Suiza by EL PAIS

SUIZA

SUPLEMENTOS ESPECIALES

Una tierra para vivir

ENFOQUE “Hay excelentes relaciones”

EL PAIS | 1 DE AGOSTO DE 2017

ESPECIALES

l embajador de Suiza, Didier Pfirter, culmina su misión diplomática en Uruguay. Valora positivamente las relaciones entre ambos países, un vínculo de larga tradición. Así hoy viven unos 1.100 suizos en Uruguay y 2.500 uruguayos en Suiza. A ellos, además, se suma un colectivo de 50.000 descendientes de inmigrantes helvéticos que viven en Uruguay. Pfirter destacó que esta experiencia le ha permitido “conocer un país muy lindo y su pueblo que en muchos sentidos es parecido al nuestro. Nuestras relaciones son excelentes y espero haber contribuido a fortalecerlas”. Sobre su trabajo al frente de la Embajada y de los desafíos venideros en su país y Europa, Pfirter habló con El País. —¿Cómo observa las relaciones entre ambos países? —Son excelentes. Nuestra colaboración es particularmente intensa en los foros multilaterales donde, por lo general, defendemos posiciones muy similares o idénticas. Luego de la reciente visita de nuestro canciller al Uruguay firmamos un memorando que debería llevar a institucionalizar esta colaboración. A nivel de la gente he podido constatar una idiosincrasia en muchos sentidos muy parecida. Compartimos un agudo sentido de libertad individual y de igualdad entre los ciudadanos. Así somos los uruguayos de Europa y ustedes, los suizos de América. —¿Cómo fue su relacionamiento con el presidente Tabaré Vázquez y su administración? —La colaboración con la administración del Presidente Vázquez ha sido muy fluida y

agradable. Como es normal para una Embajada, las relaciones fueron más intensas con el Canciller Nin Novoa y su Ministerio, con quienes hemos tenido una excelente y muy fructífera cooperación. —¿Cuál es su balance en cuanto al desarrollo de los acuerdos de cooperación y de intercambio bilateral? —Ya al llegar encontré un cuadro muy completo de acuerdos: los tenemos sobre todos los temas importantes, por ejemplo inversiones, doble imposición y seguridad social. De los importantes solo nos falta uno sobre libre comercio, pero éste no puede ser bilateral sino entre Mercosur y EFTA (zona de libre comercio europea a la que pertenecemos). Felizmente se está negociando ahora. Durante mi gestión hemos intensificado la cooperación en el ámbito de la prevención de desastres, y en la cooperación multilateral que ya mencioné. —¿Cuál ha sido su labor y la de la Embajada para acentuar los lazos culturales bilaterales? —Hemos tenido una coope-

El embajador suizo en Uruguay, Didier Pfirter, evalúa las negociaciones comerciales y en el plano cultural entre ambos países.

proyectos que tejen relaciones interhumanas son, para mí, los más satisfactorios. También tengo mucha satisfacción porque hemos podido patrocinar un proyecto de jóvenes arquitectos que impulsa la recuperación del fantástico patrimonio Art Deco que tiene Montevideo. —Suiza no integra la Unión Europea pero no estará ajena a las negociaciones entre el bloque y el Mercosur. ¿Qué perspectivas observa al respecto? —Naturalmente nos interesan las negociaciones entre la

“Estamos negociando un acuerdo entre EFTA y el Mercosur”, dijo Pfirter. ración cultural muy intensa. Mi embajada patrocinó todos los años al menos una media docena de eventos culturales. Entre los más emblemáticos figuran la visita de la orquesta sinfónica de la Tonhalle de Zúrich el año pasado y este año la del famoso fotógrafo Beat Presser, quien en más de un mes de permanencia en el país hizo tres exposiciones diferentes y dio muchas charlas y work shops, en buena parte en colaboración con el Centro de Fotografía de Montevideo. Estos

