Sheinbaum contactará al equipo de transición de Donald Trump
CDMX, (EFE).- La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, reveló que su Gobierno contactará al equipo de transición del futuro mandatario de Estados Unidos, Donald Trump, y que “defenderá” a los migrantes mexicanos de ese país. Sheinbaum hizo este anuncio horas después de que Trump informó del nombramiento del próximo “zar de la frontera”, Tom Homan, quien fue director del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en la primera presidencia del republicano (2017-2021), cuando instauró la política de separación de familias migrantes.
“Vamos a buscar ponernos en contacto con el equipo de transición del presidente Trump previo a que entre al Gobierno. Nosotros siempre vamos a defender a las y los mexicanos que están del otro de lado de la frontera, que además son necesarios para la economía de Estados Unidos”, declaró la mandataria en su conferencia matutina.
La designación de Homan causa preocupación entre defensores de migrantes porque, como jefe interino de ICE entre 2017 y 2018, implementó la política para separar a niños de sus padres indocumentados, y ahora gestionará las deportaciones masivas que ha prometido Trump.
Integran ya nuevo gabinete de EU
Miami, (EFE).- El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, ha elegido ya una parte del que será su equipo de Gobierno para acometer su proyecto MAGA (Make America Great Again): Elise Stefanik, embajadora del país ante la ONU; Tom Homan, nuevo ‘zar de la frontera’, y Stephen Miller como subdirector de política de la Casa Blanca.
Tom Homan, de 62 años, exdirector del ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) y “fiel defensor del control fronterizo, se unirá así a la Administración Trump para encargarse de las fronteras de nuestra nación”, aseguró en un mensaje en su red social Truth el propio presidente electo.
Como nuevo “zar de la frontera”, Homan, quien ya formó parte del equipo de Trump en su anterior mandato (2017-2021), aplicará con toda probabilidad una férrea política de control fronterizo.
Los demócratas han criticado a Homan por su defensa de la política de ‘tolerancia cero’ de Trump sobre los cruces fronterizos durante su primer mandato, que ocasionó la separación de miles de padres e hijos que buscaban asilo en la frontera.
Ademásofreció el lunes al congresista republicano Mike Waltz el puesto de asesor de seguridad nacional, un puesto clave en la toma de decisiones para sortear conflictos geopolíticos como la guerra entre Rusia y Ucrania y Hamás e Israel.
Tom Homan “se unirá así a la Administración Trump para encargarse de las fronteras de nuestra nación”, aseguró en un mensaje en su red social Truth el propio presidente electo.
Alcaldesa de Tampico firmará en McAllen acuerdo de colaboración
La alcaldesa de la ciudad de Tampico, Mónica Villarreal Anaya, asistirá a una reunión este jueves con las autoridades de la ciudad de McAllen para participar en una ceremonia especial donde se firmará un acuerdo de colaboración.
Villarreal Anaya, junto con el alcalde de McAllen, Javier Villalobos, presidirán el solemne acto en el que ambos estarán acompañados de cercanos colaboradores. Trascendió que la alcaldesa presidirá una delegación en la que, además de inte-
Alcaldesa Mónica Villarreal Anaya.
grantes de su gabinete municipal, harán acto de presencia representantes de instituciones sociales y del comercio.
De acuerdo con información de la alcaldía de McAllen, Javier Villalobos recibirá a la presidenta municipal tampiqueña Villarreal Anaya, en el edificio de la municipalidad (City Hall) para formalizar una asociación binacional que reafirmará la larga historia de colaboración entre las dos comunidades, particularmente en iniciativas y programas de administración ambiental para mejorar la calidad de vida de los residentes y visitantes.
Presidenta de México, Claudia Sheinbaum.
(USPS Periodical Pending Permit #5)
Founded in 1986, published weekly by Online Media Group, Inc, committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the great Rio Grande Community.
Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501
POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGE
TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style.
SERVICES: EFE, AMEX. AII, NotiPress, and Notistarz
El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad.
Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832. Division
Andrés Oppenheimer
Una de las principales razones por las que Donald Trump ganó las elecciones del 5 de noviembre es que recibió el apoyo de muchos más votantes latinos de lo que pronosticaban las encuestas, a pesar de sus acusaciones de que los inmigrantes están “envenenando la sangre de nuestro país”. Según las encuestas de salida de urnas, Trump aumentó su porcentaje del voto latino a nivel nacional del 32% en las elecciones de 2020 al 45% en 2024. Al igual que con otros grupos étnicos, la mayoría del aumento del voto a Trump se dio entre los hombres sin estudios universitarios. Incluso en el crucial estado clave de Pensilvania, donde los encuestadores predijeron que Trump perdería decenas de miles de votantes puertorriqueños después de que un comediante en un mitin de Trump dijera hace una semana que Puerto Rico es una “isla flotante de basura”, Trump obtuvo el 42% del voto latino, casi el doble de lo que había recibido hace cuatro años.
¿Por qué tantos latinos votaron por el candidato que insultaba a los inmigrantes
¿Por qué tantos hispanos apoyaron a Donald Trump?
hispanos todo el tiempo? Aquí hay tres razones que pueden ayudar a explicarlo. —En primer lugar, la principal preocupación entre los votantes hispanos era la economía, mucho más que la democracia, el derecho al aborto o la política exterior. A pesar de la reciente recuperación de la economía estadounidense, que según el Fondo Monetario Internacional es la de más rápido crecimiento entre todos los países ricos, y el bajo desempleo, muchos latinos, como otros estadounidenses, están descontentos con los altos precios de la comida y la vivienda.
La inflación estadounidense cayó al 2.4% recientemente, pero la noticia llegó demasiado tarde para cambiar la opinión de los votantes sobre su economía personal. Y la candidata demócrata Kamala Harris no hizo lo suficiente para diferenciarse del presidente Joe Biden durante su breve campaña.
Alrededor del 85% de los votantes latinos dijeron que su principal prioridad en las elecciones de este año era la economía, seguida de la atención médica (71%) y los delitos violentos (62%), según una encuesta preelectoral del Pew Research Center. —En segundo lugar, Trump hizo un trabajo mucho mejor que los demócratas a la hora de cortejar a grupos hispanos específicos, como los cubano americanos y los puertor-
riqueños de Florida.
Harris no dedicó mucho tiempo ni recursos a cortejar a estos electorados, tal vez porque los demócratas ya habían llegado a la conclusión de que votarían por Trump. Pero el hecho es que los candidatos presidenciales demócratas han visto disminuir su apoyo entre los hispanos del 67% en 2008 al 53% en la actualidad.
—En tercer lugar, muchos hispanos no reaccionaron negativamente a los insultos casi diarios de Trump contra los inmigrantes latinos, en parte porque viven en comunidades Trumpistas y quieren integrarse a ellas lo más posible.
“Ellos se dicen, ‘Yo te voy a demostrar que soy un buen Americano votando por Trump’”, me dijo Ernesto Castañeda, director del Centro de Estudios Latinoamericanos y Latinos de la American University en Washington DC.
En cuanto a las falsas alegaciones de Trump de que los inmigrantes latinos son responsables de una ola de crímenes violentos en el país, muchos votantes latinos dicen: “No está hablando de mí; está hablando de los otros. Yo soy el inmigrante bueno, él está hablando de los malos”, me dijo Castañeda”.
De hecho, varios estudios han demostrado que los inmigrantes latinos cometen en promedio menos delitos violentos que los estadounidenses nacidos en Estados Unidos. En cuanto a las afirmaciones igualmente engañosas de Trump de que los inmigrantes indocumentados están robándole puestos de trabajo a los latinos, los economistas coinciden en que hay una enorme escasez de trabajadores en la construcción y varias otras industrias en que suelen trabajar los latinos.
Por supuesto, hay otras explicaciones del avance de Trump entre los latinos. Algunos expertos dicen que muchos hispanos en el fondo admiran a los “hombres fuertes”, o autócratas.
Pero el hecho concreto es que Trump ha ganado mucho terreno entre los votantes latinos, que solían votar abrumadoramente por los demócratas.
