Flash Internacional (13 - 20 julio) by claudia bermudes

Marea de niños intentando llegar a EU/3B

Planeta fútbol /12B

FLASHinternacional www.elnuevosiglo.com.co

DOMINGO 13 DE JULIO DE 2014

Atrapados SEIS DÍAS DE GUERRA NO DECLARADA ISRAEL - HAMAS

en una escalada

mortífera

/6B y 7B

Flash

2B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 13 de julio DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co

Por: Hernán Alejandro Olano García*

L PASADO lunes, Francisco, con la gran sensibilidad que lo caracteriza, celebró la Eucaristía en la Casa Santa Marta ante las víctimas de pederastia y les dijo: “Desde hace tiempo siento en el corazón el profundo dolor, sufrimiento, tanto tiempo oculto, tanto tiempo disimulado con una complicidad que no, no tiene explicación, hasta que alguien sintió que Jesús miraba, y otro lo mismo y otro lo mismo… y se animaron a sostener esa mirada”. Es que esos actos reprobables cometidos por algunos sacerdotes y obispos que violaron la inocencia de menores y su propia vocación sacerdotal al abusar sexualmente de ellos ha sido una de las grandes preocupaciones recientes de la Iglesia. La desesperación y la angustia emocional y espiritual, así como el sufrimiento de las familias que ha sido especialmente grave ya que el daño provocado por el abuso, afecta a estas relaciones vitales de la familia. Ya Pablo VI, convencido de que la Iglesia debe iniciar un diálogo con el mundo con el que tiene que vivir, publica la encíclica Ecclesiam suam, pidiendo que la Iglesia profundice sobre la conciencia de sí misma, que corrija los defectos de los propios miembros y haga tender a estos a una mayor perfección y que la institución eclesial se pregunte ¿Qué tipo de relaciones debe establecer con el mundo que lo rodea, donde ella vive y trabaja? Esas relaciones deberían ser las de cercanía y con ella prudencia, vulnerada por muchos que se aprovecharon de la debilidad e indefensión de

HISTÓRICO ENCUENTRO CON VÍCTIMAS DE PEDERASTAS

Francisco y el perdón l “En nombre de la Iglesia expreso la vergüenza y el remordimiento que sentimos todos por los abusos cometidos por los sacerdotes”, dijo el papa

personas, que bien por inmadurez, por ignorancia, o por proceder de hogares destruidos, necesitaban de afecto, que se tradujo en atenciones de otro tipo, aunque no existe evidencia alguna de que los sacerdotes estén más inclinados a abusar de los niños que otros grupos de hombres. Como lo señala Deal Hudson en Catholic.net, “Los obispos, comenzando con el Papa Pablo VI en 1967, publicaron una advertencia dirigida a los fieles sobre las consecuencias negativas de la revolución sexual. La encíclica papal Sacerdotalis coelibatus (sobre el celibato sacerdotal), trató el tema del celibato sacerdotal en medio de un ambiente cultural que exigía mayor “libertad” sexual. El Papa volvió a reafirmar el celibato al mismo tiempo que apelaba a los obispos para que asumieran responsabilidad por “los h e r manos sacer-

dotes afligidos por dificultades que ponen en peligro el don divino que han recibido”. Aconsejaba a los obispos que buscaran ayuda para estos sacerdotes, o, en casos graves, que pidieran la dispensa para los sacerdotes que no podían ser ayudados. Además, les pidió que fuesen más prudentes al juzgar sobre la aptitud de los candidatos al sacerdocio.” En un gesto similar al de San Juan Pablo II al pedir perdón a los judíos, como hermanos mayores en la fe, por el Holocausto, Francisco, como ya lo había hecho Benedicto XVI, pidió perdón por los pecados de omisión por parte de líderes de la

Iglesia que no han respondido adecuadamente a las denuncias de abuso presentadas por familiares y por aquellos que fueron víctimas del abuso, lo cual lleva todavía a un sufrimiento adicional a quienes habían sido abusados y puso en peligro a otros menores que estaban en situación de riesgo. Desde el 2001, con la Carta Apostólica Motu Proprio data «Sacramentorum sanctitatis tutela», relativa a las Normae de gravioribus delictis reservados a la Congregación para la Doctrina de la Fe, determinó que los delitos más graves contra la moral, reservados al juicio de la Congregación para la Doctrina de la Fe, son: 1º El delito contra el sexto mandamiento del Decálogo cometido por un clérigo con un menor de 18 años. En este número se equipara al menor la persona que habitualmente tiene un uso imperfecto de la razón; 2º La adquisición, retención o divulgación, con un fin libidinoso, de imágenes pornográficas de menores, de edad inferior a 14 años por parte de un clérigo en cualquier forma y con cualquier instrumento. Ya en marzo de 2010, el papa emérito Benedicto XVI había realizado un acto similar al de Francisco, al escribirles una Carta Pastoral a los católicos

de Irlanda, debido a la respuesta, a menudo inadecuada que han recibido las personas por parte de las autoridades eclesiásticas, para expresar su cercanía y proponer un camino de curación, renovación y reparación. En los apartes de su carta, Benedicto XVI insistía en que: “Habéis sufrido inmensamente y eso me apesadumbra en verdad. Sé que nada puede borrar el mal que habéis soportado. Vuestra confianza ha sido traicionada y vuestra dignidad ha sido violada. Muchos habéis experimentado que cuando teníais el valor suficiente para hablar de lo que os había pasado, nadie quería escucharos. Los que habéis sufrido abusos en los internados debéis haber sentido que no había manera de escapar de vuestros sufrimientos. Es comprensible que os resulte difícil perdonar o reconciliaros con la Iglesia. En su nombre, expreso abiertamente la vergüenza y el remordimiento que sentimos todos. Al mismo tiempo, os pido que no perdáis la esperanza”. Desde que se comenzó a entender plenamente la gravedad y la magnitud del problema de los abusos sexuales de niños en instituciones católicas, la Iglesia ha llevado a cabo una cantidad inmensa de trabajo en muchas partes del mundo para hacerle frente y ponerle remedio. Francisco continúa por ese camino, animado por la gracia que debe estar en el perdón y en la reconciliación, válida para cualquier esquema de conflicto. *Director de Humanidades de la Universidad de La Sabana.

FRANCISCO pidió perdón por la inexplicable complicidad de la Iglesia con los sacerdotes pederastas.

Internacional

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 13 de julio DE 2014 l EL NUEVO SIGLO

ATANDO CABOS

Marea de niños intentando el sueño americano l Este drama de la frontera es en lo que desembocan las carencias de oportunidades que en las sociedades más injustas son moneda de uso corriente

Por Giovanni E. Reyes (*) E trata de una lacerante realidad que no es nueva. Es una tragedia que se viene cebando desde hace mucho tiempo. Pero ahora se ha agudizado. Miles de niños venidos de países centroamericanos y de México han cruzado solos la frontera. Es una dificultad que los gobiernos -no solo el de Estados Unidos- no han podido controlar. Esto incluye a las naciones de origen de los infantes, en especial a México, Honduras, Guatemala y El Salvador. Muchas veces estos dramas se quedan en cifras. Nos acostumbramos a los hechos y a partir de allí la indiferencia. Por ello, es importante la conmoción que ha causado el caso de Gilberto Francisco Ramos Juárez, un muchacho de 11 años de edad cuyo cadáver fue descubierto en el Valle del Río Grande, cerca de la frontera entre Estados Unidos y México. Al parecer el chico fue dejado solo por los “coyotes”, quienes pasan ilegalmente a las personas a Estados Unidos. O bien se extravió. Se encontraba a menos de un kilómetro de la casa más cercana. El muchacho era originario de Guatemala, llevaba un rosario blanco en el cuello, pantalones vaqueros y botas negras. Su identificación fue posible porque tenía el teléfono de su hermano –quien vive en Chicagoen la cara oculta de la hebilla del cinturón. Desde ya, su familia en Guatemala pide alguna ayuda para llevar el cadáver al país.

