El Periódico USA, Miércoles 25 de Septiembre, 2024

“EU es fuerte porque es nación de migrantes”

tradicional “grito” en P. alegre

Como parte de las celebraciones en el Valle por las “Fiestas Patrias”

Washington, (EFE).- El presidente Joe Biden reivindicó que Estados Unidos es un país fuerte porque es una nación formada por inmigrantes, en respuesta a la retórica antiinmigración del exgobernante y candidato republicano, Donald Trump.

Washington, (EFE).- El presidente estadounidense, Joe Biden, reivindicó el miércoles anterior que Estados Unidos es un país fuerte porque es una nación formada por inmigrantes, en respuesta a la

retórica antiinmigración del exmandatario y candidato republicano, Donald Trump. Biden hizo estas declaraciones al participar junto a la actriz Jessica Alba en una recepción en la Casa Blanca con líderes de

la comunidad latina para conmemorar el Mes de la Herencia Hispana que se celebra cada septiembre en Estados Unidos.

“Nosotros no demonizamos a los inmigrantes. No los atacamos. No creemos que estén envenenando la sangre de nuestro país”, declaró el mandatario demócrata en referencia a unos comentarios que hizo Trump el año pasado.

“Somos una nación de inmigrantes y por eso somos tan fuertes”, remarcó Biden. El presidente defendió que Estados Unidos no fue creado en base a un territorio o a una etnia determinada, sino bajo “la idea de que todos los hombres y mujeres deben ser tratados iguales”.

Biden, que no buscará su reelección el próximo 5 de noviembre y fue ovacionado en la sala con gritos de “Gracias, Joe”, añadió que la comunidad hispana “cambiará” el país en la próxima década porque el 25 % de los menores de edad son latinos. Por su parte, Jessica Alba expuso la historia de sus abuelos, quienes migraron desde México a Estados Unidos a principios del siglo pasado y “nunca dejaron de creer” en un futuro mejor.

“Ese legado de trabajo duro y esperanza inquebrantable es algo que llevo conmigo todos los días”, declaró.

Aprueban proyecto para ampliar el puente internacional Starr-Camargo

(Debate N).- Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX), Ted Cruz (R-TX) y Mark Kelly (D-AZ) dieron a conocer en forma conjunta mediante un comunicado oficial que fue aprobada una ley para ampliar el puente internacional ubicado en el Condado Starr, Texas, conocido como Río Grande - Camargo, que permitirá aumentar el número de carriles para el puente de cuota y construir una línea ferroviaria de Río Grande City a México.

Esto facilitará el cruce de cientos de millones de dólares en comercio fronterizo.

“Como una importante ruta comercial entre los Estados Unidos y México, el Puente Starr-Camargo ha hecho contribuciones significativas a la economía del sur de Tex-

as y a la nación”, dijo el Senador Cornyn.

“Ahora que se ha convertido en ley, podremos ayudar a resolver la congestión del tráfico y los problemas de la cadena de suministro, mejorar la eficiencia y garantizar que el comercio de EU continúe creciendo”.

“Estoy orgulloso de haberme asociado con el Senador Cornyn en el Starr-Camargo y muchos otros proyectos de puentes transfronterizos, como el Puente del Comercio Mundial en Laredo, que son esenciales para el comercio interestatal”, dijo el Senador Cruz. “Estos puentes no sólo mejorarán el comercio entre Estados Unidos y México, sino que traerán más empleos.

Tradition since 1986 El Periódico U.S.A.

Division of online media Group, inc.

Miguel Letelier president

Jorge López Aravena eXecutiVe Vice-president

José Luis B Garza publisher

Paula Freed reGister aGent

Lourdes Castañeda Graphic and edition desiGner

Noemí Lamela editorial assistant

PRINTING: The Monitor Commercial Print

(USPS Periodical Pending Permit #5)

Founded in 1986, published weekly by Online Media Group, Inc, committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the great Rio Grande Community.

Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501

POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGE

TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style.

SERVICES: EFE, AMEX. AII, NotiPress, and Notistarz

El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad.

Representante legal en México: José Luis B Garza

Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.

Andrés Oppenheimer

Ha pasado más de una semana desde que el candidato republicano

Donald Trump repitió el falso rumor de que los inmigrantes haitianos se están comiendo las mascotas de los estadounidenses, y la opinión de muchos es que el ex presidente quedó en ridículo diciendo eso. Sin embargo, es posible que la jugada le haya salido bien.

El revuelo que ha causado esta noticia falsa de Trump le está ayudando a atraer la atención sobre el tema migratorio, y su dudosa afirmación de que Estados Unidos “está siendo destruido” por los indocumentados.

Ahora que la inflación está bajando y el mercado de valores de Estados Unidos está en su máximo histórico, Trump necesita -más que nunca- mantener viva esa narrativa como el eje de su campaña electoral.

A Trump no parece importarle que sus afir-

¿Por qué insiste Trump con el cuento de las mascotas?

maciones sobre los inmigrantes haitianos haya sido desmentida por el gobernador republicano de Ohio, Mike DeWine, y por las autoridades municipales y policiales de Springfield, la ciudad donde se originó el rumor. Y tampoco parece importarle que amplificar esa noticia falsa haya resultado en amenazas de bombas en Springfield. La estrategia de Trump de fomentar el miedo con noticias falsas para atraer la atención sobre su narrativa anti-inmigrante ha funcionado así: September 19, 2024 6:22 AM. Primero, Trump repitió la afirmación falsa sobre los haitianos que comen mascotas en el debate presidencial frente a 67 millones de personas. Después, cuando los periodistas llegaron a Springfield para averiguar si la historia era cierta, el alcalde de Springfield, Rob Rue, también republicano, negó las afirmaciones de Trump sobre las mascotas, pero al mismo tiempo señaló que la repentina llegada de tantos inmigrantes está causado problemas en la ciudad, que es exactamente el mensaje que Trump quería transmitir. Vance, el compañero de fórmula de Trump, prácticamente admitió que están mintiendo

para su propio beneficio político. “Los medios estadounidenses ignoraron por completo estas cosas hasta que Donald Trump y yo comenzamos a hablar de los memes de gatos”, dijo Vance a CNN el 15 de septiembre. Y agregó: “Si tengo que crear historias para que los medios realmente presten atención al sufrimiento del pueblo estadounidense, entonces eso es lo que voy a hacer”. Con todo este revuelo, Trump logra que el país esté tomando en serio sus otras afirmaciones falsas de que los inmigrantes indocumentados están haciendo aumentar el crimen en Estados Unidos y que supuestamente están quitando puestos de trabajo a los hispanos y afroamericanos nacidos en Estados Unidos. Ambas afirmaciones son falsas, según las estadísticas del FBI y los estudios de la Cámara de Comercio de Estados Unidos, respectivamente.

Si bien es cierto que el flujo de inmigrantes indocumentados aumentó a máximos históricos en 2023, se ha desplomado este año desde que el presidente Joe Biden impuso nuevas restricciones a los refugiados. Los gobernadores republicanos de Texas y Florida trasladaron en autobuses a muchos migrantes a los estados del norte, lo que ha creado una gran concentración de comunidades inmigrantes en algunas ciudades como Springfield.

Lo siento, pero demonizar a los inmigrantes haitianos (muchos de los cuales, según se ha descubierto, están legalmente en Springfield) con falsas teorías conspirativas no es un juego limpio en ninguna democracia. Es un juego peligroso, que puede fácilmente conducir a la violencia contra personas inocentes que han venido a este país para ganarse la vida y hacer trabajos que la mayoría de los estadounidenses no quieren hacer.

El hecho de que Trump y Vance sigan repitiendo esas mentiras racistas mucho después de que han sido desmentidas por las propias autoridades republicanas de Ohio es vergonzoso.

Trump no está haciendo otra cosa que poner en práctica la vieja táctica de los demagogos populistas de derecha e izquierda: “Miente repetidamente, que algo quedará”.

La fuerza de la hispanidad en E. U.

* Enorme aportación económica

* Grandes generadores de divisas

* Representa la 5a. economía global

A partir del pasado 15 de septiembre se inició lo que

José Luis BGarza

se conoce como el Mes de la Herencia Hispana en los Estados Unidos, marcado por la fecha en que se conmemoran las luchas de independencia de varios países como México, Guatemala, Belize, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Chile que, si bien se pretende destacar las raíces cul-

turales en diversos aspectos como son música, artesanía y gastronomía, el valor de la comunidad latina representa mucho más que eso.

Además del idioma, que muchos de los latinos conservan con mayor o menor dominio, y que permite establecer nexos internacionales con diversos fines, los hispanos con sus diferentes características derivadas de su país de origen, o permanencia de sus familias en la Unión Americana a través del tiempo, representan una poderosa comunidad que paradójicamente, algunos de sus integrantes no son conscientes de ello.

Esa gran comunidad integrada por alrededor de 65 millones de personas, tiene un poder de consumo y producción tal que si estuviera constituido en un país, ocuparía el quinto lugar por su fuerza económica, de acuerdo con expertos. Sin embargo, no es una comunidad aislada de sus países de origen donde tienen familias que dependen del trabajo que realizan en los Estados Unidos, haciendo periódicos envíos de dinero que se transforman en divisas, que

no solamente suministran un flujo importante económico, sino que en países como México representa esta gran comunidad hispana la mayor fuente de divisas que, además son distribuidas entre la población integrándoselos al flujo económico del país mediante la adquisición de productos y servicios diversos.

Lo más lamentable de este suministro económico a diversos países, como ocurre con México, es que muchos de los emisores de divisas se encuentran sin residencia legal, temporal o permanente, y sin la posibilidad de que a mediano plazo logren obtener un estatus legal por falta de una reforma migratoria integral.

Y lo más lamentable todavía es que estos esforzados migrantes son vistos y presumidos por el Gobierno de México como si fuesen parte de una estrategia económica, y no como una dinámica fuerza de trabajo que muchas veces tuvo que salir del país, al igual que migrantes de otras naciones, obligados por la violencia, la pobreza, las amenazas y la falta de oportunidades.

Celebremos el Mes de la Hispanidad, pero reconozcamos el importante papel que juega esta, muchas veces sufrida comunidad, en la Unión Americana y en los países de los que proceden.

Email: jose@bgarza.com

Abbott anuncia más de $4.3 millones en subvenciones para veteranos del sur de Texas

(Redacción)

Austin, Tx.- El gobernador Greg Abbott anunció que se otorgaron 17 subvenciones del Fondo de Asistencia para Veteranos (FVA) por un total de más de $4.3 millones a 12 organizaciones en el sur de Texas, como parte de las Subvenciones en todo Texas de la Comisión de Veteranos de Texas (TVC, por sus siglas en inglés).

La financiación brindará servicios a más de 3,400 veteranos y sus familias en 27 condados de la región del FVA del sur de Texas. “Los texanos siempre estaremos en deuda con nuestros valientes veteranos que respondieron desinteresadamente al llamado de servir en el ejército de nuestra nación”, dijo el Gobernador Abbott. “Estas

subvenciones ayudarán a brindar la asistencia financiera crucial, las modificaciones del hogar y el apoyo laboral que nuestros miembros del servicio necesitan para seguir prosperando en nuestro gran estado. Texas siempre honrará los sacrificios que estos hombres y mujeres heroicos hicieron al servicio de nuestro estado y nación”. “Los veteranos del sur de Texas tendrán acceso a más recursos gracias a la financiación de las subvenciones otorgadas para programas importantes, incluidos los servicios de transporte y las modificaciones de viviendas”, dijo la presidenta de TVC y veterana de la Marina, Laura Koerner. “Alentamos a los veteranos, las familias y los sobrevivientes a que se comuniquen con TVC y las or-

ganizaciones que reciben fondos hoy”. La presidenta Koerner presentó las subvenciones en la Agencia de Servicios Comunitarios del Condado de Hidalgo en Edinburg. Esta es la primera parada de Grants Across Texas. Las presentaciones de subvenciones continuarán durante la segunda semana de octubre en otras nueve paradas. En mayo, los comisionados de la TVC aprobaron 181 subvenciones por un total de más de $44 millones para 161 organizaciones en todo Texas. Se proyecta que brindará servicios directos a más de 41,000 veteranos y sus familias. Desde 2009 hasta el ciclo de subvenciones

actual 2024-2025, se han otorgado más de $313 millones en fondos de subvenciones a través de 1,400 subvenciones de FVA. Las subvenciones respaldan una amplia gama de servicios, desde asistencia financiera de emergencia hasta transporte, servicios legales y servicios de apoyo familiar, y modificación del hogar, asistencia para el alquiler y la hipoteca. La TVC otorga subvenciones en cinco categorías: Asistencia general, Vivienda para héroes de Texas, Subvenciones de salud mental para veteranos, Tribunales de tratamiento para veteranos y Oficiales de servicio del condado para veteranos.

La financiación de estas subvenciones se genera mediante los juegos de la Comisión de Lotería de Texas designados para el apoyo a los veteranos. Otras fuentes de financiación para las subvenciones provienen de opciones de donaciones individuales para licencias de conducir, licencias para portar un arma de fuego, licencias de recreación al aire libre para cazar y pescar, y registros de vehículos.

