Miércoles, 30 de Junio del 2021 by El Periodico U.S.A.

Visitenos para su limpieza! Equipo de primer nivel

Coronas y Puentes

Empastes

Instalaciones Sanitizadas

Extracciones

North McAllen

South McAllen

3300 N. McColl Road, Ste M, McAllen, TX 78501

956-843-0177

GUIA

Atención de Emergencia

Visita nuestra página web

930 E. Expressway 83, McAllen, TX 78503

956-540-7825 w w w. d e nt a l p a r k m c a l l e n . co m

SALUD

ión ganadora JoséMARTÍ MartíDE deLAlaNAHP NAHP 2010, 2013, CIÓN GANADORAde DElos LOSpremios PREMIOS JOSÉ 2010, 2013, 2015,2015, 2016 Y2016, 2017 2017 y 2019

AñoNO XIV, No .26 Junio 30 2021 AÑO 333 333 SEPTIEMBRE 884

DAÑOS

neurológicos son una grave secuela de Covid-19

“

El coronavirus tiene un sofisticado sistema de neuro invasión que hace explotar la maquinaria de las células cerebrales para multiplicarse, pero no las destruye, en su lugar, provoca una cascada inflamatoria y daño a las neuronas

Dr. Park and Dr. Jo

fundado en 1986

ELPERIODICOUSA.COM | AÑO 36 NO. 15 | MIERCOLES 30 DE JUNIO, 2021

GRATIS

Gobierno de Abbott va contra indocumentados

os episodios de migrañas y cefaleas forman parte de la sintomatología más común y frecuente en casos de personas contagiadas por el virus

a pacientes ólo representan del total

elas ocasionadas por el contagio de severos daños pulmonares, afectarenales, hasta daños neurológicos, os. Este último podría convertirse en de los estragos que afectan a persoectadas con el virus, de acuerdo con vados a cabo en el Hospital Houston

ra en Neurociencias y profesora de gada de realizar dichas investigacomunicado para NotiPress que la da a trastornos neurológicos y neuestudio aplicado con 500 pacientes ta afección mostró que entre el 40 y dolores de cabeza, confusión, delirio ia. Esto sugiere que el virus también bro y en casos muy esporádicos se ha

descrito también psicosis”. Asimismo, la doctora Villapol explicó que no todos esos síntomas son causados por la invasión del virus a las células cerebrales; éste puede ser el resultado de una inflamación generalizada en todo el cuerpo. “Por ejemplo, la inflamación de los pulmones puede liberar moléculas que hacen a la sangre volverse pegajosa, obstruyendo los vasos sanguíneos y provocando accidentes cerebrovasculares”. No obstante, la especialista agregó que algunos estudios han confirmado que el accidente cerebrovascular isquémico, la trombosis venosa cerebral y la hemorragia, son comunes en pacientes de edad avanzada quienes padecieron Covid-19. Sin embargo, sólo representan del 1 al 5% de ellos, pero en otros casos se han observado diversas afecciones neurológicas como encefalitis, ansiedad y estrés postraumático. De la misma manera, algunos de los afectados por el virus desarrollan el síndrome de Guillan-Barré, el cual se caracteriza por el ataque del sistema inmunitario a los nervios. La experta aseguró: “El coronavirus tiene un sofisticado sistema de neuro invasión que hace explotar la maquinaria de las células cerebrales para multiplicarse, pero no las

”

destruye; en su lugar, provoca una cascada inflamatoria y daño a las neuronas”. También comentó que la infección por SARS-CoV-2 parece disminuir rápidamente el número de sinapsis nerviosas, las conexiones entre neuronas, pero de esto último todavía no existe evidencia clínica de si es reversible o no. Como parte de una observación a largo plazo, los médicos revisan de cerca casos de degradación de la mielina, capa protectora de las neuronas, en pacientes recuperados de Covid-19, debido a que el deterioro de esta capa está asociada con enfermedades neurodegenerativas como la esclerosis múltiple. Según especialistas existen asociaciones de otras infecciones cerebrales virales con una mayor prevalencia de padecimientos, el Alzheimer o Parkinson son unos de ellos. Anteriormente, expertos ya habían planteado las secuelas de la Covid-19, donde incluso habían incluido a la parosmia en la lista, junto con neumonías irregulares y síntomas gástricos. Pero la aparición de daños neurológicos severos en algunos de las personas infectadas por el virus representa para la medicina un nuevo campo de estudio respecto a la pandemia.

COMPENSAN A EMPLEADOS ESCOLARES

Del Distrito Escolar Independiente Consolidado de Mission

(EFE News).- El gobernador de Texas, Greg Abbott, ha actualizado este lunes la declaración de emergencia emitida a fines de mayo debido al incremento en el flujo migratorio por la frontera del estado, lo que le permite entre otras cosas detener a los indocumentados. La actualización de la declaración de emergencia incluye ahora a 28 condados ubicados a lo largo de la frontera que Texas comparte con México. La primera declaración de emergencia había sido emitida para 34 condados fronterizos pero ahora ese número se ha reducido, detalló Abbott en un comunicado. El gobernador republicano explicó que “esta declaración enmendada garantizará que los recursos y el apoyo aumenten donde más se necesitan”.

Añadió que está “agradecido con nuestros socios locales en el sur de Texas y las comunidades fronterizas que están dispuestos a trabajar junto al estado para mantener a los texanos seguros y protegidos en la frontera”. También destacó que los funcionarios de los condados afectados por la llegada de migrantes le han confirmado que las condiciones continúan existiendo, y que ahora también representan una “amenaza inminente” en otros condados de Texas. La declaración de emergencia entre otras cosas le permitirá a las agencias locales y estatales detener a los indocumentados por allanamiento de morada, y los infractores estarán sujetos a arresto y confinamiento.

Más en: www.elperiodicousa.com

Encuentro Binacional promovido por CAMCOIN CUELLAR RECIBE PREMIO AL BIPARTIDISMO Entregado por la Cámara de Comercio de los E. Unidos

Pág. 6

Aeropuertos del Valle reciben subvención de $5.4 millones Washington, D.C.- El congresista por el Distrito 15 de Texas, Vicente González, anunció $5,474,590 en subvenciones del Plan de Rescate Americano para apoyar la recuperación de aeropuertos en el distrito, debido al impacto de la pandemia COVID-19. Los $8 mil millones en subvenciones de rescate aeroportuario brindarán alivio económico a los aeropuertos de todo el país afectados por la pandemia para mantener a los trabajadores empleados, continuar con los proyectos de mejora y ayudar a nuestra industria de la aviación a recuperarse. Las asignaciones de subvenciones para aeropuertos en el distrito 15 de Texas son, $5,420,590 para el Aeropuerto Internacional McAllen Miller; $32,000 para el Aeropuerto Internacional del Sur de Texas, de Edinburg y $22,000 para el Aeropuerto Condado Jim Hogg, en Hebbronville. “A medida que aumentemos las operaciones de viaje, estos fondos ayudarán a nuestros empleados del aeropuerto, trabajadores esenciales y viajeros a transitar de manera segura y proporcionarán los recursos necesarios para prevenir, prepararse y responder a circunstancias relacionadas con la pandemia”, dijo González.

Más en: www.elperiodicousa.com

OPINION

Miércoles 30 de Junio 2021

El Periódico U.S.A. Tradition since 1986 Division of online media group, inc.

Miguel Letelier PrEsidEnt

Jackie Letelier PublishEr

Paula Freed

José Luis B Garza

Editor/dirEctor Lourdes Castañeda grAPhic And Edition dEsignEr

Noemí Lamela

EditoriAl AssistAnt

Maribel Portillo Pérez

sAlEs coordinAtor PRINTING: The Monitor Commercial Print

(USPS Periodical Pending Permit #5) Founded in 1986, published weekly by El Periodico USA, Inc., committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the Rio Grande Community. Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501 POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGE TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style. SERVICES: Notimex, AMEX. NotiPress El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad. Representante legal en México: José Luis B Garza Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.

www.ElPEriodicousA.com

Andrés Oppenheimer

La ‘Ley Bitcoin’ de El Salvador es puro teatro político

l Salvador es el primer país del mundo en adoptar el bitcoin como moneda de curso legal, lo que ha generado especulaciones de que otros países latinoamericanos seguirán sus pasos. Pero, por lo que escucho de varios expertos, soy bastante escéptico de que el experimento de El Salvador con esta criptomoneda llegue muy lejos, incluso dentro de ese país. Hay razones para creer que el presidente salvadoreño Nayid Bukele impulsó la “Ley Bitcoin” y la anunció con bombos y platillos el 8 de junio para desviar la atención de las críticas internacionales sobre el creciente autoritarismo de su gobierno. La llamada “Ley Bitcoin” de El Salvador debe entrar en vigencia dentro de 90 días y obligará a los comerciantes a aceptar la criptomoneda como forma de pago a menos que puedan demostrar que no tienen los medios tecnológicos para hacerlo. También permitirá a la gente pagar sus

impuestos en bitcoins. Bukele, de 39 años, dice que la nueva ley hará que aumenten los ingresos del país porque le permitirá a los salvadoreños recibir dinero de sus familiares en Estados Unidos gratuitamente, sin tener que pagar altas comisiones bancarias. Las remesas familiares representan el 21% del producto bruto salvadoreño, según el Banco Mundial. Además, Bukele dice que la adopción de bitcoin atraerá a inversionistas tecnológicos de todo el mundo. En cuanto a las enormes cantidades de energía que se necesitarían para la minería de bitcoins, Bukele dice que El Salvador podría usar sus volcanes como fuente renovable de energía geotérmica para producir las criptomonedas. Se estima que la producción mundial de bitcoins requiere tanta energía por año como un país del tamaño de Argentina. El problema es que la mayoría de los argumentos de Bukele para respaldar su “Ley Bitcoin” no se sostienen. En primer lugar, hacer transacciones con bitcoins es complicado, o por lo menos más complejo que enviar una transferencia bancaria. Un gran porcentaje de salvadoreños

