EL NUEVO SIGLO
www.elnuevosiglo.com.co EDITORIAL Sentido patriótico /7
60 Páginas
Bogotá-Colombia
SINERGIA
17
El reto financiero ante la OCDE
El ingreso de Colombia a esta organización se traducirá en mayor apertura del sistema financiero, confianza inversionista, mayor flujo de capitales y mayor inversión extranjera. /18A
FLASH
23
Fundado en 1936
domingo 30 DE agosto de 2015
l
PRIMER DIARIO DE ANÁLISIS Y OPINIÓN
l
ANDIARIOS
portada
La semana de la infamia
Los pontífices en Cuba
31
Les Luthiers píldoras
En homenaje al recientemente fallecido Daniel Rabinovich, una selección de varias de las frases más divertidas e inteligentes del icónico grupo argentino./38
deportes
22
Cuadrado debuta en la Juve
El volante colombiano formaría hoy con el campeón italiano en el estadio Olímpico ante el Roma
REFLEXIÓN CATÓLICA
39
ISSN 0122-2341
AÑO 79: 27.091
¿Llegó la hora de liquidar entidades?
El anuncio hace un año del Gobierno en torno a que iba a contemplar la eliminación de algunas entidades adscritas a distintas carteras ministeriales, para generar un ahorro de 1 billón de pesos, como prevención ante la ya para entonces alarma por el impacto de la crisis petrolera en las finanzas públicas, parece que ahora tendrá que
concretarse y profundizarse. Esta situación, que es normal cuando los gobiernos tienen que enfrentar una disminución considerable de sus ingresos -Brasil anunció que va a eliminar 10 ministerios la semana pasada-, está dirigida sobre todo en Colombia a cumplir con las exigencias que ahora tiene con la Regla Fiscal./9
La persecución del jefe del “clan Usuga”, Dairo Antonio Úsuga David, alias Otoniel, es una de las operaciones de la Fuerza Pública más extensas de los últimos años. La ofensiva para dar con su paradero es liderada por cuatro generales, quienes están al mando de 1.200 hombres de la Policía.
En la mira también están 18 de los hombres de confianza de “Otoniel”./14
“Es muy importante que nosotros como colombianos venzamos el miedo” al proceso de paz, manifestó Frank Pearl, miembro del equipo negociador del Gobierno en la mesa con las Farc. Pearl precisó que “hoy hay personas que tienen mucho miedo y el miedo no nos va servir
para construir lo que queremos. Tenemos que dejar el miedo y empezar a sentir cada vez, de una manera más fuerte, la esperanza, para que esa esperanza se vuelva un compromiso y se traduzca en acciones concretas de cada uno de nosotros hacia la construcción de la paz”. /13
Cuatro generales tras “Otoniel”
GRAN interés ha despertado el viaje del Papa Francisco a Cuba, pues con el lema “Misionero de la Misericordia”, visitará la isla en momentos en que avanza proceso de negociación con EU, en el que El Vaticano jugó papel clave./29
DíA D
$2.000
Crece indignación nacional por atropellos y humillaciones de autoridades venezolanas a colombianos en la frontera ¿Qué viene ahora? ¿Cómo solventar la crisis?/Flash internacional “No puede ser que el gobierno salga a matar”, presidente de la Conferencia Episcopal de Venezuela, sobre planes de Maduro para combatir delincuencia./11 23
Hay que perderle el miedo a la paz: Frank Pearl
2
La foto
¡Indignación nacional!
Las imágenes de mujeres, niños, ancianos y hombres cargando en sus hombros las pocas pertenencias que pudieran salvar, tras ser deportados o huir de los atropellos de las autoridades venezolanas en la frontera, impactaron a todo nuestro país que, a un solo tono, condenó semejante abuso y humillación a los compatriotas. Abuso y humillación que llegó incluso al límite de que las fuerzas armadas venezolanas marcaran las viviendas de los colombianos, como lo hicieron los nazis con los judíos en Alemania, y luego procedieron a saquearlas y demolerlas. El nuevo siglo l domingo 30 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
3
LA SEMANA
La frase
EN POCAS PALABRAS El dato
$3.238
Ese fue el récord que esta semana marcó el precio del dólar frente al peso colombiano. Se dio el pasado miércoles y marcó la Tasa Representativa del Mercado con que arrancó la cotización de la divisa
el jueves. Aunque tanto ese día como el viernes, el dólar perdió impulso, cerrando al final de la semana en $3.101, lo cierto es que la moneda colombiana se ha devaluado más de un 60% en el último año.
¿Qué pasaría si entregamos unos cupos temporales en la Cámara a Farc? Juan Manuel Santos,
presidente de Colombia
El resumen LUNES
MIÉRCOLES
VIERNES
Se agudiza crisis en la frontera
Precio del dólar siguió al alza
Maduro cierra otro sector fronterizo
La crisis generada por el cierre de la frontera y la deportación de colombianos ordenada por el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, se agudizó, al tiempo que el presidente Juan Manuel Santos insistió en el diálogo y la diplomacia para solucionarla.
Déficit llega a nivel histórico
En medio de la incertidumbre cambiaria, el precio del dólar siguió hacia arriba y presentó un incremento de 38 pesos para cerrar en la jornada a $3.234. La crisis en los mercados internacionales siguió influyendo en este comportamiento alcista de la divisa.
Temperatura aumentó por El Niño
En una nueva escalada en el conflicto entre ambos gobiernos el día después de que llamaran a consultas a sus embajadores, el presidente Nicolás Maduro anunció el cierre de un segundo sector de la frontera con Colombia en el estado Táchira.
MARTES
JUEVES
SÁBADO
En 12 meses, el déficit de la balanza comercial llegó a los US$11.877 millones y según el DANE, solo en junio fue de US$814,4 millones y en los seis primeros meses de 2015 alcanzó US$6.717,5 millones, lo anterior pese a que las importaciones cayeron 14%.
Piden a Maduro parar deportaciones
A resolver la crisis en la frontera con Venezuela, generada por la deportación de colombianos señalados de ser paramilitares ordenada por el presidente Maduro, sin “promover el odio” o intentar obtener “beneficios políticos” llamó el Gobierno nacional.
Ríos Montt, a juicio por genocidio
La demencia que padece el octogenario exdictador guatemalteco Efraín Ríos Montt lo libró de someterse a un juicio ordinario por genocidio de indígenas y en su lugar enfrentará, ausente un proceso especial que de encontrarlo culpable no conlleva prisión.
La temperatura promedio del país, en las regiones en donde se está presentando con más fuerza el fenómeno de El Niño, ha aumentado entre 3 y 4 grados durante el 2015, si se compara con la media nacional de los últimos años.
Partidos piden salir de la Unasur
Ante la pasividad de Unasur en las deportaciones de colombianos, los partidos Conservador y La U pidieron al Gobierno nacional, por considerar que la entidad no es funcional y que “está entregada” sin importar “qué atropellos cometa el gobierno de Venezuela”.
Gobierno hará recorte en el gasto
Un recorte en los gastos de personal y generales hará el Gobierno ante el fuerte impacto que están teniendo las finanzas durante este año. Según el ministro Mauricio Cárdenas, el presupuesto de inversión tendrá un recorte del 10,5 % ya que son urgentes las necesidades de austeridad.
Brasil entra en recesión en 2º trimestre
La economía brasileña, la séptima del mundo, entró en recesión en el segundo trimestre de este año, en el arranque de un periodo de retracción que según analistas durará al menos dos años. La recesión técnica se define por dos trimestres consecutivos de contracción de economía.
Dólar podría bajar de los $3.000
La baja en la cotización de jueves y viernes podría significar que la tendencia alcista del dólar llegó a su fin y que la próxima semana bajaría de los $3.000, ante una posible estabilidad en las cotizaciones del petróleo entre los 40 y 60 dólares.
Expectativa por debut de Cuadrado
Luego de su amargo paso por el Chelsea, en el que poco o nada jugó, entre los seguidores de la Juventus de Turín existe gran expectativa por el debut del colombiano Juan Guillermo Cuadrado quien se incorporó esta semana a la disciplina de la Vecchia Signora.
El nuevo siglo l domingo 30 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
4
El protagonista
/AFP
Esteban Chaves
El deporte colombiano vive momentos muy buenos. Prácticamente no hay día en que algún compatriota no ponga en alto el tricolor patrio por su actuación en escenarios locales e internacionales. La última semana, por ejemplo, Caterine Ibargüen ganó medalla de oro en salto triple en los mundiales de atletismo en China. Yuri Alvear, a su turno, obtuvo bronce en el campeonato mundial de Yudo. Entre tanto, el automovilista Juan Pablo Montoya quedó a una sola carrera de coronarse campeón de la serie Indycar en Estados Unidos. De otro lado, varios futbolistas nacionales fueron noticia en la elite del balompié europeo, como el caso de Juan Guillermo Cuadrado que pasó del campeón inglés Chelsea al campeón italiano Juventus… Sin embargo, la gran sorpresa de la semana vino por los lados del ciclismo y una de las tres principales pruebas a nivel global: la Vuelta a España. Y no fue precisamente a raíz de una de las brillantes actuaciones del boyacense Nairo Quintana, recién subcampeón del Tour de Francia, que también participa en la ronda ibérica. En realidad la revelación de la semana, por lo menos para la gran mayoría de los aficionados y nuevos entusiastas del ciclismo, fue el bogotano Esteban Chaves, que corriendo para un equipo de los llamados de “media tabla” como el Orica, no sólo ganó dos etapas, toda una proeza, sino que se encasilló la camiseta de líder en gran parte de la primera semana de la Vuelta. La perdió apenas en la jornada del miércoles, pero un día después volvió a ser el primero en la línea de meta, tras un ataque espectacular en la montaña, recuperando de paso la supremacía en la clasificación general. Incluso, cuando muchos creían que su ‘cuarto de hora’ no le duraría sino hasta el viernes, porque ese día la etapa terminaba en un premio de montaña de primera categoría, Chaves no sólo aguantó el paso de Quintana, Valverde, Rodríguez y Aru, sino que junto a ellos logró despegar más de veinte segundos a Froome, el reciente ganador del Tour de Francia y uno de los grandes favoritos para el título. De mediana estatura, cuerpo menudo y cara de niño, Chaves impactó no sólo a su equipo, sin duda la sorpresa de la Vuelta al acumular ya tres etapas y el liderato, sino a todo el pelotón y la crónica especializada, pues se pensaba que no aguantaría sino apenas un día con la camiseta roja de líder. El bogotano tiene una corta pero productiva trayectoria en el deporte de las bielas. Integró selecciones juveniles, ganó el Tour del Porvenir en 2011 y en los dos años siguientes sumó etapas en Europa. Ya en 2013, una fractura en la clavícula durante una prueba corta, lo sacó de la mayor parte de la temporada. Aun así fue contratado por el equipo australiano Orica Green EDGE, con el que ganó en 2014 dos etapas en el Tour de California y la Vuelta a Suiza. Corrió por primera vez una de las grandes pruebas, precisamente la Vuelta a España, en donde apenas si logró un séptimo lugar en una etapa. Y ahora, cuando todo hacía pensar que en esta segunda ronda ibérica sería un gregario más de un equipo que no tiene grandes estrellas y apenas si buscaba ganar una etapa, Chaves se destapó al ganar dos jornadas y defender el liderato casi toda la semana. Si bien al cierre de esta edición todavía no terminaba la etapa del sábado, lo cierto es que pasara lo que pasara en esa jornada, el colombiano fue la gran revelación del ciclismo mundial en el arranque la de la Vuelta a España, algo que muchos han buscado pero pocos lo consiguieron.
El nuevo siglo l domingo 30 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
5
Llegaron y se quedaron
Off the record
Esta semana se completĂł un aĂąo de la designaciĂłn del entonces Jefe de Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Militares, general Javier Alberto FlĂłrez, al frente de lo que entonces el presidente Santos calificĂł como el “nuevo Comando de TransiciĂłnâ€? cuya misiĂłn serĂa encargarse “de todo el proceso que nos va a exigir muchos esfuerzos para ir de la guerra a la paz, del conflicto al posconflictoâ€?. La designaciĂłn, como se recuerda, tuvo muchas crĂticas de varios sectores, como el uribismo, que consideraban que no se podĂa enviar a la Mesa de Negociaciones de La Habana a un alto militar activo, porque serĂa equiparar a las Fuerzas Militares con los grupos ilegales. El Gobierno no sĂłlo se mantuvo en la designaciĂłn, sino que meses despuĂŠs enviĂł a Cuba a cinco generales y un almirante, todos activos, para arrancar las negociaciones de la comisiĂłn sobre “fin del conflictoâ€?, encargada de temas como el desarme y el cese el fuego. Hoy ya pocos discuten sobre la presencia de los altos militares en La Habana.
Principio del fin
Las paradojas de la polĂtica. Hace un aĂąo se dio una rueda de prensa en la Casa de NariĂąo en la que el presidente Santos, junto a todos los lĂderes de la Unidad Nacional, presento el proyecto de reforma de equilibrio de poderes, que tenĂa como principal columna vertebral la eliminaciĂłn de la reelecciĂłn presidencial, tanto inmediata como alternada. El proyecto, como se sabe, tuvo un accidentado trĂĄmite que sĂłlo vino a terminar en junio pasado, con la aprobaciĂłn del acto legislativo. El mismo que hoy estĂĄ demandado ante la Corte Constitucional
El nuevo siglo por el fiscal Eduardo Montealegre. Y el mismo que hoy tiene a la Rama Judicial recogiendo mĂĄs de tres millones de firmas para impulsar un referendo derogatorio que deje sin efecto la reforma constitucional.
prestar el servicio militar obligatorio. Ese servicio serĂa optativo y tendrĂa una duraciĂłn de 12 meses. Obviamente, se requiere la opiniĂłn del estamento castrense, porque los llamados soldados regulares y bachilleres son parte importante hoy de la Fuerza PĂşblica.
Vice de paz
Nada de coincidencia
En el alto gobierno no causĂł ninguna sorpresa el jueves pasado que el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, se pronunciara respecto a que Colombia deberĂa cumplir el fallo de la Corte Internacional de Justicia, de La Haya, que le entregĂł a la naciĂłn centroamericana mĂĄs de 78 mil kilĂłmetros de mar en los alrededores del archipiĂŠlago de San AndrĂŠs y Providencia. Para el Ejecutivo, era claro que Ortega hablaba en coordinaciĂłn con el presidente venezolano NicolĂĄs Maduro, blanco de fuertes crĂticas por la forma en que su gobierno expropiĂł y deportĂł a mĂĄs de mil colombianos en la frontera.
Campanazo militar
Se espera en el Congreso que en prĂłximos dĂas tanto el ministro de la Defensa, Luis Carlos Villegas, como la cĂşpula militar y policial, sean citados para que se pronuncien respecto al proyecto de ley radicado la semana pasada y que plantea crear una especie de servicio social alternativo para aquellos jĂłvenes que no quieren
EL VICEPRESIDENTE GermĂĄn Vargas Lleras inaugurĂł Puerto BahĂa, moderna terminal especializada en hidrocarburos en la Costa. AllĂ, como acto de paz, lanzaron palomas al vuelo. /JuliĂĄn Sabogal
Carlos RaĂşl Yepes, presidente de Bancolombia
El presidente de Bancolombia, Carlos RaĂşl Yepes, preocupado por la situaciĂłn de los compatriotas deportados de Venezuela, presentĂł su plan de alivio y anunciĂł la destinaciĂłn de $100.000 millones para mantener el dinamismo econĂłmico en la zona fronteriza. AdemĂĄs, a nombre de la entidad se hizo presente en CĂşcuta en donde anunciĂł una serie de medidas que buscan dar alivio a la situaciĂłn que viven los colombianos despuĂŠs de que el Gobierno del vecino paĂs decretara el cierre de la frontera. El presidente de la entidad crediticia, al reunirse con empresarios de la zona dijo que esta crisis no es sĂłlo de quienes viven en la frontera, es un tema que toca la dignidad de todo un paĂs y nosotros queremos hacer presencia y parte de la soluciĂłn. El plan de alivio comprende $100.000 millones con lo que se busca mantener el dinamismo econĂłmico de la regiĂłn, acompaĂąar a los empresarios de los sectores comercio, carbĂłn, minero y transporte, asĂ como a las mipyme y emprendedores. “La idea es desplegar brigadas de apoyo, brigadas de inclusiĂłn, trabajar en entender quĂŠ le estĂĄ pasando a cada uno de los
clientes. Adicionalmente, se busca ser los embajadores ante las entidades financieras del Gobierno para trabajar redescuentos: Finagro, Fondo Nacional de GarantĂas, BancĂłldex; tenemos el compromiso de encontrar soluciones que generen valor y se adecuen a las necesidades actuales de las personas que hoy enfrentan la crisis de esta regiĂłnâ€?, enfatizĂł el presidente. Se darĂĄn lĂneas de reestructuraciĂłn con tasas especiales que permiten periodos de gracia y ampliaciĂłn de plazos para aliviar el flujo de caja de acuerdo con la situaciĂłn de cada cliente. Nuevas lĂneas para financiaciĂłn de pasivos financieros no redescontados o registrados en Finagro. Igualmente aperturas de cuentas de Ahorro a la Mano para que las personas puedan estar conectadas con sus familiares y recibir y hacer transferencias de dinero, recargar celulares, realizar retiros en cajeros automĂĄticos y Corresponsales Bancarios sin tener tarjeta dĂŠbito, ni pagar cuota de manejo y beneficiarse del microseguro que ofrece el producto. Con el equipo de Bancolombia Mi Negocio, se intensificarĂĄn las visitas a clientes
que tienen micro, pequeĂąas y medianas empresas para financiarles capital de trabajo. Como parte de este plan de apoyo, Bancolombia habilitĂł la cuenta de ahorros #245-42391932, NIT #890980724-7 a nombre de Presentes en la Frontera en la cual ya depositĂł $100 millones de recursos propios. Los dineros recaudados serĂĄn destinados a apoyar la primera infancia, la educaciĂłn y el emprendimiento, tres lĂneas de acciĂłn que ya implementa la FundaciĂłn Bancolombia en la regiĂłn. Cabe anota que las transferencias y consignaciones a esta cuenta no tienen ningĂşn costo y pueden hacerse por la App Bancolombia, la Sucursal Virtual, Cajeros electrĂłnicos y la red de oficinas a nivel nacional. En 2013 Bancolombia ya habĂa implementado un plan para Norte de Santander en el que destinĂł $20.000 millones sin tasas y con plazos preferenciales, atendiendo las necesidades dejadas por la ola invernal de ese aĂąo.
El nuevo siglo l domingo 30 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
El empresario
6
OPINIóN
MAGNÍFICO DOCUMENTO
L
La nueva política empresarial
A última asamblea de la ANDI estuvo rodeada de múltiples informaciones triviales: que si la ministra Cecilia Álvarez le hizo buena o mala cara a Bruce Mc Master; que si hicieron las paces; que si el Presidente estaba disgustado con la ANDI o no; que si el video de “compra colombiano” fue oportuno proyectarlo. Y así por el estilo. Más allá de estas noticias episódicas y en el fondo sin mayor importancia, el hecho realmente significativo pasó inadvertido. Me refiero al magnifico documento que presentó la ANDI titulado “Estrategia para una nueva industrialización”, que constituye un decálogo moderno y fresco sobre lo que en el siglo XXI debe entenderse por una politica industrial y empresarial. ¿Qué es de destacar de este importante documento? En primer lugar, la política industrial que allí está bosquejada no es la tradicional que se había predicado en el siglo pasado, según la cual, el Gobierno o una alta autoridad señalaba a dedo sectores ganadores y perdedores. A los primeros los colmaba de subsidios y apoyos mientras a los segundos los dejaba abandonados a su suerte. Esta no es la visión que surge del documento de la ANDI que reclama políticas públicas en lo tributario, o en la reducción de lo que se denomina “costo país” (tales como el costo de la energía, o el del transporte, por ejemplo), pero para todo el mundo: no para unos sectores privilegiados y para otros no. El documento, desde luego, comienza por reconocer la profunda crisis por la que ha pasado el sector manufacturero durante la última década.
C
“Vuelve a reclamar una reforma tributaria integral”” Juan Camilo Restrepo Salazar
Un solo dato sirve para ilustrar lo anterior: durante los últimos ocho años el sector industrial solo ha crecido 0,6% promedio año, mientras que el conjunto de la economía lo ha hecho a una tasa del 4,2%. El documento no pide una política industrial donde se señalen a dedo subsectores ganadores y perdedores. Pero sí reclama una estrategia explícita de industrialización para Colombia. Una estrategia que nos permita ir haciendo el tránsito del énfasis minero energético que ha caracterizado el desarrollo del país últimamente hacia una economía más diversificada y equilibrada. El documento resalta lo que ya es una verdad aceptada en todos los círculos académicos: Colombia viene sufriendo desde hace algunos años una aguda “enfermedad holandesa”. Me pareció de inmensa importancia cómo el documento de la ANDI destaca que uno de los subsectores con mayores posibilidades en el país es el de las agroindustrias. Esto permite visualizar un vínculo virtuoso entre lo industrial y lo agrícolapecuario. Colombia, con su abundancia de tierras y de recursos naturales, puede ser un jugador
CRISIS HUMANITARIA
importante en el comercio internacional a través precisamente de productos provenientes del agro pero con valor agregado incorporado a través de procesos industriales. Los TLC que recientemente ha suscrito nuestro país con países como Corea, que son importadores netos de alimentos, ofrecen una excelente oportunidad en esta vía. El documento ANDI no pide subsidios específicos, pero sí reclama una política tributaria más racional que la que se ha organizado disparatadamente en el país, sobre todo a partir de la reforma tributaria del 2014. Que elevó las tarifas empresariales a niveles desmesurados, y, que más que recaudos adicionales están generando desánimo y migración de organizaciones empresariales fuera del país. Según este documento, y con base en una encuesta que hizo la ANDI entre 253 empresas con ingresos de 125 billones de pesos anuales, la tasa efectiva de tributación empresarial en Colombia alcanza el escalofriante porcentaje de 72,3%; y si se excluyen los parafiscales y los demás pagos de seguridad social, la tributación empresarial anda por niveles del 69,6%. Con toda razón la ANDI vuelve a reclamar una reforma tributaria integral, como lo hizo el año pasado, sin haber sido escuchada por el Gobierno que por fin se está dando cuenta, aunque tardíamente, del profundo error que cometió con la reforma del 2014. Un buen documento, en síntesis: no para que el Gobierno se moleste, sino más bien para que lo lea con sentido autocrítico y constructivo.
'Kid' Maduro
OMO si lo que está sucediendo en la frontera entre Colombia y Venezuela fuera un juego, al Presidente de ese país le dio por desafiar a pelear a puños al expresidente Uribe. Eso causa hilaridad, desde luego, pero también indignación porque demuestra el nivel con el que Maduro pretende tratar temas que son de fondo. La crisis humanitaria que hoy se vive en la frontera, ocasionada por los atropellos a miles de nuestros compatriotas, no tiene antecedentes en la historia de las relaciones bilaterales. Con sus actuaciones, ese régimen ha violado todas las convenciones y tratados, regionales e internacionales, en materia de derechos humanos, convivencia entre las naciones y solución pacífica de las controversias. Y está desconociendo, de manera flagrante, el Tratado de no Agresión, Conciliación, Arbitraje y Arreglo Judicial, suscrito por las dos naciones en 1939. Como si fuera poco, a Maduro tampoco le ha importado que la deportación y la persecución a un grupo con identidad propia fundada, entre otros, en motivos nacionales, que hagan parte de un ataque generalizado o sistemático contra una población civil son crímenes de lesa humanidad conforme al Estatuto de Roma. Esto no es todo. Además del desconocimiento de los derechos de la oposición democrática en Venezuela, que ha sido
“Momento de actuar con toda firmeza” Carlos Holmes Trujillo G.
condenado reiteradamente por distintos países y organizaciones internacionales, ahora son muchos los que creen que los atropellos a nuestros connacionales se están utilizando como un probable paso para suspender las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. Lo que está en juego, pues, es de mucho calado. Al Gobierno de Colombia le llegó la hora de acudir a las herramientas legítimas que tienen los Estados para defender sus intereses. Es tiempo de dejar de actuar como si la diplomacia fuera sinónimo de mutismo permanente, o se tratara de guardar silencio frente al agresor y pedir prudencia al agredido. Y todas las acciones enérgicas del Gobierno en defensa de la patria deben ser respaldadas. Está muy bien que se haya llamado a consultas a nuestro Embajador en Caracas y que se solicite una reunión urgente de cancilleres de la OEA. Pero la situación es de tal gravedad que deben darse otros pasos. Es inaplazable hacer las denuncias correspon-
dientes ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, denunciar en los organismos multilaterales las agresiones como un probable paso para suspender las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre en Venezuela, y actuar con diligencia para presionar la integración de una misión de observación electoral. De otro lado, el Gobierno de Colombia debe suspender cualquier tipo de participación de Maduro en el proceso de conversaciones en La Habana. No estamos frente a un tema menor que pueda ser tratado en forma facilista, como lo hizo la canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, quien vino a Colombia a insultarnos, ni con los gritos y displicencia inaceptables de ´kid´ Maduro, a quien le dio dizque por boxear con Uribe. Es el momento de actuar con toda firmeza dentro del marco de las legítimas posibilidades diplomáticas que tienen los Estados, y de diferenciar las relaciones con el régimen de Maduro de las conversaciones en La Habana. Una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa, es la gran lección que nos dejó un ilustre pensador de mi tierra. Concluyo contándoles que el ´kid´ Maduro venezolano tiene un homónimo. Se trata del ´kid´ Maduro, un peleador de kickboxing en Rotterdam. Esto es solamente para la información de ustedes.