UE y el Mercosur, porque estamos negociando en paralelo un acuerdo similar entre EFTA y Mercosur, aunque las gestiones con la UE estén más avanzadas. Tenemos muchas esperanzas de recuperar el atraso y poder concluir un acuerdo más o menos al mismo tiempo. —¿El lavado de activos es un tema de preocupación dentro Suiza o afecta desde afuera? —Por lo que sabemos, la inmensa mayoría de los delitos de lavado de dinero involucra acto-

res internacionales. Tenemos una de las legislaciones más estrictas del mundo en este ámbito y gracias a ella ha sido posible revelar muchos crímenes en muchos países. Hay quien dice por ejemplo que el descubrimiento del escándalo del “lava jato” en Brasil no hubiera sido posible sin la cooperación de Suiza. Con la llegada del intercambio de informaciones, el secreto bancario va a quedar prácticamente levantado para quien no reside en Suiza. Sin embargo el pueblo suizo lo quiere mantener para sí mismo, considerándolo una parte importante de la “esfera privada”. Estudios indican que, a pesar del secreto bancario, la evasión de impuestos es comparativamente baja en Suiza. Por eso una importante mayoría del parlamento, y presumiblemente del pueblo, considera que no se justificaría la pérdida de “esfera privada” que significaría levantar internamente el secreto bancario. —Recientemente la ciudadanía suiza votó a favor de cerrar progresivamente las centrales nucleares en favor de plantas de energías renovables. ¿Cómo puede afectar esto a la economía o al suministro energético? —Hay quienes temen esto. Infelizmente las nuevas energías

alta especialización de varias de sus industrias por la incorporación de tecnología de punta y su vocación innovadora. Tampoco el país europeo escapa al fenómeno de la robotización y automatización de los procesos industriales, sin embargo hay una fuerte apuesta a la especialización y alta capacitación de los puestos de trabajo. “Los salarios en Suiza son sustancialmente más elevados que en nuestros países vecinos y de los más altos del mundo. Solo podemos permitirnos esto gracias a la alta especialización de nuestras industrias. De hecho prácticamente la mitad de nuestras exportaciones son farmacéuticos que requieren enormes inversiones en investigación”, sostuvo Pfirter. El resto de los productos suizos generalmente también pre-

sentan un desarrollo de punta en su sector respectivo, muy especializados y de altísima calidad. “Solo así podemos ser competitivos a pesar del alto nivel de los salarios. Naturalmente esto requiere de una mano de obra altamente calificada. La tenemos gracias al sistema de formación dual a través de la cual la mayor parte de nuestra población recibe una formación técnica muy sólida y a la altura de la tecnología más moderna, a la vez que muy bien sintonizada con las necesidades de la economía”. También “tenemos excelentes universidades, entre ellas las dos mejores de la Europa continental. Se trata de la ETH de Zúrich en donde estudió, entre otros, Albert Einstein, y de la EPFL de Lausana, que se destacan particularmente en el ámbito técnico”.

EL PAIS | 1 DE AGOSTO DE 2017

▲ Suiza es reconocida por la

una actualización. La UE desea concluir un acuerdo marco que automatice este proceso, lo que es comprensible pero no es fácil de conciliar con nuestra soberanía. Los problemas que ha estado teniendo la zona del Euro han creado una gran demanda para francos suizos y causado una apreciación de más de 50% de este respecto al Euro, moneda determinante para más de la mitad de nuestro comercio y turismo. Otro desafío es la importante inmigración a nuestro país que en los últimos 10 años ha superado en términos relativos, por ejemplo, la que han tenido países como EE.UU. o Australia y ha aumentado nuestra población en un 12% (los inmigrantes constituyen hoy más de un cuarto de la población de Suiza). Otro tema, de cierta manera vinculado a este es el desafío demográfico y financiero que significa una población que está envejeciendo. Finalmente, también menciono el cambio climático que tenemos que enfrentar todos los países, pero que afecta desproporcionadamente a un ecosistema frágil y delicado como son los Alpes con sus glaciares y zonas de permafrost que se están fundiendo, lo que crea enormes peligros.