no tiene acceso a Internet. Si ya les resulta difícil hacer transacciones bancarias, les resultará aún más difícil hacer transferencias de bitcoins. En segundo lugar, los bitcoins son una moneda muy inestable, que cayó de $63,000 por unidad en abril a $40,000 esta semana. En comparación, el dólar estadounidense —que El Salvador adoptó como moneda oficial en 2001— es mucho más seguro. “Si tú eres un vendedor ambulante en El Salvador, ¿por qué aceptarías bitcoins cuando sabes lo volátil que es esa moneda?”, me dijo Lee Reiners, director del Centro de Mercados Financieros Globales de la Universidad de Duke. “En El Salvador van a seguir usando el dólar estadounidense, que en realidad ha funcionado bastante bien en ese país”. En tercer lugar, me pregunto si la “Ley Bitcoin” atraerá al tipo de inversores extranjeros que el país necesita. En lugar de emprendedores tecnológicos, podría atraer a los carteles de la droga y otras organizaciones criminales que quieran aprovechar el anonimato que dan las transacciones en criptomonedas. El Colegio de Profesionales de Ciencias Económicas de El Salvador emitió un comunicado el 14 de junio pidiendo “derogar” la “Ley Bitcoin”, entre otras cosas porque “podría usarse para fomentar el comercio ilegal y el lavado de dinero”. Lo más probable es que la “Ley Bitcoin” de Bukele sea teatro político, y una distracción para desviar la atención internacional de los recientes intentos del presidente por acaparar poderes absolutos. El 1 de mayo, la mayoría legislativa del partido de Bukele despidió a cinco miembros clave de la corte suprema y al fiscal general del país, en una medida que Estados Unidos y varias otras democracias denunciaron como una violación a las normas democráticas. Al igual que otros grandes proyectos latinoamericanos que nunca se materializaron, como cuando el difunto demagogo venezolano Hugo Chávez anunció en 2006 el “Gran Gasoducto del Sur” que uniría a Venezuela, Brasil y Argentina, o cuando el nicaragüense Daniel Ortega anunció con igual fanfarria en 2013 el “Canal Interoceánico” que supuestamente construirían los chinos en su país, todo apunta a que la “Ley Bitcoin” de El Salvador va a terminar siendo otro sueño tropical.

COMUNIDAD

fundado en 1986

Miércoles 30 de Junio 2021

JUNTOS SÍ PODEMOS

Las vacunas contra el COVID-19 son seguras, efectivas y sin costo para usted.

Yo ya lo hice.

AHORA ES SU TURNO MEDICARE.GOV

Cámara de Comercio de E. U. reconoce al Congresista Henry Cuéllar • Legislador recibe premios al bipartidismo y al liderazgo

Washington, D.C.— El congresista Henry Cuéllar (D-TX-28) recibió el premio Abraham Lincoln Leadership for America Award y el premio Jefferson-Hamilton al Bipartidismo otorgado por la Cámara de Comercio de los Estados Unidos. Estos dos premios se entregan a los miembros del Congreso que demuestran liderazgo bipartidista y un gobierno constructivo necesario para hacer avanzar a nuestro país. Los representantes Don Bacon (R-NE-2), Brian Fitzpatrick (R-PA-1) y Abigail Spanberger (D-VA-7) recibieron premios similares. “En este momento, con nuestro clima político más polarizado que nunca, el bipartidismo no se trata de ‘reunirse en el medio ‘, se trata de encontrar un terreno común en el desarrollo de soluciones reales y sensatas”, dijo Cuéllar.

“Este enfoque es esencial cuando trabajamos en temas matizados como la educación y la atención médica, pero también para generar consenso sobre las prioridades nacionales como la inmigración, la infraestructura y los derechos de voto. Agradezco a la Cámara de Comercio por su continuo apoyo en la promoción del bipartidismo mientras buscamos aprobar una legislación crucial para los constituyentes de Texas-28 y el pueblo estadounidense ”. Este es el segundo año consecutivo que la Cámara de Comercio de los Estados Unidos otorga estos premios al Congresista Cuéllar. El premio Abraham Lincoln Leadership for America Award reconoce a los miembros del Congreso que demuestran el liderazgo necesario para promover políticas que apoyen las empresas estadounidenses. Se presenta a los miembros del Congreso sobre el componente de liderazgo del próximo cuadro de mando del Congreso El Premio Jefferson-Hamilton al Bipartidismo reconoce a los miembros del Congreso que en sus acciones han demostrado su voluntad de trabajar de manera transversal en apoyo de objetivos comunes. . La Cámara de Comercio de EE. UU. Es la federación empresarial más grande del mundo que representa los intereses de más de 3 millones de empresas de todos los tamaños, sectores y regiones, así como cámaras estatales y locales y asociaciones industriales.

COMUNIDAD

fundado en 1986

Miércoles 30 de Junio 2021

Operadores experimentados de equipos pesados necesarios para proyectos en Texas, Oklahoma, Kansas y Alabama.

Llame: Jesús- 318-334-5671

Carpinteros, albañiles de concreto (concrete fishers), armadores de varilla y constructores de estructuras de acero necesarios para proyectos en Texas, Oklahoma, Kansas y Alabama.

Llame: Jorge- 318-334-5745 Adán- 469-245-8951 José Jr.- 318-334-5907 fundado en 1986

Se necesita operador experimentado de camiones bomba para proyectos en Texas, Oklahoma, Kansas y Alabama.

Llame a: José Jr - 318-334-5907 Para La Red Hispana El Senado fue el escenario esta semana de un desenlace lamentable. Los 50 senadores republicanos tomaron la decisión de bloquear la más ambiciosa iniciativa de reforma electoral en décadas, el proyecto de “Ley para el Pueblo”. Por supuesto, en cualquier democracia, la oposición tiene el derecho legítimo de oponerse a un proyecto de ley, sea por razones ideológicas, políticas, programáticas o de cualquier índole. Pero en este caso los republicanos ni siquiera votaron en contra del proyecto de ley, sencillamente se negaron a iniciar el debate legislativo sobre la propuesta. El proyecto de “Ley para el Pueblo” tiene como objetivo salir al paso de cientos de propuestas de ley para dificultar el proceso de votación y que han surgido en estados gobernados por republicanos, a raíz de lo que se ha descrito en los medios informativos como “la gran mentira”, es decir la idea de que el legítimo ganador de las elecciones de 2020 fue Donald Trump. Esas propuestas afectan mayormente a las minorías de color. Específicamente el proyecto de “Ley Para el Pueblo” busca facilitar el voto: convertir el día de las elecciones en un día feriado nacional, hacer menos complicado el voto temprano en las elecciones, institucionalizar el voto por correo y, de una manera significativa, reducir la influencia del dinero en los procesos electorales, que tienden a dar ventaja a los candidatos más adinerados. Para lograr su objetivo, los republicanos recurrieron a una vieja táctica senatorial practicada por los dos partidos y que se conoce como “filibuster” en inglés. El diccionario indica que el término deriva del español “filibustero”, que en su acepción original describe a una persona involucrada en expediciones militares en territorio ex-

tranjero. A diferencia del mercenario, que tradicionalmente es un soldado pagado por otros, los filibusteros trabajan para sí mismos. En el contexto de la política de Estados Unidos, los filibusteros son aquellos políticos que deciden bloquear el voto final de un proyecto de ley. En el caso de la Cámara Alta se requieren 60 de los 100 votos para someter un proyecto de ley a voto. Es conveniente recordar, por ejemplo, que los senadores sureños utilizaron la filibustería para bloquear la legislación de derechos civiles, incluidas las iniciativas de ley en contra de linchar a personas y que fue hasta 1964 que el Senado logró aprobar una iniciativa de derechos civiles durante la presidencia de Lyndon B. Johnson. La “filibustería” no está consagrada en la Constitución. Es una regla del Senado. Algunos juristas creen que puede ser incluso inconstitucional, toda vez que la Constitución está gobernada por el principio de la regla de la mayoría, es decir, en el caso del Senado, serían 51, no 60 votos. Pero la única forma de enmendar el entuerto es que sea eliminada en el Senado. El problema para el presidente es que son dos senadores de su partido los más férreos opositores a la erradicación de la “filibustería”, el senador de Virginia del Oeste Joe Manchin y la senadora de Arizona Kyrsten Sinema. El presidente Biden apoya reformar la regla para que exista una “filibustería de palabra”, es decir, que los oponentes de una ley pueden bloquearla siempre y cuando permanezcan hablando en la tribuna del Senado. Hasta el político más hablantín, eventualmente se cansa. Es una prueba de fuego para el presidente. Ahora deberá emplear toda su capacidad de persuasión en este debate, porque la “filibustería” es el mayor impedimento para promulgar su ambiciosa agenda de reformas.

Cámara Comercio de (concrete Carpinteros,de albañiles de concreto fishers), armadores de varilla y constructores de Pharr nombra a Marcela Beas estructuras de acero necesarios para proyectos Operadores experimentados equipos pesados en Texas, Oklahoma, Kansasde y Alabama. presidente y directora ejecutiva

necesarios para proyectos en Texas, Oklahoma, rente de Membresía, donde gestionó

Pharr, Tx.- La Junta Directiva de la Gran Cámara deKansas Comercio deyla Alabama. ciudad de Pharr anunció a Marcela Beas, Máster en Administración de Empresas, como Presidente y CEO. Desde 2020 Beas se desempeñó como presidente interina de la Cámara; antes de eso, fue Ge-

el cumplimiento de las ventas anuales Llame: Jorge- 318-334-5745 de nuevas membresías y los objetivos de retención de miembros existentes y Adán- 469-245-8951 ejecutó iniciativas de marketing para Llame: Jesús318-334-5671 crear defensa de la marca y crecimienJosé Jr.- 318-334-5907 to de miembros para la Cámara.