Copyrights© Editorial La Unidad S.A.Todos los derechos reservados, salvo autorización. Sede: Calle 25D Bis No. 101B-04, Bogotá. Conmutador: 4139200 - 4138581; Dirección: 4138176
El nuevo siglo l domingo 30 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
7
EDITORIAL
S
Sentido patriótico l Nicolás Maduro, un garante hostil l Salirse de Unasur, consenso general
E cae de su peso, por supuesto, que un país que tenga pleito con su vecino no puede ser mediador ni garante de ningún proceso de paz que allí se adelante. Para el caso, claro está, la inhabilidad que a todas luces tiene el gobierno venezolano al respecto, en las conversaciones que se adelantan en La Habana entre el gobierno colombiano y las Farc. Un garante, precisamente, en cualquier actividad, sea ella política, civil o comercial, se reputa de tal tanto en cuanto pueda mantener la serenidad y la distancia del problema que se pretenda resolver. Pero si, por el contrario, mantiene una reyerta continua con una de las partes, en este caso el gobierno venezolano con el Estado colombiano, pierde por descontado esa condición. Es lo que ha pasado notoriamente con la crisis colombo-venezolana que estalló esta semana en la frontera. Y que nació a capricho del presidente Nicolás Maduro, quien dio la orden de arremeter contra los colombianos, marcándoles sus casas, luego derribándolas y desterrándolos sin fórmula de juicio. Existe allí, a no dudarlo, una atrabiliario acto de fuerza contra personas frágiles, sin defensa posible, bajo el presunto expediente dizque de que eran paramilitares. Más de 2.250 colombianos deportados, creando una crisis humanitaria en la frontera, demuestra el dislate de un gobierno autoritario, que no obedece a ninguna razón de ley nacional o internacional, y que hace lo que le viene en gana. Porque si del caso fuera que entre los colombianos hubiera algún paramilitar, pues no era más sino capturarlo y entregarlo a las autoridades pertinentes. O si lo contrario, seguirle causa judicial en la propia Venezuela o inclusive extraditarlo, como en su momento lo hizo Hugo Chávez con algún acusado. De modo que la acción, dirigida principalmente a irritar, no solamente ha sido una provocación al Estado colombiano, sino que, como se dijo, inhabilita a Venezuela para cualquier acción sobre la paz en Colombia. Así lo dijeron, ciertamente, múltiples personas en el país esta semana, especialmente en las redes sociales. Un hecho de simple sentido común. Nadie acepta de garante, a quien, por el contrario, lo toma a coscorrones y lo reta de manera
EL NUEVO SIGLO
DIRECTOR GENERAL
JUAN GABRIEL URIBE VEGALARA
GERENTE
JAIME EDUARDO HOYOS DIRECTOR ADJUNTO
ALBERTO ABELLO MORENO
grave, hasta ver a centenares de colombianos en la más absoluta orfandad. Nadie le cree, por lo demás, a Maduro sus discursos, televisados por Telesur, declarando su amor por los colombianos. Todo lo contrario. Hay en él un recóndito sentimiento anticolombiano, no se sabe si fruto, precisamente de tener él inmediatas raíces colombianas, hasta el punto de que no solo sus padres, sino él mismo, pudieron haber nacido en nuestro país. Sea lo que sea, no es Maduro, a no dudarlo, quien venga a pontificar sobre la democracia, cuando se sabe que allí lo que existe es una satrapía que acabó con uno de los países más ricos de la América Latina y que tiene a esa nación bajo la férula del fascismo. Un fascismo que, en la misma medida, aplicó a los colombianos de la frontera, demostrando su talante rabioso, escondido tras el rostro de bonachón y la encendida retórica veintijuliera. Y ese es, por lo demás, quien tiene la desfachatez de reputarse de heredero del Libertador, quien advirtió una y otra vez sobre el pecado de volver las armas contra los ciudadanos, mucho menos desarmados, como en efecto lo hizo Maduro al aplicar la fuerza de las boinas rojas, armadas hasta los dientes, a los más humildes. De manera que es Maduro, el más antibolivariano de los antibolivarianos. No hay que reiterarlo, desde luego, porque se sabe de antemano que esto es así. Pero, como se ha dicho, no puede existir satisfacción alguna con que una persona que así actúa y un régimen que dispone COORDINADOR DOMINICAL JOSÉ PEÑUELA FLASH INTERNACIONAL CLAUDIA BERMÚDEZ DIA DE DOMINGO ÁLVARO MONTOYA GÓMEZ
PUBLICIDAD ÁNGELA GARAVITO PRODUCCIÓN GUILLERMO BERNAL CIRCULACIÓN CARLOS VELÁSQUEZ
de todos los medios para aplastar a los colombianos en la frontera sea dizque garante del proceso de paz. Como tampoco puede haber satisfacción en las declaraciones del Secretario General de Unasur, una entidad títere del chavismo, cuyo vocero, por lo demás, da la coincidencia, de que es el colombiano más controvertido, excusando como un ventrílocuo lo que le dictaron desde Miraflores. Ya vendrá ahora la reunión de cancilleres pedida por el propio presidente Juan Manuel Santos, donde la indignidad a que fueron sometidos los colombianos se vuelva a camuflar, con lo ya dicho por Ernesto Samper. Es decir, que Colombia es la culpable y que la movediza situación fronteriza se debe única y exclusivamente a ella. Sí, porque a ella, se debe, lo reiterarán una y otra vez, el contrabando y el paramilitarismo. Y de Venezuela nada. Allí todo a las mil maravillas, con el pueblo en la inanición y la violencia desbordada, sin nada que puede llamarse Estado. Y al final, lo mismo que pasará en la OEA la próxima semana, donde los cancilleres participantes de la reunión extraordinaria simplemente emitirán un comunicado diciendo que ambos deben entenderse y que son dos países hermanos, baluartes de la América Latina. Y todos tan contentos. De otra parte está dicho, durante la semana, que el gobierno colombiano actuó tardía y extemporáneamente. Algunos dirán que no. Que se trató de la cautela propia de los estadistas. Diplomacia sí, tal vez la retórica y de la reunionitis, pero en ningún caso la diplomacia que debió traerse a cuento al usar los mecanismos jurídicos legítimos a que Colombia tenía derecho para defender a sus nacionales. Sea lo que sea, arrastrado por los hechos cumplidos y la exasperación nacional, el gobierno solo actuó cuando Maduro no pasó al teléfono. Tendría la agenda muy ocupada en otras cosas como para distraerse en las llamadas telefónicas de las máximas autoridades colombianas. Entre tanto, en la semana hubo un consenso generalizado del país, en que Colombia no solamente debía salir de Unasur, sino igualmente cambiar a Venezuela de garante en el proceso de paz. Es lo mínimo entre quienes, como la gran mayoría de colombianos, se han sentido zaheridos en su orgullo de patria. Y no es por patrioterismo. Es que la patria también cuenta. Y, por supuesto, duele.
El nuevo siglo l domingo 30 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Fundadores Laureano Gómez-José de la Vega 1 de Febrero de 1936 Directores Eméritos Alvaro Gómez Hurtado-Juan Pablo Uribe Uribe Presidenta Honoraria Margarita Escobar de Gómez
8
OPINIÓN
Zona de Distensión DIPLOMACIA EN ACCIÓN
Por Alfín
LEGULEYANDO
el mundanal ruido
PADRE JAVIER OSUNA S.J.
PALOSA
Dosis mínima penalizada El nuevo siglo l domingo 30 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
LA PORTADA
9
MENORES INGRESOS POR LA CAÍDA DE PRECIOS DEL CRUDO
Apretón fiscal: ¿llegó la hora de liquidar entidades? l Cada vez es menor el margen de maniobra que tiene el Gobierno para ajustar su panorama fiscal
E
L ANUNCIO que hace un año hizo el presidente de la República, Juan Manuel Santos, de que se iba a contemplar la eliminación de algunas entidades adscritas a distintas carteras del Gobierno, para generar un ahorro de 1 billón de pesos ante la situación de las finanzas públicas, parece que va a comenzar en algún momento. Esta situación, que es normal cuando los gobiernos tienen que enfrentar una disminución considerable de sus ingresos -Brasil anunció que va a eliminar 10 Ministerios-, está dirigida sobre todo en Colombia a cumplir con las exigencias que ahora tiene con la regla fiscal. Sin embargo, ahora con la trepada del dólar y la descolgada de los precios del crudo que están sobre 45 dólares, es decir 15 dólares menos del precio promedio que figura dentro del Presupuesto, el Gobierno va a tener que realizar más ajustes en las entidades. En algunos sectores se preguntan todavía qué ha pasado con algunas superintendencias y entidades que cumplen una función parecida o de carteras que se podían fusionar como es caso de cultura y educación.
Gastos y ajustes
EL MINISTRO de Hacienda, Mauricio Cárdenas, dijo que si continúa bajando el precio del petróleo, el Gobierno tendrá que hacer más ajustes al gasto./ENS
En la entrevista que el ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, le concedió a EL NUEVOS SIGLO, reconoció “en materia de gastos de personal y gastos generales habrá una reducción del 3 y medio por ciento en 150 entidades del Gobierno, eso significa que va a haber una austeridad fuerte, no se van a llenar vacantes, y el presupuesto de inversión tendrá una disminución del 10 y medio por ciento”. A la pregunta de si tenía proyectado aún eliminar algunas entidades del Estado para ahorrar gastos, el Ministro dijo que “sí, sobre todo aquellas en las que se puedan hacer fusiones, o suprimir entidades sin que se afecte la prestación del servicio, esas decisiones de austeridad son indispensables”. Sin embargo mantuvo reserva sobre las entidades donde se tomarán medidas. “Yo prefiero que se haga el anuncio completo sobre qué entidades se podrían fusionar, entidades a las cuales se les puede bajar su carga operativa, pero cuando hagamos integralmente el anuncio de qué se
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
va a hacer en esa materia, tampoco le puedo dar un número de entidades”.
La austeridad
Sostuvo el jefe de la cartera de Finanzas que “estamos en ese plan de austeridad que incluye eficiencia en términos de entidades, estamos haciendo una evaluación rigurosa del tema y analizando algunas entidades que están adscritas a los ministerios para que se puedan absorber esas funciones dentro de la misma carga que ya tienen estos ministerios, estamos mirando qué entidades podrían desaparecer para ahorrar algunos recursos”.
Déficit fiscal (% de PIB para 2015)
Inicial Corregido Previsible Nivel crítico
2.4 3,0 3,4 4,2
Fuente: ENS
Sobre la reducción de gastos, Cárdenas señaló que “lo primero que hay que decir es que nosotros tenemos una regla fiscal y un compromiso absoluto con su cumplimiento, entonces si hay menos ingresos porque el precio del petróleo esté por debajo de lo que se había proyectado, pues tendremos que acomodarnos vía gasto y vía deuda porque recordemos que la regla fiscal nos permite tener algo más de endeudamiento”. Sostuvo que “la caída de la renta petrolera nos pone ante una nueva realidad económica y un nuevo escenario fiscal. Un Gobierno serio y responsable, como ha sido esta administración, debe preservar el equilibrio en las finanzas públicas que consolide los avances logrados en materia económica y social”.
El recaudo
Ante esta nueva realidad fiscal se procedió a hacer diversos ajustes para el Presupuesto de 2016 y se incrementó la meta de recaudo de la DIAN en $4 billones, fortaleciendo su capacidad de controlar el contrabando, la elusión y evasión fiscal. “Aprovechamos el espacio por $7 billones que nos otorga la regla fiscal. Pero también actuamos con firmeza
10
LA PORTADA
al reducir el presupuesto de funcionamiento e inversión”, enfatizó. Entre tanto, el director de Fedesarrollo, Leonardo Villar Gómez, coincidió con el Ministro en que el déficit fiscal para este año sí será del orden de tres por ciento del PIB y señaló que hacia el año 2018 este deberá estar encaminado hacia el 1,8 por ciento del PIB. “En algún momento tenemos que ajustarnos al déficit estructural”, sostuvo. Asimismo, el experto dejó claro que en el 2018 el Gobierno va a necesitar un recaudo tributario adicional que equivale a 1,5 por ciento del PIB. “De no hacerse nada, en el 2020 el faltante de recursos será de aproximadamente tres por ciento del PIB”. Pese a que el Ejecutivo ha reiterado que ha venido cumpliendo al pie de la letra lo que establece la Regla Fiscal, el presidente de la Asociación Nacional de Instituciones Financieras (ANIF), Sergio Clavijo, señaló que no se podrá cumplir con esa ley “si no se instituyen recaudos (de impuestos) equivalentes a uno por ciento del PIB”. En el anuncio inicial que hizo el Presidente Santos, el mandatario explicó que además de reducir gastos de funcionamiento, se suprimirán cerca de diez entidades que tienen cargos burocráticos, pero sin afectar los servicios que prestan. “Les pedí a los ministros que hagan una lista de al menos 10 entidades que podamos suprimir, entidades que hoy tienen un caparazón burocrático, sin afectar los servicios que prestan”, comentó Santos. Una de las primeras entidades en desaparecer será la Agencia de Regulación Financiera, adscrita al Ministerio de Hacienda, que seguirá cumpliendo su función regulatoria a través de la dirección del ministerio. “No es que vaya a desaparecer la regulación financiera, pero toda esa parafernalia burocrática que tiene esa agencia puede desaparecer perfectamente y ahí hay un ahorro muy importante”, explicó Santos. Esto se suma a otras medidas como la disminución de un 40% en gastos de publicidad, 15% en viáticos y viajes, 10% en celulares y papelería, así como un ahorro significativo en costos de vehículos, gasolina, escoltas y esquemas de seguridad. Por su parte, el jefe de la cartera de Hacienda no descartó que la decisión pueda llegar a generar despidos masivos y reubicación de personal. “Quienes tienen las tareas misionales en esas entidades las van a seguir jugando, no van a tener cambios, pero por supuesto si hay ineficiencias quiere decir que hay algunas actividades en las que nos podemos ahorrar unos recursos”, dijo Cárdenas.
Aplazamientos
De otra parte, cuando el mandatario explicó que la decisión de aplazar la ejecución de $6 billones en el Presu-
puesto General de la Nación de 2015, ante los nuevos escenarios fiscales asociados a los menores precios del petróleo, el Gobierno fue consciente de que tarde o temprano el recorte debía ser mayor al que inicialmente se había previsto y ante los nuevos escenarios en la caída de ingresos. Al respecto, Santos dijo que “se congelaron una serie de egresos para mantener el equilibrio”, lo que permitirá hacer ajustes que dinamicen la economía a través de otros sectores como la construcción. Específicamente se aprobó aplazar $4,8 billones en el rubro de inversión, una disminución del 9,7% frente a lo aprobado por el Congreso de la República en octubre del año pasado, con lo que el presupuesto de inversión pasaba de $49,4 a $44,6 billones para este año. Así mismo, en la sesión se aprobó aplazar $1,2 billones en gastos de funcionamiento, recorte que se suma al congelamiento de la nómina y el recorte del 10% en los gastos generales en las entidades del Estado, que fue aprobado por el legislativo. “Se va a hacer una reducción en
rubros siempre protegiendo a los sectores pobres. Así como cuando suben los ingresos los focalizamos en los más pobres, cuando se reducen los que menos deben afectarse son ellos. Con la reducción la población más pobre será la menos afectada”, dijo Santos en diálogo con el programa Agenda Colombia. Dentro del plan de austeridad en gastos de funcionamiento, se determinó la desaparición de “Colombia marca país”, adscrita al Ministerio de Comercio y cuyas funciones fueron asumidas por Proexport y ahora por ProColombia. Esto se suma a la ya anunciada eliminación de la Unidad de Regulación Financiera del Ministerio de Hacienda. Trascendió, además, que de este paquete de medidas quedarán exentas todas las entidades de los ministerios de Justicia, Educación y Cultura.
La regla fiscal
Si el Gobierno quiere cumplir con el déficit presupuestado dentro de la regla fiscal en 2016, deberá ser más drástico en la reducción del gasto. En
Las cuentas del Gobierno El Gobierno no tiene las cuentas fáciles y con razón el presidente Juan Manuel Santos, dijo que “quién iba a pensar que hoy el precio del petróleo iba a estar por debajo de 50 dólares. Nadie se imaginaba, eso nos golpea muy duro, nos ha golpeado muy duro y nos hemos ajustado”. Al respecto, el ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, ha dicho que como producto de la desaceleración de la economía colombiana en lo corrido del año y también de la reducción de los ingresos derivados de la actividad minero-energética, se revisó la meta del déficit fiscal
para el 2015. Las cuentas iniciales del Gobierno apuntaban a una cifra del 2,8 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB). Sin embargo, Cárdenas Santamaría reveló que el déficit este año sería del orden del tres por ciento del PIB. “Es el espacio que da la Regla Fiscal y se está cumpliendo a cabalidad con esta ley”, dijo. Durante el seminario Colombia a los ojos de Wall Street, el Ministro explicó que el nuevo cálculo del déficit está atravesado por un choque de 1,4 por ciento del PIB correspondiente a los ingresos petroleros del país.
efecto y de acuerdo con lo establecido cuando se adoptó este mecanismo para cumplir con el ahorro, para el próximo año exige un déficit estructural del 2.1 por ciento del PIB, el cual el Gobierno tendrá que cumplir al tiempo que se le reducirán sus ingresos estructurales, dado que se espera una disminución tanto del crecimiento potencial como en los precios del petróleo de largo plazo. Así entonces, una porción significativa del aumento del déficit permitido en el 2015 (la brecha desde 98 dólares el pecio del barril al nuevo nivel escogido) deberá ser reemplazado por una reducción de gastos o en su defecto, por una reforma tributaria en 2016. En junio pasado, el Gobierno anunció que el déficit para este año se ubicaría cercano al 3 por ciento, lo que sucedería por una revisión de su actual proyección de crecimiento (4.2 por ciento) a un nivel cercano al 3 por ciento. Lo anterior daría espacio para aumentar el déficit fiscal en alrededor de $1.2 billones en 2015. Pero según estipula la Regla Fiscal, los gastos del Gobierno nacional se deben ajustar a las variables de largo plazo y sólo podrán variar si el crecimiento estimado se encuentra alejado del potencial desde 0 a 2. Lo anterior le otorga una última carta del Gobierno para aumentar su emisión (revisando su proyección de crecimiento a un nivel al 2 por ciento. De ser revisada así, el Gobierno podría hacer uso de los gastos cíclicos por valor del 20 por ciento de la brecha negativa del producto ($3 billones adicionales). Esto sería adicional a lo que permite el estabilizador automático ($1.3 billones de la revisión desde el 4.2 actual al 2.8 por ciento), lo cual le otorgaría un espacio para aumentar su déficit en alrededor de $4.3 billones. De otro lado, en el PGN de 2015, el Gobierno anunció un aplazamiento de $6 billones. La Regla Fiscal sólo permite aumentar el déficit por la caída en los ingresos petroleros del año vigente.
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
UNO DE los rubros que pueden resultar afectados con la disminución de la inversión, es el de la infraestructura. /ENS
política 11
LA CRISIS ES GRAVE EN VENEZUELA, DIJO EL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL DE ESE PAÍS
No puede ser que el gobierno salga a matar: Padrón
l Aunque sea necesario combatir la inseguridad, consideró que las autoridades no pueden actuar como los delincuentes guerra económica patrocinada desde el exterior. ¿Qué piensa? DP: No, ¿qué la tal guerra económica? No la puede haber, puesto que el gobierno tiene el control de todo. Es verdad que puede haber, y lo hay ciertamente, especulación. Pero es una especulación que nace de la crisis, porque al permitir este desorden hay una anarquía que hace lo que quiere. Pero la tal guerra económica no la puede haber, porque todo lo tiene controlado el Estado. ENS: ¿Qué tan grave es el desabastecimiento de víveres y productos en Venezuela? DP: Cada día es más grave. Por una parte, hay menos productos. Eso significa que hay racionamiento. Por ejemplo, uno tiene que comprar de acuerdo al número de la cédula con el día que le corresponde, que es una forma de racionamiento. Tienen allí la capta-huella. Son sistemas que llevan a crear también miedo entre la gente. Pero, por otra parte, lo poco que se consigue, se consigue a precios exorbitantes y para mucha gente es imposible tener los más elementales productos para la vida diaria.
Crisis fronteriza EL ARZOBISPO Diego Padrón consideró que “no hay fórmulas” para solucionar el problema fronterizo y que lo único que cabe es el diálogo. /Conferencia Episcopal Venezolana
“
NO PUEDE ser que el gobierno salga a matar”, señaló el arzobispo de Cumaná, Diego Padrón, presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana, al criticar los operativos del Estado venezolano en contra de la delincuencia. “No hay duda de que la delincuencia debe ser combatida directamente”, admitió el prelado, “pero no puede tomarse como política el hecho de salir a matar, porque esa es la actitud de los delincuentes. Ellos salen a matar”.
EL NUEVO SIGLO: ¿Qué tan grave es la crisis en Venezuela? DIEGO PADRÓN: La crisis es grave y es global. No hay esfera de la vida ciudadana, de la vida nacional que no esté tocada por la crisis, desde lo económico hasta lo estrictamente espiritual. Hay desaliento, hay una imprecisión frente al futuro, hay desesperanza y todo eso constituye una crisis de carácter humano muy fuerte. ENS: El gobierno venezolano habla de que es víctima de una
ENS: ¿Cómo ve la Iglesia venezolana la crisis con Colombia en la frontera? DP: La vemos con mucha preocupación por dos motivos fundamentales. En primer lugar, porque las noticias que hay, es que ha habido abusos, violaciones contra colombianos que han vivido aquí muchos años, han construido su vida aquí. Eso es lo que hemos escuchado y visto en los medios de comunicación: la forma como se les ha destruido sus casas, han perdido sus enseres, sus bienes, lo cual constituye una atmósfera muy dura, desde el punto de
vista de los derechos humanos. Pero, por otra parte, también creemos que es muy riesgoso, porque eso es crear un clima de animadversión contra los colombianos y además crear un estado de excepción entre dos países que son hermanos. Eso constituye una situación bien grave. Y evidentemente como responsable de la vida pastoral de la Iglesia de orientación católica del país, nosotros estamos ciertamente muy preocupados.
“Para mucha gente es imposible tener los más elementales productos para la vida diaria”
ENS: ¿Cómo ve el ambiente preelectoral en Venezuela? DP: Cada día crece más el interés por las próximas elecciones del carácter legislativo y eso tiene un gran valor para
la vida política y social del país, por cuanto es una manera de equilibrar la política en el sentido que posiblemente vamos a tener una Asamblea Nacional más equilibrada. Y no como ahora, que hay predominio absoluto de un solo partido, lo cual trae consecuencias graves, como por ejemplo abusos y aprobación de cosas que no se justifican. ENS: ¿Qué tan grave es la inseguridad en Venezuela? DP: Es lo más extendido que tenemos y grave que tenemos, puesto que en cualquier lugar uno puede ser sorprendido por la delincuencia. Y realmente no ha habido éxito en los operativos que ha tenido el gobierno. Han sido ya 21 operativos distintos. Ahora últimamente tenemos el operativo de la Operación de Liberación y Protección del Pueblo, pero tienen sus dudas sobre todo en relación a los derechos humanos, porque en esos operativos también puede haber violaciones y pueden pagar justos por pecadores. No hay duda de que la delincuencia debe ser combatida directamente, pero no puede
REPUBLICA DE COLOMBIA TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA SECCIÓN SEGUNDA SUBSECCIÓN “D” EDICTO E M PL A Z A T O R I O No. 002/CPL CITA Y EMPLAZA A: VÍCTOR NORVELLY TORRES GRISALES C.C. No. 132.886 Expedida en Bogotá EXPEDIENTE : 2500-23-42-000-2014-03046-00 NATURALEZA: NULIDAD RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO DEMANDANTE: FONDO DE PREVINCION SOCIAL DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA DEMAN DADO: VICTOR NORVELLY TORRES GRISALES MAGISTRADO: CERVELEON PADILLA LINARES En cumplimiento e to ordenado en auto de doce (12) de agosto de dos mil quince (2015) se emplaza al señor VICTOR NORVELLY TORRES GRISALES identificado con cedula de ciudadanía No. 132.886 Expedida en Bogotá, para que comparezca a la secretaria de este Tribunal dentro de los quince (15) siguientes días a la publicación del listado de emplazados, dado que no ha sido posible su notificación personal, para recibir notificación personal del Auto Admisorio de la Demanda, proferido por esta Corporación el día once (11) de agosto de dos mil catorce (2014), mediante el cual se le vincula al proceso como demandado. Se le advierte a La emplazada que si dentro de dicho termino no comparece a esta Corporación, se le nombrara CURADOR AD-LITEM, para que la represente en el proceso hasta su Culminación. A fin de dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 108 del Código General del Proceso publíquese el listado por una sola vez, en un medio escrito de amplia circulación nacional. Se entrega al interesado hoy,
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
ERIKA ALEJANDRA MURILLO CAMACHO OFICIAL MAYOR
12 política tomarse como política el hecho de salir a matar, porque esa es la actitud de los delincuentes. Ellos salen a matar. No puede ser que el gobierno salga a matar.
Relaciones congeladas
ENS: ¿Cómo están las relaciones de la Iglesia con el gobierno de Nicolás Maduro? DP: Obviamente están congeladas las relaciones. No hay ningún acercamiento, ningún diálogo, ninguna posibilidad de compartir ideas sobre la marcha del país. ENS: ¿Hay crisis de valores de Venezuela? DP: Sí, evidentemente. La crisis de valores es mundial. Y en Venezuela por supuesto se trastocan los valores. Lo que es bueno, aparece como malo, y lo que es malo parece que es bueno. Por ejemplo la viveza, el quitarle al otro. Por ejemplo, esto se ve mucho en lo que tiene que ver con el desabastecimiento: una persona compró un producto en un mercado por equis cantidad de bolívares y la vende por un precio mayor. Uno ve aquí que hay un trastrocamiento de valores, porque se trata de quitarle al otro su derecho a tener lo normal. ENS: ¿Ha podido la Iglesia en un país de mayorías católicas ponerse por encima del ambiente de polarización de Venezuela? DP: Hasta cierto punto, porque la polarización es de carácter político y eso no lo manejamos nosotros. Pero sí manejamos un proceso de educación y de hacer ver a la gente que en medio de esta situación la actitud ciudadana, la actitud típica del venezolano, es de acercamiento, de reconciliación y ese ha sido nuestro mensaje permanente. Gracias a Dios, lo que no se ve en la cúpula, se ve en las bases, en el pueblo, donde encontramos
COMO HAY pocos productos en los supermercados, hay racionamiento. Y “lo poco que se consigue, se consigue a precios exorbitantes”, dijo el arzobispo Diego Padrón. En la foto, un soldado de la Guardia Nacional vigila en el interior de un supermercado en San Antonio de Táchira. /AFP
que hay cordialidad y que la gente así sea de partidos distintos logra compartir y ayudarse, de manera que el mensaje sí está llegando a las personas más sencillas. ENS: Si le preguntaran alguna fórmula para recuperar la calma en la frontera, ¿cuál sería? DP: No hay fórmulas. Creo que todo esto es un proceso de consideración de la situación en la búsqueda del respeto a la vida, a los derechos humanos. Y desde
el punto político que debe tener un diálogo. ENS: El papa Francisco ha ido a varios países. ¿Irá a Venezuela? DP: No lo sabemos, porque eso depende de la determinación del papa.
Clima social
ENS: ¿La Iglesia que es de las pocas organizaciones que hacen presencia en las zonas más remotas de Venezuela, cómo ve el clima social? ¿Hay
diferencias entre el sector rural y el urbano? DP: A nivel social ya le expliqué que hay una situación que es global, de manera que sí hay diferencia, pero hay más intensidad en un determinado lugar que en otro. Pero la crisis político-social abarca todo el país. ENS: ¿Hay garantías en derechos humanos? DP: Una de las situaciones más graves es la violación de los derechos humanos. Aquí por ejemplo, tienen los presos
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
durante muchos años y un juicio se puede prolongar mucho tiempo. ENS: ¿Como presidente de la Conferencia Episcopal de Venezuela, no ha contemplado reunirse con su par colombiano Luis Augusto Castro para analizar la crisis? DP: Nosotros nos hemos encontrado en varias ocasiones y hemos conversado. Y en este momento, claro que sí estamos en comunicación con el episcopado colombiano.
La política
13
EL TEMOR “NO NOS VA A SERVIR PARA CONSTRUIR LO QUE QUEREMOS”
Debemos perderle el miedo a la paz: Pearl
“
l “Me interesa oír las opiniones de los ciudadanos sobre el proceso y especialmente de quienes están en contra”, dijo el integrante del equipo negociador del Gobierno en La Habana
ES MUY importante que nosotros como colombianos venzamos el miedo” al proceso de paz, manifestó Frank Pearl, miembro del equipo negociador del Gobierno en la mesa con las Farc. Pearl, exalto consejero presidencial para la Reintegración Social, exalto comisionado para la paz y exministro de Ambiente, precisó que “hoy hay personas que tienen mucho miedo y el miedo no nos va a servir para construir lo que queremos. Tenemos que dejar el miedo y empezar a sentir cada vez, de una manera más fuerte, la esperanza, para que esa esperanza se vuelva un compromiso y se traduzca en acciones concretas de cada uno de nosotros hacia la construcción de la paz”. EL NUEVO SIGLO: ¿Cómo manejan el tema de las emociones en La Habana? FRANK PEARL: Sobre el papel de las emociones en la construcción de la paz, creo que una de las conclusiones es aceptar que todas la personas y los seres humanos tenemos emociones: a veces sentimos esperanza, a veces miedo, a veces rabia, a veces dolor. Pero cuando uno tiene una responsabilidad tan grande como es la de lograr un acuerdo de paz, es muy importante identificar esas emociones, tenerlas presentes y ponerlas en su sitio para construir un acuerdo con base en la objetividad, en la racionalidad, con la distancia suficiente, pero también con la cercanía y el compromiso suficientes para que la solución se haga realidad. ENS: ¿El colombiano del común cómo debe interpretar el proceso de paz? FP: Nosotros debemos transitar del miedo hacia la esperanza, tener compasión y compromiso por las víctimas y por restituir sus derechos. Y asumir un compromiso para construir un país distinto. ENS: ¿Cómo manejar las emociones en medio de una polarización? FP: Es importante poder congregar al país, para que dejemos las divisiones que son tan destructivas. Es el momento de unirnos en un solo propósito de construir un país equitativo, justo y en paz. ENS: ¿Ustedes los negociadores hacen por ejemplo algún tipo de trabajo
para controlar las emociones? FP: Eso es un proceso personal de cada cual. Cada persona tiene una manera diferente de hacerlo. Hay personas que hacen deporte. Hay personas que meditan. Hay personas que se quedan en silencio. Es algo personal, pero no tenemos un mecanismo del manejo de las emociones como equipo.