Las encuestas acertaron en pronosticar que Trump aumentaría su caudal del voto hispano, y los demócratas tendrán que pensar seriamente en cómo revertir esa tendencia en el futuro.
*Más $3.23 de cargo administrativo, cargos variables de USF/sobrecargos e impuestos por línea. Los precios requieren facturación electrónica. de descuento 1 50%
Oferta por tiempo limitado.
$ 24.98/mes.* Dos líneas a un bajo precio de Ahorra $5 en cualquier plan por los 3 primeros meses. 2
para
líneas de servicio hasta 2/1/25. La facturación del plan regular comienza después de que la oferta termine. No todos los servicios están disponibles en todos los planes. Respuesta Urgente y Servicios de Operador disponibles 24/7 en inglés. Para las horas hábiles de Servicio al Cliente visite Lively.com/suppport/faqs. Respuesta Urgente rastrea la ubicación aproximada del teléfono al estar encendido y conectado a la red. Lively no garantiza la ubicación exacta. Lively no es un proveedor de atención médica. Calificado constantemente como rápido y confiable entre los mejores proveedores de servicios inalámbricos por Rootmetrics. Imágenes de pantalla simuladas. El dispositivo puede variar y no ser el de la imagen. Lively y Jitterbug son marcas registradas de Best Buy Health, Inc. ©2024 Best Buy. Todos los derechos reservados.
NOTICIA PÚBLICA SOLICITUD DE COMENTARIOS
Ciudad de McAllen
Aviso de enmienda sustancial propuesta al Plan de Acción Anual para el Año Fiscal 2023
PERÍODO DE COMENTARIOS: 14 de noviembre de 2024 al 16 de diciembre de 2024
Por la presente se notifica que la Ciudad de McAllen, a través del Departamento de Administración de Subvenciones, propone una Enmienda Sustancial al Plan de Acción Anual del Año Fiscal 2023-2024. La Ciudad es una ciudad con derecho a la subvención para Soluciones de Emergencia del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD).
Se requieren avisos públicos y audiencias públicas para realizar modificaciones sustanciales al Plan de Acción Anual de la Ciudad. Según el Plan de Participación Ciudadana (CPP) de la Ciudad y la Parte 91 del Título 24 del Código de Reglamentos Federales, la Ciudad modificará su(s) plan(es) aprobado(s) siempre que tome una de las siguientes decisiones:
1. Realizar un cambio en la meta, prioridad o actividad del Plan Consolidado; o
2. Para llevar a cabo una actividad, utilizando fondos de cualquier programa cubierto por el Plan Consolidado (incluidos los ingresos del programa), no cubiertos previamente en el Plan de Acción; o
3. Cambiar el propósito, alcance, ubicación o beneficiarios de una actividad in cluida en el Plan de Acción Anual.
Enmienda al presupuesto propuesta para el Año Fiscal 2023-2024:
1 . Cambio: Fundación Mujeres Unidas, Inc. - La Ciudad está solicitando dis minuir y reprogramar el componente de Operaciones de Refugio de Emergen cia al componente del Sistema de Información de Gestión de Personas sin \ Hogar para los salarios de los empleados de entrada de datos.
Programa Actividad Nombre/Proyecto Presupuesto Presupuesto Tipo de Año actual cambio fondos
2023 - Fundación Mujeres Unidas, Inc. $30,000 -$ 8,500 ESG 2024 Refugio de Emergencia
2023 - Fundación Mujeres Unidas, Inc. $0.00 +$8,500 ESG 2024 HMIS
CALENDARIO DEL PROCESO DE ENMIENDA SUSTANCIAL
Se puede revisar una descripción completa de la Enmienda Sustancial propuesta en línea en https://mcallen.net/departments/grants/cdbg/documents y en las siguientes ubicaciones:
• Biblioteca Pública de McAllen, 4001 N 23rd St, McAllen, TX 78504
• Biblioteca sucursal de Lark, 2601 Lark Ave, McAllen, TX 78504
• Biblioteca sucursal de Palm View, 3401 Jordan Ave, McAllen, TX 78503
• McAllen City Hall, 1300 Houston Ave, McAllen, TX 78503
Audiencias Públicas: Además del período de comentarios de 30 días, se llevarán a cabo (2) dos Audiencias Públicas sobre los cambios propuestos:
• Lunes 25 de noviembre (5:00 pm): Biblioteca sucursal de Palm View 3401 Jordan Ave, McAllen, TX 78503
• Jueves 9 de diciembre (5:00 pm.): Biblioteca Pública de McAllen, 4001 N 23rd St, McAllen, TX 78504
Las adaptaciones para personas con discapacidades/discapacitadas, que no hablan inglés o con dominio limitado del inglés (LEP) que puedan necesitar intérpretes se proporcionarán previa solicitud llamando al (956) 681-1030 con al menos tres días de anticipación.
