El Periódico USA, Miércoles 9 de Marzo, 2022 by El Periodico U.S.A.

AÑO NUEVO

SONRISA NUEVA SEGURO NUEVO SALUD

GUIA GUIA

SALUD

Ganadora de GANADORA los premios Martí de la NAHP 2013,2010, 2015, PUBLICACIÓN DE José LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE2010, LA NAHP 2013,2016, 2015,2017, 2016 Y2019, 2017 2020 y 2021

Más de 3 mil 500 personas mueren al día por resistencia a

antimicrobianos Las superbacterias resistentes a los fármacos se han posicionado como un importante problema de salud pública NotiPress.- Un artículo publicado por la revista de ciencia The Lancet informó que la resistencia a los antibióticos ha incrementado peligrosamente, y al menos 3 mil 500 muertes diarias se relacionan con ella. Bajo esta línea, el Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés) comentó que autoridades sanitarias buscan soluciones para prevenir que dicha resistencia se transforme en un mayor problema de salud pública. Entre las propuestas de los especialistas consultados por el foro destacaron modificar la manera en que los fármacos se recetan y comercializan. Datos de la Federación Internacional de Fabricantes y Asociaciones Farmacéuticas (IFPMA), señalan que cada año mueren más de 700 mil personas por resistencia a antimicrobianos. De igual forma, el Banco Mundial estima 10 millones de muertes anuales desde 2022 a 2050. Por su parte, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) considera que es previsible la muerte relacionada

con RAM de 2.4 millones de personas en Europa, América del Norte y Australia entre 2015 y 2050. Con base en el estudio de The Lancet, realizado en más de 200 países, científicos advirtieron que las enfermedades bacterianas habituales, cuyo tratamiento y pronóstico era favorable, han cobrado mayor tasa de mortalidad gracias a la resistencia. Infecciones comunes en todo el mundo han recibido tratamientos con diversas clases de antibióticos de amplio espectro, por lo que las cepas de bacterias son cada vez más resistentes a los fármacos. Debido a la persistencia de este proceso de adaptación, científicos clasificaron a los agentes infecciosos como superbacterias, las cuales afectan principalmente países vulnerables en materia de salud, acceso a servicios, y alimentación. Asimismo, la OCDE señaló que su prevención costaría sólo 2 dólares anuales por persona. No obstante, si no se toman las medidas pertinentes, podría haber un

VUELVE BORDERFEST

gasto promedio anual de hasta 3 mil 500 millones de dólares. Esto es equivalente al 10% de los gastos en atención sanitaria por enfermedades transmisibles, o una media de 2,4 dólares anuales por persona. Implementar medidas podrían salvar hasta 1,6 millones de vidas para 2050 y a la larga, generaría un ahorro anual de 4 mil 800 millones de dólares. National Geographic reveló en un estudio, que las superbacterias presentaron crecimiento y proliferación durante la pandemia, y aumentaron su peligrosidad ante un sistema de salud debilitado. Datos de la publicación indicaron que si bien los antibióticos comenzaron a recetarse de manera desproporcionada antes de la crisis sanitaria, su receta en pacientes contagiados por el virus Sars-Cov-2 generó una resistencia masiva a cepas de bacterias que se trataban con facilidad anteriormente. Entre las superbacterias observadas se encuentran escherichia coli, staphylococcus aureus, klebsiella pneumoniae, y streptococcus pneumonia; dos de las cuales se presentan en cuadros de neumonía, agregaron. Además, desde el inicio de la pandemia por Covid-19 en marzo de 2020, incrementó el problema, y de seguir esta tendencia, la mortalidad puede incrementarse a 10

Anuncio oficial de las autoridades de Hidalgo

ROMPIENDO BARRERAS

Estudiante de tecnología Diesel, abre nueva posibilidad a mujeres

TRADICIONAL CELEBRACION

Reafirman lazos de amistad entre Hidalgo y Reynosa

AñoNO XV,333 NoSEPTIEMBRE . 10 Marzo 9884 2022 AÑO 333 millones al año para 2050. Samuel Ponce de León, doctor y coordinador del Plan Universitario de Control de la Resistencia Antimicrobiana en una entrevista para la Asociación Mexicana de Industrias de Investigación Farmacéutica (AMIIF) explicó lo siguiente. “En las infecciones virales de vías respiratorias, el 95% de los casos se resuelven de forma espontánea en el lapso de pocos días. Sin embargo, en el 90% de estas infecciones son administrados antibióticos, los cuales son inútiles para estas infecciones”, señaló. Es decir, en muchas ocasiones los doctores y especialistas prescriben antibióticos a pesar de ser una infección leve y las dosis de los fármacos suelen ser elevadas. De la misma manera, el director del AMIIF Cristóbal Thompson expresó que la industria biofarmacéutica de innovación tiene un compromiso con la salud de la población. “El sector está muy activo en la lucha contra la resistencia a los antimicrobianos con el fin de proponer un conjunto de soluciones para garantizar nuevos y más eficaces antibióticos”, informó el especialista a NotiPress. Por otra parte, en conjunto con la International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations (IFPMA) y 24 compañías farmacéuticas han conformado el AMR (Fondo de Acción Contra la Resistencia Antimicrobiana). El fin principal de esta organización es invertir más de mil millones de dólares para poner 4 nuevos antibióticos a disposición de los pacientes para 2030. El artículo del WEF informó que las nuevas estrategias para mitigar el desarrollo de patógenos más peligrosos requiere cambiar la mentalidad de clínicas y personal que ha normalizado la receta de antibióticos durante décadas. Al respecto destacaron la participación de Novo Nordisk y Wellcome Trust, cuyos esfuerzos se orientan a la innovación de tecnología para el desarrollo de nuevos antibióticos. Asimismo, una probable solución incluye el control sobre la demanda de antibióticos por medio de modelos de suscripción, disponible tanto en sector privado como público. Por su parte, la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomendó considerar nuevamente las necesidades básicas de los países más vulnerables, especialmente con respecto al agua potable. Los países con mayor infraestructura y salud podrán adaptarse de manera eficiente a un esquema con menos antibióticos. Sin embargo, las comunidades con agua y alimento contaminados por más patógenos infecciosos requieren asegurar la salud de sus habitantes antes de restringir el flujo de los fármacos, agregaron.

North McAllen

South McAllen

3300 N. McColl Road, Ste M, McAllen, TX 78501

956-843-0177

Visita nuestra página web

930 E. Expressway 83, McAllen, TX 78503

956-540-7825

w w w. d e n t a l p a r k m c a l l e n . c o m

fundado en 1986

Mujeres compran 20.9% de casas www.elperiodicousa.com | AÑO 36 NO. 51 | MIERCOLES 9 DE MARZO, 2022

En Area McAllen

Sube déficit comercial de E. U. 9.4%, en enero

José Luis B Garza • McAllen, Texas

De acuerdo con diferentes mediciones, el poder económico de las mujeres ha aumentado significativamente en las últimas décadas. La tasa de participación de las mujeres en la fuerza laboral ha crecido dramáticamente en la era de la posguerra. Sólo una de cada tres mujeres trabajaba o buscaba trabajo a fines de la década de 1940, en comparación con tres de cada cinco mujeres en la actualidad. El nivel educativo también ha aumentado; el porcentaje de mujeres trabajadoras con un título de cuatro años casi se ha cuadriplicado desde 1970 y factores como éstos también han contribuido al aumento de los ingresos de ellas. Si bien las mujeres todavía ganan sólo alrededor del 80 por ciento de lo que ganan los hombres en promedio, ya la brecha salarial de género se ha reducido con el tiempo. Mejorar las condiciones económicas de las mujeres ha hecho posible que más mujeres busquen una de las compras más importantes que muchas personas harán en la vida: una casa. En el área metropolitana de McAllen-Edinburg-Mission, la participación femenina en los préstamos para compra de vivienda es del 20.9 por ciento, en comparación con el 21.4 a nivel nacional. Según datos de la Asociación Nacional de

GRATIS

Agentes Inmobiliarios, la tasa de propiedad de vivienda para las mujeres fue de alrededor del 61.2 % en 2019, en comparación con el 50.9 % en 1990, reveló un informe publicado por Inspection Support Network. Esta tendencia contribuye aún más al progreso económico de las mujeres, ya que la propiedad de vivienda es una estrategia clave para la creación de riqueza. Sin embargo, según algunas medidas, las mujeres todavía están subrepresentadas entre los propietarios de viviendas. De todos los solicitantes de préstamos para compra de vivienda, sólo el 21.4 por ciento proviene de mujeres solas, en comparación con el 31.4 de hombres solos, según datos de la Ley de divulgación de hipotecas para viviendas. Si bien casi la mitad de los préstamos para compra de vivienda provienen de solicitantes conjuntos (39.3 %) o de solicitantes para los que no se dispone de datos de sexo (7.9 %), que podrían incluir a solicitantes mujeres.