Beas recibió su licenciatura en Administración de Empresas y Marketing de la Universidad de St. Edward y obtuvo una Maestría en Administración de Empresas de la Universidad de Texas Rio Grande Valley. Beas ha adquirido una gran experiencia comercial y de marketing tanto en el sector público como en el privado, por lo que aporta a la Cámara habilidades excepcionales para la construcción de relaciones Se necesita experimentados operador experimentado depesados Operadores de equipos críticas para el crecimiento de la miscamionespara bomba para proyectos enOklahoma, Texas, necesarios proyectos en Texas, ma, así como una gestión de proyectos experimentados y soluciones analítiy Alabama. Kansas yOklahoma, Alabama. Kansas cas e inteligentes del mercado. “Es un honor que nuestra Junta Directiva me haya confiado el liderazgo de la Gran Cámara de Comercio de la ciudad de Pharr en un momento en el que nuestra comunidad empresarial más nos necesita. Estoy comprometida con el cumplimiento de la misión de la Cámara y espero brindar servicios y recursos relevantes que fomenten el crecimiento económico en nuestra coMarcela Beas, M.B.A., Presidente/CEO munidad”, dijo Beas. de la Gran Cámara de Comercio de Pharr.

Llame a: José Jr 318-334-5671 - 318-334-5907 Llame: Jesús-

Se necesita operador experimentado de camiones bomba para proyectos en Texas, Oklahoma, Kansas y Alabama.

Llame a: José Jr - 318-334-5907

COMUNIDAD

fundado en 1986

Miércoles 30 de Junio 2021

Junta de Fideicomisarios de Mission CISD aprueba plan de compensación a empleados

Mission, Tx.- La Junta de Fideicomisarios del Distrito Escolar Independiente Consolidado de Mission (CISD, por sus siglas en inglés) continúa su viaje para mantener el salario de los empleados en o por encima de los promedios del mercado. Cuando la junta contrató a la Dra. Carol G. Pérez como superintendente en 2018, ésta fue una de las principales áreas de preocupación para el equipo de ocho en un esfuerzo por mantener empleados valiosos y reducir la cantidad de maestros que abandonan el distrito. “Después del año más desafiante en la historia de nuestro distrito, la administración y la Junta de Fideicomisarios realmente querían asegurarse de brindar lo mejor que pudiéramos a nuestros empleados”, explicó Pérez. “Con una planificación y un presupuesto cuidadosos, hemos podido ofrecer a nuestros empleados salarios que, por lo general, están en el nivel medio del mercado o por encima de ellos una vez más este año; además, podemos proporcionar un estipendio de retención debido a COVID-19”.

PROPIETARIOS E INQUILINOS

¿Atrasado en su renta o facturas de servicios públicos? El Programa de Asistencia para el Pago de Rentas está para ayudarles.

El salario de los nuevos maestros del distrito sin experiencia es de $53,700. Los maestros con 1 a 5 años de experiencia recibirán un aumento salarial general de $1,450 (equivalente al 2.5%). Los maestros con 6 a 9 años de experiencia recibirán un aumento de $1,550 (equivalente al 2.6%). Los maestros con más de 10 años de experiencia recibirán un incremento de $2050 (equivalente al 3.5%). El aumento general de sueldo para auxiliares, oficinistas y profesionales de instrucción es del 3% de los puntos medios del salario. Los profesionales administrativos recibirán un incremento del 2.5% de los puntos medios del esquema salarial. En el transcurso de tres años, el distrito ha podido pasar de estar en el puesto 7-8 en el área al primero o segundo lugar en la mayoría de los casos. Para todos aquellos que estén empleados por el distrito a tiempo completo a partir del 3 de septiembre de 2021, habrá un estipendio de retención especial pagado en dos cuotas. Se pagarán $1,000 en septiembre y luego $1,000 en diciembre. Esto dependerá de la admisibilidad de los fondos ESSER III. Mission CISD también está aumentando la parte de la contribución del seguro médico pagada por cada empleado en un 10% de $409.24 a $450.18 cada mes. El plan de compensación del distrito fue aprobado por la Mesa Directiva durante su reunión del 23 de junio, junto con el presupuesto 2021-2022 que comenzará el 1 de julio.

El COVID-19 ha afectado a personas en todo el Estado de Texas. Tenemos fondos de emergencia disponibles para ayudar a los habitantes de Texas a pagar su renta y las facturas de sus servicios públicos (incluyendo rentas y servicios públicos vencidos) – inclusive si el propietario ya ha iniciado un proceso legal de desalojo en la corte local. Las familias deben tener ingresos del 80% o menos del Ingreso Medio del Área (AMI, por sus siglas en inglés), y cumplir con otros requisitos de elegibilidad. Para obtener información detallada, visite TexasRentRelief.com Para obtener información y para aplicar

gratis 833-989-7368 833-9TX-RENT Llamada

TexasRentRelief.com Hay ayuda disponible en varios idiomas.

El Programa de Asistencia para el Pago de Rentas de Texas es administrado por el Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios de Texas. Proporcionar información falsa, incompleta o inexacta en los formularios de aplicación o solicitar asistencia para los meses en que la asistencia ya ha sido o será proveída puede resultar en hasta 5 años de prisión y multas de hasta $10,000 por cada ocurrencia. | Otras limitaciones del programa y requisitos de elegibilidad aplican; no todas las familias pueden ser elegibles. Para obtener más detalles, consulte la página de internet TexasRentRelief.com. | Los fondos pueden no estar disponibles en el momento en que una familia aplique.

Tenemos que pensar regionalmente: Alcalde Vil alobos 6

fundado en 1986

Miércoles 30 de Junio 2021

McAllen.- Integrantes de la mesa directiva de CAMCOIN, que preside Carlos Marín, junto con el alcalde de McAllen, Javier Villalobos y el alcalde electo de Reynosa Carlos Peña.

• Expresa durante encuentro con alcalde electo de Reynosa • La CAMCOIN del Valle promovió el evento binacional Por José Luis B Garza McALLEN.- Durante un evento convocado por la Cámara de Comercio Internacional (CAMCOIN) que preside Carlos Marín, se llevó a cabo el encuentro de alcaldes de McAllen, Javier Villalobos, y el presiente municipal electo de Reynosa, Carlos Peña Ortiz, contando con la presencia en calidad de invitados especiales de los alcaldes de Mission Armando Ocañas y el de la ciudad de Río Grande Judy Villarreal. En el encuentro de dignatarios de municipalidades se puso de manifiesto la importancia de actuar como región, conjuntando esfuerzos de ciudades que integran el Valle de Texas, con la inclusión de Reynosa y otras ciudades de la frontera tamaulipeca. “¿Qué vamos a hacer ahora?, me preguntan ahora que ya soy alcalde; acabamos de tener una reunión con los mayores de las ciudades de Edinburg, Mission y Pharr y pensamos que ya no somos pueblos chiquitos que competimos entre sí. Además, si miramos hacia el sur, tenemos un gran pueblo como Reynosa. Tenemos que pensar regionalmente”, dijo en su oportunidad al hacer uso de la tribuna en uno de los salones del hotel Wyndham del sur de McAllen, el alcalde Villalobos, quien aprovechó para saludar y agradecer la presencia del alcalde electo de Reynosa. Lo anterior tras dar la bienvenida y presentarlo el presidente de CAMCOIN, Carlos Marín.

COMUNIDAD

McAllen.- Miembros de la directiva de CAMCOIN, junto a los alcaldes del Valle de Texas y un grupo de invitados que asistieron al encuentro entre el alcalde de McAllen, Javier Villalobos y el alcalde electo de Reynosa, Carlos Peña.

AGRADECE VILLALOBOS

UNIR ESFUERZOS

El alcalde de McAllen recordó los tiempos de campaña, en especial el día en que fue invitado por la CAMCOIN a una mesa de debate, que resultó ser el más profesional en el que participó antes de resultar electo. Destacó las cosas tan grandes que hace la CAMCOIN. “Ahora me invitan a un festejo ya como mayor de la ciudad, pensé que sería algo pequeño”, pero de nueva cuenta, se encontró en un evento con asistencia de importantes personalidades en donde aprovechó para manifestar su agradecimiento. “Muchas gracias Carlos, CAMCOIN, a todos los asistentes, muchísimas gracias”. Villalobos rememoró: “Me siento muy contento; cuando comencé mi campaña no sabía quiénes eran CAMCOIN, ahora tengo nuevos amigos, muchas gracias”, manifestó. “Estoy aquí para darles las gracias de todo corazón, aquí tienen un alcalde que siempre está listo para ayudar. Siempre se harán cosas buenas para el bienestar de los ciudadanos, para las personas de negocios, sobre todo de negocios internacionales”, añadió. El mayor puntualizó la increíble disposición para hacer negocios entre Estados Unidos y México. “Les pido continuar con esto que estamos haciendo, lo que comenzamos para que la economía siga creciendo, es algo muy importante tanto para las ciudades del Valle de Texas como para ciudades fronterizas mexicanas”, remarcó. Por su parte, el licenciado Carlos Peña Ortiz, alcalde electo de la ciudad de Reynosa, manifestó que el propósito de esta reunión es crear una sinergia con los alcaldes del Valle de Texas con la finalidad de traer los recursos en ambos lados de la frontera en busca de la reactivación económica.