“Es el momento de unirnos en un solo propósito de construir un país equitativo, justo y en paz”
ENS: ¿Cómo hace usted, por ejemplo, para controlar las emociones cuando se encuentra a un ciudadano y le habla mal del proceso de paz? FP: A mí, no solamente no me afecta, sino que siempre me interesa oír las opiniones de los ciudadanos sobre el proceso y especialmente de quienes están en contra, porque eso muestra preocupaciones que son válidas, que son legítimas y que nosotros tenemos que tener en cuenta. ENS: ¿El tema de las emociones va a jugar un papel importante en el posconflicto? FP: Creo que es muy importante que nosotros como colombianos venzamos el miedo. Hoy hay personas que tienen mucho miedo y el miedo no nos va a servir para construir lo que queremos. Tenemos que dejar el miedo y empezar a sentir cada vez, de una manera más fuerte, la esperanza, para que esa esperanza se vuelva un compromiso y se traduzca en acciones concretas de cada uno de nosotros hacia la construcción de la paz. ENS: Usted ha sido cercano al tema empresarial y fue alto consejero presidencial para la Reintegración. ¿Cómo lograr que los empresarios contraten a los reinsertados? FP: Pienso que el tema de la reintegración de los ex combatientes es el menor de los retos del proceso de paz. Colombia tiene una Agencia Colombiana de Reintegración, con un
sistema que funciona muy bien. El número de desmovilizados con relación al número de habitantes en total en Colombia es un número muy bajo y esa agencia tiene programas de educación, de apoyo sicosocial, de apoyo a la familia, de redes que tienen empresas, fundaciones, ONG, organizaciones comunitarias que pueden acoger a las personas que hicieron parte del conflicto armado y tienen una verdadera ocasión de paz. ENS: Tan pronto se firme el acuerdo, ¿usted jugará algún papel para convencer a los empresarios? FP: El tema de la reintegración es un tema en el cual Colombia tiene una historia, un reconocimiento a nivel mundial. Tiene una agencia que es sólida, con más de diez años de políticas y de pro-
gramas que están probados y que se pueden implementar en las regiones a nivel nacional. Creo que el reto más grande que tenemos es el de darle un enorme valor a lo cívico, a los ciudadanos, para que todos donde estemos ayudemos a construir la paz y una Colombia equitativa. ENS: ¿Cómo lograr que un colombiano acepte como vecino a un reinsertado? FP: Eso no se puede forzar ni obligar, y tampoco es absolutamente necesario. Las personas que se van a desmovilizar son personas que tendrán que prepararse y capacitarse para asumir su capacidad y sus responsabilidades en igualdad de condiciones, como el resto de colombianos que ha estado haciendo parte del conflicto armado interno. Hay que darles apoyo, pero cada quién tiene que ganar lo propio.
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
LAS PREOCUPACIONES de quienes están en contra del proceso de paz “son válidas” y “legítimas”, por lo que hay que tenerlas en cuenta, dijo Frank Pearl. / Universidad del Rosario
14 nación ES EL MÁXIMO CABECILLA DEL CLAN ÚSUGA
L
a ofensiva para dar con el paradero del máximo cabecilla del Clan Úsuga, Dairo Antonio Úsuga David, alias Otoniel, es liderada por cuatro generales de la República, quienes están al mando de 1.200 hombres de la Policía. Los investigadores de la Policía saben que el cabecilla de la banda emergente al servicio del narcotráfico utiliza disfraces, mimetismo y se mueve continuamente, buscando abrigo con familiares, amigos e incluso campesinos a quienes ayuda con mercados y dinero para aliviar su difícil situación económica y pobreza. Las operaciones de la Policía, en las que colaboran el Ejército y la Armada, son comandadas por el director de la Policía Antinarcóticos, general Ricardo Restrepo; el director de la Dijin, general Jorge Rodríguez; el director de Carabineros, general Luis Eduardo Martínez y el director de Inteligencia, Dipol, Jorge Vargas. Los 1.200 uniformados trabajan sin descanso en los municipios de Necoclí, San Juan de Urabá, San Pedro y en Turbo, en Antioquia; en Acandí y en Unguía, en el Chocó, al tiempo que vienen extendiendo sus operaciones a los departamentos de Córdoba y Sucre, dijo a EL NUEVO SIGLO el director de la Policía Antinarcóticos, general Restrepo. También las investigaciones se extienden a la frontera con Panamá y a la extensa región del Darién. “Aquí contamos con los mejores investigadores de la institución y por esta razón hemos ido penetrando
1.200 hombres
a la caza de alias Otoniel
l En la mira también están 18 de los hombres de confianza de Dairo Antonio Úsuga David lentamente las alertas tempranas y Operación Burbuja y de la mano de la líneas de seguridad y sus sistemas de Fiscalía, no solo detrás de Otoniel sino comunicaciones con los que cuenta de todos los cabecillas de esta estructuOtoniel. Creo que vamos en la dirección ra del mal, entre ellos: Roberto Vargas correcta, porque cada día avanzamos Gutiérrez, alias Gavilán; Jairo Durango más hacia el objetivo final que es la Restrepo, alias Guagua; Carlos Antonio captura no solo del máximo cabecilla Moreno, alias Nicolás; Luis Padierna de esa estructura al margen de la ley Peña, alias Inglaterra; Jader Jades sino la de los demás dirigentes y de sus Blandón, alias Boris; Nelson Hoyos Sepúlveda, alias Z-5 o Canoso; Aroldo integrantes”, precisó Restrepo. El oficial señaló que los 1.200 Sacristán Mahecha, alias León; Sergio agentes “están moviendo piedra sobre Antonio Carrascal Gómez, alias El piedra” en busca de los cabecillas del Metra; Víctor López, alias Pecas; Ángel Martínez MuriClan Úsuga y de llo, alias Licinio; los integrantes “Los encargados de la José de Las Nieves de estas estrucseguridad de Otoniel Rodríguez, alias turas, en desaSoldado; Héctor rrollo de la más acuden al humo Fabio Restrepo, grande operaalias Junio o Coción contra el para dificultar las mején; Rubén Danarcotráfico, operaciones de río Ávila, alias Fedespués de las lipe; José Córdoba exitosas acciolos helicópteros” Pinto, alias Negro nes contra los Perea; Miguel Maotrora carteles de Cali y de Medellín, dirigidos por los riano García, alias El Extranjero; alias hermanos Miguel y Gilberto Rodríguez El Indio; alias Pipón y alias Pico Flaco, Orejuela, actualmente presos en los entre otros. En la Operación Burbuja se dispone Estados Unidos, y Pablo Emilio Escobar Gaviria, quien murió al enfrentar de helicópteros Black Hawk (Halcón al entonces Bloque de Búsqueda, en la Negro); aviones especiales de inteligencia y equipos con tecnología de capital de Antioquia. El oficial expresó que “el trabajo punta. “No puedo medir si es más fuerte es duro y difícil” en desarrollo de la
o no la presión contra esta estructura que las que se adelantaron contra los cabecillas de los carteles de Cali y Medellín, entre otros, pero lo que sí puedo decir es que teniendo en cuenta que las circunstancias han cambiado, que la forma de actuar de los criminales, la institución ha adaptado también este tipo de operaciones”, dijo el general Restrepo.
Mimetismo
En cuanto a los disfraces y mimetismo que viene utilizando alias Otoniel en un esfuerzo para evadir los cercos de la Policía y de la Fiscalía y de las Fuerzas Militares, el director de la Policía Antinarcóticos expresó: “es algo que hemos podido evidenciar no solamente que se perfile sino que además aprovecha las zonas selváticas de esta región para sus desplazamientos, tratando de abrir brecha y distancia con nosotros”. “No es un secreto que Úsuga David acude a todos los medios posibles para evadir las investigaciones, escapar de las operaciones y para poder ir de un lugar a otro. Cambia de estilo y busca verse de manera distinta ante los campesinos y autoridades. Sabemos que cambió de look para tratar de pasar desapercibido, pero reitero que cada día nos vamos acercando a nuestro
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
nación
EL DIRECTOR de la Policía Antinarcóticos, general Ricardo Restrepo, uno de los generales que está tras la pista de alias Otoniel, máximo cabecilla del Clan Úsuga.
objetivo de alto valor para el Gobierno nacional”, agregó. Señaló que “también es necesario reconocer que tal vez la ausencia de muchos años de autoridad como la Policía, la Fuerza Pública y de otras entidades del Estado, los cabecillas del narcotráfico buscaron ganarse la amistad y la confianza de algunos campesinos que, en algún momento de manera humilde, digámoslo así, de manera desprevenida, terminan protegiéndolos”. Aseguró que una barrera difícil de sortear es el silencio de los labriegos que, además, temen sufrir las consecuencias de hablar con los investigadores, pues alias Otoniel cuenta con redes de informantes que también vienen siendo vulneradas por los organismos secretos. “Otoniel no utiliza teléfonos celulares ni radios y acude a los correos humanos, pues sabe que puede ser ubicado rápidamente por los servicios de inteligencia a través de la tecnología del GPS o por la vía satelital y determinar su posición. Pero también puede ser ubicado por triangulación”, aseveró el oficial. Los servicios de inteligencia saben, señaló el oficial, que “Otoniel no es fácil de encontrar porque es experto en evasión y escape, técnicas que aprendió durante su militancia en las filas de las guerrillas del Epl, en las Farc y en las desaparecidas autodefensas”. “También conocemos que casi nunca duerme dos noches en el mismo sitio, salvo que esté superprotegido por algún familiar y estén vigentes las alertas tempranas o puntos con los que ya casi no cuenta, debido al accionar de la Policía. Camina mucho, especialmente en horas de la noche y siempre busca los recorridos difíciles
15
ALIAS OTONIEL está en la mira de las autoridades y la Policía no descansará hasta capturarlo, dijo el director de Antinarcóticos.
y se enmonta para no dejar rastros. Se ley que delinquen en el Caribe, entre desplaza con dos o tres personas de su ellos el Clan Úsuga, han sido capturaabsoluta confianza que no lo traiciona- das 443 personas. “Entre los capturados contamos con rían por ninguna plata de mundo”, dijo uno de los investigadores al diario EL 304 hombres y mujeres sindicados de integrar directamente el Clan Úsuga NUEVO SIGLO. El investigador narró que Otoniel no y las otras 139 personas fueron capse desplaza a población alguna, pues turadas por solicitudes de juzgados, es ampliamente conocido y podría ser por otros delitos y que obviamente capturado y por esta razón prefiere la nosotros ejecutamos esas órdenes protección de sus familiares, amigos y emitidas por autoridad competente, algunos labriegos que en algunos casos como es nuestro deber”, dijo el general le facilitan caballos o mulas para sus Restrepo. Señaló que “en desarrollo de las desplazamientos por la selva o regiooperaciones nos hemos visto en la nes agrestes. “Los encargados de la seguridad de necesidad de neutralizar a seis delinOtoniel acuden al humo para dificultar cuentes de estas estructuras que se las operaciones de los helicópteros han enfrentado a la Policía y a quienes contra sus estructuras y cuentan con hemos encontrado con uniformes de uso privativo de los llamados la Fuerza Pública, puntos -, es decir, “Si les cuento cómo con armamento hombres y mujeres ubicados en está en estos momentos de largo alcance, con granadas de lugares estratéOtoniel, no lo fragmentación, gicos que pueden observar el despodemos capturar”: con logística y elementos que les plazamiento de general Restrepo permite moverse una motocicleta, en esta zona rural”. una camioneta y “Aquí hemos por supuesto de las patrullas de la Policía y de las Fuer- encontrado de todo, hemos incautado 77 armas de fuego de corto y largo zas Militares”, indicó el investigador. Explicó que “una vez detectan la alcance, más de 15 mil proyectiles de presencia de extraños y de las auto- guerra y para armas cortas; explosivos, ridades, hacen las comunicaciones de granadas de fragmentación, granadas rigor a sus contactos que luego lanzan para fusil, radios de comunicación. las voces de alerta y las maniobras de También hemos incautado ya más de 13 toneladas de clorhidrato de cocaína, evasión y escape”. se han destruido 60 laboratorios de Capturas producción de base de cocaína y de El general Restrepo indicó que clorhidrato de cocaína y se destruyó desde que entró en operación la una pista clandestina”, agregó. “Nuestro propósito es ir hasta el Fuerza de Tarea Neptuno, en Turbo, el pasado 21 final, pues es la orden que hemos de febrero, para en- recibido del señor presidente, Juan frentar a los gru- Manuel Santos; de nuestro ministro pos armados al de Defensa, Luis Carlos Villegas, y de margen de la nuestro director de la Policía, general Rodolfo Palomino, de capturar a los narcotraficantes que delinquen en esta región y que están enquistados en el Clan Úsuga”. “Es la primera vez que hay cuatro generales de la Institución en una operación de tanto significado para el Gobierno y para el país. Eso sí es cierto, tal vez en lo que llevo como oficial de la Policía, es la primera vez que veo, digamos de manera directa, en la operación de cuatro generales. Sin embargo, eso
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
no quiere decir que los generales estemos fuera de la operación, siempre la estamos liderando”, dijo. Además de los quebrantos a todos los sistemas de seguridad y de comunicaciones del clan, se vienen golpeando sus ingresos económicos de esta organización criminal, lo que más les duele. “Hemos ocupado con la Fiscalía unos 147 bienes para efectos de extinción del derecho de dominio, bienes que están avaluados aproximadamente en unos $180 mil millones”, indicó. También se ha incautado dinero en efectivo y capturado cabecillas y testaferros. “Es decir, en palabras más, palabras menos, hemos minado mucho la organización criminal”. “Si le cuento cómo está en estos momentos Otoniel, no lo podemos capturar. Lo único que les puedo decir a EL NUEVO SIGLO y a los colombianos es que estamos haciendo un esfuerzo inmenso y no vamos a desfallecer en la búsqueda no solo de Otoniel sino de los demás cabecillas e integrantes de esa estructura criminal”, expresó. “Lo que sí puedo decir es que le estamos cortando el oxígeno, le estamos cerrando los corredores de movilidad y ya contamos con redes de cooperantes que nos mantienen bien informados para ir minando sus estructuras y acercarnos cada día a nuestro objetivo”, aseguró. “Sabemos que las redes o tentáculos del clan Úsuga David delinquen no solo en la región agroindustrial de Urabá, sino también en los departamentos del Chocó, Valle del Cauca, Córdoba, Sucre, Norte de Santander, Atlántico, Bolívar, Magdalena, Guajira, Meta, Casanare y Arauca, entre otras regiones del país”, precisó. En cuanto a los uniformados que han muerto en desarrollo de la Operación Burbuja, el director de la Policía Antinarcóticos confirmó que “ya son 18 oficiales, suboficiales y patrulleros que perdieron la vida lamentablemente en el accidente del helicóptero y un policía que murió víctima de un ataque de un francotirador de esta organización criminal”. “Además tenemos que recordar a los dos agentes y al erradicador que perdieron parte de sus extremidades inferiores pisando minas antipersonal en el trabajo de erradicación de cultivos y en la Operación Burbuja”, expresó.
16 panorama MÁS DE CINCO MIL PERSONAS HACEN PARTE DE LA COMUNIDAD ROM EN COLOMBIA
Gitanos buscan más reconocimiento del Estado
C
l Su riqueza cultural contrasta con la falta de oportunidades y espacios dentro de la sociedad
OLORES VIVOS y monedas doradas que suenan con cada movimiento hacen parte de sus atuendos; mujeres con cabelleras tan largas como sus faldas, que danzan al compás de instrumentos de cuerda. Personas con una identidad cultural propia, la cual han mantenido durante siglos junto con su conciencia étnica particular. Así son los Rom o gitanos que habitan también el territorio colombiano, así como gran parte de España, Grecia, Francia, Irlanda, entre otros rincones del planeta. “Somos cinco mil personas, aproximadamente. Somos un pueblo que hace parte de la diversidad étnica y cultural del país, y nos concebimos como pueblo porque tenemos elementos que nos diferencian de la sociedad mayoritaria y de los demás pueblos”, cuenta Dalila Gómez, miembro del pueblo Rom y de la organización Prorrom. Uno de los aspectos más interesantes de esta población es el idioma. “Tenemos la shik romaní o lengua gitana romanés que básicamente es un idioma que se habla cotidianamente, está enmarcado en el sánscrito, o sea, se puede dar explicación a través de la sintaxis y la morfología del vo-
agrega la líder gitana. Cuentan además con una ley propia, se llama kris romaní, a través de la cual establecen derechos, buscan la solución a los conflictos. “Es muy importante porque consolida y oxigena las creencias en la kumpaña. Vivimos el aquí y el ahora, en cuestión de tiempo, es un concepto particular porque nosotros no estamos mirando hacia el futuro o el pasado, el tiempo es un presente continuo que se enmarca en diferentes aspectos. Es decir, es vivir ya, trabajar para vivir y no vivir para trabajar”. Los Rom son nómadas por naturaleza, lo cual es propio de su cultura y si bien actualmente se han asentado en kumpaña, continúan siendo nómadas aun cuando no estén realizando desplazamientos permanentemente, ya que el nomadismo es, además, un estado que hace parte de su espiritualidad e imaginario colectivo. El Día Internacional del Pueblo Rom Gitano, se conmemora conforme a lo acordado en el primer Congreso Mundial Roma/Gitano, que se llevó a cabo en Londres en 1971. Fue en el marco de ese congreso que se institucionalizó el 8 de abril como Día
Preservando el legado Mantener vivas sus raíces es tarea de cada día para el pueblo gitano, además de un compromiso con las nuevas generaciones. “Nuestro legado lo preservamos siempre desde el punto de vista de la familia, los niños, los mayores son sabios que van inculcando la importancia de las raíces propias móviles, conservar la lengua y todas esas características que nos hacen ser diferentes. Hay un proceso muy importante que se da a través de los padres y los hijos en la familia sobre la conservación de los valores”, cuenta Gómez. Dentro de las costumbres más arraigadas de los gitanos es casarse, en el caso de las mujeres, alrededor de los 15 años, hecho para el que se preparan desde niñas, inculcándoseles conservar la virginidad para el esposo, ser buenas madres y dedicarse al hogar. Mientras que para los hombres no hay una edad específica y a diferencia de las mujeres, sí pueden casarse con alguien que no haya nacido Rom, siempre y cuando ella adopte la cultura gitana.
En cuanto a las leyes
cabulario, la fonología del sánscrito”,
Internacional Rom.
El Ministerio del Interior, en el marco de los Decretos 2957 de 2010 y 2893 de 2011, tiene dentro de sus funciones velar por la integridad étnica y cultural de esta milenaria comunidad, cumpliendo así con el
deber en cabeza del Estado colombiano, consagrado en el artículo 7 de la Constitución Política, de proteger la diversidad étnica y cultural. “Hemos avanzado de manera conjunta con las diferentes entidades del Estado en la formulación y promoción de acciones afirmativas que permitan la protección integral de los ROM, garantizando así su pervivencia física, cultural, política y social, teniendo en cuenta sus señales identitarias específicas, cultura propia, lo cual amerita un tratamiento especial y diferencial”, manifiesta la Dirección de Asuntos Indígenas, Rom y Minorías. Así mismo, el Mininterior ha venido trabajando por la atención diferencial de los Rom, y por ello adelantó el proceso de concertación y consulta de un Marco Normativo para esta población. En ese sentido se emitió el Decreto 2957 de 2010: “Para la protección integral de los derechos del grupo étnico Rom o gitano”, reconoce y consagra derechos colectivos en cabeza de esta población”. Sin embargo, para los Rom hay todavía mucha tela que cortar en cuanto al “bien ser y bien estar” al que se refieren deberían girar su desarrollo y condiciones de vida como comunidad minoritaria.
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
EN ABRIL de 2014, el entonces ministro del Interior, Aurelio Iragorri, compartió con voceros de la comunidad durante la celebración del Día Internacional del Pueblo Rom Gitano. / Ministerio del Interior
SINERGIA
ECONÓMICA
Ingreso a la OCDE daría mayor apertura del sistema financiero /18
17
Pequeñín acelera programas de responsabilidad social /20
LAS INVERSIONES EN PETRÓLEO Y GAS SON A LARGO PLAZO
Precio del crudo no afectará desarrollo de industria LA INDUSTRIA petrolera está absorbiendo de la mejor manera el impacto de la caída de los precios para elevar su desarrollo./ENS
l Los principales proveedores se han visto obligados a buscar nuevos compradores
L
AS ACTUALES variaciones en el precio del petróleo no afectarán el desarrollo y trayectoria de la industria, a pesar de que han generado incertidumbre en los países cuya economía depende de la producción del crudo, como en el caso de Colombia. Sin embargo, según el reporte de Deloitte Oil and Gas Reality Check 2015, se demostró que la situación actual del petróleo, caracterizada por una constante baja en el precio, no va a influir en este sector productivo aunque puede acelerar las tendencias que ya estaban previstas. El socio de Deloitte, Andrés Roa, experto de la industria de petróleo y gas, comentó que “la industria de petróleo y gas se ha construido sobre las inversiones a largo plazo y ha sabido revertir exitosamente de ciclos negativos en el pasado”. “Mientras estas tendencias se realizan o confirman, todas las compañías de la industria necesitan adaptarse a las circunstancias reinantes y permanecer ágiles para emerger como un negocio más racionalizado y en mejor forma”.
Innovación
Al referirse a la actual caída de los precios del petróleo, Roa agregó que “al mismo tiempo vale la pena recordar que las señales de precios débiles suelen motivar la innovación; así que no sería extraño que la actual caída conlleve a niveles superiores de innovación en la industria”. El estudio desarrollado por Deloitte muestra las seis tendencias que están impactando actualmente la industria petrolera y el mercado de exploración y producción. Incluye aspectos como el cambio anticipado en la ecuación de la oferta y la demanda; el surgimiento de nuevos patrones de comercio; consideraciones respecto
tuvo como destino final Asia y el consumo potencial atribuible al mercado europeo no estaría en capacidad de reemplazar este volumen. De otra parte, la OPEP suministra cerca del 32 % del crudo disponible a nivel mundial. Sin embargo, su participación en el mercado probablemente caerá un 5 % para 2018, en la medida en que el suministro de petróleo de esquisto (shale) proveniente de Estados Unidos siga aumentando su ritmo. La participación de la OPEP se puede recuperar en el largo plazo, si los patrones de abastecimiento vuelven a cambiar (especialmente si la producción de Estados Unidos deja de crecer o se estanca), en el entretanto la Organización cederá su dominio. A pesar de los retos que enfrentan los países miembros de la OPEP, se perciben realidades diferentes entre ellos, lo que hace que la presión sea mayor. Por un lado, se encuentran los países “saludables” (países miembros del GCC) que están en capacidad de mantenerse en sus metas de producción, y por el otro están los “declinantes” como Argelia, Angola, Ecuador, NiNuevos patrones geria y Venezuela, que experimentan Además, van a surgir nuevos pa- menores niveles de producción con trones comerciales emergentes. En la márgenes más bajos que compromemedida en que cambie la ecuación de ten sus presupuestos internos. También hay un tercer grupo de paíla oferta y la demanda, el petróleo y el gas continuarán evolucionando, ya que ses llamados los “disfuncionales”, en nuevos patrones comerciales globa- éste se encuentran países como Irán, Iraq y Libia que teniendo todo el poles están emergiendo. Como resultado, esta situación po- tencial la volatilidad política no perdría amenazar la posición adicional mite que alcancen el nivel esperado. de la OPEP en los mercados globales, Un ejemplo de ello es Venezuela, que aunque es poco probable que esta a pesar de ser el país con mayores tendencia se consolide en el corto reservas de petróleo en el mundo, en plazo. Sin embargo, la OPEP busca- los últimos años ha registrado una rá nuevos clientes, toda vez que Estados importante caída en los niveles de producción y enfrenta una alta inflaUnidos supla su propia demanda. Sin embargo, es posible que EU bus- ción que lo obligó en 2014 a importar que expandir su cuota en el mercado de petróleo por primera vez en su histoEuropa occidental, aunque tal estrate- ria; y en 2015 se vio forzado a pedir gia podría no resultar autosostenible. un financiamiento por 20 billones de Por ejemplo, en 2013, cerca del 60 % de dólares a China para mantener su nivel las exportaciones de crudo de la OPEP de producción. del rol de la OPEP (La Organización de Países Exportadores de Petróleo) en el mercado; la caída en los precios del LNG (Gas Natural Licuado, GNL); los costos de largo plazo de proyectos complejos; y las dinámicas cambiantes entre compañías integradas de petróleo (IOC´s) y las compañías estatales de petróleo (ONC´s). Entre las principales tendencias del sector están el cambio en los fundamentales de oferta y demanda. La dinámica fluctuante de la industria está provocando una lucha de poderes entre los proveedores tradicionales y los nuevos. Por ejemplo, a pesar de que los patrones históricos de comercio energético están cambiando, Estados Unidos sigue siendo uno de los principales productores mundiales de petróleo y gas. Este país actualmente suple el 90 % de sus necesidades energéticas con recursos propios, al no contar con la potencia norteamericana como su mercado destino clave, los principales proveedores de petróleo se han visto obligados a buscar nuevos compradores.
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
SINERGIA 18 SINERGIA
ASEGURA EL PRESIDENTE DE ASOBANCARIA, SANTIAGO CASTRO
Ingreso a la OCDE permite mayor apertura del sistema financiero l El gremio dice que la evolución del sector financiero en la última década ha sido enorme
E
L INGRESO de Colombia a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), se traducirá en mayor apertura del sistema financiero, confianza inversionista, mayor flujo de capitales y mayor inversión extranjera. Así lo dijo a EL NUEVO SIGLO, el presidente de Asobancaria, Santiago Castro. El dirigente gremial destacó que la evolución del sector financiero durante la última década ha sido enorme, no solo en los buenos resultados en materia de crecimiento sino en el mejoramiento de la competencia, rentabilidad y precios de los servicios y productos. “Como consecuencia de la intensa competencia del sector, los resultados de los últimos años muestran que los principales indicadores de rentabilidad del sistema bancario se han reducido de manera considerable”, dijo el representante del sector financiero. EL NUEVO SIGLO: ¿Qué le está exigiendo la OCDE al sector financiero colombiano? Santiago Castro: La adhesión de Colombia a la OCDE es importante ya que es el reconocimiento internacional al desarrollo que durante las últimas décadas ha tenido el país en temas económicos y sociales. De igual forma, lo pone a la par de países desarrollados y garantiza el acompañamiento de su parte en la elaboración de una política pública que le permita al país crecer de forma sostenida, alcanzando un alto desarrollo social. Nuestra adhesión repercutiría en mayor confianza inversionista, mayor flujo de capitales y mayor inversión extranjera. Sin embargo, desde la banca hemos abogado ante las autoridades supervisoras por la profundización de los mercados a través de estímulos para la estructuración de instrumentos financieros novedosos que faciliten la cobertura de riesgos. En temas de regulación financiera, la normativa colombiana ha ido emigrando poco a poco hacia los estándares
internacionales, al punto que al día de hoy nos encontramos en un híbrido entre Basilea II y III, lo que nos convierte en uno de los países de la región más aventajados en la adopción de la norma internacional. ENS: ¿Las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) son una de las condiciones para toda la economía, sí, no, por qué? SC: El proceso de convergencia a NIIF ha generado muchos impactos sobre la operación de las entidades financieras, dado que representa una transformación radical en la forma de generar la información financiera que se debe presentar a todas las partes interesadas. Esto no obsta para que las entidades estén comprometidas con el proceso de convergencia dados los efectos positivos de una mayor homogeneidad en la información, como paso indispensable hacia la internacionalización.
La banca se encuentra a la vanguardia en temas de tecnología.