Más en: www.elperiodicousa.com

Washington, (EFE).- El déficit de Estados Unidos en su comercio exterior de bienes y servicios subió en enero un 9,4% respecto al mes anterior, hasta ubicarse en los 89.700 millones de dólares, informó el martes la Oficina de Análisis Económico (BEA, en inglés). En el primer mes del año, las importaciones crecieron un 1,2 % con respecto a diciembre y se situaron en los 314.100 millones de dólares, mientras que las exportaciones descendieron un 1,7 %, hasta los 224.400 millones de dólares. En enero, el déficit comercial de bienes con China, muy sensible políticamente en EE.UU., bajó 845 millones de dólares y llegó a un valor de 33.295 millones. El saldo negativo comercial con la Unión Europea (UE), por su parte, aumentó en 1.692 millones hasta los 18.022 millones de dólares. El alza de enero se produce después de que el déficit de 2021 se disparase un 27 % en 2021 con respecto al año anterior y se ubicase en los 859.100 millones de dólares.

OPINION

Miércoles 9 de Marzo 2022

El Periódico U.S.A. Tradition since 1986 Division of online media group, inc.

Miguel Letelier PresideNt

José Luis B Garza Publisher

Paula Freed

Noemí Lamela

editoriAl AssistANt

Maribel Portillo Pérez

sAles coordiNAtor

PRINTING: The Monitor Commercial Print

(USPS Periodical Pending Permit #5) Founded in 1986, published weekly by El Periodico USA, Inc., committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the Rio Grande Community. Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501 POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGE TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style. SERVICES: Notimex, AMEX. NotiPress El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad. Representante legal en México: José Luis B Garza Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.

www.elPeriodicousA.com

Andrés Oppenheimer

El triste papel de los presidentes de México y Brasil sobre Ucrania

o es casualidad que el presidente Joe Biden no mencionó a ningún país latinoamericano en su discurso sobre el Estado de la Unión cuando se refirió a las

naciones que se han opuesto activamente a la invasión rusa de Ucrania: la respuesta de los países más grandes de la región al ataque de Rusia ha sido lamentable. En su discurso anual ante el Congreso el martes por la noche, Biden dijo que “Francia, Alemania, Italia, así como países como el Reino Unido, Canadá, Japón, Corea, Australia, Nueva Zelanda y muchos otros, incluso Suiza, están castigando a Rusia y apoyando al pueblo de Ucrania.” Agregó que, “junto con nuestros aliados, estamos aplicando en este momento poderosas sanciones económicas.” Pero, desafortunadamente, los presidentes de las dos democracias más grandes de América Latina, Brasil y México, no sólo se negaron a imponer sanciones a Rusia por

su invasión a un país soberano y democrático, sino que tampoco la condenaron personalmente. Curiosamente, Brasil y México son democracias gobernadas por presidentes populistas autoritarios que vienen de extremos opuestos del espectro político. Su reacción al ataque del dictador ruso Vladimir Putin a Ucrania es una prueba más de que la nueva división ideológica en el siglo XXI no es entre izquierda y derecha, sino entre democracia y dictadura. El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, un populista de derecha cercano al expresidente Donald Trump y que visitó a Putin en Moscú el mes pasado, dijo varios días después de la invasión que se mantendría “neutral” en la crisis de Ucrania. Bolsonaro también se negó a firmar una resolución de la Organización de Estados Americanos (OEA) condenando la invasión, que fue apoyada por Estados Unidos y otros 23 países. El presidente populista de centro-izquierda de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo que “nosotros no vamos a tomar ninguna represalia económica (contra Rusia) porque queremos mantener buenas relaciones con todos los gobiernos del mundo.”

Si bien López Obrador criticó “todas las invasiones,” se negó a condenar explícitamente la de Rusia. México, al igual que Brasil, no firmó la condena de la OEA a Rusia. Asimismo, México y Brasil no estuvieron entre los 94 países que el martes 1ro. de marzo patrocinaron una resolución no vinculante en la Asamblea General de las Naciones Unidas para censurar a Rusia. Sin embargo, ambos países se sumaron después a la mayoría que aprobaron la resolución el miércoles 2 de marzo. La resolución fue aprobada con 141 votos a favor, 35 abstenciones y 5 votos en contra. Un total de 12 presidentes latinoamericanos no habían criticado explícitamente la invasión rusa hasta el 28 de febrero, cuatro días después de la invasión, según un gráfico publicado por Americas Society y Council of the Americas. Entre ellos se encontraban los dictadores de Cuba, Venezuela y Nicaragua, que apoyaron abiertamente la invasión de Putin, y los presidentes elegidos democráticamente de El Salvador, Honduras, Panamá, Perú, Paraguay y Bolivia. El Nuevo Herald es la conexión moderna y digital a la versión impresa tradicional. Argentina inicialmente se abstuvo de criticar a Rusia, pero cambió de rumbo unos días después de la invasión. No hay excusa para que los presidentes de Brasil y México no hayan condenado explícitamente a Putin. Los medios rusos muestran sus declaraciones de “neutralidad” como un apoyo diplomático tácito a Putin. Brasil y México tienen mucho menos que perder si condenan a Rusia que los vecinos europeos de Rusia, que dependen en gran medida del suministro de gas de Rusia. Rusia ocupa el puesto 36 entre los mercados de exportación más grandes de México, muy por debajo no sólo de Estados Unidos, el destino de alrededor del 80% de las exportaciones de México, sino también de países como Honduras y Costa Rica. Lo que dicen Bolsonaro y López Obrador no sólo es moralmente incorrecto, sino políticamente torpe. Es en momentos cruciales como los actuales cuando los países, como las personas, forman vínculos duraderos. Si México y Brasil quieren beneficiarse plenamente de los acuerdos comerciales preferenciales, las inversiones y el apoyo tecnológico de Estados Unidos, Europa y Japón, y si quieren proteger a todos los países de las invasiones extranjeras, sus presidentes deberían cuanto menos condenar verbalmente a Putin. Para su enorme vergüenza, hasta ahora no lo han hecho.

COMUNIDAD La Isla del Padre, el mejor destino familiar de primavera South Padre Island, Tx.- La Isla del Padre, una isla tropical ubicada en el extremo sur de Texas, da la bienvenida a familias de todos los ámbitos de la vida para unas vacaciones de primavera perfectas. Con 34 millas de playas de arena blanca, aguas cristalinas color esmeralda y más de 300 días de sol durante todo el año, la Isla del Padre, es el destino perfecto para las familias que buscan escaparse a la playa. “En 2021 vimos un aumento en las vacaciones familiares de vacaciones de primavera y estamos encantados de darles la bienvenida este año. Con nuestras amplias opciones de alojamiento y un sinfín de actividades al aire libre, es el lugar ideal para unas vacaciones familiares”. Said, Lori Moore, Directora Interina de la Oficina de Visitantes y Convención de la Isla del Padre. Con una gran cantidad de opciones de alojamiento, desde coloridos alquileres de playa hasta hoteles, posadas y centros turísticos que se adaptan a todos los presupuestos, la Isla del Padre tiene actividades para todas las edades, desde encuentros cercanos con animales en Sea Turtle Inc y The South Padre Island Birding, Nature Center y Alligator Sanctuary, hasta recorridos con delfines, windsurf y paseos a caballo en la playa. La isla es también un paraíso para los pescadores, ofreciendo a aquellos que buscan una aventura la oportunidad de disfrutar de una tarde de pesca en kayak en la bahía o con un barco de pesca profesional. Al final del día, las familias pueden cocinar su pesca en algunos restaurantes diferentes ubicados en toda la isla.

Miércoles 9 de Marzo 2022

fundado en 1986

Haz streaming de TV en vivo y On Demand, y disfruta velocidades superrápidas de Internet SPECTRUM INTERNET + TV

al mes cada servicio por 12 meses*

MÓDEM GRATIS SIN CONTRATO

Obtén hasta

500

para cancelar tu contrato actual**

SPECTRUM INTERNET®

SPECTRUM TV®

• Velocidades superrápidas y conﬁables de 100Mbps (las velocidades inalámbricas pueden variar) sin límite de datos

• Más de 125 canales†† en inglés y español

• La opción #1 para videojugadoresæ

• Descarga nuestra Spectrum TV App† GRATIS y haz streaming de TV en vivo en cualquier habitación, sin necesidad de cajas de cable adicionales

• Módem y Security Suite GRATIS

• HD† y On Demand GRATIS

… ¡y muchos más! †Los canales como Telemundo, Univision y otros no están disponibles en todas la áreas y pueden variar según el domicilio.