Con certeza, el caso de Gilberto Ramos no es el último ni será el único. Cifras oficiales estadounidenses reportan que hace 13 años la cantidad de niños que trataban de cruzar el desierto fronterizo al sur de Estados Unidos no superaba la cifra de 6,700 al año. Las proyecciones del gobierno indican que para este año de 2014 tratarían de pasar unos 60,000 menores. Un dato más reciente, que ha sido confirmado: entre octubre de 2013 y mayo de 2014, los patrulleros de la frontera han detenido ya a 46,188 menores de 17 años de edad. Es cierto que muchas de las causas tienen que ver con las familias. Con la organización, funcionamiento y estabilidad de las mismas. Uno se podría preguntar, especialmente porque se trata de menores ¿en dónde están sus familiares? Y la verdad es que pueden no ser de ayuda. Muchas unidades familiares no pueden convivir dadas las urgencias de la pobreza, las angustias cotidianas de necesidades permanentemente insatisfechas. Es allí en donde se concentran muchos factores estructurales, añejados desde siempre en México y Centroamérica –región mesoamericana- que han venido extendiendo y profundizando sus efectos. No se tienen mayores oportunidades en este tipo de sociedades. Y la educación pública que podría estar relativamente al alcance de los pobres, no es garantía de poder superar las

necesidades. En México existen aún 5 millones de analfabetos, para hacer ver tan solo, un aspecto ilustrativo. En Honduras y Guatemala las condiciones hacen que estos países se ubiquen –junto a Haití y Nicaragua- entre las sociedades más vulnerables de América Latina y el Caribe. Países que tienen que arrastrar niveles de inequidad significativos; cuyas condiciones de vida, de inseguridad, de prevalencia de desempleo, subempleos en el rebusque y de violencia les hace estar al borde de ser “estados fallidos”. En la perspectiva de estas naciones no hay mayores esperanzas. La gente podía creer en ciertas transformaciones sociales hasta hace algún tiempo. Pero se cierran las opciones políticas y los ejércitos represivos y policías que han demostrado no tener remilgos a la hora de aplicar torturas, dejaron claro que los privilegios de las acomodadas élites no se discutían. Las personas marginadas, viviendo en pobreza no extrema o extrema, viviendo en indigencia, buscan una forma de subsistir. Uno de los mecanismos es engrosar las filas de la economía marginal o subterránea, también reconocida como informal. Pero los mercados son estrechos. Las personas tienen bajo nivel económico adquisitivo. Esa es una de las limitantes de los bancos que apuestan por el microcrédito. Muchos de los circuitos de producción y distribución se atascan

porque no hay demanda efectiva que pueda mover esas correas económicas. Otras de las opciones son las empresas criminales que ahora están copadas por los negocios de narcotráfico. Estos elementos se constituyen en un contexto de dinámicas propias, de círculos viciosos, se retroalimentan entre sí los factores. Y en el negocio de las drogas ilícitas, además de los mercados internos, existe una poderosa demanda de unos 70 millones que estarían componiendo los mercados de Estados Unidos y de Europa. En la medida que hay pobres en una sociedad, perdemos todos. Pierde quien no puede comprar, pierde quien no puede vender, y como no puede vender no puede producir, y pierden quienes no pudiendo producir, no tienen la posibilidad de generar puestos de trabajo. Todo ello está plenamente comprobado, pero los gobiernos en medio de la impotencia, utilizan mal los recursos o pueden incurrir abiertamente en procesos de apropiación indebida, de rampante corrupción. Es también la carencia de oportunidades la que brinda base a la percepción y práctica, de que la política puede constituir un mecanismo de ascenso social. De allí el clientelismo entre las élites que llegan al poder. Acceder al gobierno es visto por muchos como tener acceso a un auténtico botín. Con todo, la institucionalidad

de estos países mesoamericanos es débil. Los sectores más poderosos, citando fenómenos de corrupción que no es posible negar, se resisten al pago de impuestos. Muchos de los regímenes impositivos de estas naciones se basan en impuestos regresivos como el IVA: los terminan pagando más, quienes menos poseen, basándose en valores marginales de ingreso. La pobreza entretanto, tiende a generar más pobres. Se deben tener hijos que cuiden en la vejez. Los sistemas de seguridad social no les dan cobertura. Y se deben tener bastantes críos, dado que la muerte acecha a la vuelta de cada esquina, en una bala perdida, o en una enfermedad que viene desde la Alta Edad Media y para la cual no hay dinero como medio de acceder ni a medicinas ni a médicos. Lo atractivo de Estados Unidos, de poder llegar a las grandes ciudades, es la esperanza de tener oportunidades, un empleo, de poder contar con medios que al menos permitan subsistir con un mínimo de decoro. Ni ahora ni nunca, la gente se deja morir tan fácilmente ni se suicida como primera opción ante las adversidades. Este drama de la frontera es en lo que desembocan las carencias de oportunidades que en las sociedades más injustas son moneda de uso corriente. (*) Ph.D. University of Pittsburgh /Harvard. Profesor de la Escuela de Administración de la Universidad del Rosario.

Flash

4B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 13 de julio DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co HOY, PRIMARIAS PARA ESCOGER AL SECRETARIO GENERAL

Tres apuestas para revivir al socialismo español

l Golpeados por la derrota en la elección europea, nuevos líderes plantean diferentes vías de reingeniería para poder ser, de nuevo, alternativa real de poder

N plena crisis amplificada por la debacle en las elecciones europeas, el partido socialista español, principal de la oposición, se dispone a elegir hoy a su nuevo secretario general, en unos comicios directos marcados por la llegada de un candidato sorpresa, al que ya llaman “Pedro el Guapo”. Alfredo Pérez Rubalcaba, que había asumido la derrota en las legislativas de finales de 2011 frente al Partido Popular (PP, derecha) del actual jefe del gobierno Mariano Rajoy, dimitió como secretario general tras la catástrofe que siguió a los comicios europeos, en lo que fue una señal del final de una época para el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), principal de la oposición en España. Ministro y portavoz en los gobiernos de Felipe González (19821996) y de José Luis Rodríguez Zapatero (2004-2011), Rubalcaba, reconoció que su sucesor “tiene una tarea enorme por delante” para llevar a cabo una “renovación profunda” de un partido de 135 años. Los tres candidatos son muy conscientes de ello. Sobre todo, teniendo en cuenta que el partido está muy dividido sobre algunos asuntos como, por ejemplo, el referéndum de autodeterminación que prevé organizar el 9 de noviembre la región nororiental de Cataluña. El PSOE se encuentra “en un momento crítico”, afirmó uno de estos candidatos, José Antonio Pérez Tapias, un sevillano de 59 años, decano de la facultad de filosofía y letras de la Universidad de Granada (sur), en un debate entre los candidatos. “En 2008, hemos tenido 11 millones de votos. En las elecciones europeas 3,5 millones”, resumió. El andaluz Pérez Tapias, que encabeza la corriente interna de opinión Izquierda Socialista, apuesta sin ambages por un PSOE virado a la izquierda y que recu-

JOSÉ A. PÉREZ TAPIAS, aspirante andaluz

PEDRO “EL GUAPO” SÁNCHEZ, diputado

EDUARDO MADINA, secretario del Congreso

pere el “espacio perdido” como partido “federal, republicano, laico, feminista y ecologista”. Este aspirante, el más veterano de los tres en liza, es licenciado en Teología y doctor en Filosofía y cuenta con una larga carrera como docente. Ejerce actualmente como decano de la facultad de filosofía de Granada y es uno de los líderes de la corriente Cristianos Socialistas. Frente a este antiguo diputado, que aboga por un giro radical a la izquierda, otros dos candidatos más jóvenes parten con clara ventaja: por delante, el inesperado Pedro Sánchez, de 42 años, profesor de economía y diputado, hasta ahora poco conocido del gran público, pero que ahora parece el favorito.

tantes y aparece como el candidato sorpresa capaz de reeditar lo ocurrido en 2000 cuando Zapatero se impuso de manera sorpresiva al favorito José Bono. Pedro Sánchez ya empata e, incluso, supera en los sondeos a Eduardo Madina, de 38 años, actual secretario general del grupo parlamentario socialista en el Congreso de los Diputados. Este diputado originario del País Vasco, sufrió la amputación de la parte inferior de una pierna tras sufrir un atentado de ETA en 2002 y se apoya en su “experiencia” en el seno del partido. “Lo importante, en estos momentos es lograr que el PSOE salga fortalecido de un proceso que ha de tener como objetivo último transformar la sociedad española… Una transformación que no solo pasa por recuperar la economía, sino también por una regeneración moral”, asegura el líder del socialismo gallego. Por su parte Madina ha insisti-

do en que cree “en la política como cauce para la superación de esta profunda crisis” y ha invitado a los socialistas a aprender delos errores y a “levantarse de nuevo para ser más fuertes…. Depende de nosotros y estamos a tiempo. Yo ofrezco todo lo que tengo, mi compromiso y mi determinación para que juntos lo logremos”. La apuesta de este joven diputado vasco pasa por la reforma profunda de los partidos y un plan de competitividad y modernización a medio y largo plazo. “El nuevo socialismo que defiende (la presidenta regional de Andalucía) Susana Díaz y que quiere espejar en Pedro Sánchez está estudiando un modelo que, en su imaginario de socialismo a la deriva, es el paradigma del éxito político: Matteo Renzi”, el jefe del gobierno italiano, consideró el diario conservador ABC. Con “un mensaje reformista, con perfiles propios e incluso antagonistas a los de la austeridad

El ejemplo Renzi Sánchez, telegénico diputado al que apodan “Pedro el guapo”, presentó el mayor número de avales con 41.338 firmas de mili-

alemana; reducción del coste de la política coronado con la defensa de la ejemplaridad y la transparencia; la promesa de reconstruir España sobre parámetros más modernos y progresistas; distanciamiento del populismo, pero tomando de este mensajes de alto contenido social y, sobre todo, cambio de la ley electoral y de la Constitución para mejorar la calidad de la democracia”, describe el diario. Y es que “el partido atraviesa una crisis desde el punto de vista que los ciudadanos nos han retirado su confianza poco a poco en las urnas”, admite Begoña Crisellys, una concejala de una ciudad madrileña que defiende, como la mayoría de los militantes, según los sondeos, un giro a la izquierda. Los casos de corrupción, el desempleo y la crisis bancaria que han dejado a miles de pequeños propietarios en la calle, han desacreditado a la “casta” dirigente, como la califica Pablo Iglesias, el líder de Podemos. Pedro Sánchez lo sabe y suele dirigir sus dardos regularmente a este pequeño partido de izquierda radical, salido de los indignados, que fue la gran sorpresa de los comicios europeos, al lograr 5 eurodiputados de los 54 que corresponden a España, mientras que el PSOE perdió nueve y el PP ocho. Hoy, para responder a las exigencias de transparencia, el nuevo secretario general será elegido, por primera vez, por voto directo secreto de cerca de 200.000 militantes. Cualquiera que sea el resultado, deberá ser validado por el congreso extraordinario de los delegados del partido, ya anunciado para el 26 y 27 de este mes en Madrid. Pero, el cabeza de lista socialista para las elecciones legislativas de 2015 saldrá de unas primarias abiertas que los tres candidatos ya se han comprometido a organizar para noviembre./EL NUEVO SIGLO – AFP