ESPECIALES

Formación es base de industria especializada

renovables como el viento y el sol son inconsistentes. La construcción de nuevas represas hídricas podría permitir equilibrar estas oscilaciones, pero justamente las enormes subvenciones que algunos vecinos han estado pagando por las nuevas energías han hecho caer tanto los precios de la energía eléctrica que la construcción de nuevas represas actualmente no es rentable. Las otras alternativas como las centrales a turbinas de gas van a aumentar la emisión de CO2 y el efecto invernadero y por eso son muy contestadas en Suiza. En consecuencia, se quiere hacer un importante esfuerzo para reducir el consumo (de 43% hasta 2035) pero lo cierto es que aún no se ha resuelto el desafío. —¿Qué temas son prioritarios hoy en la agenda del gobierno suizo? —Por suerte nuestro país va bien y no tiene graves problemas, pero sí desafíos. La relación con la UE es siempre una de las prioridades para nosotros. Estamos en el centro de Europa y muy intrínsecamente vinculados con nuestros vecinos, no solo económicamente. Tenemos acuerdos sectoriales de cooperación que requieren siempre

EL PAIS | 1 DE AGOSTO DE 2017

ESPECIALES

ada persona tiene sus propios criterios para determinar la calidad de vida. Para algunas, son los encuentros regulares con la familia o amigos; para otras, la buena comida, un trabajo que les trae felicidad, el acceso a la naturaleza o el deporte. Resulta que vivir bien es subjetivo, es un conjunto de elementos valorados de manera diferente por cada persona. Pero de todos modos hay algunos factores que objetivamente contribuyen más al bienestar de la población. En el caso de Suiza existe una variedad de componentes que tornan la vida más placentera. La consultora estadounidense Mercer, en su 19° ranking de calidad de vida de las ciudades del mundo, dio a conocer a principios de este año que varias ciudades de Suiza tienen una alta calidad de vida. Para es-

65%

El aspecto más importante que permite un buen desarrollo de una sociedad es el sistema político. El federalismo es la base del buen desempeño que tienen las ciudades helvéticas en comparación internacional. En Suiza, el poder político está construido de abajo a arriba y se divide entre el nivel federal, los 26 cantones (departamentos) y los casi 2.300 municipios. En esta estructura tripartita todas las decisiones se toman al nivel más bajo posible: por ejemplo, los municipios son responsables por buena parte de la infraestructura, la cultura o la construcción; los cantones se encargan del sistema de enseñanza o del sistema de salud; y la Confederación lleva a cabo la política exterior, la defensa, el sistema legal o los seguros sociales. Eso conduce a una fuerte descentralización dejando cantones y municipios con amplias competencias y un elevado grado de autonomía. Gozando de su propia constitución, parlamento, gobierno y tribunales, cada cantón tiene

Un gobierno transparente que implementa políticas eficaces, una economía poderosa, y un medio ambiente sano son algunas de las fortalezas que exhibe Suiza.

PANORAMA

Una tierra para v con calidad de v

Es la superficie que ocupan los bosques en un país que además cuenta con más de 1.500 lagos y numerosos ríos.

tablecer el ranking la consultora toma en cuenta 39 factores, siendo los más importantes el ambiente político y social, la medicina y la salud, las escuelas y la educación en general, los servicios públicos y el medio ambiente. En total, más de 230 ciudades fueron evaluadas. Tres ciudades suizas se encuentran entre las 10 mejores: Zúrich, principal polo económico del país, (2° lugar), Ginebra, sede de varios organismos internacionales, (8° lugar), y Basilea, corazón de la industria farmacéutica suiza e incluida por primera vez en el ranking (10° lugar). Cabe destacar que esta alta calidad de vida no se limita solamente a estos lugares, sino que se generaliza en Suiza. Más allá de los factores analizados por la consultora ¿qué razones explican la alta calidad de vida en Suiza?