ENS: ¿Está muy atrasado el sector financiero colombiano frente a otros países? SC: En lo absoluto. Antes que nada es importante resaltar que la evolución del sector durante la última década ha sido enorme, no solo en los buenos resultados en materia de crecimiento sino en el mejoramiento de la competencia, rentabilidad y precios de los servicios y productos. Por un lado, la incursión de entidades extranjeras en el mercado colombiano ha impulsado la competencia y la oferta de nuevos productos a través de la innovación y focalización en diferentes nichos. Como consecuencia
de la intensa competencia del sector, los resultados de los últimos años muestran que los principales indicadores de rentabilidad del sistema bancario se han reducido de manera considerable. ENS: ¿La legislación internacional se puede acoplar a la colombiana en materia financiera? SC: En Colombia no se pueden aplicar directamente normas que provienen de un organismo internacional y que no hayan surgido en el marco jurídico de nuestro país, lo cual únicamente ocurre cuando su contenido es incorporado en la normatividad vigente. Así las cosas, cuando se pretende implementar estándares internacionales en materia financiera en nuestro país es necesario expedir leyes o decretos, según el tema de que se trate, considerando los aspectos que son competencia del Congreso o del Gobierno nacional. En todo caso, los textos de estas leyes o decretos deben ser armónicos con el resto de la normatividad colombiana, con el fin de evitar arbitrajes regulatorios o implementar figuras que puedan generar efectos adversos en el sistema financiero. ENS: A su modo de ver, ¿qué le hace falta al sector financiero para tener entidades modernas? SC: La banca es un sector que se encuentra a la vanguardia en temas de tecnología. Por eso hace inversiones cuantiosas en sistemas de información y en nuevos desarrollos para ofrecer mejores servicios. Se destaca
por tener harward y software muy robustos. Lo que viene es la profundización en los servicios a través de la banca móvil. En esto se está trabajando muy fuerte y ahí es importante contar con el apoyo de las empresas de telecomunicaciones y del Gobierno para aumentar la cobertura y el acceso a internet y a dispositivos móviles inteligentes por parte de los ciudadanos.
Salud financiera
ENS: ¿Cómo está la salud de los bancos en materia de cobertura y de cartera morosa? SC: Creemos que la solidez de la banca se mantendrá y permitirá afrontar los choques externos y locales sin perjuicios para la estabilidad del sistema. Si nos centramos en los indicadores tradicionales que aproximan el riesgo por impago y liquidez, encontramos que sus niveles se encuentran estables. Por un lado, con corte a mayo de este año, del total de la cartera solo 3% se encuentra vencida, el mismo nivel con respecto a un año atrás. Si desagregamos la cartera total, encontramos que si bien las modalidades de microcrédito y consumo presentan deterioros superiores (6.4% y 4.8% respectivamente), sus niveles también se encuentran en línea con los resultados de un año atrás, evidenciando la adecuada gestión del riesgo de impago. En cuanto a la cartera comercial e hipotecaria, los resultados son sobresalientes y
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
EL PRESIDENTE de Asobancaria, Santiago Castro, señaló que el ingreso a la OCDE repercutiría en mayor confianza inversionista. / ENS
SINERGIA la cartera vencida se encuentra en niveles de 2.3% y 1.9%, respectivamente. Hay que señalar también que el indicador de cubrimiento muestra que las provisiones existentes permiten cubrir más de una vez la cartera vencida total. Esto también sucede cuando se desglosa la cartera por modalidades, pues en cada una de ellas las provisiones permiten cubrir completamente la cartera vencida.
La bancarización
ENS: ¿Sí está avanzando la bancarización? SC: Gracias a los esfuerzos que ha hecho la banca en extender el acceso a los servicios financieros a todos los colombianos, la respuesta es que efectivamente, el país sí está avanzando en el proceso de bancarización. En 2010 el indicador de bancarización, que indica el porcentaje de adultos con al menos un producto financiero, era de 62%. A finales de 2014, este alcanzó un 72,5%. Sin embargo, aún tenemos mucho camino por recorrer. Y aquí quiero señalar que, trabajando de la mano con el Gobierno nacional, se logró incluir en el Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018 la meta de 84% para el indicador de bancarización para el año 2018. Adicional a la extensión del acceso a los productos financieros, también es necesario seguir promoviendo su uso. En 2014, el 67,1% de las personas
con cuentas de ahorro tenía al menos una en estado activo, lo que significa que una tercera parte de las personas con dicho producto no hacía uso regular de él. Hacia este propósito, resulta clave la masificación de pagos electrónicos en el país, que además tiene la ventaja de disminuir el uso del efectivo, compromiso que el Gobierno colombiano también acaba de asumir en el plan nacional de desarrollo.
La entrada de nuevos jugadores en el mercado local ha permitido aumentar la competencia del sector, lo que en últimas beneficia a los usuarios
ENS: ¿Qué últimas medidas se han tomado para evitar el lavado de activos en el sector? SC: La banca viene trabajando a través del Comité de Oficiales de Cumplimiento de Asobancaria, desde hace aproximadamente 20 años, en la implementación de mejores prácticas contra el lavado de activos y la financiación del terrorismo. Así mismo, se han llevado a cabo acercamientos con el regulador, el supervisor y las entidades del Gobierno, con el objetivo de establecer planes de trabajo coordinado
en aras de prevenir la incidencia de estos flagelos.
Ingreso de entidades
ENS: ¿Se tiene previsto que entren otras entidades extranjeras? SC: La dinámica del sector en los últimos años con la expansión de nuestros bancos en la región y la entrada de nuevos jugadores en el mercado local ha permitido aumentar la competencia del sector, lo que en últimas beneficia a los usuarios. Para los próximos meses se espera que entre en funcionamiento el banco español Sabadell que incursionaría principalmente en el sector empresarial. ENS: ¿Se está demorando para tener un mayor desarrollo de la banca de oportunidades? SC: Banca de las Oportunidades es un programa de inversión administrado por Bancoldex, el cual tiene como objetivo promover el acceso a servicios financieros a familias en pobreza, hogares no bancarizados, microempresarios y pequeña empresa. Desde su creación en 2006, este programa ha cumplido una labor importante en la consolidación y coordinación de esfuerzos privados y públicos que han permitido la consecución de fundamentales en la masificación del acceso al crédito a partir de proyectos como los corresponsales bancarios. Por lo anterior, creemos que este programa va por buen camino y su alcance es el deseado, aunque consideramos que una vez se materialice la Comisión Intersectorial de inclusión financiera, se concretará aún mejor la hoja de
PARA LOS próximos meses se espera que entre en funcionamiento el banco español Sabadell. / ENS El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
19
ruta que se deberá tomar en esta materia por los próximos años. En Colombia, el sector financiero ha sido un actor clave para afianzar el crecimiento que ha vivido la economía durante la última década gracias a su solidez y expansión. La participación de la banca colombiana en la región ha llevado a que la proporción de los activos de los conglomerados colombianos en el total de activos del sistema bancario en Centroamérica ascienda al 24% (a diciembre de 2014), transmitiendo así la robustez y buenas prácticas de nuestro sistema bancario a nuestros países vecinos. Sin embargo enfrentamos enormes retos frente a la coyuntura económica mundial. Nuestra economía es altamente dependiente de la cotización del crudo ya que cerca del 55% de los ingresos por exportaciones proviene de la venta de petróleo. La drástica caída de los precios de este bien ha aumentado las primas de riesgo en países emergentes y la volatilidad cambiaria. Por otra parte, el debilitamiento de la dinámica de crecimiento en los países emergentes y la normalización monetaria en los Estados Unidos, establecen condiciones de liquidez adversas para economías como la colombiana. Estos factores pueden llegar a exacerbar ciertos tipos de riesgos financieros que, de ser gestionados de forma incorrecta, podrían llegar a tener efectos negativos sobre el desempeño de nuestra economía.
20 SINERGIA
Definen financiación inmediata para el agro
CON EL objeto de fortalecer la competitividad en el campo, el Fondo para el Financiamiento del Sector Agropecuario (Finagro) y la Unidad de Planificación Rural Agropecuaria (UPRA), inician un trabajo que permitirá incluir la planificación rural agropecuaria en el financiamiento y la oferta de créditos para el agro. Esta labor conjunta entre la UPRA y Finagro, con la cual se busca identificar qué cadenas y sistemas productivos son más viables en materia económica, social y ambiental, se enmarca dentro de los lineamientos del ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Aurelio Iragorri Valencia, de buscar estrategias para brindar nuevos y mejores servicios financieros a los campesinos y al sector en general. En tal sentido y presentándose como una medida innovadora, gracias a este trabajo las entidades financieras podrán dirigir sus inversiones de manera más oportuna, teniendo como soporte los instrumentos de planificación que ofrece la UPRA; como es el caso, de los estudios del uso eficiente del suelo y su potencialidad. De acuerdo con Felipe Fino, director de la UPRA, se hace necesario que no solamente las inversiones que desarrollan los campesinos, sino también la colocación de los recursos públicos, tengan una garantía de éxito para todos: “de manera que el crédito y la financiación serán generados a través de una oferta pública planificada”. Por su parte, Luis Enrique Dussán, presidente de Finagro, manifestó que algunos elementos de financiación que garantizan esas inversiones como el seguro o la gestión del riesgo agropecuario van a ser también definidos en el marco de una planificación. “Esto garantiza, no solo que los recursos públicos se inviertan adecuadamente, sino que haya también garantías para los proyectos y las iniciativas que se desarrollan en el campo”, señaló Dussán.
CERRÓ ALIANZA CON UNICEF PARA DISMINUIR DESNUTRICIÓN INFANTIL
Pequeñín impulsa programas sociales l Se trata de garantizar un mejor desarrollo y calidad de vida en la población
Primer estudio de fondos En compañía de la Asociación Colombiana de Fondos de Capital Privado - ColCapital, presentó el primer estudio sobre este importante segmento de la economía. Con el fin de conmemorar el décimo aniversario de esta industria en Colombia, presentaron la evolución y el análisis de la situación actual de la misma. Es un preámbulo de un futuro altamente promisorio para este modelo de negocio y las empresas que lo aprovechen en los próximos años. Al respecto, Luz María Jaramillo, country manager de EY Colombia comentó que “El estudio realizado por EY, en compañía de ColCapital, reúne más de 1.000 horas de trabajo de profesionales dedicados a conocer el aporte y el trabajo de los FCP en Colombia y la región”.
14 años de Hard Rock Café
EL REPRESENTANTE de Unicef en Colombia, Roberto de Bernardi, y Patricia Lotero, Directora de Desarrollo de Pequeñín./Cortesía
ACELERANDO sus programas de responsabilidad social que desarrolla desde hace años entre la población colombiana, la firma Pequeñín y Unicef firmaron una alianza para reducir la desnutrición de los niños entre 0 y 5 años en Colombia. Desde ahora cuando un consumidor va a comprar los pañales y pañitos húmedos, la compañía Pequeñín hace una donación a Unicef para trabajar por la niñez colombiana y de esta manera generar un cambio positivo en el futuro del país. Por medio de esta alianza, que durará 3 años inicialmente, se espera no sólo la participación de Pequeñín sino incentivar a los colombianos a trabajar por disminuir la desnutrición. De acuerdo con la directora de desarrollo de marca Pequeñín, Patricia Lotero, “en Pequeñín nos sentimos felices y orgullosos de esta alianza única en Colombia. Estamos seguros que tendrá muchos beneficios para todos, para los niños y niñas de Colombia, para sus mamás, para todos los que se sumen a este proyecto y por supuesto para la marca y la compañía. Esta alianza es una
actividad adicional con la que Pequeñín continúa ayudando a formar mejores personas para el futuro”. Por su parte, el vocero de Unicef en Colombia, Roberto de Bernardi, señaló que “estamos muy felices de contar con el apoyo de Pequeñín, no sólo por su experiencia por el cuidado de nuestros hijos sino por la responsabilidad que mantiene con los padres y familias de Colombia. Esperamos continuar con nuestra meta de disminuir la desnutrición infantil en el país y que a futuro logremos tener mejor calidad de vida para nuestros niños”. La directora de desarrollo dijo que el programa de la alianza está abierto en toda Colombia y que espera un respaldo inusitado de los hogares y familias colombinas, “porque los grandes beneficiados son los niños, debemos bajar cuanto antes los índices de desnutrición y esta es una buena oportunidad”. Adicionalmente, la marca Pequeñín reafirma que este compromiso está unido al acompañamiento y asesoría que realiza desde hace más de diez años, ayudando a los padres a brindar
una crianza amorosa que busque formar mejores personas para el futuro. La población infantil es una de las más vulnerables a sufrir desnutrición, una enfermedad causada por una dieta inapropiada, con deficiencia de calorías y proteínas y como resultado en menores de 0 a 3 años se producen deterioros en la capacidad física, intelectual, emocional y social de los niños, también riesgos de contraer enfermedades por infección y de muerte. En promedio en Colombia 13 de cada 100 niños sufren de desnutrición, cifra que en algunas zonas del país llega a ser más alta. Asimismo, el vocero de Unicef en Colombia, sostuvo que aunque conocen que en algunas regiones como Chocó son críticas las condiciones de la niñez, este es un programa al que pueden tener acceso todas las regiones del país. “El objetivo fundamental es atender la niñez allí donde se encuentren y esta alianza nos va a permitir darles una mejor oportunidad a miles de infantes que requieren de esta asistencia”, sostuvo De Bernardi.
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Desde que el primer local abriera sus puertas para el público colombiano desde el 2001, Hard Rock Café completa a la fecha 14 años de historia. Hoy los múltiples reconocimientos recibidos lo han convertido en toda una referencia gastronómica ubicándolo entre los primeros 20 puestos en las cadenas de restaurantes más destacadas, según la revista La Barra. Los buenos resultados obtenidos durante estos años corresponden al proceso de combinar la autenticidad de las personas, con un menú innovador y el espíritu del rock and roll creando experiencias únicas para los visitantes. Como bien dice su lema All is one.
Generación de GLP
La firma ge (General Electric) ha demostrado la habilidad de generar energía eléctrica eficientemente de manera industrial usando GLP. La demostración fue ejecutada en la planta de GLP más grande de Colombia de propiedad de Colgas. Un motor a gas Waukesha* VHP*3600GSI Enginator* fue usado para esta demostración, produciendo 375 kWe a 1200 r.p.m. (revoluciones por minuto). La unidad es propiedad de Pegsa Ltda., distribuidor autorizado de motores a gas de GE en Colombia y Centroamérica. El GLP usado en la demostración fue una composición típica de este combustible en Colombia, que consiste en más de 50% de Propano y más de 45% de Butano con un poder calorífico de casi 2700 Btu/Pie3 (106 MJ/m3).
SINERGIA
Detectan amenazas en la red
LAS FUGAS de seguridad de 2014 siguen resonando y muchas organizaciones comienzan a examinar sus propios programas de seguridad preguntándose cómo evitar convertirse en la siguiente gran fuga de seguridad. Es posible prevenir y mitigar ataques futuros pero eso no puede pasar apoyándose sólo en tecnología. Al reconocer las operaciones seguras como su prioridad las empresas pueden construir una arquitectura de red e infraestructura de seguridad para detener la actividad maliciosa. Una buena base de seguridad comienza con una evaluación de la red actual para identificar fortalezas y debilidades de seguridad. Examinar todas las zonas desde la arquitectura de red hasta la infraestructura de seguridad, llevará a una mejor comprensión de la seguridad y capacidades de la red. Esto ayudará a los equipos a descubrir vulnerabilidades y aprender cuáles mejoras se requieren para lograr operaciones seguras. Una herramienta como el chequeo de seguridad gratuito de Check Point descubrirá fugas de datos, bots, infecciones y otros problemas en la red mientras proporciona recomendaciones de un reporte de análisis de amenazas. Con la segmentación se pueden detener las amenazas antes de que se dispersen por toda la red. Se puede aumentar la seguridad al separar la red en varios segmentos y minimizar el acceso a departamentos, servicios y datos. Incluso si los criminales roban con éxito datos financieros la segmentación puede detener su alcance a archivos del personal o a propiedad intelectual. El acceso a la red entre departamentos internos debe ser limitado para que los datos sean asequibles a usuarios autorizados.
ESTÁ UBICADO EN LA UNIVERSIDAD EAFIT
Abre Centro Argos para la Innovación
l Idear, crear e imaginar son algunos de los objetivos
C
OMENZÓ A funcionar el nuevo Centro Argos para la Innovación en Eafit, construido por Cementos Argos en Medellín, como muestra de su compromiso con el crecimiento productivo, competitivo y sostenible de la industria, la región y el país; un espacio en donde convergen la experiencia de la empresa privada, el conocimiento de la universidad y el apalancamiento del Estado para la edificación de futuro. Con este Centro, Argos propone un punto de encuentro entre los retos de la industria del cemento y del concreto y las soluciones de la academia, promoviendo el descubrimiento de nuevos usos de estos materiales que son clave para el desarrollo. Todo esto en un ambiente de trabajo colaborativo que pone a disposición de investigadores, estudiantes y profesores de todas las universidades, laboratorios con la más avanzada tecnología para generar soluciones de manera plural y abierta en términos de materiales, procesos y aplicaciones. Según el presidente de Cementos Argos, Jorge Mario Velásquez, “concebimos la innovación como un catalizador necesario para la evolución de nuestra compañía y la transformación de la industria, es por esto que le apostamos a reinventarnos y descubrir nuevas maneras de trabajar, convocando a diferentes actores para solucionar los grandes retos de la región y el país. Confiamos en que esta unión de saberes y trabajo colaborativo nos permitirá no solo lograr productos y pro-
21
Crece mercado de servidores
EL MERCADO de los servidores viene viento en popa escalando sobre los dos dígitos cada trimestre. De acuerdo con IDC, para el primer trimestre de 2015 esta escalada superó el 17% para ubicarse en un valor de 12.800 millones de dólares. La misma firma analista focaliza en las inversiones en la nube y en proyectos de virtualización el motor de este crecimientos en las unidades de servidores vendidas. De acuerdo con IDC, en 2016 se estima que los gastos en nube y virtualización ronden los 100 mil millones de dólares.
Mejores soluciones de Imbera
EL PRESIDENTE de Cementos Argos, Jorge Mario Velásquez, dijo que este centro genera beneficios para todas las partes./ENS
cesos de alto impacto, sino que redundará en una transferencia de conocimiento que podrá ser útil a diversas industrias”, indicó Jorge Mario Velásquez, presidente de Cementos Argos. La compañía realizó una inversión de $25.000 millones para su construcción, además de $5.000 millones para la dotación de los laboratorios. Lorenzo Castro fue el arquitecto encargado de dar vida a este edificio de más de 4.807 m2 de área construida, que consta de 6 plantas con 12 laboratorios y cerca de 60 puestos de trabajo, y operará bajo el modelo de innovación abierta con el que la compañía busca seguir aportando al sector de la construcción que desempeña un papel fundamental en la agenda del Gobierno para el desarrollo económico. “El Centro Argos para la Innovación representa un hito
en la historia de la industria y de la empresa privada, no solo por la inversión, sino por el aporte al desarrollo de capacidades de innovación y por el trabajo conjunto con la academia. En este Centro de última tecnología en equipos y materiales, desarrollaremos conjuntamente proyectos que den paso a nuevas generaciones de procesos y productos que nos permitan agregar valor a nuestra cadena productiva”, afirmó Velásquez. A su vez, Juan Luis Mejía Arango, rector de Eafit, anotó que la construcción del Centro Argos para la Innovación genera beneficio para todas las partes, tanto para la academia como para la empresa. “En el caso de Argos, hace seis años empezamos con un pequeño laboratorio de 40 metros y de ese inicio pasamos a 4.800 metros cuadrados”.
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
LA BÚSQUEDA por ofrecer soluciones innovadoras es una constante para Imbera y la agencia de investigación creativa Indica; aunado a esto y contemplando las necesidades de sus clientes por mantener un mejor control de sus enfriadores y tener un mayor conocimiento de todo lo que ocurre en el Punto de Venta, lanza al mercado Imbera Link® y Polaris®.
Operaciones de Cisco
LA FIRMA Cisco inauguró el Centro de Operaciones de Ingeniería y Cadena de Suministro para América Latina en la ciudad de Guadalajara. El nuevo Centro apoyará con el crecimiento de las operaciones de cadena de suministro de Cisco(R) en América Latina, en particular Guadalajara, donde los socios de manufactura han incrementado su operación.
22 el deporte EL PARTIDO ES A LAS 11:00 A. M.
Cuadrado sueña con regreso triunfal al fútbol italiano l El volante colombiano debutaría hoy con la Juventus en el estadio Olímpico ante Roma
E
n el duelo estrella de la segunda jornada de la Serie A, la Roma, segunda en las dos últimas temporadas, recibe a la Juventus, vigente cuádruple campeona de Italia, hoy a las 11:00 a. m., hora colombiana con el posible debut del volante cafetero Juan Guillermo Cuadrado, último fichaje del equipo visitante y quien vuelve al calcio tras su paso por la Fiorentina donde deslumbró a los aficionados. El partido más esperado de la temporada llega de manera prematura con ambos equipos, con múltiples fichajes, tratando de encontrar el ritmo de juego. Además, el inicio de temporada no ha sido bueno para ninguno, con el empate (1-1) romanista en Verona ante el Hellas y la derrota sorprendente de la Juventus en su estadio (1-0 Udinese). El técnico francés de la Roma, Rudi Garcia, podría contar con su nuevo fichaje, su compatriota Lucas Digne (procedente del PSG), que podría ocupar la plaza en el lateral izquierdo. En ataque, sus nuevos jugadores, el egipcio Mohamed Salah y el bosnio Edin Dzeko, han tenido una semana más para acoplarse al sistema romanista y a sus compañeros. Entre ellos, la leyenda giallorossi Francesco Totti que podría ser titular y buscar su 300º gol con la camiseta de su vida. La Juventus buscó reforzar su centro de campo desde la marcha del chileno Arturo Vidal al Bayern Múnich y de Andrea Pirlo al New York City FC, dos hombres clave
en los recientes éxitos blanquinegros, y la lesión del alemán Sami Khedira, uno de los fichajes para el presente curso. El regreso triunfal de Cuadrado Tras la confirmación de sus nuevos refuerzos, en La Juve,
podrían debutar sus dos últimos fichajes, el brasileño Alex Sandro y el colombiano Juan Guillermo Cuadrado. Este último procedente del Chelsea de Inglaterra, vuelve a Italia tras su paso por la Fiorentina donde deslumbró a
los aficionados al calcio italiano. Desde su llegada a Stamford Bridge, en el pasado mercado invernal procedente de la Fiorentina por 35 millones de euros, Cuadrado apenas había contado para el técnico portugués José Mourinho. Las imágenes de la televisión italiana mostraron la llegada del jugador suramericano al aeropuerto Malpensa de Milán, el lunes, donde fue rodeado por 100 hinchas juventinos que le dieron la bienvenida. Las primeras palabras del colombiano durante su presentación denominada #CuadradoDay fueron de agradecimiento, “Estoy muy contento, primero que todo quiero dar gracias a Dios por esta oportunidad de venir a la Juventus”. Posteriormente el centrocampista habló de su lugar en el equipo y la felicidad que le causa llegar al campeón de Italia, “Aquí se juega con el 4-3-3, pero estoy disponible para jugar donde el técnico me diga que debo hacerlo”. Juan Guillermo no pudo ocultar su entusiasmo por vestir la camiseta de la Juve y más aún por disputar la Champions League, “Para mí será una cosa maravillosa poder jugar la Champions League”. El volante de la Selección Colombia que llevará el número 16 en su espalda habló acerca del encuentro ante la Roma, en el que podría debutar, “Sabemos que es un partido difícil, contra un gran equipo. Llegamos con la convicción de vencer”.
Luego del sacudón que sorprendió esta semana a Millonarios, tras la salida del técnico argentino Ricardo Lunari y posterior contratación del uruguayo Rubén Israel, para la conducción del plantel profesional, el equipo Embajador emprende el firme objetivo de clasificar en el grupo de los primeros ocho en la Liga Águila. Ese reto por la sumatoria de puntos comenzará a partir de hoy cuando reciban a las 8:00 p. m., en El Campín a las Águilas Doradas
en juego por la novena fecha del torneo colombiano, para así desprenderse del 15º lugar en el que se encuentran con 7 tantos. Millonarios F. C. le expresó su gratitud al profesor Ricardo Lunari por su año de trabajo como director técnico de la institución y le deseó éxitos en sus próximos pasos profesionales, manifestándole además que las puertas del equipo siempre estarían abiertas. Por lo pronto, desde el banquillo azul el profesor Neys Nieto
junto a Cerveleón Cuesta, Jairo Garzón y Óscar Cortés dirigirán el compromiso de esta noche, mientras que Israel y su nuevo cuerpo técnico (Nicolás dos Santos y Flavio Robatto), arribaron al país este fin de semana para inmediatamente ponerse al frente de los trabajos del equipo. Águilas Doradas por su parte, escolta al conjunto capitalino (16º) en la tabla de posiciones y con los mismos puntos, llegando de sufrir una derrota ante el
Envigado 1 – 2 y con la idea de resarcir su caída. En otros encuentros, Tolima (14º - 7) recibe al Cúcuta (18º - 5) en Techo a las 2:00 p. m., mientras que Jaguares (17º - 6) lo hará con Uniautónoma (20º - 3) a las 4:00 p. m. Posteriormente (5:00 p. m., por RCN), Santa Fe (2º - 15) visitará al Once Caldas (9º - 10) en el Palogrande. A las 6:00 p. m., el Cali (5º - 12) estará en Barranquilla enfrentando al Junior (7º - 11) en el Metropolitano.
JUAN GUILLERMO Cuadrado debutaría hoy con la Juventus en el duelo ante la Roma por la 2ª fecha del fútbol italiano.
Millonarios emprende el reto de entrar a los 8
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Juan Pablo Montoya va por el título en Sonoma
La final de la temporada 2015 de la Verizon IndyCar Series se correrá hoy, y el piloto colombiano Juan Pablo Montoya es el más opcionado a coronarse campeón de la serie. Gabby Chaves tiene casi asegurado el título de novato, Sebastián Saavedra tendrá su quinta competencia con el Ganassi y Carlos Muñoz espera hacer su mejor carrera; cuatro colombianos en pista que tomarán la partida en la importante carrera, que puntúa doble, el Grand Prix de Sonoma, en California. A una válida del final de la IndyCar 2015 hay seis pilotos con opción para obtener título de la temporada: Juan Pablo Montoya, Graham Rahal, de Scott Dixon, Helio Castroneves, Will Power y Josef Newgarden. Tres pilotos, Montoya, Dixon y Power, han ganado previamente la Indy. Esta es la carrera número 12 de la serie que se realiza en Sonoma. Montoya ha sido el líder del campeonato desde el inicio en marzo de 2015, en St. Petersburg y llega a Sonoma con una ventaja de 34 puntos sobre su principal rival, Graham Rahal. El bogotano asegura el primer lugar si en Sonoma gana o queda segundo, de ahí en adelante las matemáticas y la suerte entran a cumplir su papel. Al respecto, Montoya dijo que “El campeonato es importante para todo el mundo en el equipo Penske y nuestro objetivo es hacer lo mejor posible para conseguirlo en Sonoma este fin de semana, pero palidece en comparación con el sentimiento que todos tenemos sobre la pérdida de nuestro amigo y competidor, Justin Wilson”. Chaves por su parte, actual líder de los novatos de la IndyCar Series la tiene más fácil, lo único que le arrebataría su título es que Coletti ganara la carrera. En tanto, Sebastián Saavedra asegura que Sonoma es una de sus principales pistas y que al lado del Ganassi Racing confía en hacer un buen cierre de su corta y fraccionada temporada, mientras que Muñoz quiere sacarse el sin sabor de algunas válidas en donde la suerte jugó en su contra, esperando que sea esta la pista para demostrar su talento y cerrar con broche de oro.