Internacional

Por María Lorente y Ana Inés Cibilis*

UE florista, guerrillero, estuvo preso más de 13 años y ahora con casi 80 José Mujica es el presidente de Uruguay. Pero fue por impulsar leyes como la regulación de la marihuana, el matrimonio igualitario y la despenalización del aborto que alcanzó fama mundial. “Creo que nosotros fuimos sensibles a una manera de pensar que tiene el mundo nuevo, los jóvenes”, dice en una entrevista exclusiva con la AFP en su chacra en Rincón del Cerro, en las afueras de Montevideo, pocos meses antes de que acabe su gobierno. “Mi generación cuando iba a los bailes íbamos de traje azul o negro, zapatos de charol en punta, y de corbata, si no no te dejaban entrar. A las nuevas generaciones ni se les ocurre. A los políticos les cuesta registrar esos cambios tácitos que se van dando sin que nadie se los proponga”. Mujica ha conquistado al mundo con un discurso llano y una vida simple, despojada. La legalización de la marihuana lo catapultó a él y a su pequeño país de tres millones de habitantes a la fama. Durante su mandato, aceptó además acoger en Uruguay como “hombres libres” a seis presos de la cárcel de Guantánamo y decidió darle refugio a 120 sirios, más de la mitad niños que escapan de la guerra civil. Este presidente inusual sabe -sin duda alguna- que ha tenido una vida extraordinaria y siente hoy que tiene un mensaje que transmitir. “Soy desagradecido, tendría que creer en Dios. Porque he pasado tantas luces y sombras y estoy al borde de los 80 años”, apunta. “Yo nunca me arrepiento de lo que he vivido. Porque si no hubiera vivido eso no hubiera aprendido tanto. Y en la vida se aprende mucho más del dolor y las derrotas que de la bonanza”. De joven vendía flores en los barrios de clase media alta de Pocitos y Punta Carretas y más tarde en el más humilde de El Cerro, donde conquistaba a las viejitas que homenajeaban a sus muertos. Fue militante primero del Partido Nacional (centro) y luego pasó a ser guerrillero, uno de los más activos del Movimiento de Liberación Nacional Tupamaro. - La guerra, un recurso prehistórico - ¿Qué evaluación hace de la lucha armada de los años 60 y 70 ahora como presidente?

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 13 de julio DE 2014 l EL NUEVO SIGLO

TESTIMONIO DE VIDA DEL PRESIDENTE EXGUERRILLERO

Mi discurso cala porque pega en el clavo: Mujica l A sus 80 años, el popular nacional e internacionalmente “Pepe”, mandatario uruguayo reflexiona sobre su lucha política y sus logros

JOSÉ “PEPE”MUJICA, presidente de Uruguay

“La guerra es un recurso bárbaro, prehistórico. Porque cualquiera sea la causa de la guerra siempre el costo peor lo pagan los más débiles y los que tienen menos responsabilidad en las cuestiones de la guerra”. Pasa de un tema a otro, dispara reflexiones sin prisa ni pausa. Por su lucha armada, durante la dictadura (1973-85) Mujica pasó años aislado en una celda -sin más compañía que roedores y una rana-, y sufrió todo tipo de torturas y vejaciones. - ¿Cómo se hace para sobrellevar tanto sufrimiento? “Hay que ser primitivo, en el sentido inteligente del término. El hombre es un animal muy fuerte. Yo me inventé mil cosas para tratar de subsistir. Lo peor fueron los nueve años de soledad, de los cuales estuve siete en que no me dejaban leer”. “Tuve que inventar una serie de disciplinas: me levantaba, caminaba, no sé cuántos kilómetros hacía para cansarme. Después dedicaba unas horas a imaginar herramientas que construía en mi cabeza”.

“Tuve momentos muy malos, me estaba trolando (volviendo loco) un poco y ahí un psiquiatra me trató. No me sirvió para nada, pero me autorizaron a leer libros de ciencia y a escribir. Y empecé a repasar química, física, biología, y a escribir. Y me salvé”. “Quizás en el fondo soy un hombre de fe. Nunca dudé de que cuando saliera iba a seguir militando, nunca, en ningún momento, tuve duda de que iba a salir”. Derrotados son los que dejan de luchar Mujica se ha hecho famoso además por su prédica contra el consumismo en la cumbre la Tierra en Río de Janeiro (2012) y en la Asamblea General de la ONU (2013). - ¿Por qué su discurso caló tan hondo? “Porque pega en el clavo. Yo no descubrí nada, esto es de una evidencia que rompe los ojos. Pero hay una impotencia de los países centrales que viven pensando en los intereses del estado nacional, de quién va a ganar las elecciones que vienen”.

Madruga y se queda en la chacra hasta media mañana, cuando sale hacia su oficina en la céntrica Plaza de Independencia. Generalmente, vuelve tarde en la noche a su casa. “Yo no hago una apología de la pobreza ni de que el mundo tiene que volver a la época de las cavernas. Estoy contra la frivolidad y contra la tontería, eso es otra cosa. Porque no hay cosa más valiosa que la libertad”. “En cada esquina de la historia humana hay que intentar aprender algo y transmitírselo a los que van a venir”. “Vale la pena vivir con intensidad, y te podés caer una, dos, tres, veinte veces, pero recuerda que te podés levantar y volver a empezar. (...) Derrotados son los que dejan de luchar, muertos son los que no luchan por vivir”. - ¿Qué papel cree que va a tener después? “El de todos los viejos. Dar consejos que nadie les da pelota” (importancia). “Lucía fue un hallazgo” La mujer de Mujica es la también exguerrillera Lucía Topolansky, hoy Primera Dama de Uruguay. Sobre ella, el mandatario dice “Ella me ha hecho la vida posible”. “¿Se arrepiente de no haber tenido hijos?”, le preguntamos. “Sí, lamento. Me dediqué a cambiar el mundo y (...) se me fue el tiempo”, responde el presidente de 79 años, quien se encuentra ya casi al final de su mandato (2010-2015) en el que alcanzó una popularidad inusitada, similar a la de una estrella planetaria. En una sala minúscula, con pocos adornos -todos regalos, dice él- hay una foto en blanco y negro de una mujer joven con vestido. “Es Lucía”, aclara el presidente y sonríe. - ¿Cómo es la vida en común

de dos políticos, ambos del gobernante Frente Amplio (FA, izquierda), que se iniciaron en la lucha armada y terminaron presos? “Es una dulce costumbre. Hablamos de política, de otras cosas, miramos fútbol, somos compañeros, somos amigos”, cuenta este hombre que ha repetido en múltiples ocasiones que la “única adicción válida es el amor”. Admite que a veces puede ser complicado: “Se producen muchos cortocircuitos cuando no estás sintonizado en los mismos temas”. Pero aclara: “Nosotros somos viejos militantes y estamos adaptados”. Aunque sólo llevan unos cinco años casados, empezaron a salir poco antes de que él cayera preso por segunda vez en 1972. Mujica no volvió a ver la luz hasta 1985. Pocas horas después estaba militando de nuevo y se reencontraba con Lucía Topolansky. “ - ¿Se apoyaron psicológicamente? “Sí. Creo que sí. Y encajamos, pero ella es mucho más ordenada, (tiene) más cultura del hogar que yo. Tiene una arquitecta frustrada, vive siempre organizando cositas. Me ha hecho la vida posible”, afirma. “Lucía vive tapando los agujeros, organizando. De vez en cuando se hace tiempo para cocinar una pizzita, hay una cara femenina del acontecer que si no existe estamos perdidos”, refiere. No cabe duda que Lucía es la que ordena y limpia su pequeña casa -no tiene más que unos 45 m2- con un techo de zinc verde en el Rincón del Cerro. Se niega a tener empleados. “Si me pongo en presidente, tengo que tener tres o cuatro sirvientas que me atiendan. No me puedo levantar de noche en calzoncillos para ir al baño, porque todo es complicado”. “Hay una visión femenina y una visión masculina, y la más difícil de sustituir es la femenina. He visto mujeres solas que viven decentemente. Hombres solos que viven decentemente es prácticamente imposible”, agrega. El mandatario ha reconocido que su madre, Lucy Cordano, fue una especie de mentora política. Según el libro “Comandante Facundo”, de Walter Pernas, ella siempre supo que su hijo iba a ser presidente. “Mi padre se murió (cuando yo tenía) siete años, y soy hijo de una doña muy dura, muy fuerte”, narra. *Periodistas de AFP

