EL NUEVO SIGLO
www.elnuevosiglo.com.co EDITORIAL EE.UU. - Cuba paso a paso /7
56 Páginas
SINERGIA
Bogotá-Colombia 17
Lupa a salvavidas para la industria
Los alivios que el Gobierno anunció a los industriales, estimados en 1,8 billones de pesos, apaciguaron el tira y afloje con los industriales. ¿Cuál será su impacto?
FLASH
23
Fundado en 1936
domingo 16 DE agosto de 2015
l
PRIMER DIARIO DE ANÁLISIS Y OPINIÓN
l
ANDIARIOS
portada
“Congresito”: la tormenta perfecta
Cuatro pontífices en la ONU
El padre del realismo literario
deportes
22
Arranca la Premier En el primer gran partido de la temporada en Inglaterra, el Manchester City recibirá al vigente campeón Chelsea
REFLEXIÓN CATÓLICA
39
AÑO 79: 27.073
¿Viene otro apretón fiscal?
Si el Gobierno quiere cumplir con la meta de déficit presupuestado dentro de la Regla Fiscal en 2016, deberá ser más drástico en la reducción del gasto. Desde cuando se adoptó este mecanismo legal para garantizar la sanidad y sostenimiento de las finanzas del Estado, se exige un déficit estruc-
tural del 2,1 por ciento del PIB. En medio de la descolgada petrolera, el enfriamiento económico y la escalada cambiaria, muchos expertos sostienen que será necesario apretarse aún más el cinturón desde el Gobierno central, porque de lo contrario se incumpliría la Regla Fiscal./18
Chamalú, autor del best seller Maestría en Felicidad, fenómeno de ventas en Amazon, arriba a Colombia, para explicar cómo se puede ser feliz y por qué hay gente que considera que la infelicidad es lo natural./16
31
El miércoles se conmemoran 165 años del fallecimiento de Honorato de Balzac, el gran novelista francés cuya gigantesca obra lo inscribió entre los genios literarios
ISSN 0122-2341
“La gente está entrenada para ser infeliz”
Coincidirá la próxima visita del papa Francisco a la ONU con la primera intervención de un Pontífice allí. Pablo VI, Juan Pablo II y Benedicto XVI lo antecedieron.
DíA D
$2.000
Aunque en Cuba no hay acuerdo sobre cómo acelerar la implementación de un acuerdo de paz, acudir a una comisión especial legislativa, con participación guerrillera, generó un alud de reacciones hostiles que el Gobierno no previó. 9
Drogadicción escolar: un flagelo creciente
Dos casos en la capital del país esta semana sobre drogadicción en colegios prendieron de nuevo las alarmas sobre el creciente consumo de estupefacientes en las aulas. Según Daniel Mejía, director del Centro de Estudios sobre
Seguridad y Drogas, el Estado ha fallado en la prevención y combate de la drogadicción en escuelas y colegios. Advierte que el consumo de narcóticos aumenta y se requiere ir más allá de la captura del microexpendedor. /12
2
La foto
Histórica izada 54 años después
/Xinhua
El viernes pasado todo el mundo se impactó con una imagen que hace un año se consideraba prácticamente imposible. La izada de la bandera de Estados Unidos en la reapertura de su embajada en La Habana marcó un paso histórico dentro del proceso de restablecimiento de las relaciones entre Cuba y Washington, tras 54 años de rompimiento y embargo económico. La ceremonia, encabezada nada menos que por el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, estuvo cargada de gestos simbólicos y se dio en un ambiente festivo, aunque todavía falta mucho y difícil trecho por recorrer para que ambos países normalicen sus relaciones. El nuevo siglo l domingo 16 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
3
LA SEMANA
La frase
EN POCAS PALABRAS El dato
44,7%
Ese es el Índice de Pobreza Multidimensional (IPM) que existe en las zonas rurales, de acuerdo con los avances de los resultados del Censo Nacional Agropecuario que fueron dados a conocer esta semana por el DANE. Aunque es alto el porcentaje, es menor que
el de hace una década. La caída obedece a una disminución en aspectos como el analfabetismo, bajo logro educativo, inasistencia escolar, aseguramiento en salud, acceso a fuentes de suministro de agua, así como material de pisos y paredes exteriores entre otros.
“¿Qué diría el país si propusiéramos crear un ‘gabinetico’?”, Luis Fernando Velasco,
presidente del Congreso
El resumen LUNES
MIÉRCOLES
VIERNES
¿Congresito ayudará a aterrizar la paz?
Subasta de Isagen sigue en vilo
Bandera de EU ondea en Cuba
La puerta que el presidente Santos abrió a la posibilidad de que se pueda convocar una especie de congresito para aterrizar normativamente algunos puntos que hagan parte del acuerdo de paz con las Farc, prendió la polémica y quedaron varias preguntas en el ambiente.
Roberto Vélez, nuevo zar del café
Cuando se espera que en septiembre hubiera luz en torno a la venta de las acciones de la Nación en Isagen, el Consejo de Estado prolongó el suspenso al anunciar que el plazo para adoptar una decisión está congelado desde que se ordenó la suspensión de la subasta.
"Aeronaves no fueron derribadas"
La bandera de Estados Unidos volvió a ondear en Cuba después de 54 años, tras ser izada en su embajada en el Malecón de La Habana, en una ceremonia encabezada por el secretario de Estado, John Kerry. En el acto estuvieron tres militares que la habían retirado en 1961.
MARTES
JUEVES
SÁBADO
Luego de casi tres meses de expectativa para saber quién sería el nuevo Gerente General de la Federación Nacional de Cafeteros y la renuncia de dos de los aspirantes, el exembajador de Colombia en Japón, Roberto Vélez Vallejo, será oficializado como reemplazo de Luis Genaro Muñoz.
Campo: 44,7% vive en la pobreza
El censo agrario realizado por el DANE mostró la realidad del país: 44,7% de los campesinos vive en la pobreza, mientras que el área sembrada es del 6,3%, lo que equivale a 7,1 millones de hectáreas, mientras que la calidad de la vivienda mejoró en cuanto a material de las paredes.
Renunció Álvaro Cruz por el carrusel
Después de los acercamientos con la Fiscalía, el gobernador de Cundinamarca, Álvaro Cruz, renunció para atender el proceso por el carrusel de la contratación, en el que le serán imputados tres cargos, ya no ante la Corte Suprema, sino en el complejo judicial de Paloquemao.
En el debate realizado en el Congreso por los hechos que involucraron a un avión de la FAC y un helicóptero de la Policía, en los que 27 uniformados murieron, el Ejecutivo insistió en que se trató de accidentes y no, como lo ha venido sosteniendo la oposición, por ataques de la guerrilla o las bandas criminales.
Corrupción: capturan a jueces y fiscal
Once funcionarios judiciales, entre ellos tres jueces y un fiscal, fueron detenidos en Barranquilla, por su presunta participación en una trama de corrupción en los juzgados penales de esa ciudad. Según las autoridades, “a través de retribuciones económicas direccionaban la asignación de audiencias”.
Fiscalía demanda equilibrio de poderes Dólar llegó a su récord histórico
Dos meses después de ser aprobada por el Congreso y sin que los cambios que contempla hayan sido aplicados, la reforma al equilibrio de poderes fue objeto de una demanda ante la Corte Constitucional, por parte del fiscal Eduardo Montealegre.
Debate por Marco Jurídico para la Paz
La propuesta para encargar a una comisión del Congreso para desarrollar las reformas constitucionales que se deriven de los acuerdos de La Habana pasó ahora a los alcances del Marco Jurídico para la Paz, mientras que la oposición arremetió contra la “idea”.
El precio promedio del dólar cerró la semana a $2.983,50 centavos, ganando $17 con respecto a la tasa representativa del mercado. La divisa tuvo un máximo de $2.995,05 y un mínimo de $2.973,15. Según expertos el precio promedio llegará en los próximos días a los $3.000.
Grecia, bajo la tutela de acreedores
El nuevo plan de ayuda de hasta 86.000 millones de euros a Grecia, que obtuvo luz verde de los ministros de Finanzas de la Eurozona, apenas deja margen de maniobra al gobierno de Alexis Tsipras. El memorándum detalla las medidas de ajuste y las reformas impuestas a Atenas.
El nuevo siglo l domingo 16 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
4
El protagonista
Bruce Mac Master
El foco mediático en materia económica estuvo esta semana sobre el presidente de la Asociación Nacional de Industriales (ANDI), Bruce Mac Master, cuyas declaraciones días atrás sobre la política industrial en Colombia, provocaron reacciones críticas desde sectores gubernamentales, en especial desde el Ministerio de Comercio Exterior. Más allá del rifirrafe político y de los rumores sobre pulsos entre santistas y uribistas en la cúpula del que es considerado el gremio del sector privado más importante del país, lo cierto es que lo verdaderamente importante fue el diagnóstico que sobre la situación y los desafíos de la industria hiciera Mac Master. En primer lugar destacó que pese a las coyunturas petrolera y cambiaria, la economía colombiana se ha mostrado fuerte y, por lo tanto, tiene margen de acción para enfrentar fenómenos internos y externos complicados. Que el vocero de la ANDI sostenga claramente que hay coyunturas difíciles pero en modo alguno se puede hablar de que el país está en crisis envía un mensaje muy positivo sobre las perspectivas de corto, mediano y largo plazos de uno de los países cuya economía hace parte del exclusivo club de las emergentes. Aunque el dirigente gremial admite que el sector manufacturero afronta problemas de distinta índole, tiene la suficiente dinámica no sólo para analizar las causas de esa situación sino para aplicar soluciones, en un esfuerzo conjunto entre lo público y lo privado. Desde ese punto de vista, la ANDI presentó al Gobierno, en su asamblea anual que se realizó esta semana en Cartagena, una completa radiografía de los puntos débiles y fuertes de la industria, el menú de medidas y herramientas para hacerles frente y, sobre todo, la que consideran hoja de ruta para que las empresas de manufacturas puedan aumentar su competitividad a nivel nacional e internacional. Lo cierto es que la controversia entre Mac Master y el Gobierno en torno del grado de efectividad de la política industrial en Colombia sirvió para hacer un análisis más descarnado y profundo sobre la misma, en el que quedó claro que hay puntos de vista distantes en algunos temas (como el impacto de los TLC) pero coincidencias en otros, como en lo relacionado a aumentar el nivel de competitividad empresarial, regional y del país. Por igual debe ajustarse la estrategia para que Colombia tenga un papel predominante en la Alianza Pacífico. Por igual Mac Master explicó que es necesario vigilar la evolución del precio del dólar y evitar que su revaluación afecte la inflación. Asimismo, indicó que la coyuntura cambiaria genera un escenario muy delicado para el empresariado, que debe saber maniobrar en el mismo. Al final de cuentas lo que más importa es que ambas partes trabajen en la misma dirección y ello pareció quedar patentado en el anuncio gubernamental en torno de que se pondrá en marcha un plan de apoyo al empresariado por un monto de dos billones de pesos. El Ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, anunció ante la ANDI que las partidas arancelarias con arancel cero para los empresarios en el marco del PIPE 2.0 quedan en 3.623. De otro lado, fue muy importante para el país ver al vocero del gremio más poderoso del país apoyando los esfuerzos que se realizan para alcanzar un proceso de paz. Como se ve, después de un comienzo de semana caracterizado por controversias y réplicas entre el presidente de la ANDI y el Gobierno, al final, en el marco de la asamblea, primó la necesidad de mirar hacia adelante y buscar puntos de encuentro para impulsar de forma eficiente y permanente al sector manufacturero.
El nuevo siglo l domingo 16 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
5
Hace un aùo‌
Off the record
Hace un aĂąo el Gobierno, a travĂŠs del ministro de Hacienda, Mauricio CĂĄrdenas, anunciaba al paĂs una decisiĂłn que, entonces, generĂł reacciones encontradas. Se trataba de prorrogar por un aĂąo el proceso de venta del 57% de acciones que tiene la NaciĂłn en la generadora elĂŠctrica Isagen. El aplazamiento de la subasta se justificĂł en la solicitud de los proponentes interesados, en ese entonces consorcios de Estados Unidos, China, Francia y EspaĂąa, que preferĂan esperar a que entrara en funcionamiento Hidrosogamoso, pues era claro que las acciones tenĂan un precio con este proyecto funcionando, y otro con la sola expectativa. Al Gobierno le pareciĂł prudente conceder ese plazo, bajo la tesis de que con la hidroelĂŠctrica boyacense a pleno vapor entonces el precio de la subasta serĂa mucho mĂĄs alto.
Cambio de tercio
Para ese preciso momento, el panorama econĂłmico era distinto al de hoy. En agosto del aĂąo pasado los precios del petrĂłleo apenas si empezaban su lenta descolgada y nadie podĂa vislumbrar que en los siguientes meses el valor del barril de crudo perderĂa un 40% de su valor, poniendo en aprietos las finanzas estatales, lo que llevĂł dos meses despuĂŠs a impulsar una reforma tributaria y recortar el Presupuesto General para 2015. Es mĂĄs, en agosto pasado el propio CĂĄrdenas aseguraba que el aplazamiento de la subasta de Isagen no tenĂa ningĂşn impacto sobre el presupuesto para el segundo semestre ni incluso para el 2015, ya que los recursos irĂan ciento por ciento para el financiamiento de las concesiones de cuarta generaciĂłn.
Todo congelado
Hoy, un aĂąo despuĂŠs de que fuera el Gobierno el que aplazara la venta de Isagen, el proceso se mantiene suspendido hasta que el Consejo El nuevo siglo de Estado dĂŠ su fallo definitivo. Ya se realizĂł una primera audiencia, pero se cree que sĂłlo a finales del aĂąo o incluso comienzos del prĂłximo habrĂa Pues bien, empujado obviamente por la descolgada humo blanco. En el entretanto, el Gobierno urge mĂĄs en el precio del petrĂłleo, que le creĂł un hueco superior recursos, el petrĂłleo sigue de capa caĂda y el dĂłlar se a los 10 billones de pesos a las finanzas pĂşblicas en el cotiza a $ 3.000, lo que incidirĂĄ sobre el precio final de Ăşltimo aĂąo, el Gobierno decidiĂł al comienzo de este la subasta accionaria. aĂąo volver a impulsar la subasta de Isagen, pese a la creciente oposiciĂłn a esa operaciĂłn por parte de algunos gremios, sindicatos, Congreso y hasta el propio uribismo, que consideran un error vender un activo estratĂŠgico como la central energĂŠtica. Insistiendo en que lo que se buscaba era cambiar un activo importante por otro, en este caso el de infraestructura vial moderna y competitiva, el Gobierno siguiĂł adelante en espera de conseguir no menos de cinco billones de pesos en la subasta. Ya para mediados de mayo habĂa tres de las compaĂąĂas precalificadas: GDF Suez (Francia), ColbĂşn (Chile) y Brookfield (CanadĂĄ).
Vuelve y juega
Pedaleando
A Ăşltima hora
Cuando todo parecĂa listo para que la subasta se llevara a cabo ese 19 mayo, se dio un hecho sorpresivo: el Consejo de Estado emitiĂł el dĂa 14 una medida cautelar suspendiendo el proceso, bajo la tesis de que habĂa que resolver primero varias demandas en curso contra esa privatizaciĂłn. Faltando apenas cinco dĂas para la subasta, el Ministerio de Hacienda no tuvo opciĂłn distinta a acatar la orden de suspensiĂłn, pero anunciĂł un recurso de sĂşplica, el mismo que fue negado por el Consejo de Estado semanas despuĂŠs, ratificando la suspensiĂłn.
LA SENADORA Claudia LĂłpez se tomĂł a pecho la radicaciĂłn de su proyecto de ley sobre incentivos por el uso de la bicicleta. /Juan SebastiĂĄn CuĂŠllar
El empresario
Ronald Pantin,
presidente de Pacific Exploration AFRONTANDO con ĂŠxito la difĂcil situaciĂłn de la crisis petrolera mundial, el presidente de Pacific Exploration, Ronald Pantin, ha logrado resultados positivos durante este aĂąo. La compaĂąĂa, segundo productor de petrĂłleo del paĂs, cerrĂł el segundo trimestre del aĂąo con un nivel de pĂŠrdidas menor frente al obtenido entre enero y marzo. SegĂşn el reporte de gestiĂłn de la empresa, con corte al 30 de junio, entre abril y junio sus pĂŠrdidas alcanzaron los 226,3 millones de dĂłlares, cifra inferior en un 68,6 por ciento con respecto a los 722,2 millones de dĂłlares de saldo en rojo que obtuvo en el primer trimestre. Con este resultado, el balance de la compaĂąĂa a junio muestra unas pĂŠrdidas acumuladas por 937,7 millones de dĂłlares, frente a ganancias por 346,7 millones de dĂłlares durante el perĂodo enero-junio de 2014. Al igual que viene ocurriendo con las compaĂąĂas petroleras en el paĂs y en el resto del mundo, los menores resultados
en beneficios netos fueron el producto de la contracciĂłn en el valor de ventas de crudo y gas, toda vez que mientras en el segundo trimestre del aĂąo pasado Pacific Rubiales reportĂł ingresos por 1.344 millones de dĂłlares, en el mismo perĂodo de 2015 el rubro cayĂł hasta los 702,7 millones de dĂłlares. “Durante el segundo trimestre de 2015 Pacific logrĂł adaptarse al difĂcil entorno de precios bajos del petrĂłleo a travĂŠs de una reducciĂłn de costos sostenible, una inversiĂłn enfocada y el mantenimiento de los niveles de producciĂłn. Hemos puesto en marcha medidas financieras prudentes e iniciamos una estrategia que nos prepararĂĄ para cualquier reto futuroâ€?, asegurĂł Ronald Pantin, presidente Ejecutivo de la compaĂąĂa. En el segundo trimestre Pacific confirmĂł dos descubrimientos, ubicados en los Llanos, que adicionaron aproximadamente 9.120 barriles de producciĂłn bruta de crudo liviano durante los seis meses. AsĂ mismo hubo un descubrimiento en el
pozo Echidna-1, en Brasil. AdemĂĄs y como resultado de su menor actividad en campo Rubiales, la petrolera Pacific Rubiales Energy decidiĂł cambiar su nombre corporativo para denominarse de ahora en adelante Pacific Exploration and Production Corporation. SegĂşn la compaĂąĂa, el cambio de nombre refleja un enfoque mĂĄs amplio de la empresa en AmĂŠrica Latina y que la base de su producto de hidrocarburos sigue siendo diversificada. De acuerdo con el ajuste, el nuevo nombre enfatiza la estrategia de la empresa, la cual estĂĄ focalizada en el crecimiento sostenible de la producciĂłn y las reservas, y la generaciĂłn de efectivo, dentro de una cartera diversificada de activos de crudo y gas.
El nuevo siglo l domingo 16 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
6
OPINIóN
MAL MANEJO
E
El fracaso de una gestión
N la semana que acaba de concluir, tanto el Fondo Parafiscal de la carne y de la leche administrado por Fedegan como una empresa en la cual este fondo es accionista, llamada Friogan, debieron solicitar de urgencia -para evitar embargos que les venían pierna arriba- ser admitidas por la Supersociedades dentro de la Ley 1116 a un proceso de restructuración. Que en buen romance no es otra cosa que lo que antiguamente se llamaban “concordatos”. Es la primera vez en la historia de Colombia que un fondo parafiscal (el segundo en importancia después del Fondo Nacional del Café) tiene que ser sometido a un proceso concursal de esta naturaleza. ¿Por qué se llegó a esta situación lamentable? ¿Por qué el patrimonio de cerca de 400.000 ganaderos construido con el esfuerzo de las cuotas parafiscales que ellos pagan está a punto de esfumarse ? La razón estriba en que con anterioridad al 2010 (el gobierno Santos prohibió desde la primera hora estas capitalizaciones), el Fondo de la Carne y de la leche terminó invirtiendo cerca del 40% de su patrimonio en una empresa que como Friogan está hoy día en insolvencia.
“El fondo de los ganaderos de Colombia” Juan Camilo Restrepo Salazar
Esta inversión atolondrada se hizo bajo la forma de aportes de capital y de avales que convirtieron al Fondo de la Carne y de la Leche en propietario de cerca del 78% del patrimonio de Friogan. Al entrar ésta última en insolvencia se vio también gravemente amenazado su principal accionista: el Fondo Parafiscal de los ganaderos representado y gestionado por Fedegan. A diferencia de otros frigoríficos privados que dan utilidades e inclusive están exportando carne, Friogan ha dado tumbos permanentes en su gestión. Inclusive uno de sus frigoríficos (el de San Cayetano en Norte de Santander) se vio involucrado en un bochornoso caso de contrabando de ganado. Y le debe actualmente al sistema bancario sumas inmensas de dinero que no está en condiciones de pagar. Lo anterior no sería grave si no estuviera de
EL FUTURO
por medio el Fondo de la Carne y de la Leche. Que tuvo que solicitarle a la Supersociedades ser admitido en el concordato para evitar que lo embargaran a él también los acreedores bancarios, dada su condición de accionista principal y avalista solidario de Friogan. El patrimonio parafiscal de todos los ganaderos de Colombia está pues en entredicho. Y no sería descartable que salga seriamente deteriorado, más de lo que hoy está. Grave responsabilidad le incumbe pues a su administrador que es Fedegan que ha manejado con impericia, descuido y sin democracia alguna, un patrimonio ajeno que se le había encomendado: el de todos los ganaderos de Colombia. El Ministerio de Agricultura, recientemente, y ante otros muchos cuestionamientos, sometió a “matricula condicional” a Fedegan hasta finales de este año para establecer su idoneidad para seguir manejando el Fondo Parafiscal de la carne y de la leche. Después de lo que ha sucedido existen ahora muchas menos razones éticas, administrativas y financieras para que Fedegan siga siendo considerado idónea para administrar el fondo de los ganaderos de Colombia. Su gestión ha fracasado.
La nueva Bogotá L
A decisión que tomen los ciudadanos el próximo 25 de octubre estará muy lejos de tener un significado apenas rutinario para la capital del país. En realidad, quienes acudan a las urnas a elegir el nuevo alcalde van a emitir un veredicto acerca del rumbo que desean darle a la ciudad. Pero, además, harán una manifestación de voluntad con respecto a su propósito de ser parte activa o no en los esfuerzos que deben hacerse para que Bogotá tenga el futuro que desean sus habitantes y necesita la nación. Lo único que no puede suceder es que los electores miren el proceso que se está adelantando como un capítulo más de la novela electoral. Es tan honda la crisis que padece Bogotá, y tan profunda la falta de credibilidad de los electores en la posibilidad de mejorar las cosas que, quiérase o no, lo que se decida tendrá un significado superior al que se imaginan los votantes. Leer las opiniones de los alcaldes elegidos popularmente, que fueron recogidas por Lariza Pizano en un libro aleccionador, ayuda a entender mejor lo que está sucediendo. Y, también, preocupa. Lo que se encuentra es que a partir de Andrés Pastrana y hasta Gustavo Petro no hay un hilo conductor que le dé alguna continuidad a la acción gubernamental. Es natural, desde luego, que cada mandata-
“Lo de fondo es trabajar con la gente” Carlos Holmes Trujillo G.*
rio le haya dado un énfasis distinto a su tarea. No obstante, resulta imposible identificar el asomo de una visión global de ciudad a partir de 1988. Durante todos estos años se han vivido momentos de depresión colectiva, pero también de optimismo. Varios de los programas que se ejecutaron fueron complementarios en la práctica, lo cual dio lugar a que se calificaran bien distintas gestiones. Basta recordar la opinión favorable que rodea las gestiones de Jaime Castro, Antanas Mokus y Enrique Peñalosa, las cuales, miradas en conjunto, se consideran como una etapa dorada de la administración distrital. Antes y después de esos gobiernos se hacen juicios favorables unos, adversos otros, como es usual. Sin embargo, no aparece un proyecto de futuro que trace las líneas de una acción continua. En general, los distintos alcaldes reclaman el éxito de algunos programas. Pastrana reivindica la privatización de las
basuras y el proceso de troncales de buses; Caicedo Ferrer los Cades (Centros de atención especializada) y los Camis (Centros de atención médica inmediata), que califica como una revolución silenciosa; Garzón la Bogotá sin hambre, la actitud política conciliadora e incluyente y la restructuración administrativa y Petro la inclusión y la superación de la pobreza tradicional como la esencia del proyecto de Bogotá humana. Si a lo anterior se suma el estatuto orgánico y la recuperación de las finanzas de Castro, la cultura ciudadana de Mokus, y la calidad de vida para los ciudadanos mediante espacios públicos peatonales de Peñalosa, se completa el catálogo de prioridades de las distintas administraciones desde 1988. Infortunadamente, hoy, la sensación es que se vive en una ciudad caótica, que ha sido coto de caza de la corrupción, y que está colapsando. El próximo alcalde tendrá la responsabilidad de trazar un rumbo, darle una visión a la capital que defina caminos de continuidad hacia el futuro, y de emocionar e ilusionar a los habitantes de la ciudad con su papel de socios, arquitectos y constructores de la nueva Bogotá. Claro que se requieren buenos proyectos, pero lo de fondo es trabajar con la gente, movilizar a la gente, edificar dicha nueva visión con la gente, y cumplir de la mano de la gente.
Copyrights© Editorial La Unidad S.A.Todos los derechos reservados, salvo autorización. Sede: Calle 25D Bis No. 101B-04, Bogotá. Conmutador: 4139200 - 4138581; Dirección: 4138176
El nuevo siglo l domingo 16 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
7
EDITORIAL
L
EE.UU. - Cuba paso a paso l DH y democracia, exigencia inapelable l Afán económico vs. el fondo político
A advertencia del Secretario de Estado norteamericano John Kerry el viernes pasado en La Habana, tras la histórica reapertura de su embajada en la capital cubana, no necesita mayor explicación: “No nos vamos a sentar aquí y hablar de normalización (de las relaciones bilaterales) sin avances” en derechos humanos. Por lo mismo el alto funcionario de la Casa Blanca fue muy cauteloso en torno de que el levantamiento del embargo económico a la isla, que debe definir el Congreso estadounidense, tras la petición que en ese sentido hiciera semanas atrás el presidente Obama, no tendrá ninguna posibilidad mientras que el régimen castrista no dé señales claras de avance en materia de respeto a los derechos humanos y apertura democrática. Es evidente, por tanto, que el horizonte de las tratativas entre La Habana y Washington es muy amplio y todavía hay de por medio grandes bemoles en los que es sabido ambas partes tienen profundas diferencias. Por ejemplo, está claro que mientras el régimen de los Castro insiste en la devolución del área de Guantánamo el propio Kerry dijo en La Habana que el estatus de la base militar no hacía parte de la agenda de negociaciones. También está pendiente el viejo, desgastado pero aún presente pulso por las compensaciones económicas que se cobran mutuamente ambos gobiernos por, de un lado, las expropiaciones de empresas y bienes estadounidenses cinco décadas atrás, y de otra parte, las exigencias de La Habana por lo que califican como millonario daño generado por el embargo. Sin embargo, estos últimos temas, sin dejar de ser importantes, terminan siéndolo menos ante la pugna en cuanto a las exigencias sobre derechos humanos y garantías democráticas que debe cumplir el gobierno cubano, y que están en cabeza no solo de Washington sino de muchos
EL NUEVO SIGLO
DIRECTOR GENERAL
JUAN GABRIEL URIBE VEGALARA
GERENTE
JAIME EDUARDO HOYOS DIRECTOR ADJUNTO
ALBERTO ABELLO MORENO
otros países e instancias internacionales, que así como condenan el embargo a la isla no exculpan en modo alguno las restricciones a las libertades políticas, ideológicas, sociales y económicas que el régimen castrista ha impuesto por décadas. De las declaraciones de Kerry, y las del canciller cubano podría deducirse que un acuerdo sobre este aspecto no solo es muy difícil sino incluso podría dar al traste con el proceso de normalización de las relaciones bilaterales que comenzó el año pasado y que ya, a estas alturas, tiene avances tan importantes como la reapertura de las respectivas embajadas, y otro tipo de flexibilización por parte de las autoridades norteamericanas para el envío de divisas, viajes de turismo y negocios desde y hacia La Habana. Es innegable que el aspecto comercial y económico parece ser el que más rápido progresa en relación con el nuevo estatus cubano no solo por parte de empresarios y ciudadanos estadounidenses, sino de otros países, especialmente europeos, que se han apresurado a reforzar sus relaciones políticas y comerciales con la nación caribeña, que al decir de los inversionistas podría convertirse en corto tiempo en una receptora importante de capitales extranjeros. No obstante debe advertirse que mientras el fondo político COORDINADOR DOMINICAL JOSÉ PEÑUELA FLASH INTERNACIONAL CLAUDIA BERMÚDEZ DIA DE DOMINGO ÁLVARO MONTOYA GÓMEZ
en las negociaciones entre los gobiernos Castro y Obama no supere los cuellos de botella ya anotados, todo avance económico y comercial termina teniendo un alto grado de incertidumbre, pues la conocida renuencia de La Habana a ceder en materia de derechos humanos y apertura democrática se convierte en una especie de “espada de Damocles” que amenaza con caer en cualquier momento y romper las negociaciones. A lo anterior debe sumarse que la Casa Blanca, no solo tiene en contra un Congreso dominado por los republicanos que condicionan cualquier flexibilización del embargo a que en Cuba las garantías democráticas se apliquen de manera efectiva, sino que todo este tramo de la negociación entre ambas naciones se da paralelo a la campaña presidencial norteamericana, en donde este tema sin duda marca un elemento diferencial entre el alud de candidatos y precandidatos ya en liza. Aunque el llamado “exilio cubano” ya no tiene la influencia ni fuerza política de antaño en Estados Unidos, sí conserva una fuerza electoral nada desestimable, por lo que es seguro que más de un candidato o precandidato buscará hacer eco a sus tesis anticastristas para ganar su apoyo. Como se ve, más allá del simbolismo que marcó la reapertura de la embajada de EE.UU. en La Habana, y las fotos protocolarias y el ambiente festivo que imperó durante los actos, la normalización plena de las relaciones bilaterales todavía tiene mucho camino por recorrer. Siendo tan cerradas las tratativas, es claro que no hay margen de acción mayor para la intervención de mediadores o facilitadores internacionales, por lo que todo avance está supeditado única y excluyentemente a lo que las partes puedan y estén dispuestas a ceder. Y en ello, como se dijo, ninguna parece dispuesta a sacrificar sus inamovibles.