“Queremos unir esfuerzos para traer los recursos pertinentes tanto del lado americano como del lado mexicano para que podamos reactivar la economía, especialmente en aquellos cruces fronterizos, como el puente Pharr, el puente Hidalgo, el puente Anzaldúas y de esta manera poder crear el desarrollo económico que ya se ha estado generando por muchos años, pero que queremos que continúe. Agregó Peña que “de esta manera, con esta relación, poder conseguir más recursos, crear mejores condiciones de crecimiento y generar más riqueza en esta región en la que no nos separa un río, porque todos trabajamos en equipo, tenemos que trabajar en conjunto y lo que pasa en McAllen afecta en Reynosa y viceversa”, dijo. DIRECTIVA DE CAMCOIN Acto seguido, Marín llamó ante el podium a los integrantes de la directiva a quienes presentó ante la concurrencia destacando el trabajo que han realizado en bien del comercio, sus ciudades y agremiados. INVITADOS Además de los alcaldes mencionados estuvieron presentes, entre otros invitados, el cónsul de México en McAllen, Froylán Yescas Cedillo; la comisionada de la ciudad de McAllen, Tania Ramírez; el comisionado del Precinto Tres del Condado Hidalgo, Everardo “Ever” Villarreal; el colector de impuestos del Condado Hidalgo Paul Villarreal; Fred Browen, director de operaciones del puente internacional de Pharr y el alcalde suplente de Reynosa, Dr. Alfonso Peña.

GUIA

SALUD

Publicación JoséMARTÍ MartíDE deLAlaNAHP NAHP 2010, 2013, PUBLICACIÓNganadora GANADORAde DElos LOSpremios PREMIOS JOSÉ 2010, 2013, 2015,2015, 2016 Y2016, 2017 2017 y 2019

AñoNO XIV, .26 Junio 30 2021 AÑO 333 333No SEPTIEMBRE 884

DAÑOS

neurológicos son una grave secuela de Covid-19 Expertos señalan que los episodios de migrañas y cefaleas forman parte de la sintomatología más común y frecuente en casos de personas contagiadas por el virus

Hasta ahora pacientes afectados sólo representan del 1 al 5% del total NotiPress.- Las secuelas ocasionadas por el contagio de Covid-19, van desde severos daños pulmonares, afectaciones hepáticas y renales, hasta daños neurológicos, según señalan expertos. Este último podría convertirse en el más preocupante de los estragos que afectan a personas que han sido infectadas con el virus, de acuerdo con estudios recientes llevados a cabo en el Hospital Houston Methodist. Olga Villapol, doctora en Neurociencias y profesora de Neurocirugía, encargada de realizar dichas investigaciones, reveló en un comunicado para NotiPress que la Covid-19 está asociada a trastornos neurológicos y neuropsiquiátricos. “Un estudio aplicado con 500 pacientes hospitalizados con esta afección mostró que entre el 40 y 60% experimentaban dolores de cabeza, confusión, delirio o pérdida de memoria. Esto sugiere que el virus también puede atacar el cerebro y en casos muy esporádicos se ha

“

”

Miércoles 30 de Junio 2021

fundado en 1986

Cuáles son los beneficios del uso de la bicicleta en la salud y el ambiente

Además de saludable y rentable, forma parte de las soluciones de movilidad y seguridad vial en ciudades, asimismo, mejora la calidad del aire y el ambiente

Reduce en un 50% el riesgo de sufrir accidentes cerebrovasculares, infartos y presión arterial alta

NotiPress.- El ciclismo es una actividad de ocio y deportiva, que brinda grandes beneficios a la salud, el medio ambiente y la economía. Cabe señalar que la Organización de las Naciones Unidas (ONU), declaró en 2018, el 3 de junio como el Día Mundial de la Bicicleta. El objetivo de la organización fue otorgarle protagonismo a este medio de transporte que contribuye a la gestión ambiental, ser sostenible, y beneficia a la salud de quienes practican el

ciclismo como deporte. Bajo el contexto de esta conmemoración, Doctoralia compartió para NotiPress que el uso de la bicicleta reduce en un 50% el riesgo de sufrir accidentes cerebrovasculares, infartos y presión arterial alta. Esto se debe al fortalecimiento del corazón, los pulmones y la circulación; asimismo, aumenta el ritmo cardiaco y disminuye el colesterol. La plataforma encargada de conectar a nivel mundial a pro-

fesionales de la salud con pacientes, señala a su vez que el ciclismo fortalece el sistema inmunológico al movilizar las células presentes en la sangre y tejidos. Ello trae por consecuencia el aumento del sistema de defensas contra enfermedades y contiene efectos del envejecimiento. Para aquellos practicantes de dicho deporte, la calidad de sueño mejora, ya que se estabiliza el ritmo biológico y disminuyen los niveles de cortisol en el cuerpo. Paralelamente, con una mejor fluencia del flujo sanguíneo, mejoran las funciones cognitivas y se mantienen saludables los neurotransmisores del cerebro. Cabe destacar que esta actividad permite controlar el peso para evitar obesidad y durante una hora al día se pueden quemar hasta 300 calorías, además de eliminar grasa corporal y desarrollar los músculos. Las medidas de prevención para este pasatiempo son el uso de casco, ropa diseñada para la práctica del deporte que tienen fibras de alta tecnología, las cuales absorben la humedad, y rodilleras. De la misma forma, Doctoralia puntualiza que al montar bicicleta, se fortalecen los músculos de la zona lumbar de la columna y se mejora la resistencia de la base de la espalda, esto se debe a la postura que se adopta al manejarla. Por su parte el Harvard Health Journal, señaló en un artículo al ciclismo como una actividad recreativa social y un buen medio para hacer ejercicio. Sin embargo, resaltaron la importancia de obtener aprobación médica antes de realizarlo si se padece alguna enfermedad cardiaca, artritis o relacionada con los huesos. Esta forma de transporte, además de saludable, es rentable y forma parte de las soluciones de movilidad y seguridad vial en las ciudades, asimismo, mejora la calidad del aire y el ambiente. La ONU cataloga al ciclismo como un medio de transporte sostenible simple, asequible, limpio y ecológico que contribuye a la lucha contra el cambio climático.

Científicos investigan relación entre alergias con el polen y cambio climático Factores como el aumento de la contaminación y la susceptibilidad genética ayudan a incrementar la sensibilización alérgica de las poblaciones expuestas NotiPress.- En Múnich, Alemania, científicos se encuentran bajo investigaciones sobre la posibilidad de que el polen procedente de otras distancias influyan y afecten la duración de las alergias en dicho país. No obstante, debido al cambio climático, la temporada de polen empieza antes y tiene mayor duración; las alergias van desde congestión nasal, irritabilidad en los ojos y picazón, rinitis y tos. Por su parte, la doctora Annette Menzel, profesora de ecoclimatología en la Universidad Técnica de Múnich, puntualiza que el polen está destinado a volar; sin embargo, es imprescindible evaluar los fenómenos de este transporte. “ El transporte de polen tiene implicaciones importantes para la duración, momento y gravedad de la temporada de polen alergénico”, dice el doctor Ye Yuan, coautor del estudio. El equipo de investigación de la Technical University of Munich descubrió que ciertos

arbustos adelantaron el inicio de sus estaciones hasta 2 días por año. Esto tuvo una duración de 30 años; entre 1987 y 2017. Como consecuencia, junto con los patrones climáticos cambiantes y la distribución de las alteraciones, es posible que las personas estén expuestas a especies de polen nuevas. Por lo tanto, los cuerpos no están acostumbrados a ellos, lo que genera el nacimiento de alergias. Anteriormente en un estudio realizado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), estimaban para el año 2050, el 50% de la población mundial padecerían algún tipo de alergia. En dicho informe se señala a las alergias como el cuarto padecimiento crónico más preocupante del mundo. Cabe destacar que las temperaturas cálidas provocan un precipitado florecimiento, y los niveles más altos de CO2 tiene como consecuencia mayor producción de polen y mayor presencia de él en el ambiente, gen-

erando más casos de alergias. Es importante señalar que esto se lleva a cabo gracias a que el carbono liberado como calor, acelera el proceso de fotosíntesis de las plantas. Asimismo, la susceptibilidad genética y el incremento de la contaminación son factores de la sensibilización alérgica en la población. Efectos del cambio climático en la temporada de polen se han estudiado detenidamente y según científicos, ha crecido hasta 20 días en los últimos 30 años, al menos

en Estados Unidos y Canadá. Al examinar otro elemento, además de la concentración de polen, los científicos pueden profundizar en cómo la temporada de polen se ve afectada por el cambio climático. Menzel comenta que la temporada de polen puede ser incluso más larga de lo estimado según las observaciones de la floración. Sin embargo, el estudio realizado por los investigadores de Múnich no pudo determinar la lejanía del transporte de polen.

fundado en 1986

¿Cómo es que sanan los huesos rotos y qué hacer para acelerar este proceso? Alineación de fragmentos de huesos rotos, soporte mediante inmovilización y un estilo de vida saludable promotor de la curación, son fundamentales para sanar