Revisan México y Estados Unidos avances y desafíos del programa Frontera 2025

- Tamaulipas participa activamente en las acciones binacionales para el cuidado del medio ambiente local y la salud pública de los residentes de la frontera entre ambos países

Tijuana, Baja California (Debate N) .- Como parte de la celebración de 40 años de cooperación binacional entre México y Estados Unidos, y con el objetivo de trazar una ruta hacia los próximos desafíos ambientales y de salud pública en la región, la secretaria de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente de Tamaulipas (SEDUMA) participó en la reciente Reunión de Coordinadores Nacionales del Programa Frontera 2025.

Karina Lizeth Saldívar Lartigue, comentó que Tamaulipas colabora activamente en este programa, que aborda diversas problemáticas de contaminación compartidas a lo largo de la frontera norte del país, como ha sido prioridad desde el inicio de la administración del gobernador, Américo Villarreal Anaya.

“Los trabajos se enfocan en mejorar la calidad del aire, la correcta gestión del agua, el manejo de los residuos sólidos, así como en la coordinación para responder ante posibles emergencias ambientales”.

Durante las jornadas de este encuentro, se destacó la necesidad de innovar para enfrentar los retos derivados de la crisis climática y la rápida urbanización de los

municipios fronterizos, impulsada por la llegada de inversión y el crecimiento poblacional.

Saldívar Lartigue subrayó que, con el apoyo

de expertos, se han logrado grandes avances entre ambas naciones, definiendo estrategias para implementar acciones que aseguren un impacto ambiental positivo a largo plazo y que, a la vez, respondan a las necesidades de las comunidades más vulnerables.

En esta nueva etapa del programa Frontera 2025, se reafirmó el compromiso entre los gobiernos de México y Estados Unidos, representantes de pueblos indígenas, y miembros de asociaciones no gubernamentales, para demostrar que los cambios en materia ambiental pueden ser reales y positivos.

La Reunión de Coordinadores Nacionales del Programa Frontera 2025 fue encabezada por el subsecretario de Fomento y Normatividad Ambiental de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), Alfonso Jiménez Reyes y la administradora adjunta de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés), Janet McCabe.

Entre los asistentes se contó con la participación del titular de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, Bobby Janecka; la administradora regional de la EPA, Earthea Nance; el secretario de Desarrollo Urbano y Ecología de Chihuahua, Gabriel Martín Valdéz Juárez; la secretaria de Medio Ambiente de Coahuila, Diana Susana Estens de la Garza; el subsecretario de Cambio Climático y Calidad del Aire de Nuevo León, Javier Pérez Sagaón y la procuradora Ambiental de Sonora, Perla Patricia Alday Lara.

Cámara de Comercio de McAllen anuncia al Hombre y la Mujer del Año 2024

McAllen, Tx.- Por su liderazgo y contribuciones a la comunidad, la Cámara de Comercio de McAllen homenajeará al ingeniero Roel “Roy” Rodríguez y a la empresaria Natasha A. Del Barrio, en la 69.ª edición anual de los premios Hombre y Mujer del Año, que se llevará a cabo el 7 de noviembre de 2024, en el Centro de Convenciones de McAllen. Roel “Roy” Rodríguez, P.E., ha sido nombrado por la Cámara de Comercio de McAllen, Hombre del Año, en reconocimiento a su excepcional liderazgo y dedicación a la Ciudad de McAllen. Con más de 35 años de servicio público, Rodríguez tiene una extensa carrera que abarca puestos de liderazgo clave en todo el estado de Texas. Desde marzo de 2014, Rodríguez ha desempeñado un papel fundamental en la orientación del crecimiento y el desarrollo de la ciudad.

“Tras haber trabajado con Roy durante muchos años, sé que la ciudad [McAllen] y nuestra Cámara de Comercio han obtenido resultados positivos gracias a Roy”, dijo Jim Darling, presidente de la junta directiva de la Cámara de Comercio de McAllen. “La dedicación de Roy a la mejora de nuestra comunidad empresarial a través de su apoyo a nuestra cámara ha marcado una diferencia para toda nuestra comunidad. Su reconocimiento por parte de nuestra cámara como Hombre del Año es ciertamente merecido”.

Antes de su nombramiento como Administrador de la Ciudad, Rodríguez se desempeñó como Gerente General de la Empresa de Servicios Públicos de McAllen y Administrador Asistente de la Ciudad. Su carrera en el servicio público también incluye puestos como Ingeniero de la Ciudad, Administrador Asistente de la Ciudad y Administrador de la Ciudad en Harlingen, Texas, así como Ingeniero de la Ciudad en Weslaco, Ingeniero del Condado de Jefferson en Beaumont e Ingeniero de Área en Oklahoma. Rodríguez tiene una Licenciatura en Ciencias en Ingeniería Civil de la Universidad Texas A&I y una Maestría en Administración Pública de la Universidad de Texas - Panamericana. Su profundo compromiso con la comunidad se extiende a su función actual en la Junta de Síndicos del Sistema de Jubilación Municipal de Texas (TMRS), un puesto para el que fue designado honorablemente por el Gobernador Greg Abbott. Anteriormente se desempeñó en la Junta del TMRS de 2005 a 2018, después de ser designado por el Gobernador Rick Perry, quien también lo nombró miembro de la Junta de la Autoridad Regional del Agua del Río Grande en 2009.

Más allá de sus responsabilidades profesionales, el Sr. Rodríguez contribuye activamente a múltiples consejos asesores, incluido el de Administración Pública Consejo Asesor del South Texas College y del Decano de la Facultad de Ingeniería de Kingsville de la Universidad Texas A&M. También es un miembro distinguido de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles y de la Asociación de Gestión de Ciudades de Texas (TCMA), donde fue nombrado Adminis-

trador del Año en 2017. Actualmente se desempeña como Presidente Regional de la TCMA, el Sr. Rodríguez fue honrado con el Premio a la Trayectoria de la TCMA en 2023. La dedicación de larga data de Roel “Roy” Rodríguez a su fe, su familia y su comunidad es evidente en todos los aspectos de su vida. Es un miembro devoto de la Iglesia Católica Nuestra Señora del Perpetuo Socorro y reside en McAllen con su esposa y sus tres hijos. Por su parte, Natasha A. del Barrio, líder visionaria y directora ejecutiva de Bert Ogden y Fiesta Auto Group, ha sido nombrada Mujer del año por sus notables contribuciones al Valle del Río Grande y su liderazgo transformador. Originaria de la región, la inspiradora trayectoria de Natasha, desde asistente de marketing en la escuela preparatoria hasta directora ejecutiva, es un testimonio de su inquebrantable dedicación, visión innovadora e impulso emprendedor. Con una licenciatura en Administración de Empresas en Marketing y un MBA de la Universidad de Texas-Pan American, Natasha comenzó su carrera en Bert Ogden Auto Group en 1999. Amplió su experiencia en el sector financiero, asumiendo roles influyentes en Citi Group y JP Morgan Chase, donde administró carteras comerciales para más de 140 concesionarios de automóviles en todo Texas, generando más de $14 millones en ingresos mensuales. Natasha regresó a Bert Ogden en 2012 y ascendió rápidamente de puesto hasta convertirse en directora ejecutiva en 2017. Hoy supervisa 24 concesionarias y es reconocida por su liderazgo estratégico y su compromiso con la excelencia

operativa.

Las contribuciones excepcionales de Natasha a la industria minorista automotriz han obtenido atención nacional, lo que le valió el reconocimiento en Automotive News y F&I Showroom, así como el premio 40 Under 40 en 2019 por su impacto en la industria.

Además de sus logros profesionales, Natasha es una defensora devota de la filantropía. Ha formado parte de las juntas directivas de Easter Seals, el Consejo Asesor de Antiguos Alumnos de UTRGV y la Asociación de Concesionarios de Automóviles de Texas. En 2022, Natasha fue nombrada Mujer del Año del Sur de Texas por la Sociedad de Leucemia y Linfoma, recaudando más de $840,000 durante una campaña de recaudación de fondos de 10 semanas. A pesar de su exigente papel como directora ejecutiva, el papel más preciado de Natasha es ser madre de sus tres hijos: Ethan, Connor y Cora. Basada en su fe cristiana, equilibra sus responsabilidades como líder empresarial, defensora de la comunidad y madre, y continúa impactando positivamente las vidas de quienes la rodean.

“Estamos orgullosos de honrar a Natasha del Barrio y Roy Rodríguez, cuyas contribuciones a largo plazo han tenido un gran impacto en la Cámara de Comercio de McAllen, la comunidad en general y la comunidad en general. “La comunidad de McAllen y nuestra región. Gracias a nuestro Hombre y Mujer del Año por su servicio ejemplar y su dedicación inspiradora”, dijo Hershal Patel, presidente electo de la Cámara de Comercio de McAllen.

Natasha A. Del Barrio

Roel “Roy” Rodríguez

Dan “Grito de Independencia” en Pueblo Alegre

Mission.- Las Fiestas Patrias fueron celebradas en Pueblo Alegre con la alegría y solemnidad tradicional de ese lugar donde correspondió al cónsul adscrito del Consulado de México en McAllen, Luis Miguel Delgado dar el Grito de Independencia. (Foto JLBgarza I-Phone)

(Redacción)

Mission.- Cumpliendo con una tradición de más de una década y con la lucidez que lo caracteriza, el Centro de Atención para Adultos Pueblo Alegre (Pueblo Alegre Day Care), llevó a cabo el evento para festejar las Fiestas Patrias de México, donde se contó, además de los usuarios de ese Centro, con la presencia de varios invitados especiales. En la mesa de honor, además de los propietarios y anfitriones del festejo, Hilda y Lizandro Tijerina, estuvieron presentes el cónsul adscrito del Consulado de México en McAllen, Luis Miguel Delgado; el comisionado de la ciudad de McAllen, Rudy Castillo; el recaudador de impuestos del Condado Hidalgo, Paul Villarreal; el pastor Miguel Leal y las enviadas de la oficina del representante estatal Sergio Muñoz Jr .

Pharr, Tx.- Con el objetivo de crear conciencia sobre el cáncer de próstata, el cáncer más comúnmente diagnosticado entre los hombres y la segunda causa principal de muertes relacionadas con el cáncer, la Comisión de la Ciudad de

Mission.- Invitados a la celebración de las Fiestas Patrias en Pueblo Alegre por Lizandro e Hilda Tijerina: pastor Miguel Leal; Paul Villarreal, recaudador de impuestos del Condado Hidalgo; Rudy Castillo, comisionado de la ciudad de McAllen; Hilda Tijerina y las representantes de la oficina del representante estatal Sergio Muñoz Jr. (Foto JLBGarza I-Phone)

En el salón sede de “Pueblo Alegre”, que lució bellamente decorado con motivos mexicanos y la presencia de sus integrantes luciendo trajes aludiendo a las Fiestas Patrias de México, se procedió a recibir la bandera mexicana, con los honores de ordenanza bajo la dirección del técnico de sonido y efectos especiales, Aldo Tijerina. Acto seguido, el cónsul Delgado empuñó la enseña nacional mexicana y pronunció el tradicional “Grito de Dolores”, lanzando loas a los héroes de la Independencia de México, concluyendo su arenga con la aclamación ¡Viva México!, ¡Viva México!, ¡Viva México!.

De inmediato se empezaron a escuchar los acordes musicales para entonar el Himno Nacional Mexicano, que fue entonado por los presentes en medio de la euforia y alegría por tan significativa acción que evoca el inicio de la gesta

patriótica de Independencia cuando el Cura Don Miguel Hidalgo y Costilla llamó, desde Dolores Hidalgo, a luchar contra el imperio español opresor de la época.

Acto seguido el Ballet Folclórico Las Estrellitas, deleitó a la audiencia con la ejecución de bailes de inspiración veracruzana que remataron con la internacionalmente famosa “La Bamba”, para dar paso a la actuación del mariachi que ofreció la interpretación de bellas melodías.

Ambos conjuntos fueron ovacionados por los presentes. Antes de concluir el evento, los invitados dieron sendos mensajes de felicitación para Pueblo Alegre coincidiendo en sentirse orgullosos de su raíces mexicanas que en esa ocasión fueron exaltadas.

Antes de servir un banquete de comida típica mexicana el pastor Miguel Leal hizo la bendición correspondiente.

Pharr declara septiembre de 2024 “Mes de concientización sobre el cáncer de próstata”

Pharr proclamó septiembre de 2024 como el “Mes de concientización sobre el cáncer de próstata”. En 2024, se espera que aproximadamente 299,010 hombres en los Estados Unidos sean diagnosticados con cáncer de próstata, y alrededor de 35,250 morirán a causa de la enfermedad, lo que equivale a una muerte cada 15

La ciudad de Pharr alienta a todos los hombres a priorizar las pruebas de detección de próstata para ayudar a proteger su salud.

minutos. Dado que 1 de cada 8 hombres se ve afectado, la detección temprana y la educación son cruciales para salvar vidas.

La ciudad de Pharr alienta a todos los hombres a priorizar las pruebas de detección de próstata para ayudar a proteger su salud. Mario Lizcano, Administrador de Asuntos Corporativos de DHR Health, y el Dr. David Alonzo aceptaron la proclamación en nombre de la organización y hablaron sobre la importancia de hacerse la prueba de detección.

