Ahora con Vitrina Automotriz Envía tus datos personales al correo vitrinaautomotriz@ gmail.com y podrás participar en fabulosos concursos que premiarán tu fidelidad y tu gusto por los autos. Nombre Dirección Edad Sábado 10 de septiembre de 2011
Dinámico y exclusivo:
BMW Serie 6 Cabrio8C
Alfa Romeo Giulietta, un sueño que llega a Colombia
Pisando y rodando con Bosi
4C
6C
2C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE de 2011 l www.elnuevosiglo.com.co
Ssangyong Stavic:
Volv
un vehículo dedicado a las familias de triple capa mantiene a los ocupantes seguros, con el mínimo de deformación de la cabina. Los espejos exteriores eléctricos vienen con tinteado para absorber la luminosidad de las luces de los vehículos traseros y para mejorar la conducción nocturna. Además son fácilmente con-
L
a relación de caja ha sido optimizada para el potente motor XDI y asegura un excelente desempeño. La transmisión de cinco cambios ofrece una marcha suave y de rápida respuesta, y su volante de motor de doble masa reduce el ruido y la vibración. Para conductores que no tienen la suficiente fuerza para frenar en situaciones de emergencia, el sistema asistido de frenado (ABS) automáticamente reconoce la necesidad y ejerce la fuerza necesaria para frenar el vehículo. De acuerdo con los resultados de pruebas hechas por Mercedes-Benz, puede reducir la distancia de frenado en un 35%. En condiciones normales, la carrocería ultra rígida absorbe las imperfecciones del camino para un andar suave, confortable y silencioso. En caso de accidentes, su diseño
trolados, por sistema eléctrico. El sistema automático control de la temperatura monitorea la cabina, la temperatura externa, la radiación solar y el fluido interno de temperatura, distribuyendo el aire caliente o frío según sea la necesidad. Además, el aire que ingresa es filtrado y elimina polen, polvo y otras molestias en la cabina.
www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE de 2011 l EL NUEVO SIGLO
vo, con más versiones y mejores precios
V
olvo, la marca de vehículos sueca líder en seguridad preventiva y que en Colombia es distribuida exclusivamente por Chaneme, anunció la oferta de nuevas versiones y excelentes precios para sus modelos sedán S40 y S60 y para la camioneta XC60, en todas las
vitrinas de la marca en Colombia. De esta manera, Volvo ofrece el modelo S40 como el vehículo sedán Premium con el mejor precio de entrada desde 63 millones y un equipamiento de lujo. También están las nuevas versiones del motor T5 2 litros turbo de 240 hp para
el renovado sedán S60 y la camioneta XC60, el vehículo más vendido de Volvo en el país. Así, estos dos modelos se convierten en una gran opción de inversión del segmento de alta gama, de acuerdo con su relación precio/potencia. Respectivamente tienen precios de 98 millones y $115 millones 200 mil.
3C
4C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE de 2011 l www.elnuevosiglo.com.co
Subaru F
uji Heavy Industries Ltd., fabricante de los automóviles Subaru, anunció que de ahora en adelante la división de autos deportivos de la marca se conocerá como Subaru BRZ, (B:boxer R:rear Z:zenith), que significa motor boxer, de tracción trasera y zenith. Encarna la pasión de los nuevos y mejorados carros deportivos con la confianza y distinción característica de Subaru, y el motor posicionado horizontalmente opuesto Boxer. El inicio de la produc-
ción está previsto para el primer semestre de 2012. Bajo el slogan de la marca “Confidence in montion”, con el perfeccionamiento de una fórmula magistral al servicio de la confiabilidad y las sensaciones al volante, Subaru deja al descubierto las ventajas competitivas de la marca. Desde sus inicios, FHI se ha preocupado por desarrollar la gama más amplia de productos innovadores con la tecnología más avanzada. Sus divisiones de automóviles,
aeroespacial, fabricación de buses y casas prefabricadas, productos industriales de transporte y sistemas de ecología siempre se han concentrado en crear e inventar productos únicos que se ajusten a los constantes cambios del mundo. Esta tecnología derivada de un pensamiento libre y un constante entusiasmo innovador ha hecho que FHI crezca a casi 15.000 empleados alrededor del mundo y se haya consolidado como uno de los más grandes protagonistas a nivel industrial en el mundo.
www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE de 2011 l EL NUEVO SIGLO
5C
Alfa Romeo Giulietta,
un sueño que llega a Colombia
C
olitalia Autos presenta en Colombia el Alfa Romeo Giulietta, un vehículo que rinde homenaje a la larga experiencia de la marca en el campo de la alta ingeniería automotriz, y da como resultado un producto inédito en el segmento Premium de los compactos deportivos.
cantidad de fuerza exigida al motor a través de los pedales, sin utilizar la válvula mariposa. Esta tecnología permite:
Bajo la idea de que “estamos hechos de la misma materia que los sueños”, la marca quiere simbolizar la esencia poética y el alma multifacética de este vehículo, capaz de expresar su gran agilidad en carretera y simultáneamente, su habitabilidad y confort sobre los recorridos de todos los días.