Flash

6B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 13 de julio DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co

SEIS DÍAS DE CRUENTA OFENSIVA DE

Israel y Hamas atr una escalada m

l En tan sólo cinco días se han bombardeado más de mil objetivos palestin heridos. Es inminente una incursión te

semanas, seg israelíes. El grupo so lanzamiento de Israel, a más d es decir el pun alcanzado por Pero Daniel llos misiles de precisos, serán mientras que p Hamas “tiene sin contar”. Por otra par del ministerio probable que Hezbolá chiita misiles contra

EXPLOSIONES COMO ésta se registran varias veces al día en la frontera entre Israel y la Franja de Gaza en una escalada que amenaza con desbordarse./Foto AFP

“

PILAR de defensa” fue bautizada la operación que en noviembre de 2012 lanzó el gobierno israelí contra Hamas y la Yihad islámica para forzar que acabara el disparo de cohetes –de corto y largo alcance- desde la Franja de Gaza y que cobró la vida de 170 palestinos. Hoy, más de año y medio después, la administración hebrea se ve forzada a emprender “Barrera Protectora”, un plan de bombardeos aéreos sobre el mismo escenario y por la misma causa. Y aunque las razones para esta ofensiva son las mismas, hay algunas diferencias con aquel entonces, que van desde el número de víctimas que tiende a ser mayor (110 muertos y más de 500 heridos en tan sólo cuatro días), la inminente incursión terrestre israelí en la Franja de Gaza, el uso por parte de Hamas de cohetes de mayor alcance y precisión hasta la reticencia de Egipto, mediador tradicional en este conflicto, a involucrarse. La operación aérea israelí, que inició el pasado lunes y que vació las calles de Gaza, sin embargo no ha conseguido acabar con los ataques de Hamas y la Yihad Islámica, que han lanzado cohetes de largo alcance, generando daños pero, afortunadamente, ninguna víctima. Así el escenario se torna preocupante, porque de los bombardeos la administración de Benjamín Netanyahu pasaría a una invasión del territorio palestino, lo que abriría un conflicto largo y mortífero. - ¿Cuáles son los objetivos del Hamas? “Mantenerse vivo”, resume el analista de seguridad Daniel Nisman, quien afirma que el grupo islamista está entre la espada y la pared, presa de enormes dificultades financieras y abandonado

por Egipto desde el derrocamiento del presidente Mursi en El Cairo. Hamas necesita “victorias” para ganarse a la opinión pública palestina, añade. - Un ablandamiento del bloqueo impuesto por Israel y Egipto - O un espectacular golpe contra Israel, como la destrucción de un avión israelí, la infiltración de un comando en Israel o tiros de cohetes en el centro de Tel-Aviv. “El Hamas no tiene nada que perder”, opina por su parte Mukhaimer Abu Sada, politólogo de la Universidad al Aqsa de Gaza. - ¿Cuáles son los objetivos de Israel? Al final, “Hamas no debe seguir disponiendo de medios para fabricar cohetes”, resume Gilad Erdan, miembro del gabinete de seguridad. Israel se prepara a llevar a cabo una campaña larga, al contrario de su última operación “Pilar de Defensa” contra Gaza en noviembre 2012. El primer ministro Benjamin Netanyahu pidió a los israelíes paciencia y al final la semana, pese al ofrecimiento de mediación que le hizo su par estadounidense, Barack Obama y el llamado del secretario general de la ONU, Ban Ki Moon para un alto al fuego, señaló que “ninguna presión internacional impedirá a su país golpear a los terroristas”. Así, en tan solo cuatro días de la operación “Barrera Protectora” su gobierno ha atacado mil objetivos de Hamas y sus aliados. - ¿Cuál es la probabilidad de que Israel lance una operación terrestre? Hay dos operaciones terrestres posibles: Una, de larga duración, consistiría en erradicar por completo las infraestructuras de Hamas en la franja de Gaza. La

Mediación

Todas las m Egipto, el medi las precedente mas. Sin emba cional parece e los ataques aér Hamas, cercan manes, el prin presidente egip “No hay un

MÁS DE 600 cohetes como éste ha lanzado Hamas desde la Franja de Gaza contra el territorio israelí en la última semana./Foto AFP

otra, más corta y de menor envergadura, reclamada por la opinión pública, tendría como objetivo debilitar las capacidades militares de los grupos armados en Gaza. Abu Sada afirma que Hamas calcula “que Israel lanzará una operación terrestre limitada, ya que ocupar nuevamente la franja de Gaza es prácticamente imposible. El costo sería exorbitante”.

Nisman añade que este tipo de acción podría acelerarse si “un cohete cae en el centro de Tel Aviv o causa una primera víctima mortal en Israel”. - ¿Hamas está listo para un conflicto de larga duración? Hamas, con un arsenal estimado en 10.000 misiles, tiene la capacidad de resistir durante alrededor seis

SOLDADOS israel y la Franja de Ga autorice una ofe

Internacional

E LADO Y LADO

rapados en mortífera

nos. Ya son más de 110 los muertos y centenares de errestre a Gaza

gún expertos de defensa

orprendió a Israel con el e cohetes contra el norte de de 160 kilómetros de Gaza, nto más lejano jamás antes un proyectil palestino. l Nissan explica que aquee más largo alcance, más utilizados con moderación, para el resto de sus misiles, e la intención de disparar

rte, Amos Gilad, consejero o de Defensa, estima poco Hamas reciba apoyo del a libanés, bajo la forma de Israel.

miradas se dirigen hacia iador privilegiado durante es crisis entre Israel y Haargo, ese mediador tradiesta vez menos activo ante reos contra el movimiento no a los Hermanos Musulncipal enemigo del nuevo pcio Abdel Fatah al Sisi. na mediación en el estricto

sentido de la palabra”, indicó el portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores en El Cairo, Badr Abdel Laty, quien reconoció sin embargo la existencia de “contactos” con los palestinos en Gaza, Ramala y Tel Aviv, que no han “dado resultados”. En 2012, en plena operación israelí en la que murieron más de 170 palestinos, el entonces presidente Mohamed Mursi había enviado a su primer ministro a la franja de Gaza como un signo de apoyo, y este consiguió que se llegara a un acuerdo. Pero tras ser derrocado por el exjefe del ejército Abdel Fatah al Sisi, tanto Hamas como los Hermanos Musulmanes han sido ilegalizados en Egipto y el propio Mursi está siendo juzgado por colaborar con el movimiento islamista en Gaza. Por esta razón, frente a la escalada de violencia actual que ya ha dejado 70 muertos en tres días, El Cairo ya no se ha ofrecido a hacer papel de mediador para darle a Hamas una salida airosa del conflicto. “Por el momento no parece que los egipcios tengan interés en hacer el papel de mediadores”, dice Michael Hanna, experto en Egipto del grupo de reflexión The Century Foundation, con sede en Nueva

israelíes conducen un tanque a una posición cerca de la frontera entre Israel aza. Como éste hay muchos más y están a la espera de que el gobierno ensiva terrestre./Foto Xinhua

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 13 de julio DE 2014 l EL NUEVO SIGLO

York. Además la opinión pública egipcia es menos partidaria a apoyar a Hamas. Lo único que el gobierno egipcio ha hecho es llamar a las dos partes para pedirles que paren los enfrentamientos. Teniendo en cuenta “la tradicional antipatía que le procesan los altos responsables militares egipcios a Hamas, no tienen ningún problema en que el movimiento reciba un escarmiento”, añade Hanna. Para Daniel Nisman, esta mediación está condenada al fracaso ya que “el Egipto de Sisi (el presidente egipcio) ya dijo a Hamas la semana pasada que no ejercería una presión excesiva sobre Israel”. En ese caso, el Hamas podría entonces mirar hacia Catar o Turquía, sus aliados, según Mukhaimer Abu Sada. Aislar a Gaza Según un responsable de Hamas, que ha preferido guardar el anonimato, el movimiento espera obligar a Irael a renegociar la aplicación del alto el fuego de 2012, después de haber hecho una prueba de fuerza al lanzar cohetes a una distancia récord de 160 km que han alcanzado Jerusalén, Tel Aviv o Haifa. Lo que pide Hamas principalmente es una reducción del bloqueo contra la franja de Gaza, en vigor desde 2006, y la liberación de los detenidos por Israel tras el secuestro y asesinato de tres adolescentes israelíes en junio. Este incidente y el posterior secuestro y asesinato de un joven palestino que fue quemado vivo por extremistas israelíes han provocado la última oleada de violencia. Pero Israel se niega a negociar y exige que se detenga el lanzamiento de cohetes, según una fuente palestina citando a egipcios. Egipto, que fue el primer país árabe que firmó un tratado de paz con Israel en 1979, parece que esta vez no tiene la intención de suavizar la postura israelí. Egipto “no quiere que Hamas se libere de la presión bajo la cual ha estado desde hace varios meses”, explicó Isandr el Amrani, director para el norte de África del Grupo Internacional de Crisis (ICG). Por otro lado, para Hamas el conflicto no es necesariamente algo negativo: “según su experiencia, creen que no es completamente insensato. Cada enfrentamiento reabre el debate sobre la flexibilización o la aplicación del alto el fuego de 2012” explicó Nathan Thrall, otro analista de ICG, con sede en Jerusalén. En otros momentos, los palestinos también han utilizado esta técnica para pedir la apertura de la frontera con Egipto de Rafah, el único acceso del territorio palestino que no está controlado por Israel. Así las cosas y mientras in situ suenan las sirenas al lado y lado de la frontera israelo-palestina en un incesante cruce de cohetes y misiles, se “disparan” las alarmas de la comunidad internacional por esta nueva escalada en ese viejo conflicto y que amenaza con ser prolongado y mortífero./EL NUEVO SIGLO – AFP

