El Periódico USA, Miércoles 2 de Junio, 2021

Page 1

Visitenos para su limpieza! Equipo de primer nivel

Coronas y Puentes

Empastes

Extracciones

North McAllen

Visita nuestra página web

SALUD

956-540-7825 w w w. d e nt a l p a r k m c a l l e n . co m

cación JoséMARTÍ MartíDE deLAlaNAHP NAHP 2010, 2013, ICACIÓNganadora GANADORAde DElos LOSpremios PREMIOS JOSÉ 2010, 2013, 2015,2015, 2016 Y2016, 2017 2017 y 2019

La ciencia busca soluciones al creciente salto de virus animales al hombre

s muestras en un laboratorio. EFE/ Jeffrey Arguedas/Archivo

RO AGENCIAS DE LA OYAN UNA INICIATIVA RANCOALEMANA

o por los gobiernos de Francia y Alemania, oy por los directores de la Organización ud (OMS), la Organización para la Salud Programa de las Naciones Unidas para nte (PNUMA) y la Organización para la Agricultura (FAO). es zoonóticas están saltando a los seres a la degradación del medio ambiente y ble de los recursos animales”, aseguró la a del PNUMA, Inge Andersen, en el acto

930 E. Expressway 83, McAllen, TX 78503

SALUD

GUIA 956-843-0177

.- Los vínculos entre salud humana y se han vuelto más claros que nunca con OVID-19, y por ello un panel de expertos nidas se constituyó hoy para buscar ficas al cada vez más frecuente salto de rigen animal al hombre.

Atención de Emergencia

South McAllen

3300 N. McColl Road, Ste M, McAllen, TX 78501

GUIA

Instalaciones Sanitizadas

en contacto disciplinas como la lucha contra el cambio climático, las epidemias animales y las humanas, ya que “hay que entender que nuestra salud, la de la fauna y la del planeta son una sola”. La crisis sanitaria de la COVID-19, pero también otras que han aflorado en este siglo como la del SARS, el zika, la gripe A, la gripe aviar o el MERS (todas de origen animal) han revelado la urgencia de un enfoque multidisciplinar: defender el planeta es más que nunca vital para la salud humana. “Podemos arreglar la situación, y eso significa terminar con la sobreexplotación de la vida salvaje y los recursos naturales, adoptar una agricultura positiva para el medio natural”, afirmó Andersen. El profesor alemán Thomas Mettenleiter, copresidente del nuevo panel de 24 expertos junto a la sudafricana Wanda Markotter, señaló que esperan emitir sus primeras recomendaciones a la comunidad internacional en otoño.

SISTEMAS DE ALERTA TEMPRANA Y

MUROS DE CONTRA EL SALTO LLEGA ESPERADO MODELO ACURA DEL VIRUS

metas, indicó, son crear mecanismosde de alerta rápida, El nuevo TLX SLas2021, primero una nueva generación

del brazo medioambiental de Naciones ue el nuevo panel por primera vez pone

APRUEBAN NUEVO PROCESO PARA PUENTES Facilita la ampliación o aprobación de su construcción

AñoNO XIV, .22 Junio 2884 2021 AÑO 333 333NoSEPTIEMBRE

Dr. Park and Dr. Jo

fundado en 1986

si fuera posible en tiempo real, para detectar nuevos virus en los animales, así como identificar los factores de riesgo que facilitan el paso de estos patógenos al ser humano. “Queremos soluciones prácticas que se puedan traducir en acciones concretas”, declaró Markotter, quien subrayó que el grupo de científicos “está comprometido a actuar lo más rápido posible”. El ministro de Asuntos Exteriores francés, Jean-Yves Le Drian, añadió que el nuevo grupo científico podría funcionar de forma similar a cómo el Panel Intergubernamental del Cambio Climático (IPCC) ha emitido en los últimos años recomendaciones para luchar contra el calentamiento global, incluidas en el Acuerdo de París. Su homólogo alemán, Heiko Mass, añadió en este sentido que espera que las recomendaciones de este panel coordinado por cuatro agencias de la ONU puedan incluirse en un futuro en un tratado mundial contra pandemias, que actualmente debate la comunidad internacional. El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, insistió en que salud humana y animal, así como el estado del medio ambiente planetario, deben dejar de considerarse individualmente, “pues la salud humana no está en una campana de vacío, ni tampoco pueden estarlo nuestros esfuerzos para protegerla”. El panel “tenderá puentes entre sectores, conectará a médicos y veterinarios, y promocionará medidas políticas e inversiones para reducir el riesgo de pandemias futuras, cambiando prácticas perjudiciales que nos amenazan a nosotros y a nuestras futuras generaciones”, subrayó el etíope.