PUBLICIDAD ÁNGELA GARAVITO PRODUCCIÓN GUILLERMO BERNAL CIRCULACIÓN CARLOS VELÁSQUEZ
El nuevo siglo l domingo 16 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Fundadores Laureano Gómez-José de la Vega 1 de Febrero de 1936 Directores Eméritos Alvaro Gómez Hurtado-Juan Pablo Uribe Uribe Presidenta Honoraria Margarita Escobar de Gómez
8
OPINIÓN
Zona de Distensión timo vacunado
Por Alfín
globo habanero
el mundanal ruido
cumpleañero jurásico
PALOSA
El transportador El nuevo siglo l domingo 16 DE agosto 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
LA PORTADA
9
EL DEBUT DE LA PROPUESTA NO PUDO SER MÁS CRÍTICO
“Congresito”:
la tormenta perfecta
l Aunque en La Habana no se ha acordado nada sobre cómo acelerar implementación de un eventual acuerdo final de paz, hacerlo por la vía de una comisión especial legislativa, en la que participe la guerrilla, generó un alud de reacciones hostiles que ponen en duda su viabilidad
S
I SE analiza fría y objetivamente la polémica política desatada en los últimos siete días por el anuncio del presidente Santos en torno a que sería necesaria la creación de un “congresito” para acelerar la implementación de un eventual acuerdo de paz entre el Gobierno y las Farc, habría que decir que al final de cuentas lo que se hizo fue crear una especie de ‘tormenta perfecta’. ¿Por qué? Por cuatro razones básicas. La primera es que la idea de crear una comisión legislativa especial para agilizar las reformas que se deriven del proceso de paz se complicó, de entrada, por culpa del propio Gobierno, no por ponerla sobre el tapete, sino porque lo hizo a cuentagotas, lo que generó un ambiente de ambigüedad que desembocó en evidente hostilidad tempranera a la propuesta. En la entrevista a la revista Semana Santos apenas si dio pinceladas sobre el tema del “congresito” y admitió que aún era una idea en estudio en la Mesa de Negociación de La Habana, por lo que prefería no ahondar sobre la misma. Luego, ante el alud de reacciones en contra de la propuesta, le tocó al propio Presidente salir a calmar las aguas. En distintas declaraciones entre miércoles y viernes el Jefe de Estado reiteró la idea del “congresito” pero recalcando, primero, que no hay acuerdo en La Habana al respecto; segundo, que no va a reemplazar ni revocar al Congreso; y tercero, que los parlamentarios tendrían asiento en esa instancia legislativa extraordinaria, y no solo las Farc o el Gobierno. “… Como vamos posiblemente a requerir otra reforma constitucional, que en esa reforma constitucional podamos crear una instancia, que no es para reemplazar al Congreso, bajo ninguna circunstancia es que hayamos dicho que vamos a revocar al Congreso, no. Es simplemente que dentro del propio Congreso, que es el que va a negociar ese acto legislativo, a aprobar ese acto legislativo, se
podría determinar que hay un grupo, que pueden ser los congresistas, que pueden ser de la Comisión I del Senado o de la Cámara, más algunos representantes de las Farc, que tengan la capacidad de darle la implementación legal a los acuerdos a EL PRESIDENTE Santos logró que partidos de su coalición y la oposición se alinearan contra idea del “congresito” que lleguepuesta debe hacer el trámite normal SIGLO a lo largo de la semana, muy mos”, dijo Santos el jueves. de cualquier acto legislativo y se de- pocos senadores y Representantes Agregó ese mismo día que aunque dicaría exclusivamente al estudio e a la Cámara apoyaron la idea del “esa (la del “congresito”) es una de implementación de los acuerdos para “congresito”, incluso cuando tanto el las posibilidades, hay muchas otras. avanzar en la construcción de la paz Presidente como el ministro Cristo Hay otras que hablan de facultades al en las regiones”, explicó. la fueron precisando cada vez más. Presidente, otras que hablan de que Lo cierto es que, al final de la seCristo resaltó que el Gobierno sea el propio Congreso, algunas que tiene la responsabilidad de explorar mana, el propio Senado, en su página sea la constituyente. Yo mencioné eso los diferentes instrumentos que se web, advertía que con el liderazgo del como una posibilidad, pero no ha sido requieren por parte del Estado, para presidente del Senado Luis Fernando acordado, para no generar mucho rui- que una vez, firmado el acuerdo de Velasco las bancadas de gobierno y do en ese sentido”. paz en La Haba- de oposición “cerraron filas” frente También le tocó na, se dé cumpli- al papel constitucional del legislativo, Difícilmente este al ministro del Inmiento a lo pac- tras la propuesta del Jefe del Estado terior, Juan FerCongreso aceptaría tado. Para esto, de crear la figura del “congresito”. nando Cristo, salir crear una comisión agregó, se reque- “Un poder de una democracia no puea tratar de conrirá un paquete de tomar decisiones de otro poder. trolar la ‘rebelión’ legislativa que dé de leyes y segu- ¿Qué pensaría el país si yo le proen el Congreso, en ramente normas pongo al Congreso un acto legislativo asientos a las Farc donde no sólo se constitucionales. para quitarle funciones a los jueces criticó que no se E l M i n i s t ro y asumirlas el mismo Congreso?... hubiera informadijo que el si- ¿Qué pensaría el país si proponemos do con anterioriguiente paso es dialogar con los que se acabe el gabinete ministerial dad de lo que se estaba discutiendo partidos políticos y si hay el mayor y creamos un gabinetico?”, dijo el con las Farc, sino que los parlamenta- consenso, la iniciativa de crear una senador liberal, que es, sin duda, rios utilizaron calificativos tan duros cámara legislativa especial se llevaría como presidente del Senado, una de como el de un intento de ‘golpe de al Congreso. las cabezas visibles de la coalición de estado’ contra el Parlamento. Unidad Nacional. Lo primero que hizo el titular de ‘Rebelión’ de largo aliento Ahora, en la oposición las críticas la cartera política fue tratar de erraEl segundo aspecto que convirtió no fueron de menor tenor. El senador dicar el nombre de “congresito”, algo la polémica de esta semana en una y expresidente Álvaro Uribe aseguró que también buscó el Presidente, y lo ‘tormenta perfecta’ alrededor del pro- que en el país existen más prioridades cambió por el de la comisión especial ceso de paz, es que el Gobierno logró que pensar en un “congresito”. “… El país tiene prioridades: el delegislativa. poner en la misma orilla a parte de su Según Cristo, dicha comisión no coalición parlamentaria y el uribismo, terioro de la economía y el deterioro limitará las funciones del Congreso, puesto que el Congreso, reaccionando de la seguridad, deberían ser las prioni las sustituirá, mucho menos lo como unidad de cuerpo y defendien- ridades en la cuales está empeñado el revocará. También recalcó que la ini- do su poder jurisdiccional, fue claro gobierno”, dijo. Tras criticar los vacíos del prociativa debe pasar por la aprobación en advertir que por ninguna razón se ceso de paz con las Farc, el Jefe de del Congreso, luego de un acuerdo dejará desplazar. Estado recalcó que “esas cosas no con los partidos políticos. “La proComo lo registrara EL NUEVO las han resuelto allá, el gobierno
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
10
LA PORTADA
hablaba que tiene 28 puntos por resolver con las Farc, no los han resuelto, son esenciales y ahora nos están hablando que del ‘congresito”. “Yo le preguntaba ayer a los compañeros: bueno pero explíquenme cuál es el ‘congresito’ que el Presidente propone. Entonces me dijeron que llevar unos de las Farc de colegisladores a la Comisión Primera. ¿Cómo así? O sea que los van a sumar a las mayorías del gobierno de la Comisión Primera, entonces van a llevar allí a las Farc para que legisle en su propio beneficio y quiénes van a ir y cómo los van a escoger”, se interrogó el líder del Centro Democrático. A su turno, la senadora Claudia López, de la Alianza Verde, que ha acompañado al Gobierno en algunos temas en el último año, le solicitó al presidente Santos “que deje de improvisar. La paz del país necesita pasos ciertos. Nos cuenta a diario un detalle de sus ideas. Lo que necesitamos saber, es que se está concertando con las Farc en La Habana”. En el Polo, otro de los aliados del Gobierno en materia de proceso de paz, tampoco hubo eco positivo a la propuesta del “congresito”. Según el senador Jorge Robledo la “viabilidad jurídica de la propuesta del Ejecutivo es imposible. “Sería necesario reformar la Constitución. Este sería el primer obstáculo. La propuesta de Santos es un globo, que busca tapar quién sabe qué cosa. El papel del Congreso es estudiar y debatir el trámite de los acuerdos entre el Gobierno y las Farc”, precisó. Entretanto, el presidente del Directorio Nacional Conservador, David Barguil, también rechazó la propuesta y dijo que “en el tema de fondo, nos preguntamos: ¿es que acaso están pretendiendo que los guerrilleros de las Farc hagan parte del Congreso, que aprobara las leyes en virtud de los acuerdos de La Habana las leyes que les benefician a ellos mismos? Eso tiene que ser rechazado por parte de todos los colombianos y de los sectores políticos”.
La refrendación
El tercer elemento de la ‘tormenta perfecta’ creada por el Gobierno con su propuesta del “congresito” se refiere a que la idea fue tan confusa que, de inmediato, más de un sector político lo que entendió es que se estaba haciendo un esguince al proceso de refrendación popular de los acuerdos con las Farc. Si bien tanto el presidente Santos como el ministro Cristo insistieron en que el “congresito” es para acelerar la implementación de los acuerdos, y que no obvia ni sustituye el proceso de refrendación popular, lo cierto es que las críticas no se hicieron esperar, sobre todo desde el uribismo. “Nosotros creemos que el pueblo colombiano es el que tiene el derecho de decir, no de una
manera subliminal y emotiva con un sí o no, sino a través de una gran discusión si los acuerdos se aceptan total o parcialmente, si se rechazan total o parcialmente se modifican. Eso no son las Farc y el gobierno solitos, eso le corresponde al pueblo colombiano, porque es una decisión de país”, insistió el expresidente Uribe.
Gobierno insiste en que refrendación popular de los acuerdos sigue en pie
Lo cierto es que sobre este punto de la refrendación el presidente Santos sí fue claro en advertir que todavía no se sabía si se acudiría a un referendo o a otro mecanismo de participación popular, como un plebiscito o una consulta popular. Como se sabe, en la opinión pública está acendrada la idea de que será un referendo e incluso el Congreso aprobó una reforma constitucional que permite que los referendos por la paz se EL EXPRESIDENTE Uribe fue de los más críticos con la idea del “congresito”
puedan votar el mismo día de elecciones ordinarias. Pero el Gobierno parece que aún no tiene definido ese asunto.
¿Marco insuficiente?
Y el cuarto elemento de esta ‘tormenta perfecta’ lo terminó sumando el propio presidente Santos cuando al explicar la necesidad eventual de ese “congresito”, dijera que el Marco Jurídico para la Paz no alcanzaba para tramitar todos los temas que se derivarán de un acuerdo de paz con las Farc. “Es muy posible que se requiera alguna reforma constitucional porque el Marco Jurídico para la Paz no contempla todos los puntos que posiblemente se acuerden en La Habana”, sostuvo el mandatario. La afirmación sorprendió a más de uno, ya que se creía, por lo menos así lo había defendido el Gobierno a lo largo del último año, no sólo en La Habana ante las Farc, sino cuando defendió la reforma ante la Corte Constitucional, que el Marco Jurídico alcanzaba para tramitar la mayoría de l a s l e ye s ordinarias y estatutarias que se derivaran de un eventual a c u e rd o d e paz.
Es más, una de las principales réplicas de los congresistas a la propuesta del “congresito” fue, precisamente, que no era necesaria tal figura porque para eso estaba el Marco Jurídico de la Paz. Según el senador Roy Barreras, copresidente de La U, sin duda alguna se van a necesitar unas reformas que el Marco Jurídico no contempla y argumentó que es necesario implementarlos mediante leyes que se desarrollen dentro de órgano legislativo. Para el presidente del Senado el Congreso está presto a hacer los ajustes jurídicos que se necesitan para implementar los acuerdos a lo que se llegue y no están contemplados dentro del Marco Legal para la Paz. Agregó que eso no quiere decir que este haya quedado mal hecho sino que los puntos dentro del acuerdo con la guerrilla son amplios. El senador uribista Alfredo Rangel manifestó que el Marco Jurídico nunca contemplaba la implementación de los acuerdos, por lo que con la explicación dada “el Presidente Santos está buscando de manera artificial argumentos para sustentar una propuesta que es absolutamente improvisada. El Marco Jurídico para la Paz no tenía como propósito el desarrollo de los acuerdos de La Habana, sino simplemente darle solución jurídica a los crímenes de las Farc”… Todo ello ocurrió en menos de siete días alrededor de la propuesta sobre el “congresito”. Aunque el Gobierno insiste en que es apenas una idea en estudio y que hay otras opciones para implementar los acuerdos a que se llegue, lo cierto es que la del “congresito”, si llegara a ser la finalmente escogida, corre un alto riesgo de naufragar, ya que su lanzamiento al agua se dio en medio de una ‘tormenta perfecta’.
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
EN LA Mesa de La Habana se estudian varias opciones para acelerar implementación de un eventual acuerdo de paz
la PORTADA
11
HABLAN LOS PRESIDENTES DE LA CÁMARA Y DEL SENADO
Congreso listo para implementar acuerdos de paz
E
l Legislativo está dispuesto a iniciar de inmediato el estudio del mecanismo para concretar en leyes lo que se pacte en La Habana con las Farc, manifestaron el senador Luis Fernando Velasco y el representante Alfredo Deluque al responder el siguiente cuestionario de EL NUEVO SIGLO. 1. ¿Cómo ve la creación de la Comisión Especial para implementar los acuerdos a que se llegue en La Habana? 2. ¿Esta Comisión Especial estaría conformada por los propios senadores y representantes?
3. ¿Cuándo se empezaría a estudiar la figura jurídica? 4. ¿Si el acuerdo se firma en noviembre, en qué momento se estudiaría ese mecanismo?
5. El Presidente dijo que uno de los argumentos para la creación de la Comisión Especial es que el Marco Legal para la Paz no abarca todo el tema jurídico. ¿Quedó mal hecho el Marco Jurídico? 6. ¿Ya fueron convocados por la Casa de Nariño?
1
Luis Fernando Velasco, presidente del Senado
. A mí me parece que hay que estudiar todas las opciones que nos permitan darle viabilidad jurídica a unos acuerdos, que lo que uno evidencia es que están bastante avanzados en La Habana. Esta semana se generó una gran polémica, cuando se habló de Congresito y la gente entendía que el Congresito era una institución extracongresional o paralela al Congreso y quienes defendemos la institucionalidad y creemos en la división de poderes, no acompañamos la fórmula. Pero cuando el Presidente la desarrolla, lo dice con claridad y señala que su idea, que es la idea que debe tener un demócrata y un jefe del Estado, es que cualquier salida jurídica tiene que trabajarse en el interior del propio Congreso. Y eso me parece que es lo lógico. . Yo estoy hablando de un tiempo y usted me habla de otro tiempo. Yo estoy hablando de construcción de esa figura. La construcción de figura implica una reforma constitucional. Esa figura evidentemente la tienen que hacer los senadores y representantes. Si los señores congresistas creen que la figura es distinta, pues dirán con quiénes se conforma esa figura. Yo particularmente creo que la figura se puede conformar con los propios senadores y los propios representantes. Pero aquí hablamos de dos tiempos muy distintos: mientras yo hablo de que el
2
Presidente quiere proponer una figura, ya usted me está hablando de la figura como si estuviera creada. Para estudiar la creación de la figura, eso lo tiene que hacer el actual Congreso, los actuales senadores y los actuales representantes, y los legisladores tienen la potestad constitucional por crear la figura de acuerdo a su parecer. . Tengo la impresión que los acuerdos van bastante avanzados, más de lo que muchos suponemos, de manera que no le extrañe que en los próximos días se comiencen a lanzar nuevas ideas sobre cómo debe ser la implementación de esos acuerdos. . No quiero hacer futurología política. Yo simplemente digo que el Congreso está dispuesto en el momento que sea llamado a estudiar cuál es el mejor mecanismo para la implementación de los acuerdos. . Eso significa que la guerra en Colombia fue tan degradada que nos hemos dado cuenta que de pronto se necesita un nuevo marco que nos permita movernos de una manera más amplia. . Tuve la oportunidad de hablar con el Presidente y seguramente en los próximos días seguirá hablando no solo conmigo, sino con los diferentes voceros de los partidos, espero yo, no solo de la Unidad Nacional, sino de todas las fuerzas políticas.
3 4 5 6
1
Alfredo Deluque, presidente de la Cámara
. Me parece una muy buena idea, porque una vez el proceso de paz sea irreversible, una vez se hayan entregado las armas y una vez haya acuerdo en la forma de justicia a aplicar, deben empezar a implementar rápido lo que se plasmó en la mesa de negociación. Y me parece que especializar su estudio en unos congresistas ya electos, y además complementar esa mesa de trabajo con los actores principales de la negociación, negociadores tanto del Gobierno como de las Farc, creo que es lo acertado. . Sí, las comisiones en principio. La propuesta que se está haciendo, creo que falta un poco más decantarla, pero se está planteando que sean los congresistas de Senado y Cámara de la Comisión Primera quienes integren esa Comisión Especial con la presencia, lógicamente, de los negociadores de La Habana. Esto puede ser en La Habana o que se trabaje por separado. Todo eso está por determinar, pero la idea principal de que se cree una comisión que se especialice en los estudios de estos temas me parece fundamental. La Ley Quinta nos permite crear comisiones especiales y luego que le lleven unas conclusiones a la plenaria. Las comisiones son integradas por
2
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
los miembros del Congreso, quienes a su vez pueden invitar al seno de la comisión a quien consideren para que aporte. . Ya se puede empezar a estudiar de cómo va a ser la forma de implementar los acuerdos. Veo que uno debe estar preparado hacia el futuro. Y me parece que en estos momentos, cuando ya estamos en esa tarea, me parece oportuno pensar en cómo podemos avanzar rápidamente en el proceso. . Yo creo que nosotros debemos ir preparándonos para lo que suceda. Y si no sucede absolutamente nada pasaría, todo seguiría igual. . No es que haya quedado mal hecho. Lo que pasa es que van saliendo ideas diferentes, ideas que vamos negociando. El Marco Jurídico para la Paz es una ley que hace unos aspectos, pero aún como no se ha negociado todo, lógicamente saldrán aspectos nuevos que tendrán que abordarse. . La próxima semana tendremos reunión con el Presidente para mirar los temas, pero es una idea que se está construyendo y me parece que oír las voces de todos para que quede bien conformada es algo prioritario.
3 4 5 6
12
LA política
HAY QUE PASAR DE LA RETÓRICA A LA PRÁCTICA: MEJÍA
Drogadicción escolar: un flagelo creciente l Gobierno debe invertir más en la prevención contra el consumo de droga, dijo experto de Uniandes
Nuevas realidades ENS: Esta semana el país se sorprendió por los casos de drogadicción en colegios de Bogotá, pero todo hace creer que no son nuevos. ¿Qué opina? DM: Creo que no son casos nuevos. Lo que ha salido esta semana fue muy desafortunado y triste. Y muestra que el país, que se ha dedicado durante 30 o 40 años a combatir los grandes carteles y el crimen organizado, el narcotráfico a gran escala se ha dejado de lado, y no le ha dado la prioridad que necesitan los temas de consumo, es decir los temas de prevención, de mitigación, reducción de daño, A LA prevención del consumo de drogas hay que “asignarle más presupuesto y entender tratamiento de adicque este puede ser un problema de salud pública que se sale de las manos”, dijo Daniel tos. Mejía. /Juan Sebastián Cuéllar – ENS Y es el momento de que las entidades OS CASOS en la capital temas de la encuesta, muestran públicas del Gobierno naciodel país esta semana que el consumo de drogas sí ha nal, como los gobiernos locales, empiecen a pensar de manera sobre drogadicción aumentado en el país. Algunas drogas más que otras: efectiva y concreta en programas en centros educativos prendieron de nuevo las alarmas de cocaína y marihuana más que de prevención en los colegios, sobre la creciente incursión de el consumo de bazuco y otras porque el consumo está aumendrogas. Pero, en general, sí está tando y es un hecho. los estupefacientes en las aulas. ENS: ¿Será que el debate soDaniel Mejía, director del Cen- aumentando. ENS: Según la ONU aumentó bre despenalización o legalizatro de Estudios sobre Seguridad y Drogas, de la Universidad de los la producción de cocaína en el ción de las drogas está llevando Andes, sostuvo que el Estado ha último año. ¿Tiene ello algo que a que se baje la lucha contra la fallado en la prevención y comba- ver con el aumento de la droga- droga? DM: No creo. Lo que pienso es te de la drogadicción en escuelas dicción interna? DM: Puede ser, pero el con- que aquí hace falta es encontrar y colegios. También advirtió que el con- sumo de otras drogas también nuevas herramientas que sean sumo de narcóticos aumenta en ha aumentado, entonces la gran efectivas para confrontar el tema el país y que se requiere ir más mayoría de la cocaína que se del crecimiento de drogas. La prohibición estricta y la allá de la captura del microex- produce es de exportación y es pendedor. un porcentaje minúsculo en que criminalización de los usuarios EL NUEVO SIGLO: ¿Está au- se queda para el mercado do- han mostrado no ser eficientes en mentando la drogadicción en méstico. Y no hay nadie que haya disminuir el consumo de drogas. demostrado una relación directa Por el contrario, para los últimos Colombia? DANIEL MEJÍA: Sí, como en entre producción de cocaína co- 20 años hemos visto mucha lombiana y aumento de consumo. criminalización, mucha penalitodos los países de la región. Las encuestas que tenemos Creo que el índice de aumento de zación, mucha selectividad en desde el año 1994, que permiten consumo en Colombia tiene que las personas que son detenidas y capturadas por porte de estupecomparaciones entre diferentes ver con otras cosas.
D
facientes y eso no ha disminuido el consumo. Es el momento que se empiece a pensar en las nuevas herramientas, herramientas menos de política criminal y mucho más de salud pública para confrontar este problema. ENS: ¿Se durmieron las autoridades en el combate de las llamadas drogas sintéticas, muchas de ellas artesanales o que se logran con la mezcla de tres sustancias de fácil consecución? ¿Qué piensa? DM: No creo que se hayan dormido en el tema de confrontar las drogas sintéticas. Se durmieron -y no es de este Gobierno, sino de todos los anteriores también- en pensar, en estudiar y en entender los problemas de consumo de drogas.
“La guerra no se ha ganado. Y la represión estricta no ha funcionado”
Es el momento de que estos temas empiecen a tener la relevancia que merecen. Y no solo es con drogas sintéticas. Es también con cocaína, con marihuana, con drogas que se producen de plantas naturales y donde el consumo también está aumentando.
La propuesta es regulación
ENS: ¿Qué opina sobre el debate en torno a legalizar las “drogas blandas”, pero seguir combatiendo las drogas duras? DM: El tema de legalización de drogas blandas, como se está dando en Colombia, es de legalización para usos medicinales, y realmente la palabra de legalización no es la adecuada. Lo que todo el mundo está proponiendo es regulación de estos mercados. Las drogas desde hace mucho tiempo están reguladas por criminales y por el crimen organizado. Ellos deciden cantidades, deciden precios, deciden
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
modos de distribución, deciden con qué las mezclan. Por ejemplo, la cocaína la mezclan con leonisol, que es un purgante para vacas, y esto destruye el hígado de las personas. Lo que todos están buscando y los que estamos metidos en este debate es que el Gobierno deje de renunciar a regularizar estos mercados y entre un poco a jugar un papel regulador en sustancias que pueden hacer daño para la salud, pero que por eso mismo se justifica la regulación por parte del Estado: qué se vende, cómo se vende, los métodos de distribución y por las mismas razones, hay que empezar por las drogas fáciles de regularizar, que son las blandas como la marihuana. ENS: La Corte Suprema de Justicia dijo que no es penalizable que una persona tenga hasta 20 matas de marihuana en su casa. ¿Por esta vía no se abre paso a una mayor drogadicción juvenil? DM: No necesariamente. La experiencia internacional, el caso por ejemplo de Portugal o de las cifras recientes que hay en algunos estados de los Estados Unidos que han legalizado recientemente el uso de la marihuana medicinal y recreativa, muestra que no se da aumento en las tasas de consumo. Y especialmente no se da aumento en la tasa de consumo problemático de estas sustancias. Hay consumo recreativo no problemático. Y hay consumo recreativo problemático. Problemático es cuando una persona roba para consumir, o bajo los efectos de las sustancias psicoactivas termina haciéndole el daño a alguien más, manejando bajo los efectos de la droga o golpeando a alguien, haciendo cosas irresponsables. Y toda la evidencia que existe de países que han decidido regular estos mercados en vez de prohibirlos con herramientas de política criminal, muestra que las tasas de prevalencias de consumo no aumentan.