El salto bélico de Hamas Con la ayuda de Irán y Siria, la organización palestina Hamas ha reforzado su potencial con comandos submarinos y unos cohetes de mayor alcance, que este miércoles impactaron cerca del reactor nuclear de Dimona. Dos años después de la ofensiva militar israelí que la diezmó, Hamas está usando cohetes de mayor alcance y los está usando más. El pasado miércoles Hamas lanzó tres cohetes M-75 en dirección al reactor nuclear de Dimona, a 80 km de Gaza en dirección sudeste: dos cayeron en las inmediaciones, en un espacio abierto, y un tercero fue destruido, informaron las fuerzas israelíes. Además, el ataque de unos hombres-rana de la organización palestina contra una base militar israelí, capturado en video, revela que está reforzando su capacidad de operar en el mar y de salvar el bloqueo marítimo de Gaza. “Hamas resultó muy dañada por la ofensiva de la fuerzas israelíes en 2012, pero desde entonces se rearmaron de manera importante, gracias a Irán pero también a Siria”, explicó el coronel Richard Kemp, del Royal United Services Institute (RUSI) de Londres, una organización de análisis militar. La principal arma empleada por las Brigadas Ezzedin Al Qasam, el brazo armado de Hamas, es su variado arsenal de cohetes, algunos de un alcance nunca visto hasta ahora. Dos cohetes lanzados desde Gaza alcanzaron la ciudad portuaria de Haifa, en el norte, a 165 kilómetros, dijo la prensa israelí. De confirmarse, serían los dos cohetes disparados desde Gaza que más lejos llegaron. Hamas tiene desde 2012 misiles iraníes Fajr-5 con un alcance de 75 km y los M75, que se construyen en Gaza, y que pueden impactar a 80 km. Ambos pueden alcanzar las ciudades de Jerusalén y Tel Aviv. Los analistas dicen que ahora cuenta con cohetes M-302 suministrados por Siria que pueden llegar a 160 km y que se cree que fueron los que el martes estallaron en la ciudad de Hadera. Hamas y la Yihad Islámica fabrican otros cohetes de 200mm de un alcance de 80

km, y los militantes cuentan con unos más rudimentarios que pueden volar de 4 a 15 kilometros. Ninguno de los cohetes de Hamas tiene un sistema de teledirección, lo que hace casi imposible alcancen blancos muy precisos. Los que no fueron construidos en Gaza, entraron en su mayoría por los túneles que unen Gaza al mundo exterior, pero también por mar. “Después de cada conflicto con Israel, Hamas ha sido capaz de seguir aumentando su potencial”, explicó a la AFP Firas Abi Ali, responsable de Medio Oriente en IHS (Information Handling Services), la consultora de evaluación de riesgos. “Parece además que Hamas ha sido capaz en los dos últimos años no sólo de aumentar el número de cohetes de que dispone, sino también de aumentar la frecuencia con que los dispara”, agregó. Se estima que la organización palestina disponía de 10.000 cohetes antes de la confrontación de 2012 y, aunque muchos fueron destruidos entonces, “hay que asumir que la cifra es superior”. En cuanto al ataque de cuatro comandos submarinos contra una base militar cerca del kibbutz Zikim, próximo a Gaza, fue una auténtica sorpresa, aunque los cuatro murieron. “No tiene precedentes”, dijo Ali. “Esto sugiere que han sido sometidos a entrenamiento sofisticado, que disponen de información de inteligencia sobre los israelíes y la capacidad de sorprender tácticamente. La idea es decir a los israelíes: podemos ir tras sus líneas y atacar”. No hay cifras confirmadas de los efectivos de Hamas, pero el informe anual de 2014 del International Institute of Strategic Studies (IISS) estima que las Brigadas Al Qasam están integradas por 10.000 hombres y que los cuerpos de seguridad interna de Hamas tienen entre 10.000 y 12.000. La organización “está tratando de mejorar su mando y su estructura de control, busca adquirir mejores armas y la creación de un programa de entrenamiento”, afirma el informe./AFP

Flash

8B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 13 de julio DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co RETOS Y PERSPECTIVAS EN LA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN

Prensa de BRICS debe tener más peso en la comunicación global l En la brasileña Fortaleza se reúnen los países emergentes por el dorado trofeo de mayor integración y real influencia internacional

Por Li Congjun*

N LAS últimas semanas he disfrutado, en ocasiones, de las repeticiones de los emotivos partidos de la Copa del Mundo de fútbol. Mi desilusión por la ausencia de los deportistas chinos en los terrenos logró ser mitigada, en cierta medida, por el hecho de que muchos de los productos y servicios en el evento son de mi país. Por ejemplo, muchos de los muñecos “Fuleco”, armadillo que constituye la mascota del Mundial se fabricaron en la provincia china de Zhejiang, mientras que una compañía fotovoltaica china brinda soluciones ahorradoras de energía en los estadios. Los futbolistas chinos no están presentes en la Copa del Mundo, pero China sí, declaró un internauta. Dentro de pocos días se celebrará la VI Cumbre del BRICS en la costera ciudad brasileña de Fortaleza, donde los jefes de Estado de los cinco países miembros (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica) se reunirán para discutir diversos varios temas así una posición común frente a los desafíos económicos. Cada cumbre del BRICS brinda una gran oportunidad para que sus Estados miembros profundicen el entendimiento mutuo, mejoren la cooperación y promuevan el desarrollo común y la ganancia compartida. Desde el establecimiento del mecanismo del BRICS, sus miembros han logrado importantes avances de cooperación en comercio, inversión, innovación tecnológica y finanzas. Su Producto Interno Bruto (PIB) combinado representa una quinta parte del total mundial, y cada uno de sus integrantes se ha convertido en la economía emergente más poderosa de sus respectivas regiones.

EN POCOS días, la costera ciudad brasileña de Fortaleza, donde este mes se escenificaron inolvidables partidos de fútbol recibirá a los presidentes de los BRICS.

La voluntad del grupo de participar en los asuntos internacionales también ha experimentado un constante aumento. La situación económica, política y diplomática en el mundo atraviesa por un profundo cambio como se manifiesta mediante los numerosos temas candentes internacionales y regionales, el profundo reajuste de la economía global, y el cada vez más complejo panorama internacional. Pese a las más de dos décadas transcurridas desde el final de la Guerra Fría, el orden mundial ha experimentado muy pocos cambios, y el flujo global de la información se muestra aún desequilibrado. Las voces de los países en vías de desarrollo son comúnmente opacadas por la voz más alta de la prensa de Occidente. Lo que queríamos decir al mundo apenas se escuchaba. Afortunadamente, actualmente hay cambios positivos. En el contexto de la globalización, el intercambio instantáneo de información sobre bases iguales resulta cada vez más importante. Cada uno tiene acceso a un “micrófono”. El rápido desarrollo de Internet y la Red Móvil ha brindado a las economías emergentes canales de

comunicación más diversificados, igualitarios y de fácil acceso. La dinámica de la industria mundial de la información también experimenta un profundo cambio, con las voces de las organizaciones de prensa en las economías emergentes fortaleciéndose gradualmente. En los últimos años, la voz de las principales organizaciones de prensa de los países del BRICS ha recibido una mayor atención mundial. Como representantes de las economías emergentes del planeta, las naciones del grupo han creado una sólida base para la cooperación económica. No obstante, su influencia política en la comunidad internacional sigue siendo débil. Esta debilidad no se corresponde con la necesidad de las economías emergentes de participar en los asuntos internacionales y sus deseos de hacerlo. Algunos críticos opinan que los BRICS han adquirido una formidable fuerza económica, pero su influencia sigue débil. El peso de sus organizaciones de prensa aún tiene que mejorar. Las naciones del grupo todavía carecen de la habilidad para expresar su voluntad y proyectar sus fuerzas de manera concertada. Las organizaciones de pren-

sa de los miembros del BRICS enfrentan ambientes externos similares y tienen motivaciones similares. Por ello, deben profundizar la cooperación y desempeñar un papel más importante en la comunicación internacional. Propuesta Con este objetivo, me gustaría presentar una propuesta de cuatro puntos. Primero, teniendo en cuenta los intereses de los países del BRICS en su conjunto, sus organizaciones de prensa deben profundizar la cooperación y coordinar sus posiciones. Esta es una situación que sus organizaciones de prensa tienen que enfrentar. Con el rápido y reconocido desarrollo económico de sus naciones, a los miembros del grupo se les exige cargar responsabilidades internacionales cada vez más pesadas. Sin embargo, las reglas de la distribución y la ejecución de las mismas favorecen obviamente a las potencias occidentales tradicionales. Claro que las economías emergentes no deben eludir sus responsabilidades, pero éstas deben estar acorde con el nivel de su desarrollo político y económico. Las organizaciones de prensa