NotiPress.- Los huesos se rompen o fracturan al recibir una carga o tensión de alto nivel, de forma rápida y violenta. En promedio, un hueso roto puede tardar entre 6 y 8 semanas en sanar, para los niños pequeños, el proceso de curación puede ocurrir más rápidamente. Sin embargo, en adultos mayores y aquellos con una condición de salud subyacente, como la diabetes, la sanación lleva más tiempo, según un artículo publicado en la hemeroteca virtual especializada SciELO México. Después de romperse un hueso, tu cuerpo aísla el sitio de la fractura para protegerlo e inunda el área con los nutrimentos que promueven la curación. Respecto a esto, el doctor Ashvin Dewan, cirujano ortopédico del Hospital Houston Methodist, explicó para NotiPress: "A medida que avanza la sanación, tu cuerpo comienza a depositar hueso nuevo en el lugar de la fractura y este hueso nuevo se endurece durante las próximas semanas. Una vez endurecido y sanado, el hueso se remodela, reforma y limpia en el transcurso del siguiente año". El doctor Dewan afirma que el sanar un hueso roto lleva tiempo, pero en términos de cómo curar los huesos más rápido, se aplican tres puntos claves. La alineación de fragmentos de huesos rotos, estabilidad y soporte en el lugar fracturado mediante inmovilización, así un estilo de vida salud-

able que promueva la curación, serán fundamentales en el proceso. Asimismo, permanecer inmovilizado durante un período prolongado de tiempo es uno de los factores más importantes para promover la eficaz sanación de los huesos. Otro aspecto recae en la dieta de los pacientes con una fractura y que ésta tenga nutrimentos, vitaminas y minerales necesarios para respaldar la biología de la curación ósea, explica el especialista. Para lograrlo, la alimentación deberá estar basada en el alto consumo de verduras, frutas, proteínas magras y agua. Cabe destacar que el calcio, la vitamina D y las proteínas serán importantes durante el proceso de curación de los huesos. En México, las fracturas se encuentran dentro de las lesiones musculoesqueléticas, principal causa de pérdida de años laborales, por encima de otras enfermedades, según la investigación del Hospital General de León. No obstante, los huesos fracturados con mayor frecuencia son fémur, radio, rótula, tobillo y la incidencia de fracturas es multifactorial, se ve afectada por factores de edad, género y estilo de vida. "Sólo hay pocos consejos o recomendaciones científicamente probadas que los médicos han descubierto que realmente aceleran la curación de los huesos", asevera Dewan, respecto a lo indispensable que es seguir de cerca las órdenes del médico y no recurrir a internet en búsqueda de remedios populares. La inmovilización no sólo proporciona la estabilidad que ayuda a proteger el sitio de la fractura y mantiene los fragmentos de hueso correctamente alineados, sino que también ayuda a promover el proceso de curación y reduce la dolorosa hinchazón.

Para adultos mayores o personas con una condición de salud subyacente la sanación se prolonga

Miércoles 30 de Junio 2021

fundado en 1986

Tomar descansos breves puede ayudar al cerebro a aprender nuevas habilidades

Estudios de universidades de neurología indicaron, los descansos breves en intervalos ayudan a la consolidación de la memoria y aprendizaje de habilidades

NotiPress.- Científicos del Instituto Nacional de Desórdenes Neurológicos y Derrame Cerebral (NIH, por sus siglas en inglés), descubrieron que el cerebro asegura memorias obtenidas recientemente cuando se encuentra en reposo durante intervalos cortos. Asimismo, en este tiempo se ha podido observar una mayor presencia de memoria a largo plazo, aplicable en escenarios prácticos. En ese sentido indicaron, tomar descansos breves puede ayudar al cerebro para el aprendizaje de nuevas habilidades. De acuerdo un artículo de la revista digital Current Biology, realizado por Marlene Bönstrup, especialista del Departamento de Neurología en la Universidad Centro Médico de Hamburgo, y Leonardo G. Cohen, investigador de NIH, la consolidación de la memoria es clave en el aprendizaje y refinamiento de habilidades. Este proceso ocurre cuando una memoria a corto plazo se convierte en una a largo plazo, y permite que los aprendizajes perduren y sean aplicados por las personas. Según los especialistas, existen una serie de factores cerebrales y del entorno que pueden llevar a interferencia en la consolidación, tales como distracciones y lesiones. No obstante, nuevas investigaciones apuntan, la consolidación de la memoria y su aplicación en las habilidades adquiridas es más eficiente cuando el cerebro toma descansos breves.

Europea financió la evaluación de niños de 10 años, quienes fueron puestos a prueba con un escaneo cerebral especializado para medir el RSN, junto con exámenes neuropsicológicos. Berthold Koletzko, doctor y jefe de la División de Medicina Metabólica y Nutricional del Hospital Infantil Dr. von Hauner en

Alemania, además uno de los principales autores del estudio destaca que infantes nacidos de madres que tomaron aceite de pescado rico en DHA durante el embarazo mostraron efectos beneficiosos. Asimismo, mejores resultados en las pruebas de atención y complejidad mental: “Resultados demuestran que la calidad del suministro

Universidades descubrieron un nexo entre los descansos breves y la formación de memoria a largo plazo

El estudio de NIH, a cargo del investigador Cohen, realizó investigaciones con 33 pacientes en estado saludable, diestros, y sin comorbilidades. Las actividades seleccionadas para los pacientes consistieron en aprender nuevas habilidades, desde tocar el piano, hasta resolver problemas de matemáticas y programar. Además de aprender estas habilidades, los pacientes realizaron pausas para poner su cerebro en reposo, con objeto de atravesar un proceso que científicos denominan modo de procesamiento cerebral offline. Según los científicos Bönstrup y Cohen, los resultados apuntaron a que los pacientes expuestos a ciclos de descansos breves entre cada aprendizaje pudieron aprender hasta 20 veces más rápido. Tales conocimientos dieron resultados positivos en la aplicación de las habilidades recién aprendidas, incluso días después de las pruebas. Para llagar a los resultados fue necesario utilizar tecnología de encefalogramas durante los periodos de descanso, agregó la publicación de NIH, con objeto de observar las regiones activas del cerebro. Pese a los resultados favorables, con mejor consolidación de la memoria, el ejercicio de descansar por intervalos tuvo que ser realizado al menos 11 veces para observar los cambios, agregaron Ante las observaciones sobre el efecto de descansos breves para la memoria y desarrollo de nuevas habilidades, científicos de la Universidad de Maryland (UMBC) indicaron que tiene un efecto especial en niños de escolaridad primaria. Esto se debe principalmente al beneficio que tiene sobre su atención y proceso de aprendizaje, agregó la académica Karrie E. Godwin. Según el estudio de UMBC, las nuevas habilidades tuvieron un mejor desarrollo con clases más cortas entre descansos breves y frecuentes.

Suplementos de aceite de pescado podrían aumentar la función cerebral en los niños

A causa de su administración durante la etapa gestacional

NotiPress.- Según estudio realizado por la European Society for Paediatric Gastroenterology Hepatology and Nutrition (ESPGHAN), los niños nacidos de madres que tomaron suplementos alimenticios de pescado durante su embarazo tienen mejores funciones cerebrales. Las habilidades de dichos niños sometidos a la investigación señalan que su capacidad de resolución de problemas es más rápida y tienen un mejor enfoque de atención, en comparación con otros infantes, quienes no recibieron los suplementos en su gestación. Cabe señalar que dicho estudio fue presentado en el mes de junio del año en curso en el Sexto Congreso Mundial de Gastroenterología, Hepatología y Nutrición Pediátrica. En las investigaciones se examinaron los efectos a largo plazo de la suplementación materna con aceite de pescado y ácido fólico en el funcionamiento de la red en estado de reposo (RSN) de los niños en edad escolar. En este sentido, actividad cerebral “en reposo” es cuando una persona no está realizando una tarea cognitiva activa. La Unión

de nutrientes maternos durante el período de rápido desarrollo temprano del cerebro en el embarazo tiene un impacto duradero en la función cerebral posterior en la edad escolar”. Koletzko puntualiza que las mujeres antes y durante la etapa gestacional deberían recibir apoyo y asesoramiento sobre el uso potencial de los suplementos de pescado. Todo esto aunado a una dieta equilibrada y balanceada, para mejores resultados de los beneficios del suplemento en los bebés. Por su parte, la coordinadora del estudio y directora del Centro de Excelencia de Investigación Pediátrica EURISTIKOS, Christina Campoy comentó que la suplementación se asoció con una menor conectividad funcional de redes cerebrales de los niños. Sin embargo, esto no indica un desarrollo neurológico cognitivo deficiente, por el contrario, tenían una memoria mejorada a raíz de habérseles proporcionado el suplemento en la segunda mitad del embarazo. Mientras tanto, la suplementación única con ácido fólico, no dio lugar a una modificación apreciable de las medidas de la función cerebral. Más en: www.elperiodicousa.com

Miércoles 30 de Junio 2021

fundado en 1986

Equipo de primer nivel

lim u s a r ¡Visitenos pa

Personal Amable

a iez

Instalaciones Sanitizadas

Servicios Coronas y Puentes

Empastes

Extracciones

North McAllen

South McAllen

3300 N. McColl Road, Ste M, McAllen, TX 78501

956-843-0177

Atención de Emergencia

930 E. Expressway 83,, McAllen, TX 78503

956-540-7825 w w w. d e ntalp arkmcalle n. com

Miércoles 30 de Junio 2021

fundado en 1986

Crean método para formulación de fármacos comprimidos más pequeños Alrededor del 60 por ciento de los medicamentos en el mercado no son solubles en agua; esto dificulta la fabricación de tabletas, cápsulas, entre otros NotiPress.- Reducir el tamaño de algunas presentaciones farmacéuticas como cápsulas y tabletas para facilitar su deglución es el objetivo de un equipo del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT por sus siglas en ingles). Ingenieros químicos del MIT han desarrollado un proceso más sim-

ple para incorporar fármacos hidrófobos en medicamentos comprimidos. La técnica consiste en crear una emulsión del fármaco y posteriormente cristalizarlo, permitiendo una carga de fármaco más potente. “Esto es muy importante porque si podemos lograr una elevada carga de fármaco, significa crear medicamentos más pequeños y aún lograr el mismo efecto terapéutico. Esto puede mejorar enormemente el cumplimiento del tratamiento de los pacientes porque sólo necesitarían tomar un medicamento pequeño e igual de eficaz”, dice Liang-Hsun Chen, autor en jefe de la inves-

tigación. En su mayoría, los medicamentos están formados por un ingrediente activo combinado con otros agregados conocidos como excipientes; éstos estabilizan el medicamento y controlan la forma de liberación en el cuerpo. Actualmente, para crear formulaciones con medicamentos hidrófobos, las farmacéuticas utilizan un proceso basado en moler el ingrediente activo hasta la obtención de nanocristales, que son más fáciles de asimilar por las células humanas. Después, estos cristales se mezclan con excipientes y continúa su proceso para la fabricación del medicamento en la presentación deseada. Un excipiente utilizado en la mezcla con fármacos hidrófobos es la metilcelulosa; ésta se disuelve fácilmente en agua, ayudando a que los medicamentos se liberen más rápidamente en el cuerpo. Chen comentó, “el paso de molienda consume tiempo y energía, además, el proceso abrasivo puede generar cambios innecesarios en las propiedades del ingrediente activo, lo que puede minar la actividad terapéutica”. Tomando este problema en consideración, Chen y Patrick Doyle, profesor de ingeniería química del MIT, se encargaron de encontrar una forma más eficiente de combinar fármacos hidrófobos con metilcelulosa. Esta forma fue haciendo una emulsión, éstas son mezclas de “gotitas de aceite” suspendidas en agua, como la mezcla que se forma al agitar un aderezo para ensalada de aceite y vinagre. No sólo es obtener la emulsión, sino es también el reducir el tamaño de las partículas a una escala nanométrica llamada nanoemulsión. Para ello, los investigadores seleccionaron un fármaco hidrofóbico,