sus propios centros urbanos completamente desarrollados. El factor de la descentralización condicionado por el federalismo es una de las principales razones por las que no se encuentra en Suiza ninguna megaciudad. Los suizos se sienten fuertemente ligados con su medio ambiente. Un 65% de la superficie del país es boscosa y, gracias al tamaño humano de las ciudades, uno demora media hora como máximo en encontrar un bosque en donde puede descansar y recargar sus baterías. La cercanía de los Alpes también hace que de cualquier lugar del país se alcance una estación de esquí en una buena hora. Los más de 1.500 lagos y los numerosos ríos han hecho que al país le quedara el nombre de “castillo de agua de Europa”. Como dijo el famoso arqui-

tecto brasileño Oscar Niemeyer: “Cada ciudad que se respeta se mira en un lago”. En Suiza, es el caso de la mayoría de sus centros urbanos; y los que no tienen un lago se miran en un río. No hay que olvidar que el carácter único del sistema político suizo no sólo radica en su organización, sino también en la fuerte inclusión de los ciudadanos en los procesos políticos. Suiza apela a la responsabilidad de sus ciudadanos, convocándolos a las urnas por lo menos cuatro veces por año. Los derechos de participación, emblemáticamente demostrados por las iniciativas y los referéndums, son amplios y se extienden a los tres niveles

del estado, sobre una gran variedad de temas. Además, el gobierno suizo es relativamente ágil, efectivo y con un fuerte vínculo con sus ciudadanos que no sólo se manifiesta a través la democracia directa, sino sino también en el sistema de política. Su gran ventaja es el estar mayoritariamente constituido por funcionarios de “milicia”, es decir que a nivel municipal y cantonal casi todos los políticos ejercen su mandato a tiempo parcial mientras que tienen otro trabajo aparte. A nivel nacional, es el caso para la mayoría de los parlamentarios. Además, en el ejecutivo, el poder no está concentrado en un solo presidente, sino en siete consejeros federales, provenien-

y Basilea entre las 10 mejores ciudades del mundo en calidad de vida, entre más de 230 urbes evaluadas.

Por lo menos cuatro veces al año los suizos son convocados a las urnas. Fuerte compromiso de la ciudadanía con los asuntos públicos.

EL PAIS | 1 DE AGOSTO DE 2017

a vivir vida

Zúrich, Ginebra

te público con sus conexiones de tren, tranvía, autobuses y barcos es la más densa del mundo. Esto permite alcanzar aun los rincones más recónditos en pocas horas. En comparación internacional, la enseñanza pública es de muy alto nivel, por lo que Suiza goza del privilegio de alojar las dos mejores universidades de Europa continental: la escuela politécnica de Zúrich (ETHZ) y la escuela politécnica de Lausana (EPFL). Además, el país brinda a su sociedad una gran oferta cultural en todas sus ciudades: cientos de museos, festivales, teatros, óperas y eventos conocidos a nivel mundial, como la famosa exposición de arte Art Basel. No olvidar los servicios y subvenciones que permiten a cada persona disfrutar de su entorno en cada estación, sea con un baño refrescante en múltiples piscinas públicas en verano, o con un paseo por los famosos mercados de Navidad en invierno. Estos aspectos son, entre otros, la contrapartida directa de los impuestos que la ciudadanía suiza tiene que pagar. No es un solo factor sino un conjunto de elementos los que producen la satisfacción de los habitantes de un país. Con un gobierno transparente que implementa políticas eficaces, una economía poderosa, y un medio ambiente sano, se puede explicar objetivamente por qué la calidad de vida en las ciudades suizas está a un nivel muy alto. Tal vez esta alta calidad de vida es algo que comparte nuestro país con Suiza ya que, según la consultora Mercer, el ranking para Sudamérica está encabezado por Montevideo. Quizás esta sea la prueba de que Uruguay sigue siendo la Suiza de América.