Las personas sordas, con problemas de audición, sordo-ciegas o con discapacidad del habla pueden utilizar Relay Texas al 7-1-1 para llamar a la Administración de Subvenciones - Oficina de Desarrollo Comunitario y solicitar arreglos para participar en el proceso.
PERÍODO PARA COMENTARIOS: La Ciudad de McAllen debe proveer y fomentar la participación pública, enfatizando la participación de personas de ingresos bajos y moderados, especialmente aquellos que viven en vecindarios de ingresos bajos y moderados. Por lo tanto, la Ciudad acepta comentarios por escrito sobre esta Enmienda Sustancial propuesta por un período de 30 días que comienza el jueves 14 de noviembre y finaliza a las 5:00 p.m. del lunes 16 de diciembre de 2024. Cualquier parte interesada podrá enviar sus comentarios escritos a:
Ms.Julia D. Lash, Directora del Departamento de Administración de Subvenciones Ciudad de McAllen – Departamento de Administración de Subvenciones P.O.Box 220, McAllen, TX 78505-0220 Correo electrónico: cdbg@mcallen.net;
La Fiscalía del Condado Hidalgo, en colaboración con los Servicios Médicos de Emergencia de la Ciudad de Pharr, preparan el evento de prevención de lesiones “Safe Kids”, el cual se llevará a cabo este 18 de noviembre de seis a ocho de la noche, en el Centro de Convenciones “Pepe Salinas” ubicado en 1011 W Kelly de Pharr . El evento tiene como objetivo brindar educación sobre prevención de lesiones para padres, incluyendo seguridad en vehículos todo terreno, seguridad en bicicletas, seguridad contra incendios, seguridad en asientos de automóviles, seguridad con armas, seguridad en línea, prevención de lesiones en la cabeza, prevención del suicidio y prevención del abuso infantil para jóvenes de
todas las edades.
“Queremos brindar recursos y educación preventiva para que los padres eviten lesiones que puedan dañar a nuestros hijos”, afirmó el fiscal de distrito Toribio “Terry” Palacios. “Necesitamos ser proactivos y evitar que las tragedias afecten a nuestras familias”.
“Nuestra oficina ha realizado un trabajo de educación preventiva extensivo con jóvenes en nuestra campaña de prevención Young Hearts Matter y ésta es otra forma de brindar recursos de prevención a los padres en cualquier área que pueda causar lesiones a un niño”, dijo Rosie Martínez, directora de la Unidad de Víctimas.
comunidad
AVISO PÚBLICO COMBINADO
AVISO DE HALLAZGO DE NO IMPACTO SIGNIFICATIVO Y AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LIBERACIÓN DE FONDOS
Fecha de publicación: 13 de noviembre de 2024
Entidad Responsable: Ciudad de McAllen
Dirección: 1300 Houston Ave. McAllen, Texas 78501
Número de teléfono: (956) 681-1030
Estos avisos deberán satisfacer los dos requisitos de procedimiento separados pero relacionados antes mencionados para las actividades que realizará la Ciudad de McAllen.
El 13 de noviembre de 2024 o alrededor de esa fecha, la ciudad de McAllen presentará una solicitud al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU para la liberación de fondos bajo el Título 1 de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, según enmendada, para llevar a cabo un proyecto conocido como Proyecto No. B-22-CP-TX-0870 Subvención de Financiamiento para Proyectos Comunitarios – Centro de Ecología Urbana – Expansión en Quinta Mazatlán.