Niños viajando en forma segura • Consejos útiles durante la pandemia del coronavirus

Aunque la pandemia ha causado estrés en nuestras vidas, cada padre/madre/cuidador quiere lo mejor para su hijo. Una forma de darle lo mejor a su hijo, es asegurar que estén en el asiento de seguridad correcto y viajando con el asiento de seguridad instalado correctamente. El problema es que manteniendo el asiento de seguridad instalado correctamente no es tan fácil. Muchos de los padres/ madres/cuidadores piensan que están usando el asiento de seguridad correctamente, pero desafortunadamente, 3 de 4 asientos de seguridad son usados incorrectamente. Los asientos de seguridad, usados correctamente, son efectivos salvando vidas, pero el mal uso de los asientos de seguridad pueden causar lesiones y fatalidades innecesarias. Para que un asiento de seguridad proteja a su hijo, tiene que ser el asiento correcto para su hijo, su vehículo y ser utilizado correctamente cada vez que viaje. Obteniendo una inspección de su asiento de seguridad con un técnico certificado le da la oportunidad de hablar sobre el asiento, la instalación y verificar que el asiento es correcto para el niño de acuerdo con su edad, peso, altura y desarrollo. El técnico le ayudará a asegurar que su asiento de seguridad tenga todas las partes y no esté vencido o retirado. Los niños tienen un gran riesgo en comparación a los adultos en un choque. De hecho, los choques automovilísticos son una de las causas principales de fatalidades en niños. Los datos de choque de parte de la administración nacional

fenofibrato (usado en la reducción del colesterol), y lo disolvieron en anisol una sustancia lipídicas. Posteriormente, a esta combinación se le adicionó metilcelulosa disuelta previamente en agua. Haciendo uso de ultrasonidos (ondas sonoras) fue como se logró formar gotitas de aceite a tamaño nanométrico. La metilcelulosa ayuda a evitar que las gotas de agua y aceite se separen nuevamente por su naturaleza anfifílica, en otras palabras, significa que puede interactuar tanto con sustancias oleosas como con acuosas. Por ultimo, la emulsión es transformada en gel haciéndola gotear en un baño de agua caliente, cada gota se “solidifica” en milisegundos en contacto con el agua. El tamaño de la gota puede ser controlado simplemente cambiando el tamaño de la punta usado para gotear la emulsión. Teniendo las partículas de gel cargadas con nanocristales, se trituran en polvo para luego comprimirse en tabletas, utilizando técnicas estándar de fabricación de medicamentos. Alternativamente, los investigadores pueden verter el gel en diversos moldes, permitiendo formar diferentes presentaciones de medicamentos. Utilizando esta técnica, los investigadores pudieron lograr una carga de fármaco de aproximadamente un 60 por ciento, en comparación con el medicamento estándar el cual tiene una carga del 25 por ciento de fenofibrato. “Esto puede permitirnos fabricar medicamentos más efectivos y pequeños, fáciles de deglutir, y generando un beneficio para muchas personas con dificultades para la ingesta de medicamentos” concluye Chen.

de seguridad de transportes por carreteras enseñan que, por promedio, dos niños bajo la edad de 9 años mueren y 312 sufren lesiones graves en choques. Desafortunadamente en el año 2018, casi 42% de niños de las edades 0-9 que murieron fueron por no estar abrochados seguramente en el vehículo. ¡Manteniendo a los niños en sus asientos de seguridad correctamente puede salvarles la vida! Recuerde que la mayoría de los choques ocurren cerca de su casa; de hecho, aunque sea un viaje corto, es importante que los niños estén abrochados seguramente. Siga estas mejores prácticas para mantener a los niños viajando en forma segura: 1. Todos los bebés y niños pequeños deben viajar en un asiento orientado hacia atrás hasta que lleguen al límite de peso y altura permitido por el fabricante de su asiento de seguridad. 2. Los niños que han superado la etapa de los asientos de seguridad orientados hacia atrás deben estar en un asiento orientado hacia el frente con arnés, el mayor tiempo posible o hasta el límite del asiento de seguridad. 3.Todos los niños que han pasado el peso y altura del límite de estar orientado hacia el frente deben usar un asiento elevado hasta que el cinturón de seguridad les quede apropiadamente. 4. Cuando los niños son lo suficientemente grandes para usar el cinturón de seguridad, siempre deben usar la parte del hombro y regazo apropiadamente para protección óptima. 5.Recuerde, todos niños menores de 13 años deben viajar abrochados en forma segura en el asiento trasero, donde está los más seguro – cada vez, cada viaje.

fundado en 1986

Movimiento antivacunas pone en riesgo a la salud pública, según expertos Los protestantes se han manifestado en contra de la recientemente creada inmunización por COVID-19 NotiPress.- El movimiento antivacunas es considerado uno de los más grandes pronunciamientos anti científicos del siglo XXl, según lo califican expertos, quienes además aseguran que la mayoría de sus creencias se basan en testimonios anecdóticos no verificables y teorías conspirativas, las cuales ponen en riesgo a la salud pública al fomentar la no vacunación. Este grupo de personas muestra un rechazo hacia la aplicación de inmunizaciones contra enfermedades que van desde la varicela, poliomielitis e influenza, hasta Covid-19. No obstante, existen aquellos quienes consideran que el movimiento difunde información errónea o desinformativa sobre inmunizaciones y de la misma forma, intimida a personas que pretenden compartir información en pro de la vacunación. “Esto dejó de ser un discurso científico civil y se convirtió en una crucifixión de indi-

viduos”, puntualizó Gregory Poland, jefe de investigación de vacunas en Mayo Clinic. Opositores de las inmunizaciones presentan desconfianza hacia la industria farmacéutica y esto ha ocasionado que millones de padres simpatizantes con estas ideas alrededor del mundo, se nieguen a vacunar a sus hijos. Asimismo, la aparición del Covid-19, el estallido de la pandemia y la creación de diversas vacunas, provocaron que creyentes de la doctrina antivacunación comenzaran a manifestarse en contra de dichas inmunizaciones. Los descontentos incrementaron y se hicieron cada vez más presentes por medio de las redes sociales, según un artículo de The New Yorker. Igualmente, usuarios se han encargado de esparcir información no veraz y rumores de posibles efectos secundarios y secuelas a largo plazo. Cabe destacar que un reporte realizado por el Centro para la Lucha contra

La OMS los tiene catalogados como una de las mayores amenazas, ya que las inmunizaciones salvan a más de 5 millones de personas al año alrededor del mundo

Miércoles 30 de Junio 2021

el Odio Digital (CCDH, por su nombre en inglés), acusó a estas empresas de permitir y perpetuar acciones de intolerancia en contra de los avances científicos en materia de salud, ya que de acuerdo con estadísticas del informe, las redes sociales de los opositores de las vacunas, incrementaron su número de seguidores en al menos 7.8 millones desde el año pasado. Asimismo, 31 millones de personas a nivel mundial siguen grupos antivacunas en Facebook y 17 millones de usuarios se suscriben a cuentas similares en Youtube. De igual forma, seguidores del movimiento le han adjudicado a diferentes tipos de vacunaciones la responsabilidad de ser las causantes de múltiples enfermedades como cáncer, diabetes, afecciones neurológicas y autismo. En el caso de esta última, el médico Paul Offit publicó el libro “Los falsos profetas del autismo”, donde desmiente la relación entre el desarrollo de dicha enfermedad a causa de inmunizaciones. Paralelamente otros doctores y científicos han negado estas acusaciones y por su parte, la Organización Mundial de la Salud (OMS), desde el año 2019 tiene al movimiento antivacunas en la lista de mayores amenazas a la salud. Según estadísticas del organismo, las inmunizaciones salvan hasta 5 millones de vidas al año y destaca que si no fuera por la efectividad de ellas, gran parte de las enfermedades severas y mortales serían de índole infecciosa, como es el caso del Covid-19.