- Ahorro de combustible hasta en un 10%
El Alfa Romeo Giulietta sigue la línea de la marca convirtiendo el motor en el centro de la obra. Además de una línea muy personalizada, el nuevo vehículo propone una gama articulada de excelentes propulsores con tecnologías avanzadas, generosos en las prestaciones y respetuosos con el medio ambiente. Está disponible con un motor homologado Euro 5 equipado con el sistema Start&Stop para la reducción de consumo y de emisiones. (1.4TB MultiAir de 170 CV). Este “Engine of the Year 2010”, es un concentrado de tecnología que une altas prestaciones con menor consumo y emisiones reducidas, en comparación con otras opciones similares (4,6 l/100 km en el ciclo extraurbano y 134 g/km de emisiones de CO2). Se trata de un motor potente y elástico, con 250 Nm de par máximo. MultiAir utiliza un sistema electro-hidráulico que sirve para controlar los tiempos de apertura y cierre de válvulas de forma independiente, ajustando estos valores a la
- Incremento del 10% al 35% de potencia - Hasta un 15% más de par en los regímenes bajos - Reducción del 10% al 25% en emisiones del CO2 - 12% más de ventaja en la aceleración Adicionalmente, a través de un menú en la pantalla principal, se podrán ajustar varios factores que son controlados por el DNA. En la lista de esos parámetros se encuentra la respuesta del motor, control de estabilidad, frenado y asistencia en la dirección. l Dynamic: el modo dinámico es el más permisivo. El motor, la dirección, el diferencial y el control de estabilidad están configurados en modo deportivo l Normal: es el modo estándar de funcionamiento y es bastante restrictivo. Es adecuado para carreteras de asfalto en seco y facilita la corrección en el caso de tener virajes l All Weather: este modo es el que ofrece más seguridad en entornos mojados o de baja adherencia. Con él el Giulietta es más dominable. No hay diferencial electrónico, y el motor y la dirección van “suaves”. El VDC está activado en el modo de asistencia máxima Conjunto de deportividad y elegancia, el Alfa Romeo Giulietta debuta con una arqui-
tectura totalmente nueva, denominada “Compact”, diseñada para satisfacer las necesidades de los clientes más exigentes en términos de agarre a la carretera, agilidad y seguridad. De hecho, garantiza prestaciones dinámicas excepcionales y un alto confort, gracias a las refinadas soluciones técnicas escogidas para las suspensiones, a un sistema de dirección de nueva generación, y a su estructura rígida y ligera, construida con materiales como aluminio y aceros de alta resistencia, así como tecnologías de producción de vanguardia. Adentro, la ligereza es el concepto dominante. Los detalles cuidados y la alta calidad de los materiales utilizados en los interiores representan la expresión más evolucionada del estilo “made in Italy”. Los accesorios elegantes y visualmente atractivos que hacen parte de la familia Alfa Romeo, sobresalen en este nuevo auto: controles de radio y teléfono móvil en el volante, y puerto USB en el que, conectando un dispositivo digital al puerto, se pueden escuchar horas y horas de música digital en formato MP3, WMA y WAV grabada en el móvil. Además del sistema avanzado de reconocimiento de voz Buel&Me y un sistema de audio de seis altavoces. El Alfa Romeo Giulietta cuenta con 6 airbags (dos de ellos de múltiples etapas), cinturones de seguridad de tres puntos con pretensores dobles y limitadores de carga; y sistema SAHR (Auto-Alineación y contención de la cabeza), un nuevo dispositivo de segunda generación e integrado en el respaldo de los asientos delanteros que, en caso de colisión acerca el apoyacabezas a la nuca de los ocupantes evitando el latigazo cervical.