La política
funcionado. Creo que hay que ser más inteligentes y más efectivos en luchar contra esta guerra. La violencia ha disminuido, pero el flujo de drogas continúa en niveles muy altos todavía. Hay que ser inteligentes y pensar en estrategias más eficientes. ENS: ¿Desde el Ministerio de Educación qué se está haciendo para evitar que los jóvenes entren a la drogadicción? DM: Muy poco. La colaboración de entidades como el Ministerio de Salud, Ministerio de Educación es muy poca en estos temas. Desafortunadamente, no se asignan los presupuestos, en los colegios no hay las cátedras necesarias y coherentes con un programa de prevención de consumo de droga bien diseñado. Como por este problema los colegios no entran en paro, por este tema los maestros no hacen manifestaciones, no le han AVISO DE LIQUIDACIÓN “NO HAY nadie que haya demostrado una relación directa entre producción de cocaína colombiana y aumento de puesto la suficiente atención. Y la PRESAconsumo”, DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA FERNANDO SALAZAR HOLGUÍN, actuando en su calidad de representante legal de la dijo Mejía. /Xinhua consecuencia fue lo que se vio la SOCIEDAD SIGAIA SAS “En Liquidación” NIT: 900.509.327-4, con domicilio principal en la ISTA DISTRIBUIDORA CENTRAL DE GAS S.A.E.SP. semana pasada en los colegios. ciudad de Bogotá, debidamente inscrita en la Cámara de Comercio de Bogotá el 5 de marzo la Comisión de Regulación de Energía y Gas Generalde del servicio de GLP es: NIT 830.046.209 - 1(CREG) la Fórmula ENS: ¿Qué reformas hay que laTarifaria estrategia las autoridades Otra política antidroga esComercio a que el de 2012 y en cumplimiento de lo dispuesto por el ENS: artículo¿El 232llamado del Código de CU = G + T + D + C hacerle? para reprimirlas? SSPD - NUIR 2-11001000-109 Gobierno invierta más en los cio Máximo de Venta al Público=CU*Kilogramos ENS: Colombia ha insistido por cilindro INFORMA: DM: Asignarle más presupuesDM: Creo que sí. Nodehay que Comisión de Regulación de Energía y servicio; Gas (CREG) la Fórmula Tarifaria General del Servicio GLP es: recursos? sa el costo en unitario de prestación del G, Costo de compra del GLP, la necesidad de+un nuevo enlos acreedores y demás personas que lale sociedad declarada CU = G + T C, D + C de Comercialización entender que este puede ser interesadas, ir tras los microtraficantes en las toAytodos DM: Que pongafuemás atenporte; D, Cargo deglobal Distribución; Cargo foque en la=lucha contra cilindroMinorista. ecio Máximo de Venta al Público CU disuelta y actualmente se encuentra en estadoción de liquidación, con el fin dede quelaconcurran INFORMA QUE: * kilogramos porcalles. un problema de salud pública que Esos son el último eslabón y que pasemos retórica es el costo deque prestación del servicio; G, Costo de compra del GLP, launitario droga, incluso fue llevada medio de apoderado de liquidación mencionado con el fin 16 de Enero de 2014 los precios máximos de GLP serán siguientes: sale de laso por manos y hay que al trámite enlos laMinorista. cadena. Tal vez hay que tratar sepersonalmente, a la práctica. No podemos seguir nsporte; D,aCargo de Distribución; Unidas. C, Cargo de Comercialización las Naciones ¿Cree de hacer valer sus acreencias. Quien se considere con derechos para reclamar y pretenda ribución D ($/kg)AplicableINFORMA para entregas en el domicilio del usuario y en expendios QUE: de impedir y asfixiar esa parte de empezar a hacer prevención en con discursos internacionales de que habrá cambio en acreditar la documentación correspondiente, puede concurrir a la Calle 90 N° 13 - 40 piso 5. 45 kg) Cilindro 77 lb (35 kg) Cilindro 40 lbde (18 kg)el Cilindro 33 lb (15 kg) Cilindro 20 lb (9 kg) del 15 de Julio de 2015 losalgún precios máximos GLP serán loscadena, siguientes: la pero realmente hay que los colegios, tratamiento en los que vamos a reformar nuestras corto plazo? 7.151 7.043 4.841 3.319 rgo de Distribución D ($/kg) Aplicable para entregas en el domicilio del usuario y en expendios ir detrás de las personas que están centros de salud, mitigación de políticas antidrogas y que somos DM: En reunión del b) Cilindro 35 máximas kg (77 lb) la Cilindro 18 kg($/cilindro) (40 lb) año Cilindro 15 kg (33 lb) Cilindro 9 kg (20 lb) Tarifas a usuarios finales daño, empezar a meterle eviden- unos líderes, si realmente no pendetrás 7.151 7.043 General 4.841 de estas cadenas 3.319 de distritribuidor entrante, en la Asamblea Comercializador Minorista cia científica a esto para tomar samos en estos temas de manera bución, tras el crimen organizado de las Naciones Unidas lo quefinal va Entregas en ela usuarios domicilio del($/cilindro) usuario Entregas en expendios regas en Tarifas máximas finales decisiones más efectivas y menos que está detrás las cabezas de EDICTO EMPLAZATORIO concreta y ejecutable. pasar que40se va a 33 permitir orrotanque a Comercializador Minorista Cilindro 100 es Cilindro lb Cilindro lb Cilindro 20 lb Cilindro 40 lb Cilindro 33 lb Cilindro 20 lb ECOPETROL S.A. EMPLAZA costosas para la sociedad. estas organizaciones de crímenes, ENS: De A: los índices que se tieENTREGAS EN EL DOMICILIO AL USUARIO FINAL ENTREGAS EN EXPENDIOS $/galón) lb (45flexibilidad kg) (18 kg) en la(15 kg) (9 kg) (18 kg) (15 kg) (9 kg) más interpretaen Cilindro 100 lb Cilindro 40 lb Cilindro 33 lb Cilindro 20 lb Cilindro 40 detrás lb Cilindro 33la lb distribución Cilindro 20 lb ENS: gente pensó que que están de Todas las Mucha personas que se crean con derecho a participar en lalos Pensión por Sustitución del señor galón) nen en estudios realizados, ción tratados. No habrá un (45 kg) de los (18 kg) (15 kg) (9 kg) (18 kg) (15 kg) (9 kg) WISTON ALONSO OSUNA MESA, identificado con la cédula de ciudadanía No. 5588423, fallecido el día 28 de desarticulando los carteles, el de drogas en las calles. ¿qué puede destacar? $ 108.000 $ 51.500 $ 42.500 $ 23.500 $ 51.500 $ 42.500 $ 23.500 $ 4.800 $94.700 $46.800 $38.000 $23.000 $46.800 $38.000 $23.000 cambio en las convenciones munjunio de 2015 en Floridablanca - Santander, quien se encontraba disfrutando de una pensión vitalicia de jubilación. $ 108.000 $ 51.500 $ 42.500 $ 23.500 $ 51.500 $ 42.500 $ 23.500 narcotráfico perdería auge, DM:laLo más preocupante $ 4.800 $94.700 $46.800 $38.000 $23.000 $46.800 $38.000 $23.000 Se encuentra como beneficiaria provisional designada por el extinto, señora AIDA MARIA RODRIGUEZ DEes diales se le va $ 108.000 de droga, $ 51.500 pero$ sí 42.500 $a 23.500 Más$acción, 51.500 $menos 42.500 $ 23.500 retórica OSUNA, identificada con C.C No. 28009812, en calidad de pero vinieron los cartelitos, las elcónyuge. aumento en el consumo entre $ 4.800 $94.700 $23.000 $46.800 $38.000 $23.000 permitir a $46.800 los países$38.000 flexibilizar Los interesados presentarse dentro de los treintapersonas (30) días siguientes a la publicación este edicto, otanque, no aplica el C y el valor del CU es igual al precio máximo de venta al público. losdeberán grupos guerrilleros. ENS: avala usted la Bacrim, jóvenes. Y adeesto hay sus tratados y hacerlos compaanque, el C y el del CUfórmula: es igual de¿Cómo venta al público. acreditando el derecho en debida forma, en el Centro de Atención Local Bucaramanga ubicado en la calle El valorno de aplica D se obtiene devalor la siguiente Dal=precio CU – Gmáximo - T. ¿Se perdió la guerra? política pública en Colombia valor de D se obtiene de la siguiente fórmula: D = CU – G T. que ponerle atención. Básica48 No. 28-34, Barrio Sotomayor, Bucaramanga, o en el Centro de Atención Local de Personal más cercano tiblesencon otrosdeltemas la de C, Para entregas el domicilio usuario como final el valor Para entregas el domicilio del derechos usuario finalCdhuel= valor a nivel nacional. DM: La guerra no se ha gana- mente, no es un problema urgenpara combatir y prevenir la salud pública, los enomina Cd y seen obtiene de la siguiente fórmula: CU –de G C, - T - D. omina Cdde y se de laCxsiguiente fórmula: Cd = CU fórmula: – G - T - Cx D. = CU – G - T – D. EstaYpublicación se realiza enestricta cumplimientono de loha dispuesto en la ley. do. la represión os el valor C, obtiene se denomina y se obtiene de la siguiente drogadicción? te, pero sí importante. manos, los derechos procesales scon el valor de C, se denomina y se Máximo obtienede deVenta la siguiente fórmula: Cx = CU –cilindro. G - T – D. la siguiente fórmula: CU =Cx Precio al Público / kilogramos por DM:/ Está muypor lenta. No se le que fórmula: de alguna son tratan la siguiente CU =manera Precio Máximo de Venta al Público kilogramos cilindro Depósito de Garantía asigna el presupuesto que requiere dos internacionales Depósito dekgGarantía Cilindro 18 (40 lb)que tienen Cilindro 15 kg (33 lb) 35 kg (77una lb) mayor Cilindro 18 kg (40 lb) que Cilindro lb)política Cilindro 9 kg (20 lb) es(33 una de alguna manera 50.000 30.000 importancia los 15ykg 0.000 15.000 15.000hay granmuy retórica. Es decir, tratados de droga. Y hay que ser 15.000 básicamente más eficientes en des recursos, grandes anuncios confrontar estos mercados ile- de que se van a hacer cosas, que AVISOgales. Y la prohibición estricta no Colombia va a cambiar su política DE OPENING LATAM S.A.S. ha mostrado ser eficiente como de drogas, que va a implementar Audiencia Pública de Rendición de Cuentas N (en adelante la “Sociedad”) mecanismo, como herramienta herramientas de salud pública, Fiscalía General de la Nación y al público en general que, la Asamblea accionistas, pero realmente cuando uno mira para confrontar estosde fenómenos. l 01 de Julio del 2015, aprobó la disolución y consecuente 2014 - 2015 Hay que intentar otras he- las asignaciones presupuestales, los programas y las iniciativas que rramientas y hay que intentar El Fiscal General de la Nación, Eduardo Montealegre Lynett, informa a encuentra disuelta y en trámite de liquidación. herramientas de salud pública se han diseñado e implementado la ciudadanía que el martes 25 de agosto de 2015, a partir de las 11:00 n presentar las correspondientes reclamaciones de sus enhábiles lo que tiene ver de con para realmente afrontar el tema co (45) días siguientes a laque publicación esteel a.m., presentará al país la “Rendición de Cuentas” correspondiente a la da en la Calle 100 No. 8 Ade – 37 torra A oficina 601, de la consumo drogas. del consumo de droga, vemos que vigencia 2014-2015 que se transmitirá en directo por Canal Institucional, 0. ENS: Siendo el microtráfico hay un abismo enorme entre la ubicado en la avenida El Dorado carrera 45 No. 26- 33 Bogota. EL CASTILLO tanGONZALEZ mutante, ¿debe cambiarse retórica, la ejecución y la práctica. Liquidador El Informe de Gestión 2014-2015 está disponible desde el 24 de julio del año en curso para ser consultado en la página web www.fiscalia.gov.co.
ORA MINORISTA S.A.S,
INDUSTRIAS Q PICCOLO SAS Informa
El Fiscal General de la Nación invita a todos los colombianos a participar activamente en esta jornada enviando sus preguntas sobre la gestión 2014 – 2015 al correo electrónico audiencia.fiscal@fiscalia.gov.co.
s Domiciliarios Que- SSPD. la Sra. Rossana García Vargas CC 51690028 falleció el día 01 de agosto de ión de Energía y Gas (CREG), DC quienes tengan derecho a su liquidación de prestaciones 2015 en Bogotá ACE Fiscalía General de la Nación de GLPSABER: es: sociales; comunicarse al 7782926 para realizar el tramite dentro del termino Comprometida con la Paz y las Víctimas alleció en legal. la ciudad de Manizales Caldas-; Bogotá D.C 05 de agosto de 2015. gramosZAPATA, por cilindro. DELO quien era pensionado de e compra del GLP, 809,75 $/kg Barranca, El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co umbo, 196,91 $/kg para posible Manizales, fin de permitir que todo beneficiario para Chimitá; D, Cargo Distribución; ostrar su derecho dentrodedel término legal.” orista
13
Aviso de remate juzgado trece de ejecución civil municipal de descongestión rama judicial del poder público oficina de ejecución civil municipal de Bogotá acuerdo no psaa13 no 9962, 9984 y 9991 de 2013 cra 12 no 14 – 22 piso 1º.hace saber: que dentro del proceso ejecutivo hipotecario no 11001400302820100153500 de fondo nacional del ahorro contra Martha Janeth nieto franco, por auto fecha del veintitrés (23) de julio de dos mil quince (2015), el juzgado trece (13) de ejecución civil municipal de descongestión, señalo el día dos (02) de septiembre de 2015 a las ocho de la mañana (8:00 am), para que tenga lugar la diligencia de remate sobre el bien inmueble propiedad de la demandada Martha Janeth Nieto Franco, que se encuentra debidamente embargado, secuestrado, y avaluado identificado con folio de matrícula nro. 50n – 20323393. Ubicado en: 1. carrera 24 a 163 a – 28 conjunto residencial torres de madeira p.h apto 402 int 7.2, kr. 8f bis a 163 b 09 int 7 apto 402 (dirección catastral). 3. carrera 22 163 b 09 in 7 ap 402 dirección anterior 24/08/2006.el bien inmueble cuenta con un valor de $ 91.413.000.00 (noventa y un millón cuatrocientos trece mil pesos m/cte).será postura admisible la que cubra el setenta 70% del avalúo pericial dado al bien a subastar previa consignación del cuarenta por ciento 40% del mismo. Los títulos para hacer postura y pagar el saldo del remate deberán ser consignados en la cuenta no. 110012041800, código de despacho oficina de ejecución de sentencias para los juzgados de ejecución civil de Bogotá no. 110012103000. la licitación comenzará a la hora señalada y no se cerrara sino transcurrida una hora dentro de la cual deberá presentarse la oferta en sobre cerrado. El presente aviso se elabora a fin de ser publicado en los términos del art. 525 del c.p.c., reformado por el art. 55 de la ley 794 de 2003; los arts. 33, 34 y 122 de la 1395 de 2010 art. 40 de la ley 153 de 1887.para los fines pertinentes aclara que el conocimiento de la presente actuación le correspondió al juzgado trece de ejecución civil municipal de descongestión de Bogotá, el cual fue remitido por el juzgado veintiocho 28 civil municipal de Bogotá, en virtud de los acuerdos psaa13 nº 9962 y 9991 de 2013, que fueran remitidos por la sala administrativa del consejo superior de la judicatura. se expiden copias del presente aviso para su publicación hoy 14 de agosto de 2015. Liliana Graciela Daza Díaz secretaria oficina de ejecución civil municipal de Bogotá.
14 LA capital HABLANDO MINDEFENSA Y COMANDANTES DE LA FAC, EJÉRCITO Y ARMADA
Las Fuerzas Militares del futuro l La más moderna tecnología y hombres más profesionales, serán los encargados de la seguridad en el país
T
r a ns formaci ó n , fortalecimiento y educación serán los estandartes de las Fuerzas Militares y la Policía para alcanzar más capacidad de combate, pensando en el futuro inmediato y sin olvidar la modernización de sus equipos. El ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas y los comandantes del Ejército, la FAC y la Armada Nacional, expusieron su visión de lo que será la estrategia para el Siglo XXI y los avances en los últimos años. Para encauzar acertadamente los planes, han sido consultados asesores como Rudolph Giuliani, exalcalde de Nueva York y reconocido líder mundial en la lucha contra el terrorismo; con el general de la reserva activa, Jorge Enrique Mora Rangel; la exministra Marta Lucía Ramírez y con el exministro de Hacienda y asesor económico, Guillermo Perry, entre otros. Así mismo, el gobierno de Estados Unidos anunció que apoyará la modernización de las Fuerzas Militares de Colombia y el fortalecimiento de la lucha contra el flagelo del narcotráfico. El sector de Defensa Nacional enfrenta el desafío más grande de su historia ante la posibilidad de un escenario que no se había visto en más de 50 años: la terminación del conflicto armado en Colombia y vivir un escenario de posconflicto.
Ministro de Defensa
Luis Carlos Villegas afirmó que “contamos con una fuerza que está acorde con esa nueva Colombia que está surgiendo, que pudo bajar la pobreza del 60% al 27%; su tamaño económico de ser el séptimo país de América Latina a ser el tercero; de tener un presupuesto público de US$25 mil millones a principios de este siglo a un presupuesto el año
entrante de $100 mil millones”. En cuanto al aumento del pie de fuerza, Villegas expresó “que 25 mil policías nuevos están en todo el territorio nacional, de los cuales 15 mil están saliendo de las escuelas este año y 10 mil siendo capacitados para que salgan a las calles y los territorios en el año 2016”. “En primer lugar tener unas fuerzas que estén preparadas para garantizar la seguridad del desarrollo de los acuerdos de paz, sí las tenemos, pero también una fuerza que esté preparada para garantizar la seguridad, si volvemos plenamente al conflicto. Creo que lo que vemos hoy es que esas fuerzas están listas para cualquiera de estas dos opciones”, dijo. Agregó que “buscamos un nuevo fortalecimiento de la seguridad y la convivencia ciudadana en todo el territorio, apelar a los últimos avances en materia tecnológica para conectar a los ciudadanos con la Policía a través de nuevas aplicaciones de internet, de sus celulares, de sus computadores, de sus avanteles, etc.”. Y, “fortalecer la lucha contra el crimen organizado, la minería ilegal, el narcotráfico, pero ahí también hay que poner el microtráfico urbano, el tráfico de personas y la extorsión. Esas son expresiones tempranas del crimen organizado que no podemos dejar que crezcan y se vuelvan amenazas incontrolables en el futuro”.
El general Mejía
El comandante del Ejército, general Alberto José Mejía, expresó que “hemos venido trabajando en el diseño de un plan de transformación y modernización que simplemente consiste, de manera planificada, en esa carta de navegación hacia el futuro y básicamente tenemos un diseño de un Ejército en tres estadios que yo llamo”.
Explicó que “el primer estadio es el presente que llamamos transformación 1.0 y la línea de tiempo que medimos normalmente por cuatrienios va hasta el 2018 y ese es un Ejército que está dedicado a conquistar la paz como lo estamos haciendo en este momento”. Posteriormente “viene un diseño de transformación 2.0 que es un Ejército en transición que tiene algunas cosas del pasado, pero que ya empieza a tener algunos componentes del futuro en su diseño”. Y, por último, dijo el general Mejía Ferrero, “Tenemos un diseño de un Ejército del futuro que llamamos el 3.0, es un Ejército multimisión, que ya después de conquistada la paz, seguramente va a ser más pequeño, pero mucho más fuerte en tecnología, en capacidades, en su educación, con capacidades para enfrentar diferentes escenarios, no solamente internos y de crimen trasnacional sino también estar muy conectado en el mundo a nivel global en construcción de democracia en apoyo a la Organización de las Naciones Unidas, ONU y a la Unión Europea, etc.”.
Almirante Santamaría
El comandante de la Armada Nacional, almirante Leonardo Santamaría, indicó que la “institución está totalmente comprometida con el desarrollo del país. Tenemos igual que las tres fuerzas alineados con el Ministerio de Defensa un derrotero muy claro, prácticamente en tres avenidas, tres grandes fases, tres espacios denominados Plan Orión, Plan Puente y Plan Faro”. Explicó que la modernización, actualización y extensión de la vida útil de múltiples equipos y sistemas en la Armada Nacional para fortalecer las capacidades necesarias
para derrotar la amenaza de los grupos armados al margen de la ley y contar con una capacidad disuasiva suficiente para enfrentar una eventual agresión externa. Dijo que se trabaja en los tres componentes principales: el naval, el guardacostas y el cuerpo de Infantería de Marina. El Plan Orión, en líneas generales busca recuperar las capacidades de lo que tenemos en este momento, con un énfasis también en la parte interna. Señaló que una segunda fase o Plan Puente que es el mantenimiento de estas capacidades y empezar a migrar hacia un reemplazo de unidades, hacia una marina más regular. Se busca la adquisición de nuevas fragatas que sumadas a las FS1500 y los submarinos tácticos, le brindarán a la Armada Nacional los medios disuasivos efectivos con los que garantizan el pleno ejercicio y control de las áreas colombianas.
General Bueno
El comandante de la Fuerza Aérea Colombiana, general del aire, Carlos Eduardo Bueno, expresó que “al igual que las otras fuerzas, la Fuerza Aérea Colombiana, FAC, tiene planificado y perfectamente alineado de lo que espera en el futuro”. Indicó que “tenemos un plan que va hasta el año 2030 en el cual vamos a poner en práctica todo lo que este conflicto nos ha dejado en enseñanzas. La FAC como una fuerza decisiva en la situación del conflicto interno ha aprovechado todo ese conocimiento y ha trascendido las fronteras con esas capacidades y hemos logrado girar en torno a una palabra esencial que se llama ‘interoperatibilidad’, que nos va a permitir en otros escenarios con otros países en las amenazas transnacionales”.
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
UNAS FUERZAS militares más capacitadas serán las que tenga Colombia para el futuro, sin olvidar la modernización de sus equipos.
LA capital 15
EL ENFOQUE ÉTICO Y FILOSÓFICO
La importancia del pensamiento ambiental l La evolución de las corrientes ideológicas sobre la interacción del hombre con su entorno natural cada vez más se incluya el tema como prioritario dentro de las definiciones de la ética y se busquen soluciones a un problema que aparentemente es insoluble. A este desarrollo han venido contribuyendo en gran manera tres tipos de problemas: los de carácter internacional, que surgen de las relaciones entre diferentes países; los generados por conflictos entre generaciones por la visión que se va teniendo sobre el asunto; y los que se plantean por las relaciones entre el hombre y otros seres vivos o entre el desarrollo para beneficio del hombre y otros seres o recursos de la naturaleza.
¿En qué vamos?
PARA SOBREVIVIR, se hace necesario replantear las relaciones que se establecen entre el hombre y otros seres vivos, y entre el hombre y los recursos naturales
Por Álvaro Sánchez* Especial para EL NUEVO SIGLO
C
uando comienzo a impartir el curso de introducción a la Maestría en Gestión y Evaluación Ambiental, suelo empezar por mostrar a mis estudiantes la composición temática del medio ambiente y para ello menciono las ocho variables sobre las que en algunas ocasiones he escrito en este mismo espacio. La sorpresa más notable en ellos es descubrir entre estos ejes temáticos la filosofía. Y la pregunta recurrente es ¿qué tiene que ver la filosofía con el tema medioambiental? En las siguientes líneas pretendo hacer una pequeña reflexión sobre la importancia y la pertinencia del tema para todas las personas que se preocupan o que no se preocupan por el tema. Para comenzar es imprescindible partir de una redefinición de la ética, que incluya el aspecto ambiental y lo convierta en parte fundamental de la definición misma. Desde la posición tradicional, la ética ha venido ocupándose de valores y normas propias del ser humano, manteniendo una tendencia antrópica. ¿Por qué incluir al ser humano? Al comenzar a entenderse la dependencia absoluta que tiene el género humano para su supervivencia de la naturaleza, se hace necesario replantear las relaciones que se establecen entre el hombre y otros seres vivos, y entre
el hombre y los recursos naturales. Entendiendo que, además, éste debe ser custodio de ellos y no su dueño, se abre un espacio en el cual todos los seres vivos comienzan a encontrarse en igualdad de condiciones. Así la tradicional línea que separa al comportamiento moral de los seres humanos del resto del mundo se comienza a difuminar y, consecuentemente, las acciones del ser humano con respecto al planeta comienzan a ser sujeto de valoración moral de parte de sus semejantes. Aparece así el nuevo concepto de la ética ambiental o quizá mejor, de la inclusión de la variable ambiental en el concepto de ética, y las relaciones permanentes entre hombre y naturaleza comienzan a ser objeto del escrutinio y a recibir valoración moral de nuestros semejantes. ¿Por qué hasta ahora se desarrolla el concepto? Para nadie es un secreto que en la segunda mitad del siglo pasado y en lo corrido del presente los desarrollos industriales y de la economía en general han venido aumentando de manera exponencial, llegando a asegurarse que hoy por hoy el conocimiento se duplica cada dos años en el planeta. En medio de este escenario muchos pensadores han virado en sus reflexiones éticas hacia esa nueva variable. Si a lo anterior aunamos el hecho de que día a día aparecen mayores y nuevos problemas y amenazas para la supervivencia humana, es natural que
A mediados de la década de los Setenta se comenzó a desarrollar la filosofía ambiental, conocida en ese entonces como “Ecofilosofía”; de allí a nuestros días el desarrollo de la epistemología misma de las ciencias ambientales ha venido dando paso a la “Ecosofía” o el estudio de la razón de ser de dichas ciencias.
Un planeta con más habitantes y menos recursos naturales A partir de estos conceptos la sociedad ha venido incluyendo valoraciones morales y éticas a los comportamientos culturales y económicos, y ha variado los conceptos de riqueza y de responsabilidad, generando además conciencia entre la población en general. También se ha dado paso a otros movimientos de características más específicas y en algunas ocasiones de corte radical, tales como el ecofeminismo, la ecología social, la ecoética, la ecología profunda. Todos ellos con unas aún grandes falencias conceptuales y sin sólidas fundamentaciones filosóficas, pero con acuerdos fundamentales para atacar los fenómenos de antropocentrismo que implican la dominación y utilización indiscriminada de los recursos naturales por parte del hombre y para su beneficio, y el especiecismo, que significa la discri-
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
minación de los individuos en virtud de la especie a la que pertenecen. A medida que el planeta tiene cada vez más habitantes y cada vez menos recursos naturales, se ha venido desarrollando una transferencia y coparticipación en las responsabilidades tanto hacia nuestros descendientes, aun cuando aún no nazcan, como hacia los seres vivos que no tienen voz para reclamar adecuadamente sus derechos. El filósofo norteamericano Tom Reagan explica que “las responsabilidades tutelares ejercen un papel esencial para el sostenimiento de las culturas” y afirma que “una sociedad que no ejerza la debida tutela hacia los niños, los enfermos, los ausentes y el resto de los seres vivos, no sólo dejará de ser humana sino que incluso acabará desapareciendo como tal sociedad.” Podemos estar o no de acuerdo con ese planteamiento pero es claro que va más allá de la idea tradicional de la perfección planteada por Aristóteles.
Notas finales
Independientemente de lo que cada uno de nosotros pueda pensar con respecto al tema, lo que es claro es que en el pensamiento ambiental está ya inmerso en el desarrollo del ser humano y requerimos afianzarlo con el fin de preservar la especie. Pero aclarando que el asunto no es de preservar el planeta por el prurito de salvarlo sino preservarlo con el fin de que pueda albergar por más tiempo a nuestra especie. Aún falta mucho y el tan mentado “desarrollo sostenible” por ser una teoría basada en el modelo económico actual, no es suficiente. En estos días se publicó un importante estudio que muestra como en la semana pasada el planeta llegó al consumo de lo que era renovable en el presente año y concluye que, de seguir a este ritmo, en el año 2050 estaremos requiriendo de tres planetas para poder sobrevivir. Que nadie pueda decir en el futuro que no hubo advertencias suficientes y de esta manera pretenda escudarse de la responsabilidad que a cada uno le cabe sobre la vida de los seres humanos que aún no nacen. * alsanchez2006@yahoo.es @alvaro080255
16 AMBIENTE MAÑANA en Bogotá autor del best seller Maestría en felicidad
“La gente está entrenada para ser infeliz”: Chamalú
l Según el experto, vivimos con miedo a no conseguir lo que queremos, y cuando lo tenemos, tenemos miedo de perderlo Por: Constanza Triana* Especial para EL NUEVO SIGLO
Maestría en Felicidad es el nombre del libro que se ha convertido en cuestión de días en el fenómeno de ventas en Amazon. Las opiniones de los lectores publicados en diversos foros virtuales aseguran que el gran éxito del libro radica en que responde de una manera diferente las preguntas de una búsqueda de ha existido en todos los tiempos: la felicidad. El autor, a quien el mundo conoce como Chamalú, es un hombre que ha dedicado la vida entera a entrevistar maestros indígenas y compartir con ellos con el objetivo de registrar sus cosmovisiones y sabiduría ancestral, para luego comunicarla a la humanidad. Una tarea que empezó siendo niño cuando su bisabuela, una mujer conocedora de la medicina basada en plantas, le salvó la vida. Según el autor la felicidad es un poderoso antídoto contra las enfermedades. Mañana estará en Colombia ofreciendo un seminario titulado ‘El arte de vivir sin enfermedades’. EL NUEVO SIGLO habló con él. Constanza Triana:- ¿Qué es Maestría en felicidad? Chamalú: Es una caja de herramientas donde cada uno encuentra lo que necesita para hacer de la felicidad, su estilo de vida. CT:- ¿Qué es la felicidad? C:- Voy a empezar diciéndole que no es la felicidad. La felicidad no es alegría. No es placer. No es una meta al final del camino. No es una emoción. Felicidad es un estado de conciencia que se vuelve un estilo de vida. CT:- ¿Eso suena fácil para una persona como usted, dedicada a estos temas, pero la gente tiene problemas? C:- Yo también tengo problemas, pero el punto es cuál lente escogemos para ver la vida. Con el que todo se ve gris o con el que es posible agradecer, aprender y seguir creciendo. Ser feliz no es carecer de problemas es aprender a jugar con ellos. CT:- ¿Cuáles son las grandes fuentes de la infelicidad?
C:- Le voy a contar algo curioso. que nos conecta con el uniYo he tenido la fortuna de compartir verso. Aprender a ser libre con docenas de indígenas de diversas es felicidad. Pero, fíjese culturas y sabe qué tienen en común: que vivimos con miedo que en sus idiomas o dialectos la a no conseguir lo que palabra infelicidad no existe. Así que queremos, y cuanuna de las cosas que puedo decir es do lo tenemos, teque es ahora en este tiempo y en nemos miedo de estas sociedades actuales donde so- perder lo que mos expertos en promover eso que tenemos. Esa llamamos infelicidad. esclavitud CT:- ¿Por qué cree usted que la impide la gente se siente infeliz? felicidad. C:- La infelicidad es un programa C T : determinado. Es como si tienes un ¿Cuáles son los computador y eliges sólo usar ese requisitos para ser programa. Y pasa por muchas razo- feliz? nes. La primera es porque la gente C:- Número uno, tener valor, está entrenada para ser infeliz, des- porque cuando usted decide ser de niños ven unos padres que sólo feliz, se sale del molde que le tiene tienen tiempo para trabajar, una preestablecido la sociedad y lo más maestra que odia lo que hace, unos probable es que llegará la incomcompañeritos que descargan con prensión. Así que deberá defender ellos la frustración que les causan su felicidad, entre otras cosas los adultos de la casa… Y de tanto ver porque una persona sin voluntad gente infeliz, terminan creyendo que férrea, tiene muy difícil el camino a eso es lo único que existe. Es más hay su realización. Número dos, hacerse gente experta en ser infeliz, tanto que responsable de su vida y elegir ser ya parece normal. Pero, lo normal no feliz, porque hay una cosa segura: es siempre es lo natural. si usted no decide, la gente decide CT:- ¿Usted también ha dicho por usted. Y, por último, creer que es que la infelicidad es posible ser feliz. un tema ligado ínCT:- ¿Cómo dar el timamente con la primer paso? Ser feliz no economía? C:- Tomando las es carecer de C:- Así es y la rariendas de su vida. Cuizón es muy simple: la problemas, es de lo que come. Cuide gente infeliz es fuente la calidad de su suefácil de dinero por- aprender a jugar ño. Cuide sus palabras, que tratan de llenar sus pensamientos y con ellos su falta de felicidad sus acciones. En ese con cosas materiasentido, yo siempre les. Entonces, como digo que empezar el creen que necesitan día con una meditación una gran cantidad de cosas para ser es un buen primer paso. Meditar es felices, compran más que una perso- fácil, sólo necesita empezar con 10 na feliz, que simplemente suple sus minutos diarios por una semana, la necesidades, pero que tiene claro semana siguiente 11 y así hasta lleque su felicidad no está afuera, está gar a media hora. Se dará cuenta que adentro. desde su tranquilidad hasta su salud cambiarán.
Aprendizaje
CT:- ¿Cómo aprender a ser feliz? C:- Es muy fácil, sólo tiene que darse cuenta que está vivo. Ser feliz nos permite aprender a amar y el amor es garantía de libertad, es lo
La salud
CT:- Hablando de salud ¿Su próximo evento en Bogotá será sobre este tema? C:- Estaré en Bogotá este lunes
festivo 17 de agosto con un seminario titulado ‘El arte de vivir sin enfermedades’. Dado que nuestros eventos son más un acto de filantropía, no tenemos publicidad, así que aprovecho para contarles que será en la Calle 25 No. 35-39. El horario es de 9 de la mañana a 1 de la tarde. Pueden averiguar todos los detalles con Leonardo Santana (chibchaleo@ gmail.com), que es el colombiano que está organizando todo. CT:-¿Tiene tres trucos sencillos para ser una persona feliz? C:- Apasiónate desapegadamente de todo en la vida. Disfruta de lo simple y vive libre expectativas. Por supuesto hay que tener planes y metas, pero no atarse sólo al resultado, porque el proceso es sin duda más gratificante. CT:- ¿Tiene un ejemplo de una persona feliz? C:- Sí. Cientos de señoras casadas que aprenden a ser felices con lo que tienen. Pero en especial una amiga que vive en Bolivia, es tan feliz y tiene un esposo tan amargado que yo un día le pregunté cómo hacía para ser feliz y me dijo: “Gracias a él soy infinitamente feliz porque él con sus afanes me enseñó a ser amorosamente paciente, con sus frases agrias me enseñó a ser tan creativa, con sus respuestas ofensivas me enseñó a tener un excelente sentido del humor que pienso que un día de estos moriré de risa. El me ayudó a ser imperturbable”. * constanzatriana@hotmail.com Periodista y asesora en comunicación corporativa
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
SEGÚN Chamalú, la felicidad es un estado de conciencia que se vuelve un estilo de vida
SINERGIA
ECONÓMICA
Gobierno reconoce que Presupuesto de 2016 es el de la austeridad /18
17
Abren convocatoria para proyectos tecnológicos /21
SECTOR MANUFACTURERO PIDE SER CONSIDERADO COMO BIEN PÚBLICO
¿Servirán los alivios para recuperar a la industria?
l Menos aranceles, reducción del IVA y otros estímulos, son la cuota inicial para elevar la productividad y competitividad
EL SECTOR industrial recibió con optimismo los alivios por parte del Gobierno, pero aún se espera que éstos sirvan para reactivar al sector./ENS
L
OS ALIVIOS que el Gobierno anunció a los industriales en el marco de su Congreso Nacional en Cartagena, estimados en 1,8 billones de pesos, apaciguaron el tira y afloje con los industriales durante un tiempo, ¿pero servirán para la recuperación del sector? En el Congreso de la Andi, se creyó que este sería el escenario ideal para que todos los actores del sector industrial tanto privados como del gobierno, establecieran una hoja de ruta inmediata no para solucionar el día a día, sino para elaborar un plan de largo aliento. Con razón el presidente de la Andi Bruce Mac Master ha dicho en diferentes ocasiones que se debe reconocer a la actividad industrial como de un bien público para pedir medidas de largo plazo. Es decir, el objetivo es que se consolide una política de Estado para un sector que tanto le aporta a la economía,
no solo en recursos sino en empleo. Ante la coyuntura actual de los Tratados de Libre Comercio y sus riesgos, el gobierno no debe demeritar los temores del sector sobre la competencia externa. Sin embargo, no se deben despreciar que unos sectores de la industria reciben el impacto directo de los productos externos a más bajo precio y con eso no se puede competir.
