla. Deja un agujero que no se puede llenar, porque el destino de cada ser humano -el destino genético y neurales ser un individuo único, trazar su propio camino, vivir su propia vida, morir su propia muerte. No puedo fingir que no tengo miedo. Pero el sentimiento que predomina en mí es la gratitud. He amado y he sido amado; he recibido mucho y he dado algo a cambio; he leído, y viajado, y pensado, y escrito. He tenido relación con el mundo, la especial relación de los escritores y los lectores. Y, sobre todo, he sido un ser sensible, un animal pensante en este hermoso planeta, y eso, por sí solo, ha sido un enorme privilegio y una aventura
35
36
DIA D
T
homas Sean Connery, nació hace 85 años, el 25 de Agosto de 1930 en Edimburgo el 25 de agosto de 1930. De origen humilde (su padre fue camionero y su madre criada), sus años de infancia transcurrieron en un barrio pobre donde hizo gala de una rebeldía creciente, lo que causó no pocos quebraderos de cabeza a su familia. Como el ambiente en el que vivía no era de su agrado, abandonó la escuela rápidamente y se alistó en la Marina, en cuyas fuerzas pasó una temporada hasta que también las abandonó. Más tarde trabajó en los más diversos oficios: de albañil a pintor de ataúdes o tramoyista; incluso llegó a presentarse al concurso de Mister Universo. Esta situación, en su búsqueda de un trabajo que pudiera ofrecerle alguna seguridad, le llevó a los escenarios, donde intervino como actor en diversos proyectos teatrales. En 1951 consiguió un papel en la comedia musical South Pacific, que tuvo buena acogida de público y en su momento tuvo una versión cinematográfica realizada en Estados Unidos. Hacia mediados de la década de los cincuenta comenzó su trabajo en diversas películas británicas, donde asumió pequeños papeles. Así, entre otras aparece en No Road Back (1956), dirigida por Montgomery Tully, y en La frontera del terror (1957), de Terence Young. Por aquellos años un discreto escritor británico, Ian Fleming, que trabajó en el servicio secreto, había publicado una serie de novelas cuyo protagonista era un agente “con licencia para matar” cuyo nombre era James Bond. Las novelas, cuya acogida era igualmente discreta, habrían de alimentar el cine occidental hasta la actualidad, el cual convirtió a su personaje prácticamente en un emblema del siglo. Cuando se pensó en su adaptación al cine, el diario London Express realizó un concurso para seleccionar al actor protagonista -durante un breve período de tiempo se manejó la opción de Richard Burton-. Finalmente, el elegido resultó ser Sean Connery. Su
SEAN CONNERY: 85 AÑOS
El actor que superó a James Bond aspecto fornido y sus buenas dosis de ironía contribuyeron de manera importante a que se hiciese con un papel que iba a marcar su vida como actor profesional. 1962 fue el año en que se estrenó Agente 007 contra el Dr No, con dirección de Terence Young, quien ya había trabajado con el actor. La película resultó ser un éxito comercial sin precedentes en el género. Entretenida, bien narrada y con ciertas dosis de erotismo -que durante bastante tiempo sería una de las señas de identidad de la serie-, el agente 007 se convirtió casi en un fenómeno sociológico y, por supuesto, cinematográfico. Aunque en su momento Connery dejó el papel y otros actores le sustituyeron (como Rogert Moore), ninguno ha conseguido dotar al personaje de Bond del magnetismo que el actor escocés le otorgó. Durante la década de los sesenta, el actor quedó marcado por ese personaje, a pesar de que el propio Hitchcock, en la plenitud de su carrera, le llamara para ser el protagonista de Marnie la ladrona (1964). La llamada
demostraba que el inteligente y astuto director había captado que en Connery, además de su imagen de agente secreto, existían unas cualidades de actor, en el sentido más estricto de la palabra, que el tiempo se encargaría de corroborar. A partir de la década de los setenta, Connery inició una carrera importante que le llevó a trabajar tanto en Hollywood como en Europa. Su apostura -que no le ha impedido ir asumiendo su envejecimiento con total clase- y una voz verdaderamente dotada para la dicción y los matices, han hecho del actor escocés un artista que nunca ha pasado desapercibido. Sus personajes han tenido en muchas ocasiones un tono crepuscular, no desprovisto de un peculiar sentido del humor, y han proyectado su carrera de un modo imparable. Cabe citar actuaciones como las que ha tenido en El viento y el león (1975), dirigida por el también guionista John Milius, o El hombre que pudo reinar (1975), de John Huston. Durante bastantes años el actor ha residido en España, concretamente
