SĂĄbado 16 de AGOSTO de 2014
Un lubricante a partir de gas natural /3C
Ssangyong Nueva Actyon:
sofisticada
/4C
Claves
para el mantenimiento de su utilitario /2C www.elnuevosiglo.com.co
Vitrina Automotriz – diario El Nuevo Siglo
VitrinaAutomotriz@gmail.com
@VitrinaAutoNS
2C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co
Cl av e
s
El sobrepeso deteriora el chasis, desgasta los frenos y las llantas
para el mantenimiento de su utilitario
Q
ue un vehículo utilitario tenga un mantenimiento permanente, seguro significará menos dolores de cabeza a futuro. Quizás muchos de estos autos requieren más cuidado debido a los trabajos que son sometidos, a las cargas que tiene que soportar, y por qué no, a los terrenos que deben transitar. El auge de los utilitarios es una tendencia que ha venido creciendo de forma importante en el país. Estos modelos de vehículo de trabajo se han convertido en una opción práctica y económica que ayuda al ciudadano promedio a iniciar con un negocio propio y rentable. Por tal razón, la marca DFSK que comercializa automotores de este
tipo en el país, da a Vitrina Automotriz una serie de recomendaciones en siete pasos, para no invertir en gastos no planeados y garantizarle al vehículo condiciones óptimas para su mantenimiento.
1
. Para asegurar que su vehículo nuevo este en óptimas condiciones se recomienda realizar una primera revisión periódica a los 1.000 kilómetros – esta es gratis - . Después de esta visita se recomienda llevar el vehículo al taller cada 5.000 kilómetros.
2
. Las revisiones periódicas deben programarse cada 5.000 kilómetros, de esta forma se garantiza que el vehículo se encuentre en óptimas condiciones de funcionamiento y desempeño.
3
. Usar repuestos que no sean autorizados por la marca ponen en riesgo el desempeño del vehículo y también la garantía.
4
. Parquear o guardar el vehículo en zonas cubiertas ayuda a mantener la pintura en óptimas condiciones. La exposición al sol, la lluvia y el sereno aceleran la degradación exterior. Se recomienda aplicar productos que ayude a preservar y mantener la pintura – polichar - una vez cada 30 días.
5
. Las calles cogestionadas obligan a que los vehículos estén parados por tiempo prologando manteniendo el motor en Ralentí. Para evitar el consumo desmedido de combustible en los trancones, es importante mantener el filtro del aire
El juego de cartas se puede jugar online
Audi estrena “Súper triumph”
P
ara muchas personas este juego de cartas marco su niñez, a través duelos para quedarse con las del oponente si el cilindraje, año, peso, potencia, velocidad máxima era mayor o menor. Audi Colombia en su página web desarrolló un juego que tiene las mismas instruccio-
nes para que los aficionados puedan registrase y competir contra el sistema. Además, la marca alemana anunció que habrá un torneo online entre los mejores puntajes. Se puede ingresar para jugar: http:// audicolombia.com/quattro. De otro lado, para este mes de agosto Audi abrió el nuevo Audi Center Calle 104.
Ésta será la novena sala de ventas en las seis ciudades donde ya hace presencia, exhibiendo sus modelos. Adelantó que para el Salón Internacional del Automóvil a final de año, se exhibirán nuevas versiones como A3 S line, A4 S line, A5 S line, Q3 Sport line competition, Q7 Q line, el nuevo TT y el nuevo A7.
limpio y las llantas con una presión promedio para que el consumo sea menor. Tener una planeación estratégica previa para identificar vías alternas también ayuda para que el vehículo no esté parqueado por tiempos prolongados.
6
. Es importante limpiar el habitáculo del vehículo semanalmente para evitar los daños y desgaste interior. Usar forros en las sillas delanteras y tapetes en la parte de carga ayuda a que los accesorios internos tengas mayor durabilidad.