Cámbiate a Spectrum hoy y obtén la red con 99.9% de conﬁabilidad§

Llama al 1-866-780-8588 Garantía de reembolso de 30 días‡

La oferta vence 04/30/22; válida para clientes residenciales elegibles que no se hayan suscrito a ningún servicio dentro de los 30 días anteriores y no tengan obligaciones pendientes con Charter. *El precio de Spectrum TV Select e Internet es de $99.98/mes por 12 meses; se aplican tarifas estándar una vez termine período promocional. §Conﬁabilidad de red de 99.9% con base en disponibilidad promedio de Fibra Coaxial Híbrida (HFC, por sus siglas en inglés), enero-noviembre 2020. Para más información, visite spectrum.com/reliability. TÉRMINOS GENERALES: Impuestos, cargos y recargos (recargo de transmisión de hasta $21/mes) son adicionales y están sujetos a cambios durante y después del período de promoción; instalación/activación, equipo y servicios adicionales son extra. Los servicios están sujetos a todos los términos y condiciones de servicio vigentes, los cuales están sujetos a cambios. Los servicios no están disponibles en todas las áreas. Se aplican restricciones. **Requisitos para cancelación de contrato en espanol.spectrum. com/buyout. ‡Información sobre garantía de devolución de dinero de 30 días sin correr riesgos en espanol.spectrum.com/guarantee. TV: †Requiere equipo de TV y pueden aplicar cargos. Disponibilidad de canales y programación HD con base en el nivel de servicio. Funcionalidad de streaming puede no estar disponible en todas las áreas. Las aplicaciones son gratis con el nivel de servicio correspondiente. Spectrum TV App está disponible en dispositivos compatibles. Programación On Demand varía según el nivel de servicio y ubicación geográﬁca. Puede requerir el ingreso de credenciales de la cuenta para hacer streaming de algún contenido de TV en línea. INTERNET: Velocidad basada en conexión alámbrica. Velocidades de Internet disponibles pueden variar según el domicilio. æEstudios Nacionales sobre el Consumidor de Simmons, 2020. Cortesía de MRI-Simmons. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. ©2022 Charter Communications.

MARAV-HROP10X10-NAT100-DP49

Miércoles 9 de Marzo 2022

fundado en 1986

COMUNIDAD

El mundo apoya a Ucrania y condena la invasión de Rusia

Por José López Zamorano Para La Red Hispana

¿Qué motiva a las estrellas del box y campeones ucraniamos Vasyl Lomachenko, Oleksandr Usyk y Vitali Klitschko, y a la súper modelo Anastasia Lena a dejar atrás su vida de fama y gloria para enfundarse en el uniforme militar de su país? ¿Qué mueve a Yuriy Vernydu, entrenador del equipo de fútbol profesional Sheriff Tiraspol, a sustituir la celebridad del balompié por una bayoneta? ¿Qué lleva a miles de ucranianos a no huir del peligro y a permanecer en su país para combatir a los invasores de Rusia, con su poderío militar superior? La respuesta es sencilla: el amor a la patria. El ejercicio de la dignidad para defender el principio fundamental de la soberanía nacional. La idea elemental de que, ante una injusticia incuestionable, siempre se tiene el valor y la dignidad personal como las mejores armas para defenderse, al costo que sea. Es absolutamente entendible y justificable que miles de ucranianos hayan tenido que salir de su país y refugiarse en Polonia, abarrotando los pocos vagones de ferrocarril que hacen el trayecto. Se trata de un acto básico de supervivencia: proteger a los hijos

de las consecuencias trágicas que suelen acompañar las atrocidades de la guerra. Pero cuando la corresponsal de la cadena CNN, Clarissa Ward, le preguntó a una residente de Kharkiv por qué había decidido quedarse en la ciudad, la mujer le respondió con mucha entereza que ella no tenía por qué huir, que Ucrania era su patria y que si alguien tenía que salir, eran los invasores rusos. Y ese patriotismo es el combustible que anima la voluntad inquebrantable de los ucranianos a contener como héroes la avanzada de uno de los ejércitos más poderosos del mundo, ante una fuerza militarmente superior, no solamente por el número de soldados, sino por la sofisticación de su armamento de guerra. Ante los ojos del mundo, hemos visto cómo mujeres y hombres ordinarios de todas las edades, jóvenes y viejos, madres y hermanas, están empuñando un fusil y arriesgando su vida para frenar la invasión. En uno de los puentes de acceso a la capital Kiev, ese ejército improvisado contuvo a una columna de tanques rusos. Las imágenes de los restos humeantes de un tanque se hicieron virales en las redes sociales. Alguien podría rebautizar ese andamiaje como “el puente de la dignidad”. Ucrania y los ucranianos le están dando

una lección al mundo: cuando se trata de defender a la patria, a tu hogar, a tu familia, al principio de no dejarse intimidar por un bravucón y a hacer todo lo humanamente posible para frenar una injustificable injusticia, se pone todo en la raya, aún la propia vida. Y cómo no mencionar a los miles de rusos (al menos 6,000 ya fueron arrestados) que pusieron su propia seguridad en riesgo para condenar en las calles la inadmis-

Mes de CTE: estudiante de Tecnología Diesel rompe barreras en un campo dominado por hombres

McAllen, Tx.- Para Gabrielle Campos, la curiosidad profesional comenzó en el patio trasero de su familia. Acurrucada con sus primos para ver qué estaban preparando sus tíos, estaba intrigada por cómo operaba la compañía de camiones de sus abuelos. “Recordaba cómo estacionaban los camiones en la parte trasera de la casa, y siempre me asombraba ver los camiones y lo que eran capaces de transportar y cómo lo hacían”, dijo Campos. Luego, cuando cursaba la preparatoria, su padre se convirtió en conductor de camión CDL (Licencia de conducir comercial) y trabajó con varias compañías de camiones, lo que se sumó al conocimiento de la industria de la familia cuando finalmente abrió su propio negocio. “Al comienzo de mi carrera universitaria, papá abrió un negocio de camiones y en ese momento yo estaba en el programa de enfermería con STC”, comparte Campos. “Ayudaba a mi papá yendo a comprar las piezas que necesitaba de las diferentes compañías de repuestos para camiones, y comenzó a pedirme que lo ayudara re-

La estudiante de Tecnología Diesel, Gabrielle Campos, fotografiada en su lugar de trabajo con Dogget Freightliner de Pharr, un concesionario de semirremolques donde inspecciona, mantiene y repara camiones comerciales.

ible invasión ordenada por su presidente. Y decenas de miles más que lo han hecho en ciudades europeas y aquí en Washington, Boston y otras ciudades. Cada vez más gobiernos y organizaciones imponen sanciones a Rusia y se solidarizan con Ucrania enviándole armas y alimentos. Aún no conocemos el desenlace de esta invasión abominable, pero el mundo le está dando una lección a Vladimir Putin: Todos somos Ucrania. emplazando piezas o drenando el aceite”. Su experiencia y conocimiento del negocio de camiones comerciales hizo que Campos reconsiderara su carrera profesional. “Fue entonces cuando pensé: ‘Oye, no me veo trabajando en una oficina, tal vez debería probar algo que sé’”, dijo. Si bien tenía familiares que la apoyaban en el cambio de carrera, sus amigos a menudo le advertían que era un “trabajo de hombres”. Desde el inicio del programa, ha trabajado para Chevrolet Payne como técnica general en trabajos de diésel ligero. Campos dijo que le gusta darse un desafío y marcar la diferencia. Hoy trabaja en Dogget Freightliner en Pharr como técnica diésel realizando mantenimiento preventivo, inspecciones previas a la entrega y reparaciones en camiones comerciales. Ha demostrado que se puede tener éxito en un campo dominado por hombres. “Quiero que los demás se sientan como, ‘Oye, sí, tal vez las mujeres puedan hacer el trabajo tan bien como sus contrapartes”, dijo. “Estoy feliz con mi decisión y me alegro de haber llegado a este camino con la ayuda de todos mis instructores”. El programa de Tecnología Diesel de STC ofrece un Certificado de Tecnología Diesel y un título de Asociado en Ciencias Aplicadas de Tecnología Diesel que enseña a los estudiantes la reparación de motores diesel, sistemas de control eléctricos y electrónicos, suspensiones y más a través de una combinación de conferencias y trabajo de laboratorio.