INSTALACIONES PÚBLICAS Y MEJORAS:
Quinta Mazatlán
$1,000,000
La propuesta adquisición de un terreno de 4.85 acres y la expansión del sitio de apoyo adicional a través de la nueva construcción de los Jardines de Aventura. La construcción propuesta de la expansión del Centro de Ecología Urbana (CUE) y la futura construcción de baños independientes y vestuarios.
HALLAZGO DE NO IMPACTO SIGNIFICATIVO
La Ciudad de McAllen también notifica que se ha determinado que la liberación de fondos para los proyectos mencionados anteriormente no constituirá una acción que afecte significativamente la calidad del medio ambiente humano. Las actividades propuestas están categóricamente excluidas bajo las regulaciones de HUD en la Parte 58 del Título 24 del Código de Reglamentos Fiscales de los requisitos de la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA). La Ciudad de McAllen ha decidido no preparar una Declaración de Impacto Ambiental bajo la Ley de Política Ambiental Nacional de 1969 (NEPA, 42 USC 4321).
La Ciudad de McAllen ha realizado un Registro de Revisión Ambiental (ERR, por sus siglas en inglés) con respecto al proyecto propuesto, que documenta la revisión ambiental del proyecto y expone de manera más completa las razones por las que no se requiere dicha Declaración. Este Registro de Revisión Ambiental está archivado en el Departamento de Administración de Subvenciones, 1300 Houston, Ave., McAllen, TX 78501. Los registros están disponibles para examen público y copia a pedido entre las 8 a.m. y las 5:00 p.m., de lunes a viernes. Comuníquese con Julia D. Lash, Directora de Administración de Subvenciones al (956) 681-1030 para obtener más información.
No se propone que se lleve a cabo una revisión ambiental adicional de dicho proyecto antes de la solicitud de liberación de fondos federales.
Comentarios públicos sobre el hallazgo
Se invita a todas las agencias, grupos y personas interesadas que no estén de acuerdo con esta decisión a presentar comentarios por escrito para su consideración. Dichos comentarios por escrito deben recibirse en el Departamento de Administración de Subvenciones ubicado en 1300 Houston Ave., McAllen. Texas 78501, enumerado anteriormente, el 28 de noviembre de 2024 o antes. Todos los comentarios recibidos serán considerados y la Ciudad de McAllen no solicitará la liberación de fondos federales ni tomará ninguna acción administrativa sobre los proyectos propuestos antes de la fecha especificada en la oración anterior.
Liberación de fondos
La Ciudad de McAllen llevará a cabo los proyectos descritos anteriormente con fondos de Proyectos Comunitarios asignados a la Ciudad de McAllen bajo el Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974.. La Ciudad de McAllen está certificando a HUD que Javier Villalobos, en su capacidad oficial como Alcalde, Oficial Certificador, está consintiendo en aceptar la jurisdicción de los tribunales federales si se presenta una acción para hacer cumplir las responsabilidades en relación con las revisiones, la toma de decisiones y la acción ambiental; y que estas responsabilidades han sido satisfechas. El efecto legal de la certificación es que, tras su aprobación, la Ciudad de McAllen puede utilizar los fondos del NSP y HUD habrá satisfecho sus responsabilidades bajo la Ley de Política Ambiental Nacional de 1969.
Objeciones a HUD y Liberación de Fondos
HUD aceptará una objeción a su aprobación durante el período de certificación de la Ciudad de McAllen de quince días después de la fecha de presentación anticipada o la recepción real de la solicitud (lo que ocurra más tarde) sólo si se basa en una de las siguientes bases: (a) que la certificación no fue de hecho ejecutada por el oficial certificador u otro funcionario del HUD aprobado por el solicitante; o (b) el registro de revisión ambiental del solicitante para el proyecto indicó la omisión de una decisión, hallazgo o paso requerido aplicable al proyecto en el proceso de revisión ambiental; o (c) otros motivos específicos en las regulaciones de HUD en la Parte 58.75 del Título 24 del Código de Reglamentos Fiscales (CFR por sus siglas en inglés). Las objeciones deben prepararse y presentarse de acuerdo con el procedimiento requerido (Parte 58 del Título 24 del CFR) y pueden dirigirse por correo electrónico de acuerdo con los procedimientos requeridos ( Parte 58, Sec. 58.76, del Título 24 del CFR) y se dirigirán a la Oficina Local de HUD San Antonio en CPD TX_Webmanager@hud.gov.