En Matamoros el presidente de México develó el monumento a Catarino E. Garza

Matamoros.- Muy cerca del puente internacional que conecta a esta ciudad con Brownsville, Texas, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, hizo una semblanza del revolucionario Catarino Erasmo Garza, en cuya memoria se erigió un

- Ante la presidenta electa Claudia Sheinbaum, se depositan los restos del revolucionario tamaulipeco

Por José Luis B Garza

Matamoros, Tam.- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, en presencia de la presidenta electa Claudia Sheinbaum Pardo, y la esposa del mandatario nacional, Dra. Beatriz Gutiérrez Müller, así como de integrantes del gabinete federal encabezó a ceremonia de la develación del monumento a Catarino Erasmo Garza Rodríguez en esta ciudad fronteriza.

Durante el acto, en el que también se depositaron los restos del matamorense Catarino Garza en el monumento, que se ubica en la entrada del puente internacional conocido como “Puente Nuevo”, en los límites de Matamoros y Brownsville, Texas, el presidente Andrés Manuel López Obrador hizo un amplio relato histórico de la lucha del revolucionario tamaulipeco contra el porfirismo y la manera en que sus ideales cruzaron las fronteras. López Obrador, quien visitó por última ocasión Tamaulipas investido como presidente, ya que su función concluye el 30 de septiembre, agradeció a los historiadores y a todo el equipo que hizo posible identificar los restos de Catarino Garza, abandonados en una fosa común en Boca del Toro,

Largas

Matamoros.- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, acompañado de la presidenta electa Claudia Sheinbaum e integrantes de su gabinete, da muestras de agradecimiento a los asistentes a la develación del monumento al revolucionario Catarino Erasmo Garza.

Panamá, y repatriarlos a su tierra natal luego de 26 meses de investigación.

Por su parte, la presidenta electa Claudia Sheinbaum aseguró que este evento entrañable y simbólico es una manera de preservar la memoria histórica y la reivindicación de una figura que en algún momento quisieron que quedara olvidada.

La obra material y social del presidente Andrés Manuel López Obrador en Tamaulipas deja huella; por ello, los tamaulipecos han decidido proteger su legado y preservar la fuerza moral de su ejemplo para seguir hacia adelante, afirmó el gobernador Américo Villarreal Anaya.

En dicho acto el gobernador de Tamaulipas, Américo Villarreal Anaya, entregó a López Obrador un reconocimiento con 377,474 firmas de tamaulipecas y tamaulipecos que se hicieron presentes en distintos espacios y plazas públicas, “con el fin de expresarle nuestra alegría de que este país se haya transformado para bien”.

“Tenga la certeza de que la huella que ha dejado en la historia de México y en el corazón de su pueblo es y será valorada como uno de los momentos más fecundos”, dijo.

“Esta lucha ha madurado, ha tenido éxito y México es otro. Sobre los fundamentos de su extraordinario origen, nuestro país ha recuperado dignidad, soberanía, libertades y derechos; ha reinstalado el estado de bienestar, tiene gobiernos

filas y caos por cobro de ingreso a México en California

San Ysidro (CA),(EFE).- Largas filas, aglomeraciones, y caos ha causado la implementación de una tarifa de ingreso a México para extranjeros en el puerto más ocupado en la frontera con California, lo que ha provocado protestas incluso de los mismos mexicanos que usan este paso. Desde este fin de semana las autoridades mexicanas de migración comenzaron a cobrar a extranjeros una tarifa equivalente a unos 37,75 dólares por permitirles cruzar por la garita de San Ysidro hacia México. Guadalupe Espinoza, una joven mexi-

coestadounidense que se dirigía a una fiesta de cumpleaños a la ciudad fronteriza de Tijuana (México) dijo a EFE que cruza la frontera con cierta regularidad, pero esta vez se encontró con una “situación caótica”.

“Iba a pasar como siempre lo hago pero esta vez me pidieron documentos para demostrar que soy mexicana, y soy, soy mexicana y estadounidense, pero no traigo ningún documento mexicano porque pensé que no lo necesitaba”, contó Espinoza.

Las autoridades enviaron a la joven al final de una larga fila en la que tardó unas dos

verdaderamente al servicio del pueblo y, sobre todo, la llama de la esperanza permanece encendida”, agregó. En su intervención, Beatriz Gutiérrez Müller afirmó que Catarino Garza, además de ser un revolucionario, precursor de la Revolución Mexicana, reformador, visionario y demócrata, también era poeta.

La esposa del presidente López Obrador dio lectura a una carta que Catarino Garza envió a su esposa Concepción en su camino rumbo al exilio en marzo de 1892.

Para finalizar, las autoridades y los invitados montaron una guardia de honor al pie del monumento elaborado por el escultor Pedro Reyes.

La ceremonia también contó con la presencia de integrantes del gabinete: Luis Crescencio Sandoval, secretario de la Defensa Nacional; Rafael Ojeda Durán, secretario de Marina; Carlos Tijerina, bisnieto de Catarino Garza; Luisa María Alcalde, secretaria de Gobernación; Leticia Ramírez, secretaria de Educación Pública; Laura Beatriz Moreno Rodríguez, embajadora de México en Chile; Alejandro Gertz Manero, fiscal general de la República; Laura Elena Carrillo Cubillas, subsecretaria para América Latina y el Caribe de la Secretaría de Relaciones Exteriores; Diego Prieto Hernández, director del Instituto Nacional de Antropología, y Rubén Sauceda, presidente municipal de Matamoros.

horas para volver a estar el frente, y una vez ahí “comenzaron a preguntarme que dónde vivía y a qué iba a Tijuana”. Para evitar más retrasos para llegar al cumpleaños, decidió pagar más de 717 pesos mexicanos (37, 75 dólares).

Un oficial del Instituto Nacional de Migración (INM) dijo a EFE que el cobro de Permiso de ingreso a México para extranjeros que viajan al país sin fines de lucro o con motivo de turismo ha estado vigente “desde hace muchos años, sólo que no lo habíamos aplicado”.

En las largas filas separadas para mexicanos y extranjeros que provocó la medida se presentaron varias quejas. Un usuario dijo a EFE que si “hubieran avisado antes” del cobro habría optado por utilizar el cruce fronterizo de Otay, otra garita que une al

condado de San Diego con Tijuana, diez kilómetros al este de San Ysidro, donde el INM aún no ha impuesto el cobro.

Los teléfonos inteligentes en las escuelas: Una perspectiva global

El gran reto no es prohibir los teléfonos inteligentes en las escuelas, sino enseñar a los estudiantes a utilizarlos de manera inteligente y productiva.

Andrés Hinojosa C. INTRODUCCIÓN

Alfredo Cuéllar

El uso de los teléfono y tabletas inteligentes (smartphones) en las escuelas se ha convertido en un tema controversial, con creciente evidencia de que su presencia puede ser tanto beneficiosa como perjudicial. Aunque los smartphones ofrecen acceso a valiosas herramientas y recursos educativos, también representan distracciones significativas y contribuyen a la creciente preocupación sobre la salud mental, la atención y las interacciones sociales entre los estudiantes. Como destacó un artículo reciente del New York Times, muchas escuelas en Estados Unidos están comenzando a tomar medidas al implementar prohibiciones o restricciones sobre el uso de smartphones, reflejando una tendencia más amplia a nivel internacional. Este artículo presenta un repaso de esa nueva tendencia educativa en el mundo y presenta pros y contras.

MEDIDAS EN LOS ESTADOS UNIDOS: HACIA LA RESTRICCIÓN

USA está alejado de ser el modelo mundial en educación; muchas naciones lo aventajan en el gasto que dedican, distritos, estados y la nación entera a la educación, el rendimiento escolar es superior en muchas otras naciones, las innovaciones y nuevas tendencias generalmente se originan en otras naciones. Sin embargo, con su influencia mundial educando a una comunidad muy diversa siempre es una referencia obligada.

En Estados Unidos, varios estados han promulgado leyes o políticas que restringen el uso de smartphones en las escuelas. Florida, por ejemplo, ha liderado la iniciativa con una prohibición integral de los teléfonos durante las horas escolares en los salones de K-12. Otros estados, como California, Indiana y Luisiana, han seguido este ejemplo, mientras que estados como Nueva York y Arizona están considerando medidas similares. Las escuelas en Florida que implementaron estas prohibiciones ya han observado cambios positivos, como un aumento en las interacciones sociales durante los recreos y una mayor participación en actividades como Twister y pickleball. Esto último sugiere que ante la falta de los teléfonos por estar prohibidos en las escuelas los estudiantes optan por esos deportes y otros que lean acarrean beneficios de salud física y mental.

¿QUÉ

HACEN OTROS PAÍSES?

Sin embargo, Estados Unidos no es el único país que enfrenta este problema. A nivel mundial, ha habido una creciente preocupación por las distracciones digitales en las aulas, lo que ha llevado a varios países a prohibir o restringir los smartphones en entornos educativos.

Países como Francia y Australia han estado a la vanguardia del movimiento para prohibir los smartphones en las escuelas. En 2018, Francia introdujo una ley que prohíbe el uso de teléfonos móviles en las escuelas primarias y secundarias, aplicable a estudiantes de hasta 15 años. Las autoridades francesas argumentaron que la prohibición era necesaria para reducir distracciones, mejorar la concentración de los estudiantes y combatir el acoso escolar y la soledad social exacerbada por el uso de smartphones.

De manera similar, en Australia, varios estados han adoptado prohibiciones de smartphones en las escuelas. Nueva Gales del Sur, por ejemplo, implementó una prohibición de teléfonos móviles en las escuelas primarias públicas en 2020, impulsada por preocupaciones sobre los efectos negativos de los smartphones en el rendimiento académico y el bienestar de los estudiantes.

El Reino Unido también ha tomado medidas para abordar este problema. El Departamento de Educación de Inglaterra emitió en 2021 una guía que alentaba a las escuelas a prohibir los teléfonos móviles durante el horario escolar. Aunque no es un mandato a nivel nacional, muchas escuelas han optado por imponer restricciones al uso de teléfonos, especialmente durante las horas de clase. En contraste, países como Finlandia, conocidos por su sistema educativo progresista, han adoptado un enfoque más equilibrado. En lugar de prohibiciones totales, las escuelas finlandesas se enfocan en integrar la tecnología, incluidos los smartphones, en sus estrategias de enseñanza, al mismo tiempo que fomentan hábitos saludables y la autorregulación en cuanto al tiempo de pantalla. Este enfoque refleja una visión más moderada, que considera que los smartphones, si se utilizan de manera responsable, pueden ser valiosas herramientas educativas.

NORUEGA, SUECIA, SINGAPUR, COREA DEL SUR, ALEMANIA Y JAPÓN: UN ENFOQUE MIXTO

En Noruega, las escuelas han comenzado a restringir el uso de smartphones en ciertos niveles educativos, aunque no existe una prohibición a nivel nacional. La mayoría de las decisiones se dejan en manos de las administraciones escolares locales. Las escuelas que han restringido los teléfonos reportan mejoras en la atención de los estudiantes y una mayor interacción social, similar a lo que se ha observado en otros países.

En Suecia, Singapur, Corea del Sur, Japón y Alemania el debate sobre el uso de smartphones en las escuelas sigue en curso. Algunos municipios y escuelas han decidido restringir el uso de teléfonos móviles durante el horario escolar, mientras que otros han optado por permitir el uso controlado de la tecnología en el aula. Sin embargo, la tendencia parece inclinarse hacia una mayor restricción, con el argumento de que los teléfonos distraen a los estudiantes y dificultan su capacidad de concentrarse en las tareas escolares. Revisando la historia tendremos que aceptar que entre más países sigan el camino de la prohibición, más naciones en el mundo harán lo mismo.

DILEMAS EDUCATIVOS

El New York Times, tratando este tema presenta excelentes preguntas para educadores, legisladores, administradores y especialistas:

¿Cómo hacer cumplir las escuelas las reglas? ¿Y cuál es el castigo adecuado por romper éstas?¿Deberían las escuelas prohibir el uso del teléfono sólo durante el horario de clase o durante todo el día escolar?

Dicho de otra manera, ¿vale la pena un almuerzo más social (sin teléfonos) comparado con la desventaja de que los padres no puedan comunicarse fácilmente con sus hijos?

¿Cómo pueden los docentes incorporar la tecnología en las clases, como generalmente permiten las nuevas leyes, sin socavar los beneficios de las políticas?

A estas preguntas agrego otras igualmente interesantes:

¿Qué tanto se convierten más las escuelas en cárceles, agregando prohibiciones difíciles de cumplir?

¿Se prestarían estas prohibiciones a que se fuera más laxos con estudiantes de algún grupo étnico y más severos con grupos de otras etnias?

¿Qué es una emergencia válida para que se le preste un teléfono a un estudiante?

¿Cuando los alumnos lleguen a niveles universitarios, será igual o estarán en desventaja por no haberse ejercitado su-

ficiente en los niveles previos?

¿Cuando ingresen los estudiantes al mundo laboral será ventaja o desventaja usar teléfonos inteligentes y computadoras?