Los TLC
De acuerdo con el gremio, fue un error haberse concentrado exclusivamente en los TLC. El presidente de la Andi afirma que el orden lógico de las cosas hubiera sido desarrollar los sectores para volverlos potentes y luego sí buscar abrir los mercados. “Pero Colombia no solo se abrió al mundo, sino que además nunca se dedicó a hacer un sector industrial fuerte”, sostiene. Siempre se dijo que una cosa traería la otra,
es decir, que la apertura económica y de los mercados impulsaría el desarrollo industrial y económico. Las economías que abrieron sus mercados y al mismo tiempo fortalecieron sus industrias, como las asiáticas, ganaron en esa apuesta. “Colombia se la jugó por su lado y evidentemente las cosas no le salieron. Se tomaron medidas que privilegiaron el comercio exterior y se olvidó una fuerte política industrial”, dice Mac Master. Antes esta situación, es importante tener en cuenta la ‘Estrategia para una nueva industrialización’, estudio desarrollado por Fedesarrollo, pero que verdaderamente marca lo que quieren los industriales. Este, además de incluir un diagnóstico sobre la actividad, contiene propuestas concretas sobre la estrategia de largo plazo que debe seguir el sector. Es clave que se recupere la visión de que el aparato productivo es un bien público tal y como lo
menciona el presidente de la ANDI, Bruce Mac Master; un sector que a todo el mundo le conviene que funcione bien y que merece tener fomento e incentivos, que sean respaldados, eso sí, por el aumento de la productividad sectorial. Para el profesor de ciencias económicas de la Universidad Nacional, Raúl Ávila Forero, mucho se ha se ha enfatizado en la urgencia de adoptar medidas en pro del mejoramiento de la competitividad y productividad manufacturera, disminuyendo costos, aumentando infraestructura y corredores logísticos aunados, y fortaleciendo la capacidad del talento humano. Esto último con un enfoque especializado que responda a las necesidades actuales y futuras de la industria nacional a nivel técnico, tecnológico y profesional, y que cumpla con los altos estándares internacionales de competencias laborales, uno de los talones de Aquiles actuales del empresariado colombiano.
Dinamismo
Si bien el Gobierno, en cabeza del Ministerio de Comercio, Industria y Comercio, no ha escatimado en esfuerzos para incentivar e incrementar las exportaciones y ampliar el mercado externo, se debe actuar de manera uniforme en el fortalecimiento y dinamización de los procesos internos de producción que suplan la demanda de productos extranjeros. Asimismo, lograr que los bienes exportados se internen en las cadenas globales de valor, para aprovechar este contexto e incentivar la investigación y el desarrollo de nuevas técnicas y tecnologías que mejoren los procesos. De esta forma, la industria será más competitiva y atractiva para la demanda
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
El salvavidas del gobierno Las ayudas empresariales del gobierno, algunas vigentes desde 2011, elevarán los costos fiscales de los subsidios a los industriales de 700 mil millones de pesos anuales a 1,3 billones de pesos para este año y 1,4 billones de pesos para el siguiente, que son menores ingresos para la DIAN. Además los industriales podrán descontar dos puntos del IVA dentro de la declaración de renta que cuesta cerca de 500 mil millones de pesos. Es decir que el costo fiscal total para este año será de 1,8 billones de pesos, y para 2016, superará los 1,9 billones de pesos. externa e interna. Sin duda se debe decir, antes de tener en cuenta los alivios y subsidios dados por el Gobierno, que el sector manufacturero no la está pasando nada bien. Los resultados de la última Encuesta de Opinión Industrial Conjunta (en la que participan varios gremios de la producción) reflejan el débil panorama que enfrenta la actividad. El tema de la reforma tributaria y todo lo asociado a los impuestos que debe pagar la empresa es el principal factor destacado por los encuestados con un 38.2%. El 27.5% indica que dicha política de industrialización debe tratar temas de beneficios tributarios y fomento a la inversión, seguido de temas de capital humano, capacitación de mano de obra y educación (22.1%).
18 SINERGIA ANTE EL NUEVO ESCENARIO HOY SE REQUIERE UNA MAYOR TRIBUTACIÓN
Reducción de gastos debe ser drástica para cumplir con regla fiscal en 2016 l La encrucijada del Gobierno en un año electoral y con un creciente déficit del Ministerio de Justicia, la Defensa Civil Colombiana, el Instituto Nacional de Radio y Televisión, Inravisión, la Universidad Nacional, el Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior, Icfes, etc.
Ajustes
Proyecciones Según las proyecciones de ingresos y gastos para el Gobierno nacional central, GNC, de Corficolombiana, y suponiendo que el Comité ConsulEL MINISTRO de Hacienda, Mauricio Cárdenas, ha reconocido que tivo revisara el el Presupuesto de 2016 es el de la austeridad en el gasto. /ENS WTI de largo plazo hasta 75 I EL Gobierno quiere cumplir dólares, el Gobierno debería anunciar con el déficit presupuestado medidas por 0.5 por ciento del PIB dentro de la regla fiscal en para no incumplir con la Regla Fiscal. Hasta el momento se especula que 2016, deberá ser más drástico la reforma sería un aumento en la tasa en la reducción del gasto. En efecto y de acuerdo con lo establecido cuando de IVA hasta el 18 por ciento, lo cual se adoptó este mecanismo para cum- no requerirá ser presentado en 2015 plir con el ahorro, para el próximo (año electoral), dado que por el tipo año exige un déficit estructural del de impuesto, su aplicación puede ser 2.1 por ciento del PIB, el cual el Go- ejecutada fácilmente a partir de su bierno tendrá que cumplir al tiempo aprobación. De acuerdo con el Presupuesto que se le reducirán sus ingresos esGeneral de la Nación, PGN, y el Plan tructurales, dado que se espera una disminución tanto del crecimiento del GNC tendría gastos por $159.2 bipotencial como en los precios del llones, lo cual dista del PGN aprobado para el 2015 de $216 billones (cupo petróleo de largo plazo. Así entonces, una porción signifi- máximo que fue revisado a la baja en cativa del aumento del déficit permi- $6 billones). La diferencia radicaría tido en el 2015 (la brecha desde 98 en que dentro del PGN, además de indólares el pecio del barril al nuevo cluir los gastos del Gobierno nacional nivel escogido) deberá ser reempla- central, se incluyen los establecimienzado por una reducción de gastos o en tos públicos nacionales (EPN), como su defecto, por una reforma tributaria el SENA, el ICBF, la ANH, el Invías, el Incoy, el Incoder, el Fondo Rotatorio en 2016.
S
En junio pasado, el Gobierno anunció que el déficit para este año se ubicaría cercano al 3 por ciento, lo que sucedería por una revisión de su actual proyección de crecimiento (4.2 por ciento) a un nivel cercano al 3 por ciento. Lo anterior daría espacio para aumentar el déficit fiscal en alrededor de $1.2 billones en 2015. Pero según estipula la Regla Fiscal, los gastos del Gobierno nacional se deben ajustar a las variables de largo plazo y sólo podrán variar si el crecimiento estimado se encuentra alejado del potencial desde 0 a 2.
Déficit fiscal (% del PIB)
2015 2016 2018
3,0 2,1 1,8
Fuente: ENS
Lo anterior le otorga una última carta del Gobierno para aumentar su emisión (revisando su proyección de crecimiento a un nivel al 2 por ciento. De ser revisada así, el Gobierno podría hacer uso de los gastos cíclicos por valor del 20 por ciento de la brecha negativa del producto ($3 billones adicionales). Esto sería adicional a lo que permite el estabilizador automático ($1.3 billones de la revisión desde el 4.2 actual al 2.8 por ciento), lo cual le otorgaría un espacio para aumentar su déficit en alrededor de $4.3 billones. De otro lado, en el PGN de 2015, el Gobierno anunció un aplazamiento
de $6 billones. La Regla Fiscal sólo permite aumentar el déficit por la caída en los ingresos petroleros del año vigente. Así entonces, las menores utilidades de Ecopetrol ($7.5 billones contra $9.45 billones esperado) provenientes del 2014, redujo los ingresos vía utilidades en $3.7 billones. Pero si a esto se le agrega una reducción por concepto de CREE y renta, que según estimaciones de Corficolombiana serían de alrededor $2 billones adicionales, la cifra se acerca a los $6 billones que anunció el Gobierno como “aplazamiento de gasto para el 2015. Señala la entidad financiera que si no se hubiese anunciado dicho recorte, el déficit hubiese crecido hasta $29 billones, lo que equivale a 3.77 por ciento del PIB, incumpliendo la Regla Fiscal.
El golpe
Sin duda ante esta situación, el Gobierno no tiene las cuentas fáciles y con razón el presidente Juan Manuel Santos, dijo que “quién iba a pensar que hoy el precio del petróleo iba a estar por debajo de 50 dólares. Nadie se imaginaba, eso nos golpea muy duro, nos ha golpeado muy duro y nos hemos ajustado”. Al respecto, el ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, ha dicho que como producto de la desaceleración de la economía colombiana en lo corrido del año y también de la reducción de los ingresos derivados de la actividad minero-energética, se revisó la meta del déficit fiscal para el 2015. Las cuentas iniciales del Gobierno apuntaban a una cifra del 2,8 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB). Sin embargo, Cárdenas Santamaría reveló que el déficit este año sería del orden del tres por ciento del PIB. “Es el espacio que da la Regla Fiscal y se está cumpliendo a cabalidad con esta ley”, dijo. Durante el seminario Colombia a los ojos de Wall Street, el Ministro explicó que el nuevo cálculo del déficit está atravesado por un choque de 1,4 por ciento del PIB correspondiente a los ingresos petroleros del país.
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
SINERGIA
19
enfrenta la economía colombiana en el corto y mediano plazo. La recomendación fue hecha al revelar un informe sobre el desempeño fiscal deficitario que alcanzó los $15,74 billones del Estado (Sector Público Consolidado) en 2014, el cual representa 2.08 por ciento del PIB (Producto Interno Bruto) y es $1,95 billones mayor al registrado un año atrás. Advierte el estudio que las autoridades fiscales tienen un reto ante los menores ingresos previstos para 2015. Lo anterior impondría un déficit más alto o supondría un ajuste del gasto, vía menor inversión, que a la vez podría incidir en el crecimiento económico y la concreción de las políticas públicas, indicó Maya Villazón.
Las finanzas
ALGUNOS DE los proyectos de infraestructura podrían sufrir el impacto de la reducción de recursos ante el incremento del déficit fiscal./ENS
“Para el 2015, el déficit estructural será del orden de 2,2 por ciento del PIB, como dice la Regla Fiscal”, agregó el jefe de las finanzas públicas. Cárdenas explicó que esa meta de déficit estructural se calcula teniendo en cuenta el nivel de crecimiento potencial de la economía (estimado en 4,4 por ciento para el 2015 y el 2016) y el precio del petróleo de largo plazo. Señaló que una comisión de expertos proyectó que en el 2015 el barril estará en un promedio de US$81,5. A esa cifra estructural de 2,2 por ciento, agregó, se le suma un 0,2 por ciento del PIB correspondiente al ciclo económico y otro 0,5 por ciento del PIB relacionado con el ciclo energético. “La Regla Fiscal está dando un espacio de 0,8 por ciento del PIB para llegar al 3 por ciento”, añadió Cárdenas, quien recordó que en materia de recaudo tributario el Ejecutivo aspira a recibir $116,8 billones este año. “Este es un déficit de una economía que tiene un precio del petróleo por debajo del de largo plazo y que está creciendo por debajo de su nivel potencial”, señaló.
rrollo, Leonardo Villar Gómez, coincidió con el Ministro en que el déficit fiscal para este año sí será del orden de tres por ciento del PIB y señaló que hacia el año 2018 este deberá estar encaminado hacia el 1,8 por ciento del PIB. “En algún momento tenemos que ajustarnos al déficit estructural”, sostuvo. Asimismo, el experto dejó claro que en el 2018 el Gobierno va a necesitar un recaudo tributario adicional que equivale a 1,5 por ciento del PIB. “De no hacerse nada, en el 2020 el faltante de recursos será de aproximadamente tres por ciento del PIB”. Pese a que el Ejecutivo ha reiterado que ha venido cumpliendo al pie de la letra lo que establece la Regla Fiscal, el presidente de la Asociación Nacional de Instituciones Financieras (ANIF), Sergio Clavijo, señaló que no se podrá cumplir con esa ley “si no
se instituyen recaudos (de impuestos) equivalentes a uno por ciento del PIB”. Adicionalmente, Clavijo advirtió que en un escenario estresado para la economía como el actual, el déficit fiscal nacional puede llegar a pasar de 2,4 a 3,3 por ciento del PIB. “En el 2016, la capacidad de endeudamiento del Gobierno se verá más menguada en la Regla Fiscal”, sostuvo. Por su parte, el analista de Casa de Bolsa, Juan David Ballén, señaló que ese aumento en el déficit se veía venir ya que está soportado en la caída del petróleo y en el deterioro de la economía. “El Gobierno haría un canje de deuda, ya que vienen vencimientos de TES grandes en el 2016”, indicó. A este año se añade la advertencia hecha por el contralor General, Edgardo Maya Villazón, al recomendar responsabilidad y prudencia frente al complejo panorama que
La realidad
Sostuvo que “la caída de la renta petrolera nos pone ante una nueva realidad económica y un nuevo escenario fiscal. Un Gobierno serio y responsable, como ha sido esta administración, debe preservar el equilibrio en las finanzas públicas que consolide los avances logrados en materia económica y social”. Ante esta nueva realidad fiscal se procedió a hacer diversos ajustes para el Presupuesto de 2016 y se incrementó la meta de recaudo de la DIAN en $4 billones, fortaleciendo su capacidad de controlar el contrabando, la elusión y evasión fiscal. “Aprovechamos el espacio por $7 billones que nos otorga la regla fiscal. Pero también actuamos con firmeza al reducir el presupuesto de funcionamiento e inversión”, enfatizó. Entre tanto, el director de Fedesa-
SIN DUDA, la caída de los ingresos petroleros ha golpeado con fortaleza el ingreso de recursos al país./AFP
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
“Al cierre del año 2014 se muestra un intento por mantener las finanzas públicas saludables, el déficit se acerca a los niveles planteados por la regla fiscal, el nivel de la deuda fue sostenible y el Gobierno recortó su gasto ante la caída de los ingresos”, reconoció el organismo de control, que sin embargo consideró que las entidades responsables de la política fiscal deberán ser muy cuidadosas en este año y avanzar en algunas reformas para fortalecer las finanzas del sector público. Precisa el informe que el GNC, fue el que más contribuyó con un déficit de $18,63 billones. El resto de sectores y entidades mostró un balance positivo por $2,89 billones. Mostraron saldos positivos los gobiernos regionales, la seguridad social, el Sistema General de Regalías (SGR), los establecimientos públicos nacionales, los establecimientos públicos territoriales y Fogafin. Las empresas no financieras, los fondos públicos, el Fondo Nacional del Café y el Banco de la República fueron deficitarios. Asimismo, se calculó el balance fiscal de Ecopetrol que arrojó un déficit de $15,3 billones en 2014, es decir 2,02 por ciento del PIB, explicado fundamentalmente por la reducción de los ingresos ante un menor precio del petróleo exportado y la reducción de la producción de crudo. Concluye la entidad de control de las finanzas públicas, que el Banco de la República presentó un balance deficitario por $1,17 billones influenciado por el incremento de la tasa de cambio que, por un lado, aumentó los ingresos a través de la valorización de los activos diferentes a las reservas internacionales, mientras que, por otro, elevó los gastos por el efecto de la devaluación sobre las monedas en las que éstas se encuentran invertidas. Los gobiernos regionales (departamentos y municipios) mostraron un saldo positivo con $3,88 billones, explicado por una mejor estrategia de recaudo de las entidades territoriales, las transferencias de los recursos de regalías y de seguridad social para atender las pensiones.
20 SINERGIA
Nuevas tarjetas de crédito
CON 58 MILLONES DE PRODUCTOS VENDIDOS EN PRIMER SEMESTRE
MercadoLibre sigue liderando el comercio electrónico
LAS NUEVAS tarjetas de crédito Avianca LifeMiles Pyme y Avianca LifeMiles Micropyme son los primeros productos de marca compartida en Colombia para el segmento mipyme. El 48% de las compras que este segmento de clientes realiza en aerolíneas, a través de tarjetas empresariales Bancolombia, se hace en Avianca, lo que refleja la utilidad de estos nuevos productos. Esta solución beneficiará a cerca de 1’300.000 micro, pequeñas y medianas empresas del país.
l Las operaciones realizadas a través de MercadoPago alcanzaron los 33 millones de pesos
Desafío de las empresas
UN CRECIMIENTO de más de 18 millones de envíos en el primer semestre, registró MercadoLibre, la compañía de tecnología líder en comercio electrónico de América Latina, contando los 4 países en los que opera: Argentina y Brasil, México y Colombia. Esto representa 285 por ciento más de envíos realizados con éxito. La compañía de comercio electrónico registró una utilidad por acción de 0.44 dólares para el segundo trimestre del año versus la pérdida de 0.58 dólares registrados en el mismo periodo del año anterior. MercadoLibre registró 302 millones de dólares en ventas en el primer semestre del 2015 lo que representó un incremento del 22.3% comparados con los 247.2 millones registrados en el primer semestre el 2014. Pedro Arnt, CFO de MercadoLibre comentó “Los resultados del primer semestre continúan demostrando el excelente desempeño del negocio. Seguimos enfocados en construir nuestra plataforma en el largo plazo desarrollando las mejores soluciones de pagos, logística y comercio electrónico móvil de Latinoamérica”
Según el funcionario el volumen total de productos transaccionados en la plataforma supera los 3.302 millones de dólares, representando un crecimiento en monedas locales de 81 por ciento con respecto al primer semestre del 2014. Entre tanto la cantidad de artículos vendidos alcanzó los 58 millones de productos, un 27 por ciento más que el mismo período del año anterior. Las ventas netas para el primer semestre del año alcanzaron los US$ 302 millones, un crecimiento de 93% en monedas locales El resultado operativo durante el primer semestre del año alcanzó los US$ 60.2 millones, mientras que los ingresos netos ascendieron a US$ 21.2 millones para el periodo. MercadoPago también reportó números crecientes el primer semestre del 2015. El volumen total de pagos realizado superó los 2.243 millones de dólares con un crecimiento en monedas locales de 106%. La cantidad de operaciones realizadas a través de MercadoPago alcanzaron los 33 millones, un crecimiento del 69% con respecto al primer semestre del
2014. Actualmente casi el 60% de todas las transacciones en MercadoLibre se realizan utilizando MercadoPago para abonar sus artículos. A su vez, fuera de la plataforma el crecimiento de MercadoPago en términos de volumen de dinero procesado, superó el 100% medido en monedas locales. La compañía también concretó adquisiciones en toda la región que incluyeron; Metros Cúbicos, el sitio líder de inmuebles en México y KPL una compañía de software líder en soluciones para comercio electrónico en Brasil. La estrategia de atraer grandes marcas y retailers para vender dentro de MercadoLibre progresa con más de 1000 prestigiosas marcas en toda la región. En mayo 2015, se implementó la versión más reciente de Mercado Pago en Chile, y se lanzó Mercado Envíos en Colombia los cuales han mostrado prometedores resultados, confirmando el compromiso de MercadoLibre en el desarrollo del comercio electrónico en la región, El MELI Commerce Fund, el
Expo-Agrofuturo espera concretar negocios por $250 mil millones
EL PRESIDENTE de Ecopetrol, Juan Carlos Echeverry, explicó que la petrolera tiene un plan de reducción de costos muy estricto que permitirá mantener la rentabilidad de la estatal y con esto permanecer en el mercado. Del total de ahorros reportados en presupuesto, $920.000 millones, la empresa lleva $602.000 millones que ya han evidenciado impactos; pero con el fin de alcanzar la meta de $1,41 billones propuesta, y lograr los $808.000 millones faltantes, la petrolera tiene cinco acciones principales.
NEGOCIOS POR más de 250 mil millones de pesos espera concretar la feria Expo-Agrofuturo la cual se llevará acabo del 19 al 21 de agosto en Medellín y busca acercar al pequeño y mediano campesino agricultor a lo último en la tecnología y la innovación para el desarrollo de cultivos más productivos y a menores costos. El Gerente de Agrofuturo, Ricardo Jaramillo señaló que “en la muestra comercial esperamos cerrar negocios por encima de los 200 mil millones de pesos,
además en la rueda de créditos y fondos de inversión para tierras, esperamos 50 mil millones, y en la subasta de tecnología y agroinsumos esperamos otros 2.500 millones de pesos”. Para esta versión de la feria, participarán más de 70 empresas internacionales y 300 empresas nacionales, las cuales expondrán sus avances para el campo, ya sea en materia de maquinaria, insumos, sistemas de producción entre otros. “Es la única feria en latinoamérica que integra al que tiene
la tierra, al que tiene la plata para invertir, al que tiene el conocimiento y la cadena de valor de empresa, por eso el pequeño campesino encontrará cómo aumentar la productividad, conseguir créditos y mejorar de una manera importante en sus cultivos” dijo Jaramillo. “Todos estos servicios los estamos aglutinando en una plataforma en la que la gente puede solicitar créditos virtualmente y vender sus productos sin la necesidad de pasar por tantos intermedia-
TRAS EL lanzamiento de los nuevos planes de alojamientos, bs Rosales, edificio de vivienda turística de la cadena Germán Morales e Hijos, dio en funcionamiento el Plan para colombianos que viven en el exterior.Por las condiciones de bs Rosales, los colombianos, especialmente altos ejecutivos que viven en el exterior y que vienen al país por largas temporadas, buscan un lugar en donde tengan todo solucionado y así no incomodar a sus familiares.
UN ESTUDIO realizado en más de 110 ejecutivos , entre los que se encuentran directores de marketing, directores de sistemas de información , directores de seguridad y jefes de departamento de América Latina, África, Asia, Europa Central y Oriental, Medio Oriente, Norteamérica y Europa Occidental, demuestra que el cliente es la pieza clave que las empresas de telecomunicaciones deben “consentir” para continuar cosechando frutos y tener un buen crecimiento económico.
Ecopetrol y sus ajustes
EL CFO de MercadoLibre , Pedro Arnt, CFO afirma que los resultados del primer semestre continúan demostrando el liderazgo de la compañía. / ENS
fondo de inversión creado por la compañía para invertir en startups, concretó dos inversiones adicionales en México y Argentina totalizando 14 inversiones en Latinoamérica.
rios”, puntualizó el gerente de Agrofuturo. En esta versión, participarán empresarios de talla nacional e internacional procedentes de Holanda, Israel, Brasil, Australia y Colombia, quienes se han destacado por ser grandes emprendedores del agro en el mundo. Nils Den Besten, Consultor y empresario holandés, Jacky Press, empresario israelí y Everton Andrade, de JBS Brasil, entre otros, darán a conocer las tendencias mundiales del sector ganadero.
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Planes de alojamiento
SINERGIA
EN ESTA FASE SE ESPERA ACOMPAÑAR 75 iniciativaS
Abren convocatoria para proyectos tecnológicos
l Hasta el 17 de septiembre tendrán plazo de inscribirse los aspirantes
LA INICIATIVA del Mintic Apps.co abre una nueva convocatoria para recibir proyectos de tecnología / ENS
L
A CONVOCATORIA que abrió el Ministerio de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), para proyectos tecnológicos busca consolidar empresas que tengan ventas y tracción, y sean atractivas para inversionistas nacionales e internacionales, recibiendo la ayuda de cinco instituciones aliadas en todo el país con las cuales los emprendedores podrán hacer uso de espacios de co-working. Para participar se debe tener en cuenta, que las empresas o el grupo de emprendedores tengan un producto de tecnología que haya sido validado en el mercado, con ventas o tracción. De esta manera podrán acceder a la convocatoria con la intención de escalar su negocio y ampliar el número de clientes, usuarios y ventas. El ministro de las TIC, David Luna, señaló que en esta fase se
espera acompañar 75 proyectos: “A través de Apps.co del MinTIC, 89.500 emprendedores han participado en procesos de aprendizaje, desarrollo y mercadeo de sus aplicaciones. En Colombia nace la red de emprendimiento más grande de América Latina y eso nos debe hacer sentir orgullosos. Con esta fase de Consolidación y Crecimiento esperamos acompañar 75 proyectos”. Quienes queden seleccionados a nivel nacional recibirán un acompañamiento de 20 semanas, que se acomode a las necesidades de los empresarios y emprendedores. Esto, con la intención de reforzar el programa de consolidación y generar más espacios con aliados y clientes potenciales, mayor visibilidad, mejor acompañamiento técnico e instrumentos que potencialicen el crecimiento de estas empresas.
A PARTIR de fenómenos físicos se puede dar respuesta a problemas relacionados con sonido, luz y oscilaciones. Cinco estudiantes de pregrado de la Universidad Nacional Sede Manizales ofrecen soluciones a la contaminación auditiva, mediante la creación de un vúmetro automático que, al ser incluido en dispositivos como audífonos o parlantes, activa una alarma cuando el nivel de sonido se ha excedido. “El vúmetro mide la intensidad del volumen, cuando la onda tie-
ne más frecuencia o intensidad. De esta manera se busca evitar la saturación del sonido”, explicaron los estudiantes de Ingeniería Física. El artefacto cuenta con un sensor para contrarrestar las entradas de voltaje, lo que permite que la contaminación auditiva no sea máxima. “Sería muy práctico que en establecimientos como discotecas o bares, hasta en casas de familia donde tienen equipos de avanzada tecnología, se pudiera implementar la idea, pues de esta forma se
Los interesados deberán aplicar a esta convocatoria a
través de la página web del Ministerio de las TIC. Esta convocatoria fue abierta el pasado 10 de agosto y se cerrará el próximo 17 de septiembre. Por su parte, la convocatoria AyudApps está próxima a cerrarse y tiene como objetivo seleccionar y financiar proyectos para la producción de aplicaciones, dirigidas a cubrir las necesidades y barreras que enfrentan las personas en condición de discapacidad a nivel nacional. Está dirigida a Mipymes colombianas domiciliadas en el país, productoras de bienes y servicios que cumplan con lo establecido en la Ley 905 de 2004, cuyo objeto social esté relacionado con el sector de las industrias culturales , las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones, el desarrollo de software, la producción de contenidos digitales interactivos o la comunicación y que hayan sido creadas mínimo tres meses antes de la fecha de apertura de la presente convocatoria y cuya existencia debe ser como mínimo igual al plazo de ejecución del proyecto postulado para la actual convocatoria y un año más.
evitarían multas o hasta el cierre del local”, comentaron los jóvenes. Otro de los proyectos realizados por los estudiantes como parte de su proceso formativo es el relacionado con la difracción de la luz a través de gotas de agua. Con esta iniciativa el equipo de trabajo busca aumentar el tamaño de la imagen que contienen las gotas de agua para conocer las partículas que se encuentran en estas. “Hicimos un microscopio óptico que puede funcionar como un lente”. Al aplicarle una luz de láser
al dispositivo, de tamaño similar a un lapicero, la gota de agua se amplifica y permite ver, principalmente, microorganismos de manera rápida, veraz y directa. Según los estudiantes, a partir de trabajos de este tipo se fomenta la aplicación de lo aprendido durante la carrera, así como también la consolidación de ideas y proyectos de repercusión en la sociedad. El equipo de estudiantes está conformado por Sergio Duván Gutiérrez, Alejandra Hoyos, Danilo Alejandro Rosero, Carlos Manuel Montoya y Ángela Giovanna Espinosa.
Para que esto sea posible, Apps.co en su fase de Crecimiento y Consolidación cuenta con instituciones aliadas en distintas regiones del país, como Koombea (Barranquilla, Antioquia y el Eje Cafetero), Parque E (Medellín y Cundinamarca), Hubbog (Bogotá), Cámara de Comercio de Bucaramanga, y Cámara de Comercio de Cali.
¿Para quiénes va dirigida?
Está dirigida a equipos de personas naturales que cuenten con un producto o servicio relacionado con las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (Aplicaciones web y móviles, piezas de software y contenidos digitales), que hayan sido validados en el mercado con usuarios y ventas. Empresas legalmente constituidas en Colombia, con un producto o servicio relacionado con las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (Aplicaciones web y móviles, piezas de software y contenidos digitales), que hayan sido validados en el mercado con usuarios y ventas.
¿Cómo aplicar?
A través de la física buscan solucionar problemas de ruido
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
21
Nuevo avance UNA NUEVA tecnología de memoria no volátil, de estado sólido, la cual requiere 100 veces menos energía que los dispositivos convencionales comparables, tiene el potencial de batir todas las marcas en cuanto a consumo energético y otras cualidades. Las memorias no volátiles conservan sus datos incluso cuando el aparato está apagado, a diferencia de las memorias RAM de los ordenadores, las cuales sí son volátiles y pierden su contenido cuando la máquina se apaga.
Amplían tuit
UN TUIT es, en esencia, un ejercicio de concisión. Añadir una foto o un enlace adicional en los 140 caracteres resulta una filigrana. Pero es parte de la esencia de Twitter, así nació, pensado en la comunicación a través de SMS y así ha seguido a pesar de no ser estrictamente necesario en tiempos de aplicaciones y conexión constante. La red social quiere convertirse en el centro de la conversación, pública y privada, y competir con WhatsApp y Messenger.
Robot humano
El ROBOT japonés con aspecto humano se llama Erica. Ella juega al límite del valle inquietante, en una frontera imaginaria en la que nuestro cerebro se mueve entre lo atractivo o lo repulsivo al encontrarse con una copia humana en aspecto y comportamiento. El fin de este invento es el de poder tener conversaciones completamente naturales con un robot de 166 centímetros de alto, que simula a una muchacha de 23 años.