en Marbella, donde ha rodado también filmes importantes, como es el caso de Robin y Marian (1976), dirigido por Richard Lester y coprotagonizada por Audrey Hepburn: una visión en la madurez de los personajes de Robin de los Bosques y su amada lady Marian. A través de las películas de Errol Flynn se había forjado una imagen de los personajes divertida, alegre e incluso "gimnástica"; Lester los vio a la vuelta de los años: ácidos, enfermos e incapaces de reproducir un mundo que ya no necesitaba de su madurez y de sus dolencias. Tras volver al personaje de Bond en Nunca digas nunca jamás (1983; irónico título con el que se evidenció que el agente 007 estaría siempre ligado al actor), dirigida por Irvin Kershner y con una joven Kim Basinger, continuó con su nueva trayectoria interpretativa con El nombre de la rosa (1986), de Jean-Jacques Annaud, inspirada en la famosa novela del mismo título de Umberto Eco; y con Los intocables de Eliot Ness (1987), dirigida por Brian de Palma y coprotagonizada por Kevin Costner y Andy
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
DIA D García, y que le valió su único Oscar. Convertido ya en un actor de reconocido prestigio, su carrera se ha extendido a lo largo de la década de los noventa con filmes no tan importantes -a veces actúa en colaboraciones de minutos, tan sólo- pero que a menudo han dejado un excelente sabor de boca, a pesar de haber realizado papeles que habrían hundido a cualquier otro actor. Ha pasado de interpretar a personajes míticos, como pueda ser el caso del que realizó en Los inmortales (1986), junto al desigual Christopher Lambert, o incluso del rey Arturo en El Primer Caballero (1995), junto a Richard Gere, que interpretaba a Lancelot, a intervenir en películas de acción, como A la caza del Octubre Rojo (1990), La Roca (1996) o La trampa (1998), sin olvidar otros alejados del cine de acción y aventuras, como La casa Rusia (1990) o Playing by heart (1998), todas ellas con desigual resultado. Incluso ha participado en otro remake de Robin Hood en Robin Hood, príncipe de los ladrones (1991), muy lejos de la calidad de Robin y Marian. Connery se ha interesado por otros aspectos de la actividad cinematográfica, como pueda ser la producción de la cinta Sol naciente (1993), dirigida por Philip Kaufman, con antecedentes en la novela del mismo título escrita por Michael Crichton. Por otro lado, ha intervenido en Los vengadores (1998), una flojísima versión de la serie televisiva que tanto éxito consiguiera en los años sesenta y donde la actuación de Connery se ha considerado como lo único salvable de la cinta. En contrapartida, si se ha destacado su caracterización del padre del mítico aventurero Indiana Jones en Indiana Jones y la última cruzada (1989), de Steven Spielberg, la parte final de una trilogía que ha pasado a la historia del cine de aventuras con un papel muy destacado. Sin duda, y con una larga trayectoria profesional a sus espaldas, Connery ha demostrado ser uno de los actores más importantes de la segunda mitad del s. XX. Si sus comienzos se apoyaron en cierta manera en el ansia de encontrar un trabajo que le redimiera de una vida poco brillante, luego, con el tiempo, ha mostrado sobradamente ser una persona inteligente y hábil, y ha conseguido a través del cine ser un personaje importante, de opiniones interesantes que incluyen las de un nacionalismo bien asumido: Connery es un ferviente partidario de que su Escocia natal consiga la independencia del Reino Unido, circunstancia que no le ha impedido ser un actor capaz de asumir los valores de la sociedad inglesa más tradicional sin ningún inconveniente. Precisamente, en noviembre de 1990, la Academia Británica de Cinematografía y Tele-