¿Existen suficientes investigaciones para asegurar cómo afecta el rendimiento escolar el uso o prohibición de los teléfonos inteligentes en las escuelas?

¿Tenemos estudios concluyentes que muestren los efectos de la salud mental y social por usar o no usar los teléfonos inteligentes?

¿Es justo aplicar la misma regla a todos los niveles de escolaridad?

¿En el caso de otra pandemia, estarán en desventaja los sistemas escolares que han prohibido su uso, puesto que se tendría que recurrir a la educación a distancia?

POSICIÓN

DE LA UNESCO

La UNESCO ha expresado preocupaciones sobre el uso de teléfonos inteligentes en las escuelas, señalando que, aunque estos dispositivos pueden ofrecer beneficios educativos, su uso sin control puede generar distracciones y afectar negativamente el aprendizaje. En su informe de 2023, la UNESCO instó a los países a regular o prohibir el uso de smartphones en las aulas debido a su impacto en el enfoque académico y el bienestar general de los estudiantes. Además, se destacó que el acceso constante a estos dispositivos puede incrementar problemas como el ciberacoso y la adicción a las redes sociales. Sin embargo, la UNESCO también reconoce que los smartphones pueden tener un valor educativo si se integran adecuadamente en los planes de estudio y se utilizan bajo pautas claras, promoviendo un equilibrio entre tecnología y aprendizaje.

La organización recomienda un enfoque equilibrado que considere las necesidades de la era digital, pero sin que el uso de dispositivos tecnológicos comprometa el ambiente de aprendizaje. Desgraciadamente, estas organizaciones internacionales, antes tan prestigiadas, han ido perdiendo influencia en el mundo, sus presupuestos se han reducido y las tendencias populistas y nacionalistas de muchas naciones le restan importancia y cada vez menos se toman como referencia.

EL DEBATE: MODA O TENDENCIA

A LARGO PLAZO

El movimiento para prohibir smartphones en las escuelas puede parecer una tendencia reactiva, pero refleja una preocupación más profunda sobre los efectos negativos de la conectividad constante en el bienestar mental y emocional de los estudiantes. Si bien algunos críticos argumentan que prohibir los teléfonos por completo puede ser una sobrerreacción o simplemente una moda pasajera, muchos legisladores y educadores ven esta medida como una respuesta necesaria a los desafíos planteados por la era digital. Otros ven un lucha perdida aún antes de iniciar cualquier debate o iniciativa ante la influencia de esta era cibernética y de la creciente influencia de la inteligencia artificial.

El debate sobre el uso de smartphones en las escuelas también pone de relieve filosofías educativas contrastantes. Algunos sostienen que enseñar a los estudiantes a usar la tecnología de manera responsable debería ser parte del currículo, mientras que otros creen que eliminar la distracción por completo permite un aprendizaje más efectivo. Los resultados mixtos de varios estudios sobre el tema sugieren que no hay una solución única para todos, y es posible que los países y las escuelas deban adaptar sus políticas en función de los contextos y necesidades locales.

CONCLUSIÓN

A medida que las escuelas y los gobiernos de todo el mundo lidian con el impacto de los smartphones en la educación, la tendencia hacia la restricción parece ganar terreno. Desde Francia hasta Estados Unidos, la medida para limitar el uso de smartphones en las escuelas señala un cambio en la forma en que las sociedades ven la relación entre la tecnología y el aprendizaje.

GUIA SALUD

Ganadora de los premios José Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020 y 2021

Año XVII, No.39 Septiembre 25 2024 PUBLICACIÓN GANADORA DE LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015, 2016 Y 2017

AÑO 333 NO 333 SEPTIEMBRE 884

NotiPress.- La dermatitis atópica (DA) es una de las enfermedades inflamatorias crónicas de la piel más comunes, afectando tanto a niños como a adultos en todo el mundo. Aunque suele manifestarse en los primeros años de vida, sus síntomas pueden persistir hasta la edad adulta, impactando en la calidad de vida de quienes la padecen. Este trastorno provoca molestias físicas como picazón intensa y lesiones visibles y también genera consecuencias emocionales y sociales.

A nivel global, la dermatitis atópica afecta hasta al 25% de los niños y al 7% de los adultos. En México, la prevalencia es de aproximadamente el 20%, con un mayor impacto en los primeros años de vida. Aunque muchos casos desaparecen en la edad adulta, hasta el 33% de quienes la desarrollan en la infancia pueden experimentar síntomas a lo largo de su vida. Los adultos no están exentos de este padecimiento, y 1 de cada 4 afectados manifiesta haber desarrollado la enfermedad durante la adultez, con períodos de recaídas y estabilidad variable.

Por otro lado, la doctora Ana Cantú, directora ejecutiva médica de inmunología en Lilly México, subraya que el curso de la DA puede variar ampliamente entre los pacientes. Algunos pueden experimentar periodos largos de estabilidad, mientras otros enfrentan recaídas recurrentes. La localización de las lesiones también varía según la edad del paciente. En los lactantes, las primeras manifestaciones aparecen antes de los dos años, con lesiones húmedas y costrosas que afectan grandes áreas del cuerpo. No obstante, en los niños, suelen concentrarse en los pliegues del codo, rodillas y cuello. En los adolescentes y adultos, las zonas afectadas son la cabeza, el cuello y los pliegues de la piel. El manejo adecuado de la dermatitis atópica es clave para mejorar la calidad de vida de los pacientes. La educación sobre la enfermedad, tanto para los afectados como para sus familiares, resulta esencial en el control de los síntomas y la prevención de complicaciones. Un abordaje temprano y efectivo puede mitigar el impac-

Afectando la calidad de vida, la dermatitis atópica es una enfermedad crónica de la piel que provoca síntomas físicos y emocionales en las personas.

to físico y emocional, evitando que el deterioro social y el aislamiento se intensifiquen. Lilly, la compañía líder en investigación y desarrollo farmacéutico, centró sus esfuerzos en ofrecer soluciones innovadoras para los pacientes con DA y otras enfermedades inmunológicas. En ese sentido, Lilly cuenta con nueve programas clínicos enfocados en inmunología, los cuales beneficiaron a más de 1.5 millones de personas en todo el mundo que padecen dermatitis atópica, psoriasis, artritis psoriásica, espondiloartritis axial y artritis reumatoide.

Sin embargo, la compañía busca seguir transformando la vida de los pacientes. Para 2030, se espera que sus tratamientos logren mejorar la vida de seis millones de personas con enfermedades inmunológicas. La aprobación anticipada de un nuevo tratamiento en Estados Unidos abrirá nuevas posibilidades para quienes viven con dermatitis atópica, permitiendo un manejo más integral y efectivo de esta enfermedad.

Nuevo brote de Mpox en África desafía a expertos por su rápida propagación

NotiPress.- El brote reciente de Mpox en África, que llevó a la OMS a declarar una emergencia de salud pública, está generando preocupaciones globales. La propagación de la variante del virus conocida como clado 1b muestra una capacidad inusualmente alta de transmisión entre humanos, incluso a través del contacto sexual.

A diferencia de versiones anteriores, transmitidas principalmente por contacto con animales, esta nueva variante se expande rápidamente en zonas densamente pobladas. Esto agrava el desafío para las autoridades sanitarias para combatir la situación. Durante este 2024, el clado 1b ha causado más de 18,000 casos sospechosos y al menos 600 muertes en la República Democrática del Congo (RDC). Este brote afecta especialmente a niños y personas inmunocomprometidas. Según el virólogo Jason Kindrachuk, de la Universidad de Manitoba, esta cepa parece ser más transmisible entre humanos. De igual forma, estudios en animales sugieren que podría ser más letal a otras variantes, aunque su impacto en humanos sigue siendo incierto. Comparado con el clado II, que provocó

un brote en 2022, hay diferencias en la dispersión de esta nueva cepa. El clado II se propagó rápidamente fuera de África, llevando a la OMS a recomendar la vacunación con Jynneos, diseñada para proteger

contra la viruela. Sin embargo, la efectividad de esta vacuna contra el clado 1b aún no está clara. Estudios recientes en la RDC muestran que la vacuna Jynneos genera una respuesta inmunitaria en trabajadores

de la salud. No obstante, faltan datos sobre su efectividad en la población general, especialmente en grupos vulnerables como los niños.

A pesar de los esfuerzos por controlar el brote, la distribución de vacunas en África está siendo lenta y limitada. Países como Estados Unidos y miembros de la Unión Europea han prometido donar miles de dosis de la vacuna Jynneos, mientras que Japón ofreció 3.5 millones de dosis de la vacuna LC16m8. Sin embargo, estas vacunas aún no han llegado a los países afectados porque la OMS sigue evaluando su seguridad y efectividad.

La falta de acceso inmediato a las vacunas dificulta la planificación de la respuesta en la RDC. Según Espoir Bwenge Malembaka, epidemiólogo de la Universidad Católica de Bukavu, la incertidumbre sobre la llegada de las vacunas ha complicado la creación de un plan de distribución efectivo. Los niños, particularmente vulnerables a esta variante del virus, podrían ser priorizados para la vacunación. Sin embargo, aún no se ha decidido cómo se distribuirán las dosis en las diferentes regiones.

Investigadores y especialistas en salud pública lamentan la falta de medidas preventivas más efectivas desde la identificación el brote de clado I de Mpox. Estas acciones, según comentan, podrían haber reducido la cadena de transmisión. Ahora, con un brote en expansión y una población en riesgo mucho más amplia, el desafío para controlar esta crisis de salud pública es cada vez mayor.

Hipertensión arterial es asociada a contaminación ambiental por telurio

• • Estudio relaciona altos niveles de telurio en alimentos con aumento de la hipertensión

NotiPress.- La hipertensión arterial es una de las principales preocupaciones de salud pública a nivel mundial y afecta a millones de personas y contribuye significativamente a enfermedades cardiovasculares y otras complicaciones. Un reciente estudio de la Universidad de Nagoya en Japón reveló una posible conexión entre la hipertensión y la exposición a telurio, un metaloide raro que se encuentra en niveles elevados en ciertos alimentos.

Este telurio, originado de actividades mineras y manufactureras, puede transferirse al suelo a través de la cadena alimentaria y afectar la salud de quienes consumen estos alimentos. Las actividades industriales y mineras liberan polvo, cenizas y escorias y, eventualmente, contaminan el suelo y los cultivos.

El telurio es un metaloide raro y puede encontrarse en diversas fuentes alimenticias, principalmente en cereales y legumbres. Estos alimentos, como el arroz y el natto (soja fermentada), son fundamentales en la dieta japonesa y contienen nutrientes esenciales. Asimismo, la investigación sugirió un con-

trol más riguroso de los niveles de telurio en los alimentos podría ser clave para reducir la incidencia de hipertensión en la población genera. Dicho estudio publicado en la revista Environment International, dirigido por los profesores Masashi Kato y Takumi Kagawa, se realizó con una muestra de 2 mil 592 adultos japoneses.

Los resultados mostraron una asociación clara entre niveles elevados de telurio en la orina y una mayor presión arterial. En paralelo, experimentos realizados con ratones corroboraron estos hallazgos, evidenciando la exposición al telurio incrementa la presión arterial. Tomoko Misawa, autora principal del estudio, subrayó que la administración de telurio en dosis equivalentes a las de los humanos provocó un aumento en la presión arterial de los ratones.

Sin embargo, al interrumpir la exposición, los niveles de telurio en la orina como la presión arterial regresaron a niveles normales, confirmando así una relación directa entre el telurio y la hipertensión. Además, el equipo de investigación exploró la relación entre el consumo de alimentos espe-

cíficos y los niveles de telurio en la orina. Aunque se descubrió que los cereales y las legumbres elevaban los niveles de telurio, estos alimentos no mostraron una relación directa con un incremento en los índices de presión arterial.

Finalmente, Takumi Kagawa, indicó que el consumo de estos alimentos, pese a su

contenido de telurio, no necesariamente aumenta el riesgo de hipertensión debido a la presencia de otros nutrientes podrían mitigar este riesgo. Dichos hallazgos sugieren que la exposición al telurio podría ser un factor de riesgo significativo para la hipertensión arterial en la población general.

Un estudio japonés reveló que la exposición al telurio, un contaminante industrial, podría estar vinculada con el aumento de la hipertensión arterial.

Todo sobre el chip de Elon Musk para devolver la vista a personas ciegas

NotiPress.- El empresario Elon Musk informó que la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) aceptó el chip Blindsight, fabricado por su empresa Neuralink. Esta tecnología experimental tiene el objetivo de devolverle la vista a las personas con ceguera y, a largo plazo, se tiene pensado que el chip les permita a los humanos observar espectros invisibles al ojo humano, como el infrarrojo y el ultravioleta.

Al igual que el implante cerebral Telepathy, el cual continúa en fase experimental, el Blindsight funciona bajo los mismos principios: un chip con hilos conectados al cerebro que puede enlazarse a una interfaz de computadora. De acuerdo con la poca información que proporcionó Neuralink, Blindsight podría estar conectado a receptores de luz que transportarían la información directamente al cerebro para interpretarla.