Las objeciones a la liberación de fondos sobre bases distintas a las mencionadas anteriormente no serán consideradas por HUD. Ninguna objeción recibida después del 28 de noviembre de 2024 será considerada por HUD. Los posibles objetores deben comunicarse con la Oficina de Campo de HUD en San Antonio por correo electrónico para verificar el último día real del período de objeción.
Si necesita ayuda con la traducción con respecto a este aviso, favor de comunicarse con el Departamento de Administración de Subsidios Comunitarios al (956) 681-1030.
Texas supera a Estados Unidos en tasa anual de crecimiento de empleo
Estableciendo nuevamente máximos históricos en empleos totales, número de tejanos que trabajan y fuerza laboral, Texas superó a la nación en tasa anual de crecimiento de empleo con 327,400 empleos no agrícolas agregados en los últimos 12 meses.
"Texas es un modelo para la nación: los empleos están creciendo aquí, las familias están creciendo aquí y las oportunidades están creciendo aquí", dijo el gobernador Greg Abbott. "Al liberar el poder de los empresarios e innovadores y capacitar a los tejanos para empleos de alta demanda y bien remunerados, Texas seguirá siendo
durante mucho tiempo el mejor estado para la creación de empleo en la nación. Desde que soy gobernador, Texas ha agregado más de 2.4 millones de nuevos empleos.
“Nunca antes en la historia de nuestro gran estado había más tejanos trabajando, y seguiremos expandiendo ese crecimiento laboral a través de políticas favorables a las empresas, impuestos bajos e inversiones estratégicas en innovación y educación. Juntos, construiremos un Texas más grande y mejor para todos”.
Los datos de empleo de septiembre publicados por la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas muestran que el
estado alcanzó un nuevo récord con la fuerza laboral más grande en la historia del estado con 15,449,900, asimismo, alcanzó un nuevo récord para los tejanos que trabajan, incluidos los autónomos, con 14,819,800; un nuevo récord para el total de empleos con 14,289,900 después de agregar 29,200 empleos no agrícolas en septiembre y agregó 327,400 empleos no agrícolas desde septiembre de 2023 hasta septiembre de 2024, superando a la nación en tasa de crecimiento anual. Texas ha agregado más de 2.4 millones de empleos bajo el liderazgo del gobernador Abbott.
¿New to Medicare?
We are independent agents and can help you get Medicare Advantage, Supplement, and Prescription Drug Plans. Call us today for more information.
Wednesday, November 13, 2024
Region’s first AI courses in manufacturing
South Texas College’s Advanced Manufacturing Technology (AMT) program has gained national attention by ushering in the region’s first Artificial Intelligence (AI) course dedicated to supporting manufacturing in the area.
Nearly two years in the making, STC’s AI in Manufacturing course was made possible through a partnership with Intel, which has provided the resources for curriculum and hardware to launch the course by spring 2025.
Those efforts by the college’s AMT program earned it an invite recently to a national summit by the American Association of Community Colleges (AACC) Artificial Intelligence Incubator Network (AIIN), which is focused on integrating AI into manufacturing programs.
STC was among five leading community colleges from across the nation that gathered at the AIIN Advanced Manufacturing Sum-
mit in Washington, DC to discuss unique approaches to AI programming and share practices in the emerging discipline.
“Attending AACC’s Artificial Intelligence Incubator Network summit was a truly inspiring experience. Being selected as one of only five colleges from across the nation to participate in these discussions is such an honor and brings to light the work that we are doing to contribute to shaping the future of AI,” said Sara Lozano, dean of STC’s Business, Public Safety and Technology division. “South Texas College is a leader in innovation, and recognitions like these provide an opportunity to highlight this great institution.”