visión le concedió el premio BAFTA por su contribución al mundo del cin, y en 2000, el gobierno británico le concedió el grado de "Knight Bachelor". Quien fuera imprescindible en el cine de espías con su personaje de James Bond ha demostrado que, aunque con gran discreción, el cine europeo y americano de este siglo no se puede explicar sin citar a Connery numerosas veces. En los últimos años, Connery se ha interesado igualmente por los entornos y situaciones virtuales de los videojuegos. Así, en 2005 grabó voces en off para un videojuego basado en la película From Russia with Love, el primero en el que participa Sean Connery interpretando a James Bond. En diciembre del mismo año recibió el galardón a toda una carrera en la gala de los Premios del Cine Europeo celebrada en Berlín. Tres años después, en agosto de 2008, Connery presentó su autobiografía Being a Scot, coescrita con Murray Grigor. En 2010 volvió a protagonizar la película animada Sir Billi, de la que también fue productor ejecutivo. En abril de 2011, el portavoz de Sean Connery confirmó la retirada del actor de la escena pública. Frases de Sean Connery *No hay nada como un reto para sacar lo mejor de un hombre. *Me gustan las mujeres. No las entiendo, pero me gustan. *La risa mata el miedo, y sin miedo no puede haber fe. Pues sin temor al diablo, no hay necesidad de Dios. *Mi mejor norma social es tratar a todo el mundo igual que quisiera que me trataran a mí. *Puede que el amor no haga girar al mudo, pero debo admitir que hace que el viaje valga la pena. *No soy inglés, nunca fui un inglés, y no quiero ser uno. ¡Yo soy un escocés! Era un escocés y siempre seré un escocés. *Tal vez no sea un buen actor, pero sería aún peor si hiciese otra cosa. *Más que nada, me gustaría ser un viejo con cara de bueno, como Hitchcock o Picasso. *Siempre he odiado a ese maldito de James Bond. Me gustaría matarlo. *Mi mejor norma social es tratar a todo el mundo igual que quisiera que me trataran a mí. *Mi nombre es Bond, James Bond. -Mi Morse está tan olvidado que quizás le envíe las medidas de la modelo del mes. *El mar dará a cada hombre una nueva esperanza como el dormir le da sueños, en fin........ Cristobal Colón. *Lo bueno de echarse un farol es saber cuándo hay que dejarlo. *Sólo dejarás de sentir miedo cuando te cortes la cabeza. *Que pacifica sería la vida sin amor Adso. Que segura. Que tranquila. Y que insulsa. *Querido Adso, si tuviera res-
puesta para todo, estaría enseñando Teología en París. *Olviden toda idea acerca de ciudades perdidas, viajes exóticos y agujerear el mundo. No hay mapas que lleven a tesoros ocultos y nunca hay una "x" que marque el lugar. *La búsqueda del Grial no es arqueología, es la lucha contra el mal. Si cae en manos de los Nazis los ejércitos de la oscuridad marcharán sobre la faz de la tierra. ¿No lo entiendes?. *Te juzgue mal Walter, sabía que venderías a tu madre por un vaso Etrusco, pero no que venderías tu país y tu alma a la escoria de la humanidad. *A veces me siento a pensar... y la solución se presenta sola. *Hijo mío, somos peregrinos en una tierra de infieles. *Si no puedes cumplir la condena, no cometas el delito. *De pronto recordé lo que dijo Carlomagno: que mis ejércitos sean los árboles, las rocas y los pájaros del cielo. *Si te amenazan, le sacas una pis-
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
37
tola, y si envían a uno de tus hombres al hospital, envía tú a uno de los suyos al purgatorio. *Me preocupo por Bond y lo que le sucede. No se puede conectar con un personaje durante tanto tiempo y no tener un interés. Todas las películas de Bond tienen sus puntos buenos. *Ya sabes, el Oscar me concedió para Los Intocables es una cosa maravillosa, pero puedo decir honestamente que preferiría haber ganado los Estados Unidos. *Cuando escuchas a alguien desde el norte de Escocia hablando, creo que es bonito, muy musical y armónico. *La risa mata el miedo, y sin miedo no puede haber fe. Porque sin miedo al diablo no hay necesidad de Dios. *Estoy harto de los idiotas... la brecha cada vez mayor entre las personas que saben cómo hacer películas y la gente que luz verde a las películas. *El amor no puede hacer girar al mundo, pero debo admitir que hace que el viaje valga la pena.