Qué tanto ayuda la vacunación de adultos a prevenir infecciones de Covid-19 en niños

Inmunizar a la población es necesario para acabar con la pandemia. Ello incluye a adultos y niños, aunque los niveles de contagio hayan disminuido por ahora

NotiPress.- La aplicación de la vacuna contra la Covid-19 en adultos parece disminuir las infecciones en los menores de edad, según la interpretación de científicos a recientes estudios al respecto. Sin embargo, los expertos piden no dejar de vacunar a toda la población en general, incluyendo niños, pues éstos podrían albergar nuevas variantes del virus más resistentes. Tan sólo en Israel, la tasa de infección en menores de 16 años disminuyó a 1.5 por cada 100 mil habitantes hasta el momento. Un ejemplo reciente sobre el impacto de la vacunación de adultos en las infecciones en menores de 16 años proviene de la pequeña ciudad de Serrana, en Sao Paulo, Brasil. En dicha ciudad se realizó un experimento, llamado Proyecto S, para medir la efectividad en el mundo real de la vacuna, donde 98 por ciento de adultos ya están vacunados. De esta manera, investigadores del Instituto Butantan, en Sao Paulo, informaron de una reducción del 80% en las muertes y contagios en el 95% de la población, donde el

62% son adultos. Asimismo, dicho ejemplo se replica en países con altos índices de vacunación de ciudadanos como en Israel y Estados Unidos. En estos países, los contagios en menores de 18 años disminuyeron un 84 por ciento entre enero y mayo de 2021. Monica Gandhi, especialista en enfermedades infecciosas de la Universidad de California, señala que los niños tienen menos probabilidades de transmitir el virus a comparación de los adultos, pues los niños tienen menos de los receptores usados por el SARS-CoV-2 para entrar en las células. Por su parte, Eric Haas, médico pediátrico y epidemiólogo del Ministerio de Salud de Israel en Jerusalén, informó que los menores de edad son infectados con mayor frecuencia por adultos. “De lo contrario, uno esperaría que, si los niños vuelven a la escuela, simplemente se infectarían entre sí en masa”, pronosticó Haas. Respecto a si los menores de edad deben ser vacunados primero antes del resto del mundo que necesita inmunizaciones, Julian Tang, virólogo de la Universidad de Leicester, lo calificó como crucial. Vacunar a los menores “los eliminaría como un reservorio potencial para infecciones asintomáticas y protegería al resto contra la aparición

de nuevas variantes”, agregó. Con estos resultados, los científicos afirman que la vacunación contra la Covid-19 en adultos previene infecciones en otras personas, incluyendo niños, lo cual crea

inmunidad de rebaño. Para acabar con la pandemia, la vacunación de todas los seres humanos debe ser concretada, pues una variante más poderosa podría alargar la lucha contra el nuevo coronavirus.

Los niños podrían albergar nuevas variantes del virus si no se les vacuna.

fundado en 1986

Miércoles 30 de Junio 2021

Hyundai Tucson Híbrido

del 2022, con un distintivo toque de modernidad

Por Enrique Kogan Hyundai tenía que renovar al Tucson y le dio un rediseño para el modelo 2022, con un toque distintivo de modernidad. El fabricante Coreano vende el Tucson desde el 2004, un SUV que encaja debajo del Santa Fe y por encima del Kona, siendo el modelo de SUV de Hyundai más vendido del mundo, con más de 7 millones de unidades vendidas desde su lanzamiento. En su cuarta generación, la nueva versión es bastante diferente, con una firma de luces delanteras en cascada, pasos de rueda cuadrados y pliegues llamativos en la carrocería. Probamos el modelo híbrido; ya habíamos probado el de gasolina en la misma ciudad de Tucson. El Tucson PHEV se lanzará más adelante. Nuevo y renovado estilo El nuevo estilo exterior del Tucson es más atrevido que su aspecto, con pliegues en los lados de la carrocería, una llamativa parrilla delantera y nuevas luces traseras con barras de luz que se extienden por toda la parte trasera del vehículo. Es un gran cambio con respecto a la apariencia bastante desabrida del antiguo Tucson que parecía anticuado desde el principio. Esta nueva parrilla, incorpora luces de circulación diurna. Las dos columnas exteriores de molduras triangulares que parecen componer la parrilla con luces LED disfrazadas, cuando están apagadas, son indistinguibles del resto de la rejilla, y las compartirá con la Santa Cruz. El Tucson es mucho más grande en este nuevo modelo, ya que agrega 6.1 pulgadas de largo total, 3.4 pulgadas de distancia entre ejes y 0.6 pulgadas de alto y ancho. La amplitud adicional se ha trasladado al interior, que ve un gran salto en la capacidad de carga a 38,7 pies cúbicos, en comparación con 31,0 pies cúbicos, con los asientos levantados y 74,8 pies cúbicos con ellos plegados. El asiento trasero también crece a 41.3 pulgadas de espacio para las piernas, 3.1 pulgadas más que el modelo pasado.

El parabrisas es amplio y el grupo de indicadores se puede ver todo el camino hasta donde el parabrisas se encuentra con el tablero. Todo ese vidrio combinado con una posición de asiento alta, proporciona una vista imponente de la carretera. Tren de potencia El híbrido de nuestra prueba, tiene un motor de 4 cilindros turbo de 1.6 litros con más potencia que el motor de gasolina estándar, con 180 caballos de fuerza, 195 libras pie de torque, y 226 caballos agregando el motor eléctrico. La versión de gasolina con su motor de 4 cilindros de 2.5 litros genera 187 caballos de fuerza y 178 libras pie de torque. Ambos sistemas de propulsión emplean transmisiones tradicionales, una automática de 8 velocidades para el de gasolina y una automática de 6 velocidades para el híbrido. La tracción total es estándar para el híbrido, mientras que el de gasolina viene con tracción delantera de forma predeterminada y la tracción total es una opción en todos los niveles de equipamiento. El motor de gasolina se ofrece en versiones SE, SEL y Limited, mientras que el híbrido viene en Blue, SEL Convenience y Limited.

El Blue y SEL Convenience se basan en los modelos de gasolina SE y SEL, pero con un paquete de opciones agregado. Estilo interior El nuevo Tucson es más cómodo que la última generación, ya que comienza con los conceptos de diseño de primer nivel que debutaron en el Sonata y los lleva aún más lejos. Los asientos del conductor y del pasajero delantero son flexibles y brindan apoyo, y los ocupantes tienen mucho espacio para estirarse. El Tucson tiene menos plásticos duros en el tablero y la consola central se siente más refinada, aunque la gran cantidad de controles táctiles para todo, desde el clima hasta el volumen, no son tan fáciles de usar como las perillas y botones físicos. La segunda fila tiene un buen acolchado de cojines y un banco ancho que debería seguir siendo atractivo para cuatro personas en largas distancias. Trae uno de los mejores asientos traseros de cualquier SUV compacto y se adapta fácilmente a los pasajeros altos, incluso llevaría sin problemas a tres adultos para viajes más cortos. Las 3 pulgadas de espacio adicional para las piernas en la parte trasera del nuevo

AUTOS Tucson y los respaldos de los asientos traseros reclinables deberían brindar a la mayoría de las personas suficiente capacidad de ajuste para encontrar un lugar cómodo. Su interior es muy espacioso y los respaldos de los asientos también se reclinan. Su gran techo corredizo panorámico le dio un toque de amplitud que sólo modelos de lujo tienen. El área de carga del nuevo Tucson es más grande que el modelo anterior, lo que le brinda más practicidad a los pasajeros. Tecnología Las actualizaciones tecnológicas del Tucson son familiares en Hyundai ya que sus opciones de pantalla coinciden con las del Elantra. La pantalla táctil estándar de 8.8 pulgadas viene con Apple CarPlay inalámbrico. Android Auto siempre requiere un cable. La versión Limited trae una pantalla táctil más grande de 10.3 pulgadas con navegación, aunque pierde la capacidad inalámbrica para CarPlay. Algunos modelos traen el paquete de conveniencia, que ofrece una plataforma de carga inalámbrica con la pantalla más pequeña, creando una experiencia totalmente inalámbrica para los usuarios de iPhone. Seguridad Viene de serie con frenos de disco antibloqueo, control de tracción y estabilidad, airbags laterales en los asientos delanteros, de larga duración airbags laterales de cortina y un airbag para las rodillas del conductor. El Tucson trae varias ayudas de conducción avanzadas, que incluyen asistencia para mantenerse en el carril, asistencia para centrar el carril y advertencia de colisión frontal con frenado automático de emergencia y detección de peatones. El monitor de punto ciego disponible ahora puede presionar los frenos si comienza a ingresar a un carril ocupado por otro automóvil. Una cámara de punto ciego enciende la señal de giro, y el sistema puede detener el Tucson si un automóvil o peatón se cruza en su camino mientras está en reversa. El control de crucero adaptado, un sistema de cámara de estacionamiento de 360 grados y estacionamiento remoto automatizado (función Smart Park de Hyundai) están disponibles en los modelos más lujosos. En carretera El Tucson Híbrido es rápido y fácil conducir por varias razones. El motor híbrido usa una rápida ráfaga de electricidad para poner en movimiento al auto, distinto al turbo que probé hace unos meses, que se acelera y brinda una experiencia más fluida. La potencia de paso es mejor y más predecible en el híbrido. La aceleración para una conducción normal es adecuada, pero es posible que le falte un poco cuando necesite un aumento de velocidad, como al pasar por una autopista. En las carreteras malas y sinuosas, las versiones híbridas también se destacaron gracias al sistema de manejo electrónico, que utiliza el motor eléctrico para frenar ligeramente las ruedas delanteras para agudizar el giro y aumentar la tracción. Después de eso, la potencia se desplaza hacia atrás para una patada adicional en la salida de la esquina. Más en: www.elperiodicousa.com

MUNDO

fundado en 1986

Para 2054, los arrecifes de coral podrían dejar de calcificarse

Si la tendencia de la disminución del crecimiento de los corales continúa al ritmo actual, para 2054 los arrecifes dejarán de calcificarse, según expertos NotiPress.- Un estudio realizado por la Universidad de Southern Cross en Australia

reveló que si la tendencia de la disminución del crecimiento de los corales continúa al