ESPECIALES

tes de los cuatro principales partidos políticos. No se debe minimizar el papel de la economía cuando se habla de calidad de vida, por más que sea consecuencia directa de la buena gestión política. Al inicio de la industrialización en el siglo XIX, la escasez de recursos naturales no presentaba condiciones propicias para un buen desarrollo económico. No obstante, el ingenio y la ética de los trabajadores han permitido adaptar y desarrollar la economía hasta llegar a la eficacia y competitividad que tiene hoy en día. Además, la relativamente moderada injerencia del estado en la gestión económica y el mercado de trabajo liberal fomentan la actividad económica. Los principales sectores de la economía helvética son la industria farmacéutica, la micro y alta tecnología, la biotecnología, los bancos y los seguros. Pero no sólo las profesiones académicas se valoran en Suiza, sino también las manuales. El sistema económico permite ejercer una profesión manual con dignidad y la interconexión fuerte entre academia y sistema suizo de aprendizaje resulta en un alto grado de innovación. ¡Suiza hoy es el país con más Patentes per cápita en el mundo! Si bien es cierto que el nivel de precios es elevado, la competitividad de los salarios compensa largamente el alto costo de vida y el poder de compra se ubica por encima del de los países vecinos. Las de la economía y la naturaleza no son las únicas contribuciones: la infraestructura, los servicios y la educación pública que caracteriza a Suiza también refuerzan la alta calidad de vida de la que gozan sus habitantes. Por ejemplo, la red de transpor-

ESPECIALES

Durante los últimos 20 años, Suiza adoptó una serie de medidas para luchar contra el mal uso del secreto bancario con la aprobación de severas leyes contra el lavado de activos. Desde años 90’ Suiza congeló regularmente fondos de gobernantes autoritarios.

autoritarios contra sus ciudadanos en territorio suizo, el secreto bancario fue introducido. Desde el inicio estaba previsto que si se tratara de dinero adquirido de manera ilícita, el secreto sería levantado. Sin embargo se demostró con el tiempo que, a pesar de eso, subsistían abusos. En los últimos veinte años, Suiza adoptó una serie de medidas para luchar contra el mal uso del secreto bancario. En 1997 fue introducida una se-

EL PAIS | 1 DE AGOSTO DE 2017

anto Ginebra como Zúrich figuran entre los mayores centros financieros del mundo. Sin embargo, cabe destacar que el peso del sector bancario en la economía suiza, con un 5.1% del PBI, es comparable al de otros países europeos. La importancia de la plaza financiera suiza se debe en gran medida a la gran estabilidad políticoeconómica del país: Suiza nunca fue a la bancarrota, el franco suizo no conoció serios episodios de devaluación, su tasa de inflación siempre fue una de las más bajas del mundo - con un promedio inferior al 4% en los últimos sesenta años - y los principales bancos suizos superaron exitosamente todos los trastornos del siglo XX. La plaza financiera suiza empezó a adquirir su magnitud actual en la entreguerra. En esa época de incertidumbres, con episodios de devaluación monetaria, de inflación y de disturbios políticos, Suiza presentaba una estabilidad económica y política que la hacía particularmente atractiva para los extranjeros. En 1934, en reacción a operaciones de espionaje ilícitas de estados