Amigos virtuales
MÁS DE la mitad de los adolescentes de Estados Unidos hizo algún amigo por Internet, a través de redes sociales o videojuegos en línea, según un estudio publicado por el instituto de investigaciones Pew. Sobre los 1.060 jóvenes de entre 13 y 17 años interrogados para el estudio, 57% dijo haber conocido algún amigo en línea y 29% de ellos haber encontrado a más de cinco. El 20% de los adolescentes entrevistado dijo que vio a estos nuevos amigos en el mundo real.
22 el deporte Arsenal visita al Crystal Palace
City – Chelsea, el primer gran duelo de la Premier
l Se enfrentan hoy a las 10:00 a. m., por la segunda fecha del fútbol inglés
E
n el primer gran partido de la temporada en Inglaterra, el Manchester City (1º) recibirá al Chelsea (8º) hoy a las 10:00 a. m., hora colombiana, en una segunda jornada de la Liga Premier que se abrió el viernes con la visita y triunfo del Manchester United (7º) al Aston Villa (5º). El conjunto londinense, más concretamente su entrenador el portugués Jose Mourinho, está siendo objeto de críticas por su comportamiento con la médica del club, Eva Carneiro, a la que apartó del equipo por su actuación en el empate ante el Swansea (2-2) de la pasada jornada. Carneiro, de 41 años, saltó al campo en los minutos finales del encuentro para atender al belga Eden Hazard, por lo que tuvo que abandonar el campo durante unos minutos dejando a los Blues con nueve jugadores. Mourinho tildó esta actuación como “impulsiva e ingenua” y estimó que los médicos de un equipo de fútbol han de saber lo suficiente de este deporte para no perjudicar a su equipo. Bajo este clima enrarecido, Mourinho se reencontrará con el técnico chileno Manuel Pellegrini (otro blanco de sus críticas) con el que solo ha perdido en dos ocasiones de las doce en las que se enfrentaron. Por su parte, el City comenzó la liga dejando una buena imagen ante el West Brom (3-0) y sobre todo recuperó la mejor versión del mediocentro marfileño Yaya Touré. El pequeño de los Touré hizo un partido soberbio, anotando un segundo gol magistral y participando en el primero, un disparo suyo fue ligeramente desviado por el mediapunta español David Silva. La conexión entre el africano y el español hizo funcionar la maquinaria citizen, donde Raheem Sterling, procedente del Liverpool por 63 millones de euros, dejó buenos detalles de lo que puede aportar al club de Manchester. El delantero argentino Sergio Agüero, máximo goleador de la Premier League la pasada temporada, recuperará la titularidad
EL CHELSEA recientemente ha sido centro de críticas, tras la sanción de Jose Mourinho a la doctora del equipo.
Por TV Crystal Palace – Arsenal Manchester City – Chelsea Liverpool – Bournemouth
Hoy 7:30 a. m. 10:00 a. m. Mañana 2:00 p. m.
después de empezar en el banco ante el West Brom debido a su falta de entrenos tras incorporarse tarde a la pretemporada tras la disputa de la Copa América. Estadísticamente, el Manchester City ha ganado sólo dos de sus últimos nueve encuentros con el Chelsea en el marco de la Premier League (3 empates, 4 derrotas). Por su parte, el Chelsea lleva 28 partidos ligueros sin perder en agosto (23 victorias, 5 empates). La última derrota liguera en este mes fue el 23 de agosto de 2006 (2-1 ante el Middlesbrough). Este viernes, el Chelsea anunció que cederá al holandés Ake al Watford, quien se marchará al recién ascendido Watford por una temporada. Ake, de 20 años, firmó un nuevo contrato de cinco años
DirecTV 613 ESPN 625-626 DirecTV 613
con el Chelsea, pero el entrenador José Mourinho estima que el joven neerlandés debe primero progresar antes de poder jugar con los Blues. Nathan Ake llegó al Chelsea en julio de 2011 y en su primera temporada ganó la Copa de Inglaterra juvenil. Ake sólo ha jugado 12 partidos con el Chelsea. Romero logró su segunda valla invicta El Manchester United, que se mostró poco convincente en su victoria ante el Tottenham (10), abrió la jornada ante el Villa antes de jugar la ida de la fase previa de la Liga de Campeones el martes ante el Brujas belga, donde venció por la mínima diferencia al equipo local y además el argentino y nueva adquisición
de los Diablos Rojos sacó su segunda valla invicta consecutivamente. De esta manera, United asume el liderato temporal de la Liga con 6 puntos, seguidos por el Manchester City. Para este encuentro, el técnico holandés Louis Van Gaal volvió a contar con Romero, salvador de los Diablos Rojos en los últimos minutos ante los Spurs, en detrimento del español David De Gea, inmerso en rumores de traspaso al Real Madrid. El United no ha perdido en sus visitas al Villa Park desde 1995, con las bajas en defensa del central Phil Jones (lesionado) y del centrocampista belga Marouane Fellaini (sancionado). Por su parte, el Liverpool (6º), que ganó por la mínima en Stoke gracias a un golazo del mediapunta brasileño Philippe Coutinho, cerrará la segunda jornada mañana a las 2:00 p. m., hora colombiana recibiendo al recién ascendido Bournemouth (14º), que perdió en su estreno en la Premier ante el Aston Villa (1-0).
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
A puerta cerrada Cali recibe a las Águilas
A puerta cerrada tras la sanción impuesta por la Dimayor, el Cali (7º - 7), vigente campeón de la Liga Águila tendrá que jugar nuevamente a puerta cerrada, esta vez en el duelo por la 6ª fecha, cuando reciba a Águilas Doradas (11º - 6) en el Palmaseca. El encuentro está pactado a partir de las 5:00 p. m. de hoy y será transmitido por RCN. A propósito, el técnico del conjunto Azucarero, Fernando el Pecoso Castro expresó su desánimo de tener que dirigir sin presencia de público en la tribuna. “Con tristeza y amargura tendré que dirigir el domingo”. Castro se refirió a la intolerancia de algunos hinchas que ha llevado a los verdes a jugar los próximos tres partidos de la Liga a puerta cerrada. Sin mencionar las anteriores sanciones, además de la amargura que produce el tener que dirigir sin la presencia de público. “El tema de la violencia en el estadio es algo cultural porque la gente aprende a ser respetuosa desde su propio hogar”, manifestó. “Para mí es muy triste tener que dirigir un partido en un estadio vacío simplemente porque algunos pocos no son conscientes de sus actos, y aparte de eso, no asumen su responsabilidad en todo ese tema. Es una sanción de amargura”. El estratega también opinó sobre la buena imagen que se llevó del estadio Daniel Villa Zapata durante el reciente partido contra Alianza Petrolera con el que perdió 2 - 3. “En Barrancabermeja alcancé a estar en la gradería un largo rato y no recibí un solo madrazo. Se comportaron de excelente manera”. A pesar de la sanción, el equipo vallecaucano buscará recuperarse de dos fechas sin conocer la victoria en Liga y una en Copa. En otros encuentros, a las 3:15 p. m. el Pasto (9º - 7) recibirá a Uniautónoma (20º - 2), mientras que el Cúcuta (17º - 4) lo hará con el Cortuluá (2º - 12), (5:30 p.m.) y en el cierre de la jornada (7:30 p.m.), Jaguares (13º - 4) visitará a Once Caldas (19º - 3).
FLASH Internacional
¿Sudamérica le tiene miedo a Nicolás Maduro? /25
23
Repercusiones de la dinámica económica de EU/ 27
EXPECTATIVA POR INTERVENCIÓN DE FRANCISCO EN EL FORO MUNDIAL
Cuatro pontífices en la ONU l Pablo VI, Juan Pablo II y Benedicto XVI instaron, entre otras cosas, a luchar contra la exclusión, cerrar la brecha social y recuperar la dignidad humana. Han pasado siete décadas y es poco lo que ha cambiado
C
OINCIDIRÁ la próxima visita de Francisco a la ONU (25 de septiembre) con la primera intervención de un Pontífice católico ante la Asamblea General de esa Organización. ¿Qué se espera de Francisco? Además Por: de los temas comunes en su Hernán discurso (los niños, los jóvenes, Olano los ancianos, los desarraigados García* y la familia) hará mucho énfasis en el tema ambiental. De esta forma, y con base en la Encíclica Laudato Sí, instará a las naciones a proteger el planeta contra los dañinos efectos de los gases vertidos en nuestra atmósfera y para superar la crisis ecológica que está viviendo la humanidad, para lo cual incluso, proclamó el 1 de septiembre, para coincidir con la fecha que hace años tiene prevista la Iglesia Ortodoxa, una “Jornada Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación”. Así, ante la ONU, Francisco ratificará su “revolución valiente” para proteger el planeta del calentamiento global, de
la destrucción sistemática y del consumismo. Ya en mayo de 2014, Francisco se reunió en el Vaticano con Ban Ki-moon, a quien le pidió que Naciones Unidas promueva la justicia para la población en pobreza, así como una “movilización ética mundial” que acabe con las desigualdades y difunda un “ideal común de fraternidad y solidaridad”. Pablo VI: la misión de la ONU El primer Pontífice en concurrir a la ONU fue Pablo VI, el 4 de octubre de 1965, quien a instancia del Secretario General U Thant, manifestó que su intervención estaba investida a la vez de sencillez y de grandeza. “De sencillez, pues quien os habla es un hombre como vosotros; es vuestro hermano, y hasta uno de los más pequeños de entre vosotros, que representáis Estados soberanos, puesto que sólo está investido —si os place, consideradnos desde ese punto de vista— de una soberanía temporal minúscula y casi simbólica el mínimo necesario para estar en libertad de ejercer su misión espiritual
y asegurar a quienes tratan con él, que es independiente de toda soberanía de este mundo. No tiene ningún poder temporal, ninguna ambición de entrar en competencia con vosotros. De hecho, no tenemos nada que pedir, ninguna cuestión que plantear; a lo sumo, un deseo que formular, un permiso que solicitar: el de poder serviros en lo que esté a nuestro alcance, con desinterés, humildad y amor”. Pablo VI quería ratificar con su presencia el poder moral y político de la ONU, que además representa el camino obligado de la civilización moderna y de la paz mundial, la última esperanza de concordia y convivencia, pues allí se consagró el gran principio de que las relaciones entre los pueblos deben regularse por el derecho, la justicia, la razón, los tratados, y no por la fuerza, la arrogancia, la violencia, la guerra y ni siquiera, por el miedo o el engaño, trabajando por la fraternidad los unos con los otros. Muy diplomáticamente, el Santo Padre citó las palabras de un gran
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
desaparecido: John Kennedy, quien en 1961 había proclamado: “La humanidad deberá poner fin a la guerra, o la guerra será quien ponga fin a la humanidad”. Se refirió también al derecho de los Estados pequeños de hacer parte de la ONU, del hambre, de la violencia, así como en la necesidad de asegurar a todo hombre una vida conforme a su dignidad y resumió todo en una frase: “el edificio de la civilización moderna debe levantarse sobre principios espirituales, los únicos capaces no sólo de sostenerlo, sino también de iluminarlo”.
Juan Pablo II: cerrar brecha social
Por su parte, San Juan Pablo II visitó por primera vez la ONU el 2 de octubre de 1979 y, ante el Secretario General Dr. Kurt Waldheim, señaló la función de la Santa Sede como Observador permanente en la Organización, recordando que los Pontífices Juan XXIII y Pablo VI miraban con confianza hacia esta importante Institución, como un
24 FLASH signo elocuente y prometedor de nuestros tiempos. Allí indicó que su intervención no era política, sino para hacer notar que la ONU une y asocia naciones y Estados. Une y asocia, y no ya divide ni contrapone: ella busca las vías de entendimiento y de colaboración pacífica, tratando, con los medios a su disposición y con los métodos posibles de excluir la guerra, la división, y la recíproca destrucción de la gran familia, que es la humanidad actual. Señaló, además, que la ONU acepta y respeta la dimensión religioso-moral de los problemas humanos, de los cuales la Iglesia se ocupa en virtud del mensaje de verdad y de amor que debe llevar al mundo, pues es esencial que nos encontremos en nombre del hombre tomado en su integridad, en toda la plenitud y multiforme riqueza de su existencia espiritual y material, como ya Juan Pablo II lo había expresado en su primera Encíclica, la Redemptor Hominis. Expresó que dado el carácter universal de las Naciones Unidas no puede dejar de ser el “forum”, la alta tribuna, desde la que se valoran, en la verdad y en la justicia, todos los problemas del hombre, y que era necesario medir el progreso de la humanidad no sólo por el progreso de la ciencia y de la técnica, por encima del cual resalta toda la singularidad del hombre en relación con la naturaleza, sino al mismo tiempo y más aún por la primacía de los valores espirituales y por el progreso de la vida moral, a través de la definición, el reconocimiento y el respeto de los derechos inalienables de las personas y de las comunidades de los pueblos. Frente al dolor de la Segunda Guerra Mundial, en el aniversario de su finalización, Juan Pablo II expresó que en su peregrinación como Pontífice a Polonia había visitado el campo de exterminio de Auschwitz, lugar tristemente conocido, cuyo recuerdo debería constituir una señal de alerta en los caminos de la humanidad contemporánea para hacer desaparecer de una vez para siempre todo tipo de campos de concentración en cualquier lugar de la tierra. Por tanto, debería desaparecer para siempre, de la vida de las naciones y de los Estados, todo lo que tiene relación con aquellas horribles experiencias, lo que bajo formas incluso distintas -es decir, de cualquier tipo de tortura y de opresión, tanto física como moral, ejercida con cualquier sistema, en cualquier lugar- es su continuación, fenómeno todavía más doloroso, si se efectúa con el pretexto de “seguridad” interna o de necesidad de conservar una paz aparente.
También se refirió a las formas de desigualdad en la posesión de los bienes materiales y en su disfrute, así como a las tensiones económicas existentes en cada país, en las relaciones entre los Estados e incluso entre continentes enteros, que llevan en sí elementos sustanciales que limitan o violan los derechos del hombre, como por ejemplo, la explotación en el trabajo y múltiples abusos contra la dignidad del hombre. En este discurso, de corte netamente político, el Papa polaco criticó el criterio de naturaleza hegemónica imperialista que, dijo, debería transformarse en el de naturaleza humanística, es decir, la verdadera capacidad de cada uno de reducir, frenar y eliminar al máximo las diversas formas de explotación del hombre y asegurarle, mediante el trabajo, no sólo la justa distribución de los bienes materiales indispensables, sino también una participación que corresponda a su dignidad , para evitar el abismo entre la minoría de los excesivamente ricos y la multitud de los miserables, que afectan también las diversas formas de injusticia en el campo del espíritu, que el Papa denominó la segunda clase de amenaza, seguida de una tercera: Los ataques a la libertad religiosa, que no pueden escudarse bajo el lema de ser “signo de los tiempos”, cerrando luego con una reflexión acerca de los niños en el mundo y la siguiente pregunta: ¿qué más se podría desear a cada nación y a toda la humanidad, a todos los niños del mundo si no un futuro mejor en el respeto de los derechos del hombre llegue a ser una realidad plena en las dimensiones del dos mil que se acerca?
Retos del siglo XXI
El 5 de octubre de 1995, Juan Pablo II se dirigía por segunda vez a la Asamblea General de las Naciones Unidas, pidiéndole ser un centro moral para todas las naciones del mundo, expresando al Boutros Boutros-Ghali, la felicitación por los cincuenta años de la Organización, refiriéndose a las consecuencias que los cambios extraordinarios acaecidos en los años recientes tenían para el presente y el futuro de toda la humanidad, en el umbral del nuevo milenio. Hombres y mujeres afrontan restricciones a su libertad, que es la medida de la dignidad y de la grandeza del hombre, y por eso, refiriéndose al siglo XX, lo calificó como un siglo de constricción, el cual ha de dar paso a un siglo de persuasión, el XXI, donde debemos encontrar el camino para discutir, con un lenguaje comprensible y común el futuro del hombre.
PABLO VI, fue el primero en concurrir a la Asamblea de la ONU. Lo hizo el 4 de octubre de 1965
JUAN PABLO II estuvo en dos ocasiones ante el foro mundial: el 2 de octubre de 1979 y en ese mismo mes en 1995
TRECE AÑOS después de su antecesor, en abril de 2008, habló ante el concierto de naciones, Benedicto XVI
Bajo esa visión, condenó abiertamente el totalitarismo moderno, que ha sido, antes que nada, una agresión a la dignidad de la persona, una agresión que ha llegado incluso a la negación del valor inviolable de su vida: “Crímenes terribles fueron cometidos en nombre de doctrinas nefastas, que predicaban la “inferioridad” de algunas naciones y culturas”. Y hasta creó una definición para la “guerra fría”: “Una situación de tensión internacional en la que la amenaza del holocausto nuclear estaba suspendida sobre la cabeza de la humanidad”. Analizó también el problema de las nacionalidades, que aún hoy se sitúa en el horizonte mundial, pues, caracterizado por una fuerte “movilidad”, hace los mismos confines étnico-culturales de los diversos pueblos cada vez menos definidos debido al impulso de múltiples dinamismos como las migraciones, los medios de comunicación social y la mundialización de la economía, llamando sobre ese tema a una reflexión profunda a nivel antropológico y ético-jurídico, para que pueda protegerse también el “respeto por las diferencias”: “La realidad de la “diferencia” y la peculiaridad del “otro” pueden sentirse a veces como un peso, o incluso como una amenaza”, manifestó. A renglón seguido indicó que el miedo a la “diferencia”, alimentado por resentimientos de carácter histórico y exacerbado por las manipulaciones de personajes sin escrúpulos, puede llevar a la negación de la humanidad misma del “otro”, con el resultado de que las personas entran en una espiral de violencia de la que nadie - ni siquiera los niños - se libra”; ese miedo a la diferencia ha conducido a una verdadera pesadilla de violencia y de terror. También criticó el utilitarismo, doctrina que define la moralidad no con base en lo que es bueno sino en lo que aporta una ventaja y la calificó como una amenaza a la libertad de los individuos y de las naciones que podía impedir la construcción de una verdadera cultura de la libertad. El utilitarismo y sus negativas consecuencias políticas que inspiran un nacionalismo agresivo, con base en el cual someter una nación más pequeña o más débil es considerado como un bien simplemente porque responde a los intereses nacionales fue una característica notoria de las relaciones entre el “Norte” y el “Sur” del mundo, razón por la cual pidió que en el panorama económico mundial se impusiera la cooperación internacional y un ética de la solidaridad, si se quería que la participación, el crecimiento eco-
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
nómico, y una justa distribución de los bienes caracterizaran el futuro de la humanidad. Pero, más allá del miedo por la imposición de estos obstáculos, Juan Pablo II proclamó en esta segunda intervención “la civilización del amor”, en su condición de testigo de la dignidad del hombre, testigo de esperanza, testigo de la convicción de que el destino de cada nación está en las manos de la Providencia misericordiosa y con un mensaje profundo: Debemos vencer nuestro miedo del futuro, frase muy unida a su primer discurso el día de su elección: ¡¡No tengáis miedo¡¡
Benedicto XVI: respeto a derechos humanos
Siguiendo los pasos de sus predecesores, Pablo VI y Juan Pablo II, el 18 de abril de 2008 Benedicto XVI intervino en la Asamblea General de la ONU, y allí ofreció al mundo sus argumentos para una fundamentación antropológica y ética de los derechos humanos y sobre los riesgos de no reconocerlos. Destacó el concepto de familia de naciones, que ya explicara su predecesor desde la misma tribuna, en 1995 y dijo que los ideales que subyacen en las relaciones internacionales: el deseo de la paz, la búsqueda de la justicia, el respeto de la dignidad de la persona, la cooperación y la asistencia humanitaria. Benedicto XVI partía de la convicción de que los problemas y conflictos relativos a la comunidad mundial pueden someterse a una reglamentación común que se concreta, por un lado, en algunas reglas internacionales vinculantes, y por otro en estructuras capaces de armonizar el desarrollo cotidiano de la vida de los pueblos. Tanto unas como las otras “están intrínsecamente ordenadas a promover el bien común y, por tanto, a defender la libertad humana, que es una parte fundamental de ese bien común”. El derecho se erige, de este modo, en condición de posibilidad de un justo orden internacional. Sólo así podrá guiar a la humanidad hacia el futuro. El Papa denunció que la obligatoriedad de los derechos humanos se ve frecuentemente desatendida desde una perspectiva utilitarista, que intenta privarlos de su verdadera función, que excluyen la posibilidad de un orden social respetuoso de la dignidad y los derechos de la persona. Cuatro pontífices y cinco intervenciones con una coincidente conclusión: que gran parte de la humanidad continúa “excluida de los beneficios del progreso” y es “relegada a seres de segunda categoría”. *Director de Humanidades de la Universidad de La Sabana.
FLASH
LOS ARREBATOS DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA
¿Sudamérica le tiene miedo a Nicolás Maduro? l Por diplomacia, prudencia o conveniencia, tanto mandatarios como organismos regionales guardan silencio ante sus acusaciones injustificadas
Por: Fernando Cvitanic*
S
ILENCIO cómplice, cobardía masiva y diplomacias falsas son el común denominador de las relaciones políticas que tienen los organismos internacionales y los países de la región con el presidente de Venezuela. En la región ya son habituales las bravuras, los arrebatos y las acusaciones injustificadas y arbitrarias Nicolás Maduro de su país, la prensa nacional e internacional y los dignatarios de otras naciones. Las preguntas que nos hacemos muchos frente a estas conductas habituales se refieren a la pasividad que muestran los distintos gobiernos, entre ellos el colombiano, frente a estos actos bochornosos y berrinches del mandamás venezolano. Podría uno suponer que la tendencia izquierdista que impera actualmente en la región podría llevar a una cierta conducta comprensiva y cómplice frente al gobierno bolivariano de Venezuela, pero no puedo desconocer que definir a una izquierda sudamericana es un proceso complicado pues hay distintos perfiles: tecnócrata en Brasil, indigenista en Bolivia; caudillista en Argentina, socialista en Ecuador y bastante neoliberal en Chile; pero todos hacen oídos sordos a los arrebatos de Maduro y mantienen un silencio cobarde y cómplice en las múltiples cumbres que se celebran en nuestro continente. La compra de votos en algunos países caribeños podría ser la respuesta a esta actitud temerosa pero la descolgada del precio del petróleo y la crisis eterna de la economía venezolana tampoco podrían explicar semejante actitud frente al régimen. Si hacemos una revisión objetiva de los supuestos formales de una democracia en un manual sencillo de ciencia política, aparecería: respeto a la oposición, libertad de prensa, derechos humanos inviolables, sucesión y alternancia en el poder. Tomando un examen rápido de la situación venezolana
es demasiado obvio que esto no se cumple y mientras tanto la mediocre y cobarde izquierda latinoamericana calla. ¿Por qué? La extrema represión a la oposición política con cárcel, la persecución a la prensa opositora acallándola y hostigándola, la politización de las fuerzas armadas evidentemente neutrales en un sistema democrático tradicional nos dan atisbos del tipo de democracia que se está implementado en el país vecino. ¿Acaso pensaran Maduro y su izquierda cómplice que por solo hecho de ser elegido por votación popular ya tiene credencial democrática y legitimidad? Pues en cualquier manual académico se reconoce una legitimidad de origen, aquí existiría; y una legitimidad en el ejercicio, aquí si aparecen serias dudas. La izquierda, a través de su peregrinar en Sudamérica, siempre se ha mostrado afable y comprensiva con las dictaduras de su misma corriente política; cabe
destacar la admiración reverencial por los Castro y un desprecio intransigente por la dictaduras de derecha (Pinochet en Chile), por lo que no sorprende esta tibia actitud frente a Maduro. Los organismos internacionales como la OEA y Unasur tampoco es que destaquen por su crítica a la singular democracia venezolana. Aún recordamos el triste papel del chileno José Miguel Insulza al frente de este organismo. Incluso el mismo Hugo Chávez lo llamaba insulso y lo acusaba de rehén del imperialismo ante el silencio impotente del secretario general desde Washington. Esperamos que con el uruguayo Luis Almagro esta complacencia acabe y se puedan condenar los abusos sin temor a represalias y descalificaciones, aunque la reciente reunión de este con opositores venezolanos saco chispas en Caracas y hacen ver que la relación no será más tranquila y que la OEA, bajo esta nueva administración, adoptara un papel más crítico frente a Maduro. La intención del régimen venezolano ahora será crear y fo r t a l e c e r
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
instancias de integración política que no cuestionen su proceder y que sean afines ideológicamente; por estas obvias razones la OEA estorba y los otros países se han integrado a esas nuevas instancias de integración avalando esta política de organismos internacionales no incomodos. Aunque es lógico suponer que un cambio ideológico en Venezuela no sería bienvenido en los regímenes progresistas sudamericanos pues en los debates candentes frente al destino del continente, su posición desventajosa frente a la potencia rectora y en la complacencia con Cuba se perdería un gran aliado. En lo que respecta a Colombia, el proceso de paz con las Farc ya ha cogido vuelo propio y si sumamos el reciente acercamiento entre Cuba y Estados Unidos podemos inferir que la influencia de Caracas en esta negociación ha disminuido lo que posibilitaría una política más crítica e independiente de la administración Santos frete a su impredecible vecino. Por ahora el panorama solo pinta mandatarios cobardes, críticas blanditas y silencios cómplices de presidentes que prefieren hacerse los de la vista gorda ante “su majestad Maduro” en vez de ponerle un tatequieto que con dinero y petróleo ha hecho y deshecho en Sudamérica sin que nadie le diga nada. *Profesor de la Facultad de Filosofía y Ciencias Humanas de la U. de La Sabana
25
26 FLASH EXPECTATIVA CIUDADANA POR POSIBLES CAMBIOS EN LA ISLA
Retos cubanos ante el deshielo del Norte l Más allá de los difíciles pendientes con EU,
es abultada la agenda interna para el gobierno Castro
Por Patricia Grogg*
RAUL CASTRO dejará el poder en el 2018 pero desde ya prepara a la nueva generación de políticos que deben afrontar múltiples retos, ante un nuevo escenario geopolítico
L
A normalización de relaciones diplomáticas con Estados Unidos supone para Cuba vencer la desconfianza de quienes se educaron en la resistencia contra el vecino hostil, construir un modelo de socialismo eficiente, sostenible e inclusivo y disminuir a corto plazo las brechas de desigualdad social, entre otros grandes retos. De esos desafíos se habla menos a la hora de analizar el impacto del deshielo con Washington sobre una sociedad como la cubana, permeada por más de medio siglo de confrontación y con sus familias divididas e incluso incomunicadas, hasta que cambios en las políticas migratorias bilaterales en los años 80 y 90 comenzaron a tender puentes. Por ahora, el primero y más publicitado escollo a vencer para la normalización pasa por la eliminación del bloqueo estadounidense. Su levantamiento está de hecho ya den la agenda electoral de la precandidata demócrata a la presidencia, Hillary Clinton, quien el 31 de julio, en un discurso en el estado de Florida, meca del exilio cubano, instó
al Congreso legislativo de su país a acabar con el embargo “para siempre”. Las declaraciones de Clinton, quien actualmente encabeza los sondeos entre los potenciales sucesores del presidente Barack Obama desde 2017, se destacaron en el noticiero estelar de la televisión estatal cubana y en el diario oficial Granma, pero no faltaron reacciones recelosas. “Mucha gente de mi generación no confía, ni cree en las buenas intenciones (del gobierno de Estados Unidos)”, dijo un antiguo combatiente revolucion a r i o re sidente en Santiago de Cuba, una ciudad a 860 kilómetros al este de la Habana. “Ahora tenemos que acostumbrarnos a esta nueva situación”, agregó el hombre de 78 años. Como para aplacar recelos y en la antesala de la reapertura de la embajada de su país en Washington, el presidente Raúl Castro confirmó que el VII Congreso del gobernante Partido Comunista de Cuba (PCC) se realizará el 16 de abril de 2016, con una agenda que incluye la “conceptualización teórica” del socialismo cubano y la estrategia que definirá el desarrollo económico hasta 2030. Castro, de 84 años y en el poder desde 2008, terminará su segundo y último mandato presidencial en 2018, como resultado del acuerdo del VI Congreso del PCC, en abril de 2011, de limitar a un máximo de dos quinquenios consecutivos el desempeño de los cargos políticos y estatales fundamentales. Con esa decisión, el cambio generacional cobra importancia estratégica para la dirección histórica de la Revolución, en el poder desde 1959. El trovador Silvio Rodríguez, quien integró la delegación que asistió el 20 de julio en Washington a la reapertura de la embajada cubana, confiesa
que el deshielo fue para él una sorpresa. “Yo me preparé para resistir a lo que nos podía mandar el gobierno de ese país. (…..) Pasado medio siglo era bastante difícil imaginarse que esto (el deshielo) iba a suceder”, declaró a un grupo de periodistas el 29 de julio, ya de regreso en La Habana. Ya antes de viajar a la capital estadounidense, el cantautor de 68 años se preguntó en su blog Segunda Cita cómo hubiera sido no solo la existencia de los que abrazaron la Revolución, “sino también la de los que escogieron el camino opuesto¨ (….) Y pensé si acaso estaremos viviendo el comienzo de otra oportunidad. ¿De qué manera nos condicionará? ¿Para hacernos mañana qué tipo de preguntas?”. Esas interrogantes sintetizan de algún modo las expectativas de muchas personas sometidas a los rigores de una crisis económica que se prolonga desde los años 90 y se preguntan cómo será el país dentro de 10 años. ¿Habrán mejorado sus condiciones de vida?, ¿Cómo será la convivencia con un vecino tan poderoso? Para Rita García, directora del no gubernamental y ecuménico Centro Cristiano de Reflexión y Diálogo-Cuba (CCRD-C), con sede en la ciudad de Cárdenas, a unos 95 kilómetros al este de la capital, la encrucijada política actual pasa por reconstruir la participación ciudadana de manera libre, democrática, orgánica y comunitaria. “Es importante que las personas pierdan el miedo a hablar, que sean capaces de aportar ideas, de promover soluciones para todo lo que sucede en el país, desde lo político, social y económico hasta lo institucional”, dijo la también delegada del Poder Popular en su barrio en esa ciudad. “También es un reto detener la desigualdad social, la falta de equidad. Cuesta reconocerlo, pero ha avanzado la pobreza”, afirmó. Datos publicados en 2004 sobre pobreza en Cuba, los últimos conocidos, indican que 20 por ciento de la población urbana, que representa más de 76 por ciento de los 11,2 millones de habitantes, se encuentra en esa situación. García coincide con especialistas que temen que ese indicador sea hoy igual o mayor. Lenier González, vicecoordinador de Cuba Posible, proyecto del CCRD-C
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
abierto al debate desde una opción pluralista y diversa, consideró a IPS que la “normalización” por la que ha apostado Raúl Castro “sacará a Cuba, poco a poco, de las trincheras, e impondrá la necesidad de reconstruir la arquitectura institucional de la República”. “En condiciones de paz, el relevo político cubano tendrá mayor capacidad y equilibrio para saldar los dos grandes desafíos que tiene el país de cara al futuro”, afirmó. A su juicio, el primero de esos retos apunta a “la reformulación del consenso político interno en torno a las metas históricas de la nación”, que incluyen “la independencia nacional, justicia social y democratización política”. Como segundo desafío, González mencionó la adopción de “un conjunto de mecanismos” que permita legitimar a ese “relevo político”, que suceda a la dirección histórica que representa Raúl Castro y su antecesor y hermano, Fidel Castro. Ese relevo, adujo, debe tener las condiciones para conducir este proceso y ganarse un lugar en el futuro de Cuba. Para ello, la nueva dirección deberá buscar sinergias y negociaciones con grupos de cubanos de ideologías disímiles, dentro y fuera de esta isla caribeña, pero comprometidos con las metas históricas. “Necesitamos construir instituciones que sean capaces de procesar el pluralismo”, recalcó González, uno de los laicos católicos fundadores de Cuba Posible. Las reformas abrieron oportunidades para un sector de la población. Ahora es posible vender el automóvil o la vivienda, viajar libremente al extranjero, instalar desde un negocito para vender alimentos en los bajos de la casa hasta un restaurante o alquilar habitaciones a extranjeros. Pero hay una porción de la población, conformada por mujeres, personas no blancas, jóvenes o adultos mayores, que continúan en desventaja, ya sea por falta de calificación o carencia de recursos monetarios o bienes, que les impiden aprovechar las posibilidades. Son la asignatura pendiente del programa de reformas cuya revisión y análisis figura en la agenda del próximo congreso del PCC. *Periodista de IPS
FLASH LA economía de Estados Unidos crece un moderado ritmo y por ello la expectativa que sobre las tasas de interés debe tomar, el mes próximo, la Reserva Federal
ATANDO CABOS
Repercusiones de la
dinámica económica de EU l Alza de tasas de interés en ese país generaría que monedas latinoamericanas tendieran a una mayor devaluación
Por Giovanni E. Reyes (*)
M
ÁS que considerar el desempeño directo de la economía estadounidense, lo que tiene mayor relevancia para muchos países, especialmente para los latinoamericanos, es el conjunto de repercusiones que se generan a partir de la dinámica productiva en la potencia del norte. El comportamiento de las variables en la economía que se gestiona desde Washington tiene especial importancia: con casi el 5 por ciento de la población del mundo, se genera el 28 por ciento del total de producción planetario. Se trata es un elemento vital al momento de realizar cualquier análisis de perspectiva de las economías, especialmente las latinoamericanas. Estas últimas están enfrentando en la actualidad, una etapa incipiente caracterizada por ya no tener altos precios en los productos de exportación, de devaluaciones de las monedas, teniendo
también la necesidad –recurrente por cierto- de generar bienes con valor agregado, que les permita una menor vulnerabilidad en las balanzas comerciales. En medio de este panorama, expresado por demás a grandes rasgos, se tiene que la política monetaria de Estados Unidos, puede estar adportas, de elevar las tasas de interés. La verdad es que esta situación no se ha concretado, pero el sólo hecho de presentar indicios, ha sido un factor –muy probablemente no el único- que ha provocado salidas de capitales de los países latinoamericanos y con ello la devaluación de sus monedas. Lo que se traduce en encarecimiento del dólar. No obstante, es preciso reconocer los datos últimos del desempeño económico de Estados Unidos. En julio pasado, por ejemplo, se reporta oficialmente que el país llegó a crear unos 215,000 puestos de trabajo fuera del ámbito agrícola. Este dato es muy importante, porque estaría directamente relacionado con el
aumento de la demanda efectiva en el mercado interno. Con ello se estarían ampliando, hasta cierto punto, las oportunidades para un significativo número de personas. Esto puede traducirse en elevación de los índices de confiabilidad en el consumo y con ello se dinamizarían los factores domésticos o subsistémicos a favor del crecimiento económico. Es de tomar en cuenta que tal y como acontece con la mayoría de economías de gran tamaño, en Estados Unidos el peso del sector externo –exportaciones e importaciones- es de cerca del 12 por ciento del total de la economía. En cambio la demanda del mercado interno sería responsable en un 65 por ciento del crecimiento del total de producción anual en ese país. Como lo ha documentado Ignacio Crespo, el nivel actual de desempeño de la economía norteamericana es de media cocción. No está desbocado, pero tampoco tiene niveles tan inseguros en su aumento. No se tienen en
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
27
las condiciones actuales, a mediados de agosto de 2015, significativas amenazas en cuanto a presiones inflacionarias. Es más, el desempleo abierto llega a 5.3 por ciento. Se trata de un nivel bajo, ciertamente, lo cual ha causado beneplácito, y exaltaciones por parte de la Administración Obama. Sin embargo, el problema es que mucho del nuevo empleo que se ha creado, no se ubica en el rango de “calidad” es decir no tendería a tener salarios muy altos. Además, los valores del desempleo abierto han tendido a disminuir influenciados también, por el número de personas que han desistido de búsqueda de una ocupación remunerada. Una prueba de esto último es que la tasa de la participación de la población económicamente activa en el país, es similar a la que se tenía en 1978, hace 37 años. De manera inmediata, es posible que la Federal Reserve –el sistema que hace las veces de Banco Central en Estados Unidos- llegue a la conclusión de que debe elevar las tasas de interés. Con ello se tendría margen para luego, una vez que la economía pueda no arrancar con pleno desempeño, volverlas a bajar. Si no lo hace, debería de todas maneras bajar esas tasas, pero a partir de los niveles actuales, lo que implicaría contar con un menor margen de maniobra en términos monetarios. Este último escenario sería similar al ejecutado durante el período que arrancó casi en 2002 con una política monetaria y fiscal expansiva. Lo que se buscaba era dinamizar el aparato productivo, aunque ello posibilitó seguir profundizando tanto del déficit fiscal como la deuda total de Estados Unidos. Una deuda externa que por cierto, sobrepasa ya el total del producto interno bruto del país. La elevación de tasas de interés en la potencia del norte generaría que las monedas de las principales plazas económicas de Latinoamérica tendieran a devaluarse con mayor intensidad. Esto no es totalmente adverso. De esta manera, las exportaciones de estos últimos países pueden llegar a ser más competitivas. El problema que se tiene es que con una devaluación galopante, se puede muy bien terminar importando inflación. Los productos que se compran en el exterior son más caros. Y muchos de esos bienes son precisamente insumos para la producción y equipos indispensables para generar las exportaciones. De esa cuenta, se puede llegar a disminuir el poder de compra de amplios sectores poblacionales y el mercado interno pierde fuerza como motor del crecimiento económico. (*) Ph.D. University of Pittsburgh/ Harvard. Profesor de la Escuela de Administración de la Universidad del Rosario.