del BRICS deben tener un entendimiento claro de la necesidad de salvaguardar los intereses generales de los países miembros. Así tienen que hablar de manera coordinada, como resultado de su posición común y lograr la amplificación de sus voces con una fuerza conjunta. Segundo. Las organizaciones de prensa del BRICS deben intercambiar experiencias entre sí con el propósito de salvaguardar las imágenes de sus países. Deben aprender a transmitir los hechos de una manera objetiva y efectiva. Aunque los BRICS han conseguido grandes logros, tienen sistemas políticos diferentes y enfrentan diversos problemas. La brecha respecto a los ingresos, la desigualdad social y el fenómeno de la corrupción son algunos de los graves problemas que los afectan, en diversos grados. Pero todos ellos están esforzándose por resolver dichos problemas a través de la reforma y la innovación. La prensa de los BRICS también debe mejorar los intercambios para aprender la estrategia y la técnica narrativa para ganarse el respeto del mundo, así como para encontrar vías efectivas para proyectar la imagen nacional de una manera objetiva y amplia. Tercero. Deben utilizar la plataforma de la Cumbre Mundial de los Medios de Comunicación (WMS, siglas en inglés) para ayudar a mejorar la confianza mutua y aclarar los malentendidos. Inaugurada en 2009 por la Agencia de Noticias Xinhua y otros medios noticiosos mundialmente reconocidos, la WMS, con el lema “Cooperación, Acción, Beneficio Recíproco y Desarrollo”, ha crecido durante los años hasta llegar a convertirse en un mecanismo de coordinación multilateral para las organizaciones de prensa globales. Las organizaciones de prensa del BRICS deben establecer mecanismos de comunicación regulares dentro del marco de la WMS para discutir los problemas que han encontrado en su cooperación y buscar soluciones.

Internacional Deben también ayudar a promover la cooperación entre sus países a través del trabajo en equipo y, al mismo tiempo, lograr una influencia en la opinión pública de otros países en vías de desarrollo. Cuarto. Deben confrontar conjuntamente los desafíos presentados por los nuevos medios y las nuevas tecnologías mediante proyectos de cooperación orientados por temas. Tecnologías como servicios en la nube, big data (grandes datos) e Internet han cambiado la manera en que la información se desarrolla y aplica, abriendo un nuevo capítulo de la informatización. Las organizaciones de prensa del BRICS deben aprovechar esta oportunidad y emprender las coberturas multimedia transregionales y entre los sectores industriales a gran escala con métodos de integración, centrándose en los proyectos de cooperación que permitan la aplicación de la más moderna tecnología de la información. El objetivo es perfeccionar el modo de producción y diseminación a través de la práctica, para así mejorar la fuerza blanda de las organizaciones de prensa del BRICS. Un experto en relaciones internacionales manifestó una vez que el mecanismo del BRICS nunca había recibido el apoyo total de la opinión pública internacional. Sin embargo creo que, más temprano que tarde, tendrá que enfrentar la realidad de que la cooperación entre los BRICS ha sido cada vez más estrecha en los últimos cinco años, y la tendencia se mantendrá. El mecanismo del BRICS es como el equipo para nada favorito en la Copa del Mundo pero que puede labrarse un exitoso camino hacia la final, en medio de los abucheos y las dudas. Como reza un antiguo refrán chino, “el oro verdadero no le teme al fuego”. Mientras más rápido y mejor vaya el BRICS, mayores pueden ser las voces del escepticismo y el rechazo. Como máximo responsable de un medio de prensa en China espero sinceramente que las organizaciones de prensa del BRICS puedan hacer más en la comunicación internacional, fortaleciendo constantemente su habilidad para que sus voces se escuchen internacionalmente, y ayuden a perfeccionar el mecanismo del BRICS, así como lograr ganarse el entendimiento y el apoyo del mundo para la cooperación y el desarrollo del grupo. Me gusta mucho la actual edición de la Copa del Mundo porque ningún jugador ha retrocedido ante un poderoso rival. Los espectaculares partidos continúan brindando sorpresas y alegrías. Los cinco países del BRICS también se reúnen en Brasil, por un dorado BRICS en lugar del trofeo dorado de la Copa del Mundo. ¡Aclamemos también a este equipo de cinco, y dejemos que todo el mundo escuche nuestros vítores! *Presidente de la Agencia de Noticias Xinhua

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 13 de julio DE 2014 l EL NUEVO SIGLO

CON MIRAS A SU REELECCIÓN EN OCTUBRE

Rousseff debe evitar goleada en la economía l Analistas aseguran que no se logró politizar la Copa y que en pocos días el ambiente será otro. Lo que realmente importa es resolver los problemas sociales

A profunda depresión de Brasil tras la paliza recibida en la Copa del Mundo no necesariamente afectará las aspiraciones de reelección de la presidenta Dilma Rousseff, quien ahora debe ponerse al arco y evitar una goleada a la alicaída economía, según analistas. El desánimo de los brasileños es infinito tras el sueño que se tornó pesadilla cuando los alemanes clavaron un 7-1 a la Seleçao el pasado martes en la semifinal del Mundial y que lo llevó ayer a buscar el tercer puesto en la cita mundialista frente a Holanda. “El fútbol es muy importante para Brasil, y una derrota de esa magnitud sólo puede afectar profundamente el espíritu de la nación”, dijo Luiz Antonio Machado, profesor de sociología de la Universidad del Estado de Rio de Janeiro (UERJ). Pero aunque en Brasil el fútbol es religión, los analistas señalan que para la población su bolsillo es incluso más importante a la hora de escoger presidente. Rousseff, del Partido de los Trabajadores (izquierda), es favorita para los comicios del 5 de octubre, con 38% de las intenciones de voto según el último sondeo. Su popularidad se había visto beneficiada en los últimos días por el éxito de la organización de la Copa y el avance de la Seleçao, que buscaba conquistar su sexta estrella, esta vez como anfitrión. Elecciones, otro capítulo La derrota de la Seleçao caldeó los ánimos. Muchos hinchas insultaron a Rousseff en el estadio Mineirao de Belo Horizonte, tal como ocurrió en el partido inaugural el 12 de junio. Los insultos revivieron las quejas ciudadanas por los 11.000 millones de dólares de las arcas públicas gastados en la organización de la Copa, en vez de en salud o educación, una de las principales quejas de las manifestaciones que sacudieron el país en el último año. Persiste el temor de nuevas protestas, más masivas, luego de semanas de relativa calma. La “ostensiva” derrota “puede volver a engrosar las críticas, cambiar el humor. Habrá gente que volverá a preguntarse si valió la pena invertir todos esos recursos en una Copa cuando no tenía un equipo fuerte, un equipo que acabó siendo humillado”, declaró Humberto Dantas, profesor del Instituto de Investigación y Educación (Insper).

DILMA ROUSSEFF juega ahora un partido decisivo: reactivar la economía. Para ello deberá meterse en el arco, atajar el descontento y animar a su equipo ciudadano. Solo así logrará reelegirse

Pero Dantas considera difícil que vuelvan protestas como las de 2013. “Muchos eran estudiantes, y estamos en vacaciones escolares. La violencia de la policía, como también de muchos manifestantes, ahuyentó a muchos”, dijo. Tanto el gobierno como varios analistas creen que el resultado de las elecciones de octubre no estará ligado a la humillante derrota de la Seleçao. “La Copa es la Copa. En agosto el clima será otro. Ahora es el momento del sufrimiento, pero en agosto se dará vuelta a la página. Como gobierno debemos dejar claro que la infraestructura [para el Mundial] funcionó perfectamente. Las elecciones son otro capítulo”, sostuvo el ministro jefe de la presidencia, Gilberto Carvalho, según el diario O Estado de Sao Paulo. Para Joao Augusto de Castro Neves, director para Latinoamérica de Eurasia Group, “el impacto de la Copa en la elección es reducido”. “En el pasado reciente, hay ejemplos de equipos jugando bien y presidentes a los que les va mal, y viceversa. No hay correlación”, dijo. “El mayor riesgo era la organización de la Copa y todo salió bien allí”, agregó. El descontento económico “Creo que el mayor riesgo para Rousseff en esta elección sigue siendo la economía,

y no la Copa del Mundo”, consideró de Castro Neves. La economía brasileña crecerá apenas un 1% este año, el cuarto consecutivo de magro crecimiento, según estimaciones del mercado recogidas por el Banco Central de Brasil. Y la inflación es elevada: 6,52% en 12 meses hasta junio, superior al techo de la meta oficial de 6,5%. Irónicamente, fue la Copa la que empujó el índice al alza, debido al mayor precio de pasajes aéreos y hoteles. “Lo que existe es un cierto grado de incomodidad con la situación actual del país: baja tasa de crecimiento, casos de corrupción de alto nivel, cosas que son desfavorables para el gobierno”, sostuvo Machado de la UERJ. “Las protestas fueron más radicales después de junio del año pasado, pero decrecieron. Sin embargo, el descontento sigue. Las protestas pueden volver, pero no por la derrota. Los intentos de politizar la Copa no resultaron”, añadió. Así, lo ocurrido con la Selección no tendrá mayor impacto en las perspectivas económicas de este gran país emergente, donde las elecciones presidenciales serán mucho más importantes que este torneo futbolístico, coincidieron varios analistas. “Las perspectivas [de crecimiento de la economía brasileña] eran ya muy flojas para este año, esto no va a cambiar demasiado”, señaló Mauro Toldo, experto en América Latina del banco alemán Dekabank. El gobierno brasileño prevé un crecimiento de entre 2,3% y 2,5% para este año, aunque los mercados, menos optimistas, pronostican sólo un aumento del Producto Interior Bruto (PIB) del 1,63%. Para Juan Carlos Rodado, del banco francés Natixis, “la derrota refuerza nuestro sombrío panorama para el consumo. Prevemos que el crecimiento económico se desacelerará hasta el 1% en 2014, frente a 2,5% en 2013”. Más que ganar el Mundial, “lo que se necesita para dinamizar la economía y los mercados brasileños de una manera más duradera” es resolver los problemas que constituyen el “sistema de servicios públicos, la corrupción, unas infraestructuras oxidadas y una clase media desencantada”, señala un informe redactado antes del inicio de la competición por el banco suizo UBS./EL NUEVO SIGLO – AFP