COMUNIDAD

Pharr PD y Tropical Texas Behavioral Health reciben subvención por $550,000

Terry Crocker, CEO de Tropical Texas Behavioral Health y Andy Harvey, jefe de policía de Pharr, durante el anuncio de la conferencia de prensa. Pharr, Tx.- El Departamento de Policía de la Ciudad de Pharr y Tropical Texas Behavioral Health (TTBH), obtuvieron una importante subvención por $550,000 dólares de parte del Departamento de Justicia para la Unidad de Salud Mental del Departamento de Policía de Pharr. La subvención se distribuirá en un período de tres años y está enfocada en la capacitación del equipo de respuesta integrado por agentes del orden público y profesionales de la salud conductual para situaciones que involucran a personas con enfermedades mentales y aquellos con trastornos de salud mental y abuso de sustancias. La Unidad de Salud Mental se creó en diciembre de 2020 y la asociación del departamento con TTBH fue una forma de ayudar a educar a los oficiales sobre cómo responder a los casos en los que una persona está experimentando una crisis de salud mental. El objetivo de la unidad era mejorar la vigilancia y capacitar a los oficiales para que respondieran adecuadamente a tales escenarios sin tener que recurrir al uso excesivo de la fuerza o la cárcel. “Este programa ha sido una asociación eficaz para nuestra comunidad”, dijo el jefe de policía de Pharr, Andy Harvey. “Con la capacitación en salud mental que han recibido nuestros oficiales, pueden determinar rápidamente cuándo una persona está experimentando una crisis de salud mental, la unidad puede actuar de manera rápida y segura para resolver la situación y brindarle a la persona la ayuda que necesita”, continuó Harvey. El objetivo del programa es reducir y desviar a las personas con enfermedades men-

Miércoles 9 de Marzo 2022

fundado en 1986

tales graves fuera de la cárcel y conectarlas con servicios de apoyo y tratamiento de salud mental. Este programa beneficiará a las personas en crisis que entren en contacto con la policía por delitos menores que se determine que están relacionados con los síntomas de su enfermedad mental, quienes pueden ser apropiados para desviarse del sistema de justicia penal hacia los servicios de atención de salud conductual de rutina.

AVISO PÚBLICO

Aclaraciones Breves De Las Enmiendas Constitucionales Elección Especial del 7 de Mayo de 2022 Número de propuesta 1 (SJR 2) La SJR 2 propone una enmienda constitucional que autoriza a la legislatura a proveer la reducción del importe de la limitación sobre la cantidad total de impuestos sobre la propiedad que pueden fijarse, para fines generales de las escuelas públicas primarias y secundarias, sobre la propiedad residencial de una persona de edad avanzada o discapacitada para reflejar cualquier reducción reglamentaria del año fiscal anterior en la tasa comprimida máxima de los impuestos de mantenimiento y operaciones fijados para esos fines sobre la propiedad. La enmienda propuesta aparecerá en la boleta de la siguiente manera: “La enmienda constitucional que autoriza a la legislatura a proveer la reducción del importe de la limitación sobre la cantidad total de impuestos ad valorem que pueden fijarse, para fines generales de las escuelas públicas primarias y secundarias, sobre la propiedad residencial de una persona de edad avanzada o discapacitada para reflejar cualquier reducción reglamentaria del año fiscal anterior en la tasa comprimida máxima de los impuestos de mantenimiento y operaciones fijados para esos fines sobre la propiedad”. Número de propuesta 2 (SJR 2) La SJR 2 propone una enmienda constitucional que aumenta el importe de la exención de la propiedad residencial de los impuestos a la propiedad para fines de las escuelas públicas de $25,000 a $40,000”. La enmienda propuesta aparecerá en la boleta de la siguiente manera: “La enmienda constitucional que aumenta el importe de la exención de impuestos ad valorem de la propiedad residencial para fines de las escuelas públicas de $25,000 a $40,000”. Publicado por La Oficina del Secretario de Estado de Texas, www.sos.texas.gov, 1/800-252-8683

Miércoles 9 de Marzo 2022

fundado en 1986

COMUNIDAD

Abrazo de alcaldes de Hidalgo y Reynosa en el puente internacional

En convivio presidido por los alcaldes de Hidalgo y Reynosa posterior a la ceremonia del tradicional abrazo. Por José Luis B Garza Hidalgo.- Los alcaldes, de esta ciudad, Sergio Coronado y de Reynosa, Víctor Peña, llevaron a cabo la ceremonia del tradicional abrazo sobre el puente internacional que une a las poblaciones que ambos representan. Cada uno de ellos llegó acompañado de sus más cercanos colaboradores y algunos invitados para, después de escenificar el tradicional abrazo, dirigirse hacia la ciudad de Reynosa como se hace todos los años. En esta ocasión el

Los alcaldes de Hidalgo y Reynosa, Sergio Coronado y Víctor Peña, encabezando a mitad del puente internacional que une a ambas poblaciones, el tradicional abrazo acompañados de cercanos afectos y colaboradores.

acto se llevó a cabo el jueves tres de marzo de la semana anterior. El alcalde de Hidalgo fue acompañado por su esposa, Mayra Galván Coronado; la alcalde pro term, Linda Ayala; Bertha Sosa, comisionada; Prisciliano Treviño, director de desarrollo económico de Hidalgo; Charlie Barrios, gerente de proceso de marketing del Desarrollo Económico; Romeo Rodríguez, jefe de Policía; Virgil González, director de planeación; Roberto Segura, asistente de la alcaldía y Frank Cruz, de la Corte Local.

Como invitados especiales estuvieron los alcaldes de McAllen, Javier Villalobos y Gerardo Alanís, de Progreso, Texas, así como el representante estatal Sergio Muñoz y el cónsul adscrito en la ciudad de McAllen, Hugo René Oliva Moreno. Como parte de los acompañantes del alcalde de Reynosa figuraron la ex alcaldesa Maki Ester Ortiz; miembros del Cabildo; los diputados locales Casandra De los Santos, Juan Ovidio García y Humberto Prieto y el coronel de Caballería DEM, Juan Antonio Maldonado Castañeda, Comandante del 19º Regimiento de Caballería Motorizado. (Fotos cortesía de la Ciudad de Hidalgo)

Departamento de Relaciones Públicas de Mission CISD honrado en los Star Awards 2021 Mission, Tx.- El Departamento de Relaciones Públicas y Mercadeo del Distrito Escolar Independiente Consolidado de Mission, recibió honores de la Asociación de Relaciones Públicas Escolares de Texas (TSPRA, por sus siglas en inglés), por su destacado trabajo en comunicaciones educativas. Los miembros del Departamento de Relaciones Públicas de Mission CISD, recibieron cuatro premios Gold Star y un premio Bronze Star por los artículos que participaron en el concurso anual. Se otorgaron premios Gold Star a las participaciones del distrito en video promocional, video marketing, video reportaje y paquete de imagen/identidad. Se obtuvo un premio Estrella de Bronce por Video News Package. Asimismo, el departamento recibió un Premio Estrella por cada participación presentada para el concurso.

La Asociación de Relaciones Públicas Escolares de Texas galardonó al Departamento de Relaciones Públicas y Mercadeo de Mission CISD, por su destacado trabajo en comunicaciones educativas.

Los miembros del Departamento de Relaciones Públicas y Mercadeo de Mission CISD son: Craig Verley, director; Cynthia Ybarra-Leal, especialista en relaciones públicas; Rolando Garza, especialista en artes gráficas y multimedia; Melinda Garza, periodista multimedia; Gerardo Sánchez, camarógrafo; Irene Garza, secretaria. TSPRA es una organización profesional sin fines de lucro dedicada a promover las escuelas públicas a través de comunicaciones efectivas. Con más de 1,000 miembros, TSPRA fue fundada en 1962 y está compuesta principalmente por profesionales de la información pública y las comunicaciones que sirven a los distritos escolares públicos y organizaciones educativas de Texas. La membresía también incluye superintendentes, administradores, directores, web/tecnología/medios electrónicos y profesionales gráficos, directores ejecutivos de fundaciones educativas y sus juntas, directores ejecutivos de asociaciones, consultores escolares, proveedores y otros que apoyan la educación pública en el estado. TSPRA brinda oportunidades de desarrollo profesional, recursos y creación de redes para miembros y otras personas en la comunidad educativa.

COMUNIDAD

fundado en 1986

Miércoles 9 de Marzo 2022

fundado en 1986

COMUNIDAD

Pharr PD dará 5 veces más amor a quintillizos recién nacidos Pharr, Tx.- El Departamento de Policía de la ciudad de Pharr donará asientos para autos, fórmula y otros artículos para bebés a la Familia Silva, que recientemente dio la bienvenida a quintillizos. “Nuestros oficiales y departamento se sintieron conmovidos por la historia de una de nuestras familias locales de Pharr que recientemente tuvo quintillizos”, dijo el jefe de policía de Pharr, Andy Harvey. “Queríamos hacer algo especial para la familia y ayudar a mantenerlos”, agregó. “Llevar a casa quintillizos es una rareza, y estamos orgullosos de ayudar a retribuir a nuestra comunidad y ayudarlos en su transición a una nueva vida con cinco adorables recién nacidos”, agregó Harvey. El Departamento de Policía de Pharr se dedica no sólo a ayudar a los miembros de su comunidad local en momentos de necesidad, sino también a hacer su parte para ayudar a educar a la comunidad. También llevarán a cabo una inspección de asientos de seguridad para niños este jueves de 12:00 p. m. a 5:00 p. m., en el Departamento de Policía de Pharr, ubicado en el 1900 al sur del boulevard Cage.