28 FLASH HACIA LA CONSOLIDACIÓN DEL APOYO INTERPALESTINO Y MUNDIAL
Reconciliación con Fatah, en la mira de Hamás l Pese a ello, solucionar el conflicto
con Israel no está en su agenda. Por Evelyn González Guevara (*)
P
OR ESTOS días en Oriente Medio además de las acciones del Estado Islámico, el acuerdo nuclear entre los Estados Unidos e Irán y la guerra de Turquía contra los kurdos, hay un hecho que tiene la misma relevancia y que no es mencionado por los medios en América Latina. Se trata de la visita del líder de la organización de resistencia islámica palestina Hamás, Khaled Meshaal, a Arabia Saudita. En Qatar, este líder se reunió con el ministro de relaciones exteriores de Rusia, Sergei Lavrov y posteriormente hizo con lo propio con el presidente de Turquía y su primer ministro, Recep Tayyip Erdogan y Ahmed Davutoglu respectivamente. También tiene agendada una visita a Teherán (capital Iraní). Todo esto, con el propósito de buscar una solución a la división con Fatah (Autoridad Nacional Palestina), la legitimación del ejercicio político de Hamás y el apoyo para garantizar unas condiciones de vida óptimas para los palestinos que habitan la Franja de Gaza. Pero antes de continuar, vale la pena mencionar que significa Hamás en Oriente Medio y por qué la trascendencia del viaje de su líder por dicha región. En primer lugar, Hamás es una organización calificada como terrorista por los Estados Unidos, Israel, la Unión Europea y Canadá entre otros, y considerada como no terrorista por países como Rusia, Turquía, Brasil, Qatar, Irán, Noruega y otros países de Europa del Norte y de Oriente Medio. En segundo lugar, su origen es el principio de la división entre palestinos después de la primera intifada, en el marco del conflicto con Israel generado por la creación de su Estado y el reconocimiento de la comunidad internacional de Occidente y de los países árabes y musulmanes. Posterior a la primera intifada, a finales de los años 80, entre 1987 y 1988, Hamás emerge como una organización que lucha no solo contra el Estado de Israel sino contra Fatah y su líder de ese entonces Yasser Arafat, quien según los miembros de Hamás promovía las negociaciones con Israel pero no la verdadera libertad del pueblo palestino. Dicha convicción radicalizó la
lucha armada de esta organización negando rotundamente el reconocimiento del Estado de Israel y cualquier posibilidad de negociación en busca de la solución del conflicto con ellos, diferencia radical con Fatah, puesto que ellos promueven como escenario para la solución del conflicto el reconocimiento de los Estados de Palestina e Israel, la delimitación territorial propuesta por la ONU después de la Guerra de los Seis Días en el año de 1967 y la autonomía política, social y económica de los palestinos, además del abandono de los territorios ocupados por parte de los colonos israelíes. Hamás y Fatah tienen además de una división ideológica, una división geográfica que les permite mantener el control de las zonas que ocupan y donde, en efecto, son mayoría (aunque en ambas partes del territorio hay presencia de las dos fuerzas políticas). Por un lado, en el costado occidental en la frontera con Egipto se encuentra la Franja de Gaza con un área que no supera los 400Km2 y en donde el dominio territorial lo ejerce Hamás. Es allí donde ejército israelí desarrolla el mayor número de sus operaciones militares con un gran impacto sobre la población civil, donde las necesidades básicas son insatisfechas y el acceso al agua es once o quizá veinte veces menor que el de un habitante promedio de Israel. En contraste, y divididos por Israel, en el costado oriental se encuentra Cisjordania que comparte su frontera
con Jordania, donde el territorio es más de diez veces mayor aunque no supera los 6000Km2, el control lo ejerce Fatah y las condiciones de vida son un poco mejores aunque no optimas debido al bloqueo generado por el muro que construyó Israel hace poco más de una década. En estas condiciones es evidente que en el antiguo protectorado británico no está solo la lucha de palestinos contra israelíes, sino la presencia de tres Estados que disputan igualmente la soberanía, el control territorial, el reconocimiento y la legitimidad política internacional que les permita el desarrollo de sus acciones y la imposición de su proyecto político, además del fin del conflicto. En el caso de Hamás, ganar las elecciones locales en la Franja de Gaza trasciende el hecho del adelanto de sus acciones bélicas, que para unos son consideradas como terroristas y para otros como legitimas en el marco de la guerra contra los israelíes puesto que esto les da el carácter político, les permite recibir apoyo de actores internacionales como los mencionados al inicio de este artículo (principalmente de Turquía e Irán) y trazar una agenda hacia la reconciliación con Fatah para que el pueblo palestino, en general, priorice en su agenda la unidad histórica y cultural que han compartido por miles de años. En este contexto Hamás, dentro de su agenda promueve escenarios que le permitan el desarrollo de una política exterior en la cual sus representan-
tes tengan un margen de maniobra para obtener el reconocimiento de esta organización como política y de liberación nacional. Entre tanto, los actores internacionales que apoyan a Hamás les reciben con el ánimo de crear un escenario firme para la reconciliación con Fatah y que a la vez que los fortalezca como palestinos para la búsqueda de la paz y la solución del conflicto con Israel, tal como ha venido haciendo Turquía. Éste, a pesar de ser un gran aliado de Israel en la región, no ha dudado en señalarlos y acusarles de genocidas cuando de defender a Hamás se trata. Del mismo modo, reconociendo al Estado de Palestina ante la ONU en 2012 y donde Fatah es el representante legal ante este organismo internacional. Dado lo anterior, es importante entender que el principio de la solución al conflicto Palestino-Israelí consiste en el reconocimiento de las partes (a lo que Hamás no está dispuesto), entender que la superioridad militar no es la clave y que a pesar de lo diezmada que se encuentra la población palestina, el arraigo, su identidad, orgullo y apego a lo que son y han sido es la clave de la existencia de este pueblo árabe. Pese a estar en guerra con Israel comparten con ese pueblo, que se mantiene aún a costa del horror del holocausto y la diáspora milenaria, muchas cosas. (*) Investigadora del Centro de Estudios Políticos de Internacionales CEPI, de la Universidad del Rosario.
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
KHALED MESHAAL, líder de la organización de resistencia islámica palestina Hamás
FLASH
EL 12 DE SEPTIEMBRE SE CONOCERÁ RESULTADO DE PRIMARIAS INTERNAS
Ala izquierdista gana terreno en laborismo inglés
l Una sola mujer en la disputa para suceder a Ed Miliband y enfrentar a los conservadores
“
AUNQUE me odiéis, no llevéis al Partido laborista al precipicio”, rogó Tony Blair, padre del giro al centro de un laborismo británico que ahora quiere hacer el viaje inverso El ala izquierdista gana fuerza con Jeremy Corbin, favorito en El ala izquierdista gana fuerza izquierdista gana fuerza enElelala partido de la oposición británico en el partido de la oposición británico en el partido de la oposición británico las primarias que empezaron el pasado viernes. 610.000 miembros de la formación 610.000 miembros formación Este diputado de 66 años es 610.000 miembros dede lala formación podrán votar por 4 candidatos el favorito en todas las encuespodrán votar por 4 candidatos podrán votar por 4 candidatos tas para suceder a Ed Miliband, Favorito que abandonó la dirección del Favorito Favorito partido por el descalabro en las elecciones de mayo. Jeremy Jeremy Un total de 610.000 militanJeremy Corbyn tes, miembros de los sindicatos Corbyn 66Corbyn e inscritos como simpatizantes 6666 empezaron a votar este viernes, y el 12 de septiembre se conocerá al ganador. Corbyn, que se opuso a la invasión de Irak, predica renacionalizar ciertos servicios, destruir las armas nucleares, la Parlamentario gratuidad de las universidades Parlamentario Parlamentario desde hace y, sobre todo, acabar con la ausdesde hace 32desde años hace teridad de los conservadores, Resultados años 3232 años tras años de tímida oposición Resultados Resultados previstos laborista. previstos 12previstos septiembre septiembre “El estado de ánimo está Rivales 1212 septiembre ahí”, a favor de esas políticas, “y Rivales Rivales resulta que nosotros estábamos en medio”, dijo Corbyn al diario Yvette Cooper Yvette Cooper The Guardian. “No estamos haciCooper 46Yvette endo política de celebridades, ni 4646 Responsable de personalidades, ni abusivas, Responsable deResponsable Interior en por las ideas”, agregó. de Interior Interior enen estamos elde gabinete Su programa es percibido el gabinete gabinete enella sombra como el antídoto del Nuevo sombra Laborismo de Blair, más amigo enen lala sombra de las empresas que de los sindicatos. Andy Burnham Aunque logró tres victorias Andy Burnham Andy Burnham consecutivas en las legislativas, 44 un hito sin precedentes en los Responsable4444 100 años de historia del Partido Responsable Responsable de salud Laborista, la reputación de Blair de salud de salud en el gabinete quedó seriamente dañada por la el gabinete enen elsombra gabinete en la guerra de Irak. sombra enen lala sombra “Sabemos dónde acaba esto. Liz Kendall Pasamos por ello. Pero esta Kendall secuela sería mucho más aterKendall 44LizLiz 44 radora que el original”, advirtió 44 Diputada Blair en un artículo aparecido en Diputada Diputada especializada especializada el diario The Guardian el jueves, enespecializada salud estimando que Corbyn encarna salud enen salud e infancia el regreso a los 1980, una época e infancia e infancia de constantes derrotas. “El partido camina con los Fuente: Partido Laborista ojos cerrados, los brazos extenFuente: Partido Laborista Fuente: Partido Laborista
Primarias enen el el Primarias Primarias en el Partido Laborista PartidoLaborista Laborista Partido
didos, al borde del precipicio, hacia las rocas escarpadas que esperan abajo”, sentenció. Además de Corbyn, hay tres candidatos, todos más centristas y todos diputados: Andy Burnham e Yvette Cooper, ambos ministros bajo Blair y Gordon Brown, y Liz Kendall. Su esperanza radica en el complicado sistema de voto, porque los electores tienen que pronunciarse sobre todos los candidatos ordenándolos por preferencia. Si ninguno de los candidatos logra más del 50% del apoyo en el primer recuento, se elimina al que logró menos votos y las segundas opciones entran en juego. Y así sucesivamente, hasta que uno logra más de la mitad de los votos. Cooper dijo el jueves que Corbyn es un candidato que ofrece “viejas soluciones a viejos problemas, no nuevas respuestas a los problemas de hoy”. Los dos principales diarios afines al laborismo han optado por uno de ellos: The Guardian expresó su apoyo a Cooper y el Daily Mirror a Burnham. El profesor Charlie Beckett, de la London School of Economics, estimó que Burnham y Cooper “tienen un lastre tan grande con su complicidad en los errores del pasado que no logran encontrar una voz genuina”, mientras que a la campaña de Kendall “le falta sustancia”. Corbyn nació en Chippenham, en el sur de Inglaterra, el 26 de mayo de 1949. Empezó su militancia política en el mundo sindical y en 1983 entró en el Parlamento ostentando un escaño, el de Islington Norte, que ha defendido con éxito en ocho elecciones generales. Su aspecto de viejo lobo de mar rompe con el estereotipo “blairista”, aseado y de trajes de Savile Row. La crítica más repetida contra Corbyn es que es demasiado heterodoxo y alejado del centro para batir a los conservadores. / AFP
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
29
¿Revisionismo u oportunismo?
UNO de los grandes temas de discusión en el foro de las Relaciones Internacionales -y también en los corredores de los ministerios de asuntos exteriores, salones de embajadas, y en el campo de batalla en que a veces se convierten las columnas Por: de opinión- es el que se Andrés Molano- refiere a China, a su virRojas* tual ascenso geopolítico y a su papel en la política mundial. En una edición recientemente actualizada de su libro “The Tragedy of Great Power Politics”, el profesor John J. Mearsheimer (padre de la teoría del “Realismo Ofensivo”) se pregunta explícitamente si China puede, en verdad, emerger pacíficamente. Su respuesta es, al menos en principio, negativa. Dado que Beijing parece encaminarse a la hegemonía en Asia, la intensa competencia por la seguridad que provocará su intento por obtenerla conducirá casi inevitablemente al conflicto: un conflicto en clave de hegemonía regional, pero con consecuencias globales. No es fácil descifrar a China. De ella puede decirse lo mismo que dijo Churchill sobre la Unión Soviética: “Es un acertijo envuelto en un misterio dentro de un enigma”. Quizá por eso al hablar de China suele caerse fácilmente en la caricatura o en la propaganda. En realidad, el viejo-nuevo “Reino del Centro” no es ni el gamberro que entra a saco en el orden internacional (como algunos la pintan con trazo apocalíptico), ni la alternativa confuciana, benévola y altruista (“pluripolar”, dirían acaso en algún país vecino) idealizada por otros a despecho de todas las contradicciones. La China de hoy es mucho más compleja, y acaso no sea tanto la causa de futuras transformaciones, como la consecuencia sintomática de los cambios ocurridos en la naturaleza y lógica de la política internacional durante el último cuarto de siglo. De ser así, cabría interpretar a China no como una fuerza revisionista y desafiante (a fin de cuentas, su política exterior tiene mucho de conservadora); sino más bien como un jugador oportunista: hábil, arriesgado e intrépido en algunos escenarios, pero en otros cauteloso, incluso timorato y aprensivo. Un actor que al igual que otros —incluso veteranos más experimentados— empieza apenas a aprehender y a adaptarse a las reglas del oligopolio geopolítico y la apolaridad contemporáneos. ¿Son estas buenas noticias? Depende. Porque si bien dejan abierta la posibilidad de la incorporación consensuada, el compromiso y la transformación evolutiva; así mismo subrayan los riesgos inherentes a los errores de cálculo, a la pleonexia y la intemperancia, a la sobreestimación imprudente de sí misma y al desdén de rivales y aliados por igual. *Analista y profesor de Relaciones Internacionales
30
crucigrama 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1 2 3 4 5
1
2
6 7 8 9 10 11 12 3
13 14 15 16 17 18 19 20
5
4
21
M.E.de L.
SOLUCION AL ANTERIOR: Horizontales: 1. Arroyo. Cal. 2. Boa. Eudoxia. 3. Asuan. Anuro. 4. Jade. Broma. 5. Olor. Ad. 6. Arles. 7. Topo. Ana. 8. Rio. Adobado. 9. Urdas. Inés. 10. Nea. Midas. 11. Rea. Mal. Verticales: 1. Abajo. Trono. 2. Rosal. Oire. 3. Raudo. Podar. 4. Aereo. 5. Yen. As. 6. Ou. Ba. Ad. 7. Dárdano. Im. 8. Cono. Rábida. 9. Axum. Aval. 10. Lira. Eudes. 11. Ao. Is. Os.
HORIZONTALES:
1. Juan Ramón, poeta español, autor de “Platero y yo” (Foto No.1) – Poetisa griega rival de Píndaro 2. Ciudad de España en Jaen – Santa, esposa de San Joaquín – Dios griego del amor 3. Un burro – La paz entre los griegos 4. Malla para pescar – Letra griega – Augusto, escultor francés autor de “El pensador” 5. Príncipe troyano, héroe de La Eneida – Francisco de, pintor español, pintor de la Corte de España, retrato de Carlos III 6. Isla a la entrada del golfo Pérsico – Hombre que huyó de Sodoma – Oscar López – Bebida – Río de México 7. Celebraba el chiste – Rey de Cerdeña, hijo natural del emperador Federico – Ballena feroz – Principal divinidad del panteón asirio 8. Parecido, igual – Jefe de un Emirato – Bolena, segunda esposa de Enrique VIII – Población del Chocó 9. Me fui al suelo – Novela de J. Mármol – Larga época de tiempo 10. Luis de…poeta español autor de “Soledades” “La fábula de Polifemo y Galatea“
(Foto No.5) – Carta del naipe 11. Arte romano – Arturo Rojas – Municipio de Colombia en la Guajira- Capital de Noruega 12. Terreno sembrado de olivos – Iglesia Santa 13. Parte de un edificio situada bajo la rasante de la calle – Estrecho entre Europa y Asia 14. Y López, Emilio, sociólogo y psiquiatra español – Entreguen algo – Teatro Apolo – Ester Arias – Isla del Mediterráneo 15. Sacerdotisa de Hera – Nombre de cuatro reyes de Bitinia – Dio su parecer – Isla griega 16. El níquel – Hija de Midas – Viuda de Lenon – Arte oriental 17. Enrique, famoso tenor italiano – Parte inferior de la pierna – Eduardo Durán 18. Suegro de Caifás – Posesivo – Palacio del Dalai Lama en Lhassa 19. Oscar Vives – Inés Lara 20. Pinza de cirujanos – Municipio de Colombia en el Chocó 21. Canto litúrgico – Caudal de agua corriente – Ciudad de España a orillas del Bidasoa
VERTICALES:
1. José, filósofo español, catedrático de metafísica en las universidades de Madrid, Leipzing y Hamburgo (Foto No.4) – Número de gracias que se dan por un favor recibido 2. Esposa de Cronos, madre de Zeus y los dioses del Olimpo – Paulo, sacerdote y apologista español, discípulo de San Agustín 3. Ciudad de Italia – Luis Ospina Rucha 4. Unión Americana – Jorge Eliécer, jurista y político colombiano asesinado en Bogotá 5. Benito, político mexicano, gobernador de Oxaca – Parte de la pierna detrás de la rodilla – Soberano del Perú – Unión social 6. Enrique, dramaturgo noruego, autor de Casa de Muñecas (Foto No.3) – El legendario rey de Escocia – Año nuevo – Galeazzo, político italiano yerno de Mussolini 7. Juan Gregorio, religioso y botánico austriaco (Foto No.2) – De mi propiedad – José Enrique, escritor, pensador y humanista uruguayo autor de “Ariel” – Mauricio, compositor francés autor de “Dafnis y Cloe” 8. Ester Durán Osorio – Arte oriental – Aldea de Judea cercana a Jerusalén en donde Jesús se apareció a dos de sus discípulos después de su resurrección – Radio María
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
9. El sodio – Sobrina de Mardoqueo, esposa de Asuero – Nueva España – Devoto 10. Inés Torres – El hacedor del universo 11. Ciudad de España – Antorcha - Segundo califa de los musulmanes 12. Noemí Estrada – Luis de…actor teatral español, autor de libretos para zarzuela – Entidad de policía de Colombia 13. Constelación del hemisferio boreal – Centro arqueológico de Egipto – El Breve, mayordomo de Palacio y rey de los francos, hijo de Carlos Martel 14. Musa de la poesía lírica – Indica la manera de hacer algo – Condenado – Dios del viento 15. Nota musical – Ternero joven – Capital de Hungría – Lo hice con mis ojos 16. Decreto de un sultán – Río de Asia – Aceptar la herencia 17. Negación – Capital del Yemen – Todavía – Eugenio, periodista español, publicó varios libros de crónicas – Posesivo 18. Materia a tratar – Rizo del mar – Año nuevo 19. Embarcación – Adorné 20. Uno de los dioses del antiguo Egipto – Sospeché algo 21. Camino a seguir – Capital de Portugal 22. Remueve la tierra – Pronombre – Volcán del Japón
DIA D
31
Rousseau se desnuda/33
DOMINGO
HONORÉ DE BALZAC
El padre del realismo literario
Por Iván Guzmán López
“Para viajar lejos, no hay mejor nave que un buen libro”. Emily Dickinson. l próximo miércoles, 19 de agosto se conmemoran 165 años del fallecimiento de Honorato de Balzac, el gran novelista francés cuya gigantesca obra, en cantidad y calidad, lo inscribió entre los genios literarios de la humanidad. El aserto lo demuestra su monumental obra, “La comedia humana”, resultado de años de investigación y trabajo, pero, por encima de cualquier consideración, la firme intención de hacerle un homenaje a su
E
siempre admirado poeta Dante Alighieri, autor de la mítica “La divina comedia”. Inútil, pues, hablar de un hombre culto, si se desconoce a Balzac, el gran novelista francés. El epígrafe que he tomado prestado de la abundante cosecha literaria de la gran naturalista y apasionada poetisa norteamericana Emily Elizabeth Dickinson, es el mejor juicio a la hora de conocer la historia de Francia de mitad del siglo XIX. Es un viaje que debe hacerse de la mano de Balzac, o mejor, a bordo de la espléndida nave que es la obra de Balzac. Debemos recordar que él fue el más importante novelista francés de la primera mitad del siglo XIX, y el mayor representante de la novela
realista de Francia, al lado de Gustavo Flaubert. La producción realista pretende testimoniar documentalmente la época y los ambientes más cercanos que al escritor o al artista le tocó en suerte -o en desgracia- vivir, por oposición al romanticismo que se complace en presentar ambientes exóticos y personajes poco corrientes y hasta extravagantes. La estética del realismo intenta hacer de la literatura un documento que puede servir de testimonio histórico sobre la sociedad de su época; describe todo lo cotidiano y típico y prefiere personajes comunes y corrientes, mediante descripciones abundantes, fiel copia de las formas de expresión y una objetivación precisa de situaciones, hechos y personajes. Tales son las características de la obra de Honoré Balssa, mejor conocido en Hispanoamérica como Honorato de Balzac, nacido en Tours, capital del departamento de Indreet-Loire, el 20 de mayo de 1799. Hijo de Bernard F. Balssa (de donde tomó su célebre seudónimo Balzac), y de Anne-Charlotte-Laure Sallambier. A la circunstancia del trato indiferente que padeció desde su más tierna edad de parte de sus padres, en especial de la madre, se le agrega que fue internado durante seis años en un colegio de la comuna de Vendomme, lo que más tarde serviría para estructurar y escribir su novela autobiográfica Louis Lambert, depositaria de sus luchas para ganar la fama y el reconocimiento en una sociedad nada fácil entonces para los creadores. En 1814 viajó con su familia a París, donde terminó estudios secundarios y se matriculó en la Sorbona para cursar Derecho, más por capricho de su padre que por vocación propia. Tal como ocurriera con su paisano, el nantés Julio Verne, interrumpió sus estudios al encontrar que su verdadera vocación era la literatura. Así pues, comenzó su carrera literaria en 1819, escribiendo una mediocre tragedia titulada “Cromwell”. Apremiado por las estrecheces económicas se dedicó a escribir
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
novelas insubstanciales, al gusto de época, y firmándolas con diferentes seudónimos. Entre 1825 y 1827 fracasó rotundamente con un pequeño negocio de edición e imprenta, que lo dejó cargado de deudas y descrédito; pero en 1829, tras publicar “La fisiología del matrimonio” y “Los chuanes”, las primeras novelas que llevaron su nombre, basadas en la vida de los campesinos bretones y su papel en la insurrección monárquica de 1799, durante la Revolución Francesa, se le abrieron las puertas de los salones literarios y sociales. Para esa fecha se empezó a consolidar su fama y su genio, al publicar varios libros por año, hasta construir una gigantesca obra. En 1834 elige el título para su monumental e histórica obra: “La comedia humana”, en homenaje -como ya se dijo-, al autor de “La divina comedia”. En 1835 aparece su célebre novela “Papá Goriot”, bastante conocida en nuestro medio, pues una programadora, cuando aún tenía la educación y la cultura entre sus prioridades, presentó a los televidentes una excelente versión. “La comedia humana” contemplaba inicialmente la escritura de 137 obras, cuyo objetivo era describir de modo exhaustivo, a la mejor manera del realismo, la vida de Francia, tal como la vivía, lo que finalmente se materializó en 85 novelas completas que presentan a la sociedad francesa con todas sus “especies humanas”. Las dividió en tres grupos: “Estudios de costumbres”, “Estudios filosóficos” y “Estudios analíticos”. Entre la producción literaria de Balzac llegó a más de 130 novelas, entre las que contamos: “Papá Goriot”, de 1834; “Eugenia Grandet”, de 1833; “La prima Bette”, de 1846; “La búsqueda del absoluto”, de 1834; “Las ilusiones perdidas”, escrita entre 1837 a 1843; “La piel de zapa”, de 1831; “El lirio del valle”, escrita entre 1835 a 1836; “César Birotteau”, de 1837; “Esplendor y miseria de las cortesanas”, escrita entre 1837 a 1843; “El cura de Tours”, de 1839; los “Cuentos libertinos”, escritos entre 1832 a 1837; la obra de teatro “Vautrin”, de 1839; y sus célebres “Cartas a la extranjera”, que recogen
32 DIA D la larga correspondencia que mantuvo desde 1832 con Eveline Hanska. Su vida y obra, donde sorprende especialmente “La comedia humana”, entra a la categoría de lo que su genial compatriota Víctor Hugo, refiriéndose a Shakespeare, denomina hombreocéano. Su vigorosa personalidad, su
desmesurado talento y su capacidad fabulosa de trabajo escapan al simple análisis, pues sus interminables descripciones, sus casi dos mil personajes y sus minuciosos retratos, entramados en la historia, la psicología, la sociología y aún la biología, configuran un fascinante juego de los seres humanos dentro
de la red de relaciones sociales. Enterrado en el cementerio de Pére-Le-Chaise de París, su figura se conmemora mediante una monumental estatua encargada al célebre creador de “El pensador”, Augusto Rodin. El 19 de agosto de 1850, Víctor Hugo, el otro grande de Francia,
proclamó en los funerales de Balzac una frase profética y axiomática, que el tiempo y la historia se encargarían de magnificar: “A partir de ahora, los ojos de los hombres se volverán a mirar los rostros, no de aquellos que han gobernado, sino de aquellos que han pensado”.