7
. Los vehículos están diseñados para llevar cierta carga, el sobrepeso deteriora el chasis, desgasta los frenos y las llantas, el embrague, la suspensión e incluso aumenta el consumo de combustible.
www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 16 de julio DE 2014 l EL NUEVO SIGLO
3C
El sobrepeso deteriora el chasis, desgasta los frenos y las llantas
Un lubricante a partir de gas natural
S
hell trae a Colombia el nuevo aceite Helix con tecnología PurePlus formulado con la tecnología de Limpieza Activa –patentadas por la compañía- que se transforma en el lubricante para motor más avanzado de la historia, ofreciendo las especificaciones más modernas de la industria. El sector automotor avanza a pasos agigantados y la necesidad de productos que superen los estándares de exigencia que propone es alta. En respuesta a esas demandas Shell Colombia lanza al mercado la restructuración de su portafolio Helix, una serie de productos cuyas especificaciones se han mejorado, y superan algunos requisitos técnicos del portafolio actual. La razón es sencilla. Entre 2011 y 2015, la demanda mundial de aceite de motor totalmente sintético crecerá cerca de un 33%, según un informe de Kline &Company. El movimiento hacia los aceites sintéticos ha sido impulsado por la demanda de aceites de menor viscosidad y alta calidad constante para obtener el máximo rendimiento de motores.
Respondiendo a esa demanda, la gama Shell Helix se ha reestructurado para que sea más fácil elegir el aceite para satisfacer las necesidades de los consumidores. Algunas de las mejoras son las siguientes: • Empaques rediseñados para mayor claridad: o Las etiquetas se han simplificado, incluyendo los datos y referencias más importantes. o Atributos de los productos claros (por ejemplo, el ahorro de combustible / tipo de combustible) en la etiqueta, para que sea más rápido y fácil seleccionar el producto adecuado. o Códigos QR con un enlace directo a contenido adicional e información de apoyo acerca de su lubricante. • La combinación única de las tecnologías Shell PurePlus y Limpieza Activa le permite a Shell Helix Ultra ofrecer niveles aún más altos de limpieza y protección, lo que significa que ningún otro aceite de motor mantiene su motor más cerca de los estándares de un motor recién salido de fábrica.
Travesías Extremas Shell 2014:
la aventura por Colombia continúa
L
a fiabilidad de un lubricante se prueba en condiciones extremas de manejo. Y así como los lubricantes Shell son testeados en la pista todas las semanas en los circuitos más importantes de Fórmula 1, desde el 20 hasta el 22 de agosto, en un recorrido non stop, su rendimiento será probado por más de 22 vehículos 4x4 de diversas marcas, en los 730 kilómetros de recorrido que tendrá la Travesía Extrema 2014. Está aventura que comenzará en Bogotá y llegará hasta Yopal, cubriendo la ruta en condiciones de manejo extremo y pasando por fluctuaciones de hasta 20º centígrados en el medio ambiente, esta aventura permitirá a los participantes testear el rendimiento del lubricante y su aporte al cuidado y mejoramiento del rendimiento del motor. La segunda edición de Travesías Extremas coincide con el lanzamiento del nuevo portafolio de productos Shell Helix y la tecnología PurePlus. La compañía desarrollo una forma totalmente nueva para producir aceites de base sintéticas, hechos a partir de gas natural, trasformando a Shell Helix Ultra en el aceite de motor más avanzado de la historia.