Departamento de Policía de Pharr apoyará con asientos para autos, fórmula y otros artículos, para quintillizos recién nacidos de la Familia Silva.

Estudiante de TSC está diseñando su futuro con una base sólida BROWNSVILLE, Texas – Cristian Castro, estudiante de Texas Southmost College, pasó de construir Legos cuando era niño a hacer una pasantía en una de las prestigiosas firmas de diseño de Brownsville: B&B Designs. El joven de 27 años es estudiante de dibujo asistido por computadora y espera graduarse esta primavera con su segundo título asociado de TSC. Castro obtuvo por primera vez un título asociado en 2019 del programa de Arquitectura de TSC. “Ser estudiante en TSC realmente ha sido una gran experiencia de aprendizaje y crecimiento”, dijo el originario de Brownsville. “Mi confianza ha aumentado, lo suficiente como para solicitar pasantías por mi cuenta, y es la mejor oportunidad que he tomado”. Castro ha sido pasante en B&B Designs durante casi un año. “He recorrido un largo camino desde mis Legos”, bromeó Castro. “Estoy aprendiendo mucho y puedo aplicar todo lo que estoy aprendiendo en el salón de clases. Ha sido tan revelador”. Como pasante, Castro diseña y renderiza

modelos tridimensionales para la firma y sus clientes. “La capacitación que estoy recibiendo en TSC me ha llevado a esta gran oportunidad”, dijo Castro. “Valida que esto es lo que debo hacer. Estoy trabajando en una carrera que amo debido a la base que TSC me ayudó a construir”. Castro agregó que todos los instructores que ha tenido, desde arquitectura hasta dibujo asistido por computadora, también han influido en su éxito. “Cada uno de mis instructores me ha dado un empujón para mejorar, apuntar más alto, trabajar más duro y ser mejor”, dijo. “En la preparatoria, aprendí sobre robótica e ingeniería para prepararme para esto, y TSC me ha formado para lo que seré mañana”. Al graduarse este semestre de TSC, Castro planea transferirse a una universidad de cuatro años en San Antonio o Lubbock para obtener su licenciatura y maestría en arquitectura con el objetivo de convertirse en un arquitecto con licencia. “Planeo adquirir tanta experiencia como pueda para que algún día pueda ser mi propio jefe y abrir mi propia firma”, dijo

“Queremos asegurarnos de que los padres tomen las precauciones y la seguridad adecuadas al instalar los asientos para el automóvil”, dijo el jefe Harvey. “Los oficiales estarán disponibles para realizar inspecciones de los asientos de los automóviles y enseñar a los padres la forma correcta de instalarlos”, continuó. “La seguridad de los asientos de seguridad es fundamental para los niños, especialmente los recién nacidos, y esperamos ayudar a tantos padres y familias como podamos”, agregó Harvey. Los oficiales estarán disponibles para realizar inspecciones de asientos de seguridad para niños y brindar asistencia a los padres con la instalación de asientos para automóviles. Los padres deben proporcionar los asientos para el automóvil. Sin embargo, no se entregarán asientos de automóvil; cualquiera que participe en la inspección recibirá un cupón de descuento del 15 % de buybuy Baby en Pharr. Para obtener más información sobre el evento de inspección de asientos de seguridad para niños, comuníquese con el oficial Chris Hernández al (956) 402-4700. Castro. “Tengo grandes sueños y mis dos mundos en este momento, TSC y B&B, me están moldeando para esto”. Para obtener más información sobre los programas de Arquitectura y Dibujo Asistido por Computadora de TSC, visite tsc.edu.

Cristian Castro, estudiante de dibujo asistido por computadora de TSC y graduado de arquitectura, es pasante en una de las prestigiosas firmas de diseño de Brownsville: B&B Designs.

GUIA

SALUD

Ganadora de GANADORA los premios Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, PUBLICACIÓN DE José LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015,2017, 2016 Y2019, 2017 2020 y 2021

Más de 3 mil 500 personas mueren al día por resistencia a

Miércoles 9 de Marzo 2022

fundado en 1986

Cuándo amerita considerar una segunda opinión para tratamiento de cáncer ?

Médicos hablaron sobre las razones principales para que los pacientes consideren alternativas y segundas opiniones en sus tratamientos. NotiPress.- De acuerdo con Patrick E Prath, oncólogo-hematólogo en el hospital Houston Methodist, es importante que los pacientes con cáncer tengan la oportunidad de comprender su diagnóstico y evaluar las opciones de tratamiento. En un comunicado para NotiPress el especialista destacó la importancia de “aprender sobre el cáncer, obtener una segunda opinión, y considerar opciones que le permitirán participar activamente en su tratamiento”. No obstante, para optar por una segunda opinión es indispensable se cumplan ciertas condiciones, entre las cuales destaca la claridad de planes y pronósticos ante el desarrollo del cáncer diagnosticado. La Organización Mundial de la Salud (OMS) considera al cáncer como una de las principales causas de muerte en el mundo, con gran impacto sanitario y económico. Asimismo, los casos y fallecimientos incrementaron de manera importante entre 2010 y 2020, con un salto estimado de 8.29 millones a 18.7 millones de muertes según estudios recientes. Esta enfermedad se caracteriza por la multiplicación de células malignas que invaden otros tejidos y provocan distintos daños sistémicos. Especialistas informaron que los principales tratamientos suelen ser agresivos para el organismo, especialmente la quimioterapia y radioterapia, motivo por el cual las alternativas basadas en alimentación podrían ofrecer beneficios para complementar los tratamientos.

Expertos oncólogos del hospital Houston Methodist dieron a conocer los motivos para conseguir una segunda opinión en el diagnóstico y tratamiento del cáncer

El diagnóstico de cáncer provoca un impacto emocional en el paciente, y genera un sentido de urgencia ante el cual puede buscar un tratamiento inmediatamente, informó Prath. Sin embargo, rara vez inician un plan de tratamiento contra el cáncer de manera inmediata, por lo que cuentan con un periodo de tiempo para considerar segundas opiniones. El médico de Houston Methodist dio a conocer las principales razones que ameritan considerar una segunda opinión con respecto al cáncer. Estas se dividen en querer confirmar el diagnóstico con otros especialistas, explorar opciones de tratamiento, buscar alternativas ante subtipos de cáncer poco comunes, evitar cirugías invasivas o tratamientos muy prolongados, y encontrarse con una falta de respuesta positiva al tratamiento escogido. Ante todo, es importante considerar un pronóstico dinámico que de la posibilidad de cambiar tratamientos en caso de no presentar avances positivos, agregó. Existen numerosas dificultades en el tratamiento del cáncer, desde tipos de cáncer poco habituales hasta procedimientos oncológicos invasivos, por ello las alternativas y segundas opiniones pueden beneficiarse con avances médicos y tecnológicos. Con respecto a las alternativas, especialistas del hospital estadounidense informaron que el desarrollo exitoso de tecnología para reducir tumores cerebrales sin emplear cirugía. Este método utiliza campos magnéticos generados por un casco con la capacidad de reducir los tumores hasta en un tercio de su tamaño.

El uso de probióticos y sus beneficios en el sistema inmune

Necesario investigar la afección a tratar y elegir el probiótico en función de ésta NotiPress.- A través de un comunicado consultado por NotiPress, la farmacéutica Grupo Schwabe señala que el sistema digestivo está cubierto de criaturas microscópicas que juegan un papel muy importante en la salud. En este sentido, implementar una alimentación balanceada ayuda a que esta barrera de microorganismos esté saludable, así el organismo lo está también. Por ello el consumo de probióticos con microorganismos vivos en el sistema digestivo ayudan a fortalecer esta barrera de bacterias. Según Mayo Clinic, los probióticos contienen organismos vivos, generalmente cepas específicas de bacterias que se añaden directamente a la población de microbios sanos en el intestino. Estos se pueden tomar través de los alimentos como suplementos; probablemente el alimento probiótico más común es el yogur. Este se obtiene fermentando la leche con diferentes bacterias que quedan en el producto final. Otros alimentos fermentados por bacterias, como el chucrut, la kombucha y el kimchi, también son buenas fuentes de probióticos. Desde Grupo Schwabe indican que además de cuidar la función intestinal, los probióticos también ayudan al sistema inmunológico, pues algunas bacterias de la microbiota tienen una función inmunomoduladora. Es decir, tanto ayudan al desarrollo como al mantenimiento del sistema defensivo del organismo, logrando que algunas cepas sean capaces de controlar procesos infecciosos como inflamatorios. Hoy en día existen opciones de probióticos en el mercado como los de forma en "perla", Pearls, que tienen tecnología de encapsulación, denominada "True Delivery Technology". Esta ayuda a las bacterias para soportar el pH del estómago, la humedad y oxígeno del ambiente, de manera que a la hora de liberación en el tracto digestivo los probióticos lleguen vivos. En este sentido, cuando se consuma un probiótico, es necesario investigar la afección a tratar y elegir el probiótico en función de ésta. Entre los beneficios clínicos más importantes de los probióticos están la prevención de condiciones clínicas específicas, manejo de otras patologías y prevención y control de diversas infecciones, incluidas las virales.