NotiPress.- Las especies invasoras pueden causar estragos en los ecosistemas locales; contrarrestar sus daños y restos biológicos provoca un alto precio para solucionarlo. Las plagas, a menudo son orilladas involuntariamente por los humanos, ocasionando en la mayoría de los casos devastación de cultivos o la transmisión de nuevas enfermedades. Por ejemplo, un estudio publicado por la revista Nature señala que frenar la plaga de mosquitos Aedes en Estados Unidos costó al país alrededor de 149 mil millones de dólares. El mosquito tigre asiático llegó a Estados Unidos a mediados de 1980 y se detectó por primera vez en Houston, de ahí, se extendió rápidamente a 40 estados. Estos mosquitos causan un daño significativo a la salud pública al transmitir una serie de enfermedades como el zika, chikungunya, fiebre amarilla o el dengue. Al gobierno de Estados Unidos le representa un costo elevado controlar sus daños y a medida que los mosquitos se propagan, el número de víctimas de estas enfermedades crece. Ratas, una plaga que se generó desde hace más de 3 mil años cuando fueron transportadas (sin querer) a través de los barcos. Una vez que llegaban a un nuevo lugar, las ratas comenzaban a propagarse dañando ecosistemas donde abundan aves y especies acuáticas. Por ejemplo, la rata del Pacífico,

nativa del sureste de Asia, ha extinguido al menos mil especies de aves en la isla. El costo para controlar la plaga de ratas cuesta alrededor de 67 mil millones de dólares, el alto precio se debe a pérdidas en biodiversidad. Sin embargo, los roedores también pueden dañar cultivos, destruir propiedades y transmitir enfermedades como la peste bubónica. Aunque no lo parezca, los gatos forman parte de las plagas que costear sus daños puede significar unos 52 mil millones de dólares. Los felinos son excelentes depredadores, pero también pueden acabar con especies de insectos y aves. Sólo en Estados Unidos, la mayor parte del daño económico hecho por gatos proviene de su impacto a la biodiversidad nativa acabando con especies de aves, entre ellas, patos, faisanes y urogallos. En esa misma línea, las termitas también suelen ocasionar daños los cuales pueden alcanzar los 19 mil millones de dólares, ya que pueden prosperar donde sea, mientras haya madera y humedad. Su apetito por la madera puede causar estragos de todo tipo, desde daños estructurales a edificios hasta acabar con cultivos y granjas de árboles. Es importante mencionar que su alto costo en este análisis se reduce a su impacto en infraestructura inmobiliaria. Al igual que las termitas, las hormigas de

ritmo actual, para 2054 los arrecifes dejarán de calcificarse. Este análisis publicado en Communications & Environment se basó en investigaciones realizadas desde finales de la década de 1960 hasta 2021. Además del informe, el cual estudió las tendencias espaciotemporales globales y los impulsores del crecimiento del ecosistema de arrecifes de coral, se analizaron 116 estudios de 53 artículos publicados. Kay Davis, líder del proyecto explicó que existe el conocimiento sobre la degradación con el tiempo de los arrecifes. Sin embargo, el objetivo final del experimento es cuantificar la tasa actual de disminución y tener una proyección de los arrecifes en un futuro. También, los investigadores encontraron tasas de calcificación del ecosistema de coral que están disminuyendo significativamente a un promedio entre 1,9% a 4,3% anualmente. Esta reducción constante sugiere una pérdida de la cubierta de coral, por lo tanto, la disminución de la salud del mismo puede estar contribuyendo a reducir su tasa general. El trabajo de los investigadores liderados por Davis complementa bastante otros estudios donde se explica la disolución neta de los arrecifes de coral entre 2030 y 2080. Los estudios de caso fueron de sitios de todo el mundo, desde Isla Lord Howe en Australia, hasta informes de arrecifes en Japón, Hawái, el Mar Rojo, la Polinesia Francesa,

Miércoles 30 de Junio 2021

entre otros. De acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas (ONU) el 70% de los arrecifes de coral de la Tierra está amenazado, 20% de ellos está destruido sin esperanza de recuperación. Por otra parte, el 24% corre riesgo inminente de colapso y un 26% más está en riesgo por amenazas a largo plazo. La degradación de los ecosistemas costeros es especialmente problemática, pues el 40% de la población mundial, es decir, 3 mil 100 millones de personas vive a menos de 100 kilómetros del océano. Esta situación se traduce en pérdidas masivas de los ecosistemas de arrecifes de coral y constituyen un problema económico y social. Esta situación se suma a que los arrecifes también están formando parte de importantes experimentos médicos del siglo XXI. Un sinfín de esponjas, corales liebres de mar, entre otras especies, son estudiadas para desarrollar tratamientos contra Alzheimer, antiinflamatorios, antivirales, antitumorales, antibacterianos y más medicamentos. Hoy en día, las estructuras de los arrecifes protegen de las tempestades a las comunidades costeras, proporcionan arena a las playas y generan enormes ingresos para las empresas de ocio locales. El colapso de los arrecifes de coral tiene implicaciones de largo alcance para todo el océano, para las personas, en realidad, para todo el planeta.

CINCO PLAGAS que causan miles de millones en daños a nivel global fuego son las causantes de provocar potentes picaduras y mordeduras, pueden alimentarse de cualquier cosa lo que ocasiona pérdidas en cualquier ámbito. El costo por reparar sus daños alcanza la cifra de 17 mil millones de dólares, y se han extendido hasta Australia, Nueva Zelanda, China y todo el Caribe.

Según los investigadores, para llegar a los resultados analizaron datos publicados de las últimas décadas para clasificar las 10 especies o grupos de especies más costosas. Sólo de 1970 a 2017, el costo total a nivel global alcanzó la cifra de 1,28 billones de dólares en daños y en esfuerzos por controlar las especies invasoras.

Desde hormigas de fuego, hasta gatos, son especies animales invasivas que generan un alto costo a los gobiernos para frenarlas devastando todo a su paso

Miércoles 30 de Junio 2021

fundado en 1986

“F9” logra el mejor estreno en cines de EE.UU. desde 2019

El actor estadounidense Vin Diesel. EFE/ Etienne Laurent/Archivo

Los Ángeles, (EFE News).- “F9”, la novena entrega de la saga “Fast & Furious”, recaudó este fin de semana 70 millones de dólares en los cines de Estados Unidos, lo que supone el mejor estreno desde “Star Wars: The Rise of Skywalker” en 2019. La película de acción protagonizada por Vin Diesel y John Cena era la gran esperanza de los cines para la temporada de verano, después de pasar más de un año cerrados por la pandemia y una tímida reapertura que no lograba encontrar un “taquillazo” que confirmara la vuelta a la normalidad. Los 70 millones que “F9” facturó en su primer fin de semana en el mercado norteamericano (que agrupa a Estados Unidos y Canadá) se suman a los más de 300 millones que ha recaudado en el resto del mundo, aún a falta de estrenarse en varios países europeos como España e Italia. Además, el dato de “F9” se aproxima a los niveles anteriores a la pandemia: la octava entrega de la saga recaudó 98 millones de dólares en su estreno de 2018 y la película

ESPECTACULOS derivada que se lanzó en 2019, “Hobbs & Shaw”, ingresó 60 millones. “Fast & Furious” es ya la quinta franquicia más exitosa del cine, apuntó el portal especializado Box Office Mojo. Entre el resto de títulos, “A Quiet Place Part II” se perfila como una de las cintas más rentables del verano. En su quinta semana en cartelera se mantuvo como segunda opción y sumó 6,2 millones de dólares para una recaudación total que ya supera la los 130 millones. “The Hitman’s Wife’s Bodyguard”, la comedia de acción que cuenta con la participación de Salma Hayek y Antonio Banderas, bajó a la tercera posición con 4,9 millones después de liderar el fin de semana anterior. La opción preferida del fin de semana para el público infantil fue “Peter Rabbit 2: The Runaway”, que logró otros 4,8 millones de dólares, por encima de “Cruella” (3,7 millones), una cinta que continúa llevando público a las salas a pesar de que puede verse en la plataforma Disney+. No corrió la misma suerte “In The Heights”, el musical escrito por Lin-Manuel Miranda (“Hamilton”), que bajó a la séptima posición en su tercer fin de semana, por debajo de lo último de “The Conjuring”. Son muy malas noticias para el proyecto, una de las mayores apuestas de Hollywood por el público latino, que ha sido aclamado por la crítica y que puede verse gratuitamente con la suscripción a la plataforma HBO Max.

Lupillo Rivera se disculpa tras un comentario machista hacia Belinda Ciudad de México, (EFE).- El cantante mexicano Lupillo Rivera ofreció disculpas a Belinda tras haber realizado un comentario que en redes fue catalogado como machista. “No hay pedo, este vato (chico) y yo ya sabemos que yo comí primero en la mesa”, dijo Rivera en un video haciendo referencia a que había sido pareja de la cantante antes de que el músico Christian Nodal, actual pareja de Belinda, apareciera en su vida. Su comentario surgió luego de unas declaraciones que dio Nodal en una conferencia al ser cuestionado sobre el tatuaje que antaño se hizo Lupillo Rivera sobre Belinda, y que luego se tapó. “Cada quien hace lo que quiera con su puerco, con su cuerpo perdón, y a mi me hacen muy feliz los tatuajes”, dijo entonces Nodal, quien también tiene un tatuaje de Belinda. Estas fueron las palabras que llegaron a Lupillo por medio de un video cuya reacción fue documentada y compartida en internet, en la que se

observa al cantante respondiendo entre risas la tan criticada frase. Tiempo después, en medio de una conferencia, el cantante aprovechó para explicar el malentendido y además confesó que llevaba un tiempo casado con la empresaria Giselle Soto. “La ofensa fue directamente a él, si pareciera y mucha gente piensa que la ofensa era para Belinda, nunca fue mi intención ofenderla. Si así parece, yo como hombre pido una disculpa porque viendo el video, tal vez sí pude contestar de otra manera”, apuntó. El cantante aseguró que fue su esposa la que grabó el video y que es ella quien se divierte haciendo este tipo de acciones, pues le interesa ver las reacciones naturales de su esposo con respecto a lo que se habla de él. “Todas las cosas que han visto es porque Giselle llega de repente con dos teléfonos y me pregunta cosas que ella quiere ver mi reacción natural, no quiere que sea actuado, en esta ocasión yo respondí de la manera más real”, explicó Lupillo.

El cantante mexicano Lupillo Rivera. EFE/ Nina Prommer/Archivo