4C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co Más de 5.000 unidades vendidas de este modelo entre los años 2006 al 2013
Ssangyong Actyon: Nuevo diseño, nueva imagen
E
voluciona en un estilo moderno y sofisticado. Está equipada con motor a gasolina, lleva a un desempeño de 150 Hp y un torque de 214 Nm. El chasís ultra - rígido utilizado en modelos como Kyron y Rexton W sigue formando parte de este nuevo modelo. La Nueva Actyon continúa con los exitosos pasos dados por su antecesor que se convirtió en el modelo más vendido por Ssangyong en Colombia con más de 5.000 unidades entre los años 2006 al 2013. La Nueva Actyon llega al país con su evolución en 2 versiones (una versión automática de seis velocidades y una mecánica de cinco velocidades), todas equipadas con un motor a gasolina de cuatro cilindros y 2.300 C.C. de cilindrada, capaz de generar 150Hp a 5.000 rpm y 214 Nm de torque entre las 3.500 y 4.600 revoluciones por minuto. Inicialmente estas versiones l l e g a r á n
únicamente con tracción 4x2, pero a partir del mes de octubre se contará con tracción 4x4 en versión mecánica y automática. Estéticamente los cambios se notan, principalmente en la parte frontal totalmente actualizada y en la parte posterior donde las luces y exploradoras cambiaron su diseño. Una paleta de colores con más tonalidades y detalles decorativos complementan las modificaciones exteriores. En general luce mucho más apetecible y moderno. En el habitáculo, Ssangyong se ha preocupado por mejorar la percepción de calidad, en su panel de instrumentos, timón y paños. Esta camioneta ha sido completamente renovada y estrena un look mucho más moderno y atractivo, en él se destacan las líneas rectas y definidas que le dan un aspecto más elegante y aerodinámico. El principal cambio se produce en el frontal que incorpora una parrilla hexagonal, nuevas farolas, exploradoras más grandes y un capó con líneas más agresivas. La silueta lateral no sufre mayores cambios, mientras que la parte posterior presenta ligeros retoques que le permiten verse más refinada. Sus dimensiones alcanzan los 4.455 mm de largo, 1.880 mm de ancho y 1.740 mm de alto, con una distancia entre ejes de 2.740 mm y una generosa capacidad de carga de 769 kilos en la versión mecánica y 742 kilos en la de caja automática. A lo que se suman unos ángulos de ataque de 26° y salida de 29°. El interior mantiene un aspecto bastante sobrio y contemporáneo con materiales de mayor calidad y buenas terminaciones, su equipamiento incluye aire acondicionado automático, computador a bordo, volante regulable en altura y sistema de audio con pantalla 2DIN, CD, DVD, MP3, Bluetooth, puerto USB, GPS y cámara de reversa.
www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 16 de julio DE 2014 l EL NUEVO SIGLO
:
La Nueva Actyon estará disponible a lo largo de la red de concesionarios de SsangYong con una gama de colores que incluyen el Negro Space, Gris Cyber, Blanco, Plata Fina, Rojo Indio y Azul Fiji. La Nueva Actyon se enorgullece de contar con el mejor sistema de suspensión en un SUV (suspensión delantera de doble trapecio y la suspensión trasera independiente multi - link). A diferencia de la suspensión tipo McPherson que utilizan principalmente los vehículos pequeños, suspensión delantera de doble trapecio se aplica a la Actyon proporcionando una conducción cómoda mediante un excelente ajuste y absorción de impactos. La suspensión multi - link aplicada a las ruedas traseras, es el sistema de suspensión que se utiliza principalmente en la gama alta de vehículos del mismo segmento y mantiene un desplazamiento suave, ya que permite una conducción estable, con excelente manejo y estabilidad de ajuste bajo las diferentes condiciones viales. Además, la suspensión multi - link (penta soportada), que se aplica a las ruedas traseras, ha demostrado tener una conducción superior y mejor absorción de impactos, de modo que se puede aplicar para vehículos todo terreno en carretera (off - road). La integración de dispositivos de seguridad como las barras de protección en puertas, carrocería con deformación programada, airbag conductor, amplias
luces exploradoras o luces antiniebla delanteras, maximiza la seguridad de conducción en los diferentes terrenos donde puede desplazarse en Colombia. La seguridad se maximiza con su estructura super rígida de acero tri – capa que provee la máxima protección de los pasajeros en caso de una colisión. La barra transversal frontal está conectada con todo el marco a través de pernos en lugar de todo el marco a través de pernos en lugar de soldadura, esto permite absorber el impacto de una colisión frontal o trasera. Además, es un dispositivo de seguridad orientado hacia el cliente, ahorra costos y permite una fácil reparación. Este coche está construido con el mejor sistema de seguridad, diseñado para proteger a los pasajeros de impactos laterales con barras integradas en las puertas.