Consumo de probióticos con microorganismos vivos ayuda a fortalecer la barrera de bacterias en el sistema digestivo; puede encontrarse en varios productos.

Miércoles 9 de Marzo 2022

fundado en 1986

W E

M A K E

S M I L E S

AÑO NUEVO

SONRISA NUEVA SEGURO NUEVO Visita nuestra página web

w w w.de nt alpar k m ca l l e n . co m

Servicios Coronas y Puentes

Empastes

North McAllen

3300 N. McColl Road, Ste M, McAllen, TX 78501

956-843-0177

Extracciones

Atención de Emergencia

South McAllen

930 E. Expressway 83, McAllen, TX 78503

956-540-7825

Miércoles 9 de Marzo 2022

fundado en 1986

Guillain - Barré, la rara enfermedad que se escucha más a raíz de la pandemia

El síndrome de Guillain - Barré generaría una predisposición a la pérdida de movilidad de las extremidades en cuestión de días. NotiPress.- En entrevista para NotiPress, la Doctora Bing Liao, especialista neuromuscular del Hospital Houston Methodist, mencionó que la pandemia por Covid - 19 incrementó los casos del síndrome de Guillain - Barré. La experta afirmó que algunos pacientes vacunados o recuperados de coronavirus habrían presentado síntomas de este padecimiento, por lo cual es pertinente observar síntomas clínicos capaces de detectar tal enfermedad. La enfermedad de Guillain - Barré es un padecimiento de características atípicas, en el cual el sistema inmune del ser humano lleva a cabo ataques a ciertas zonas del sistema nervioso periférico. Así lo especifica un estudio publicado en enero de 2018 por la revista Medicina Interna de México. Según datos proporcionados por el documento anterior, hasta 2018 ese síndrome fue la primera causa de parálisis flácida aguda en los centros médicos de primer y segundo nivel en México. La doctora Liao especifica que hay distintos tratamientos en la actualidad para dicha problemática. El primero de ellos consiste en “una estrecha vigilancia a la disfunción autonómica, cardíaca y respiratoria, así como el sanamiento del dolor neuropático y la rehabilitación física”. Otro régimen médico para la problemática consistiría en la inyección de una inmunoglobulina intravenosa. Esta sustancia tendría la función de bloquear los anticuerpos dañinos capaces de atacar al sistema nervioso. Así pues, el último tipo de tratamiento radicaría en el empleo de

GuillainBarré y Covid-19 presentarían un vínculo; esto a partir de estudios realizados durante la pandemia en personas vacunadas y pacientes recuperados

una plasmaféresis terapéutica que reemplace el plasma del paciente con uno fresco de donantes. Respecto a la relación entre el Guillain - Barre y la infección por Covid - 19, la especialista agregó que el vínculo ya ha sido estudiado por textos especializados en el tema. “Cuando se observa la literatura, hay informes de personas que desarrollan esta afección ya sea con la infección por COVID-19 o con la vacunación, aunque se considera que es algo raro”. Además, la también neuróloga recomienda tomar en cuenta una opinión médica antes de ser vacunado por Covid - 19 en caso de tener predisposición genética a esta enfermedad. “Actualmente, las pautas de los CDC (Centros para el Control de Enfermedades de los Estados Unidos), establecen que la mayoría de personas pueden ser vacunadas contra Covid-19. Esto incluye a aquellos individuos con afecciones médicas subyacentes (incluido el síndrome de Guillain-Barré). No obstante, Se recomienda que los pacientes consulten a sus médicos para tomar una decisión informada”. Varios de los síntomas más frecuentes en pacientes son debilidad muscular aguda o subaguda que inicia repetidamente en los dedos de los pies, pero se extiende a otras partes del cuerpo. El resto de partes afectadas por el Guillain - Barré son piernas, torso, brazos, cuello y cara. La especialista del Hospital Houston Methodist añadió que en casos severos, puede haber dificultad para tragar, hablar y respirar, así como una predisposición a la inmovilización en cuestión de días.

Covid 19 dificultó los diagnósticos de cáncer de mama Los casos de cáncer de mama en etapa 4 pasaron de 1.9% en el 2019 a 6.2% en el 2020 NotiPress.- Un estudio publicado el 15 de febrero de 2022 por JAMA Network Open, demostró que el Covid - 19 dificultó la detección de casos por cáncer de mama. El inicio de la pandemia habría aumentado las cifras relacionadas con esta enfermedad. La investigación, realizada por el Moores Cancer Center en San Diego, comparó diagnósticos de pacientes en etapas tempranas y tardías de la enfermedad detectadas durante 2019 y 2020. Con la llegada de la pandemia en el año 2020, se priorizaron las medidas de salud pública dirigidas a atender necesidades urgentes y minimizar el riesgo de propagación del SARS - CoV-2. El aislamiento y la suspensión de procedimientos médicos optativos son tan sólo algunas de ellas, por lo cual, ahora se vislumbrarían las consecuencias ocasionadas por el virus. Aún cuando la incidencia en casos de cáncer de mama fue similar en ambos años, hubo diferencias significativas en los porcentajes de diagnósticos de etapa 1 comparados con los de clase 4. En el 2019, a 63.9% de los pacientes se les pronosticó cáncer de mama en nivel 1, mientras que en 2020, hubo sólo 51.3% de casos en esa fase de la enfermedad. Por otro lado, 1.9% de los diagnósticos en el 2019 correspondían a la etapa 4 del cáncer, mientras que, en el 2020, hubo un 6.2% de casos de esta índole. La información presentada en el estudio revelaría la situación actual del cáncer de mama, con un gran porcentaje de individuos que padecen afectaciones en múltiples partes de su cuerpo. La pandemia por Covid-19 ha probado ser un reto sustancial en la atención de este mal, ya que interrumpe los procedimientos indispensables para su prevención. Esta clase de estudios tienen el objetivo de encontrar tumores malignos en etapas tempranas, lo cual mejora su tratamiento y reduce las tasas de mortalidad. De acuerdo con un artículo publicado por Yolanda Villaseñor e Isabel Sollozo, subdirectoras del Instituto Nacional de Cancerología, el aplazamiento de las mastografías de tamizaje trae consigo peligrosas consecuencias. Según las doctoras, la justificación del retraso de estos procedimientos es que no aumentarían la mortalidad, ya que 50% de los cánceres detectados son de lento crecimiento.

fundado en 1986

Relacionan la apnea del sueño con la hipertensión en mujeres embarazadas

Miércoles 9 de Marzo 2022

a un grupo de mil 964 mujeres embarazadas pruebas de apnea del sueño y monitorearon su ritmo cardiaco durante el sueño. Francesca Facco, coautora del estudio y profesora asistente del departamento de obstetricia, ginecología y ciencias reproductivas en el hospital Magee-Womens en Pittsburgh señaló lo siguiente. “El desorden del sueño en las mujeres embarazadas podría ser la puerta para identificar cuánto afecta la apnea del sueño en su sistema metabólico”. Las participantes del estudio fueron evaluadas durante el embarazo de dos a siete años después, cada una utilizando el mismo modelo de prueba de apnea del sueño ¿Puede haber en el hogar. Cada una de las pruebas miden el número de una relación veces que una persona experimenta pausas respiratorias y caídas asociadas a los niveles de oxígeno. Se consideró que entre la aplas participantes del estudio tenían apnea del sueño si experimentaban cinco o más pausas respiratorias o caídas de nea del sueño oxígeno durante su periodo de sueño normal. Este método fue la herramienta clave para determinar si las mujeres y la hiperexaminadas tenían un mayor riesgo de hipertensión o síndrome metabólico. tensión en Cuando se obtuvieron los resultados, los especialistas informaron que las participantes con apnea del sueño tuvieron mujeres emun riesgo tres veces mayor de hipertensión y dos veces más barazadas? de síndrome metabólico. En contraste, las participantes cuyo sueño fue regular y la apnea del sueño fue casi imperEsto dicen los ceptible, el riesgo de hipertensión y síndrome metabólico estuvo por debajo de la media. especialistas Ante ello, Facco agregó que los datos demostraron un riesgo latente de desarrollar síndrome metabólico e hipertenNotiPress.Un recisión para las mujeres embarazadas comprometiendo seriente estudio publicado en amente su salud. Además, la coautora del estudio explicó la American Journal of Especialistas indican que las mujeres embarazadas con apnea del sueño, que dispositivos simples de monitoreo del sueño fueron Respiratory and Critical tienen más posibilidades de desarrollar hipertensión o algún otro síndrome útiles para identificar riesgos silenciosos en la salud como Care Medicine reveló una los accidentes cardiovasculares. metabólico. asociación entre la apnea Hoy en día, los científicos liderados por Francesca Facco del sueño, la hipertensión están tratando de realizar un estudio más extenso con un y el embarazo. Durante la etapa del embarazo, la respir- De acuerdo con los investigadores, el síndrome metabólico mayor número de voluntarias. Todo con el fin de mitigar los ación desordenada del sueño, es decir la apnea del sueño, consiste en un grupo de afecciones que aumentan el riesgo problemas de salud e identificar a las mujeres embarazapuede aumentar el riesgo de hipertensión y síndrome me- de enfermedad cardíaca, accidentes cardiovasculares y dia- das que potencialmente pueden beneficiarse del tratamienbetes. Para obtener los resultados, los científicos realizaron to de la apnea del sueño. tabólico.