En sus propias palabras *Es más fácil quedar bien como amante que como marido; porque es más fácil ser oportuno e ingenioso de vez en cuando que todos los días. *Puede uno amar sin ser feliz; puede uno ser feliz sin amar; pero amar y ser feliz es algo prodigioso. *El matrimonio debe combatir sin tregua un monstruo que todo lo devora: la costumbre. *Lo que hace indisoluble a las amistades y dobla su encanto, es un sentimiento que le falta al amor, la certeza. *No se es amigo de una mujer cuando se puede ser su amante. *Jamás en la vida encontraréis ternura mejor y más desinteresada que la de vuestra madre. *Hay que dejar la vanidad a los que no tienen otra cosa que exhibir. *¿Es que se acaba de amar alguna vez? Hay gente que ha muerto y que yo siento que aún ama. *La igualdad tal vez sea un derecho, pero no hay poder humano que alcance jamás a convertirla en hecho. *La ingratitud proviene, tal vez, de la imposibilidad de pagar. *Los seres más sensibles no son siempre los seres más sensatos. *En las grandes crisis, el corazón se rompe o se curte. *Ceder a un vicio cuesta más que mantener una familia. *Ser celoso es el colmo del egoísmo, es el amor propio en defecto, es la irritación de una falsa vanidad. *No existe gran talento sin gran voluntad. *Elegancia es la ciencia de no hacer nada igual que los demás, pareciendo que se hace todo de la misma manera que ellos. *Detrás de cada gran fortuna hay un delito. *El bruto se cubre, el rico se adorna, el fatuo se disfraza, el elegante se viste. *Un libro hermoso es una victoria ganada en todos los campos de batalla del pensamiento humano. *Los que no tienen hijos ignoran muchos placeres, pero también se evitan muchos dolores.
*La resignación es un suicidio cotidiano. *El poder no consiste en golpear siempre o con frecuencia, sino en golpear oportunamente. *En las mujeres, el instinto equivale a la perspicacia de los grandes hombres. *Las leyes son como las telas de araña, a través de las cuales pasan libremente las moscas grandes y quedan enredadas las pequeñas. *El amor es la poesía de los sentidos. *En la venganza el más débil es siempre más feroz. *El amor crea en la mujer, una mujer nueva; la de la víspera ya no existe al día siguiente. *El amor no es sólo un sentimiento. Es también un arte. *El anciano es un hombre que ya ha comido y observa cómo comen los demás. *La burocracia es una máquina gigantesca manejada por pigmeos. *La gente termina siempre por condenar a los que acusa. *La mediocridad no se imita. *Quien sabe gobernar a una mujer sabe gobernar un estado. *El periódico es una tienda en que se venden al público las palabras del mismo color que las quiere. *El tiempo es el único capital de las personas que no tiene más que su inteligencia por fortuna. *La ignorancia es la madre de todos los crímenes. *El arte nace en el cerebro y no en el corazón. *Es necesario ser casi un genio para ser un buen marido. *No existe el hombre que haya podido descubrir el medio de dar un consejo de amigo a una mujer, ni siquiera a la suya. *Existen en nosotros varias memorias. El cuerpo y el espíritu tienen cada uno la suya. *Instruida, la virtud calcula tan bien como el vicio. *Un efecto esencial de la elegancia es ocultar sus medios. *El glotón es el sujeto menos estimable de la gastronomía, porque ignora su
principio elemental: ¡El arte sublime de masticar! *¿De cuántas infamias se compone un éxito? *El amor aborrece todo lo que no es amor. *Todo poder es una conspiración permanente. *La gloria es un veneno que hay que tomar en pequeñas dosis. *El pudor es una virtud relativa, según se tengan veinte, treinta o cuarenta y cinco años.
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
DIA D
33
CONFESIONES LITERARIAS
Rousseau se desnuda Por Alejandro Patat
“
He aquí, pintado exactamente al natural y absolutamente fiel a la verdad, el único retrato humano que existe y que probablemente existirá." Jean-Jacques Rousseau explicita en el inicio de Las confesiones, escritas entre 1760 y 1782, el principio inalienable de la "veracidad, naturalidad y autenticidad" como condición primaria de la escritura del yo. También Leopardi, años más tarde, estará convencido de que quien escribe su propia historia no lo hace "a partir de las gracias y de las falsas bellezas, o que tienen más apariencia que sustancia respecto de la afectación y de todo aquello que está fuera de lo natural". Hoy, sin embargo, ese principio y esa convicción no parecen tan sólidos como entonces, desde que Paul De Man, en La autobiografía como desfiguración (1984), no sólo negó cualquier posibilidad de establecer una caracterización específica de la autobiografía diferente de la ficción, sino que, además, puso en duda la veracidad testimonial. Simplemente porque todo escrito acerca de sí respondería a una compleja codificación textual, heredada de una larga tradición libresca, que le impide a un autor liberarse de las trampas del lenguaje y de la anquilosada retórica literaria. En otras palabras, los instrumentos de representación de la realidad y, sobre todo, los mecanismos del autorretrato, son los mismos para la ficción que para la autobiografía. El debate actual en torno a la autoficción (es decir, una narración en que la ficción está permeada por la experiencia autobiográfica del yo) es el resultado del relativismo filosófico y de la imposibilidad de hallar límites concretos entre los fenómenos culturales. Aun así, Las confesiones de Rousseau sigue siendo considerado por casi toda la crítica el texto capital y fundador de la autobiografía moderna. Justamente porque, como decíamos, reclamaba "veracidad, naturalidad y autenticidad" para que existiera un nuevo "pacto autobiográfico" entre autor y lector, como Philippe Lejeune llamó al acuerdo tácito que existe cuando se lee una autobiografía. Claramente, antes de Rousseau existía en Europa
una larga tradición de escritos en primera persona, desde las Confesiones de san Agustín hasta la múltiples Vidas, típicas del siglo XVIII y contemporáneas a Rousseau, que todo filósofo de la época se sentía obligado a componer. Por otro lado, baste mencionar el Secretum de Petrarca o la Vida de Benvenuto Cellini (que para Goethe fue el texto autobiográfico más acabado del Renacimiento), para darse una idea de la intensidad e importancia de la literatura escrita en primera persona entre el Medioevo y el Renacimiento.
Innovaciones del ginebrino
Ahora bien, más allá de ese principio fundacional que Rousseau enuncia en la premisa, Las confesiones aportó enormes innovaciones respecto de la tradición recién mencionada. La primera consiste en asignarle al lector un rol que jamás hasta entonces había tenido: Os insto a no destruir una obra útil y buena, una obra que puede servir como parangón para ese estudio de los hombres que sólo todavía está por empezar, y os suplico no privar al honor de mi memoria del único documento seguro acerca de mi carácter que no haya sido desfigurado por los adversarios. El lector no es más el espectador pasivo de la parábola de una vida o el simple destinatario de una historia personal, sino que se yergue en juez e intérprete de una experiencia vital irrepetible. En segundo lugar, con este nuevo tono autobiográfico sincero, directo, categórico, Rousseau introduce sin merodeos la idea de la autobiografía como documento laico de la propia identidad. Se acabaron los tiempos de las confesiones religiosas entre Dios y el hombre, a las que san Agustín y Petrarca, imitándolo, se habían sometido considerando al lector un testigo de la propia narración. Se terminaron también los relatos iniciáticos y teleológicos, como la Vida de Cellini, en los que sus protagonistas celebraban la propia grandeza, u ofrecían, como en las Vidas de los iluministas, retratos intelectuales y morales intachables. Rousseau desplaza todo ese material hacia el pasado y proyecta lo nuevo a través de una narración que intente recuperarlo todo: "He aquí lo que hice, lo que pensé y lo que fui. Con igual franqueza dije lo bueno y lo malo".
Sin este giro moral, no hubiese sido posible que Casanova compusiera el relato de una vida disipada en la Histoire de ma vie entre 1789 y 1798. O que, a partir de entonces, se multiplicaran las memorias de escritores, poetas, artistas con el detallado informe de perversiones o desviaciones de todo tipo, hasta los recientes escritos de Houellebecq y de Carrère en Francia. Por otra parte, el retrato que Rousseau había dado de sí mismo tendía a la virtud. Para el filósofo ginebrino, era fundamental comprender que para alcanzar la virtud es necesario incluso haber hecho daño y haber experimentado en lo íntimo la conciencia del mal. Así, no vacila en narrar su relación con su benefactora y amante, madame de Warens, que le produce una enorme culpabilidad, o ese espléndido episodio de la segunda parte, en el que cuenta con disgusto cómo acusó injustamente a una sierva del palacio, donde él mismo se encontraba como servidor, de haber robado una joya que él había robado. Justificando de varias maneras ante el lector juez su acción deplorable, sentencia: "Permíteme que no hable nunca más de esto". Pero, en realidad, la novedad más significativa está en el acento puesto en la infancia. Antes
de Rousseau, que para entonces había ya publicado el tratado pedagógico Emilio o de la educación, nadie había comprendido cabalmente el rol capital de la infancia en la constitución de la identidad del sujeto. Su libro monumental está divido en dos partes, que corresponden a las dos grandes estaciones de la vida: infancia y juventud, por un lado, madurez y vejez, por el otro. Los episodios de la niñez (abandonada a su suerte, signada por el vagabundeo picaresco, peligrosamente expuesta a los deseos pedófilos de los curas que presumiblemente debían protegerlo) están teñidos, aun así, de una tonalidad nostálgica y evocativa. En cambio, toda la historia de su madurez (la edad "de los enormes errores, de las desgracias inauditas, traiciones, desventuras, perfidias, recuerdos tétricos y desgarradores") aparece, en conclusión, como la expulsión del paraíso irrecuperable de la infancia.
Adentro y a flor de piel
Hacia 1770, expulsado de París, perseguido por las autoridades francesas, exiliado momentáneamente en Suiza (su patria tan amada), denostado por sus colegas filósofos, Rousseau confiesa al lector la enorme difi-
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
cultad física y moral que implica seguir componiendo sus memorias. Adjunta a su autobiografía cartas, documentos, que no son otra cosa que testimonios de las vejaciones de su integridad psicológica e intelectual. Y por ello, cuando, desahuciado, se decide a seguir adelante con las despreciables memorias de la madurez, recuerda a los lectores: El fin específico de mis confesiones es hacer conocer exactamente la intimidad de todas las situaciones de mi vida. Es la historia de mi alma, como lo prometí, y para escribirla fielmente no tengo necesidad de otras memorias; me es suficiente volver a entrar dentro de mí. Rentrer au dedans de moi es la expresión en el original francés, en consonancia, justamente, con el epígrafe latino del Primer libro de Las confesiones: Intus et in cute. Es decir, "adentro y a flor de piel". Ésta es otra de las claves fundacionales. La autobiografía de Rousseau rechaza la historia intelectual de un hombre, típica de los iluministas y enciclopedistas, y propone, en clave protorromántica, su historia sentimental. Es decir, no son fundamentales los hechos que él mismo narra o la gloria alcanzada, sino la puesta en escena de aquello que sintió cuando le acaecieron esos hechos. La vida no está hecha -dice Rousseau- de lo que vivimos, sino de lo que sentimos cuando vivimos. Lo que está dentro y lo que queda "a flor de piel". Por eso, al final, el libro traza con minuciosidad cuál era la índole del niño y cuál terminó siendo el carácter del hombre. Índole era para los filósofos del siglo XVIII el conjunto de las disposiciones naturales con las que todo ser humano nace. Para Rousseau, por otra parte, siendo naturales, no podían ser sino buenas. Carácter, en cambio, es el conjunto de las disposiciones psíquicas que resultan de la índole y del contacto con el ambiente familiar y social al que cada sujeto se ve sometido. La utopía de Rousseau llega precisamente aquí: la vida debería ser un flujo de experiencias en las que el contacto primario con la naturaleza -madre de los grandes sentimientos- preserve la bondad congénita de la índole. En cambio, la sociedad civil impone, transforma la madurez de un hombre en una lucha violenta de preservación de sí mismo.
34
DIA D
Por Nodier Botero J.
1
. La raza como principio de identidad. La raza, tal como se ha entendido tradicionalmente -pureza de sangre, destino privilegiado, ancestros y abolengos- no tiene existencia real en el mundo de hoy, y aunque es evidente que existen variaciones genéticas, manifiestas en rasgos fenotípicos, es muy difícil precisar científicamente las complejas características de una identificación racial, lo que explica por qué los conceptos de “negro” o de “blanco” aparecen más bien plenos de contenidos ideológicos. Pero la raza como potente concepto cultural sí existe. Desde esta perspectiva se realizan procesos de integración o de exclusión, se construyen imaginarios identificatorios, se reelaboran imágenes veneradas por determinados grupos sociales, se edifican mentalmente íconos y símbolos representativos, se proponen políticas poblacionales y se construyen múltiples conceptos sobre mitos y ritos ancestrales. Estos conceptos de raza resumen una realidad espiritual viva y actuante, expresada en distintas manifestaciones existenciales, en modos de ser, de pensar y en preferencias culturales. Por esto mismo, el concepto de raza aparece asociado a los principios de identidad, a las ideas de lo que se es y de lo que no se es, de lo que autoidentifica, o de lo que opone a lo “otro”. Con elementos ideológicos de esta naturaleza se construye el discurso de la “raza” paisa. . La construcción de imaginarios de identidad. Como lo señala Cornelius Castoriadis, en su texto “Antropología, filosofía, historia”, existe una institución imaginaria de la sociedad o, como lo propone Gilbert Durand, unas estructuras antropológicas de lo imaginario que modelan el pensamiento colectivo e individual en su condición de “universo de lo pensado” y que proveen a la psique de significaciones y valores, proporcionando a los hombres medios para la comunicación. Es así por lo que puede definirse a la sociedad como “un conjunto de significaciones imaginarias sociales”. Apoyados en su acervo imaginativo los individuos construyen el sentido de los fenómenos históricos y sociales y a través de este sentido ejercitan un poder colectivo e individual que les permite inventar instituciones y significaciones nuevas. Como lo ha discernido Castoriadis, es esa “potencia de alteridad” la que a lo largo de la historia les ha permitido a los hombres crear los conceptos de Dios, polis, ciudadano, nación, Estado, mercancía, tabú, virtud y pecado. Es la misma potencia creativa la que les posibilita a los miembros de una comunidad construir los conceptos de genealogía, de filias, de ancestros, de familia. Es también la condición de creatividad grupal la que permite identificarse a los individuos en la común inclinación por nombres y apellidos, en la adopción de determinados valores sociales y económicos, en el reconocimiento de similitudes de actuar,
2
ANTROPOLOGÍA SIMBÓLICA
¿Existe la raza paisa?
que permiten lograr una comunidad de afectos y llegar a la solidaridad y al sentido de comunidad para la construcción de las instituciones de la sociedad. En la construcción cultural de la identidad el imaginario grupal recrea también los objetos y los lugares físicos, que a fuerza de su permanencia histórica, de su repetición e, incluso, de los efectos derivados de la promoción publicitaria, adquieren un sentido antropológico que los reviste adecuadamente para los ritos reverenciales y para una especie de substanciación identitaria. Las realidades físicas se repiten en la cotidianidad y luego se hacen símbolos u objetos-símbolos; en tal condición se pueden enriquecer con nuevos sentidos. Los monumentos y las obras arquitectónicas, las iglesias, los caminos, los puentes, los recintos y las pinturas también se van llenando de contenido antropológico, a medida que el imaginario colectivo los mitifica y los erige como objetos sacralizados. Este reconocimiento de comunidad de afectos, de hábitos, de lugares míticos, de objetos “antropologizados”, de comportamientos y de actitudes existenciales comunes constituye la dinámica generadora de las ideas de identidad. En el caso del pueblo antioqueño, por ejemplo, es en estos íconos, lugares y personajes reverenciados en los que el hombre común identifica la creatividad, la vocación emprendedora, la fortaleza de carácter, la tenacidad en el esfuerzo, la osadía en las actuaciones, la independencia de acción, el talante abierto y desenfadado y el sentido pragmático de la existencia. En las interacciones del hombre paisa con su universo cultural se descubren también los rasgos indicativos de su idiosincrasia como la viveza, el ingenio, el repentismo, la deificación del
dinero, el “palabrerismo” o exceso verbal, la vocación comercial y el sentido de la oportunidad en los actos de vida. . La “raza” paisa como conjunto de construcciones simbólicas. A través de unas formaciones discursivas (Foucault) se puede describir cómo se construye “el imaginario de la raza”, revelado por medio de constructos representacionales en los cuales están contenidos los significados de los mitos, los símbolos, las imágenes arquetípicas y las figuraciones propias de una cultura, convertidos en principios de integración social. En Antioquia y extendidos algunos de ellos a la llamada región paisa, se pueden distinguir estos rasgos de identificación señalados como una suma de símbolos que podemos observar en las siguientes manifestaciones: a. El himno, la bandera y el escudo del departamento, pero también lo relacionado con los árboles familiares, los pergaminos y los motivos heráldicos que están en el centro de la veneración de los discursos públicos y son objeto de culto de fraternidades de genealogistas de Medellín, Sonsón y Santa Fe de Antioquia. La valoración nobiliaria de apellidos y ancestros constituye práctica común en la región antioqueña. b. Los íconos, las esculturas, los símbolos arquitectónicos y las imágenes mediáticas que son impregnados de valores simbólicos agregados. El ejemplo más significativo es el “Monumento a la Raza” (de Medellín) que no sólo representa el mito paisa sino que, según el escultor, constituye un mandato popular antioqueño y evoca a un pueblo elegido por el Creador. c. El sentido del valor y de la santificación laica de la familia como eje motor
3
del progreso y del triunfo social y económico. Dos modelos literarios que nos ilustran sobre la estructura familiar son los brindados por Tomás Carrasquilla (la forma de familia patricial y hacendataria en “Frutos de mi tierra” y en “Grandeza”), y Manuel Mejía Vallejo (la saga de la familia fundadora y pobladora que constituyen los Herreros de “La casa de dos palmas”). Los valores familiares de la modernidad paisa aparecen expuestos en un libro verdaderamente indicativo del espíritu antioqueño, “Gonzalo Restrepo Jaramillo. Familia, empresa y política en Antioquia 1895 – 1966”, del profesor Víctor M. Álvarez. d. Las conmemoraciones y mitificaciones de eventos fundacionales que son recordados en ferias, desfiles y concursos (ferias de las flores, desfile de silleteros, fiestas de negros en “El Retiro”, festival de la trova, concursos de mentirosos). e. La exaltación y la magnificación de los triunfos políticos, sociales y, especialmente, deportivos, en los cuales se afirman ideales de superioridad, cuando no de supremacía. Campeones mundiales, nacionales o regionales nacidos en la tierra, en quienes el imaginario popular deposita sus anhelos de triunfo y de fortalecimiento anímico y que representan un acicate terapéutico y espiritual contra la pesadez, la monotonía y las frustraciones de la vida cotidiana. f. La mitificación, la “antropologización” y la sobrevaloración de los frutos y los objetos propios de la tierra: el maíz como símbolo de la arquetipología antioqueña; el carriel, el sombrero, los alpargates, entre las prendas personales; el hacha, el machete, el zurriago y los aderezos para equinos como objetos de uso; los fríjoles, la arepa, el sancocho, el
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
DIA D chicharrón y la mazamorra, como emblemas alimenticios que se resumen en la desmesura gastronómica que representa la “bandeja paisa”. g. El reconocimiento de la “raza” en personajes emblemáticos: “El poeta de la raza” Jorge Robledo Ortiz; “El artista” de Antioquia, Rodrigo Arenas Betancourt; “El mártir” de la gesta libertadora, en Antioquia, Atanasio Girardot; “El cantor” de la raza Gregorio Gutiérrez González (“Memorias sobre el cultivo del maíz”); la hidalguía, el valor y los ancestros blancos, encarnados en José María Córdoba. h. La naturalización y popularización del sentido de raza en Santa Fe de Antioquia, “cuna de la raza”; en el equipo de ciclismo, “El orgullo paisa”; en la emisora “La voz de la raza”; en “El alma de la raza” que reza la letra de sus bambucos y pasillos; en fin, en el escritor de la raza, Tomás Carrasquilla; o, si se quiere, de la anti-raza que se reconoce en la desmesura irreverencial de Fernando Vallejo. i. Un tipo especial de “humor paisa” como expresión festiva del talente vivaz, repentista y no exento de procacidad, que necesariamente revela la tosquedad, los modos zafios y la veta verbalista desenfrenada del hombre antioqueño. Algunos críticos equivocadamente tachan este humor de extremado, altisonante y ofensivo, cuando no se detienen a considerarlo como propia expresión natural, en correspondencia con el modo de ser del antioqueño montaraz, individualista y sin finura de modales, a quien no se le puede exigir, por esto mismo, el uso de sutiles paradojas a lo Oscar Wilde, ni el fino fantaseo lingüístico de Heber Castro, ni el chispeante humor citadinobogotano. Esta veta humorística del paisa deviene del rústico y legendario Pedro Rimales, pasa por la vulgaridad y la ironía de “Cosiaca”, el repentismo de las coplas de Salvo Ruíz, el histrionismo tosco y desenfadado de “Montecristo” y
de Crisanto Vargas, “Vargasvil”, el humor de tono subido de la “Nena Jiménez”, hasta llegar a las variadas paradojas lingüísticas de “Tola y Maruja” y al teatralismo vernáculo de “El Águila Descalza”. Cómo no ver en las diferencias que se pueden establecer entre la forma humorística de “Cosiaca”, la “Nena Jiménez” y “Montecristo” y la expresión verbal que caracteriza el ingenio jocoso de “Tola y Maruja”, o en el recurso del exceso verbal de Cristina y Carlos Mario, un motivo de depuración estética, revelador del tránsito cultural de una sociedad campesina y “montañera” a un mundo urbanizado, intercomunicado e inscrito en las condiciones de la realidad social y económica de la globalización. j. Esta misma veta de lo simple, ordinario y sarcástico se expresa en la música de carrilera, en la música guasca o campesina y, de manera especial, en las canciones llenas de malicia y de doble sentido de José A. Bedoya, a quien se llamó “El cantor de los diciembres”, quien ha tenido en Antioquia y en todo el país una larga fila de continuadores. En la actualidad, sin dejar de lado esta veta de la música popular antioqueña extendida a todo el país, se puede percibir, especialmente en Medellín, un movimiento cultural a favor de la música culta y folclórica nacional que se manifiesta como un impulso a la formación de orquestas y grupos musicales, en los programas de estudio de la especialidad en las universidades regionales, en los festivales de música popular contemporánea, en las temporadas de ópera y zarzuela. k. El simbolismo identitario y de imágenes mentales referidas a la viveza y al oportunismo, así como al ingenio, al valor de la mentira, a las estrategias del engaño y al aprovechamiento de la ocasión que están arquetípicamente ilustrados en el personaje Simón Pérez del cuento “Que pase el aserrador” de Jesús del Corral. l. Un sentido de la grandeza y de la
magnificación de los objetos y las obras que son construidas por los hombres de “la raza”, ideas expresadas en la desmesura conceptual, en la estimación de lo propio como incomparable y en el asombro y el sentimiento de lo grandioso que se expresa en el “Ave María, pues”. Es posible que este sentido del mundo pueda explicarse como ligado dialécticamente al encerramiento geográfico, al solipsismo político y cultural y ¿por qué no? al mismo aislamiento genético herencial propios de Antioquia y de su reclusión histórica de casi trescientos años. Estas actitudes se manifiestan en un deseo inconsciente de “antioqueñizar al mundo” que propone para ello como credenciales a sus héroes, a sus triunfos, a sus instituciones culturales, a sus empresas y que se hace evidente en la sobrevaloración afectiva de sus obras arquitectónicas (El Túnel de la Quiebra, el Puente de Occidente, la Torre de Coltejer, la Iglesia de La Veracruz, la Catedral Basílica Metropolitana, el Tren Metropolitano de Medellín, el Metrocable); o en la hipérbole estética que se advierte en las “Gordas” de Fernando Botero y en las esculturas monumentales de Rodrigo Arenas Betancurt; o en la magnificación de sus héroes deportivos (campeones de ciclismo y automovilismo, equipos de fútbol), en la veneración de sus lugares ya mitificados como la “choza” de nacimiento de Marco Fidel Suárez, el “Pueblito Paisa” de la hacienda Fizebad en el municipio de El Retiro, la casa-museo de “Otraparte”, el Paraninfo de la U. de Antioquia, la legendaria mina “El Zancudo” de Titiribí y en muchos “monumentos” más que ya han inscrito su sentido de lo paisa y de lo antioqueño en un inventario simbólicorepresentacional. m. La interacción que se descubre entre los modos lingüísticos del habla y el “ser” del hombre paisa, en la medida en que se puede proponer un principio de identificación del lenguaje como “casa
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
35
donde habita el ser” (Heidegger) y “el ser humano como lenguaje” (Gadamer), o “el hombre como signo” (Ch. S. Peirce); o en el simplismo conceptual del lenguaje como “expresión de un pueblo”. Es el modo de ser que se reconoce en características típicas del habla (voseo, seseo y yeísmo), en el sentido hiperbólico de la realidad de refranes y coplas (como el voluntarismo en la acción que traduce el “antioqueño no se vara”), el repentismo, la agilidad mental y el sentido de la improvisación, percibidos en la forma y el contenido de la trova, el extremismo del sentido de las mentiras de concurso, el hiperverbalismo del culebrero o del vendedor de “específicos”, los nombres de personas de procedencia bíblica, o de la onomástica hebrea (Jesús, José, Ester, María), la cantarina curva de entonación de final descendente que se puede oír en el español hablado de Medellín, la idea de la reelaboración del lenguaje (reinvención del mundo) que suponen el Quijote, la Biblia, o la historia del país a lo paisa, en fin, el sentido festivo de los dichos, los sobrenombres o parónimos y los símiles o comparaciones. n. Dentro de la múltiple división de campos del trabajo, el imaginario cultural y la interpretación que de este imaginario hacen los artistas y los mismos funcionarios públicos van decantando estos símbolos en su significado de imágenes prototípicas del pasado: los desfiles de silleteros con sus cargas de flores; los trovadores y copleros que ponderan los trabajos en versos rústicos, los tipleros y bambuqueros que hacen la exaltación musical; los cuenteros quienes los toman como temas y motivos en relatos folclóricos y primigenios. Por su parte, los artistas y escritores renuevan la tradición con imágenes representacionales: el óleo “Horizontes” de Francisco A. Cano, las “barequeras” en las esculturas de Pedro Nel Gómez, “los cargueros” de Débora Arango, los “arrieros” objeto de riquísima producción iconográfica, los significados humanos de las esculturas épicas de Rodrigo Arenas B., la servidumbre doméstica descrita en las narraciones de Tomás Carrasquilla, los patrones y los peones en las novelas de Manuel Mejía Vallejo, en fin, los tipos pueblerinos de Efe Gómez. o. La contracara de la cultura tradicionalista y católica paisa toma forma en unas tendencias artísticas, filosóficas y políticas que se manifiestan en oposición a los cánones, a los valores sociales y a los modelos estéticos de la imagen institucionalizada, para conformar unas tendencias iconoclásticas que se distinguen en Antioquia como raíz simbólica de un “tradicionalismo modernizador”. Se trata de la veta contestataria de la cultura antioqueña en la cual se inscriben desde el pensamiento rebelde de Juan de Dios Uribe, los insólitos desnudos (para su época y lugar) de Débora Arango, las caricaturas de Ricardo Rendón, los escritos políticos de Luis Tejada y las sátiras poéticas de León de Greiff, hasta el desenfado atrevido en las proclamas de Gonzalo Arango, los denuestos racistas de Fernando Vallejo y la prosa irreverente de Héctor Abad Faciolince.