5C
6C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co La calidad de los lubricantes Sinopec es de reconocimiento mundial
Sinopec hace su ingreso al país
S
inopec (China Petro Chemical Corporation), compañía líder en exploración, refinación, comercialización de petróleo y gas, y fabricación y venta de productos derivados del petróleo hace su ingreso al país.
Y lo hace de la mejor manera pues llegó a un acuerdo de distribución exclusiva con Innovateq, uno de los proveedores más serios en el mercado de autopartes en Colombia, que se especializa en proveer productos de altísima calidad en todo el país. La calidad de los lubricantes Sinopec es de reconocimiento mundial, ya que cuenta con tecnología de punta en los procesos de producción, con materia prima de la más alta calidad y con importantes inversiones en el campo de la investigación y desarrollo. A Colombia llega un portafolio que abarca campos como el automotor, naval e industrial. Se compone de aceites sintéticos y minerales para motores de gasolina, gas y diésel; aceites para engranajes de automóvil y lubricantes de transmisión; refrigerantes de motor y líquidos de frenos; y aceites para motos y de vehículos ferroviarios, entre otros. Por ejemplo, están los lubricantes Sinopec SM para motores de gasolina multiválvulares, turbocargados e inyección directa de automóviles de pasajeros de primera categoría como los BMW Serie 7, MercedesBenz Calse S y Audi A8, entre otros. El aceite Sinopec SM es elaborado a base de materiales sintéticos y aceites minerales con índice de viscosidad superalto y aditivos multifuncionales. Sus cualidades multígradas (5W20, 5W-30 y 10W-30) cumplen las exigencias de los automóviles para pasajeros y autos de carrera de la más alta tecnología y exigencia, y han sido certificados por Volkswagen VW504 00/507 00, VW502 00/505 01; General Motors GM9986231; Chrysler Automotive MS 6395. Sinopec (China Petro Chemical Corporation), compañía líder en exploración, refinación, comercialización de petróleo y gas, y fabricación y venta de productos derivados del petróleo hace su ingreso al país.
Y lo hace de la mejor manera pues llegó a un acuerdo de distribución exclusiva con Innovateq, uno de los proveedores más serios en el mercado de autopartes en Colombia, que se especializa en proveer productos de altísima calidad en todo el país. La calidad de los lubricantes Sinopec es de reconocimiento mundial, ya que cuenta con tecnología de punta en los procesos de producción, con materia prima de la más alta calidad y con importantes inversiones en el campo de la investigación y desarrollo. A Colombia llega un portafolio que abarca campos como el automotor, naval e industrial. Se compone de aceites sintéticos y minerales para motores de gasolina, gas y diésel; aceites para engranajes de automóvil y lubricantes de transmisión; refrigerantes de motor y líquidos de frenos; y aceites para motos y de vehículos ferroviarios, entre otros. Por ejemplo, están los lubricantes Sinopec SM para motores de gasolina multiválvulares, turbocargados e inyección directa de automóviles de pasajeros de primera categoría como los BMW Serie 7, MercedesBenz Calse S y Audi A8, entre otros. El aceite Sinopec SM es elaborado a base de materiales sintéticos y aceites minerales con índice de viscosidad superalto y aditivos multifuncionales. Sus cualidades multígradas (5W-20, 5W-30 y 10W-30) cumplen las exigencias de los automóviles para pasajeros y autos de carrera de la más alta tecnología y exigencia, y han sido certificados por Volkswagen VW504 00/507 00, VW502 00/505 01; General Motors GM9986231; Chrysler Automotive MS 6395.
Reitera su interés en ofrecer a todos los usuarios su amplia línea de productos
Se fortalece red de distribución de Petrobras
B
rindar mayor respaldo y afianzar su cobertura en el país a través de los Lubricantes Petrobras, son algunos de los principios que han permitido fortalecer la presencia de la marca en las zonas de Antioquia, Chocó, Valle del Cauca y Eje Cafetero.