6C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE de 2011 l www.elnuevosiglo.com.co
Pisando y rodando con
Bosi
B
osi The Collection 2011 es una colección basada en el estilo, la exclusividad, la imaginación, los detalles, el futuro, la comodidad y el excepcional nivel de calidad que ha caracterizado sus productos desde hace más de 35 años. Más allá de fabricar y comercializar zapatos y accesorios en cuero, Bosi ha posicio-
nado un estilo de vida y por esta razón y por cuarto año consecutivo premia la fidelidad de sus compradores con el sorteo de uno de los autos con más estilo del mercado. Los seguidores de Bosi podrán registrar sus facturas hasta el 7 de octubre en www.mybosi. com y participar en el sorteo de un espectacular Citroën DS3, un vehículo musculoso
y sensual, compacto y dinámico, dueño de un estilo exclusivo y creado para sorprender. El Citroën DS3, sinónimo indiscutible de distinción, tecnología y carácter, versionado entre otros por Yves Saint Laurent y Kenzo, podrá ser apreciado en los principales centros comerciales de Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla y Bucaramanga.
www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE de 2011 l EL NUEVO SIGLO
C
omo parte del compromiso de la marca con la seguridad y el bienestar de sus clientes, Renault-Sofasa pone a disposición de todos los interesados en comprar el nuevo Renault Fluence, la póliza Renault Seguro Fluence. Se trata de una póliza todo riesgo que ofrece una asistencia integral y con la total garantía de repuestos originales y atención inmediata en caso de siniestro. El Renault Seguro Fluence está disponible durante el mes de septiembre con una tasa
preferencial de $1.000.000 más IVA y cubre siniestros relacionados con daños y hurtos parciales o totales, responsabilidad civil, pérdida por hurto, temblor, terremoto, erupción volcánica y amparo patrimonial. Así mismo, la póliza ofrece amplios beneficios para los clientes dentro de los que se destacan: un descuento del 5% en Renault Minuto Carrocería, garantía en la reparación, uso exclusivo de talleres Renault, un vehículo de reemplazo gratuito, consulta médica domiciliaria para el asegurado
y su cónyuge, la promesa de suministro diferencial ($50.000), conductor de regreso ilimitado, amparo patrimonial, responsabilidad civil extracontractual en exceso por $800 millones y asistencia médica en viajes. Las personas interesadas pueden adquirir esta póliza en la mayoría de concesionarios de RENAULT-Sofasa en el país, donde además se cuenta con el acompañamiento permanente de funcionarios de AllianzColseguros, quienes brindan asesoría especializada a los clientes sobre este producto.
Metrokia lanza el CLUB K para premiar la fidelidad de sus clientes
L
os concesionarios y talleres Metrokia, la red de distribución y servicio de vehículos Kia más grande del país, lanzó su Club K, el plan de fidelización que tiene como objetivo entregar ofertas, alianzas y beneficios para sus clientes más importantes. Con este proyecto se busca acercar a todos los propietarios para que sean parte de un club VIP y que descubran nuevas oportunidades que les ofrece el hecho de poseer un KIA. “Por ahora el programa comenzará en la ciudad de Bogotá y será efectivo para aquellas personas que adquirieron su vehículo en los concesionarios Metrokia o que acuden regularmente a sus talleres, pero
la idea es vincular a la mayor cantidad posible de usuarios Kia en la capital de la república, incluso si compran su Kia usado o si ya salió del periodo de garantía”, Comentó Carlos Vargas, quien lidera este proyecto desde el área de Mercadeo junto a los departamentos de Servicio Posventa y de Servicio al Cliente. Con este programa de fidelización se verán beneficiados más de 8.000 clientes que tendrán beneficios en su programa de mantenimiento y precios especiales en repuestos y accesorios, además de alianzas estratégicas con diferentes establecimientos comerciales.
VITRINOTAS
Renault Seguro: el mejor complemento del Fluence
7C
DIVISION DE COMPENSACION Y BENEFICIOS - PENSIONES
BAVARIA S.A. AVISA:
Que el día 22 de junio de 2011, falleció en la ciudad de Bogotá, el señor CONSTANTINO AGUDELO FONSECA, Pensionado de la Empresa. Se ha presentado a reclamar la continuación del pago de la pensión la señora ROSALBA MARTINEZ DE AGUDELO, en calidad de cónyuge sobreviviente. Se da este aviso para los efectos legales.Quienes se consideren con derecho, pueden formular su reclamación en las oficinas de BAVARIA S.A. - DIVISIÓN DE COMPENSACION Y BENEFICIOS, AREA DE PENSIONES. Avenida Boyacá Nº 8-38. PRIMER AVISO
8C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE de 2011 l www.elnuevosiglo.com.co
Mazda6
All New, evolucionado y sofisticado
E
quipado con la más alta y sofisticada tecnología japonesa, Mazda6 All New viene precedido por más de 130 premios internacionales obtenidos en los últimos años por el modelo anterior, del cual se extrae todo el conocimiento para evolucionar en un modelo profuso en tecnología de alta gama, lograda en función del diseño, del alto desempeño, de la seguridad y del bajo impacto ambiental. El Mazda6 All New se basa en dos ideas complementarias: fuerza y distinción. El resultado es un diseño limpio y contemporáneo, que incorpora líneas que afirman su fuerte personalidad. Este vehículo ha sido diseñado para una experiencia de manejo deportiva y altamente sofisticada, con un desempeño excepcional en toda situación.