“El dispositivo Blindsight de Neuralink permitirá ver incluso a aquellos que han perdido ambos ojos y el nervio óptico. Si la corteza visual está intacta, permitirá incluso a quienes han sido ciegos de nacimiento ver por primera vez. Para establecer las

Elon Musk compartió que la FDA autorizó el chip Blindsight que le devolvería la vista a personas con ceguera pasando a la categoría “dispositivo innovador”.

expectativas correctamente, la visión será al principio de baja resolución, como los

gráficos de Atari, pero con el tiempo tendrá el potencial de ser mejor que la visión

natural”, comentó Elon Musk en su cuenta de X.

La FDA lo calificó como “dispositivo innovador” lo cual supone el apoyo de la organización al producto. Blindsight pasa ahora a la lista prioritaria de dispositivos a revisar y cuenta con el soporte de los agentes para que su llegada no se interrumpa. Para las pruebas del dispositivo, Neuralink invitó a personas con discapacidad visual a registrarse en la lista de pacientes para guardar un lugar en los ensayos. El primer objetivo de los chips es hacer que las personas con discapacidad obtengan independencia tecnológica.

Sin embargo, el fundador de la empresa nunca negó que sus ambiciones se concentran en la extensión de las capacidades humanas. Ese fue en un principio la meta para Telepathy, la compañía busca que los usuarios puedan operar máquinas gigantes con la mente en el futuro.

En cuanto a Blindsight, se espera que el dispositivo le devuelva la vista a personas ciegas y también que abra la puerta a un mundo sólo visto por dispositivos de observación especial. Los seres humanos no pueden ver espectros electromagnéticos como la onda infrarroja, la ultravioleta, los rayos X, rayos gamma o las ondas de radio. Sin embargo, muchos animales sí lo pueden captar, tales como los mosquitos, las mariposas, las abejas, o las serpientes. El nuevo dispositivo tiene trazado su camino hacia ese objetivo.

Qué es el oropouche, el virus detectado en América Latina

NotiPress.- Recientemente, un aumento en los casos de oropouche y las primeras muertes confirmadas generaron preocupación entre los investigadores. Este virus, relativamente desconocido, actualmente no cuenta con vacunas ni medicamentos específicos y, a finales de julio, las autoridades brasileñas confirmaron la muerte de dos mujeres en el noreste del país a causa del oropouche, marcando el inicio de una alarma sanitaria. Desde junio, algunos casos también fueron reportados en Europa, específicamente en España, Italia y Alemania, principalmente en personas que habían viajado a Cuba o Brasil, donde se registró un primer brote. El oropouche, sin embargo, no se limita a estas regiones debido a que en las últimas décadas, emergió como un problema de salud pública en varios países latinoamericanos, incluyendo Perú, Colombia, Ecuador, Argentina, Panamá, Bolivia, Trinidad y Tobago, Cuba y Guyana Francesa.

Este arbovirus, transmitido por la picadura del mosquito “Culicoides paraensis”, es responsable de alrededor de 500 mil casos diagnosticados en Brasil durante las últimas seis décadas. En lo que va del 2024, Brasil registró cerca de 10 mil casos, superando los 800 reportados en 2023. La mayoría de los casos se concentran en la región del Amazonas, donde el virus es endémico. Asimismo, la transmisión del oropouche

ocurre principalmente a través de la picadura de mosquitos, y no hay evidencia de que se propague por contacto directo o aéreo. Este nuevo virus se está extendiendo cada vez más debido a factores como la urbanización, la deforestación y el cambio climático. Sin embargo, el oropouche provoca síntomas similares a los de la gripe o el dengue, como fiebre repentina, dolor en la parte posterior de los ojos, dolor de cabeza, dolor en las articulaciones,

El oropouche, un virus emergente en América Latina, causa fiebre y síntomas similares a la gripe y no hay vacuna ni tratamiento específico disponible.

escalofríos, náuseas y vómitos. Los síntomas suelen durar entre cinco y siete días, aunque en aproximadamente el 60% de los casos, los síntomas pueden reaparecer después de unos días o semanas. En casos raros, el virus puede causar complicaciones graves como encefalitis y meningitis. Hasta el momento, no existen tratamientos específicos para el oropouche y, el manejo de la enfermedad se basa en el tratamiento sintomático, reposo y seguimiento médico.

Por otro lado, la prevención se centra en evitar las picaduras de mosquitos mediante el uso de repelentes. De la misma forma, para evitar la picadura se pueden implementar medidas como la instalación de mallas finas en puertas y ventanas y el uso de ropa protectora. No obstante, a nivel internacional, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) emitió una alerta epidemiológica debido al aumento de casos en Brasil, Bolivia, Perú, Cuba y Colombia.

Medicare Tradicional y qué lo compone ¿Cuándo y cómo enrolarme?

MARTA JIMÉNEZ

Agente independiente de seguros.

5500 N MCCOLL RD STE A

MCALLEN TX 78504

OFF TELF 956-631-2202 CELL 956-467-6994

Primera Parte

En mis 14 años trabajando con planes de Medicare, y teniendo la oportunidad de ayudar a miles de beneficiarios en sus decisiones, he visto muchas personas acercándose a su etapa de Retiro, con la expectativa de que todo será más simple y más asequible a la hora de hablar de su cobertura de salud, y se encuentran con este nuevo e importante tema de Medicare.

Puede ser abrumador y confuso tomar decisiones por la novedad del tema, por el alto volumen de información disponible y porque hay mucha desinformación en el mercado. Así que, considero fundamental conocer los detalles de primera fuente, antes de tomar decisiones.

Soy Marta Jimenez, un agente independiente especializado en planes de Medicare supplement, Medicare Advantage y Planes de Recetas. No trabajo para el Seguro Social ni para ningún Organismo del Gobierno.

Voy a compartir algunas definiciones de conceptos importantes, para entender mejor Medicare.

También expondré las preguntas más frecuentes que me hacen los clientes y que pueden responder o aclarar algunas de sus preguntas o dudas.

¿Qué es Medicare?

Medicare es el seguro médico Federal al que podremos acceder en nuestra etapa de retiro, a partir de los 65 años, si es ciudadano Americano o Residente legal, y ha pagado taxes de Medicare en su vida laboral.

Pagar taxes de Medicare en su vida laboral le permite acumular créditos o puntos cada año, (máximo 4 puntos o créditos por año). Necesitamos acumular un mínimo de 40 créditos en nuestra etapa de retiro, para calificar para Medicare.

Algunas personas podrán acceder al Medicare antes de los 65 años, a través de un caso aprobado de discapacidad. Otras personas que no han reportado o pagado taxes de Medicare, podrían obtener el beneficio a través de su cónyuge.

Come ve, Medicare es un derecho adquirido por todos los años trabajados, pagando los taxes de Medicare y una vez que califique podrá disfrutar de su protección.

DEFINICIONES IMPORTANTES:

Antes de entrar en materia, es importante conocer algunos conceptos básicos que nos ayudarán a comprender mejor el tema:

Deducible: Es un monto que deberá pagar de su bolsillo al principio de la cobertura, antes de que su plan comience a pagar cualquier gasto.

Por ejemplo, en Medicare Parte B el cliente tiene un deducible de 240.00 dólares una vez por año, que pagará al principio de cada año, antes de que el plan comience a cubrirle. Copago o Copay: contribución o pago que hace en cliente, al momento de recibir el servicio; será un pago específico, como ejemplo, 10.00 dólares al ver al doctor primario. Coaseguro o Coinsurance: Es el porcentaje que le corresponde al cliente pagar, después de cubrir el deducible. El coaseguro es una porción, un porcentaje de lo que su plan paga por el servicio en cuestión.

Por ejemplo Medicare paga el 80% de consultas de doctor y al cliente le corresponde un 20% de coaseguro. Prima o Premium: Es el precio que se pagará mensualmente por la cobertura o plan. Por ejemplo, la prima estándar mensual de Medicare Parte B es de 174.70 en este momento.

Partes de Medicare

El Medicare, o Medicare tradicional, como comúnmente se le llama, se compone de dos partes:

1- Medicare Parte A

2- Medicare Parte B

1-Medicare Parte A

Medicare parte A cubre el 80% de los gastos en el hospital, mientras estamos internados. También Medicare Parte A cubre los servicios de enfermería mientras estamos internados en el centro de rehabilitación. Si tenemos los 40 créditos acumulados al momento de cumplir 65 años, la prima de la parte B será .00, no pagaremos una prima adicional por la A. El cliente será responsable del 20% y del deducible.

En este momento el deducible de la parte A es de 1,632.00 dólares, para un periodo de 60 días. Esto último implica que pudiéramos pagar más de una vez al año el deducible de Medicare parte A, si usamos el hospital más de una vez. Si una persona estuviera internada en el hospital más de 60 días continuos, comenzaría a pagar 408.00 dólares diarios, a partir del día 61 hasta el día 90 y 816.00 dólares diarios a partir del día 91 y hasta 60 días más, lo que conforma la reserva total de por vida para usar en el hospital por cada beneficiario de Medicare.

Después del día 150 en el hospital, el cliente pagará el 100 % del costo del hospital. Como ve, los gastos en el Hospital se podrían tornar muy altos, así que es importante considerar añadir planes adicionales como Medicare supplements o Medicare Advantage, para reducir los riesgos de gastos extraordinarios.

Costos del Paciente para Medicare Parte A cuando está admitido en el Hospital :

• Tiempo Deductible Copago/Copay Coaseguro/ coinsurance

• Dia 1 al 60 1,632.00 0 0

• Dia 61 al 90 0.00 408.00 diarios 0

• Dia 91 al 150

imiento ambulatorio, entrando y saliendo el mismo día, se aplicarán los copagos del 20% y deducible de Medicare parte B.

2-Medicare Parte B

Medicare Parte B Cubre el 80% los servicios de Doctores fuera del hospital, Enfermeras en casa (Home Health), cirugías ambulatorias en el hospital (outpatient care) y algunos servicios preventivos.

El cliente será responsable del 20% y el deducible una vez por año. Actualmente en 2024 el deducible de la parte B es de 240.00 dólares.

Medicare Parte B requiere un pago de una prima mensual, que por lo general se descontará del cheque de retiro del seguro social.

Si la persona aún no se jubila o no tiene cheque del seguro social, tendrá la oportunidad de pagar la prima de la parte B directo a Medicare.

Actualmente en 2024 la prima estándar mensual por la parte B es de $174.70.

En resumen, el Medicare Parte A y parte B sólo cubre el 80% de los servicios Médicos, el cliente siempre será responsable del 20% de cualquier evento y/o de los deducibles correspondientes.

Opciones para Complementar Medicare Suplemento de Medicare o Medicare Supplement: Medicare Supplement, también conocido como Medigap, es un seguro secundario, ofrecido por compañías de seguros privadas, que se adquiere para cubrir parte o todos los costos del bolsillo del paciente, no cubiertos por Medicare tradicional, tales como copagos, deducibles, coaseguro de 20%.

El suplemento de Medicare no cubre recetas en las farmacias y sólo coordina beneficios con el Medicare Tradicional. Cuando una persona se enrola en Medicare supplement, éste será la cobertura secundaria y Medicare A y B la cobertura primaria.

En esta elección es ideal también adquirir un plan de Medicare Parte D para cubrir recetas en las farmacias. Cuando nos enrolamos en Medicare Supplement estamos prepagando los servicios médicos, pagaremos una prima o precio mensual y esto eliminará o reducirá los gastos en copagos, deducibles y coaseguros.

Hay muchos tipos de suplementos de Medicare: A,B,D, G, G1, K, L,, M,N,C y F.

Los más comunes son:

Medicare Supplement Plan G: Medicare suplemento plan G, cubre todo el 20% que Medicare no cubre y el deducible de Medicare Parte A en el Hospital. El cliente sólo será responsable de pagar el deducible de Medicare parte B, que en este momento es 240.00 una vez al año. Luego de eso, el cliente está cubierto 100% en doctores y hospitales a nivel nacional, siempre y cuando los doctores y hospitales acepten Medicare.

diarios 0

A partir del día 150 + 0.00 cobertura, el cliente será responsable del 100% de los gastos en el Hospital.

Tome en cuenta que estos copagos y deducibles se aplican cuando las personas están internadas en el Hospital.

Si por el contrario, el cliente tiene una cirugía o proced-

Plan N: Este plan de Medicare Supplement cubrirá todo el 20% que Medicare no cubre y el deducible en el hospital. El cliente paga un copago de 20 a 50 dólares cada vez que recibe servicios y el deducible de medicare Parte B, una vez por año, luego de eso el plan cubre lo demás. Planes de Recetas o Medicare Parte D.

Los Planes de Recetas (Plan D) (PDP) son planes independientes para cubrir los medicamentos recetados por el Doctor, en las farmacias.

Los Planes de Medicare Parte D son ofrecidos por compañías de seguros privadas que tienen contrato con Medicare para ofrecer estos planes.

(Continúa en próxima edición)

El monstruo del racismo como táctica electoral

Maribel Hastings/Asesora de America’s Voice

La campaña del aspirante presidencial republicano, Donald Trump, busca cómo atacar a la candidata demócrata, Kamala Harris, y recurre a su conocida estrategia electoral: explotar el racismo y el prejuicio esperando que enardecer a su base sea suficiente para ganar el 5 de noviembre, aunque aleje a otros sectores de votantes.