FLASH Internacional
El desespero electoral chavista y sus distractores trágicos /25 Los pontífices en Cuba /29
DEPORTACIÓN MASIVA DE VENEZUELA Y EL CONSECUENTE DRAMA HUMANITARIO
Colombia,
en pie de dignidad l OEA y Unasur analizarán esta semana la situación pero es poco o nada lo que se puede allí lograr
A
RGUMENTO contra argumento. Ese será el nuevo pulso en la segunda semana de la crisis entre Colombia y Venezuela generada por la decisión del gobierno de Nicolás Maduro no sólo de cerrar varios pasos limítrofes, sino de humillar, atropellar y deportar a más de un millar de compatriotas y forzar la salida de al menos cinco mil más, dando lugar a una crisis humanitaria y una ola de indignación colombiana sin precedentes. Se trata de la crisis bilateral más grave en el último quinquenio, ya que si bien se han registrado varios diferendos entre
23
Bogotá y Caracas en la última década y media, con la llegada al poder del presidente Juan Manuel Santos, en 2010, se recompuso la relación diplomática, al punto de que el mandatario colombiano expresó al entonces homólogo venezolano, Hugo Chávez, que era su “nuevo mejor amigo”. La tensión diplomática por las deportaciones masivas “maduró” rápidamente. Al comienzo, cuando se registraron las primeras salidas forzadas de connacionales por el estado Táchira, el gobierno Santos, acudiendo a una diplomacia basada en el diálogo más que en la
utilización de los mecanismos jurídicos internacionales a que tiene derecho en estos casos, exigió respeto por sus ciudadanos y buscar caminos de consenso. Pero con el pasar de los días la indignación a nivel nacional aumentó. Las imágenes de mujeres, niños, ancianos cruzando el río Táchira con sus enseres al hombro, impactaron y ofendieron. No menos que el saber que sus casas habían sido allanadas y luego marcadas con una letra “D”, que significaba su inminente demolición, muy parecido a lo que a mitad del siglo pasado hicieron los alemanes con las residencias de judíos en
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
la nación germana. Aunque el gobierno Santos activó un plan de contingencia para recibir y atender a la ola de deportados y desplazados, la dimensión de la misma se hizo casi inmanejable. Tras comprobarse las arbitrariedades cometidas por las fuerzas armadas venezolanas, así como la nula voluntad de Caracas para arreglar la situación (corroborada en la reunión de cancilleres en Cartagena a mitad de semana, que no terminó en nada), la Casa de Nariño se vio forzada a subir el tono: llamó a consultas a su embajador en Caracas, Ricardo Lozano; pidió reuniones extraordinarias de la OEA y Unasur; y convocó a la comunidad internacional a verificar, in situ, la situación de los expulsados y repatriados voluntarios. Sin embargo, Maduro lejos de hacer eco a las protestas colombianas, aumentó la presión en la frontera, ratificó que no la abriría hasta que Colombia garantizara que no habría más contrabando ni presencia paramilitar y, para responder a Bogotá, llamó también a su embajador en Bogotá (Iván Rincón). Y, como si fuera poco, anunció el cierre de un segundo sector de la frontera en el estado de Táchira y la movilización de 3.000 hombres en armas para “buscar paramilitares hasta debajo de las piedras”. El mutismo en el vecindario así como de los diversos organismos políticos regionales enmarcó el comienzo de semana, cuando se comenzaba a develar el drama humanitario en la zona de frontera. La cuestión llegó al límite cuando una declaración desafortunada e insólita del Secretario General de la Unasur, Ernesto Samper, generó una ola de indignación en Colombia, al punto de un consenso pidiendo que el país se retirara del organismo. Al lado y lado de la misma, se elevaron las voces políticas de respaldo a los respectivos gobiernos, los cuales abordaron la crisis de formas diametralmente opuestas. Así mientras Colombia insistía en privilegiar la vía diplomática dialogante, Venezuela con el encendido discurso de Nicolás Maduro ofrecía “zanahoria y garrote”. Así, apelaba Caracas a la hermandad binacional pero mantenía el rótulo de “paramilitares” casi a todos los colombianos que habitan en la zona fronteriza y los acusó de una alianza con sectores de extrema derecha colombiana para desestabilizar su gobierno. Amén de ello, los responsabilizó una y otra vez al gobierno Santos de ser incapaz de parar el contrabando (especialmente de gasolina y víveres) y las “jugadas” desde Cúcuta para devaluar su moneda (el bolívar). De otro lado, con voces de todos los sectores presionándolo para
24 FLASH que tomara acciones más concretas contra Venezuela, no sólo desde el punto de vista diplomático, sino mediante la denuncia ante organismos internacionales por la violación de tratados de derechos humanos y protocolos migratorios, Santos entendió que debía ser más enfático pues la opinión pública le exigía defender de manera más contundente a los deportados. Maduro, en contraprestación, no solo aumentó su beligerancia verbal sino que, como se dijo, ordenó más cierres en la frontera.
organismo nacido de las entrañas del chavismo y los populismos de izquierda de la región. Es por esas razones que esta semana se incrementaron las voces en el país que exigen que Colombia se salga de ese ente, que actualmente es regido por un colombiano, el expresidente Ernesto Samper, quien inicialmente justificó el argumento venezolano de paramilitares en la frontera para adoptar las medidas ya conocidas.
Maniobra distractora
¿Y ahora qué?
Aunque el viernes pasado, el presidente venezolano se mostró dispuesto a dialogar con Santos sobre la crisis “cuando quiera, como quiera y donde quiera”, sin embargo ayer inició una gira por Asia para buscar apoyo financiero. Por ello, su mensaje al presidente colombiano el viernes, al cierre de un discurso en Miraflores de “llegó la hora de vernos las caras para resolver este asunto” no tiene, como dice la canción, ni horario ni fecha en el calendario, evidenciando que sus medidas fronterizas y anti-colombianos ni lo trasnochan, ni tienen reversa. Colombia, entretanto, expondrá la crisis fronteriza mañana en una reunión extraordinaria de cancilleres de la OEA y repetirá dicha ofensiva diplomática en la cita, también extraordinaria, de Unasur el jueves. Sin embargo es poco o nada lo que se espera salga de estas instancias internacionales, amén de, como ya es tradicional, un llamado al diálogo. Estos, al igual que otros organismos regionales han evidenciado ser inanes. En la misma línea pareciera que no tienen efecto las condenas ni los llamados internacionales. Como se dijo, tras varios días de silencio y ante el creciente drama humanitario de los colombianos expulsados de Venezuela se pronunciaron Naciones Unidas, la oficina del Alto Comisonado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Acnur y la comisión Interamericana de Derechos Humanos, Así, la ONU llamó a Venezuela a respetar los derechos humanos de los expulsados y se mostró “preocupada” por la crisis humanitaria. “Vamos a seguir de cerca la situación”, dijo Rupert Colville, vocero para los Derechos Humanos. “Hacemos un llamado a las autoridades de ambos países para asegurar que la situación se resuelva a través de la discusión y el diálogo sereno, firmemente arraigada en sus obligaciones en virtud del derecho internacional de los derechos humanos y el derecho internacional de los refugiados”, añadió. Por su parte un representante de Acnur en Colombia, Hans Hartmark, dijo que entre los centenares de colombianos damnificados, hay refugiados y solicitantes de asilo que según normas internacionales deben ser protegidos. “Se ha llegado a 1.097 (deportados) y entre ellos desafortunadamente ha habido algunos casos de personas que gozarían de protección internacional en Venezuela y ellos no debían ser deportados, eso es en contra de la
UTILIZANDO las mismas iniciales con las que la Guardia Venezolana marcó sus casas, D (Demolición) y R (Revisado), protestaron los colombianos por los atropellos a que fueron sometidos./Foto Xinhua
norma internacional (...) y el estatuto de refugiados”, dijo. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) pidió el fin de las deportaciones masivas de colombianos desde Venezuela y expresó “su profunda preocupación ante las deportaciones arbitrarias y colectivas de migrantes colombianos en situación migratoria irregular que vienen siendo realizadas por las autoridades venezolanas”. El organismo autónomo de la Organización de Estados Americanos recordó que “las expulsiones colectivas son manifiestamente contrarias al derecho internacional”, subrayó la Comisión, con sede en Washington. La CIDH resumió una situación en: “Las autoridades venezolanas estarían desalojando forzosamente a las personas colombianas de sus casas, reportándose abusos y el uso excesivo de la fuerza” para luego ser deportadas de “forma arbitraria y colectiva”, en algunos casos sin sus hijos, denunció. Por ello, el organismo urgió a Venezuela a “adoptar todas las medidas que sean necesarias para garantizar que no se apliquen perfiles raciales en el marco de redadas migratorias” y “respetar todos los derechos de las personas migrantes”. Pese a estos pronunciamientos y a que Colombia esgrimirá sus argumentos sobre violaciones a los derechos humanos de los deportados tanto en la OEA como en la Unasur no cabe esperar nada más que una resolución sin efectos vinculantes, máxime porque la comunidad de naciones del Sur es un
De lado y lado de la frontera se considera que la desatada crisis fronteriza es otra “jugada política” de un presidente desprestigiado y un chavismo amenazado de salir del poder en la próxima cita electoral de diciembre. La baja popularidad de Maduro, aunada a la cada vez más asfixiante situación económica y las desfavorables encuestas para las legislativas serían el real telón de fondo de este nuevo pico de tensión con Colombia, que se agrava por el drama humanitario de las deportaciones y la crisis comercial por el cierre de varios pasos fronterizos. España, Estados Unidos, Guyana y ahora Colombia: en este año de crisis el presidente Maduro se ha trenzado en sucesivas peleas con los gobiernos de esas cuatro naciones, siempre con el argumento de una conjura para derrocarlo. En la última semana Maduro cerró a cal y canto, primero un corto pero muy activo sector de la frontera con Colombia, deportó a más de un millar de colombianos, derrumbó las casas precarias en las que habitaban, y luego, el viernes, ordenó el cierre de un segundo sector, también el estado de Táchira, afectando los municipios de Ayacucho, Lobatera, Panamericano y García de Hevia. Esta crisis con Colombia “forma parte de las cortinas de humo en función de las elecciones” del 6 de diciembre en las que los sondeos dan ventaja a la oposición, dijo Francine Jácome, directora del Instituto Venezolano de Estudios Sociales y Políticos. Maduro “necesita mover el escenario, desviar el foco del debate hacia un tema donde tenga algo que ganar. (El) no puede ganar un debate sobre desabastecimiento, inflación, inseguridad, caída de producción, deterioro de inversiones, pérdida de confianza, devaluación...” explicó Luis Vicente León, director de la encuestadora Datanálisis. Los analistas sostienen que las recientes medidas de Maduro y el anticolombianismo que ha despertado es una “típica acción de campaña”. León así lo sostiene y argumenta que el chavismo está, en las encuestas, con más de 20 puntos por debajo de la alianza opositora y que ésta evalúa la posibilidad de convocar a un referendo para revocarle el mandato a Maduro en caso de tomar el control del parlamento por primera vez. “Todo apunta a que lo que está haciendo es para tener un impacto político, más que para resolver el problema económico detrás del contrabando”, estimó León.
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Desde la frontera DESDE la frontera se ven dos cortinas de humo. Una es la que crean desde Caracas el presidente Maduro y sus áulicos, con la esperanza de que estigmatizando a los colombianos, sembrando la confusión y el miedo, denunciando Por: conspiraciones e invocando el Andrés estado de excepción, hallarán la Molanoexcusa perfecta para suspender Rojas* o aplazar las elecciones legislativas previstas para el próximo diciembre -o por lo menos, para cuestionar la validez de los resultados en aquellos estados donde la oposición tiene alguna ventaja sobre el oficialismo-. La otra es la que tejen desde Bogotá quienes reducen la grave crisis fronteriza a una muestra más de la desesperación de los chavistas, y que de tanto denunciar la cortina de humo ajena no se percatan de la forma en que la suya distorsiona su propia perspectiva de las cosas. Desde la frontera se puede hacer el balance de una estrategia diplomática fallida: la que llevó a Colombia a permitir que Venezuela, de modo prácticamente unilateral, estableciera la agenda, definiera los problemas y las soluciones, y señalara las prioridades en la relación binacional. La misma estrategia que confundió la distensión con el irenismo, y acabó ignorando las señales evidentes que anunciaban la tragedia humanitaria que hoy protagonizan miles de colombianos: los deportados, las familias desgarradas, los que anticipadamente están huyendo ante el temor de una expulsión arbitraria y abusiva, y todos aquellos cuya vida cotidiana depende de la normalidad transfronteriza. Desde la frontera se puede percibir la pasmosa orfandad institucional y el vacío de liderazgo que padece América Latina. Una OEA marginada e irrelevante, resignada a mirar de lejos y en silencio. Una Unasur con poca credibilidad y escasa voluntad, cuyo secretario general parece la caja de resonancia de Miraflores. Y la ausencia total de cualquier figura que por su reconocida autoridad moral y talante político pudiera fungir como efectivo mediador entre los dos países y asumiera la defensa oficiosa de los derechos conculcados. Desde la frontera se ven las consecuencias del negacionismo colombiano (según el cual los temas de seguridad no debían enturbiar el recobrado entendimiento con Caracas) y del venezolano (que se rehúsa a admitir que estructuras endógenas de criminalidad han medrado al amparo de un régimen negligente y a veces cómplice con el delito). Desde la frontera colombo-venezolana se echa de menos una política integral que reduzca la sensibilidad y la vulnerabilidad, que incremente la resiliencia y la redundancia social y económica. Una política que saque a las fronteras, de una vez por todas, de la tierra del olvido. *Analista y profesor de Relaciones Internacionales
FLASH
25
ATANDO CABOS
El desespero electoral chavista y sus distractores trágicos l Ante la grave situación económico y anunciada derrota en las urnas se esgrime la tesis del “enemigo externo”
Por Giovanni E. Reyes (*)
L
O último que está ocurriendo es la arremetida del chavismo contra la población de inmigrantes colombianos en Venezuela. En un arrebato más propio del libro de Génesis en la Biblia, se marcan las casas de colombianos en la frontera con “R” (revisada) y “D” (demolición). Se les destruyen los inmuebles, que es todo lo que tienen; a las personas se les obliga a salir de país, con lo que llevan puesto. Son familias enteras. Todo ello en nombre de la “revolución” y el “socialismo”. Es una abierta violación a elementales derechos humanos. En medio de todo ello, la tragedia venezolana parece imparable. Ciertamente, los desastres del manejo político y económico en Venezuela parecen no tocar fondo. Allí están las escandalosas realidades que infringen lo que hasta no hace mucho eran inimaginables niveles de sufrimiento y desesperación en la población que paradójicamente vive en la potencia petrolera de América Latina. Estos escenarios son consecuencia de la riqueza existente en el país y de la gestión que se le ha dado. Se trataría de lo que en teoría del desarrollo económico se denomina la “maldición de los recursos naturales”: los países que la tienen relativamente fácil en función de su dotación de recursos, tienden, muchas veces a constituirse en sociedades disfuncionales. En el caso venezolano actual, las cifras y las circunstancias de calamidad lo atestiguan. Los niveles de inflación se devoran el poder adquisitivo de los salarios en un 63 por ciento anual. Las cifras oficiales del desempleo, que nadie cree, establecen que el mismo se ubica en 5.3 por ciento. Por supuesto que no se habla del sub-empleo, de la prevalencia de la economía informal o subterránea, de los vericuetos diarios en donde
las personas más pobres o vulnerables deben sobrevivir a como dé lugar. Es una lacerante lucha a base de heroísmos anónimos. Lo cosmético de los discursos contrasta con la realidad de las vivencias. El problema al final, ya no es tener efectivo o circulante. Por supuesto que esto ayuda. La principal dificultad es la escasez. Y la embestida de las carestías diarias, contrastan con el estruendoso y constante discurso del gobierno. Lo que hace Maduro es hablar, hablar, inconteniblemente. Pero la elocuencia de lo real desemboca en escenarios en donde incluso, las disputas se han tornado violentas en supermercados y centros de abastecimiento, todo con el fin de hacerse con una bolsa de leche. Lo que el gobierno calla es que como producto de todo este contexto, el rechazo a Maduro llega ya a un 80 por ciento. Cifra nada despreciable, cuando se reconoce que al final de sus días, cuando la muerte finalmente se presentó, aquel 5 de marzo de 2013, Hugo Chávez (1954 - 2013) contaba con no menos de un 43 por ciento del electorado como mercado cautivo, como parte del chavismo duro, “resteado” con el oficialismo. Maduro sabe que el principal problema ahora, a fin de mantener la hegemonía de su grupo en el gobierno, son las elecciones que, luego de prolongados laberintos y debates, se fijaron para el 6 de diciembre próximo. En ellas se renovará la totalidad de los 167 diputados que componen la Asamblea Nacional para el período de funciones que va del 5 de enero de 2016, al 5 de enero de 2021.
“El enemigo externo”
Frente a ese panorama, la finalidad de Maduro es cancelar los comicios. El chavismo luce desesperado ante la
EL PRESIDENTE Nicolás Maduro insiste en que su gobierno es blanco de una conspiración desde el exterior y ahora el señalamiento es para Colombia./Foto Xinhua
derrota que se avecina. Es la consecuencia de la dinámica desbordada que han tomado los hechos, como resultado fundamental del coctel molotov de constante presencia: carestía, inflación y desempleo galopante. El problema es la justificación que se presente, la “legitimidad” en que debe basarse esa anulación de elecciones. En tiempos como los actuales, de globalización, de fluidez de información en tiempo real y de oleajes de furor opositor que también se expresan en los innovadores mecanismos de las redes sociales, la situación no es fácil. Es allí en donde encaja la fantasía de un “enemigo externo”. Con ello se hacen llamados al patrioterismo, se trata de generar distractores, se intenta promover cierto sentido de cohesión social, y lo más importante: se trata de presentar cualquier ataque contra el gobierno, como una arremetida contra el Estado venezolano, contra la nación misma. El primer intento, fallido por ciento, fue hace poco, sacando al debate público, el caso del Esequibo. Se trata de una región de 159,000 kilómetros cuadrados que va desde el río de ese nombre en la región central de Guyana, hasta el lindero con Venezuela en la cordillera de Roraima. Maduro tuvo un revés importante cuando se dio cuenta que los países del Caribe, a quienes Venezuela ha dotado con precios preferenciales de petróleo no respaldaron sus iniciativas. A partir de eso surge un segun-
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
do intento por crear un distractor: hacer de la frontera con Colombia, un escenario de una confrontación “generada” por el supuesto problema para-militar colombiano. Con ello Maduro trata de (i) promover el enemigo externo; (ii) recalca su vociferante antagonismo con Álvaro Uribe y (iii) trata de buscar un tema alternativo, algo que quite de los titulares la tragedia económica diaria de los venezolanos. El siguiente paso sería la promoción de un estado tal de inconveniencias que “haga necesario” suspender las elecciones. Lo repito: la tragedia está llegando a graves violaciones de elementales derechos humanos. Se ha llegado a derribar las casas levantadas con mucho esfuerzo, en las que viven colombianos que son víctimas de deportaciones masivas. Al final se comprueba: no hay “revolución” en Venezuela. Lo que hubo es el secuestro de una era de altos precios del petróleo. Pero ese tiempo ha llegado a su fin. Mínimamente sería de invocar el Artículo 20 de la Carta Democrática de la OEA, texto que fue firmado por Hugo Chávez, el 11 de septiembre de 2001, el cual señala: cuando “en un Estado Miembro se produzca una alteración del orden constitucional que afecte gravemente su orden democrático (…) se pueden adoptar las decisiones que se estime conveniente”. (*) Ph.D. University of Pittsburgh/ Harvard. Profesor de la Escuela de Administración de la Universidad del Rosario.
26 FLASH LA DELINCUENCIA EN VENEZUELA
¿Paramilitares colombianos
o chavistas amotinados?
los enemigos del gobierno, tras la muerte de su líder, José Odreman, en confusos hechos. Es prudente sociales son organizaciones criminales que se recordar que antes de ser dado ocultan bajo dicha figura para escapar de baja, Odreman, se dirigió a los medios de comunicación diciendo de las autoridades que responsabilizaba al entonces Ministro del Interior, Rodríguez Torres, si algo le sucedía. Desde entonces y hasta la fecha los del “5 de Marzo” y otros colectivos delincuentes han iniciado una guerra que pasa por amenazar directamente al Jefe de Estado Venezolano y al Presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. Maduro primero apaciguó los ánimos retirando de la cartera Rodríguez Torres y nombrando a Fredy Bernal, líder chavista cercano a los Colectivos, como el encargado de la formación de los nuevos cuerpos policiales. Un año después ha iniciado una purga, en el marco de la llamada OLP -Operación LOS COLECTIVOS sociales surgieron en los primeros años de gobierno chavista para defender la revolución bolivariana. Algunos de ellos se han levantado contra el para la Liberación y Protección del gobierno, como el llamado “5 de Marzo” tras la muerte de su líder en confusos hechos. Pueblo- que se adelanta en todo el territorio venezolano. Operaciones Por Ronal F. Rodríguez* contrabandistas, bachaqueros, cionar como cuerpos de seguridad es el resultado de la política esta- de seguridad en las que se reporatracadores, malandros que van en determinadas zonas. El chavis- blecida por el propio Chávez la cual tan números de 22 muertos y 200 OS colectivos sociales desde pequeñas bandas hasta gru- mo en cabeza del “Comandante pretendía defender la “Revolución” detenidos, las cuales no tienen paen Venezuela son organiza- pos sofisticadamente organizados Supremo” aceptó la paramilitari- como fuera necesario, así fuera rangón ni siquiera con operaciones ciones civiles de ciudada- y pertenecientes a grandes redes zación de una parte de la socie- valiéndose de delincuentes. Los en países en situación de guerra nos que se reúnen en torno de delincuencia transnacional que dad aún a sabiendas que algunos líderes de estos grupos seguían al regular o irregular. No son casos a diferentes temas que van desde lo se han trajeado con los ropajes de grupos delincuenciales se estaban líder carismático, enfrentarlo no aislados. Es un proceso que cubre ideológico hasta los que buscan la los Colectivos Sociales. era posible. Chávez era el caudillo lo largo y ancho del territorio venemimetizando como Colectivos. solución de demandas específicas La situación que no es ajena al Durante el último año el presi- electoral que todo lo dominaba zolano, el gobierno lo llama lucha como: espacios de recreo, servicios gobierno “bolivariano” desde tiem- dente Nicolás Maduro ha identifi- incluso lo ilegal, no porque fuera contra la delincuencia, y sí está lupúblicos o incluso seguridad. Se pos del “Comandante Eterno”, por cado como “paramilitares colom- la cabeza de un cartel o recibiera chando contra la delincuencia pero diferencian de los Consejos Comu- el contrario se alentó su existencia bianos” a los Colectivos que aban- dineros productos de ilícitos, sino no solo la delincuencia sino esa a nales porque no son parte formal y tolero su comportamiento, cuan- donaron las filas del chavismo y le porque él todo lo sabía, tenía una que el chavismo le permitió crecer ni informal del aparato del Estado, do no animó, contra la oposición o declararon la guerra al gobierno. red de poder que le permitía saber y actuar, y que ante la ausencia de no están reglamentados por ley y los medios de comunicación. Figu- Muchas de estas bandas tienen el quién o quiénes contravenían la ley Chávez ha decidido amenazar el son una expresión autónoma de las ras como la fallecida Lina Ron, líder componente colombiano, sin lugar y utilizaba dicha información como poder de sus herederos. organizaciones civiles. de un colectivo, fueron celebres a duda, pero no como parte de un un instrumento de control cuando Pero Maduro, que no es nada Algunos existen desde antes protagonistas del elenco chavista plan orquestado desde la derecha alguien lo desafiaba. Son varios los tonto, ha montado un discurso que la Revolución Bolivariana as- en momentos de confrontación colombiana con el objetivo de des- casos de chavistas desencantados relacionando la delincuencia pacendiera al poder, algunos de ellos política, incluso se puede recordar estabilizar Venezuela, sino porque, que al pasar a las filas de la oposi- ramilitar originada en el chavismo surgieron en los primeros años de como Chávez en tono cómplice le según datos del propio Maduro, ción les abrieron investigaciones con el paramilitarismo colombiano gobierno chavista bajo el nombre llamaba la atención en cadenas de uno de cada seis venezolanos es por corrupción. Algunos colecti- y las bandas criminales. Colectivos de Círculos Bolivarianos, incluso radio y televisión -haciéndose el de origen colombiano. Si a ello se vos como “La Piedrita” llegaron delincuentes, bandas criminales y fueron un factor fundamental para molesto para después sonreír de suma que la única frontera viva de a desafiar a Chávez pero pronto paramilitarismo colombiano son el retorno al poder del fallecido forma pícara. Venezuela es con Colombia resulta reconvenían ante lo que significaba el mismo fenómeno con diferentes presidente Hugo Chávez, después El accionar delictivo de dichos casi inevitable que dentro de la desafiar al Comandante. nombres. de la intentona golpista del 11 de Colectivos era respaldado por un delincuencia figure el componente Nicolás Maduro es la gran víctiSon actores criminales a los que abril de 2002. Bajo en el nombre gobierno complaciente que les colombiano, que también figura ma del chavismo y el victimario de el gobierno venezolano permitió de Colectivos se reúnen diferentes delegaba la tarea de hostigar a en la academia, en la música, en Venezuela, obligado a sostener una actuar y que se han salido de contipos de organizaciones, lo que el la oposición. Muchos de dichos el arte, en los industriales, en los boliburocracia nepotista, no tiene trol por lo que ha decidido purgar, chavismo llama pueblo organizado. grupos tuvieron acceso a armas de medios de comunicación, en las el carisma de su padre político ni es con todo lo que ello significa. No Pero algunos de los denomina- fuego y adiestramiento militar, en telenovelas, en todo lo venezo- un caudillo electoral, pero tampoco obstante, al relacionar esto con dos colectivos no son propiamente el marco de la nueva Doctrina Mili- lano, hasta en los chavistas y la es el tonto que algunos creen. Y la Colombia evita reconocer que la organizaciones civiles de ciuda- tar Bolivariana, la cual transformo delincuencia que usó la franela violencia que hoy vive Venezuela política de seguridad del “Comandanos políticamente activos, por la seguridad en Venezuela, se les roja rojita. es evidencia de ello. Maduro ha dante Eterno” fue un fracaso. el contrario son organizaciones enseñó organización defensiva, iniciado una purga de los colectivos * Profesor e investigador del criminales que se ocultan bajo técnicas de asalto y hasta disparar Rebelión de Colectivos que le dieron la espalda. En octu- Observatorio de Venezuela de las dicha figura para escapar de las armas de fuego. Ciudadanos a los Lo que hoy vive Venezuela no es bre del año pasado los colectivos Facultades de Ciencia Política y Goautoridades. Asesinos, secues- cuales bajo una motivación política el resultado de la presencia colom- agremiados en el denominado “5 bierno y de Relaciones Internaciotradores, traficantes de droga, e ideológica se les permitió fun- biana en ese país, por el contrario de Marzo” engrosaron las filas de nales de la Universidad del Rosario