Diseño: como un torrente de agua que forja su propio camino, las formas poderosas y los contornos fluidos esculpen toda la carrocería del BMW Serie 6 Cabrio. Proporciones deportivas inspiradas en la elegancia del agua al fluir
Único entre los autos de su gama, este modelo es más largo (4.735 mm (+65 mm)), más ancho (1.795 mm (+15 mm)), y tiene una distancia entre ejes más larga (2.725 mm (+50 mm)) que su predecesor, para un espacio interior mejorado y una mayor libertad de movimientos. Sin embargo, es 50 kilogramos más liviano, con lo cual se mejora la relación peso/potencia respecto del modelo anterior. Esto se traduce en menor consumo de combustible con un mejor desempeño. El diseño interior refleja el mismo concepto que el exterior. El puesto del
conductor fue creado bajo conceptos ergonómicos y de alta deportividad, y está dispuesto para que resulte exclusivo y privado (con todos los controles de mando a la mano) y sin limitación alguna. En particular, el tablero de mandos forma una curva que lo hace de inmediata lectura para el conductor. La posición de manejo se ha refinado para brindar al conductor una mayor maniobrabilidad gracias al óptimo ángulo del volante de dirección y la posición deportiva de la palanca de cambios. Los asientos delanteros proporcionan un firme apoyo durante el manejo deportivo sin sacrificar el confort. El motor 2.5L, construido totalmente en aluminio, con sincronización secuencial de válvulas SV-T, genera una potencia máxima de 168 HP a 6.000 rpm, y un torque máximo de 23 kg-m a 4.000 rpm, que permite mayor eficiencia y menor consumo gracias a su eficiente relación peso potencia.
El goce y el encanto del
BMW Serie 6 Cabrio
Capota: elegancia clásica que sienta precedentes. La capota totalmente automática impresiona de forma convincente con su excelente aislamiento térmico y acústico. Confiere al BMW Serie 6 Cabrio una silueta de cupé y, en combinación con la luneta trasera que puede bajarse, garantiza una ventilación eficaz en el interior BMW Serie 6 Cabrio. De noche, la iluminación ambiente (opcional) dota al interior de un Llantas de aleación ligera: estética y dinamismo forjados en alu- cálido tono anaranjado que crea una atmósfera distinguida. minio. Las exclusivas llantas constituyen toda una expresión de su caAmplitud: generoso espacio para la cabeza, incluso con la capota cerrada. El BMW Serácter deportivo y de su potente conexión con la carretera. rie 6 Cabrio parece abierto en todo momento. El interior ofrece un placer de conducir exclu-
Ambiente: entrará y deseará no salir nunca. El cuero fino, la ma- sivo y una comodidad única para los cuatro ocupantes dera noble, el acabado perfecto y el amor por el detalle, crean un BMW EfficientDynamics: es un paquete de tecnologías inteligentes que reducen noambiente imponente en el tablemente el consumo y las emisiones al tiempo que mejoran las prestaciones del BMW Serie 6 Cabrio. Función Auto Start/Stop: semáforos en rojo, atascos, obras y otras incontables situaciones en las que el motor gira al ralentí y consume sin necesidad. La función Auto Start/Stop lo evita. BMW Night Vision: esta función facilita una conducción más segura de noche. Permite ver en la oscuridad y avisa al conductor de cualquier peligro potencial que se encuentre fuera del alcance de los faros. Bluetooth Office: sólo necesita un smartphone, conexión BMW Bluetooth y el sistema de navegación profesional. El correo electrónico, las entradas del calendario, las tareas y los mensajes de texto aparecerán en su display de control independiente sin necesidad de cable Park Assistant: se ocupará de buscar una plaza para aparcar, así como de las maniobras; sólo hay que ordenárselo.