Internacional

Por Hazel Henderson

A propuesta de paz que el presidente japonés de la organización budista Soka Gakkai Internacional (SGI), Daisaku Ikeda, realizara este año elevó mi atención de las noticias del día hacia inquietudes de largo plazo por una sociedad humana más pacífica, equitativa y sostenible que asegure nuestro futuro común. Ahora, estas inquietudes más amplias son compartidas por millones de seres humanos que trascendieron los objetivos puramente personales, locales y nacionalistas y se convirtieron en prototipos de ciudadanos globales. Los traspiés de nuestras instituciones actuales generan crisis diarias y conducen, como siempre, a nuevos avances a medida que los humanos buscan soluciones nuevas. El estrés siempre ha sido una herramienta de evolución, como lo registran los 3.800 millones de años de formas de vida en nuestro planeta. Todas las crisis actuales son consecuencia de la miopía de nuestras antiguas innovaciones tecnológicas y sociales que abordaban los problemas de corto plazo sin prever sus efectos a largo plazo para todo el sistema. Así es como me interesé en la quema humana de los combustibles fósiles y en las excavaciones de la tierra para buscar nuestra energía, lo cual me llevó a sumarme a la Sociedad Mundial del Futuro en los años 60. Por entonces lideraba la gestión para limpiar el aire contaminado de la ciudad de Nueva York, ya que vivía cerca de una planta de energía que quemaba carbón y arrojaba humo y hollín al parque de juegos donde yo y otras madres vigilábamos a nuestros hijos pequeños. Peguemos el salto hasta 2014. Sigo siendo una futurista con carné y estoy en el Comité de Planificación del Proyecto del Milenio, que hace el seguimiento de los 15 desafíos globales de nuestra familia humana. Nuestro último Informe sobre el Estado del Futuro 2014 señala nuestros avances y nuestros traspiés en el abordaje de esos desafíos, que incluye al desarrollo sostenible y el cambio climático, el agua, la población y los recursos, la democratización, la formulación Formulario No. 1 B de políticas a largo plazo, y la RAL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL globalización nal de Financiacion Politica de la tecnología de la información. MONIO, INGRESOS Y GASTOS ANUALES dientes al AÑO DE:2013. La lista continúa con la brecha entre ricos y pobres, la salud, la capacidad de toma de decisiones, la ídica No. : 1305 Fecha: 17 de Diciembre de 1997. , Cra. 7 No. 26 - 20 piso 26 Tel. 3279696. resolución de conflictos, la mejora Fax: 2 10 68 00. de la situación de las mujeres, la

arez Lleras

ello Aponte

PATRIMONIO Balance general adjunto)

C.C. C.C. C.C.

2,882,583 2,138,319 27,748,601

. . .

7.420.419.699,27

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 13 de julio DE 2014 l EL NUEVO SIGLO

11B

TECNOLOGÍA, POLÍTICA Y MEDIO AMBIENTE

con fines civiles. Esta propuesta dejaría de lado las sanciones, las preocupaciones de Israel por otro estado con armas nucleares en Medio Oriente y “electrificaría” la próxima conferencia de la ONU sobre el Tratado de No Proliferación Nuclear. El plan de la Fundación Planck implica un cambio de paradigma. Irán podría acelerar su transición de los combustibles nucleares y fósiles de forma inmediata con la compra de paquetes de acciones en las empresas de energía solar l Voluntad política en muchos países sigue siendo rehén de intereses especiales de China, para luego adquirir tanta cantidad de sus paneles solares como le fuera posible. reses especiales, grupos de presión Esta es una alternativa mucho y el dinero de estos sectores y sus más barata que la construcción de perversos subsidios. Movimientos reactores nucleares o plantas de cívicos de todo el mundo presioenergía de combustibles fósiles. nan a los fondos de pensiones y Las abundantes reservas de las fundaciones universitarias para petróleo iraní quedarían bajo tierra que desinviertan en los sectores como un valioso insumo industrial fosilizados y cambien a inveren lugar de quemarlas, un plan que siones más limpias, ecológicas y yo propuse en el programa de tesostenibles. levisión Today Show, de la cadena Experimentados expertos fiestadounidense NBC, ¡en 1965! nancieros, como Jeremy Grantham El plan “ Vía solar para Irán” y Robert A. G. Monks, sumaron exigiría la ampliación de los sersus voces a las de estos críticos, vicios ferroviarios en la ruta de junto a los gestores de activos que la seda a China y la fertilización ofrecen carteras “sin fósiles”, que de tierras desérticas con flora de a menudo superan el rendimiento agua salada, como sucede con su de los activos más sucios. plan DesertCorp para(GLP) expandir la TARIFAS EN TERMINAL DE GAS LICUADO DEL PETRÓLEO MIENTRAS Estados Unidos y Europa clausuran sus plantas de energía Mientras Estados Unidos y Con base en el aviso “TARIFAS DEL GAS LICUADO DEL PETRÓLEO (GLP)” publicado Ecopetrol agricultura a base deporagua deenmar nuclear debido a las alternativas de energía solar y eólica más económicas, n Europa sus plantas de la prensaclausuran nacional y en cumplimiento de la regulación la CREG y la ley 1151 de 2007 se prevé la construcción de muchas en Asia. enexpedida zonaspordesérticas. energía nuclear debido a las ELECTROGAS alterLa COMERCIALIZADORA MAYORISTA S.A.Los E.S.Ptraspiés . vigilada porde la SSPD, el hoyinforma estánquegeneTerminal a solar los Distribuidores del GLP vigente a partir del 15 de julio de 2014 de enenergía y eólica delincuencia organizada transna- 2000 para abarcar la agenda de los nativasprecio rando nuevos planes sistémicos y en planta de Almacenamiento es: cional, la energía, la ciencia y la 191 países durante la Cumbre de más económicas, aun se prevé la avances propuestos hace años por Descripción Pesos por Galón de muchas en Pesos Asia,por Kilogramo tecnología, y la ética mundial. la Tierra, conocida como Río+20, construcción ciudadanos futuristas y planetaIngreso por Producto $810,63 $1.787,13 que es el líder En este Proyecto del Milenio que se celebró en Brasil en 2012 y incluso en China, rios. Estos planes depara Nota: A este valor se le adicionarán las Tarifas de Transporte GLP nuestro enDuctos energía participan personas de la acade- donde se trazaron los Objetivos de mundialpor y de solar. Estampilla, vigentes para Pereira en a partir del 15 de 2014. futuro común y julio las de economías necesitan conceptuamia, el gobierno, la sociedad civil Desarrollo Sostenible (ODS). DeSe conformidad conavances lo establecido en el artículo 3° deverdes la Resolución CREG 024 de 2008 y en están cubiertos porconcordancia Ethical lo dispuesto en la cambiar Resolución CREG 016 de 2010, modificada por la Resolución CREG 099 de 2010, el enormes para los viejos y el sector privado de 50 países. Los ODS defienden la transición lescon Markets Media Unidos precio del GLP comercializado por los Comercializadores Mayoristas definidoen porEstados la Resolución CREG 066 y lalaadicionen ceguera inducida Al mismo tiempo, quién tam- de la energía fósil y nuclear a las paradigmas de 2007 o las que o modifiquen, se modificará en la forma en el artículo de la y Brasil, peroestablecida no aparecen con8°freResolución CREGUno 024 de la teoría. de2008. ellos es la probién es mi estimado coautor de economías en camino que serán por cuencia en los principales medios. Las tarifas transporte de conformidad de de “Vía solarson para Irán”, quecon la Resolución CREG 122 de 2008, la Resolución CREG “Ciudadanía planetaria”, Daisaku más descentralizadas, limpias, puesta *Presidenta de Ethical Markets de 2010, modificada por la Resolución CREG 099 de 2010. la 016 Fundación Planck desarrolla con Idea, el líder de 12 millones de verdes y ricas en conocimientos. (Estados Unidos y Brasil) y Tarifa estampilla de acuerdo a lo estipulado en las Media Resoluciones CREG 050-2009, 180-2009, 004-2010 para que Teherán miembros de la SGI, esboza su Yo llegué a conclusiones simila- rapidez y 049-2011, mediante la cual se acabe remuneracon el transporte de producto al archipiélago de San Andrés creadora del Green Transition Sco- y discusión política acerca de su depropuesta anual de la paz para res en mi libro Mapping the Global la Providencia. reboard. 2014, como lo hace desde 1983. Transition to the Global Age (El mapa recho a desarrollar energía nuclear Ikeda, nacido en 1928, es uno de de la transición global a la era los ciudadanos globales más dis- global, de 2014). Las tecnologías tinguidos del mundo. actuales hacen que sea factible terSu propuesta de paz para 2014, minar con los usos humanos de los “La creación de valor para el cam- combustibles fósiles, el uranio y las bio global: la construcción de so- plantas y armas de energía nuclear, ciedades resistentes y sostenibles”, como señalan muchos informes del AVISO involucra cuestiones de la ONU . Green Transition Scoreboard 2014. LA SUBDIRECCIÓN DE JURISDICCIÓN COACTIVA Así, trasciende los Objetivos La voluntad política en muchos HACE SABER de Desarrollo del Milenio del año países sigue siendo rehén de inte-