Mutaciones de un gen pueden ser la causa de complicaciones de la preclampsia

Miami, (EFE).- Investigadores de la Facultad de Medicina de la Universidad de Miami (UM) demostraron con un modelo probado en ratones que muchas complicaciones asociadas a la preclampsia, una enfermedad que afecta a mujeres embarazadas, son causadas por mutaciones en un gen llamado GSNOR. La importancia de este hallazgo, del que se hizo eco el me-

dio especializado Journal of the American Heart Association, es que abre una nueva vía para desarrollar tratamientos de la preclampsia, una enfermedad cuya incidencia es en EE.UU. mayor en mujeres afroamericanas e hispanas. “La medicina ha progresado poco o nada en la comprensión y el tratamiento de la preclampsia y eso se refleja en una alta tasa de mortalidad y complicaciones entre las madres

y los recién nacidos”, dijo Joshua Hare, investigador principal del estudio y director del Instituto Interdisciplinario de Células Madre de la Escuela Miller de Medicina de UM. La preclampsia provoca presión arterial alta en las embarazadas, especialmente en el tercer trimestre, y en algunos casos causa daños en los órganos, lo que produce una mayor mortalidad en las madres y los bebés, así como nacimientos prematuros. Además, algunas mujeres enfrentan riesgos cardiovasculares elevados durante años después de sus embarazos. Aunque la preclampsia es una enfermedad compleja, el estudio encontró que al menos una causa potencial es bastante simple: un problema en el gen GSNOR, señala un comunicado de la Escuela Miller. Muchas enzimas experimentan un proceso de unión con una molécula de óxido nítrico (nitrosilación) que hace aumentar su actividad. Lo que hacen las mutaciones de GSNOR es eliminar las moléculas de óxido nítrico de esas enzimas, que

vuelven así a un estado menos activo. Cuando los defectos en el gen afectan la función de GSNOR o eliminan la proteína por completo, pueden provocar presión arterial alta y otros efectos asociados con la preclampsia. A LA BÚSQUEDA DE BIOMARCADORES El uso de un modelo de ratón con deficiencia de GSNOR ha brindado a los investigadores la oportunidad para investigar la enfermedad, identificar biomarcadores y probar posibles tratamientos, indica el comunicado. Para ayudar a validar su descubrimiento, el equipo recolectó placentas humanas de pacientes con preclampsia en un hospital de la Universidad de Miami, el Jackson Memorial. Un análisis posterior demostró que estas mujeres también experimentaron pérdida de GSNOR y ahora el equipo continúa estudiando estas placentas para identificar biomarcadores que puedan ayudar a desarrollar un tratamiento. Otra de las metas es determinar los mecanismos que pueden estar impulsando una mayor mortalidad en las comunidades minoritarias del país por preclampasia. “Las poblaciones hispanas y afroamericanas tienen una mayor incidencia de preeclampsia. Esto ha sido bien establecido, pero realmente no sabemos por qué”, dijo Shathiyah Kulandavelu, profesor asistente de investigación en el Departamento de Pediatría de la Escuela Miller y primer autor del artículo. Más en: www.elperiodicousa.com

Miércoles 9 de Marzo 2022

fundado en 1986

Desconexión digital mejora la calidad de vida de los trabajadores Mexicanos disfrutan menos de 15 horas de ocio

NotiPress.- Una de las consecuencias de la pandemia fue la mudanza de las oficinas convencionales al home office.. Sin embargo, esto trajo como problema el sobre trabajo de muchos empleados por el aumento de las horas laborales. Bajo ese contexto el Senado de la República incluyó en el artículo 330-E de la Ley Federal del Trabajo el derecho a la desconexión digital en mayo del 2021. Por medio de la desconexión digital laboral se busca beneficiar a los trabajadores mexicanos, ya que éste decide si va o no a contestar llamadas, mensajes y/o correos electrónicos relacionados a su rol profesional fuera de su horario laboral. De acuerdo con el índice para una vida mejor de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), los trabajadores mexicanos dedican menos de las 15 horas promedio de la OCDE al cuidado personal y al ocio. Esto indica que gran parte de la fuerza laboral en México desconoce cómo canalizar su tiempo libre y balancear su vida de una manera sana. Asimismo es importante señalar que un horario de trabajo largo puede resultar perjudicial para la salud, poner en peligro la seguridad y aumentar el estrés, lo cual impacta directamente en el desempeño laboral. El confinamiento puso a las organizaciones, empresas e instituciones a tratar de sobre-

vivir a su operatividad a través del uso de las herramientas tecnológicas. Pero, enfrentar este reto del mundo hiperconectado ha derivado en el surgimiento de muchos otros desafíos para aquellos que conviven y colaboran buscando establecer el límite entre los horarios del empleo y la vida personal, explicó el doctor Josman Espinosa, docente de la Escuela de Psicología de CETYS Universidad a NotiPress. Por ello, dio a conocer prácticas para la desconexión digital y de ese modo hacer uso balanceado del tiempo. Su primera recomendación fue desactivar las notificaciones, esto implica restringir llamadas con el modo “no molestar” para evitar tentaciones y reactivarlas sólo en horario laboral, así como usar mensajes de auto respuesta para notificar que se le dará respuesta dentro de la jornada laboral. Por otro lado se puede establecer un canal de emergencias para atender temas extraordinarios o urgencias. De igual manera, es importante organizar el día, para la optimización de los minutos. El último consejo fue disfrutar de los ratos de ocio, porque permiten recargar energía Los trabajadores podrán decidir si contestan o no llamadas o mensajes de para recuperar fuerzas y lograr un óptimo su trabajo fuera del horario laboral lo cual les permitirá tener tiempo de balance entre los diversos roles que desem- ocio. peña una persona a lo largo de su día. “Incluye ejercicios de relajación, pero también darse la oportunidad de desconectarse de personal se encuentran mejora de la cali- mismos quienes ejerzan este derecho y los dispositivos móviles. A su regreso al dad de vida y el estado de ánimo, así como disfruten de sus beneficios sin olvidar sus mundo laboral, será más tenaz para cum- el bienestar físico y mental, facilitación de responsabilidades laborales. Asimismo deplir con objetivos reales, en tiempo y for- la conciliación familiar, se reduce el es- ben encontrar un balance entre los difertrés y aumenta la motivación. Si bien los entes ámbitos de su vida, concluyó el exma”, aseguró el doctor Josman Espinosa. Entre los principales beneficios de encon- trabajadores tienen derecho a la descon- perto CETYS. trar el balance entre la vida profesional y exión digital, es importante que sean ellos

Consumo de drogas ilícitas se asocia con mayor riesgo de psicosis Los síntomas son paranoia, escuchar voces y alucinaciones