l Algunos de los denominados colectivos
L
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
FLASH
27
Por Carlos Arévalo*
L
AS imágenes de centenares de niños solos, separados de sus familias a la fuerza por la brutalidad de la política venezolana que ellos no alcanzan a dimensionar, la destrucción masiva de casas que previamente eran marcadas con símbolos alusivos a su estatus y el irrespeto por las condiciones de humanidad más básicas frente a personas de la tercera edad y en situación de discapacidad que fueron obligadas a abandonar lo que hasta ese día fue su lugar de residencia hacen inmediatamente evocar uno de los momentos más dolorosos de la historia de la humanidad. El 16 de diciembre de 1942 es recordado como el día en que Heinrich Himmler expidió el macabramente célebre Decreto de Auschwitz, con el cual, se ordenaba la deportación masiva de gitanos radicados en Austria al campo de concentración de Auschwitz-Birkenau. La orden, que fue ejecutada a principios de 1943 con particular crueldad por las autoridades locales, obligó el desplazamiento de ancianos, mujeres embarazadas y niños que se encontraban en instituciones benéficas, todos, como consecuencia de su condición racial. Asi mismo, se ordenó confiscar todos sus bienes, bajo el argumento que los gitanos eran hostiles para el pueblo y para el Estado. Lo más absurdo de este contraste histórico es que 70 años después, en el mundo de Declaraciones Universales de Derechos Humanos, de Sistemas de Protección a la Persona Humana, de Organizaciones Internacionales y de Crímenes de lesa humanidad que son castigados por atentar no contra uno o contra muchos, sino contra todos, estos hechos se repitan. Porque aunque lo pretendan camuflar como la figura que sea, lo cierto es que no existe política más violatoria de los derechos humanos que una deportación masiva. Ya lo afirmaba el médico y misionero francés Albert Schweitzer en su discurso de aceptación del Premio Nobel de Paz de 1952, pronunciado en Oslo el 4 de noviembre de 1954: “La violación más flagrante de los derechos históricos, y de hecho de los derechos humanos, consiste en privar a un determinado grupo de personas de su derecho a la tierra en la que viven, obligándolos a trasladarse a otros territorios” El Decreto No. 1950 del 21 de agosto de 2015 que declara el Estado de Excepción en seis municipios de Táchira, demuestra la incoherencia de un Gobierno
UN “RÍO” DE DIFICULTADES
La soledad de una deportación masiva l Hay que debe dejar claro a Venezuela que su agresión no es
sólo contra un puñado de colombianos, sino contra todo un país que se ufana de amar el pueblo colombiano. En su primera línea, Nicolás Maduro Moros alega estar actuando “en cumplimiento del mandato constitucional que ordena la suprema garantía de los derechos humanos, sustentada en el ideario de El Libertador Simón Bolívar y los valores de la Paz, igualdad, justicia (…)”, poniéndole una dosis de ironía a la situación que produce más lágrimas que risas. El espíritu de Bolívar, un Bolívar que en vida escribió la misiva a Henry Cullen en la que clamaba por la unión entre los países americanos, debe sentir vergüenza por las acciones de un Gobierno que enarbola su nombre mientras viola derechos. Pero la ironía más grande, la viven más de un millar de colombianos, dentro de los que se cuentan 139 niños, a los que el mundo entero ha dejado solos en momentos en que el Presidente del vecino país los usa como una cortina humo, culpándolos de la profunda crisis social y económica que afronta. La migración no genera la violencia, ésta la genera
el hambre, la injusticia, la discriminación y el despotismo de un Gobierno al que se le escapa su pueblo de las manos. ¿A quién culpará Maduro cuando ya no tenga colombianos para estigmatizar? En esa inmensa soledad de los únicos damnificados de esta penosa situación, cabe preguntarse dónde están las Organizaciones regionales que tienen como mandato la protección de sus derechos humanos. Donde está UNASUR que tiene un Secretario General tan colombiano como ellos y que en su tratado constitutivo establece que “la plena vigencia de las instituciones democráticas y el respeto irrestricto de los derechos humanos son condiciones esenciales para la construcción de un futuro común de paz y prosperidad (…)”. Dónde está la OEA, cuyo Secretario, coincidencialmente de visita en nuestro país, se limitó a presentar un informe en el que en un solo párrafo le habla a los deportados de la frontera y al mundo entero, para decirles que el asunto es de interés para la organización y que “el diálogo directo entre
las partes es fundamental para resolver este tema”. Dialogo al que el presidente de Venezuela le cerró la puerta en su alocución del lunes al afirmar que la reunión de cancilleres no lo convencerá de reabrir la frontera. Dónde están los Gobiernos del hemisferio, en especial aquellos cercanos ideológicamente a Nicolás Maduro, que en un destello de cordura y sensatez lo inviten a respetar los derechos de los más desprotegidos. Por qué no han hecho sentir su voz de protesta los políticos colombianos que posan de amigos del gobierno venezolano y defensores de derechos, cuando transgreden la dignidad de compatriotas. Y lo más importante, donde está la firmeza del Gobierno colombiano para defender a sus nacionales, a quienes por el hecho exclusivo de serlo, en el vecino país les transgredieron de manera permanente sus derechos. Es claro que por más avances diplomáticos que se den, el Nicolás Maduro no les devolverá las casas destruidas ni los bienes saqueados. El Presidente Santos le apuesta a la
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
“firmeza con prudencia”, en circunstancias que requieren más de lo primero, pues se trata del más flagrante atentado a la dignidad de los suyos. Como bien reza el bien conocido principio de derecho internacional: “una agresión a un ciudadano, es una agresión al Estado de su nacionalidad”. El Gobierno ha adoptado medidas para superar la crisis humanitaria y económica en la frontera. Ha dicho que proteger a nuestros nacionales es la prioridad, pero para ello debe dejar claro a Venezuela que su agresión no es sólo contra un puñado de colombianos, es contra todo un país, y con ello debe llevar este asunto hasta las más altas instancias internacionales, generando con ello que los ojos se poseen, aún más, sobre lo que está pasando en nuestro vecino, para evitar que el aislamiento contribuya a la profundización del desconocimiento de valores democráticos que hoy sufre la hermana nación. *Profesor de Maestría en derecho internacional de la Universidad de la Sabana
28 FLASH
Una crisis humanitaria de origen político Por Henry Cancelado*
La crisis en Venezuela, que estalló de manera humanitaria frente a Colombia y sus nacionales, no tiene otro trasfondo que seguir creando realidades y discursos para mantener a un régimen cada vez más decadente en el país vecino. La necesidad de mostrar que existen enemigos exógenos al pueblo venezolano que quieren hacerle daño se convierte en el discurso perfecto para que el gobierno Maduro se levanten como los grandes defensores que el pueblo necesita, para que aquella “raza” que los ataca no siga haciendo daño. En este sentido el mejor enemigo siempre será Colombia, no tiene otra opción. Con Estados Unidos lo intentaron y este los amenazó, tuvieron que rogar que cambiaran la condición del país, que no los vieran como amenaza. Con Guyana quiso también, pero este pequeño país tiene ganado su caso fronterizo en bases jurídicas - históricas sólidas; mientras que Colombia presenta unos problemas que le permiten a Maduro encontrar su “chivo expiatorio.” Esto no tiene otra intencionalidad que decirle a sus seguidores que Colombia está conspirando contra su país para poder seguir en el poder, por esta razón los apelativos de contrabandistas, delincuentes y paramilitares, aparecen en sus discursos. El objetivo es enardecer el nacionalismo chavista y la estrategia es atacar a esa Colombia imperialista y que apoya a la derecha “ricachona” venezolana. El gobierno colombiano ha sido lento y tímido, si bien es cierto que la postura guerrerista no puede tener eco en esta crisis, también es cierto que las acciones políticas han sido tardías o inexistentes. Presionar a Unasur, dialogar con otros gobiernos, rápidamente hablar a la OEA y exponer la crisis ante la ONU le tomaron al gobierno colombiano varios días y eso le quitó la poca imagen que aún mantenía. El imaginario general ahora es que el presidente Santos es complaciente en lo interno y en lo externo. Alertar a toda la comunidad internacional y evidenciar los atropellos venezolanos es ahora el camino a seguir. Por ahora estamos en consultas de embajadores, la canciller Holguín ha dicho que es impensable romper relaciones con Venezuela. Pero eso no parece ser lo que quiere el otro lado de la frontera. Es lo que ese régimen necesita y está buscando. *Director Carrera de Relaciones Internacionales Pontificia Universidad Javeriana
TRAGEDIAS EN EL MAR MEDITERRÁNEO
El día en que Odiseo se vistió de luto l La voluntad política para contrarrestar el fenómeno mundial de las migraciones ilegales está lejos de ser una realidad
Por Mauricio Alejandro Fernández Castillo (*)
L
OS constantes naufragios en el mar Mediterráneo, donde mueren miles de personas que buscan desde el África llegar hasta Europa, significan una vergüenza de grandes proporciones para la comunidad internacional. Si bien esta situación revela las problemáticas y lo poco importantes que resultan estos ciudadanos expulsados de países africanos y del medio oriente para sus Gobiernos, resulta más indignante la pasividad e hipocresía de la Unión Europea –aquella que se jacta de ser el faro moral y de los Derechos Humanos en el mundo al momento de tratar esta dificultad. La hecatombe ocurrida el 19 de abril del presente año, a raíz del naufragio de un barco con aproximadamente 700 a 900 personas (donde se calculan 200 mujeres y 50 niños), dejando un saldo de 28 supervivientes –todos los niños murieron–, deja para la imaginación una imagen horrenda del mediterráneo como un mar de muertos, sobre todo si revisamos las cifras de ACNUR y de HRW, que calculan 3.200 fallecidos en el 2014, y para lo que va corrido del año un saldo de1.600 personas muertas. La falta de voluntad política para redireccionar la estrategia represiva de “impedir más inmigrantes”, hacia una estrategia bajo parámetros sociales y de asistencia humanitaria, reflejan la solapada xenofobia, la crisis económica y el creciente populismo de partidos políticos de derecha de la Unión Europea. Esta situación deja al desnudo una realidad mucho más compleja, relacionada
con el flujo de personas en el mundo que por diversos motivos -necesidad, asilo político, hambruna, guerra, estudios y oportunidades laborales-, dejan sus lugares de origen para buscar una nueva vida en otros países. Para el Estado colombiano esta problemática no es ajena ya que lo afecta en doble vía. Por un lado, como el expulsor de personas a raíz del conflicto armado y de la desigualdad económica, que han buscado refugio en países vecinos como Ecuador y Venezuela, pero no es sorprendente conocer a millones de compatriotas que han emigrado a otras latitudes en búsqueda de un mejor porvenir. Por otro lado, como el receptor temporal de personas que buscan rápidamente conectarse con rutas migratorias, que conduzcan hacia los Estados Unidos a través de la región del Tapón del Darién, frontera con Panamá –ubicada estratégicamente en el globo terráqueo, en la esquina del Continente Americano. Al igual que la Unión Europea, el Estado colombiano solo ha concentrado sus estrategias en la deportación de estos ciudadanos de segunda clase, y casi que no emplea ninguna para repatriar a sus ciudadanos que expulsó. Ante este escenario, solo queda expuesta la ironía y la falsedad del mundo “globalizado” –más si proviene este discurso del faro moral de los derechos humanos- que pregona la integración de los mercados económicos, el intercambio del capital humano para los negocios, para los estudios y el cosmopolitismo. Un proceso de globalización en donde estas crisis humanitarias se presentan sin el menor sonrojo de los líderes mundiales. Parece ser un hecho, que la globaliza-
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
ción tiene en su geografía ciertas escalas que responden a ciertos estímulos dependiendo de los intereses económicos. Si se trata de extraer recursos naturales y realizar negocios, el globo entero está a disposición. No existen restricciones en cuanto a la pobreza o riqueza del lugar, siempre y cuando exista rentabilidad y que el dinero fluya sin limitaciones. Por el contrario, cuando se trata del libre flujo de personas, ahí aparecen todo tipo de restricciones, de peros, de visados y permisos para las geografías del sur, para los pobres, para los países del “tercer mundo” y para aquellas sociedades distintas a la occidental. ¡Cómo Europa va a permitirse convivir con negros y musulmanes! –Dirá Le Pen. La voluntad política para contrarrestar este fenómeno mundial, que en el Mediterráneo se evidencia con la muerte de miles de personas, está lejos de ser una realidad a partir de los recortes en el presupuesto de los programas de rescate, con la cruel finalidad de desincentivar a los “ilegales”, a no contar con la esperanza de ser socorridos después de un naufragio. El Mediterráneo se ha convertido en un vertedero humano, y para aquellas personas que lo atraviesan llenas de nostalgia y de ilusión, en medio de la soledad de la noche en alta mar, cuentan las sirenas que se les escucha susurrar con voz trémula, como solía decir Odiseo: “Más quisiera pasar numerosas fatigas y penas y a mi casa volver y esperar la ocasión del regreso, que morir al llegar a mi hogar...” Odiseo consiguió llegar a Ítaca, y desde allí, solo ve flotar a los muertos. (*) Joven investigador de las Facultades de Ciencia Política y Gobierno y de Relaciones Internacionales de la Universidad del Rosario.
FLASH
29
APERTURA RELIGIOSA
Los pontífices en Cuba l Expectativa y entusiasmo por visita de Francisco, del 19 al 22 de septiembre
G
R A N inte rés ha despertado el viaje del Papa Francisco a Cuba, pues con el lema “Misionero de la MisericorPor: dia”, visitará La Hernán Habana, Holguín Olano y Santiago de García* Cuba entre el 19 y el 22 de septiembre. Como bien se sabe, el Pontífice jugó un papel especial en el acercamiento entre Estados Unidos y Cuba, que tras medio siglo de rupt ura diplomática, reabrieron sus respectivas embajadas el 20 de julio pasado. A los católicos cubanos los ha inspirado mucho las palabras del Papa Francisco en la Evangelii Gaudium No. 85 “nadie puede emprender una lucha, si de antemano no confía plenamente en el triunfo”. Y es que el triunfo de esta visita radica también en los acercamientos entre el gobierno de Barack Obama y el de Raúl Castro y se abrirá en la isla el debate público sobre temas teológicos y filosóficos relacionados con la fe, la persona y la sociedad libre, aunque aún está por agendarse una posible cita con las denominadas “Damas de Blanco”. Algo que se descartó, y con razón, fue la audiencia con el equipo negociador de las Farc, que había expresado su deseo de reunirse con el papa Francisco. No obstante la expectativa que causó la reunión de la guerrilla con representantes de la Conferencia Episcopal de Colombia, su presidente, monseñor Luis Augusto Castro; el secretario, el padre Darío Echeverri, y monseñor Nel Beltrán. Por ello no se descarta que Francisco haga referencia al proceso de paz colombiano en alguna de sus homilías.
Entre los temas que se encuentran en la mesa está la propuesta de “Cuba posible” para que sea beatificado el padre Félix Varela y Morales, a quien Juan Pablo II dedicó su encuentro con el mundo de la cultura en 1998, cuando dijo que pedía a los cubanos alcanzar una civilización de la justicia y de la solidaridad, de la libertad y de la verdad, una civilización del amor y de la paz que, como decía el Padre Varela, “sea la base del gran edificio de nuestra felicidad”. Por su parte, el “Movimiento Democracia” pide que el pueblo sea escuchado y, en medios oficiales vaticanos, el Secretario de la Pontificia Comisión para América Latina, Guzmán Carraquiry, dijo que el Papa va a Cuba “principalmente para confirmar la fe de los cubanos”. Francisco oficiará la misa en la plaza de la Revolución de La Habana y a su derecha podrá ver a su izquierda el famoso retrato del Che Guevara y a su derecha el memorial de José Martí. Así mismo oficiará otras dos misas en Cuba, ambas en el oriente de la Isla: una en la Plaza de la Revolución de Holguín el 21 de septiembre y otra en la basílica de la Virgen de la Caridad del Cobre, patrona nacional. La visita de Francisco fue antecedida por la del Papa emérito Benedicto XVI en 2012 y por la de San Juan Pablo II en 1998, cuando dijo de la isla la frase de Cristóbal Colón: “la tierra más hermosa que ojos humanos han visto”. Benedicto XVI pidió a los cubanos que le dieran vigor a la fe y para que con las armas de la paz, el perdón y la comprensión, “luchen para construir una sociedad abierta y renovada, una sociedad mejor, más digna del hombre”. También, dirigiéndose a los matrimonios, les exhor-
tó a que la familia fundada en el matrimonio cumpliera en Cuba la altísima misión de ser célula fundamental de la sociedad y verdadera Iglesia doméstica, pues allí podrán ser ejemplo para sus hijos como “signo real y visible del amor de Cristo por la Iglesia”. El pontífice emérito expresó ante Raúl Castro: “Vengo a Cuba como peregrino de la caridad, para confirmar a mis hermanos en la fe y alentarles en la esperanza”, esa es la misma misión que han cumplido tantas personas, pues todavía quedan en la isla muchos aspectos en los que se puede y debe avanzar, especialmente por cuanto se refiere al aporte imprescindible que la religión está llamada a desempeñar en el ámbito público de la sociedad cubana, pues no obstante que su Constitución garantiza “plena libertad religiosa” a todos los ciudadanos, aún dista mucho de ser real la letra del texto Superior. En 1998, San Juan Pablo II, como “mensajero de la Verdad y de la Esperanza”, cumplió una visita de cinco días a Cuba y se pronunció por la “globalización de la solidaridad” y en contra del bloqueo económico, que solo hasta 2015 se ha incluido en la agenda internacional estadounidense. Un antecedente de esta primera visita es el texto “Diálogos entre Juan Pablo II y Fidel Castro”, un libro de cuatro capítulos casi profético que el hoy Papa Francisco escribió en 1998. El texto del por entonces
obispo Bergoglio se centró en el magisterio de Juan Pablo II en Cuba (homilías, discursos, saludos) y se propuso subrayar dos aspectos: el dialogo no solo es posible sino también necesario, y si este diálogo es sincero y honrado dará frutos relevantes para todos. Seguramente Francisco hará referencia a sus notas, pues allí resaltaba la amplitud de miras y el valor del Papa Wojtyla, y anticipaba que antes o después estos frutos llegarían, de lo cual ahora Francisco es testigo privilegiado, pues
en su discurso de despedida Juan Pablo II afirmaba que en nuestros días ninguna nación puede vivir aislada, ni privada de los vínculos con otros pueblos porque ello es necesario para el desarrollo económico, social y cultural. Ahora, dieciocho años después, con Francisco renace una luz de esperanza en el pueblo cubano, que espera que sus palabras motiven la libertad, confianza y justicia social en la isla. *Director de Humanidades de la Universidad de La Sabana.
AVISO DE CONVOCATORIA (AGOSTO 30 DE 2015)
LA EMPRESA DE SERVCIOS PÚBLICOS DE CAJICA S.A. E.S.P. SE ENCUENTRA INTERESADA EN RECIBIR PROPUESTA PARA EL SIGUIENTE PROCESO DE CONTRATACIÓN: PROCESO DE SELECCIÓN ABREVIADA DE MAYOR CUANTÍA POR INVITACIÓN PÚBLICA Nº 006-2015. OBJETO: “CONSTRUCCION DE OBRAS QUE MEJOREN Y AMPLIEN LA CAPACIDAD DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES CONDUCIDAS A LA ACTUAL PTAR MUNICIPIO DE CAJICA, CUNDIMARCA CENTRO ORIENTE, EN EL MARCO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO DE ASOCIACIÓN Nº. 1374 DE 2014.” PLAZO DE EJECUCIÓN: 12 meses distribuidos de la siguiente manera: Primera fase: UN (1) MES Segunda fase: OCHO (8) MESES Tercera fase: TRES (3) MESES VALOR ESTIMADO PARA EL PRESENTE PROCESO: Veinticinco Mil Ciento setenta y dos Millones Setecientos cuatro mil doscientos sesenta y nueve Pesos Mcte ($25.172.704.269) FECHA LÍMITE PARA PRESENTAR OFERTA Y FORMA DE PRESENTACIÓN: La fecha límite para recibir propuestas es el 03 de septiembre de 2015 y se deberán presentar en forma escrita. FORMA COMO LOS INTERESADOS PUEDEN CONSULTAR LOS DOCUMENTOS: los oferentes podrán consultar los términos de la invitación pública en la cartelera de la Empresa de Servicios Públicos de Cajicá S.A. E.S.P. y en la página de contratos.gov.co a partir del 31 de agosto de 2015, y las aclaraciones que requieran podrán ser presentadas en la oficina de contratación de la EPC, ubicada en la calle 3 Sur Nº 1 – 07 segundo piso del municipio de Cajicá, martes y miércoles en horario de 7:00 am a 5:00 pm. LOS INTERESADOS EN PRESENTAR SUS PROPUESTAS, DEBERÁN ELABORARLAS CON PLENA OBSERVANCIA DE LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS EN LOS TÉRMINOS DE LA INVITACIÓN PÚBLICA. CONFORME A LO ANTERIOR, SE CONVOCA A TODAS LAS PERSONAS JURÍDICAS O NATURALES O FIGURAS ASOCIATIVAS, CONSIDERADAS LEGALMENTE CAPACES, CONFORME A LAS DISPOSICIONES LEGALES VIGENTES, A LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS.
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
30
crucigrama 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1 2 3 4 5
1
2
6 7 8 9 10 11 12 3
13 14 15 16 17 18 19 20 21
5
4
M.E.de L.
SOLUCION AL ANTERIOR: Horizontales: 1. Pan. Granada.2. It. Leonardo. 3. Orleans. 4. Aog. 5. Do. Agar. Ora. 6. Ar. Er. 7. Revs. Oa. Og. 8. Dumas. Cai. 9. Adalid. Baal. 10. Neron. Fe. Ni. 11. Os. Nobel. Ia. Verticales: 1. Pio. Dardano. 2. Atrio. Eudes. 3. Sumar. 4. Leda. Salón. 5. Gea. Ga. Sino. 6. Ron. Aro. 7. Ansar. Ac. Fe. 8. Na. Abel. 9. Arago. Ia. 10. Od. Reo. Ana. 11. Io. Argelia.
HORIZONTALES: 1. El Católico, rey de Castilla, casado con Isabel I (Foto No.1) – Ciudad de Bélgica 2. La primera mujer – Eugene, dramaturgo francés de origen rumano autor de “La cantante calva” (foto No.2) 3. José Tomás, militar español – Personaje de La Eneida – Nota musical 4. Estado de USA, capital Salem – Letra griega – Lago de Suiza 5. Ciudad de Siria – Orden nacional – Bogotana 6. María, célebre actriz de cine mexicana (Foto No.3) – Departamento del Sahara Argelino – Dios de Egipto – Amante de Abelardo 7. Muy sabio – Hijo de Jacob – Inés Lara 8. Pariente y protegido del papa – Ciudad de Italia en donde Marcelo venció a Aníbal – Monasterio de España, construido por mandato de Felipe II 9. Contracción – Orden religiosa – Una del rebaño – Indica el modo de hacer las cosas 10. Luis Iriarte – Para la música hay que tenerlo bueno – País de América del Sur, capital quito – Río de Rusia 11. Constelación – Estos forman una pareja – Extremidad de la pierna, plural – Ester Torres
12. Nacional, abreviado – Altar – Dios del infierno – Ave corredora de gran tamaño, parecida al avestruz 13. Sitio para tomar trago – Antonio Ricaurte – De Turquía 14. Antigua ciudad de Grecia – De Loyola, religioso español, fundador de la Compañía de Jesús – Así sea, en latín 15. Apellido – Gaspar de…conde, duque de… ministro de Felipe IV – Río de Italia – Juan de la, navegante español que acompañó a Colón en el segundo de sus viajes 16. Bulba, novela de N. Gogol – Embarcación – Oscar Álvarez – Dios griego, hijo de Urano y Gea 17. Provincia de Austria – Ornamento litúrgico 18. Torres, patriota y político colombiano (Foto No.4) – Ester Borda 19. Pez telósteo parecido al arenque, plural – Ciudad de España 20. Contracción – Despedida de la misa – Oscar López 21. Hermano de Jacob – Río de Venezuela – Rey legendario de Asiria, esposo de Semíramis, fundador de Nínive
VERTICALES:
1. Prelado y escritor francés, preceptor del Duque de Borgoña – Divinidad egipcia de la sabiduría 2. Letra – Primera ciudad fundada en América por Colón 3. Lente de aumento – Elogiar 4. Dios falso – Batracia anuro 5. Otro nombre de Apolo – Letras distintas – Distraída – Señal de auxilio – Brea oscura y de consistencia oleosa 6. Ciudad de Portugal – Emperatriz de Bizancio (Foto No. 5) – De Mileto, científico y filósofo griego de la escuela Jónica 7. Mauricio, compositor francés autor de “Bolero” – Ciudad de Argentina – Ciudad de Italia 8. Mar, parte del Mediterráneo entre Grecia y Turquía – Ciudad de Suiza 9. Primer plato del almuerzo – San, obispo de Mira, patrón de Rusia y de los niños 10. El níquel – Pronombre – Juan de…escultor español muy famoso 11. Río de Rusia – Población del Paraguay – Tierra blanca para paredes –Llegar a un lugar 12. Dios del sueño – Volver a hacer lo mismo – Teatro Olimpia
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
13. Padre de Jasón – País de Europa, capital Atenas – Antorcha 14. Prefijo para igual – Reino árabe – De Suecia – Soledad Ospina Santos 15. Escuela central – Decreto del sultán – Volcán activo del Japón – Isla de los mares tropicales formada por arrecifes coralinos que rodea la laguna 16. Rafael, poeta colombiano, autor de “Elvira Tracy” “La hora de las tinieblas” – Capté un olor 17. Heroína griega raptada y desposada por Heracles – Especie de cuervo – Hermano de Polinices, hijo de Edipo y Yocasta 18. Letra griega – Nacional – Primer rey de Roma, hermano de Rómulo – Mauro, sabio benedictino y prelado alemán 19. Atender un ruego – Ciudad y puerto de Colombia en Nariño 20. Poema épico atribuido a Homero – Hijo de Lot y hermano de Moab 21. Cocinó en brasas – Centauro al que dio muerte Heracles 22. Sucesor de San Pedro – Indios de Tierra de Fuego
DIA D
31
En sus propias palabras /36
DOMINGO
A 95 AÑOS DE SU NACIMIENTO
Bukowski: opiniones sobre la vida, la fama y la derrota
C
harles Bukowski, nació en Andernach, Alemania el 16 de agosto de 1920 y murió en San Pedro, California, 9 de Marzo de 1994, a los 73 años. Escritor estadounidense. En la línea del anticonformismo californiano de la generación beat y utilizando un lenguaje agresivo y una temática marginal, a menudo obscena o violenta, elaboró una obra singular, entre cuyos títulos destacan El cartero (1971), Escritos de un viejo indecente (1969), Ordinaria locura (1976) y Música de cañerías (1983).
Hijo de un oficial norteamericano y de una alemana, su familia se trasladó a Estados Unidos cuando tenía tres años. El joven Bukowski creció en un barrio pobre, y durante la gran depresión económica iniciada en 1929 hubo de soportar la miseria y los castigos de su padre. Estudió periodismo mientras trabajaba en varios oficios, desde lavaplatos hasta aparcacoches, pero no llegó a graduarse y llevó una vida dispersa, entregada al alcohol y a un vagabundeo sin rumbo. De aquella época son sus primeros poemas y también algunos cuentos, que publicaría a partir de 1940.