Para aumentar el relacionamiento comercial con estos mercados, fueron establecidas alianzas con empresas de importante trayectoria y experiencia en la comercialización y distribución de productos lubricantes. En las regiones de Antioquia y Chocó, Petrobras realizó una alianza con la firma Lubritexas S.A., una empresa con más de 50 años de experiencia en la comercialización de lubricantes y filtros, además de tener un alto reconocimiento y posicionamiento en la industria y el sector de transporte por su excelencia en servicio y respaldo. Otra empresa con la que Petrobras estrecha sus relaciones comerciales es Casa de Lubricantes de Colombia, una compañía con cerca de 2 años de experiencia como vendedor autorizado de Lubricantes Petrobras en los Llanos Orientales. Por los resultados obtenidos y su conocimiento del mercado liderará la zona del Valle del Cauca. Y por último, para el Eje Cafetero cuenta con una compañía reconocida en la zona por la comercialización, importación y exportación de productos, a nivel nacional e internacional (Estados Unidos y Europa). C.I Campo Verde Ltda., cuenta con tecnología de punta para agilizar los servicios requeridos por los clientes, además del conocimiento del mercado y la experiencia necesaria que permitirá distribuir y comercializar la marca Lubricantes Petrobras en la zona. Con estas nuevas alianzas comerciales Lubricantes Petrobras fortalece sus canales de distribución en zonas estratégicas del país y reitera su interés en ofrecer a todos los usuarios su amplia línea de productos diseñados con los más altos estándares internacionales y adaptados al mercado colombiano y a los nuevos desarrollos de la industria automotriz e industrial. La innovación y desarrollo tecnológico de la marca Lubricantes Petrobras es ya reconocida por grandes clientes en el país.
www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 16 de julio DE 2014 l EL NUEVO SIGLO
7C
El Bus de Ecopetrol en Bogotá
E
ste exitoso canal de atención estacionará los días 20, 21 y 22 de agosto en el costado Alfiles del centro comercial Gran Estación; los días 23 y 24 permanecerá en el costado Esfera del mismo centro comercial y del 25 al 29 de agosto abrirá sus puertas de atención en el parqueadero del Éxito de Suba. Entre las 11 a.m. y 7 p.m. los interesados podrán subir a bordo para recibir atención personalizada. Quienes hagan una parada en el bus de Ecopetrol, recibirán un obsequio como estímulo a su participación. Ecopetrol invita a los accionistas que nunca han hecho uso de este servicio, para que aborden la unidad móvil y puedan acceder a información de su interés. El indicador de número de accionistas atendidos que no habían sido contactados logró una meta de cumplimento del 177% para el primer semestre del año.
Bridgestone patrocinará America’s Golf Cup
U
no de los mayores fabricantes de neumáticos y caucho del mundo, anunció hoy un acuerdo con el PGA TOUR para convertirse en el patrocinador principal de la primera America’s Golf Cup, un evento por equipos con la participación de miembros del PGA TOUR Latinoamérica quienes competirán con estrellas del PGA TOUR como Tiger Woods, Matt Kuchar, Ángel Cabrera y Andrés Romero. El torneo inaugural se jugará en el Pilar Golf Club en Buenos Aires, Argentina, del 20 al 26 de octubre. El torneo tendrá un formato por equipos, cada equipo con dos golfistas jugando en la modalidad Cuatro Pelotas (Mejor Pelota) en 72 hoyos, con un máximo de 36 equipos en el campo. Seis de esos equipos serán predeterminados por invitación y los restantes 30 equipos provendrán del Orden de Mérito (OOM, por sus siglas en inglés) del PGA TOUR Latinoamérica.
Kits de accesorios MINI
N
ada más emocionante que estar al mando de un MINI hatchback y mucho más si está equipado con los kits de accesorios originales. Estos accesorios pertenecen a la reputada marca de piezas originales MINI, que le dan ese toque único personalizado al ícono de la industria automotriz inglesa, sea en versión Cooper o Cooper S. Dentro de las piezas contenidas en esta oportunidad única de personalizar el MINI (R56) están las exploradoras cromadas (con su parrilla y soporte), las barras de techo para portabicicletas (y el portabicicletas), las molduras laterales, las cubiertas de los espejos, los rines de 17” Cross Spoke o las llantas Dunlop o Continental Sport RTF, entre otros. Estos accesorios originales pueden ser instalados en los MINI Hatchback R56 que estén rodando por las carreteras colombianas o en las pocas unidades ‘cero kilómetros’ que aún quedan en las vitrinas a nivel nacional.