38
DIA D
APUNTES DE UN TURISTA
Montevideo rapidísimo
Por Óscar Domínguez Giraldo
U
n buque y algo más de 300 dólares nos llevan de Buenos Aires a Montevideo a través de ese río (La Plata) que presume de mar, según Mario Benedetti. El Río de La Plata es tan imponente que da la sensación de que el mar desembocara en él, y no al revés Pena nos da con la capital uruguaya dedicarle menos de 24 horas, pero no nos perdonaríamos ningunearla del todo. Escala obligatoria hacia Montevideo es Puerto Madero, adonde llegamos como perro de ricos, en el puesto de atrás del inevitable taxi. Todo un descreste este puerto de agua dulce. Como Nueva York, Londres o Barcelona, los gauchos convirtieron Puerto Madero en fortín comercial y turístico. ¿Qué tal que gaucholandia tuviera dos mares como Colombia? No le hablarían a nadie. Una vez, en Washington, este negro cometió la burrada de confundir dos señales de tránsito cruzadas que decían: one way, con el nombre de un barrio. Aquí vuelvo a meter las de caminar: lo que creo que es la sala de espera del barco, es el barco. Lo vi como un campo de fútbol. Tal vez por eso me sentí tan bien. Seis horas largas, ida y regreso, nos llevará este viaje en el que perderemos la virginidad fluvial. A bordo veo niños como arroz. Ya me estaba preocupando la escasez de bajitos en Buenos Aires. (Leemos en Clarín que uno de ellos, Joaquín, 3 años, de Belgrado, le preguntó a su abuela: ¿Cuál es el brazo derecho de un zurdo?). Tal vez no
hemos visto niños por las vacaciones. Aquí se multiplican y convierten el barco en una guardería bulliciosa. Al buquebús el caben 610 pasajeros con sus virtudes, defectos y complejos de Edipo y Electra. También hay espacio para 108 autos con sus placas. Unos y otros se acomodan en 74 metros de largo y 20 de ancho. El cachivache vino a lomo de olas desde Tasmania, Australia. Para la travesía que nos espera, que no le falten uno solo de los 22.000 HP (no son hptazos) de fuerza. Hasta ahora no conocía más nudos que los de mis zapatos. Casi no aprendo a amarrarme los cordones. La tía Aura me enseñó. Pues bien, 38 nudos (199 kilómetros) nos separan de la capital del Uruguay, país que pronto será nuestro con sus 170.000 kilómetros cuadrados y apenas 3.200.000 charrúas. (De paso averiguaremos si es cierto lo que decía un gaucho: “Che, ¿por qué será que siempre que me encuentro con un argentino buena persona, me resulta uruguayyyyyo?”. Además de Gardel, el Río de La Plata y el mate, ambos países comparten sevicia con las pobres letras y y ll). Para variar, el primer anuncio que escuchamos es el relacionado con la inminente apertura del shopping de a bordo. Aquí encontraremos una discreta, avara, mínima referencia a la nacionalidad uruguaya de Carlos Gardel: en una cuchara hecha por manos orientales para revolver el azúcar, está la cara del Zorzal. (El verbo que se inventa Gloria, mi señora, es “chopiniar”. Esperamos que lo acoja el Diccionario de Dudas. A propósito, el nieto de un amigo argentino suele comentar lo siguiente cuando su madre y su abuela salen solas: van a comprar cosas necesarias que no necesitan). Serán míos un morral para mis trotes de solitario en el centro bogotano, unas alpargatas y una gorra de pensionado con plata. No sé si me voy pareciendo a la ropa que tengo, o al revés. También los amos que terminan
pareciéndose a sus perros. Pero sigamos). Alegría: nos sentamos al lado de un lector que devora Miguel Strogoff, de Verne, uno de los autores de mi infancia y “jodentud”. Ganas me dan de proponerle charla al vecino, pero nos castiga con el policía del desprecio. Veremos mucha gente leyendo, leyendo, leyendo. En Montevideo, capital de la suiza suramericana, como rezan los manuales, nos esperan dos personas del millón 200 mil habitantes que tiene la ciudad. Se llaman Silvia y Ariel, sin más agregados. Solo sabremos que estudiaron juntos en sus mocedades que empiezan a ser remotas. Debido a un retardo imprevisto, Silvia, quien se reconoce 52 años (nunca se pierden los años que se quita una mujer: van a dar donde alguna de sus mejores amigos, dicen los chinos de la China), debe enfrentar un pequeño pero