En 1956 comenzó a trabajar en el servicio de correos, lugar que le serviría de inspiración para su primera novela, El cartero (1971), que protagoniza por primera vez Henry Chinasky, un alter ego destinado a reaparecer en todos sus trabajos posteriores, excepto en la novela Pulp, publicada póstumamente en 1994. A los cincuenta años abandonó el empleo en correos para "sobrevivir con el oficio de escritor". En sus obras retrató toda una galería personajes estrafalarios y marginales: prostitutas, alcohólicos, vagos, buscavidas, jugadores arruinados y bravucones que circulan como sonámbulos o pícaros por una ciudad que los rechaza. Varios títulos de sus obras hablan por sí solos de sus líneas argumentales: Erecciones, eyaculaciones, exhibiciones (1972) o Escritos de un viejo indecente (1969). Estos temas también serían también los de sus libros de poesía, escrita en un verso rudo, escasamente lírico, de mensaje claro y áspero, pese a que en ocasiones afloran en sus poemas los sentimientos y hasta un estado de felicidad. Sus relatos breves, como sus poemarios, están escritos en un lenguaje directo, funcional, que cuenta ágilmente una historia con un final por lo general subido de tono y con una atmósfera una veces sórdida y otras atravesada por la comicidad y el habla coloquial más descarnada. De sus recopilaciones de relatos destaca Música de cañerías (1983); las treinta y cuatro narraciones de que consta el volumen ofrecen al lector un sórdido recorrido por la vida nocturna de Los Ángeles. Personajes marcados por todo tipo de fracasos se cruzan durante unos minutos en una habitación, un bar o una esquina para compartir soledad y alcohol. El tono general es de un humor grotesco, y el estilo narrativo resulta siempre muy económico, espontáneo y directo. Muchos de los personajes esbozados son artistas y escritores de escaso éxito hasta el momento, entre los que destaca de nuevo su alter ego, Henry Chinaski, cínico intelectual y amante
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
incansable que protagoniza varias de las narraciones. El elemento autobiográfico es en el fondo el aglutinador del conjunto de la obra de Bukowski, quien se empeña en magnificar, incluso con recursos cómicos, su condición de bebedor y mujeriego empedernido, de habitante de submundos relacionados con sus numerosos empleos y ambientes deportivos como el de las carreras de caballos, el boxeo o el béisbol. Sus relatos describen siempre realidades degradadas (en realidad, incluso sus novelas no son más que secuencias de narraciones breves unificadas por un yo narrador), reflejo de la monstruosidad de ciertos ámbitos de las ciudades norteamericanas, especialmente Los Ángeles. Sus continuas variaciones sobre pocos temas predilectos lo relacionan, más que con los escritores de su generación (aunque su prosa pueda recordar a la de Henry Miller), con los pintores del hiperrealismo. La obra de Charles Bukowski recibió tantas críticas negativas como positivas. Se le acusó de practicar un estilo soez como mero exhibicionismo literario y de reiterar sus obsesiones de modo efectista. Otros críticos, en cambio, realzaron su autenticidad y su condición de escritor maldito. El "fenómeno Bukowski" irrumpió en Europa con grandes triunfos editoriales, pero permaneció prácticamente ignorado por los críticos y los lectores de su país. De hecho, el Bukowski poeta (a menudo convocado para lecturas de versos en las universidades norteamericanas) gozó de mayor popularidad en Estados Unidos que el escritor, al contrario de lo que ocurrió en el viejo continente. Las frases y consejos de Charles Bukowski han marcado a cientos de miles de personas, quienes han encontrado en el particular acomodo de letras del estadounidense, una guía para la propia existencia. Cínico, alcohólico, misógino e incomprendido, el considerado último poeta maldito de Estados Unidos explora los abismos humanos en su obra, y se dirige a aquellos que entienden su mirada pesimista sobre
32 DIA D la vida. Quien dedicó su vida a escribir para vender sus libros y seguir bebiendo, le habló con total sinceridad a los jóvenes, que hambrientos de dedicarse a las letras se enfrentaron con un golpe de realidad. Sin embargo, los secretos alrededor del padre del realismo sucio no terminan. El libro: On Writing, exhibe a través de una compilación de cartas inéditas de Bukowski, una serie de opiniones del escritor respecto a temas que atraían su mente. Desde la fama, el arduo trabajo de escritor y los críticos, hasta el futuro, la derrota y sus personajes. La posibilidad de conocer al escritor de Mujeres a través de su correspondencia, nos ofrece un gran ejercicio de intimidad, en el cual las fronteras y los filtros del estadounidense se abre ante nosotros. ¿Qué había en la mente de quien fuera tanto elogiado como criticado? ¿Cuáles fueron los temas que más llamaron su atención a lo largo de su vida? Te compartimos una serie de opiniones de Bukowski sobre la vida: *Ese es el problema con la bebida, pensé, mientras me servía un trago. Si ocurre algo malo, bebe para olvidarlo; si ocurre algo bueno, bebes para celebrarlo; y si no pasa nada, bebes para que pase algo. *La mayoría de los poetas son jóvenes porque simplemente no han sido atrapados. Muéstrame a un poeta viejo y te enseñaré, que la mayoría de las veces, es un hombre loco o un maestro… Fracasas en el momento en que empiezas a mentirte sólo para escribir un poema. Por eso yo no rehago poemas. *No me malinterpreten cuando digo que escribir es básicamente un duro ajetreo, no quiero decir que es una mala vida, pues uno puede salirse con la suya. El ganarse la vida con una máquina de escribir es el milagro de milagros. *Los críticos huelen vida y no pueden soportarlo. *Hay música en todo, incluso en la derrota. *La fama más la inmortalidad son un juego para otras personas. Si no nos reconocen al caminar por la calle, esa es nuestra suerte… volverse famoso en tus años veinte es algo muy difícil de superar. Cuando eres medio famoso, a tus 60, es más fácil realizar ajustes. Ezra Pound solía decir: haz tu trabajo. *El bien y el mal; bueno y malo, cambian constantemente, es un clima más que una ley moral. Y yo prefiero estar con los climas. *No iré a mi psiquiatra a contarle mis pesadillas. Iré a las carreras el próximo miércoles en la noche, beberé una barata cerveza verde y le apostaré al caballo seis, ah, lalala lala lalala lalalala la. *Estamos para tomar cerveza. Estamos aquí para matar la guerra. Estamos aquí para reírnos del destino y vivir tan bien nuestra vida que la muerte tiemble al recibirnos. *Ese es el problema con la bebida,
pensé, mientras me servía un trago. Si ocurre algo malo, bebes para olvidarlo; si ocurre algo bueno, bebes para celebrarlo; y si no pasa nada, bebes para que pase algo. *Alguna gente no enloquece nunca. Qué vida verdaderamente horrible deben tener. *Un intelectual es el que dice una cosa simple de un modo complicado. Un artista es el que dice una cosa complicada de un modo simple. *Por supuesto que es posible amar a un ser humano si no lo conoces demasiado. *La diferencia entre una democracia y una dictadura consiste en que en la democracia puedes votar antes de obedecer las órdenes. *El alma libre es rara, pero la identificas fácilmente cuando la ves. *Hay veces que un hombre tiene que luchar tanto por la vida que no tiene tiempo de vivirla. *Tuve la sensación de que podía caer dentro de aquellos ojos. *La diferencia entre una democracia y una dictadura es que en una democracia, primero votas y después recibes órdenes. En una dictadura no tienes que perder el tiempo votando. *Casi siempre lo mejor de la vida consiste en no hacer nada en absoluto, en pasar el tiempo reflexionando, rumiando todo ello. Quiero decir pongamos que alguien comprende
que todo es un absurdo, entonces no puede ser tan absurdo porque uno es consciente de que es un absurdo y la consciencia de ello es lo que le otorga sentido. ¿Me entienden? Es un pesimismo optimista. *El amor es una niebla que se quema con el primer sol de la realidad. *Por ti mismo no por fama ni por dinero tienes que seguir luchando. *Se requiere de mucha desesperación, insatisfacción y desilusión para escribir unos pocos buenos poemas. No es para todo el mundo ya sea para escribirlos o siquiera leerlos. *Cuidado con aquellos que buscan constantes multitudes; no son nada solos. *Si quieres saber quiénes son tus amigos, haz que te metan en la cárcel. *Mi ambición está limitada por mi pereza. *Nunca sentía soledad; cuanto más separado de la especie humana se encontraba, mejor se sentía. *La gente no quiere trabajar, la gente quiere vivir bien, pero sin trabajar. *¿Qué demonios saca un hombre de pensar? Sólo problemas. *Cuando los hombres controlen los gobiernos, los hombres no necesitarán gobiernos. Hasta entonces estamos jodidos. *La diferencia entre un valiente y un cobarde, es que un cobarde se lo piensa dos veces antes de saltar a la jaula con
un león. El valiente simplemente no sabe lo que es un león. Sólo cree que lo sabe. *El conocimiento si no se sabe aplicar es peor que la ignorancia. *Se empieza a salvar el mundo salvando a un hombre por vez; todo lo demás es romanticismo grandioso o política. *Examinar tu propia mente es lo peor que puede hacer un loco. *Cuando amor es una orden, odio se puede convertir en un placer. *El individuo bien equilibrado está loco. *Es increíble lo que un hombre tiene que llegar a hacer sólo para poder comer, dormir y vestirse. *Cuando estás en la calle es cuando te das cuenta de que todo tiene dueño y de que hay cerrojos en todo. Así es como funciona la democracia: coges lo que puedes, intentas conservarlo y añadir algo si es posible. Así es también cómo funciona la dictadura sólo que una esclaviza y la otra destruye a sus desheredados. *Un cobarde es un hombre capaz de prever el futuro. Un valiente es casi siempre un hombre sin imaginación. *Los perros tienen pulgas, las personas tienen problemas. *Cuando el espíritu se desvanece aparece la forma. *Solo sé que hay demasiada gente con miedo. *Si estás perdiendo el alma y lo sabes, entonces tienes otra alma para perder. *Nuestra sociedad la hemos formado con nuestra falta de espíritu; es como si nos la mereciésemos. *Los mayores inventos del hombre son la cama y la bomba atómica: el primero te aísla y el segundo te ayuda a escapar. *Eso era todo lo que un hombre necesitaba: esperanza. Era la falta de esperanza lo que hundía a un hombre. *Subí arriba y me senté delante del computador. Es mi nuevo consolador. Mi escritura se ha duplicado en potencia y rendimiento desde que lo tengo. Es una cosa mágica. Me siento delante de él como la mayoría de la gente se sienta delante del televisor. *Conocí a un genio en el tren hoy como de 6 años de edad se sentó a mi lado y mientras el tren avanzaba a lo largo de la costa llegamos hasta el océano entonces él me miró y dijo, no es hermoso. Fue la primera vez que me percaté de ello. *Yo no analizo jamás, me limito a reaccionar...Yo ando con todos mis prejuicios. Jamás intento mejorarme o aprender algo. No soy uno que aprende, soy uno que evita. *Hicimos el amor. Hicimos el amor en medio de la tristeza. *Al carajo con la verdad. El estilo es más importante: cómo hacer una por una cada cosita. *Incluso en el hipódromo veo correr a los caballos y me parece que no tiene sentido.
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
DIA D
33
OLIVER SACKS
La música como medicina
Por Luis Fernando Zuluaga Potes
¿
Qué ocurre en el cerebro cuando escuchamos música? Nuestras estructurales cerebrales son altamente sensibles al sonido. La música influye decididamente en la creatividad y el desarrollo de la inteligencia. Percibir la música nos abre al entendimiento de la vida como un ritmo incesante, la melodía enriquece la emoción, activa el sentir. La conciencia de la armonía tiene en la música un estímulo poderoso para su comprensión. La música para lo espiritual, es un instrumento adecuado para lograr estados de suprema plenitud. La música como lenguaje sutil para comunicar la dimensión del alma: ennoblece o degrada. En la profundidad del silencio puede advertirse que la música contiene una sabiduría fundamental para vivir con mayor coherencia y sentido humano. En la infinita danza de la existencia podemos vibrar de dicha o aceptar la infelicidad. Meditar es concentrarse en la esencia; cada esencia es música, es intensa vibración.
La música como arte objetivo fue vista por Gurdjieff con el propósito sagrado de acercarnos a la verdad, al amor universal. Oliver Sacks en su libro “Musicofilia” examina la relación de sus pacientes con la música; gente corriente o músicos profesionales para arrojar una luz sorprendente sobre este fenómeno. Elabora un llamativo análisis de cómo la música es un factor clave para crear la identidad humana y ser un agente positivo para tratar enfermedades mentales o restaurar lesiones cerebrales. Sacks al estudiar sus casos clínicos es un narrador erudito, con vasta cultura científica y un interés notable por la vivencia humana para configurar un universo que dilucida muchos interrogantes del mundo apasionante de la música. La comprensión de los procesos cognitivos inherentes a las funciones musicales y la identidad de los fundamentos neurobiológicos, conlleva niveles de dificultad. Escuchar música es una experiencia personal subjetiva, determinada por variables como el interés, la edu-
cación, la cultura y el temperamento. Una pieza musical evoca sentimientos y emociones a ciertas personas; a otras les puede ser indiferente. La sensibilidad como tentativa artística parece restringida. La organización de las estructuras cerebrales subyacentes a lo musical son de gran interés científico, la música tiene sus propias reglas y procesos mentales únicos. Los pacientes con daños cerebrales y pérdidas de funciones verbales, no están acompañadas siempre de la desaparición de las funciones musicales. Maurice Ravel pasó los últimos años de su vida con incapacidad absoluta para componer, pero no perdió la capacidad de escuchar y apreciar obras musicales. Oliver Sacks, tomando como referencia a William James y reflexionando sobre la sensibilidad a la música, afirma que ésta puede afectarnos a todos: “nos calma, nos anima, nos emociona, o nos sirve para organizarnos y sincronizarnos cuando trabajamos y jugamos. También puede ser poderoso su valor terapéutico en pacientes diversas dolencias neurológicas. Estas personas pueden responder de manera intensa y específica a la música. Las historias clínicas de Sacks tienen el hilo conductor de la música y su inmenso poder reparador. Establece el autor una entrañable relación afectiva con su diversa gama de pacientes y descubre historias asombrosas que invitan a la reflexión. Los sentimientos musicales cambian según la época. Bach exaltó la divinidad, Mozart es espiritual y delicado, Beethoven es ímpetu y forja constante. En la actualidad existen otras motivaciones. La educación musical en la formación del individuo ejercita la atención, organiza y sincroniza el movimiento corporal. Sacks en su lucidez analítica relata historias de enfermos con alteración en la percepción de la música y de otros con patologías graves sometidos a terapias con música, logrando resultados positivos. Novalis en su aforismo: “toda enfermedad es un problema musical, y toda cura una solución musical”, nos lleva a reflexionar sobre la importancia de los ritmos vitales y la armonía. La salud es vibración plena de cada dimensión de nuestra realidad, y la música es componente decisivo del desarrollo integral. Dalcroze enunció que el organismo es susceptible de ser educado a través de los impulsos musicales. En la esencia de la vida todo vibra, todo tiene un compás, un ciclo, un período.
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
No escapamos a la ritmicidad, y la salud es un infinito equilibrio armónico. La musicoterapia entiende que estimular el cerebro para anular efectos dañinos y recuperar la anormalidad, se modifican desórdenes que entorpecen esa magnífica manifestación llamada salud. Hay música para cada trastorno: para el insomnio se recomienda a Chopin, para la hipertensión a Vivaldi, para la depresión a Rachmaninov. Cada música relaja o tensiona, calma o acelera. Los estados de ánimo fluctúan, la música estabiliza si la hacemos parte de nuestros hábitos conscientes. El efecto sanador de la música es indiscutible. Pitágoras al indagar en sus propiedades mágicas, postuló que podía curar enfermedades. La música como medicina para restablecer el equilibrio interior es una realidad contundente. Los antiguos creyeron que todos poseemos un tono secreto; hay sonidos que elevan nuestra vibración hasta secuencias de impresionante armonía. La musicoterapia ha tenido auge porque entiende que con la música se activa el poder de la comunicación y la expresión de sentimientos. Comunicar lo que sentimos es una necesidad vital. La música como lenguaje por excelencia de las emociones, contribuye a definir el carácter. La agresividad puede transmutarse en creatividad con una música adecuada. La aplicación científica de la música con fines terapéuticos es una bella propuesta, y Sacks evidencia que con ella es factible rehabilitar zonas cerebrales lastimadas, generar nuevas dinámicas emocionales, influir sobre el ánimo y reactivar procesos creativos. Boecio, gran pensador musical romano, expresó: “la salud es música, la enfermedad disonancia”. Platón al afirmar que la música es para el alma lo que la gimnasia para el cuerpo, sintetiza el valor de saber apreciar la música y comprender un poco más su influencia en nuestros procesos interiores. El arte musical auténtico se creó para la autorrealización. La espiritualidad se apoya en la música para inducir interiorización, percepción profunda de íntimos estados, visión espiritual y expansión sensible. La música une los seres, integra las sociedades; su repercusión abarca todas las esferas de la vida. Oliver Sacks ahora se enfrenta a su muerte, y ha escrito una emotiva carta que revela una gran gratitud por haber aprovechado su talento en favor de la ciencia y en alentar a sus semejantes a amar la música y sus insospechadas posibilidades para mejorar la calidad de vida de los que padecen diversas dolencias.
34
DIA D
LUIS VIDALES 25 AÑOS DESPUÉS
El poeta vanguardista Por Cristina Maya
E
n 1925 surge en Colombia la llamada generación de Los Nuevos que tuvo una notable proyección en la poesía, el periodismo, la historia, la política, el arte y la crítica literaria. Era un proyecto renovador impulsado por una necesidad de cambio cuyo órgano de difusión fue la revista que llevaba justamente el título de “Los Nuevos.” La publicación era, ante todo, un medio de debate donde se cuestionaba a la generación Centenarista de 1910 y algunos aspectos sociopolíticos del país aparentemente propiciados por ella como la crisis de los partidos, la educación, la plutocracia, los privilegios políticos en manos de unos pocos, etc. El fenómeno de la tolerancia y de la conciliación en política había dado como resultado la “indiferencia absoluta” y “el relajamiento de todos los resortes de la conciencia nacional”, lo cual llevaba a plantearse la necesidad de una transformación. La irrupción de las vanguardias y del socialismo en el ámbito de Los Nuevos, surgía de ese proyecto necesario dando lugar a una gran polémica iniciada por “Los Leopardos”, grupo político-literario al cual se alineó Silvio Villegas, quien veía en estas manifestaciones socialistas aspectos negativos al igual que Manuel García Herreros, integrante también de esta generación, alababa la orientación vanguardista de la poesía de algunos de los Nuevos y criticaba el estancamiento que, según él, habían sufrido varios de sus compañeros aferrados al terreno de la inspiración hispánica y de espaldas a las recientes tendencias vanguardistas vigentes en Europa y en algunos países de Hispanoamérica. El debate se daba, pues, en el seno mismo del grupo. En relación con las Vanguardias, poetas como Rafael Maya, las entendieron como un arte experimental de tendencia formal que por ese entonces prohijaban dichas literaturas a través del ultraísmo, el dadaísmo, el futurismo, etc. Aunque en el caso suyo es importante recalcar que su poesía había traído, en general, innovaciones como la de introducir el verso libre en nuestra literatura. Ya por esos años, el futurista Marinetti, había propuesto “un verso libre "reorganizado", dinámico y móvil, capaz de adaptarse a los ritmos, emociones y movimientos propios del hombre del siglo xx. Podrá nacer así una "poesía libre, rimada por la sinfonía de los meetings, de
las fábricas, de los automóviles, de los aeroplanos volantes". Maya incorporaría tangencialmente en su poética estos elementos vanguardistas, es decir, temas procedentes de la tecnología como los de la máquina, la velocidad, el motor etc. evidentes en poemas como Rosa mecánica y Capitán de veinte años. Pero quien encajaba más dentro del vanguardismo propiamente dicho era, sin duda alguna, Luis Vidales. Cuando publica su primer libro de poemas en 1926, se produce en la Colombia literaria una verdadera conmoción. Aquello no se parecía a nada de lo que hasta entonces se había escrito, no parecía venir tampoco de nadie, ni tendría futuro en el porvenir de nuestras letras. Muchas fueron las críticas negativas en torno al libro. El mismo Vidales hace este comentario: “Suenan timbres es un libro de demolición. Había que destruirlo todo: lo respetable, o comúnmente aceptado, la moral y las buenas costumbres sin descartar la poesía manida. La rima debía saltar en pedazos. La solemnidad social fue el blanco obligado del humorismo mezclado de ternura de un espíritu de la Colombia profunda , para el cual eran transparentes la falsedad y la majadería del comportamiento social, que aún hoy atrae y causa leve sonrisa He ensayado acentos, dejos, verso libre, verso rimado, poesía sencilla, poesía compleja, qué se yo. Busco por todos lados, no quiero anquilosarme .Una especie de angustia me lleva a meterlo todo dentro de un gigante laboratorio….” También alude Vidales al sinnúmero de clasificaciones con las cuales se pretendía encasillar su poesía: surrealista, ultraísta, futurista, en fin. No obstante el mismo confiesa, no haber leído por aquel entonces a ningún vanguardista de posguerra y, por ende, no tener influencia de ellos. Algunos le atribuyeron la de Ramón Gómez de la Serna con sus “Greguerías”, idea que no le disgustó nunca, aunque tampoco comulgó con ella. La suya es una poesía personal y sin aparentes influencias, aunque coincidencialmente muy orientada hacia las vanguardias, fruto de una búsqueda implacable y de un deseo
de renovación surgido en la época de sus congéneres literarios, pero que en él se hizo más contundente. Por otra parte, la exploración de nuevas modalidades expresivas según testimonio del propio Vidales, lo llevó a un permanente desasosiego que le hizo dudar del oficio de poeta. No obstante, después de aquella crisis originada también por su viaje a Francia, pudo sentirse satisfecho de su producción literaria y dueño de su poesía sin miedo a los juicios ajenos. Vidales concibe que la poesía es, ante todo, síntesis y a ello ha sido fiel especialmente en su primer libro. Allí predominan el humorismo, la ternura, el ingenio y una especie de juego mágico que transforma las criaturas de su poesía en seres vivientes y con la capacidad de ubicarse en otras latitudes, más allá del tiempo
y el espacio como si fueran producto del azar. Se trata de darle otra explicación a la realidad, de descubrir lo inédito que hay en ella, su lado oculto y misterioso, un poco la paradoja que encierra cuando se la mira bajo otra óptica. Así en su poema “Perpetuum Mobile” dice: “Mis versos cantan que en el mundo/las líneas de los cuadros /de los asientos /de las mesas/corren vertiginosamente/alrededor de sus objetos.” Es cierto que la expresión poética de Vidales se nutre también del entorno, de la calle, de cuanto día a día vivimos, lejos de esos mundos ideales y exóticos que la generación modernista puso en boga. A él, por el contrario, le interesan el aquí y el ahora de una ciudad que cambia y se transforma. La suya es una poe-
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
DIA D
sía urbana, extraída del acontecer cotidiano: “Ruidos de los cafés/que se escapan por las bocinas de los teléfonos. /Ruidos maravillosos de las casas,/yo sé que cada casa /tiene sus ruidos especiales./Así conozco la casa de mi amigo/y reconozco la mía /de lejos-/entre la aglomeración de construcciones.” En sus “Visioncillas en la carrera séptima” hay mucho de surrealismo, un poco a la manera plástica de un Dalí o de un Magritte. Allí todo se transforma en paradójico y absurdo y son lo que denomina Marie Stripeaut en su estudio sobre Vidales: instantáneas y flashes. “Las instantáneas vidalianas -dice- son sin lugar a dudas, 'ocasiones poéticas' o momentos de percepción, imprevisibles e irreversibles, en un mundo en el que cada instante trae su dosis de novedad y de inesperado. La calle y la ciudad son lugares privilegiados para estos encuentros visuales.” Así los versos del poeta quindiano, colmados de ingenio y humor, están
en contacto con el mundo moderno, de él extraen su temática y su sentido tal como lo hicieron las corrientes futuristas y ultraístas a través de ciertas metáforas sui géneris. Algunos versos suyos se resuelven en síntesis ingeniosas como en el poema “Super-ciencia”. Otros unen al ingenio una gran ternura poética como en su poema: “Geográfica”: “¡Oh! el puerto/ pequeño/¡El puerto de rosa de tu boca!..” Sucesivamente, la mezcla de realidad y fantasía, de acomodación a otra realidad, discurre en poemas famosos como “La oración de los bostezadores” y otros como “Cuadrito en movimiento”, “Mientras me fumo una pipa”, “Cuando estoy ausente”, etc. El juego mágico con los objetos es uno de los temas predilectos de Vidales. En su poesía todo es susceptible de cambiar, de metamorfosearse en otro ser; hay una especie de dialéctica lúdica en cada uno de los objetos que son observados por el poeta y en su “Teoría
de los objetos” afirma: “Cuando voy por la calle vigilo siempre mi bastón porque me da miedo que de golpe pierda su continuidad y se vuelva una bola.” Los poemas con tema similar son innumerables. Desde luego son todos ejemplos del vanguardismo de Vidales y de su deseo de innovación a propósito del cual Stripeaut hace también la siguiente observación: “La vanguardia, cualquiera que sea su nacionalidad, es la voluntad de romper el lazo establecido por la cultura occidental entre el peso del pasado y la belleza, la inmortalidad, la obra de arte. De ahí el rechazo de "dejar huellas de su paso por la tierra," o de considerar una obra como acabada "Un libro terminado es un libro que ya no existe", afirmaciones cuyo eco encontramos en Luis Vidales…” Aparte de lo dicho, es necesario nombrar otra faceta de la poesía de Luis Vidales, es decir, la política a la cual ingresó como miembro del partido comunista en 1930 al lado de Luis Tejada y bajo los lineamientos del pensamiento marxista leninista. Posteriormente dirige huelgas, encabeza la toma de un municipio y finalmente es encarcelado y liberado junto con otros campesinos de las colonias del Araracuara. A partir de 1930 escribe La obreríada, que es una toma de conciencia sobre las desigualdades sociales, contra el imperialismo norteamericano, contra la guerra de Viet Nam y a favor de la huelga, el obrero, la fábrica, la revolución cubana, etc. Su poema “Jauja,” escrito en 1930, es un buen ejemplo del enfrentamiento entre las clases sociales: “El patrón en el Jockey Club/el obrero en la vuelta de la fábrica. /el patrón en el campo de tenis/el obrero en la ladrillera./ el patrón en el baile de gala/el obrero en su pocilga”. Varios episodios de las luchas nacionales están interpretados en el poema “16 de marzo.” El mismo Vidales fue testigo de estos hechos, que narra allí como contándonos una lección de historia patria. Un amplio radio de temas políticos y sociales con el llamado “tono de protesta” aparecen en La Obreríada. Muchas veces se ha dicho que la poesía política, por su mismo tema se torna meramente circunstancial y en ocasiones panfletaria. Vidales es muy consciente de ello y en uno de sus poemas, titulado “No hagas poesía política y te aplaudi-
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
35
mos,” nos da sus propias impresiones al respecto: Me dicen no protestes por los muertos de Viet Nam eso no es poesía. Me encuentro en medio de los misterios de lo que es y no es poesía. El cadáver de una joven miliciana a la orilla del río ¿es poesía o es política o la ira política que siento debo tragármela? Sin duda esta forma de racionalización de los hechos políticos y del sentido mismo de la poesía en su función de develarlos está, en cierta forma, distante del hecho lírico y más cerca de la reflexión filosófica o sociopolítica. Efectivamente la poética de Vidales contiene el acento repetitivo del compromiso y de la consigna, gira y gira en torno a estas concepciones sin cesar. Y lo político seguirá desarrollándose ampliamente en su obra en una denuncia permanente sobre las condiciones de desfavorabilidad de las clases marginadas frente al capitalismo. Allí aparece la mujer trabajadora alienada por su trabajo. “Oíd el son del trabajo” es un poema extenso en donde se canta y se defiende a las clases menos favorecidas que laboran diariamente en diferentes oficios. Los mineros, los campesinos, los pescadores, los albañiles, en fin y expone a través de sin número de poemas la denominada violencia colombiana presente por más de cerca de sesenta años en nuestro país. En otros con tono similar, Vidales expone su esperanza porque el socialismo sea una realidad en Colombia, creencia que nunca abandonó y a la cual fue siempre fiel a lo largo de sus días. En su casa reunía periódicamente a un grupo de intelectuales jóvenes que lo siguieron con fervor hasta su muerte y nuca dudó en enseñar que la poesía debía tener siempre un carácter sociopolítico. Pero más allá de toda polémica sobre la poesía política y su trascendencia humana y estética, su obra se tendrá en cuenta por sus cualidades innovadoras especialmente en Suenan timbres junto con algunos poemas de El abominable hombre de las nieves, el último de sus libros publicados. No obstante la poesía de Vidales no tuvo continuadores, aunque tal vez, por su perfil de irreverencia y su deseo contundente de renovación, pudo haberse proyectado después en el nadaísmo. Vidales, nació en Calarcá en 1904, Estudió en el Colegio del Rosario de Bogotá y luego estudió Ciencias Políticas en la Escuela de Altos Estudios de París en el año de 1926.Trabajó casi toda su vida como contabilista, estadígrafo del Dane y otros cargos de carácter burocrático. Recibió el Premio Nacional de literatura en 1982 y en 1986 el Premio Lenin de la paz. Murió en Bogotá en 1990 a la edad de ochenta y seis años.