Fuerte apuesta de Nestlé a Uruguay y la región

▲ La colocación de la piedra

fundacional de un nuevo centro de operaciones, incluirá la fábrica, oficinas administrativas y centro de distribución, lo cual representa un hito muy especial para una compañía que tiene más de cuatro décadas en el país, señaló el gerente general de Nestlé, Andreas Dürig. La compañía viene fabricando en nuestro país marcas tradicionales y muy conocidas como Vascolet o Bracafé. “Se trata de una apuesta muy

grande de cara al país y a la región”, indicó el ejecutivo, quien destacó también para este proyecto la relevancia del Corredor Industrial Tecnológico de la Ruta 101 y el Parque Industrial Zona Este, en el departamento de Canelones. Se invertirá US$ 20 millones en el nuevo centro de operaciones, con el objetivo de mejorar las condiciones de producción y de trabajo. Con el emprendimiento se asume un fuerte compromiso con el cuidado del medio ambiente. So-

bre la capacidad de producción de la nueva planta, Dürig precisó que “invertimos en un centro de operaciones más moderno que puede expandir, a mediano plazo, hasta tres veces la capacidad de producción que tenemos hoy”. En la nueva planta trabajan 170 colaboradores en forma directa y otros 200 de manera indirecta. El incremento de la mano de obra vendrá a través del crecimiento a largo plazo y los planes de exportación a otros mercados.

Esta publicación fue realizada por EL PAIS S.A. Planta Industrial Ruta 1 y Camino Cibils - Tel: 2 901 71 15 / Montevideo, Uruguay - Agosto 2017 / Depósito Legal N° 355.933

La estabilidad de la plaza financiera

vera ley contra el lavado de dinero. A partir de los años 90, Suiza congeló regularmente los fondos de gobernantes autoritarios. Lo hacía en espera de que los países de origen tomaran una decisión jurídica que serviría de base legal para el retorno de los fondos. Sin embargo, no fueron muchas las veces en las que se emitió tal mandato jurídico. Para remediar esto se tomó, en 2015, una medida audazmente innovadora que invertía la carga de prueba: a partir de ahí habría presunción de que estos fondos eran ilícitos hasta que los gobernantes pudieran probar su origen legal; un cambio drástico de paradigma. Finalmente, en el marco de los esfuerzos de la OCDE hacia la trasparencia financiera, el secreto bancario ha sido levantado para los no residentes en Suiza, con la introducción del intercambio automático de informaciones financieras entre Estados. Los primeros intercambios tendrán lugar en 2018, con unos 40 países. Con Uruguay empezarán en 2019. Con todo esto, se puede decir que Suiza juega un papel importante a nivel internacional en la lucha contra el lavado de dinero, la evasión fiscal y el financiamiento del terrorismo, hecho que fue recientemente resaltado por la Comisión Europea.

Fomento del comercio e inversiones La Cámara de Comercio Suizo-Uruguaya ha celebrado 72 años de destacada actividad.

tria, finanzas y servicios. Cerca de la mitad de las empresas asociadas son de origen o capital mayoritario suizo o tienen en Suiza la casa matriz, actuando a nivel mundial. Varias de ellas tienen ya décadas de presencia en el país, algunas renovando y aumentando inversiones o instalando centros de servicios administrativos y financieros para la región, o incluso globales. También las empresas locales asociadas tienen fuertes vínculos con Suiza. Entre sus actividades, la CCSU

divulga oportunidades de negocios, apoya y organiza eventos y conferencias de interés empresarial, impulsa y participa —junto con otras cámaras binacionales suizas y entidades como Uruguay XXI— en actividades que la institución S-GE (Switzerland-Global Enterprise) organiza en Suiza, brindando ámbitos de consultas sobre las posibilidades que ofrece Uruguay, mediante exposiciones, informes y espacios de diálogo personales o a través de conferencias telefónicas.