La pacífica transición de la era nuclear a la solar

BODEGAS DEL RHIN LTDA INFORMA Que el señor GERARDINO CHAVEZ BERNAL con C.C. No. 482.662 de San Martin, falleció el 23 de Junio de 2014 en la ciudad de Villavicencio (Meta). Quien considere tener derecho a reclamar sus prestaciones sociales favor presente los documentos que lo acrediten en la Carrera 30 No. 9-35 de la ciudad de Bogotá. PRIMER AVISO

Que se requiere la presencia en la Subdirección de Jurisdicción Coactiva de la Contraloría de Cundinamarca, ubicada en la Calle 49 No13-33 Piso 11 de la ciudad de Bogotá, D.C., de la persona que a continuación se relaciona, a fin de realizar notificación personal del mandamiento de pago. CARLOS EDUARDO CORTÉS GUARNIZO. Cédula de Ciudadanía No.80.352.845 Mandamiento de pago, Auto No 00072 de Septiembre 09 de 2013. Proceso Ejecutivo No.0862013 Mandamiento de Pago, Auto No.00073 de Septiembre 09 de 2013. Proceso Ejecutivo No 0872013

Infor por E Petr

Ing Tot

De c con prec de 2 Reso Las 016

De a de la

Se advierte al citado que en caso de no presentarse dentro del término de quince (15) días, contados a partir de la presente publicación, se procederá a nombrarle Curador Ad - Litem, con el que se seguirá los procesos hasta su comparecencia. CRISTIAN JAVIER ARDILLA SUAREZ Subdirector jurisdicción coactiva

AVISO

N y l i

D 5 R d

m C l a p q t a

e e

Flash

12B EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 13 de julio DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co

Por Pedro Rojas Oliveros (*)

ICEN que un par de horas antes del partido de la final contra Hungría, el Duce Benito Mussolini envió una nota a la concentración del seleccionado italiano. La misiva tenía como destinatarios a Vittorio Pozzo y a Giuseppe Meazza, entrenador y capitán respectivamente de la azzurra en aquel mundial de 1938, en Francia. Eran los encomendados para hacer llegar al resto de jugadores y cuerpo técnico la petición del Duce: “Vencer o morir”. Pozzo ya conocía el destino que quería el líder político italiano para el seleccionado de fútbol de su país. Dicen también, que cuatro años atrás cuando Italia fue anfitrión del torneo más importante de fútbol en el Planeta, el dictador fascista visitó un entrenamiento que dirigía Pozzo en un campo de la ciudad de Milán. “¡Entrenador!”, llamó el Duce. “Italia debe ganar este mundial”, pronunció con una impronta de convicción mientras Pozzo se erguía ante él por su atención requerida. “Haremos todo lo posible Duce”, contestó con aire cortado el entrenador. “No, no me ha entendido”, sentenció Mussolini, “Italia debe ganar el mundial”. Dicen que los dos primeros títulos mundiales de la selección italiana fueron más producto de la injerencia, el poder y la utilidad que imprimió el gobierno del Partido Fascista en la azurra como símbolo de orgullo nacional, que producto de una supremacía real en el campo de juego sobre sus rivales. Dicen que el fútbol ha sido más de una vez y en más de un lugar, herramienta política, caballo de Troya, de intereses mucho menos gallardos que la justa entre dos equipos sobre un campo de juego. Por ejemplo, sabemos que aquí más cerca, en Argentina, la dictadura que se autodenominó como el “Proceso de Reorganización Nacional” liderada por el nunca grato Videla, encontró en el mundial de 1978 excusas y fachadas a la carta para encubrir y legitimar los actos más crueles. El secuestro de niños, la tortura y la desaparición de los opositores al régimen militar, el desplazamiento forzado de los habitantes de algunas villas, una sistematización del horror bajo un manto de honor nacional y

UN MES ENTRE LLANTOS, EUFORIA Y PROTESTAS

Planeta fútbol l Como metáfora de la vida, el fútbol muestra sin tapujos lo que somos como sociedad mundial

competición deportiva. La culpa, desde luego, no la tiene el juego. El fútbol es, como dijo alguien alguna vez, una metáfora de la vida. Por eso se hace tan difícil que logre escapar de todo eso. Por eso, a su vez, está condenado a desempeñar un papel protagónico en las tramas de poder más complejas. De manera directa o indirecta la inmensa mayoría de las multinacionales más poderosas del mundo están vinculadas con el mundial de fútbol. Miles de millones de dólares circulan en torno al planeta fútbol, provocando que fuerzas externas a las deportivas logren impulsar decisiones que apartan el horizonte del juego. Mucho se ha dicho y escrito sobre la situación social de Brasil en estos momentos. Un grueso porcentaje de su población considera que el gobierno de Dilma Rousseff se excedió en los gastos para la organización del mundial. Tareas realmente urgentes como la educación, la salud y el bienestar general de los brasileños pasaron a un último plano. Desalojos, precariedad en los sistemas de trasporte, limpieza social, son solo algunos de los reclamos de algunos movimientos sociales sobre las consecuencias que ha tenido el mundial en el quehacer diario de la mayoría de los brasileños. Aunque el pitazo inicial hace un mes había mermado la mediatización de las marchas y plantones, con la escandalosa eliminación de la canarinha vuelven a estar a la orden de la prensa nacional e internacional. Marcelo Durão, líder del Movimiento campesino Sin Tierra -uno de los actores políticos más importantes de Brasil en los últimos años- sustenta que sus protestas en el marco del evento futbolístico no han sido “en contra” del deporte como tal, sino específicamente provocadas por la profundización

de la pobreza que las exigencias de las multinacionales en torno al mundial han tenido sobre los sectores populares del país: cierre de escuelas públicas, derrumbe de parques y centros deportivos locales, encarecimiento de la vida y represión policial son las acciones más acentuadas en el discurso del activista. “Las protestas no intentan persuadir a los brasileños para que dejen de alentar a la selección o para que se satanice el fútbol. El Estado está retrocediendo en las políticas sociales. La propuesta del nuevo desarrollismo, etapa actual del neolibera-

lismo, es que privatiza todo; no solo las empresas, sino los pozos petroleros, la educación y todas nuestras vidas, incluso el fútbol y la cultura”, sostuvo Durão hace unos días a la prensa chilena. Las protestas en torno al mundial de Brasil han tenido tres vertientes principalmente. “No habrá copa”, “Copa para quién” y “En la copa habrá lucha”, han reunido los movimientos sociales más diversos. Desde las fortalecidas organizaciones campesinas y sindicales, hasta un movimiento indígena re-emergente, tupí or not tupí, actuando en red con organizaciones urbanas, estudiantiles y gremiales volvieron a las calles y las primeras páginas de los diarios de todo el mundo apenas el juez mexicano con nombre de cantante, Marco Antonio Rodríguez, decretó el final de la semifinal entre Brasil y Alemania y de las aspiraciones de los locales

por hacerse con la sexta corona. No solo los poderosos han utilizado los eventos balompédicos para verse fortalecidos y protegidos. Discursos antagónicos, populares, contra-hegemónicos también logran representarse, visibilizarse y movilizarse por los intersticios del planeta fútbol. La plataforma Som una Nació en Catalunya y su asocio con la dirigencia del FC Barcelona, el emblemático St. Pauli en Alemania -cuyos socios son grupos de prostitutas, punks y grupos LGBTI-, el Livorno de Italia cuyas filas de hinchas están engrosadas, principalmente, por los militantes del Partido Comunista de esa ciudad, son algunos de los ejemplos más notables. Hace unos años, un reconocido periodista español le preguntaba a Maradona por sus errores del pasado como jugador. Intentaba hacerle un juicio moral al 10. Como en sus mejores cotejos, el de Villa Fiorito encaró al entrevistador y lo sacó de zurda. “La pelota no se mancha”, le dijo. Como metáfora de la vida, el fútbol muestra sin tapujos lo que somos como sociedad mundial. La pelota rueda, el planeta gira. (*) Joven Investigador de las Facultades de Ciencia Política y Gobierno y de Relaciones Internacionales de la Universidad del Rosario.