incruento motín a bordo de los impacientes turistas. Será la más eficiente de las guías que he conocido durante los viajes que he hecho en este acabadero de ropa que es la vida. Desde un principio nos midió el aceite, nos vio cansados, cuasidormidos. Para despertarnos nos cantó tangos, incluido “Malena”. Me perdí de su melodía porque estaba roncando. Su interpretación ha debido ser feliz porque como la heroína del tango de Manzi y Demare, la pequeña ráfaga uruguayyya que oficia como guía, tiene “voz de alondra”. Nos tira línea, incluida esta precisión: los uruguayos son pocos pero brillan en todos las expresiones del espíritu. Y de las patadas: han sido campeones mundiales de fútbol. Esto nos lo refriega cuando pasamos por el viejo estadio Centenario. En dos segundos, nos resume lo del maracanazo cuando derrotaron a Brasil. Al lado de la ruidosa Buenos Aires, Montevideo es una apacible ciudad. A diferencia de su vecina, Montevideo no admite edificios altos en su hoja debida. Incluida nuestra locuaz interlocutora, los demás charrúas que nos encontraremos en la ruta, son amables, descomplicados, orgullosos, con el ego en sus justas proporciones. La fama no es gratuita. Ni uno solo se ha suicidado arrojándose de su ego, como se proclama de sus vecinos. A los empleados de los centros comerciales se les salta la ira porque no pagamos en su moneda. Nos late que lo consideran un desplante. Aquí perdimos matemáticas pues fracasamos en la conversión de las distintas monedas. Corríamos el peligro de pagar en pesos argentinos o dólares, y recibir los vueltos en pesos uruguayos y, de momento, nuestro regreso a Montevideo (y a Baires) puede ser tan remoto como un picnic en el Polo Norte. Para curarnos en salud, pasamos vírgenes por sus shoppings. En las playas montevideanas, el Río de la
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Plata es más mar que otra cosa. Cada vez creo menos el cuento de que este mundo de agua es un río. Media ciudad se ha volcado sobre la playa. Silvia parece tener la explicación reina sobre el porqué a semejante mar le dan estatus de simple río: porque si le decimos mar, se viene todo el mundo a pescar en sus aguas. Que viva el Río de la Plata que lleva un mar en su pasado, presente y futuro. Por supuesto, “nuestro prócer, Artigas”, tiene monumentos en todas partes. También sabemos para toda la vida que Montevideo es la ciudad del mundo con mayor número de monumentos. Hasta Confucio, con sus ojos rasgados de tanto filosofar y comer arroz, tiene su estatua. Nos quedamos un día más, y clasificamos para estatua. (No pasamos frente a la estatua de Gardel, pero la debe haber. Si no la(s) hay, les prestamos la del barrio Manrique y la del Aeropuerto Olaya Herrera, de Medellín. Egoístas no somos). Mientras ametrallamos la bella ciudad con nuestras cámaras, Silvia se explaya sobre lo divino y lo humano. Los varones domados miramos para otro lado cuando cuenta que su país fue el primero en otorgar el divorcio a la mujer. Con esta variante: para otorgar el divorcio era suficiente el deseo de la mujer. Ahora, si él quería divorcio pero ella no, el hombre tenía que seguir yendo por la leche, el pan y el mate a la tienda de la esquina. De la que nos escapamos… En realidad, a lo largo de nuestro turismo chatarra como lo llamó un “enemigo íntimo” por ir en patota, nunca tan pocos dependimos tanto de solo dos uruguayos, Ariel y Silvia, quien nos acomodó un amable regaño por aparecer en su país solo como fugaces cometas Halley. La frágil Silvia -con aire de Natalie, la guía del canción de Bécaud- dice que nos espera para una larga temporada en la que tengamos a Buenos Aires de segundona. Como no somos cuerpos gloriosos, almorzamos opíparamente. En el estómago desaparecen una merluza y un bife, para comparar. Salen perdiendo con sus vecinos argentinos. Pero no nos metieron gato por liebre. El tiempo se nos agota y Buenos Aires nos reclama a gritos. En el viaje de regreso hay lleno hasta las banderas en el barco Sea Cat donde nos entretenemos con las noticias televisivas. En par minutos estamos dormidos. Somos una ciudad menos i g n o ra n t e s : Montevideo.