El ataque más reciente es contra los inmigrantes haitianos diseminando falsedades de que se comen las mascotas de los residentes de Springfield, Ohio. No es verdad, pero Trump, su candidato a vicepresidente, J.D. Vance, y otras figuras republicanas siguen propagando la mentira. La comunidad inmigrante haitiana de Springfield teme por su seguridad, han habido incluso amenazas de bomba, y grupos extremistas como los Proud Boys se personaron en la ciudad.

Porque la intención es infundir rechazo no sólo hacia los inmigrantes, sino específicamente hacia inmigrantes afrodescendientes y de color. Esto le permite a su vez atacar a Harris por ser afroamericana y de ascendencia india. Y es que los prejuiciosos no van a distinguir entre un haitiano y un afroamericano. Para ellos se trata únicamente de evitar que, por segunda vez en la historia, una persona de color gane la presidencia de Estados Unidos. Los ocho años de la presidencia del primer mandatario afroamericano en la historia de Estados Unidos, Barack Obama, dieron paso a la presidencia de Trump porque un sector electoral nunca superó ese desarrollo histórico. Aunque se argumenta que la ansiedad económica fue la causa principal para que muchos votantes blancos que apoyaron a Obama en 2012 votaran por Trump en 2016, el prejuicio

y la xenofobia también han tenido un papel central. Durante la presidencia de Obama se recrudeció la polarización racial y la proliferación de grupos supremacistas blancos. Estos grupos alcanzaron cifras récord bajo la presidencia de Trump quien emergió como una especie de “enviado” para dar voz a la xenofobia, el prejuicio y el racismo que ya no estarían limitados a grupos marginales sino que harían su entrada triunfal a la campaña política de 2016 y posteriormente, con el triunfo de Trump, se asentaron en la propia presidencia de Estados Unidos.

Por eso Trump arrancó su campaña presidencial en 2015 atacando a los inmigrantes mexicanos tildándolos de criminales y violadores. Su desdén por los inmigrantes latinoamericanos y de color lo llevó a implementar despreciables políticas públicas como la de separar a bebés y niños de sus padres en la frontera. Una de sus primeras acciones en 2017 fue el veto musulmán impidiendo el ingreso a Estados Unidos de inmigrantes de seis países musulmanes. Trató de eliminar DACA. Previamente se refirió a Haití, a naciones africanas y a El Salvador como “países de mierda”; y ya había dicho que muchos haitianos “tienen SIDA” y lo traen a Estados Unidos.

La danza de Trump con el racismo no es nueva. A fines de los años 80 compró un anuncio de una página completa

en The New York Times y otros diarios pidiendo la pena de muerte para 5 adolescentes afroamericanos e hispanos acusados de golpear y violar a un mujer anglosajona en el Parque Central de Nueva York. Pero pruebas de ADN y la confesión del responsable los exoneraron de toda culpa. Décadas más tarde fue uno de los principales promotores de la farsa de que Obama no era ciudadano estadounidense sino que había nacido en Kenia, África. Cuando nombraba a Obama enfatizaba su segundo nombre, Hussein. Cuando busca la nominación en 2016 y es alabado por el Gran Mago del Ku Klux Klan, el supremacista blanco David Duke, Trump patina al reaccionar aunque luego dijo que “repudiaba” el apoyo de Duke a quien en el 2000, el propio Trump llamó “prejuicioso, racista, un problema”. La ironía es que están cortados por la misma tijera.

Se codea con antisemitas, y llamó a los manifestantes neonazis de Charlottesville, “gente buena”.

Es decir, el racismo se instaló al centro de la campaña presidencial republicana ya sin tapujos ni mensajes codificados como antes.

La comunidad haitiana es una de las más rechazadas en este Hemisferio. Sean pobres con escasa educación o profesionales, se les discrimina por su color. Pero cuando el ataque proviene de un expresidente de Estados Unidos que quiere volver a serlo, se abre la puerta a la violencia en un periodo electoral ya bastante volátil.

La retórica incendiaria del propio Trump ha provocado atentados contra su persona.

Pero Trump y sus huestes creen que son ellos los atacados por la “extrema izquierda” y siguen alimentando al monstruo del racismo con retórica deshumanizante con la esperanza de que su retorcida visión prevalezca en las urnas.

Empoderando a las latinas: Un momento

histórico hacia las elecciones de 2024

Por Yadira Sánchez, Directora Ejecutiva de Poder Latinx

Las elecciones de 2024 presentan una oportunidad única para las mujeres latinas en los Estados Unidos.

A medida que el mundo observa a México bajo la dirección de su primera presidenta a partir del primero de octubre, nos enfrentamos a la posibilidad real de hacer historia en nuestro propio país, eligiendo a la primera presidenta en los Estados Unidos.

Este es un momento crucial para el voto femenino, y especialmente para las latinas, quienes tenemos el poder de transformar el panorama político en este ciclo electoral. El poder del voto latino no es un secreto, y en los últimos años, hemos visto un aumento en la participación política de nuestra comunidad.

Sin embargo, en esta elección, el papel de las mujeres latinas es más crítico que nunca. Más allá del importante rol que tenemos en nuestros hogares, somos las líderes de nuestras comunidades, y ahora, podemos ser las catalizadoras del cambio en nuestro país. Me llena de orgullo ser parte de esta transformación. Comencé en el activismo comunitario porque el tema migratorio y de jus-

ticia social me tocaba de manera personal. Soy hija de inmigrantes mexicanos que vinieron indocumentados, y conozco de primera mano cuán importante es contar con protecciones de salud, educación, oportunidades laborales y, sobre todo, garantías de parte de quienes nos gobiernan para vivir una vida digna y que nos conduzca al progreso individual y colectivo. Ahora, como directora ejecutiva de Poder Latinx, una organización sin fines de lucro y no partidista que trabaja para generar poder político en la comunidad latina, tengo la responsabilidad de legar esa misma fuerza y visión a otras mujeres jóvenes, impulsándolas a ser agentes de cambio para sus comunidades y por la democracia. Poder Latinx está profundamente comprometido con este empoderamiento de las latinas, y por eso nuestro programa Poderosas Fellowship se dedica al desarrollo de líderes y este mes de septiembre llevaremos a cabo la Cumbre Legislativa Poderosas en Washington, D.C. Este evento reunirá a líderes comunitarias, legisladoras, y activistas de todo el país para discutir cómo las latinas pueden seguir siendo catalizadoras de la participación política que beneficie a nuestras familias y comunidades. En la Cumbre, abordaremos temas como

inmigración, equidad económica, los derechos reproductivos y la justicia climática. Estos son temas que impactan directamente a nuestras comunidades, y es vital que las voces de las latinas sean escuchadas en estos debates.

Nuestra presencia y participación pueden cambiar el curso de estas discusiones y asegurar que nuestras necesidades sean una prioridad en la agenda legislativa.

Este es un momento de acción para las mujeres latinas, de alzar nuestras voces y de asegurar que nuestras hijas crezcan en

un país donde no sólo tienen el derecho al voto, sino también el derecho a soñar y ser líderes, presidentas y agentes de cambio. Nuestro poder como mujeres -y mujeres latinas- en este país es innegable, y en estas elecciones, demostraremos que estamos listas para liderar. Es momento de seguir haciendo historia, no sólo en México, sino en Washington y en cada comunidad aquí en los Estados Unidos. El futuro de nuestro país está en nuestras manos, y juntas, podemos liderarlo.

Yadira Sánchez es la Directora Ejecutiva de Poder Latinx, cuya misión es construir poder político para que las comunidades Latinx, migrantes y de personas de color lideren en la toma de decisiones en la democracia de los Estados Unidos.

Traditional Medicare and what it consists of? When and how to enroll?

MARTA JIMÉNEZ

INDEPENDENT INSURANCE AGENT

5500 N. MCCOLL RD STE A OFF TELF 956-631-2202 CELL 956-467-6994

In my 14 years working with Medicare plans and having the opportunity to help thousands of beneficiaries in their decisions, I have seen many people approaching their retirement stage, with the expectation that everything will be simpler and more affordable when it comes to talking about their health coverage, and they find themselves with this new and important Medicare topic.

It can be overwhelming and confusing to make decisions because of the novelty of the topic, the high volume of information available and because there is a lot of misinformation in the market.

Therefore, I consider it essential to know the details firsthand, before making decisions.

I am Marta Jimenez, an independent agent specialized in Medicare supplement plans, Medicare Advantage and Prescription Plans. I do not work for Social Security or any Government Agency.

I am going to share some definitions of important concepts, to better understand Medicare.

I will also discuss the most frequently asked questions that clients ask me and that may answer or clarify some of your questions or doubts.

What is Medicare?

Medicare is the Federal health insurance that we can access in our retirement stage, starting at age 65, if you are an American citizen or legal resident, and you have paid Medicare taxes during your working life.

Paying Medicare taxes during your working life allows you to accumulate credits or points each year, (Maximum 4 points or credits per year). We need to accumulate a minimum of 40 credits during our retirement stage, to qualify for Medicare.

Some people will be able to access Medicare before age 65, through an approved disability case.

Other people who have not reported or paid Medicare taxes, could obtain the benefit through their spouse.

As you see, Medicare is an acquired right, for all the years worked, paying Medicare taxes and once you qualify you will be able to enjoy its protection.

IMPORTANT DEFINITIONS:

Before getting into the subject, it is important to know some basic concepts that will help us better understand the topic:

Deductible: It is an amount that you must pay out of pocket, at the beginning of the coverage, before your plan begins to pay

any expenses.

For example, in Medicare Part B the client has a deductible of 240.00 dollars once a year, which you will pay at the beginning of each year, before the plan begins to cover you.

Copayment or Copay: contribution or payment that the client makes, at the time of receiving the service, it will be a specific payment, for example, 10.00 dollars when seeing the primary doctor.

Coinsurance: It is the percentage that the client is responsible for paying, after covering the deductible. The coinsurance is a portion, a percentage of what your plan pays for the service in question.

For example, Medicare pays 80% of doctor visits and the client is responsible for 20% coinsurance.

Premium:

This is the price that will be paid monthly for the coverage or plan. For example, the standard monthly premium for Medicare Part B is currently $174.70.

Medicare Parts

Traditional Medicare as it is commonly called, is made up of two parts:

1- Medicare Part A

2- Medicare Part B

1- Medicare Part A

Medicare Part A covers 80% of hospital expenses while we are hospitalized. Medicare Part A also covers nursing services while we are hospitalized in the rehabilitation center.

If we have accumulated 40 credits, when we turn 65, the premium for Part A will be $0.00, we will not pay an additional premium for Part A. The client will be responsible for 20% and the deductibles.

Currently, the deductible for Part A is $1,632.00, for a period of 60 days. The latter implies that we could pay the Medicare Part A deductible more than once a year, if we use the hospital more than once.

If a person were to be hospitalized for more than 60 consecutive days, he or she would begin to pay $408.00 per day, starting on day 61 until day 90 and $816.00 per day starting on day 91 and up to 60 more days, which makes up the total lifetime reserve

to use in the hospital for each Medicare beneficiary.

After day 150 in the hospital, the client will pay 100% of the hospital cost.

As you can see, hospital expenses could become very high, so it is important to consider adding additional plans such as Medicare supplements or Medicare Advantage, to reduce the risks of extraordinary expenses.

Sumary of Patient Costs for Medicare Part A when admitted to the Hospital:

Starting on day 150 and more 0.00 coverage, the client will be responsible for 100% of the expenses in the Hospital.

Please note that these copayments and deductibles apply when people are hospitalized in the Hospital.

If, on the other hand, the client has an outpatient surgery or procedure, entering and leaving the same day, the 20% copayments and Medicare Part B deductible will apply.

2-Medicare Part B

Medicare Part B covers 80% of the services of doctors, outside the hospital, Nurses at home (Home Health), outpatient surgeries in the hospital (outpatient care) and some preventive services.

The client will be responsible for 20% and the deductible once per year. Currently in 2024 the Part B deductible is $240.00.

Medicare Part B requires a monthly premium payment, which will usually be deducted from the social security retirement check.

If the person is not yet retired or does not have a social security check, they will have the opportunity to pay the Part B premium directly to Medicare.

Currently in 2024 the standard monthly premium for Part B is $174.70.

In summary, Medicare Part A and Part B only cover 80% of medical services, the client will be responsible for 20% of any event and/or the corresponding deductibles.

To be continued in next Wednesday’s edition

Your Dream Job Awaits At Careers & Coffee Fifteen years of transforming end-of-life care

Looking for your next career opportunity? Join us at Careers & Coffee—the ultimate job fair where you can connect with over 2,000 job openings, all while enjoying freshly brewed coffee. This event is designed to help you take your career to the next level, whether you’re just starting out or looking to advance in your current field.

Why Attend?

At Careers & Coffee, you’ll have the chance to:

Network with industry professionals

Expand your connections in various sectors

Access free career services such as: A professional headshot

Interview counseling

Resume assistance

These valuable resources will help you stand out in today’s competitive job market, and best of all—everything is free!

Event Details:

Date: Wednesday, October 16, 2024

Time: 10 AM to 4 PM

Location: Brownsville Events Center – 1

Event Center

Cost: Registration is free! Secure your spot at btxcareersandcoffee.com.