Piden legisladores abrir la frontera ELPERIODICOUSA.COM | AÑO 36 NO. 11 | MIERCOLES 2 DE JUNIO, 2021

GRATIS

UN VIRUS DE ORIGEN AÚN DESCONOCIDO

(EFE News).- Tres senadores y cinco representantes de Texas y Arizona instaron al Gobierno del presidente, Joe Biden, a establecer un calendario para abrir los pasos fronterizos con México, actualmente cerrados como medida preventiva debido a la pandemia de la covid-19. En una carta los senadores John Cornyn (Texas) y Kyrsten Sinema y Mark Kelly (Arizona) urgen al secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Alejandro Mayorkas, a comprometerse con un plazo para levantar las restricciones de viaje relacionadas con el coronavirus sobre el tráfico no esencial. El DHS mantiene desde 2020 cerradas las fronteras de Estados Unidos con Canadá y México a todos los desplazamientos que no sean de comercio y viajes esenciales, y así permanecerán hasta al menos el próximo 21 de junio, última fecha establecida en estas extensiones mensuales del cierre de los puertos.

El panel se crea cuando todavía se desconoce qué animal o animales fueron el origen del virus SARS-CoV-2, causante de la COVID-19, y de qué forma llegó al ser humano, con los primeros casos declarados en la ciudad central china de Wuhan a finales de 2019. El pasado mes de marzo expertos de la OMS, la OIE y la FAO publicaron el informe preliminar tras investigar en China los posibles orígenes de la pandemia, aunque por ahora mantienen que hay cuatro posibles hipótesis y sólo indican que unas son más probables que otras. La hipótesis más probable, para los investigadores, son que el virus primero apareció en un animal (tal vez un murciélago) y llegó al ser humano a través de otros intermedios, quizá en mercados, aunque no se han encontrado todavía muestras del virus en otros animales más próximos al hombre. Menos probables serían, según el informe, las hipótesis sobre un paso directo del virus desde una sola especie animal al ser humano, la llegada de la enfermedad a través de la cadena alimentaria, o un accidente de laboratorio, teoría esta última que según los expertos es la menos plausible. Antonio Broto

McAllen elegirá siguiente alcalde José Luis B Garza • McAllen, Texas

La ciudad de McAllen decidirá a través del voto en forma definitiva quién será su siguiente alcalde entre dos contendientes que se someten a una elección en segunda ronda, tras de que ninguno de los cinco aspirantes originales logró obtener una

Decenas de autos esperan en largas colas en la garita de San Ysidro en San Diego, California, al igual que ocurre en otros puntos de la frontera de México con Estados Unidos. EFE/Manuel Ocaño/Archivo Pero los ocho congresistas, que representan tanto a demócratas como republicanos, aseguran en su misiva que, dados los avances en los Estados Unidos, donde más de la mitad de los adultos han completado su pauta de vacunaciones contra la codid-19, sería necesario establecer un

calendario para regresar a la normalidad. “Solicitamos al DHS que se comprometa con un plan, puntos de referencia y un cronograma para eliminar las restricciones al tráfico no esencial” a través los puertos terrestres de entrada al país.

mayoría absoluta en la pasada elección general del primero de mayo pasado. Este martes primero de junio terminó el período de voto anticipado y tras un compás de espera el próximo sábado cinco de junio se llevará a cabo la elección final. Así, los electores elegirán entre los comisionados Javier Villalobos y Verónica Vela Withacre quién será el sucesor del actual alcalde Jim Darling. De los dos contendientes postulados Villalobos logró la mayor cantidad de votos durante la elección general con 2,610, mientras que Whitacre captó 2,381 votos, el 28 y 24 por ciento, respectivamente.

En forma similar se determinarán los puestos de comisionados que se encuentran pendientes debido a que no obtuvieron el 50 por ciento más uno en la pasada elección. Entre ellos, por el Distrito 1, para comisionado, la abogada Lucia “Lucy” Thompson y Tony Aguirre Jr., propietario de un negocio y ex miembro de la Junta de Servicios Públicos de McAllen. Aguirre lideró en las elecciones generales con 1,181 votos y Thompson le siguió con 1,004 votos. El ganador de la segunda vuelta reemplazará a Villalobos como comisionado del Distrito 1.

Más en: www.elperiodicousa.com

Más en: www.elperiodicousa.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.