REFLEXIÓN
CATÓLICA
LUCAS 5, 33-39
TRATOS INHUMANOS
Con dolor de Patria N
UNCA pensé que barbaridades y tratos inhumanos como los que oí en mi infancia, estilo propiciado por el casidemente dictador Hitler, en Alemania, se fueran a Monseñor dar setenta años después, Libardo Ramírez* y al lado nuestro, en la hermana República de Venezuela. Está en su derecho un gobierno de hacer las investigaciones del caso cuando se detectan actividades ilícitas en su territorio, y adelantar procesos de ejemplar penalización de delincuentes después de ponderado juicio, pero, sin juicio alguno, sacar de sus casas violentamente a familias con niños e inválidos, y deportarlas a otro país, con trato peor que a los animales, es acción bárbara que reclama el más fuerte repudio. Es incivilizado perpetrar agresiones y tratos inhumanos a pueblos enemigos, pero, hacerlo con pueblos amigos, es acción incalificable que solo cabe realizarlo u ordenarlo a mentes y corazones pervertidos. Dolorosamente es esto cuanto ha ocurrido, y sigue ocurriendo, entre naciones más que hermanas, que tienen historia común y deudas de gratitud inmensas, como Colombia y Venezuela. Ante estos vergonzosos y repudiables hechos, que nos duelen “con dolor de Patria”, afortunadamente la inmensa mayoría de colombianos ha tenido acti-
tud noble y erguida, han sido torrentes de declaraciones y escritos en contra, no solo por tratarse de los nuestros sino en rechazo de hechos contra seres humanos, sin distinción, solo imaginables en bárbaras naciones. Se han recibido con jubilosa acogida las sabías páginas de la encíclica Laudato Sí, del Papa Francisco, en las que clama por la defensa de la Tierra y de todo lo maravilloso que hay en ella, pero la principal lección de ella es la del respeto y defensa del ser humano, su vida y sus derechos. Todo atropello a una sola persona humana debe ser repudiado, si algo se ha entendido de ese precioso documento pontificio. Nos han extrañado esos lamentables hechos, pero han servido para poner en claro muchas cosas. Se ha constatado qué calidad de gentes y qué ideal tienen los que han patrocinado esos salvajismos, y nos han señalado también, quién y qué clase de colombianos son los que han sido indiferentes, o hasta justificado y defendido a un desalmado como Maduro, por ser exponente de un socialismo cuyo nombre les simpatiza, y creen deben apoyar, así esté desenfocado y sea artífice de criminales acciones. Están primero las simpatías, conectadas con trasnochadas y fracasadas ideologías, que el amor y defensa de la Patria, y a la progenie humana. Hemos tenido, por lo demás, gestos de sensatez y de grandeza como salidas
generosas a la defensa de los que han sido enemigos políticos, al verlos ultrajados por el déspota venezolano. Hemos leído páginas vibrantes, a la altura de las circunstancias, en defensa de los débiles y de la Patria, que nos dan certeza de que sí hay en Colombia valores que en un momento dado se pongan al servicio de grandes ideales. Hemos sentido en Colombia y en Venezuela la voz de dirigentes de Iglesia, que con mesura pero con claridad han dado oportunos llamados a la solidaridad, al respeto a los derechos humanos, y a poner en alto el amor patrio. Hemos visto la preocupación gubernamental ante tan graves hechos, desobsesionándose del mágico remedio para Colombia cifrado en pactos con los que se han mostrado los más solidarios con Maduro, y haciendo reclamos, así sea tímidos, a la solidaridad de las naciones supuestamente amigas, que lamentablemente no han manifestado de buena parte de ellos, ni con el coraje que los atropellos inhumanos amerita. Dios quiera que se aproveche la unidad de los nobles corazones de colombianos para las causas de bien, para el rechazo de todo crimen y barbarie, y no permita que nuevos cuasidementes nos lleven a desastrosas conflagraciones bélicas. ¡”Es que la Patria también cuenta, y por supuesto, duele”! (N.S.30-08-15). monlibardoramirez@hotmail.com *Expresidente Tribunal Ecco. Nal.