Roche: 70 años de actividad en Uruguay Más de 120 personas trabajan en la filial uruguaya de Roche, que brinda servicios a toda Latinoamérica y gerencia los mercados de Bolivia y Paraguay Roche es una empresa internacional que integra el área farmacéutica y de diagnóstica lo que la posiciona como la mayor empresa biotecnológica del mundo. Ofrece medicamentos auténticamente originales en las áreas de: oncología, inmunología, enfermedades infecciosas y neurociencias. Roche también es el líder mundial en diagnóstico in vitro y diagnóstico histológico del cáncer, y se sitúa a la vanguardia en el control de la diabetes. El Grupo Roche tiene la sede central en Basilea (Suiza) y está presente operativamente en más de 100 países. Roche mantiene su presencia ininterrumpida en Uruguay desde hace 70 años en el negocio farmacéutico y de diagnóstica, lo que refleja su compromiso con el país.

En el año 2014 Roche Uruguay mudó sus oficinas a la Torre IV del complejo World Trade Center Montevideo. A los seis meses de haber inaugurado su nueva sede Roche Uruguay recibió la Certificación LEED Plata (Leadership in Energy and Environmental Design) por parte del Consejo de Edificios Verdes de Estados Unidos, lo que demuestra la responsabilidad de la empresa con el ambiente. La Certificación LEED mide variables como: sitio sustentable, eficiencia en el uso del agua, energía y atmósfera, materiales y recursos, calidad del ambiente e Innovación en el diseño. Más de 120 personas trabajan en forma directa en Roche Uruguay, filial que tiene la responsabilidad de gerenciar también los mercados de Bolivia y Paraguay. Asimismo, Roche Uruguay es el Centro Logístico y el Centro de Asuntos Regulatorios para toda Latinoamérica de Roche International.

La Cámara de Comercio Suizo-Uruguaya saluda a la Embajada de Suiza en Uruguay y a la comunidad de residentes y empresas suizas en nuestro país, al conmemorarse el 726° Aniversario del Pacto de Fundación que dio origen a la Confederación Helvética.

EL PAIS | 1 DE AGOSTO DE 2017

Directivos. Sergio González, Gunther Rotzinger, Graciela Reybaud, Miguel A.

Volonterio.

ESPECIALES

n diciembre de 1944, cuando aún había guerra e incertidumbre en territorio europeo, un grupo de profesionales, empresarios y ejecutivos de empresas suizas ya instaladas en el país fundaron la Cámara de Comercio Suizo-Uruguaya (CCSU) con el objetivo de incrementar los vínculos comerciales entre ambos países y fortalecer la presencia suiza en Uruguay. Desde entonces la Cámara ha actuado ininterrumpidamente promoviendo el intercambio comercial y las inversiones brindando a interesados de Suiza y Uruguay información y contactos que solicitan para desarrollar sus negocios. La CCSU cuenta con 45 miembros con presencia en diversas áreas de la economía del país: agropecuaria, comercio, indus-

En estrecha cooperación con la Embajada, la CCSU trabaja para evacuar consultas de empresas interesadas en las relaciones comerciales bilaterales, aportando información general, direcciones y contactos para los procesos de importación, exportación, promoción de inversiones, beneficios fiscales y marco normativo. Pueden integrar la CCSU aquellas empresas uruguayas que comercien con Suiza y las empresas suizas que comercien con Uruguay, así como los suizos o descendientes de suizos o uruguayos o residentes en Uruguay, que ejerzan una profesión relacionada con el comercio o la industria de Suiza. Además, pueden integrarse como adherentes aquellas personas o entidades dispuestas a colaborar y contribuir al cumplimiento de los objetivos de la Cámara. Por mayor información, se realiza el contacto a través de info@swisschamuruguay.org.uy.