36
DIA D
EL PANÓPTICO
La cárcel más eficiente
Por Graciela Paula Caldeiro
E
ntramos así en una edad que yo llamaría de ortopedia social. Se trata de una forma de poder, un tipo de sociedad que yo llamo sociedad disciplinaria por oposición a las sociedades estrictamente penales que conocíamos anteriormente. Es la edad del control social. Entre los teóricos que he citado hay uno que de algún modo previó y presentó un esquema de esta sociedad de vigilancia, de gran ortopedia social, me refiero a Jeremías Bentham. Pido disculpas a los historiadores de la filosofía por esta afirmación pero creo que Bentham es más importante, para nuestra sociedad, que Kant o Hegel. Nuestras sociedades deberían rendirle un homenaje, pues fue él quien programó, definió y describió de manera precisa las formas de poder en que vivimos, presentándolas en un maravilloso y célebre modelo de esta sociedad de ortopedia generalizada que es el famoso Panóptico., forma arquitectónica que permite un tipo de poder del espíritu sobre el espíritu, una especie de institución que vale tanto para las escuelas como para los hospitales, las prisiones, los reformatorios, los hospicios o las fábricas. El Panóptico era un sitio en forma de anillo en medio del cual había un patio con una torre en el centro. El anillo estaba dividido en pequeñas celdas que daban al interior y al exterior y en cada una de esas pequeñas celdas había, según los objetivos de la ins-
titución, un niño aprendiendo a escribir, un obrero trabajando, un prisionero expiando sus culpas, un loco actualizando su locura, etc. En la torre central había un vigilante y como cada celda daba al mismo tiempo al exterior y al interior, la mirada del vigilante podía atravesar toda la celda; en ella no había ningún punto de sombra y, por consiguiente, todo lo que el individuo hacía estaba expuesto a la mirada de un vigilante que observaba a través de persianas, postigos semicerrados, de tal modo que podía ver todo sin que nadie, a su vez, pudiera verlo. Para Bentham, esta pequeña y maravillosa argucia arquitectónica podía ser empleada como recurso para toda una serie de instituciones. El Panóptico es la utopía de una sociedad y un tipo de poder que es, en el fondo la sociedad que actualmente conocemos, utopía que efectivamente se realizó. Este tipo de poder bien puede recibir el nombre de panoptismo: vivimos en una sociedad en la que reina el panoptismo. El diseño de una prisión moderna debe considerar -entre muchos otros factores- la posibilidad de que un puñado de hombres (los guardiacárceles) puedan controlar una muy numerosa población de reclusos. En 1791, el filósofo Jeremy Bentham propuso el panóptico, un centro penitenciario ideal que permitía a un solo guardia observar a cientos o miles de prisioneros sin que estos sepan que eran vigilados. Este concepto ha influenciado la construcción de prisiones a lo
largo de 2 siglos, y constituye una verdadera máquina de disociar el “ver” del “ser visto”. Durante siglos, las prisiones fueron simplemente oscuras y húmedas mazmorras a la que se arrojaban los detenidos. Cuestiones como los derechos humanos o la rehabilitación de los criminales eran prácticamente desconocidos, y la reclusión era simplemente un castigo que cuanto más duro fuese -siempre según la mentalidad de la época- más efectivo sería. Pero en algún momento la humanidad se dio cuenta que este tipo de “tratamiento” -cuando no culminaba con la muerte del detenido debido a las inhumanas condiciones de vida a la que era sometido- rara vez hacía que los criminales se convirtiesen en personas de bien. Las cárceles comenzaron a construirse de otra manera, proporcionando espacios más amplios y celdas más luminosas, patios comunes, la posibilidad de que los reclusos recibiesen educación formal, etc. Obviamente, todo este cambio implicaba la necesidad de un elevado número de guardias, quienes tenían a su cargo -entre otras- la tarea de vigilar permanentemente a los detenidos. Desde el punto de vista económico, cuando menor fuese la relación entre el número de guardias y prisioneros, menos dinero costaría mantener funcionando un penal. El caso ideal se daría cuando una sola persona pudiese controlar todo un penal. Con esta premisa en mente, el filósofo Jeremy Bentham propuso en 1791 un nuevo modelo de prisión denominado panóptico,
que tenía en cuenta aspectos psicológicos no considerados hasta ese momento. En lugar del típico edificio rectangular con filas de celdas alineadas sobre los muros más largos en una o más plantas, Bentham pensó en un anillo exterior formado por celdas y una sola torre de vigilancia central. Esto permitía que cada una de las celdas tuviese luz natural (provista por una abertura en el muro externo) y que su interior fuese visible desde la torre central. Uno o dos guardias instalados en esta estructura podían vigilar cientos de celdas sin necesidad de desplazarse por largos pasillos, o subir y bajar escaleras. Pero lo más interesante de la idea de Bentham fue el aspecto sicológico implicado. En su diseño, la columna central disponía de ventanas especiales que permitía a los carceleros vigilar las celdas sin que los prisioneros supiesen en qué momento estaban siendo observados. Al no saber si estaba siendo o no vigilado, el preso se veía obligado a comportarse siempre como si lo estuviera, y los guardias podían ausentarse durante algún tiempo sin que los prisioneros lo notasen. Este “efecto Gran Hermano” era ayudado por el diseño del resto del edificio, ya que se habían tenido en cuenta detalles como la inclusión de conexiones laberínticas entre las salas de la torre para evitar destellos de luz o ruidos que pudieran delatar la presencia de un observador. En sus propias palabras, “el poder debe ser no verificable”, convirtiéndose -aún en su ausencia- en algo más poderoso que un ejército de guardias a la vista.
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Si bien por aquella época este diseño no tuvo demasiada influencia en la construcción de cárceles, el concepto fue aplicado décadas más tarde en varias oportunidades. La Cárcel Modelo de Madrid, en España; la Cárcel de Caseros de Buenos Aires, en Argentina o la Penitenciaría de Lima, en Perú -entre varias otras- aplican en una u otra forma los conceptos de Bentham. Un observador entrenado también descubrirá que muchos edificios militares, fábricas o instituciones educativas también tienen diseños que se basan en alguna medida en la idea del panóptico. Como dijimos antes, el mecanismo psicológico detrás de la propuesta de Bentham es sumamente interesante, ya que entre otras cosas elimina la relación que normalmente existe entre la acción de ver y el hecho de ser visto. Entre otros, e filósofo francés Michel Foucault analizó detalladamente el concepto del panóptico en su obra de 1975 “Surveiller et punir: Naissance de la prison” (Vigilar y Castigar. Nacimiento de la Prisión). En ella puede leerse: "…el efecto principal del panóptico es crear en el interno un estado de conciencia sobre su visibilidad permanente que asegura el funcionamiento automático del sistema. […] la vigilancia es permanente en sus efectos, incluso si es discontinua en su acción; la perfección del sistema debe ser tal que haga innecesaria una vigilancia continua; este aparato arquitectónico debe ser una máquina para crear y sostener una relación de poder independiente de la persona que la ejercita; en resumen, los internos deben quedar cogidos en una situación de sumisión de la cual sean ellos mismos los opresores. Para lograr esto, el prisionero no debe ser observado demasiado, pues no sabrá cuando lo están observando, ni demasiado poco pues debe sentir los efectos de la vigilancia. En vista de esto, Bentham colocó el principio de que el poder debe ser visible y no verificable. […] El panóptico es una máquina para disociar ver del ser visto realmente: en el anillo periférico, uno se ve totalmente, sin poder ver jamás al vigilante; en la torre central en cambio, se puede ver todo sin jamás ser visto". Como puede verse, el adecuado diseño de una prisión puede hacer mucho más por su correcto funcionamiento que el incremento del número de guardias. Sin embargo, el concepto de panóptico va mucho más allá, apelando al inconsciente del recluso para evitar la necesidad del control permanente de sus actos. ¿Ingenioso, verdad?
DIA D
37
NUEVA NOVELA DEL NOBEL
El barco de los niños
Publicamos a continuación el primer capítulo de su última novela en la cual el Nobel peruano en la literatura infantil Por Mario Vargas Llosa
É
rase un viejecillo que cada mañana muy temprano, sentado en una banca de un pequeño parque de Barranco, contemplaba el mar. Fonchito lo divisaba desde su casa, mientras se alistaba para ir al colegio. Aquel viejecillo lo intrigaba: ¿qué hacía allí, solo, a estas horas, todos los días? Y sentía por él un poco de pena. Un día, sin poder aguantar más la curiosidad, apenas se levantó y, antes de que pasara el ómnibus del colegio a recogerlo, salió de su casa y fue al parquecito. Se sentó en la misma banca que el anciano y, luego de un momento de vacilación, tomando fuerza murmuró: «Buenos días». Aquél se volvió a mirarlo. Fonchito advirtió que en la cara llena de arrugas del anciano destellaban unos ojos vivos y todavía jóvenes. Unos ojos tan intensos que parecían haber visto todas las maravillas que hay en el mundo. Sus cabellos eran muy blancos, al igual que sus cejas, y su
tez, rasurada con esmero, lucía muy pálida, casi translúcida. Se lo notaba muy fr ágil; su extremada delgadez le daba un aspecto casi aéreo. Vestía con modestia pero gran corrección, un traje gris, un suéter azul, una corbatita oscura con un nudo pequeñito y unos zapatos negros algo ajados por el tiempo que parecían recién lustrados. Tenía la expresión tranquila y profunda de las personas que saben muchas cosas. -Hola, jovencito -lo saludó el viejecillo con una voz tan suave que se hubiera dicho el trino de un pajarillo. -Yo vivo allá -señaló Fonchito el edificio de su casa-. Y lo veo a usted todas las mañanas mientras espero el ómnibus de mi colegio. El anciano asintió, sonriendo: -Apuesto que te gustaría saber qué hago aquí todas las mañanas y por qué miro el mar con tanta insistencia. ¿No es así? Fonchito asintió, moviendo la cabeza varias veces. -Vengo a ver si aparece el barco de los niños -dijo el señor, señalando el mar con una mano larga y delgadita, en la que se transparentaban unas venas azules. Fonchito miró pero en el mar no había barco alguno. Sólo la espuma
de algunos tumbos mansos y un par de gaviotas blancas sobrevolando la superficie gris verdosa del agua. Era una mañana plomiza, sin sol, de cielo encapotado de nubes blancas y grisáceas. -No veo ningún barco, señor -se atrevió a decir. -Tú no lo ves porque no ha aparecido esta mañana, pero, si apareciera, probablemente tampoco lo verías. Yo, en cambio, lo veo como te estoy viendo a ti -afirmó el viejecillo sonriendo-. Porque no todas las personas merecen verlo. Cuando lo ves, es como si recibieras un premio por algo que has hecho. Un gran sacrificio, por ejemplo. Fonchito volvió a mirar el mar. No, no había ningún barco, sólo un pequeño botecito de pescadores, meciéndose a lo lejos, en la dirección de las islas. ¿Estaría tomándole el pelo este señor? ¿O era tal vez uno de esos viejecitos decrépitos que ya no saben dónde están ni lo que dicen? -Si quieres, te puedo contar la historia de ese barco -le oyó decir al anciano-. ¿Te gustaría? -Claro que me gustaría -respondió Fonchito-. Pero, no tengo mucho tiempo, señor. Sólo hasta que llegue el ómnibus de mi colegio. -Muy bien, entonces; hoy te contaré el principio; si mi cuento no te aburre, podemos seguir mañana -el anciano hizo una pausa y, antes de continuar, cerró los ojos como para remontarse en el tiempo hasta la época en que sucedió aquello que iba a contar-. Es una historia muy antigua. Comenzó en el siglo XII, figúrate. Hace nada menos que nueve siglos, allá en Europa. En esa época, la religión tenía una importancia tan grande que, sin exageración, se podría decir ocupaba la vida entera de los seres humanos. Hombres y mujeres vivían pendientes de Dios, del Diablo, del pecado y de la muerte. Misas, retiros, procesiones y rezos ocupaban buena parte de sus días. La preocupación mayor de todo el mundo era saber si, al pasar a la otra vida, sería premiado con el cielo o castigado con el infierno. El mundo cristiano soñaba con rescatar Jerusalén y todos los lugares sagrados relacionados con la vida de Jesucristo que habían caído en poder del Islam. Así nacieron las Cruzadas, unas expediciones militares en las que miles de europeos se enrolaban para partir al Medio Oriente a tratar de arrebatar
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
Jerusalén de manos de los moros. Ese era el ambiente en el que transcurre mi historia. De pronto, y casi al mismo tiempo, en distintos lugares de Europa, en Alemania, en Flandes, en Francia, en Saboya, en Italia, unos niños y niñas de tu edad decidieron imitar a los cruzados. Fue algo extraordinario. ¿Cómo se pusieron de acuerdo viviendo en países tan alejados unos de otros y hablando lenguas tan distintas? Nadie lo supo nunca y, por supuesto, se habló por todas partes de un milagro. Así era entonces. Todo lo inexplicable e incomprensible se atribuía a causas sobrenaturales. En este caso, no era para menos. En esos tiempos las comunicaciones eran lentas y difíciles. Las gentes vivían incomunicadas. Y, sin embargo, un buen día y casi al mismo tiempo, cien, doscientos, trescientos, miles de niños y niñas, obedeciendo un súbito impulso, decidieron abandonar sus familias, huir de sus hogares y lanzarse a los campos para unirse también ellos a la reconquista de Jerusalén. A diferencia de los cruzados, que partían con escudos, caballos, lanzas, espadas, arcos, porras y toda clase de armas, estos niños querían realizar la hazaña de salvar la ciudad donde murió Cristo solo con sus cantos, súplicas y oraciones. Todos iban vestidos con unas túnicas blancas en las que llevaban bordada una cruz. Tenían en sus manos, también, unas toscas cruces de madera fabricadas por ellos mismos y unos bordones de pastores para abrirse paso en los difíciles senderos cubiertos de maleza y de alimañas. La Europa de entonces estaba llena de selvas, pobladas por animales salvajes, osos, leones, víboras y, además, infectadas por pandillas de bandoleros que desvalijaban a los viajeros. Nadie sabe cuántos de estos niños que querían ser cruzados murieron en esos bosques, destrozados por las fieras o víctimas de las enfermedades, del hambre y los bandidos. -Lo siento mucho, señor, ahí llega mi ómnibus -lo interrumpió Fonchito, afligido-. Qué lástima que no pueda seguir oyendo su historia. -No te preocupes -lo tranquilizó el anciano-. Seguiremos mañana, aquí mismo y a la misma hora. Y, si aparece el barco de los niños, tal vez tengas la suerte de verlo. Procura hacer algo que te gane ese privilegio. Adiós, joven amigo.
38 DIA D
UNA NOVELA EN CONSTRUCCIÓN
Mecato y Jejé, un encuentro casual Por Hugo Correa Londoño*
U
n par de encuentros, ocasional el primero y acordado el segundo, habían puesto de presentes las afinidades, proximidades, amores y desamores que les habían circundado por años en la época de estudiantes del Deogracias Cardona, tanto a Jenaro Jiménez como a Carlos Moncada, antes de esos momentos. El primero de ellos a la hora del almuerzo a comienzos del año 1998, en que coincidieron en la pena por la eliminación de su equipo del alma, el Deportivo Pereira; durante el ejecutivo o “corrientazo” en uno de los restaurantes del centro de Bogotá, Se puso de presente ante la TV el tema del fútbol en la franja de deportes. Jiménez abrió la conversación. —Qué lástima del glorioso Pereira -señaló-. Ahora, a luchar por el ascenso. En forma inmediata ripostó su acompañante de mesa. —¡Eh, no me vengas a decir que también eres hincha del Pereira! El contertulio miró a lado y lado para cerciorarse de que lo oyeran. —Sí. Y a mucho honor, del Glorioso Deportivo Pereira! —¡Qué casualidad, también fue mi equipo del alma! Esto último no agradó a Jiménez, quien no renegaba de su equipo, del que confiaba volviera al ascenso al final de la temporada. —Sí. No te asombres por lo que digo. Fue mi equipo, pero renuncié a él, me cansé de las trapisondas de sus directivos, de su incapacidad y por eso envié una carta que por ahí la tengo. Fue mi testamento de hincha -añadió a su comentario-, mi renuncia protocolaria.
Lo que siguió fue una animada charla de fanáticos, entre recuerdos de jugadores, técnicos directivos, arbitrajes y hasta de comentaristas deportivos, así como jugadas, atajadas, goles, triunfos y derrotas de su equipo; una sinfonía en que uno iniciaba el tema y el otro seguía, un empalme perfecto de añoranzas y eventuales acompañamientos a los partidos de visita en Cali, Armenia, Manizales o Ibagué. Habían estudiado en el mismo colegio, por la misma época, en el año 68, cuando sus instalaciones quedaban en la Calle Catorce. Ellos iniciaron el primero de bachillerato ese año, pero en diferente grupo, y recordaron a sus profesores: Mr. Anthony, Tortillita, Fanny Duque, el cura Osorio, Pablo Rico, Oliverio, Trueno, Boñiga, Tilo Salgado, Carlos Valencia, Germán Atehortúa, Senén Peña (el hombre de Cromagnon) y Don Leonidas Tobón (alto, trigueño y canoso) el “ViceTerror”. Recordaron su famosa “pena de extrañamiento” cuando sorprendía a alguien haciendo alguna pilatuna o cosas indebidas, le preguntaba por el nombre para sentenciar en su característico tono de voz con el que separaba cada sílaba y que algunos remedaban: —Se lla-ma-ba y lo va-mos a ex-tra-ñar por tres dí-as. Y risas de los colegiales testigos de la escena. —Don Leonidas, le prometo que... —La pro-me-sa me la ha-ce cuan-do ven-ga con su pa-pá o su ma-má, ca-mi-ne le ha-go la or-den de sa-li-da y co-mo hoy es miér-co-les re gre-sa el pró-xi-mo lu-nes.
Luego el colegio fue trasladado a la sede de El Vergel. Ambos habían abandonado los estudios, Jenaro se había “volado para Bogotá” finalizando el tercero de bachillerato, después regreso a terminarlos y Carlos los había dejado tirados en cuarto bachillerato, para trasladarse a la “Escuela Greg” de Don Joaquín Ante Mosquera, en procura de un título de contador que le permitiera trabajar en uno de los bancos de la ciudad... Era mucho lo que podían rememorar, mucho lo que los acercaba y, para rematar un nombre... el de una chica: —¡María Stella Fernández!, acotó dudoso Jenaro. —¿Fernández Marín?, añadió con asombro su compañero. —¡No puede ser!, exclamaron casi al unísono, pero Jiménez tenía que retornar al trabajo de la oficina y se despidieron, no sin antes presentarse formalmente. —Mucho gusto, Carlos Moncada. -agregó en tono jovial-. Soy o fui más conocido como El Mecato Moncada. Alargó la mano a Jiménez, quien la estrechó con entusiasmo. —El gusto es mío, mi nombre es Jenaro Jiménez, los miserables del curso me apodaron Jejé, por lo de las jotas en mi nombre. ¿Trabaja cerca? —No. Estoy de paso, hago una vuelta en la embajada y viajo el mes que entra, pero me agradaría volver a verlo para que continuáramos la charla -aunque dudó, lo dijo-: ¡Viejo amigo, es mucho lo que tenemos que hablar! Acordaron un sitio y una hora para compartir algunos tragos. —En San Café -señaló Jenaro-, queda en la Calle 18 con 7ª, subiendo a pocos metros de la carrera, por la acera derecha, ahí
está el nombre del lugar, no tiene pierde, sobre las cinco de la tarde, mañana jueves, es un sitio agradable. Yo invito. —Ahí estaré, lo espero a las cinco, desocúpate, a lo mejor llevo copia de la carta de que te hablé, hago alguna compra y me instalo, me imagino que hay buena música. —Claro, ponen buena música, no te aburrirás, es de un amigo, El Dr. Ocampo de la Pava quien lo está restaurando, fue lo que quedó del clásico Café Automático. ********** Casi no llega el jueves para Jejé, y sin esperar a que dieran las cinco, salió raudo de su oficina dispuesta en uno de los edificios en el centro de la capital, en la que trabajaba para una firma asesora en comercio internacional. No había podido conciliar el sueño y desde la charla del día anterior lo había consumido el recuerdo de María Stella, que a propósito del encuentro había quedado pendiente, era mucho lo que había de preguntar a Carlos o El Mecato como él mismo, al parecer, le gustaba que lo llamaran. De ello, habían pasado más de veinte o veinticinco años. Se mostraba nervioso y ansioso ¿podría ocultar de alguna forma el interés por aquella que hacía parte de su pasado? Sabía muy poco de Carlos y aunque la charla había sido cálida le inquietaba saber de la relación que aquel tuviera o hubiese tenido con María Stella. Ahora evocaba su recuerdo, la conoció, como bastonera en los Juegos Nacionales, un año antes de que ella ingresara al Deogracias que, en la jornada de la mañana, a partir del año 1975 lo convirtieron en mixto; en ese
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
entonces su paso obligado por su casa en las inmediaciones de los barrios Centenario y San Nicolás en el recorrido matutino al colegio, mientras ella esperaba el bus de los Sagrados Corazones, un colegio femenino y privado. Se conformaba con mirarla a la distancia y si acaso un cruce de sonrisas. Hernán Rojas y Jorge Fernández, sus compinches en la ruta al colegio e inagotables tardes en partidas de billar, la habían apodado “Piernas de oro” que decían entredientes con otras impertinencias, al pasar por el lado para molestar a Jejé. Era una esbelta y agraciada chica de 16 años, de piel canela, intensos ojos negros, pobladas cejas y pestañas, con un largo y cuidado cabello, y se insinuaban sus delicadas formas a través de la blusa y falda de su uniforme, que dejaban al descubierto sus graciosas y contorneadas columnas. Una vez en el Colegio como condiscípulos apremiaron sus cortejos a los cuales aquella resistía con el pretexto de un noviazgo. —Solo como amigos. Recordó, le había advertido, y ante la desazón de esa tajante negativa, no obstante, conservó la esperanza. Llegó a San Café, el sitio de encuentro, allí estaba El Mecato, esperándolo con una cerveza a medio consumir, con un trasfondo musical de un conocido bolero en la voz del “Jefe”, Daniel Santos: “Yo no he visto a linda, parece mentira...” —¡Hola Jenaro, aquí estoy! -Surgió la voz de Carlos desde el fondo del bar. *Abogado y escritor, Director del Taller de Escritores Gabriel García Márquez
REFLEXIÓN
CATÓLICA
RAZÓN TÉCNICA SOBRE REALIDAD
Reflexión gozosa y dramática (VII) C
ULMINA el Cap. III de la Laudato Si, dedicado a señalar la “raíz humana de la crisis ecológica”, a partir de la invitación a una “valiente Monseñor revolución cultural, afrontando temas como Libardo Ramírez* el de las “consecuencias del antropocentrismo moderno” (n. 115 - 120). De lleno señala el Papa que ese “antropocentrismo moderno” ha terminado colocando la razón técnica sobre la realidad y advierte que “si el ser humano no redescubre su verdadero lugar, y se entiende mal a sí mismo, termina contradiciendo su propia realidad en la tierra, que le ha sido dada por Dios”, siendo ella, e incluso el hombre mismo, “un don de Dios” (n. 118) La preocupación por defensa de naturaleza lleva a la defensa del mismo ser humano, sea un pobre, sea un embrión en el vientre materno, sin declararse autónomo y amo de la naturaleza sino colaborador de la obra de Dios (n. 117). De allí que señala como incompatible con la naturaleza la justificación del aborto (n. 120). Habla, antes, el Papa de “una constante esquizofrenia”, de la cual pone en guardia, producto de una desmesurada exaltación tecnocrática que lleva a conculcar al mismo ser humano. Advierte: “No se puede prescindir de la humani-
dad. No habrá una nueva relación con la naturaleza sin un nuevo ser humano”, por ello pone en guardia de un “antropocentrismo desviado que llevaría a nuevos desajustes al ser humano en sus capacidades de conocimiento, voluntad, libertad y responsabilidad” (n. 118). Agrega: “no podamos pretender sanar nuestra relación con la naturaleza y el ambiente sin sanar todas las relaciones básicas del ser humano”, que: “para una adecuada relación con el mundo creado no hace falta debilitar la dimensión social del ser humano y tampoco su dimensión trascendente, su apertura al Tú divino” (n. 118). Adelanta el Papa temas como el “relativismo práctico” (n. 122 y 123) ya tratado por él en su Exhortación “La alegría del Evangelio” (n. 61) que lo señala como “más peligroso que el doctrinal”, en el que “el ser humano se coloca a sí mismo en el centro y termina dando prioridad absoluta a sus conveniencias circunstanciales”. Se llega así a la adoración del poder humano ilimitado en donde “todo se vuelve irrelevante si no sirve a los propios intereses inmediatos”. Señala el Papa los alarmantes abusos y verdaderos crímenes fruto de ese nefasto relativismo práctico que “lleva a no acatar verdades objetivas ni principios, sólidos fuera de sus propios proyectos” (n. 125). Pasa a referirse a la necesidad de
preservar el trabajo, como elemento básico para llevar adelante la obra que Dios ha puesto en manos de los humanos (n. 124 a 129), según la doctrina social cristiana expone en la encíclica Laborem exercens, con llamado a promover una economía productora que dé ocupación ojalá plena a los habitantes del orbe. Agrega llamado a manejar, con gran cuidado la “innovadora biología a partir de la investigación” (n. 130 a 136), tema en el que pide tener en cuenta lo enseñado en el Catecismo de la Iglesia Católica (n. 2415 a 2418). Allí se señalan límites a los experimentos, valorando el aporte de estudios de aplicación de la biología molecular, pero ponderando en guardia a “dar lugar a una indiscriminada manipulación genética”. Afirma “hay qué asegurar una discusión científica y social que sea responsable”, dentro de pasos equilibrados y prudentes. No puede el Papa dejar de hacer firmísimo reclamo al cuidado necesario para no llegar a inaceptable manipulación y sacrificio de embriones humanos. Afirma: “el valor inviolable del ser humano va más allá del grado de su desarrollo”. (nn. 35 y 136). Quedamos a las puertas del IVº Capítulo, Una ecología integral, en el que, con los otros dos restantes, seguiremos resaltando tan oportunas enseñanzas. (Continuará). monlibardoramirez@hotmail.com *Expresidente Tribunal Ecco. Nal.
NAVE SIN BRÚJULA
La bomba en la mano ¿
39 39
“Abusos fruto de nefasto relativismo práctico”
EN verdad a alguien le parece extraño que en colegios y universidades se comercie y consuma droga sin límites? ¿Sinceramente nos escandalizamos de Rafael De que esto lleve a la muerte Brigard, de jóvenes? Pero si del Pbro Presidente de la República para abajo se viene repitiendo a los cuatro vientos y desde hace mucho tiempo que la droga no es tan mala como la pintan, que cada uno tiene derecho a su dosis personal y que tener matas de marihuana no es delito. Entonces, ¿qué queremos? Desde las altas esferas de la dirigencia nacional escurre como miel pegajosa un discurso depredador de la condición humana bajo el manto de una supuesta liberalidad que
está terminando por ser la estocada de esta pobre sociedad. La bomba del absurdo ha estallado en las manos de nuestros dirigentes y de sus víctimas que son la mayoría de los ciudadanos. Ha faltado de parte de la dirigencia, de los legisladores, de quienes son cabeza de comunidades públicas una firmeza vertical para llamar las cosas por su nombre y hablar sin cortapisas de las tremendas consecuencias de lo que puede destruir la condición de una persona. Hay un discurso ambiguo, cobarde, acomodaticio que, en mi parecer, deja ver también las tragedias personales que azotan a muchos de nuestros dirigentes y que por este medio quieren justificar y aminorar en sus nefastas consecuencias. No me cabe la menor duda de que tras los discursos legalizadores y permisivos, están personas consumidoras y adictas.
Nadie en situación de libertad ante la droga se sentaría a fomentar esta basura antihumana. La perversa ideología que rige la vida pública colombiana ha logrado también horadar cualquier principio de autoridad y esto ha expuesto a toda clase de abusos y violencias, no solo a la misma dirigencia, sino sobre todo a la gente más débil e ignorante. Van entrando multitudes enteras en unos paisajes fangosos de donde difícilmente lograrán salir, sin que nadie pueda oponerse o levantar la voz, sin que algún legislador o juez, mucho menos pastor o sacerdote, puedan interponer sus buenos oficios. La vida colombiana es como la de una nave sin brújula, sin nadie en la torre de mando filosófico, sin radar para detectar los obstáculos. Lo único admirable es que no se haya hundido … aún.
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co
MATEO 18, 15-20
Corrección fraterna E
Por P. Sergio A. Córdova LC
n aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: Si tu hermano peca, repréndelo a solas entre los dos. Si te hace caso, has salvado a tu hermano. Si no te hace caso, llama a otro o a otros dos, para que todo el asunto quede confirmado por boca de dos o tres testigos. Si no les hace caso, díselo a la comunidad, y si no hace caso ni siquiera a la comunidad, considéralo como un pagano o un publicano. Os aseguro que todo lo que atéis en la tierra quedará atado en el cielo, y todo lo que desatéis en la tierra quedará desatado en el cielo. Os aseguro, además, que si dos de vosotros se ponen de acuerdo en la tierra para pedir algo, se lo dará mi Padre del cielo. Porque donde dos o tres están reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos. ***
Meditación del Papa Francisco
Las etapas en este itinerario indican el esfuerzo que el Señor pide a su comunidad para acompañar a quien se equivoca, para que no se pierda. Es necesario ante todo evitar el clamor de la crónica y los chismes en la comunidad. Esto es lo primero que hay que evitar. ‘Ve, amonéstalo, tú y él solos’. La actitud es de delicadeza, prudencia, humildad, atención hacia quien cometió una culpa, evitando las palabras que puedan herir y asesinar al hermano. Porque ustedes saben que las palabras matan. Cuando hablo mal y hago una crítica injusta, cuando descarno a un hermano con mi lengua, esto es asesinar la reputación del otro. También las palabras asesinan. ¡Vamos, con esto, seriamente! Al mismo tiempo esta discreción, de hablarle estando solo, tiene la finalidad de no mortificar inútilmente al pecador. Se habla entre los dos, ningún otro escucha y todo acaba aquí. Y a la luz de esta exigencia se entiende también la serie de sucesivas intervenciones, que prevé involucrar a algunos testimonios y después a la misma comunidad. La finalidad es de ayudar a la persona a darse cuenta de lo que ha hecho, y que con su culpa ha ofendido no solamente a uno, pero a todos. (S.S. Francisco, Ángelus del 7 de septiembre de 2014). ***
Reflexión
Nos dice nuestro Señor que “si un hermano peca -o sea, falla en cualquier cosa de moral o dignidad en su comportamiento- repréndelo a solas entre los dos. Si te hace caso, habrás salvado a tu hermano”. Pero aquí también hay reglas del juego, y hemos de tenerlas muy en cuenta para practicar cristianamente estos consejos de nuestro Señor. Veamos algunas. Fuente: Catholic.net
40
¿Sabía Usted?
AMBIENTE
El nuevo siglo l DOMINGO 16 de agosto DE 2015 l www.elnuevosiglo.com.co