NotiPress.- Según un estudio publicado por la revista Evidence-Based Mental Health, el consumo de drogas ilícitas, como las anfetaminas, está relacionado con un riesgo cin-

co veces mayor de desarrollar psicosis. Este tipo de productos son conocidos por acelerar y ayudar a mantener despierto el cuerpo. La investigación se basó en información proporcionada por la Base de Datos de Problemas de Drogas Ilícitas de Taiwan (TIDID) y la Base de Datos de Investigación de Seguros Nacionales (NHIRD). Gracias a ésta, el estudio de 10 años pudo concluir que los usuarios de la droga tenían cinco veces mayor probabilidad de desarrollar psicosis en comparación con los que no la consumen. El riesgo fue especialmente notorio en mujeres y aquellos quienes han sido arrestados en varias ocasiones por posesión de drogas. De acuerdo al estudio, el uso estimado de las anfetaminas es de alrededor de 1% en todo el mundo, pero una de cada 10 personas se vuelve adicta. El impacto de estas drogas en los neurotransmisores del cerebro a menudo causa psicosis, cuyos síntomas son paranoia, escuchar voces y alucinaciones, señaló el estudio. TopDoctors, plataforma médica en línea, señala que quien sufre psicosis tiene un trastorno mental, que altera profundamente la capacidad mental del individuo y le hace perder contacto con la realidad. Además, experimentarla puede atraer complicaciones como las autolesiones y el

suicidio. Quienes la sufren, tienen alucinaciones y se convencen de que son parte de la realidad, hablan rápidamente y cambian de tema constantemente. También pierden el hilo de sus pensamientos y no terminan sus discursos o acciones. Por su parte, Teens Healt explica que las anfetaminas son estimulantes, pues aceleran las funciones del cerebro y del cuerpo, generando adicción. También conocidas como “speed”, causan una rápida subida de energía, provocándole al consumidor un estado de alerta máxima. Al tomarlas o inhalarlas, aceleran la frecuencia cardíaca, la respiración y la tensión arterial. En México, según la Encuesta Nacional de Adicciones, el consumo de drogas ilícitas ha ido en aumento. En 2008 el 5.7% de la población entre 12 a 65 años aceptó haber consumido alguna vez un tipo de anfetaminas, en 2011 incrementó a 7.8% y en 2016 llegó al 10.3%. Concluye en su estudio la revista Salud Mental Basada en la Evidencia que la relación de una psicosis paranoica inducida con el abuso de anfetaminas se conoce desde hace muchas décadas. “Sin embargo, nuestros hallazgos provienen de un análisis detallado y comparativo utilizando un conjunto de datos de población completo y grande”, señala el informe.

AUTOS

Miércoles 9 de Marzo 2022

fundado en 1986

¿Cuáles son los vehículos que pasan sin problemas la marca de 200.000 millas ?

Por Enrique Kogan - Syndicate Auto News Wire Dada la calidad mejorada de los vehículos de hoy, los automóviles duran más que

y confiabilidad para sus conductores? Para averiguarlo, en el último estudio del sitio iSeeCars, se analizaron más de 14,9 millones de automóviles, para determinar qué vehículos tienen más probabilidades de alcanzar y superar la marca de las 200.000 millas. Si bien el vehículo promedio tiene un 1,2 % de sus vehículos que alcanzan las 200.000 millas, es mucho más probable que estos vehículos alcancen este hito. Los hallazgos clave incluyen: Los SUV basados en camiones representan la mayoría de la lista.

Aqui tienen el estudio completo: https://www.iseecars.com/longest-lasting-cars-study Los 10 autos más durables del mercado:

nunca. Y con los precios en niveles récord, muchos consumidores eligen mantener sus autos en la carretera en lugar de reemplazarlos. ¿Qué autos demuestran mejor longevidad

Producción de automóviles en México sube un 0,66 % en febrero Ciudad de México, (EFE).- La producción de automóviles en México aumentó un 0,66 % inter-anual en febrero, un mes todavía afectado por la escasez de piezas y componentes, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). El número de automóviles fabricados en México fue de 240.479 unidades en febrero, apenas unas 1.500 unidades más que en el mismo mes de hace un año, cuando se produjeron 238.904 unidades. En los dos primeros meses del año, la caída de la producción es del 4,59 %, hasta las 493.845 unidades.

Los Toyota representan 6 de los 10 mejores vehículos con Land Cruiser y Sequoia dominando la competencia El Avalon y el Prius son los únicos sedanes que figuran en la lista Además de la lista general más duradera, el estudio exhaustivo también examinó: Las camionetas de mayor duración y el análisis por marca.

En la misma línea, las exportaciones de vehículos mexicanos cayeron un 5,66 % anual en el mismo mes. En febrero se vendieron unos 201.868 vehículos ligeros al exterior, unos 12.000 menos que en el mismo mes de 2021, cuando se exportaron 213.987 unidades, agregó el Inegi en su informe. La industria de automoción representa el 3,8 % del PIB nacional y el 20,5 % del PIB manufacturero, más que ningún otro sector, según la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA). El sector estuvo paralizado por completo durante la emergencia sanitaria que decretó el Gobierno de México en abril y mayo de 2020, año en el que el PIB se contrajo un 8,2 %. Tras una sustancial caída del 16,51 % en la fabricación de vehículos en diciembre pasado, la producción de automóviles en plantas mexicanas tuvo una disminución del 2 % anual en 2021 por la escasez de chips semiconductores. Un grupo de trabajadores de la productora española de componentes para automóvil Gestamp realizan sus labores, fotografía de archivo. EFE/Francisco Guasco

Vehículos que sobrepasan sin problemas las 200.000 millas Posición

Vehículo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Promedio general

Toyota Land Cruiser Toyota Sequoia Chevrolet Suburban GMC Yukon XL Toyota 4Runner Ford Expedition Chevrolet Tahoe Toyota Tundra Toyota Avalon Toyota Prius

T SAXE

% Con más de 200k millas 18.2% 14.2% 6.6% 5.2% 4.6% 4.5% 4.4% 4.0% 3.9% 3.9% 1.2%

EXHIBICION DE ARMAS

**LA MEJOR EXHIBICION DE ARMAS**

Sab. Mar. 19, 2022 9am - 6pm Dom. Mar. 20, 2022 9am - 5pm Centro de Convenciones de McAllen 700 Convention Center Blvd. McAllen, Tx.

***COMPRA*** VENDE***CAMBIO*** Pistolas • Municiones • Cuchillos • Joyería • Artículos Militares

Para más información llame: 361-289-2256

PRA COM TA VEN IO B CAM

www.saxetshows.com

16 Miércoles 9 de Marzo 2022

fundado en 1986

ESPECTACULOS

Anuncian realización de BorderFest en Hidalgo

Por José Luis B Garza Hidalgo.- Las autoridades de esta ciudad hicieron el anuncio de la realización de BorderFest, que ofrecerá una serie de eventos y grandes espectáculos a partir del día primero de abril, concluyendo el día tres. Además de los atractivos para toda la comunidad, sin distinción de edades, este año se contará con la participación de gru-

Ramón Ayala y el alcalde de Hidalgo, Sergio Coronado, acompañados de representantes de diversas organizaciones de la ciudad, durante el anuncio de la realización de BorderFest a partir del día primero de abril.

pos musicales de fama internacional como La Leyenda, Bobby Pulido, Genitallica y Estruendo, el día primero. El día 2 de abril se contará con la actuación de Larry Hernández, Los Rojos, Costumbre y Banda los Ebanitos. El día domingo tres de abril participan, Seccreto, El Gran Silencio, La Cafetera, Pato Machete, De Parranda y el Rey del Acordeón Ramón Ayala. Durante el anuncio oficial, llevado a cabo en las instalaciones de Payne Arena, los representantes de los medios informativos tuvieron la oportunidad de conocer de cerca los detalles del evento de voz de los organizadores, así como del alcalde Sergio Coronado y de Ramón Ayala también presente.

The Valley Times Lady Gaga anuncia nuevas fechas y conciertos en su gira “The Chromatica Ball” Los Ángeles (EE.UU.), (EFE).- Lady Gaga anunció este lunes las nuevas fechas de su gira “The Chromatica Ball”, pospuesta anteriormente por la pandemia, y que ahora contará con nuevos conciertos. La artista difundió a través de sus redes sociales el cartel de las catorce actuaciones que conforman esta gira veraniega que llevará su música a estadios de Alemania, Suecia, Francia, los Países Bajos, el Reino Unido, Canadá y Estados Unidos. A las seis citas que ya tenía cerradas en el tour previsto para 2021, se les suman ahora ocho nuevos eventos en los que podrá verse a la ganadora de catorce premios Grammy. Según el comunicado de Gaga, esta serie de conciertos arrancará el próximo 17 de julio

en Düsseldorf (Alemania) y concluirá el 10 de septiembre en el Dodger Stadium de Los Ángeles (EE.UU.). Las entradas para asistir a los conciertos de Arnhem (País Bajos) y Londres (Reino Unido) salen a la venta este viernes y para el resto de nuevos conciertos estarán disponibles el lunes que viene. Por su parte, los boletos para los shows de las ciudades que ya estaban anunciadas siguen siendo válidos para las nuevas fechas. En principio, esta gira se iba a desarrollar durante el verano de 2020 -inmediatamente después del exitoso lanzamiento del álbum “Chromatica”-, pero el coronavirus obligó a cambiar las fechas ese año y también en 2021, cuando Gaga ya contemplaba una presumible vuelta a los escenarios. Por cada entrada, se donará un dólar a la fundación Born This Way, creada en 2012 para promover el cuidado de la salud mental en jóvenes, y dirigida por la propia artista junto a su madre, Cynthia Germanotta.