INNOVAR

Siempre al ritmo del tiempo

EL PAIS | 1 DE AGOSTO DE 2017 ESPECIALES

recisión, constancia, calidad, innovación, tradición… no faltan los adjetivos para describir las connotadas características de las pequeñas obras maestras que son los relojes suizos. Se suman atributos como la puntualidad y el cumplimiento, tan característicos del espíritu suizo que han permitido, a su vez, que Suiza se encuentre a la cabeza de la producción relojera mundial. De hecho, se estima que Suiza concentra el 50% de la fabricación global en dicha industria y el 95% de los relojes de punta más vendidos en el mundo provienen de Suiza. ¿Cómo se ha desarrollado esta industria hasta representar un importante sector de las exportaciones del país? Hoy en día la ecuación Suiza – relojería parece evidente, pero ese no era el caso en los siglos XIV y XV, cuando nació la industria relojera en Europa. En esa época no había nada que predestinara a Suiza a convertirse en líder mundial del sector. Países como Reino Unido, Francia, Países Bajos, Alemania o Italia no sólo tenían un nivel tecnológico más avanzado sino mercados de tamaño superior y una

L relojería La l j í helvética h l éi es reconocida por calidad, precisión y diseño. Además tiene la competencia para superar nuevos desafíos.

gran capacidad artesanal. Sin embargo, lo que le sirvió a Suiza para desarrollar su industria relojera fue la conjunción de dos elementos. Primero, el calvinismo, surgido a mediados del siglo XVI en Ginebra, rechazaba la exhibición de riqueza. En consecuencia, los orfebres aplicaron sus conocimientos adquiridos por una larga tradición, a otras actividades de precisión tales como la relojería. El otro factor fue la expulsión de gran parte de la población protestante de Francia en el siglo XVI, por razones políticas y religiosas. Fiel a su tradición de tierra de

mía, la confección de relojes se ha adaptado a la realidad tecnológica de cada época. Mientras al inicio los relojeros se dedicaban a la elaboración de relojes en su integralidad, la producción acelerada y la necesidad de reaccionar más rápidamente al aumento de la demanda contribuyeron a la división del trabajo. La industrialización que arrancó en Suiza a principios del siglo XIX, llevó a cabo el proceso de normalización y fomentó la industria mecánica impactando directamente en la producción relojera. Desde entonces, una verdadera manufactura industrial se desarrolló con productos

Suiza concentra el 50% de la fabricación mundial de relojes a nivel mundial y capta 95% de las ventas en la alta gama. acogimiento, dichos protestantes, llamados hugonotes, encontraron en Suiza, más precisamente en la parte francófona, su nueva patria. Allí siguieron desarrollando sus conocimientos y destreza mecánica. Los conocimientos de los hugonotes y el saber hacer de los orfebres permitieron a toda la parte oeste de Suiza convertirse rápidamente en el centro febril de la relojería mundial. Como cada rama de la econo-

de alta calidad. Tanto la destreza como la innovación fomentadas por la industria relojera también se reflejaron en otras ramas de la industria suiza. Sobre todo, la industria de máquinas altamente especializadas, la criptotecnología y la mecánica fina tienen sus raíces en las técnicas desarrolladas en los talleres relojeros. De esa manera se puede decir que la industria relojera puso los cimientos para otras industrias

helvéticas hoy en día conocidas en el mundo entero. La trayectoria de la industria relojera suiza siempre ha sido marcada por períodos de gran éxito y crisis. A principios del siglo XXI, la industria conoció una época de gran renta en los mercados de Hong Kong, Estados Unidos, Japón, Francia e Italia. Sin embargo, la crisis económica de 2008, la desaceleración del crecimiento en China y la inestabilidad en el Medio Oriente contribuyeron a que las ventas bajaran. A eso se sumaron factores internos como la llegada de relojes inteligentes y un cambio de sociedad, con jóvenes que no valoran el concepto de alta gama como generaciones anteriores. Pese a eso, la relojería helvética con su etiqueta “swiss made” sigue gozando de una excelente reputación. Su historia testifica que tiene las competencias para superar tiempos agitados. Cierto es que la crisis sigue siendo un desafío, pero simultáneamente representa una oportunidad: con el sentido innovador, un diseño original, la exigencia de la perfección y sobre todo con casi cinco siglos de tradición y experiencia, la relojería suiza tiene todas las cartas para mantenerse en la punta del desarrollo.