www.elperiodico.com.gt
16 reportaje
Viviendas DOMINGO
Carreteras
284 783 1,516 1,159
11 DE NOVIEMBRE DE 2012 GUATEMALA
Hace cuatro días del terremoto que sacudió el suroccidente del país, de hacer las sumas y restas más tristes. Los fríos números muestran la tragedia de miles de guatemaltecos en las zonas más afectadas. cifras permiten entender la situación en las catástrofes: La intensidad de un sismo, la cantidad de víctimas que dejó, los daños materiales, las pérdidas económicas. Todo cuánto se quiera saber. Los resultados se conocen con muchísima más inmediatez que hace 36 años para el terremoto que azotó parte del país. El miércoles, el fuerte sismo en la capital, terremoto en el suroccidente, interrumpió por algunos minutos la señal de telefonía, una vez restablecida, los números empezaron a saberse: dos muertos en San Marcos. Los minutos avanzaban, también aquellos números: diez muertos, decenas de heridos y varias casas destruidas. Al final de ese día: 48 muertos y 2 mil 263 construcciones destruidas. Sin embargo, la cifra de fallecidos disminuyó y la de construcciones aumentó. Hasta ayer, los números oficiales indicaban que siete departamentos resultaron afectados, San Marcos, el más devastado. “El problema fue la mala calidad de los materiales y aplicación de principios en las construcciones”, dice Héctor Monzón, presidente de la Asociación de Ingeniería Estructural y Sísmica de Guatemala. En un país donde se registraron 859 sismos de enero a noviembre, según el Instituto de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). Esta semana empezarán las estimaciones de los daños en quetzales, hoy se conocen algunas historias del drama humano que viven 1 millón 258 mil 549 conciudadanos.
con daño leve
INTENSIDAD
7.2 10:35 11 2
7
en la escala de Richter
27
afectadas Ninguna destruida
edificios afectados (Incluye Hospital Nacional de San Marcos y centros de salud) S
Edificios
afectados
EPICENTRO Champerico
en total
Áreas afectadas Costa del Pacífico Activación Placa de Cocos y Caribe
sensibles
no sensibles
32
73
segundos
durante las primeras 48 horas
destruidos
ESTADO DE FUERZA A NIVEL NACIONAL DE INSTITUCIONES OPERATIVAS
DURACIÓN:
RÉPLICAS
Afectados
1
10 mil 959
millón 258 mil 549
9 41.7
mil personas
Bomberos Municipales Personal en el área afectada:
12 50 18 10 2 8 2 150 4 1 2 1 4 1 pilotos
toneladas de insumos para los damnificados
bomberos
técnicos en urgencia médicas
bomberos fiscal ales al
8 mil 077
Heridos
174 3
Albergues habilitados
19 831
6
millones 712 mil 247
Este dato corresponde a 8 departamentos afectados, incluye a Suchitepéquez.
en Quetzaltenango, San Marcos y Sololá
Cruz Roja Guatemalteca Personal en el área afectada
* Información hasta el viernes 9 de noviembre.
69 10 voluntarios
FUENTES: – Cifras oficiales ofrecidas en conferencia de prensa por el Presidente Otto Pérez Molina. – Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) – Mauricio López Bonilla, Ministro de Gobernación. – Eddy Sánchez, director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh)
equipos nacionales de intervención
8 5 8 1
personas de apoyo psicosocial
personas de agua y saneamiento
ambulancias
microbús
camiones de abastecimiento
camión de plataforma
motoambulancias
camiones BREC todo terreno 4x4
1
Policía Nacional Civil Agentes en el área afectada
patrulla canina
Ministerio de la Defensa Nacional Personal en el área afectada
elementos de la quinta brigada
960 elementos de la cuarta brigada
planta potabilizadora
unidades PER (Patrulla Especial de Rescate)
917 54
vehículos
Municipios afectados
57
motobombas tipo A
bomberos
Fallecidos
42
camión de logística
motobombas tipo B
85 15
en San Marcos
Personas en riesgo
ambulancias
Bomberos Voluntarios Personal en el área afectada
Desaparecidos
Evacuados
AYUDA INTERNACIONAL
Venezuela Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred)
Damnificados
niños y adultos
Establecimientos de salud
859 81 778
HORA
San Marcos, Huehuetenango, Quetzaltenango, Quiché, Retalhuleu, Sololá y Totonicapán.
Albergados
cárcel preventiva con daños severos
17
reportaje
Sismos Durante 2012
comisarías afectadas
cárceles preventivas afectadas
100
11 DE NOVIEMBRE DE 2012 GUATEMALA
comisaría con daños severos
comisaría destruida
Escuelas
con daño severo
1 4 1
1 4
afectados
destruida
con daño moderado
DEPARTAMENTOS DECRETADOS EN ESTADO DE CALAMIDAD
Susana de León •sdeleon@elperiódico.com. gt—En los tiempos que corren, las
afectadas
DOMINGO
Sistema Penitenciario
16 2 1
en riesgo
El rec los daños
Puentes
2
mil 155 elementos
oficiales entrenados por Conred para cuantificar daños
260 elementos del comando aéreo del sur
300 29 elementos de la Fuerza de Tarea de Occidente
elementos de Unidad Humanitaria de Rescate
60
toneladas de alimentos 4 mil dosis de medicamentos básicos
Estados Unidos
US$50 mil Taiwán
US$60 mil
Banco Interamericano de Desarrollo
US$200 mil
Recursos disponibles Ministerio de Finanzas US$60 millones en préstamos Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social US$50 millones en préstamos Ministerio de Educación US$50 millones en préstamos Ministerio de Gobernación Mañana se dará a conocer el presupuesto con el que se cuenta.