AÑO DE LA MISERICORDIA
Urge pedir perdón E
NHORABUENA el Papa Francisco ha extendido la facultad de perdonar el pecado del aborto a todos los sacerdotes en el próximo año llamado de la misericorRafael De dia. Es una facultad que ordinariamente está en Brigard, manos del obispo. Y es Pbro motivo de alegría pues permitirá que muchas personas, o acaso muchísimas, pidan de Dios el perdón por haber participado de una u otra manera en este acto abominable que ha truncado millones de vidas humanas. Nada ni nadie puede minimizar la barbaridad que se contiene en la destrucción de la vida más frágil, de la más indefensa, de la más necesitada de toda protección. Y nada más aterrador que pensar que quienes han procreado una vida, ellos y no otros, deciden destruirla. Por donde se mire el
39 39
“Acción bárbara que reclama fuerte repudio”
aborto es de las cosas más terribles que suceden a diario sobre la faz de la Tierra. Y si acabar con la vida aún no nacida es cosa pésima, no lo es menos el vivir con esta carga sobre la conciencia sin pedir de Dios perdón y misericordia. Hombres y mujeres que han sido partícipes de un aborto tienen que dejar de lado su prepotencia ante Dios y caer de rodillas para pedir les sea perdonada esta culpa siempre grave, muy grave. De no hacerlo llevan sobre su destino una condenación que causa pánico el solo pensar en ella. Sí: hay que dejar de estar creyendo que uno hace en la vida cuanta estupidez se le ocurra y que al final, quizá un Dios gagá y olvidadizo, lo recibirá con los brazos abiertos. ¿Para eso envió Dios a su Hijo al mundo y para eso Él entregó su vida en la cruz? ¿O más bien, en la presencia de Cristo no nos llegó el mensaje clarísimo de que sin conversión, sin pedir perdón, sin
arrepentimiento y renovación de vida no hay cielo al alcance de ningún ser humano? La obra de Cristo es en serio y sus palabras también. Al extender el perdón, la Iglesia reitera su razón de ser: llevar la salvación de Dios a todos. Pero los pasos de aproximación al sacramento de la reconciliación los ha de dar cada una de las personas que están involucradas en este oscuro mundo abortista que involucra padres y madres, personal médico, ideólogos e ideólogas de la muerte, legisladores de la República, ministros que hacen todo posible, magistrados que todo lo aprueban, consejeros de conveniencia, etc. Dios quiera que a todos estos un año llamado de la misericordia los haga volver a la casa del Padre, como lo hizo el hijo pródigo del Evangelio. El mal que se ha hecho ya es suficientemente grande y, como nuestra guerra, vale la pena pedir perdón y reconstruir.
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Discípulos y ayuno E
Por P. Clemente González
N aquel tiempo los escribas y fariseos le dijeron a Jesús: Los discípulos de Juan ayunan frecuentemente y recitan oraciones, igual que los de los fariseos, pero los tuyos comen y beben. Jesús les dijo: ¿Podéis acaso hacer ayunar a los invitados a la boda mientras el novio está con ellos? Días vendrán en que les será arrebatado el novio; entonces ayunarán en aquellos días. Les dijo también una parábola: Nadie rompe un vestido nuevo para echar un remiendo a uno viejo; de otro modo, desgarraría el nuevo, y al viejo no le iría el remiendo del nuevo. Nadie echa tampoco vino nuevo en odres viejos; de otro modo, el vino nuevo reventaría los pellejos, el vino se derramaría, y los odres se echarían a perder; sino que el vino nuevo debe echarse en odres nuevos. Nadie, después de beber el vino añejo, quiere del nuevo porque dice: El añejo es el bueno. ***
Meditación del Papa Francisco