This is your chance to meet with hiring professionals, explore a variety of job opportunities, and get personalized guidance to boost your career. Don’t miss out! Partnerships That Make It Possible This event is proudly brought to you by a partnership between the Greater Brownsville Incentives Corporation and the City of Brownsville. Together, we’re committed to fostering career growth and supporting our community.

So, what are ou waiting for? Grab your resume, practice your elevator pitch, and get ready to jumpstart your career at Careers & Coffee. See you there!

For 15 years, South Texas College and the Aurora House Center Foundation have fostered a groundbreaking partnership, educating more than 4,000 nursing students in hospice and palliative care.

This unique collaboration, one of the few of its kind in the country, provides STC student nurses with exceptional training in compassionate communication and care for individuals facing terminal illnesses and for their families.

“This is a very special program that helps future nurses understand what patients and their families go through. It’s such a rewarding feeling to help people find closure in their lives,” said Dr. Rafael Rodriguez, founder of the Aurora House Foundation.

“We cover everything from managing both physical and psychological pain to shedding light on what end-of-life care entails. Even if these students don’t go into hospice care, they will encounter death at some point in their careers, and we want them to be prepared.”

Located in Weslaco, the Aurora House Foundation is a special care facility designed to make patients feel as if they were home.

Rodriguez opened the facility 20 years ago when he saw the need for a dignified place for hospice patients to find care and compassion in their final months of life.

“We named it Aurora because it means ‘the dawn’ or ‘the light of a new day,’” added Rodriguez. “This facility is meant to be the light for those who are approaching the end of life, offering dignity, compassion and respect.”

In 2010, when hospice care was not yet a priority in the nursing profession, Rodriguez reached out to STC, seeking to raise awareness and educate nurses from the early stages of their careers. This initiative would, a few years later, become mandatory training across the country.

“We started with a cohort of 45 students who attended a comprehensive seminar

and later completed clinical rotations at the facility. The success was so significant that we began offering this program to all our students every semester,” said Jayson Valerio, DNP, STC’s Regional Health Care liaison. “It aligned perfectly because, a few years later, the National Council of State Boards of Nursing mandated that hospice care be included in every nursing school curriculum. We were already ahead of the curve.”

As part of the initiative, the nonprofit organization established a Center for Palliative Care Education, which welcomes an average of 150 STC nursing students every semester, changing the lives of many who discover a calling in hospice care.

For Kaitlyn Ochoa, who is currently in her second semester of the Associate Degree in Nursing program at STC, the experience has inspired her to seek a job in a retirement home.

“We had the opportunity to visit earlier this year and learn from their nurses and listen to their patients, some of whom were completely alone,” she said. “We talked to them and gave them the chance to express their feelings. They deserve all the help and support they need, and it’s important for us to let them know we’re here to provide comfort.”

Set to graduate in December 2025, Ochoa is now inspired to work with the elderly, who often receive palliative care.

“It’s important to take an interest in hospice care and learn how to provide comfort and support during these patients’ struggles. While some may view it as sad, I find it deeply rewarding to be there for them,” she said. “It was a great experience for me because now I know it’s what I want to do when I graduate.”

Rodriguez noted that Ochoa’s story is just one of many that highlight the profound impact of treating patients with terminal illnesses and underscore the significance of the collaboration with STC.

“Not only are we transforming the lives of our patients, but we’re also shaping the careers of future nurses,” he said. “It all began because STC believed in our mission. Together, we spearheaded a movement that would later become a national effort. STC was a pioneer in this field, and we couldn’t be prouder of our ongoing partnership and the positive impact it will continue to have for years to come.”

For more information on STC’s Nursing and Allied Health programs, visit southtexascollege.edu.

Traveling Exhibit Will End Its Run at MOSTHistory

The Museum of South Texas History is ending its traveling exhibit,

“Labeling History: A Look into the Pease Collection,” Friday, Oct. 4.

This traveling exhibit examines the history of this collection within an 11-panel exhibit. The first four panels tell the story of crate labels, which became popular in the early 1900s when there was a need to differentiate farms and packing sheds. Certain panels tell of the journey the Pease took as collectors. Other panels show how to identify and analyze the labels that use certain terminology, stamps and zip codes. And, a group of seven panels focus on historical points such as the story of the citrus industry and the rise of the Magic Valley.

“Labeling History: A Look into the Pease Collection” traveling exhibit is included in the museum’s regular admission fees. This exhibit is free to temporarily display at any business or organization. For more information, please contact Curator of Exhibits Jenarae Bautista at 956-383-6911.

About Museum of South Texas History

The Museum of South Texas History is accredited by the American Alliance of Museums. It is located downtown Edinburg at 200 North Closner Boulevard on the Hidalgo County Courthouse square. Founded in 1967 as the Hidalgo County Historical Museum in the 1910 Hidalgo County Jail, the museum has grown over the decades through a series of expansions to occupy a full city block. In 2003, following the completion of a 22,500 square foot expansion, the museum was renamed the Museum of South Texas History to better reflect its regional scope. Today, the museum preserves and presents the borderland heritage of South Texas and northeastern Mexico through its permanent collection and the Margaret H. McAllen Memorial Archives and exhibits spanning prehistory through the 20th century. For more information about MOSTHistory, including becoming a FRIEND, visit MOSTHistory. org, like us on Facebook and Instagram, follow on Twitter, find on YouTube or call +1-956-383-6911.

UTRGV ATHLETICS UNVEILS 2023-24 ANNUAL REPORT

The University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV) Department of Intercollegiate Athletics unveiled on Tuesday its 2023-24 annual report, detailing the successes of the 2023-24 academic year in areas including academic excellence, community service, historic support, student and fan engagement, hosting conference championships, rallying the entire Valley, competition, facility enhancements, licensing, media and social media reach, conference affiliation, and more.

The complete report can be found online at GoUTRGV.com and on issuu.

Some of the highlights include:

• Posting a department record cumulative GPA of 3.35.

• Ranking sixth in NCAA Division I in community service.

• Record ticket, corporate sponsorship, and fundraising revenue.

• Over 120,000 fans in attendance across all sports, setting records for multiple teams.

• Significant progress in execution of over $160 million in facility enhancements.

• Expansion in the consumables space.

Below is a letter from UTRGV Vice President and Director of Athletics Chasse Conque that highlights some of this past year’s accomplishments found in the annual report:

Greetings from UTRGV Athletics! I want to thank you for your interest in and support

of UTRGV Athletics. As I begin my sixth year at UTRGV, I am enthusiastic about our future and proud of the young men and women that represent you, our university, and the Rio Grande Valley through Division I competition.

We are blessed with a winning formula at UTRGV starting with President Guy Bailey, a supportive leadership team, a dedicated group of coaches, talented student-athletes, and a region that is cheering us on and investing in us every step of the way. Collectively, we are building something special in the Rio Grande Valley.

This was a historic year for UTRGV as we secured one of the 40 largest gifts in the history of college athletics – $20 million from Robert and Janet Vackar. In recognition of their generosity, our football stadium in Edinburg, which the university also acquired this year, will be named Robert & Janet Vackar Stadium. We are excited to see the stadium rocking throughout our inaugural 2025 season as fans have already placed 6,000 season ticket deposits!

The facilities for Vaqueros football will be unmatched as we also broke ground on the 45,000-square foot Vaqueros Performance Center in November and completed the first of two practice fields in June.

Speaking of facilities, since 2022, UTRGV Athletics has embarked on $160 million in facility upgrades impacting all 18 programs. Earlier this year, we opened the brand-new Vaqueros Golf Center at Champion Lakes in McAllen, completed the addition of the new operations centers at the UTRGV Soccer and Track & Field Complex, undertook

significant upgrades to UTRGV Baseball Stadium, and finished interior renovations at the UTRGV Fieldhouse while also beginning work on the new fieldhouse atrium. By 2026, every program will benefit from a new or completely renovated facility for our student-athletes, coaches, and fans to enjoy.

A record number of fans enjoyed our upgraded amenities as we welcomed over 120,000 fans through our gates across all sports, including a program record 62,132 for baseball, ranking 39th in NCAA Division I. Our best attended event of the year was in December, when women’s basketball hosted Texas at Bert Ogden Arena in front of a program-record 6,591 fans - the largest crowd to ever watch a women’s basketball game in the Valley and the second most to ever watch a college basketball game in the Valley.

Our student-athletes continue to excel academically, posting a department-record cumulative grade point average of 3.35 and combining for 128 academic all-conference honors. In addition, we achieved a record-high NCAA Academic Progress Rate (APR) of 990.

When it comes to community service, I could not be more proud of our young people. Our student-athletes combined to rank sixth in the nation in total community service, completing 5,042 hours, while seven programs ranked in the top 10 in their respective sports. As part of our service, we took our commitment to the entire Rio Grande Valley community seriously, hosting youth clinics in Brownsville and Harlingen and hosting the conference tennis tournaments in Harlingen.

UTRGV NAMED ‘2024 GREAT COLLEGE TO WORK FOR’

By Amanda A. Taylor-Uchoa

UTRGV continues to set the standard for excellence — not just in education, but also in creating a welcoming, supportive work environment.

This year, the university is recognized as one of the best places to work in higher education, according to the prestigious Great Colleges to Work For program.

The results were released today, Friday, Sept. 20, in a special insert to The Chronicle of Higher Education, and are based on a survey of 216 colleges and universities. Only 75 institutions achieved “Great College to Work For” recognition for specific best practices and policies, placing UTRGV among a select group of top-performing schools in the country.

With record enrollment this semester of more than 34,000 students, UTRGV competes in the large university (more than 10,000) category, where it excelled in three key areas:

Job Satisfaction & Support: Providing employees with the resources they need to succeed in their roles, including opportunities for growth and professional development.

Compensation & Benefits: Offering a competitive benefits package that includes comprehensive healthcare, retirement plans, and support for work-life balance.

Diversity, Inclusion & Belonging: Implementing numerous initiatives to foster a welcoming environment for employees regardless of roles or backgrounds while providing a deep commitment to promoting a sense of belonging and value among all UTRGV’s employees in all roles and backgrounds.

This recognition is particularly meaningful because it is based on direct feedback from the university’s employees.

WHAT SETS UTRGV APART

UTRGV President Guy Bailey said this recognition as a Great College to Work For is a testament to the commitment and passion of the people who work at UTRGV.

“Feedback from our employee surveys highlights the positive culture we’ve cultivated,” he said, “one that values hard work, family, opportunity and gratitude. It’s an honor that reflects our ongoing efforts to create an environment where every team member feels supported and empowered.

“This achievement is not just a milestone for our university, but also a reflection of the vibrant community we serve and our collective mission to enhance the future of the Rio Grande Valley,” Bailey said.

Bailey said the high marks UTRGV earned in the three key areas underscore the university’s commitment to creating a workplace where employees feel supported, valued and empowered.

Irish Consul Visits McAllen Pet Deposit Assistance Program for Mission Residents

Strengthening International Trade & Commerce Ties

McAllen Mayor Javier Villalobos, Commissioner District 4, Rodolfo “Rudy” Castillo, Commissioner District 6, Pepe Cabeza de Vaca, and McAllen City Manager Isaac J. Tawil hosted Consul General of Ireland Robert Hull on his first visit to the Rio Grande Valley.

The purpose of Consul General Hull’s trip was to learn more about the RGV, forge new connections, and strengthen existing relationships with leaders in business, culture, arts, non-profit organizations and government.

City officials discussed economic growth and shared the anticipated opening of Primark an Irish clothing leading international retailer with more than 400 stores in 14 countries. The first Texas store will open at La Plaza later this year.

The City of McAllen continues strengthening diplomatic ties to promote trade, tourism, and investment. Consul General Hull’s visit is a testament to our unwavering commitment to fostering understanding between communities

Great news for pet owners in Mission! The Pet Deposit Assistance Program is available to help qualifying residents with up to $350 to cover pet deposit fees. This initiative is designed to make it easier for families to keep their furry companions when facing rental costs.

To apply, visit the official program page at missiontexas.us and gather all the required documents. Once your application is ready, you can submit it by email to mypet@ missiontexas.us or drop it off in person at the Health Department located at 117 E. Tom Landry Street, Mission, TX 78572.

For any further questions, feel free to contact (956) 580-8692 or (956) 580-8741.

This is a wonderful opportunity to ensure your pets stay part of your family, so don’t hesitate to apply!

541 Purple Star Campus Designations for Texas Schools

Governor Greg Abbott announced that 541 Texas public schools have been awarded the Purple Star Campus Designation for the 2024-2025 school year. Established by Governor Abbott in 2019, these designations, a 202% increase from the previous year, reflect Texas schools’ unwavering dedication to support the nearly 200,000 military-connected students and their families across Texas.

“Texas is forever grateful for the selfless sacrifice our brave veterans and their families made in service to our state and our nation,” said Governor Abbott. “We will always support our heroes, including the hundreds of thousands of military-connected students attending our public schools across Texas, and this impressive 202% increase in designations demonstrates just that. With the Purple Star Campus Designation, schools are recognized for their continued dedication to meet the unique educational needs of military-connected students and their families. Texas will always ensure that the men and women who served in our nation’s military and their families have the tools and skills they need to succeed in the greatest state in the greatest country in the history of the world.”