Spurred by STC President Ricardo J. Solis, Ph.D., who has challenged programs at the college to seek emerging technologies with a priority on new skills and credentials, STC faculty said they moved quickly to begin the process to establish the new AI course.
AMT Program Chair Erika Guerra said she received hundreds of hours of training through Intel’s Artificial Intelligence for Workforce “Train the Trainer” program to bring AI to the college.
While in the course, students will be taught ethics in AI and manufacturing along with programming and coding as well as the evaluation of company data provided by Intel, which will give students a sense for predictive maintenance and quality control measures that could be applied in small to medium sized manufacturing companies.
Leadership with Intel agree that what is taking place with regards to AI at STC has the potential to make a lasting impact manufacturing in the region.
“We at Intel are thrilled to collaborate with South Texas College on their Advanced
Manufacturing Technology program. This partnership underscores our commitment to empowering the next generation of innovators with cutting-edge AI skills and resources,” said Michael Harrison, director of Digital Readiness for Intel. “By integrating our AI for Workforce Program into STC’s curriculum, we are not only providing students with invaluable hands-on experience, but also helping to shape the future of manufacturing in South Texas.
The ultimate goal, according to Guerra, is to take it a step further, and in the near future utilize sensors installed at local companies in the region that will collect data, which students will then use for AI modeling.
“We are being looked at for leading the way in AI for manufacturing here in South Texas,” Guerra said. “Together, with our partners like Dell and Intel, we are setting the expectations on a national scale for students who will say ‘I didn’t just go to class. I was a part of something that will change education as we know it.’ It’s too new at this time to see all the impacts this will have in the future, but it’s definitely on the way.”
Volleyball Leans on Bench in Sweep of New Orleans
Thursday to capture a 3-0 (25-17, 25-19, 25-19) Southland Conference (SLC) sweep over the New Orleans (UNO) Privateers at the Human Performance Center.
ferent players tally at least one kill in the match as 14 student-athletes took the court. had a match-high 14 kills with four digs. Senior recorded eight kills on matched her career high with seven kills on .545 hitting with two digs. Sophomore
tallied 34 assists and 10 secutive double-double, while serving four aces and recording two kills.
Celianiz had a match-high led New Orleans (2-23, 0-13 SLC) with nine kills ed seven kills and 10 had
Costantini set the tone early for UTRGV, serving two aces as the Vaqueros
went up by four. But the Privateers went on a 5-0 run with help from some attack errors by UTRGV. The Vaqueros responded with a run of their own and quickly took control of the set, jumping on top by seven as Key served well and the offense put down kills with ease. New Orleans closed the gap a little late, but the Vaqueros were able to take the set, 25-17, as sophomore right side Jasmine Allen came off the bench and provided a big spark, putting down three kills including the set winner.
The second set followed a similar story. Senior outside hitter Ingridy Nicoleti Foltran served back-to-back aces to put UTRGV on top, 10-5, and the lead quickly grew to nine. The teams played long, scrappy rallies as head coach Todd Lowery emptied the bench to give his roster experience. Guerra
stopped a couple of UNO runs and secured the 2-0 lead, winning the second set 25-19.
Guerra stayed hot to put UTRGV in control early in the third. Costantini served her fourth ace of the match, growing her season total to 40, to make it 13-8 in favor of the Vaqueros. The Privateers showed their fight to get within two points of the lead and went blow-for-blow with UTRGV for some time. Guerra and sophomore defensive specialist Isa Bento were strong down the stretch and the Vaqueros held off the rally, winning the match on a second-touch kill by Costantini at 25-19.
The Vaqueros will play their final road match of the regular season Saturday at 12 p.m. at Southeastern Louisiana.
Tan fácil como
1. Haz tu cita. 2. Vacúnate.
3. Disfruta tranquilamente. Estar vacunado contra la gripe y el COVID-19 puede protegerte de enfermarte gravemente y ayuda a mantener tus síntomas leves si te contagias.