La libertad cristiana está en la docilidad a la Palabra de Dios. Debemos estar siempre preparados a acoger la “novedad” del Evangelio y las “sorpresas de Dios”. La Palabra de Dios, que es viva y eficaz, discierne los sentimientos y los pensamientos del corazón. Y para acoger verdaderamente la Palabra de Dios, hay que tener una actitud de “docilidad”. La Palabra de Dios es viva y por eso viene y dice lo que quiere decir: no lo que yo espero que diga o lo que me gustaría que dijera. Es una Palabra libre y también un sorpresa porque nuestro Dios es un Dios de las sorpresas. La libertad cristiana y la obediencia cristiana son docilidad a la Palabra de Dios, y hay que tener esa valentía de convertirse en odres nuevos, para este vino nuevo que viene continuamente. Esta valentía de discernir siempre: discernir, digo, no relativizar. Discernir siempre qué hace el Espíritu en mi corazón, qué quiere el Espíritu en mi corazón, dónde me lleva el Espíritu en mi corazón. Y obedecer. Discernir y obedecer. Pidamos hoy la gracia de la docilidad a la Palabra de Dios, a esta Palabra de Dios, y esta Palabra que es viva y eficaz, que discierne los sentimientos y los pensamientos del corazón. (Cf Homilía de S.S. Francisco, 20 de enero de 2014, en Santa Marta). ***
Reflexión
A los apóstoles les sucede algo semejante en este evangelio porque los fariseos, no sabiendo ya por donde fastidiar, pretenden hacer ver a Jesús que los suyos no se comportan como los discípulos de Juan que ayunan y rezan mucho. Pero perfectamente podríamos haberles dicho a los fariseos aquella frase de San Agustín que dice: “teme a la gracia de Dios que pasa y no vuelve”. Y los apóstoles preferían disfrutar de la compañía del Mesías que ayunar y estar lejos de Él. Fuente: Catholic.net
AMBIENTE
40
/FotosCorantioquia
E
l Centro de Conservación de la Tortuga de Río abrió oficialmente sus puertas para que la comunidad conozca los resultados de las obras de adecuación, que hoy le permiten cumplir con todas las especificaciones técnicas requeridas para su funcionamiento, según informó Corantioquia esta semana. Las adecuaciones del Centro incluyen la habilitación de su vía de acceso, dos piscinas de paso para tortugas pequeñas y adultas, salón de incubadoras, la sección de desinfección y el aula ambiental. Con estas mejoras en sus instalaciones el Centro puede realizar un seguimiento más especializado a las nidadas de huevos de tortuga que se encuentran en peligro, hasta que los animales están en condiciones de regresar a su hábitat natural. Según la corporación autónoma
¿Sabía Usted? antioqueña, conservar las tortugas de río es importante porque éstas ayudan a regular el ciclo de nutrientes de los ríos y a mantener el equilibrio en la cadena alimentaria al ser fuente de proteína para algunos predadores naturales. Sirven, además, de indicadoras del estado de los ecosistemas, pues son animales muy sensibles a las transformaciones del hábitat. Según Isabel Romero, una de las líderes de Estación Cocorná más comprometidas con el centro, “la idea es que desde el tortugario se pueda continuar el trabajo por la educación ambiental de la comunidad, para que comprendan su responsabilidad en el
cuidado de ecosistemas estratégicos como los humedales y las especies que allí habitan”. Al evento de apertura, que se realizó en la placa polideportiva del corregimiento Estación Cocorná, del municipio de Puerto Triunfo, asistieron los directores de Cornare, Corantioquia, representantes de Ecopetrol, líderes comunitarios, integrantes de asociaciones de pescadores y medios de comunicación. Allí los directivos de las entidades participantes reconocieron el valor de estas iniciativas de protección ambiental como evidencia de la transformación cultural que han vivido las comunidades ribereñas,
El nuevo siglo l DOMINGO 6 de septiembre DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
dedicadas hoy a la protección de una especie amenazada como la tortuga de río. Luego del acto protocolario los asistentes disfrutaron de una puesta en escena teatral y realizaron un recorrido por el centro de conservación. Para finalizar el acto de entrega de la obra, se invitó a los asistentes a hacer un recorrido por el humedal Aurora 1. La inauguración del centro de conservación y protección de la tortuga se realiza en el marco del Convenio Humedales de Vida, iniciativa liderada por Cornare, Corantioquia y Ecopetrol en los municipios de Puerto Triunfo, Yondó y Puerto Nare para la conservación de las ciénagas y humedales. Según Corantioquia, actualmente el convenio se encuentra en su segunda fase de ejecución, proyectada hasta diciembre del presente año.