36
DIA D
ORSON WELLES: CIEN AÑOS
C
En sus propias palabras
on su cara redonda y su sonrisa infantil, aquel niño grande devenido en genio revolucionó la radio y el teatro norteamericanos. A los 25 años, de la mano de Ciudadano Kane, protagonizó un sobresaliente debut cinematográfico,que le convirtió en el director con mayor independencia de Hollywood. Al mítico filme le siguieron títulos como El cuarto mandamiento, Sed de mal, El Tercer hombre o Campanadas a medianoche, que rodó en España. Fue un prolífico director, labor que compaginó con su faceta de actor, en la que demostró poseer también un portentoso talento. Ganador de un Oscar Honorífico en 1971 como Premio a su Trayectoria Profesional, durante los últimos años de su vida, el genial cineasta que había llegado a ser el mejor pagado de Hollywood sobrevivía económicamente gracias a los ingresos que obtenía protagonizando anuncios de vinos y otros productos en televisión. Sería en este medio donde realizaría su último trabajo, colaborando con la serie norteamericana Luz de luna. El 10 de octubre de 1985, el corazón de Orson Welles se cansó de latir. Tenía 70 años. Miembro indiscutible de la pléyade de los genios de la historia del cine, ofrecemos una selección de datos imprescindibles para comprender su obra, a fin de valorarla como merece. He aquí una selección de sus frases: *Lo peor es cuando has terminado un capítulo y la máquina de escribir no aplaude. *Es imposible hacer una buena película sin una cámara que sea como un ojo en el corazón de un poeta. *La falsedad es tan antigua como el árbol del edén. *Quién no sabe bailar le echa la culpa al piso. *Cada actor muy íntimamente cree todo lo mal que escriben de él. *El escritor necesita una pluma, el pintor un pincel, el cineasta todo un ejército. *Me case para vivir juntos, pero ninguno se lo tomó muy en serio. *¡Odio la televisión! ¡La odio tanto como el maní! Pero no puedo dejar de comer maní. *El hombre es un animal racional que siempre pierde su temperamento cuando ha de actuar de acuerdo con los dictados de la razón. *Muchas personas están demasiado educadas para hablar con la boca llena, pero no les preocupa hacerlo con la cabeza hueca. *Cuando se viaja en avión sola-
mente existen dos clases de emociones: el aburrimiento y el terror. *Siempre me ha interesado más experimentar que conseguir. *Si alguien me volviera dar un contrato como el de Ciudadano Kane, podría hacer una película mejor que aquella, pero nunca me han dado una segunda oportunidad. *La ignorancia puede ser un gran don, mi gran aporte a Ciudadano Kane fue la ignorancia. *No creo que mi carrera artística sea algo tan valioso que deba anteponerse a mis convicciones. *Un profesional no es el mejor crítico. Creo en el amateurismo y en la aproximación amateur a la crítica y a todo. *Voy de un lado a otro haciendo cosas diferentes y parece que hago
mucho, pero no, en realidad, me siento avergonzado de lo poco que he hecho. *Para mí el trabajo es parte de la vida, no sé distinguir entre ambas cosas. El trabajo es una expresión de la vida. *Me cuesta mucho pensar en un lugar como mi hogar, pero de tener alguno supongo que sería Woodstock, Illinois, fui allí a la escuela cuatro años. *La de director de cine es la única profesión del mundo en la que puedes ser un completo incompetente y tener éxito durante 30 años sin que nadie lo descubra. *Odio la concepción romántica del arte. Para mí el arte es lo último a considerar. La amistad, sin duda, está por delante.
*Algo que me gustaría hacer y nunca he hecho es usar el cine para algo que no sea entretener. *Nunca he engañado al público. Bueno, quizá si lo haya hecho, pero nunca intencionadamente. *Empecé en lo más alto y desde entonces he ido cayendo. *He gastado demasiada energía en cosas que no tienen nada que ver con una película. Ha sido un 2% hacer películas y un 98% para conseguir dinero. No es manera de pasar la vida. *Todo en mí es una contradicción, al igual que en cualquier otra persona. Estamos hechos de oposiciones, vivimos entre dos polos. Hay un filisteo y un esteta en cada uno de nosotros, un asesino y un santo. Los polos no se reconcilian. Simplemente se reconocen. *Los únicos buenos artistas son femeninos. No creo que exista un artista cuya característica dominante no sea femenina. No tiene nada que ver con la homosexualidad, pero intelectualmente, un artista debe ser un hombre con aptitudes femeninas. *Conozco la teoría de que la palabra es secundaria en el cine, pero el secreto de mi trabajo es que todo está basado en la palabra. *Hay tres cosas insoportables en la vida: café frío, champagne tibio y una mujer sobreexcitada. *Muchas personas son lo bastante educadas como para no hablar con la boca llena, pero no les preocupa hacerlo con la cabeza vacía. *Nadie obtiene justicia. La gente sólo consigue buena o mala suerte. *La falsedad es tan antigua como el árbol del Edén. *Odio a las mujeres, las odio en general, no en particular, sino en un modo abstracto. Las odio porque nunca se puede aprender algo de ellas. Son inescrutables. *Si en política las elecciones dependieran de la popularidad, el Pato Donald y los Muppets deberían tener asiento en el Senado. *El hombre es un animal racional que siempre pierde los estribos cuando ha actuar de acuerdo con los dictados de la razón. *Intento ser cristiano. Pero no rezo porque no quiero aburrir a Dios. *Siento gran amor y respeto por la religión, y gran amor y respeto por el ateísmo. Lo que odio es el agnosticismo, esa gente que no escoge. *El odio a las razas no forma parte la naturaleza humana; más bien es el abandono de la naturaleza humana. *El enemigo de la sociedad es la clase media y el enemigo de la vida es la mediana edad.
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
*Capitán Renault: Bueno, Rick. No sólo eres un sentimental sino que te has convertido en un patriota. Rick: Parecía el momento para empezar.
Capitán Renault: Creo que puedes tener razón. *Rick: Louie, creo que este el principio de una hermosa amistad.
DIA D
37
INGRID BERGMAN: 100 AÑOS
La hermosa heroína de
Por Cristina delgado
Casablanca
E
sta noche les ofrecemos el clásico por excelencia: Casablanca. Con Humphrey Bogart e Ingrid Bergman.. Una historia de amor tan fuerte como imposible. y recordaremos a Sam y esa canción inolvidable. Durante la Segunda guerra mundial Casablanca se convirtió en refugio de muchos de los perseguidos por los nazis. Rick (Humphrey Bogart), un hombre duro, con un pasado comprometido y con el corazón roto, regenta el café más popular de la ciudad, que acoge a todo tipo de gente: asilados políticos, oficiales alemanes, franceses… Ilsa (Ingrid Bergman) llega a Casablanca acompañando a su marido, un héroe de la resistencia checa, interpretado por el actor de origen austrohúngaro Paul Henreid…Necesitan los salvoconductos para poder huir a Estados Unidos y escapar de los nazis… Allí se produce el reencuentro de Rick e Ilsa con miradas que traspasan la pantalla. El británico Claude Rains, que volvió a coincidir con Ingrid Bergman en Encadenados de Alfred Hitchcok, pone la nota de humor esta noche con su irónico personaje del capitán Louis. Michael Curtiz dirigió en 1942 Casablanca, con la que ganó tres óscares: el de mejor película, director y guion adaptado. Aunque parezca increíble, Casablanca se rodó con un guión inacabado y cambiante, y un final impreciso. Ni los protagonistas sabían cómo acabaría la película. Humphrey Bogart e Ingrid Bergman consiguieron en Casablanca una química con la que sobraban las palabras… Su historia de amor ha viajado en el tiempo convirtiéndose, seguramente, en la más emocionante de la historia del cine.
Frases y diálogos de Casablanca
* -Quizá encuentre Casablanca un poco caliente. * -Los alemanes nos acostumbramos a todos los climas, de Rusia al Sahara. Pero quizá no se refería al clima. * -Esperando, esperando, esperando. Nunca me iré de aquí. Moriré en Casablanca. * -Su dinero en efectivo vale en la barra. * -En Casablanca, soy dueño de mis destino. * -Su negocio es la política. El mío es un club. * -Bésame. ¡Bésame como si fuera la última vez! * -Admiró su gran café. Lo felicito.
-Yo lo felicito a Usted. - ¿Por qué? -Admiro su trabajo. -Gracias trato de hacer lo posible. -Todos tratamos. Usted tiene éxito. *- No entiendo una cosa. Lund es bella pero no te interesaba ninguna mujer. - Ella no es cualquier mujer. - Lo dices porque quieres que me vaya. - Lo digo porque es la verdad. Los dos sabemos que tu lugar es con Victor. Tú eres parte de su obra. Si no vas con él, te pesará. Quizá no ahora, pero más tarde, toda la vida. - ¿Y nosotros? -Nosotros siempre tendremos París. No lo teníamos hasta que viniste a Casablanca. Anoche lo recuperamos. -Y yo dije que nunca te dejaría. -Nunca me dejarás. También tengo obras que realizar. No puedes ser parte de lo que yo debo hacer. -A tu salud, querida. * -No olvide que le estoy apuntando derecho al corazón. -Es mi punto menos vulnerable. * -Los alemanes iban de gris y tú ibas vestida de azul. * -¿Eso fue el ruido de un cañón o mi corazón que dio un salto? * -¿Y qué harás esta noche? -No hago planes con tanta antelación. * -Tantos bares, en tantas ciudades en todo el mundo, y ella tenía que entrar justo en el mío.
* -La tocaste para ella, tócala para mí. -Bueno, es que no la recuerdo bien... -Si ella la resistió yo también. Tócala. * -Era un día de lluvia en una estación y un hombre esperaba con el rostro crispado con una ridícula expresión porque le habían arrancado las entrañas. *Herr Heinz: Ya sabemos quién es el asesino Mayor Strasser: ¿Está detenido? Capitán Renault: No, no hay prisa. Irá a Rick’s esta noche. Todo el mundo va a Rick’s. *Clienta: El señor Rick se cree muy especial… Cliente: Ha de saber que yo era el director del segundo banco de Amsterdam... Camarero: ¿Del segundo? No creo que a Rick le interese. El del primero de Amsterdam es ahora nuestro cocinero. Ciente: Que nos veamos reducidos a esto… Camarero: Y su padre es el portero. *Yvonne: ¿Dónde estuviste anoche? Rick: Hace tanto de eso que no lo recuerdo. Yvonne: ¿Te veré esta noche? Rick: Nunca hago planes con tanta antelación. *Capitán Renault: Es increíble el modo que tiene de despreciar mujeres. Tal vez falten algún día. Capitán Renault: Más de una vez me he preguntado por qué no regresó
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
usted a América. ¿Robó los fondos de una iglesia? ¿Se fugó con la esposa de un senador? Quisiera creer que mató a un hombre… soy un romántico. Rick: Es una mezcla de las tres. *Capitán Renault: ¿Pero por qué demonio vino a Casablanca? Rick: Mi salud. Vine a Casablanca a tomar las aguas. Capitán Renault: ¿Las aguas? Qué aguas? Estamos en el desierto? Rick: Me informaron mal. *Capitán Renault: Creo que bajo ese cínico caparazón se esconde un sentimental. Ríase si quiere, pero me conozco su historial. Le mencionaré dos detalles: en 1935 llevó armas a Etiopía, en 1936 luchó en España con los republicanos. Rick: Y fui muy bien pagado en ambas ocasiones. Capitán Renault: Los vencedores habrían pagado mejor… *Mayor Strasser: Usted enfatiza lo de “tercer Reich”. ¿Espera que haya otros? Capitán Renault: Personalmente me adaptaré a lo que venga. *Mayor Strasser: (A Rick) ¿Le importa que le haga unas preguntas? (…) ¿Cuál es su nacionalidad? Rick: Borracho. *Sam: Déjele en paz, señorita Ilsa. Usted le trae mala suerte. Ilsa: Tócala una vez, Sam. Por los viejos tiempos. Sam: No sé a lo que se refiere. Ilsa: Tócala, Sam. Toca ‘El tiempo pasará’. *Rick: Sam, si es diciembre de 1941, ¿qué hora es en Nueva York? (…) De todos los bares de todas las ciudades de todo el mundo, tenía que entrar el mío. ¿Qué estás tocando? Sam: Una canción que he compuesto. Rick: Para, ya sabes lo que quiero escuchar. La tocaste para ella, tócala para mí. Si ella la puede resistir, yo también. ¡Tócala! *Ilsa: No puedo luchar más. Huí de tu lado una vez, no puedo hacerlo otra vez. Ya no sé lo que está bien. Tienes que pensar por los dos. Por todos nosotros. Rick: De acuerdo, lo haré. Por ti, pequeña. Ilsa: Ojalá no te quisiera tanto. *Rick: si ese avión despega y no estás con él, te arrepentirás. Quizá no hoy ni mañana, pero pronto y para el resto de tu vida. Ilsa: ¿Y nosotros? Rick: Siempre nos quedará París. No lo teníamos. Lo habíamos perdido hasta que viniste a Casablanca. Lo recuperamos anoche. Ilsa: Cuando dije que nunca te dejaría… Rick: Nunca me dejarás.
38
DIA D
RECORDANDO A DANIEL RABINOVICH
Les Luthiers píldoras Aportes al diccionario
* El amor eterno dura aproximadamente 3 meses. * No te metas en el mundo de las drogas... Ya somos muchos y hay muy poca. * Todo tiempo pasado fue anterior. * Tener la conciencia limpia es síntoma de mala memoria. * El que nace pobre y feo, tiene grandes posibilidades de que al crecer...se le desarrollen ambas condiciones. * Los honestos son inadaptados sociales. * El que quiera celeste, que mezcle azul y blanco. * Pez que lucha contra la corriente, muere electrocutado. * La esclavitud no se abolió, se cambió a 8 horas diarias. * Si la montaña viene hacia ti... ¡Corre! Es un derrumbe. * Lo importante no es ganar, sino es hacer perder al otro. * No soy un completo inútil... Por lo menos sirvo de mal ejemplo. * La droga te buelbe vruto. * Errar es humano...pero echarle la culpa a otro, es más humano todavía. * Lo importante no es saber, sino
tener el teléfono del que sabe. * Yo no sufro de locura... la disfruto a cada minuto. * Es bueno dejar el trago, lo malo es no acordarse donde. * El dinero no hace la felicidad... ¡la compra hecha! * Una mujer me arrastró a la bebida...Y nunca tuve la cortesía de darle las gracias. * La inteligencia me persigue, pero yo soy más rápido. * Huye de las tentaciones... despacio, para que puedan alcanzarte. * La verdad absoluta no existe...y esto es absolutamente cierto. * Hay un mundo mejor, pero es carísimo. * Ningún tonto se queja de serlo. No les debe ir tan mal. * Estudiar es desconfiar de la inteligencia del compañero de al lado. * La mujer que no tiene suerte con los hombres... ¡no sabe la suerte que tiene! * La pereza es la madre de todos los vicios y como madre... hay que respetarla. * Si un pajarito te dice algo...
debes estar loco pues los pájaros no hablan. * En cada madre hay una suegra en potencia. * Trabajar nunca mató a nadie...pero, ¿para qué arriesgarse? * No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. * Felices los que nada esperan, porque nunca serán defraudados. * El alcohol mata lentamente... No importa, no tengo prisa. * La confusión esta clarísima. * Mátate estudiando y serás un cadáver culto. * Lo triste no es ir al cementerio, sino quedarse. * Hay 2 palabras que te abrirán muchas puertas: "Tire y Empuje". * ¿Para qué tomar y manejar si puedes fumar y volar? * De cada diez personas que miran televisión, cinco son la mitad. * Dios mío dame paciencia...Pero dámela ¡YA!
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
* POLINESIA: mujer policía que no entiende razones. * CAMARÓN: aparato enorme que saca fotos. * DECIMAL: pronúncialo equivocadamente. * BECERRO: observa una loma o colina. * BERMUDAS: observar a las que no hablan. * TELEPATÍA: aparato de TV para la hermana de mi mamá. * TELÓN: TV de 50 pulgadas o más. * ANÓMALO: hemorroides. * BENCENO: lo que los bebés miran con los ojos cuando toman leche. * DIADEMA: veintinueve de febrero. * DILEMAS: háblale más. * DIÓGENES: la embarazó. * ENDOSCOPIO: me preparo para todos los exámenes excepto para dos. * MEOLLO: me escuchó. * TALENTO: no tan rápido. * NITRATO: frustración superada. * PLATÓN: plato grande. * REPARTO: mellizos. * REPÚBLICA: mujerzuela sumamente conocida. * ZARAGOZA: ¡bien por Sara...!
REFLEXIÓN
CATÓLICA
MATEO 23, 27-32
AMOR A LA FAMILIA HUMANA
Reflexión gozosa y dramática (IX) E
L recorrido por ocho semanas de mano del Papa Francisco, con el alegre y sencillo espíritu del Santo de Asís, en admiración de la grandiosa obra del Creador, no me Monseñor ha sido fatigoso, y estoy Libardo seguro que tampoco para Ramírez* mis amables lectores. Placentero destacar los preciosos detalles de nuestro planeta Tierra, guiados por la Encíclica Laudato Sí. Culminamos hoy poniendo atención a la “Educación y espiritualidad ecológica”, que nos ofrece el Pontífice en el último capítulo, con paterna recomendación para que lo reflexionado en toda la encíclica sea de perenne fruto. Inicia el Papa el Cap. VI con importantísima reflexión sobre una premisa que debemos tener siempre presente los humanos para no desfallecer en ese empeño de trabajar, en conjunto, a favor de nuestro planeta: “tener conciencia de un origen común, que nos ubica en una pertenencia mutua”, y en un futuro, compartido de todos. Esta “conciencia básica permitirá el desarrollo de nuevas convicciones, actitudes y formas de vida”, motor de nuestros esfuerzos por el bien común” (n.202). Tomando pie en el anterior punto de partida tendremos decisión para escuchar los nueve (9) llamados del Papa en
este capítulo: I- “Apostar por otro estilo” de vida (nn. 181-185); II- Educarnos para la alianza entre la humanidad y el ambiente; (nn. 209-215); III- Conversar sobre ecología (nn. 216-221); IVAvanzar con gozo y paz (nn. 222-227); V- Aportar amor civil y político (nn. 228252); VI- Dar “signos sacramentales” de “descanso celebrativo” (nn. 233-237); VII- Tener en cuenta la relación entre la obra de la Trinidad y sus criaturas (nn. 238-240); VIII- Tener en cuenta y glorificar a la “Reina de todo lo creado” (nn. 241-242); IX- Continuar en avances hasta “más allá del sol” (nn. 242-246). En cada uno de esos temas, cobijados por el mencionado titulo de “Educación y Espiritualidad Ecológica”, nos sentimos llevados a recibir del corazón del Papa el más puro gozo de los bienes creados, al centro de los cuales, y con cuidado primordial de él, está el ser humano, culmen de la creación. Ese acercamiento a la creación, en ese ambiente en que nos coloca el Santo Padre, bajo la lámpara de la fe, hace sentir el gozo de nuestro propio vivir. Surge, de allí, amor y compromiso hacia toda criatura, motivación la más agradecida y comprometida, con voz de ánimo a gobernantes y científicos, y a todos los humanos. Ha de ser compromiso con la madre y hermana Tierra, al que convoca el Papa desde la primera hasta la última página de su magnífica encíclica.
En el actual ambiente de vanidoso laicismo, de asfixiante y desafiante secularismo, qué oportunas cada una de las reflexiones de esta “Laudato Sí, Signore”, que nos ha regalado este nuevo Francisco. Él no solo habla o reflexiona sino que “de la abundancia de su corazón hablan sus labios”, con ideas que están impregnadas de una encarnada convicción y lanzadas con el más puro y desinteresado amor a la familia humana. Fe, razón y creación, fundidas en admirable amalgama, como homenaje al Dios de cielo y tierra, y como el mejor servicio a la humanidad, se aunan para aplicar el extraordinario contenido de esta nueva encíclica del Papa Francisco. Realización que se logra como vivencia de ese otro mar de ideas alentadoras al bien, la encíclica La Alegría del Evangelio del mismo Pontífice. Elevación magnifica de todo lo expuesto en Laudato, Si, al colocarlo todo ante la Trinidad divina (nn. 238-24), puesta en manos de María, reina del cielo y tierra (nn. 248), conscientes de tener el encargo de cuidar y mejorar esta “casa común, la Tierra”. “Gozosa y dramática”, a la vez, califica este formidable Francisco esta su reflexión que no solo en labios sino en realizaciones quiere sea indeclinable empeño de: “Alabar a Dios, más allá del Sol”. monlilbardoramirez@hotmail.com *Expresidente Tribunal Ecco. Nal.
A PEDAZOS CEDE SOBERANÍA
Un país sin fuerza NICARAGUA se quedó con buena parte de nuestro mar. Ecuador hizo que los cultivos de coca fueran intocables en la frontera con Colombia. Venezuela expulsa colombianos a través de Rafael De una acción similar a la de Brigard, llevar judíos a los hornos Pbro en la segunda Guerra Mundial, con la venia de un expresidente nuestro. Panamá nos obligó a no calificarla de paraíso para quienes no pagan impuestos. Seguramente Brasil debe estar planeando también alguna manera de aprovecharse de esta muy débil República que a pedazos cede su soberanía, la que hemos puesto en manos ineptas desde hace muchos años. Y la República también es débil hacia adentro pues los
39 39
“Extraordinario contenido de esta nueva encíclica”
ciudadanos, además de indignarnos un cuarto de hora por cada mordisco que nos dan, no hacemos nada más. Y es que no hay cómo dar señales de fuerza a los vecinos. Los aparatos de nuestras fuerzas áreas se caen en cantidades alarmantes. Muchos militares están encarcelados por saltarse la ley. También los políticos. Nuestras representaciones diplomáticas son una comedia montada por los amigos y amigas de poderoso de turno y no hacen nada que valga la pena. ¿Quién sentirá siquiera el mínimo temor de ultrajar este débil país o a sus ciudadanos? Nadie. Mucho menos los tiranos. ¿Qué político maquiavélico no aprovechará esta situación gelatinosa para hacerse con parte de algo de lo nuestro, acaso el territorio próximamente? Colombia está distraída totalmente en La Habana. Estamos como borrachos
con lo que allá sucede, si es que algo está sucediendo. Mientras tanto el panorama de descuido interno es sumamente preocupante, aunque nos hagan dormitar con estadísticas muy difíciles de creer. Quizá por la condición de debilidad que hoy caracteriza a Colombia debe ser que nos tienen como alienados con toda clase de ídolos deportivos exaltados hasta el paroxismo por un brinco, un pedalazo o un gol. Pero la cruda realidad es otra: están brincando sobre nosotros, nos están dejando botados a pedalazos y nos están metiendo goles por todas partes. Hace tanto tiempo que estamos tan mal dirigidos como sociedad que creemos que eso es lo normal de la vida. Pero están llegando días en que no se podrá ocultar más nuestra debilidad y entonces muchos más querrán aprovecharse de este ser un poco desnutrido llamado Colombia. ¡Dios nos tenga de su mano!
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Vivir con autenticidad E
Por Misael Cisneros
N aquellos días, dijo Jesús: «¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, pues sois semejantes a sepulcros blanqueados, que por fuera parecen bonitos, pero por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda inmundicia! Así también vosotros, por fuera aparecéis justos ante los hombres, pero por dentro estáis llenos de hipocresía y de iniquidad”. «¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, porque edificáis los sepulcros de los profetas y adornáis los monumentos de los justos, y decís: ‘Si nosotros hubiéramos vivido en el tiempo de nuestros padres, no habríamos tenido parte con ellos en la sangre de los profetas!’. Con lo cual atestiguáis contra vosotros mismos que sois hijos de los que mataron a los profetas. ¡Colmad también vosotros la medida de vuestros padres! ***
Meditación del Papa Francisco
En este grupo están los cristianos que no dan testimonio. Son cristianos de nombre, cristianos de salón, cristianos de recepciones, pero su vida interior no es cristiana, es mundana. Uno que se dice cristiano y vive como un mundano, aleja a los que piden ayuda a gritos a Jesús. Luego están los rigoristas, a quienes Jesús regaña porque que cargan mucho peso sobre los hombros de la gente. Jesús les dedica todo el capítulo 23 de san Mateo. Hipócritas, explotáis a la gente, les dice Jesús. Y en vez de responder al grito que pide salvación alejan a la gente. Y finalmente está el tercer grupo de cristianos, los que ayudan a acercarse a Jesús. El grupo de cristianos que tienen coherencia entre lo que creen y lo que viven, y ayudan a acercarse a Jesús, a la gente que grita, pidiendo salvación, pidiendo la gracia, pidiendo la salud espiritual por su alma. (Cf Homilía de S.S. Francisco, 28 de mayo de 201, en Santa Marta). ***
Reflexión
Jesús sigue fustigando el pecado de hipocresía. Aparentar por fuera lo que no se es por dentro, como había condenado los árboles que sólo tienen apariencia y no dan fruto. Aquí desautoriza a las personas que cuidan su buena opinión ante los demás, pero dentro están llenos de maldad. ¿Se nos podría achacar algo de esto a nosotros? ¿No estamos también preocupados por lo que los demás piensan de nosotros, cuando en lo que tendríamos que trabajar es en mejorar nuestro interior? Sabemos que Dios conoce nuestro interior y no podemos engañarle, por ello vale más ser transparentes ante Dios que aparentar lo que no somos ante los hombres. ¿Sería muy exagerado tacharnos de sepulcros blanqueados?Fuente: Catholic.net
AMBIENTE
40
U
na inversión de $1.518.510.528 para la elaboración del Plan de Ordenación y Manejo de la cuenca hidrográfica del alto río Cauca (Pomca), hará la Corporación Autónoma Regional del Cauca y el Fondo de Adaptación. Este Pomca se desarrollará en los municipios de Popayán, Puracé y Sotará, donde se beneficiarán aproximadamente 300.000 habitantes, entre ellos comunidades indígenas como Quintana, Puracé, Poblazón, Kokonucos, Paletara y Julumito. A su vez, contempla un área aproximada de 85430 Hectáreas, en donde se encuentran las fuentes abastecedoras de Popayán, como lo son los ríos Piedras, Pubus, Molino y Pisojé. Ríos que entregan un caudal de 1.120 litros por segundo a la ciudad. Este Plan ayudará especialmente a la subcuenca Molino, que presenta problemas críticos de riesgos generados por procesos de remoción en masa, represamientos e inundaciones que afectan las zonas rural y urbana del Municipio de Popayán. Además, las amenazas y eventos reportados en la subcuenca del río Molino justifican la priorización de esta cuenca, debido a que se han registrado al menos siete grandes inundaciones, las cuales han tenido lugar en los años de 1928, 1938, 1996, 2004,
¿Sabía Usted? 2011 y 2013, y en donde se han generado crecientes en su caudal, deslizamientos de tierra considerables debidos a la erosión existente en la parte alta de la cuenca, y desbordamiento del río hacia las zonas aledañas. Lo anterior ha traído como consecuencia impactos ambientales, sociales y económicos en el municipio. La emergencia ocasionada por el evento del 24 y 25 de diciembre de 2013 impulsó al Consejo Municipal de Gestión del Riesgo de Desastres para acompañar a la Administración Municipal en la decisión de declarar la Calamidad Pública. Este Pomca se enmarca dentro del proyecto “Incorporación del componente de gestión del riesgo como determinante ambiental del ordenamiento territorial en
los procesos de formulación y/o actualización de planes de ordenamiento y manejo de cuencas hidrográficas afectadas en el 2010 y 2011. El Plan de Manejo y Ordenamiento de una Cuenca, Pomca, es el planeamiento del uso y manejo sostenible de sus recursos naturales renovables, de manera que se consiga mantener o restablecer un adecuado equilibrio entre el aprovechamiento económico de tales recursos y la conservación de la estructura físico-biótica de la cuenca y particularmente de sus recursos hídricos. También es el marco para planificar el uso sostenible de la cuenca y la ejecución de programas y proyectos específicos dirigidos a conservar, preservar, proteger o prevenir el deterioro y/o restaurar la cuenca hidrográfica. ¿Para qué se ordena una cuenca? · Para la planificación del uso y manejo sostenible de los recursos naturales renovables. · Para mantener el equilibrio entre el aprovechamiento social y económico de los recursos. · Para la conservación de la estructura físico-biótica de la cuenca y de sus recursos. · Para planificar programas y proyectos, tendientes a la conservación, protección, restauración y prevención del deterioro de la cuenca.
El nuevo siglo l DOMINGO 30 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co