El XC90 será fabricado en la nueva Plataforma de Arquitectura Escalable
E
l nuevo Volvo XC90 - que será lanzado dentro de dos semanas en Estocolmo - será el primer modelo de Volvo que se construirá desarrollado con la propia tecnología de chasis modular de la nueva Plataforma de Arquitectura Escalable (Scalable Product Architecture - SPA). Las ventajas de SPA son de dos tipos. La primera de ellas es la flexibilidad que proporciona SPA permitiendo a los ingenieros y diseñadores de Volvo introducir una amplia gama de nuevas y atractivas características de diseño, al mismo tiempo que se mejora la experiencia de conducción.
Hyundai encabeza estudio de la firma J.D. Power
L
os modelos Genesis, Elentra (i35) y Accent (i25) obtuvieron la más alta calificación en cada una de sus categorías, posicionando a Hyundai como la marca no premium mejor ranqueada en el estudio Initial Quality StudySM (IQS) del J.D. Power. El Hyundai Accent (i25) lideró el segmento de automóviles compactos en el APEAL 2014. En menos de un mes Hyundai encabezó el ranking de dos de los más importantes estudios de consumidor realizados en Estados Unidos por la firma J.D. Power, siendo la primera vez que una marca no premium ocupa el primer lugar en el Initial Quality StudySM (IQS) y el estudio APEAL, en el mismo año.
8C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2014 l www.elnuevosiglo.com.co Suzuki lanza al mercado un vehículo potente y de bajo costo
Ertiga:
ideal para toda la familia
P
ensando en las familias, Suzuki lanza al mercado un modelo MPV (vehículo familiar de tipo recreacional), un vehículo bien equipado y espacioso con un precio que se ajusta al mercado colombiano. En cuanto a confort cuenta con espacio para 7 pasajeros cómodamente sentados. Este modelo de 1.4 litros, 94 caballos de potencia y 130 NM de torque se complementa con una excelente relación de caja, lo que a su vez se ve representado en un vehículo con extraordinario desempeño y bajo consumo de combustible. Considerado como el “carro familiar” de la línea, Suzuki le apuesta a un modelo espacioso con tres filas de pasajeros. En sus versiones mecánica de $39.900.000 y automática de $42.990.000 los propietarios contarán con ca-
racterísticas de seguridad como doble airbag delantero, ABS + EDB, cinturones de seguridad en todos los asientos y el Suzuki Tec (estructura absorbente de impactos). “Derco lanza un carro que satisface las necesidades de una familia numerosa. Un completo paquete de estilo, confort, seguridad y precio acaba de llegar a Colombia. La Ertiga ofrece un espacio interior con un diseño elegante y con mucho estilo, así como óptimo rendimient y eficiencia en cuanto al consumo de combustible” comentó Carlos Pineda Gerente de Marca Suzuki. Además de la seguridad, la Suzuki Ertiga ofrece en su equipamiento espaldar abatible en la segunda y tercera fila, aire acondicionado dual (adelante y atrás), elevavidrios eléctricos delanteros y traseros, espejos eléctricos, dirección asistida eléctricamente, alarma y bloqueo central, equipo de audio con AM/FM/CD/MP3/USB, cuatro parlantes y llantas de aleación de 15 pulgadas con neumáticos en medida 185/65 R15. Todos estos componentes se encuentran tanto en la versión automática como en la mecánica. La Ertiga estará disponible en 6 colores: azul claro, blanco, plata, gris oscuro, café y rojo. En resumen, la Suzuki Ertiga se convierte en un vehículo que le dará a las familias colombianas todo el confort, economía y seguridad que necesitan.