“The significant growth in Purple Star Campus Designations reflects the exceptional efforts of Texas schools to create a supportive environment for military-connected students,” said Texas Education Commissioner Mike Morath. “Our military families sacrifice so much, and it’s essential that our schools support their children in every way possible to ensure they have the best educational experience while in Texas public schools.”

City Of Brownsville Continues Mosquito Control Efforts

The City of Brownsville’s Department of Health, Wellness, and Animal Services is doubling down on its efforts to reduce the local mosquito population as part of its ongoing public health initiative. Following the completion of larviciding measures, the department has now begun mosquito spraying, which is expected to continue over the next two to three days, weather permitting.

Timing of Mosquito Spraying To maximize the effectiveness of the spraying, treatments will take place during the evening and early morning hours. Residents are encouraged to stay indoors during these times to minimize any potential exposure.

In 2019, Governor Abbott signed Senate Bill 1557 into law, establishing the Purple Star Campus Designation which is awarded to schools that demonstrate a significant commitment to providing comprehensive support for students from military families. These campuses must meet rigorous criteria, including establishing a campus-based military liaison, creating a dedicated webpage with resources for military-connected families, instituting a campus transition program for military-connected students, and supporting a military family assistance initiative.

All Texas public school campuses are eligible to receive a Purple Star Designation, regardless of the size of the military-connected student population. Applications are accepted annually, with the designation lasting two years.

View the list of 2024-2025 Purple Star Campus Designees here.

Weather-Related Updates As weather can affect spraying schedules, the department will notify the public of any changes in the treatment plan due to shifting conditions. The City is committed to ensuring that these efforts are carried out with minimal disruption while maintaining the safety and well-being of the community.

Keeping Public Health a Priority Mosquito control plays a crucial role in reducing the risk of mosquito-borne diseases, and the City of Brownsville is taking every precaution to protect residents. The mosquito control initiative is an integral part of the City’s dedication to safeguarding public health and safety.

For any concerns or more information about the mosquito control efforts, please contact the City’s helpline at (956) 546HELP.

Stay informed, stay indoors during spraying times, and help us keep Brownsville safe from the threat of mosquito-borne diseases.

BY ANDRES OPPENHEIMER

Assault weapons nearly killed Trump: Why aren’t we talking about banning them?

The general reaction from both conservative and liberal media to the apparent Sept. 15 murder attempt against former president Donald Trump at his West Palm Beach golf course was pitiful. There were thousands of stories about possible Secret Service security failures — which is OK — but very few about the alarming spread of assault rifles that is emboldening potential assassins in America.

The suspected gunman, identified as Ryan W. Routh, 58, had a previous criminal record for illegal possession of an automatic rifle. He was hiding behind the bushes with an AK-47-style assault rifle nearly 500 yards away from where Trump was golfing.

Only a few weeks ago, on July 13, another gunman with an AR-style assault rifle had fired eight shots from a rooftop near where Trump was speaking in Butler, Pennsylvania. The gunman, 20-year-old Thomas Crooks, was shot and killed shortly thereafter by a Secret Service counter-sniper.

These types of assault rifles, which were banned in the United States from 1994 to 2004, have become the weapon of choice for would-be political assassins and mass murderers in the country. And their sales have been booming in recent years.

Experts say the rise of gun sales in general, and semi-automatic rifles in particular, is due to growing political polarization, personal security fears during the COVID-19 pandemic, concerns about mass shootings and worries about possible bans on assault weapons.

According to the National Shooting Sports Foundation (NSSF,) an industry group that supports sales of these war-type

weapons, there are more than 24.4 million AR-15 and AK-style rifles in civilian hands in the United States.

“This is a truly significant figure that demonstrates – again – the popularity of this commonly-owned style of rifle,” NSSF President Joe Bartozzi gleefully announced when he released this figure for 2022, the last year for which statistics are available.

While sales of assault weapons peaked during the pandemic and have fallen somewhat since, they have skyrocketed over the past two decades, experts say. U.S. companies that manufacture these weapons used in some of the worst mass shootings have made more than $1 billion in revenue in the past decade, according to a recent investigation by the House Oversight and Reform Committee.

The Everytown for Gun Safety advocacy group has reported that between 2015 and 2022, mass shootings involving assault weapons that left four or more people dead resulted in more than twice as many deaths and left 23 times more people wounded than in attacks with less sophisticated guns.

There have been at least 2,373 mass shootings in the United States just in the last four years, according to the Gun Violence Archive research group.

And yet, despite the rise of mass shootings in schools and public places, and the most recent assassination attempts on Trump, the fact that gunmen are finding it increasingly easier to get hold of semi-automatic weapons is barely drawing any media attention.

Shooting people with a military-style assault weapon has become the new normal in America, or so it seems. The National Rifle Association, the gun lobby and Trump’s Republican party are getting away with the very dubious claim that the use of these military weapons by civilians is protected by the Second Amendment of the Constitution.

The U.S. Constitution proclaims “the right of the people to keep and bear arms,” but not the right to possess a nuclear weapon, or a bazooka. The Constitution referred to muskets and other manual firearms, not semi-automatic killing machines that did not even exist when the framers wrote it in 1787.

“There is a myth that Americans are uniquely violent, but that’s simply not true,” says Garen J. Wintemute, head of the University of California’s Center for Violence Prevention Research. Other wealthy industrialized countries have higher rates of assault and robbery, he adds.

“Where we are unique is in our rate of fatal violence. That is because we have a unique level of access to firearms, which change the outcome when violence occurs,” he concludes.

The gun lobby’s argument that Americans need these assault weapons for hunting is just as ridiculous. Do you really need a rifle that reloads by itself to kill a pigeon, or a deer? Traditional rifles are much more suitable for ethical hunting because they force hunters to make clean, accurate shots.

It’s time for the media to focus on the role of assault weapons in mass shootings and political violence, and for voters to elect candidates who support reinstating the 1994-2004 ban on assault weapons. It may not stop the ongoing carnage, but it would go a long way in saving many lives.

From Edinburg to DC

Edinburg is shining on the national stage! As part of National Hispanic Heritage Month, the talented students of Edinburg Consolidated Independent School District’s Mariachi and PALMS winners had the incredible opportunity to showcase their artistry in Washington, D.C. Their journey included an unforgettable performance at the White House, followed by another outstanding show at the Spanish Ambassador’s residence.

Their extraordinary talent and dedi-

Join the Mission Police Department: Apply Now

cation have made the Rio Grande Valley proud, highlighting the rich cultural heritage of our community in front of national and international audiences.

And tonight, these remarkable young artists will take the spotlight once again as featured performers at the prestigious National Hispanic Foundation for the Arts Gala. Their hard work and passion for the arts continue to represent the Valley with pride, proving that our local talent can stand tall on any stage.

Mission PD & FD Complete Specialized ATV Training

The Mission Police and Fire Departments recently participated in an essential ATV driving training, conducted by DHR Health’s Level 1 Trauma Center. This specialized training is crucial for equipping our first responders with the skills they need to safely operate ATVs during their routine duties, especially in areas where quick and efficient response is critical.

Through this hands-on training, our police officers and firefighters enhanced their knowledge and abilities, ensuring they are always ready to serve the community with the highest standards of care and protection. Whether responding to emergencies in remote locations or navigating through difficult terrain, these new skills will play a vital role in keeping Mission residents safe.

A big thank you to the DHR Health team for their collaboration and commitment to helping our first responders stay prepared and safe while performing their duties.

Strengthening Commerce McAllen missioner Commissioner Vaca, Tawil Robert Grande

The trip was new relationships culture, government. City and mark retailer countries. La Plaza The ening tourism, Hull’s commitment between

¿New to Medicare?

We are independent agents and can help you get Medicare Advantage, Supplement, and Prescription Drug Plans. Call us today for more information.

MEDICARE AND WHAT IT CONSISTS OF? WHEN AND HOW TO ENROLL?

Wednesday, September 25, 2024 FREE

By James Barragán, The Texas Tribune

“In Texas visit, second gentleman Douglas Emhoff raises more than $1 million” was first published by The Texas Tribune, a nonprofit, nonpartisan media organization that informs Texans — and engages with them — about public policy, politics, government and statewide issues.

The stop by the husband of presidential candidate Kamala Harris included a rally to boost local Democrats looking to flip seats in the Texas House.

Second Gentleman Douglas Emhoff raised more than $1 million at a San Antonio fundraiser for Kamala Harris presidential campaign Monday night, the largest presidential fundraiser in the city’s history.

San Antonio Mayor Ron Nirenberg made the announcement at a reception hosted by Frank and Cecilia Herrera that was attended by prominent area Democrats like Henry Cisneros, a former San Antonio mayor and former U.S. Secretary of Housing and Development, State Sen. José Menéndez, and U.S. Rep. Greg Casar.

“We have to work, even here in Texas,” Emhoff told the guests at the fundraiser. “We can’t take any state off the map. We gotta make sure we’re doing the work here. And even if we can’t turn Texas blue this time around you have a good chance of sending [U.S. Rep.] Colin Allred to the Senate.”

Emhoff also said that voters could also make “serious changes” to the state by flipping some statehouse races and their statewide leaders.

He acknowledged that the presidential election was very close and urged the guests to knock on doors, register to vote and help raise more money for the campaign to continue its fight all over the electoral map.

Earlier in the day, Emhoff attended a rally organized by Texas Democrats in San Antonio. He stumped with down-ballot Texas Democrats and railed against Republican efforts that he said were “attacking the right to vote.”

“Under the guise of election integrity, they have made it harder to vote,” Emhoff said. “They know the only way they can win is if fewer people vote. … Texas, unfortu-

nately, has been ground zero for unchecked MAGA power grab.”

Emhoff, who was making his first visit to Texas since his wife, Vice President Kamala Harris, became the Democratic presidential nominee, said if Trump returned to the White House it would usher a national abortion ban, more inaction on mass shootings and policies that benefited only the wealthy.

But he sounded a note of confidence even as a New York Times/Siena Poll Monday morning showed Trump leading Harris in Arizona by five percentage points and also ahead in the battleground states of North Carolina and Georgia.

“I am really excited about Texas. Are you?” he said to applause from about 1,200 people in the gymnasium at the Candler Physical Education Center at San Antonio College. “Are we going to send my wife Kamala Harris to the White House?”

The rally included brothers Julián Castro, a former San Antonio mayor and U.S. Secretary of Housing and Urban Development, and U.S. Rep. Joaquin Castro of San Antonio.

The effort was part of the Texas Democratic Party’s “Texas Offense,” an effort to coordinate rallies and political resources from the top to the bottom of the ticket. Comedian and actress Cristela Alonzo and social media influencer and political activist Olivia Julianna also attended the event.

The Democratic speakers attacked Republican state officials for what they said were efforts to suppress the votes of people who do not align with their political views. They pointed to recent investigations by Attorney General Ken Paxton on Latino groups who work to register people to vote. The speakers urged the crowd to make their voice heard in November by casting ballots for Democrats.

Texas Democratic Party Chair Gilberto Hinojosa told the crowd that Republican officials like Attorney General Ken Paxton were “attacking the vote” because of the tight races for president and U.S. Senate.

“He knows they’re in trouble,” Hinojosa said.

Emhoff’s visit is a boost for Texas Democrats. National politicos may not see the state founded

www.english.elperiodicousa.com

In Texas visit, second gentleman Douglas Emhoff raises more than $1 million

as a battleground — despite the state party’s best efforts — but any boost to down-ballot candidates could help the minority party make up ground in state elections. It also gets those candidates in front of new potential voters.

Texas political leaders tried to energize the crowd through Emhoff’s visit.

“Texas is in play and if you need proof of that, we’ve got second gentleman Douglas Emhoff here,” Casar said.

The event also included Kristian Carranza and Laurel Jordan Swift, two San Antonio Democrats vying to unseat Republican incumbents in crucial statehouse races.

Republicans hold a majority in the Texas House and are likely to push for legislation that would allow for the use of public money to pay for private education at least in some way. The issue is a top priority for Republican Gov. Greg Abbott. Democrats are trying to make dents in the majority to hold the line against that type of legislation.

Carranza’s race against Republican John Lujan is seen as one of the top targets for Democrats and Swift is running for a seat that is vacant because moderate Republican incumbent, Steve Allison, was defeated in the primaries by Marc LaHood, a Republican challenger who is further to the right.

John Harrison, 72, of Kerrville who drove about an hour to attend the event with his wife Jo, said Emhoff’s visit showed that national Democrats were still throwing some support behind the state.

“It means they haven’t given up in Texas and that they can turn some races blue,” Harrison said. “I hope we can beat Cruz and Trump. It’ll be tough but still possible.”

This article originally appeared in The Texas Tribune at https://www.texastribune.org/2024/09/23/douglas-emhoff-san-antonio-fundraiser/.

Sign up for The Brief, The Texas Tribune’s daily newsletter that keeps readers up to speed on the most essential Texas news.

The Texas Tribune is a member-supported, nonpartisan newsroom informing and engaging Texans on state politics and policy. Learn more at texastribune.org.