Alarma en maquiladoras por aranceles de Trump
Tras caída de 40.000 empleos
Cd. Juárez (EFE).- Los amagos de aranceles del próximo presidente estadounidense, Donald Trump, alarman en particular al epicentro de la maquila mexicana, en la fronteriza Ciudad Juárez, donde los empresarios calculan que este año ya se han perdido 40.000 empleos y 250 empresas en medio de la incertidumbre. La preocupación ha crecido desde los primeros nombramientos anunciados la semana pasada por Trump, incluyendo a Robert Lighthizer como titular de la Representación Comercial de Estados Unidos (USTR, en inglés), puesto que ocupó también en la primera presidencia del republicano (2017-2021).
“Los perfiles que hemos escuchado son muy herméticos, también muy agresivos, radicales, muy fuertes con todo esto que ha venido diciendo Trump, de cerrar la frontera, de trabajar muy internamente, de su política exterior también muy radical”, comentó a EFE Thor Salayandía, presidente del Bloque Empresarial Fronterizo. El representante del sector privado advirtió que este año ya se han perdido más de 250 empresas en Ciudad Juárez que se dedicaban al comercio, a los servicios, a la pequeña industria y otros ramos.
Reafirman amistad Tampico y McAllen
José Luis B Garza • McAllen, Texas
Con el fin de ampliar los horizontes que propicien mayor desarrollo económico, turístico y social para Tampico, Tamaulipas y McAllen, sus respectivos alcaldes, Mónica Zacil Villarreal Anaya y Javier Villalobos,
El presidente del Bloque Empresarial Fronterizo, Thor Salayandía, habla durante una entrevista con EFE, el 15 de noviembre de 2024 en Ciudad Juárez Chihuahua (México).
EFE/ Luis Torres
Prevén
cifra
récord de viajeros en E. U.
Casi 80 millones
Miami, (EFE).- Un total de 79,9 millones de estadounidenses se desplazarán este año para celebrar el día de Acción de Gracias, de los cuales 71,7 millones lo harán por carretera, unas cifras récord, según informó este lunes la Asociación Estadounidense del Automóvil (AAA, en inglés).
La AAA estima que este año viajarán 1,7 millones de personas más que en 2023, un aumento del 2 % respecto de ese año, y 2 millones más que en 2019 con motivo del día de Acción de Gracias (‘Thanksgiving’), que se celebra el próximo jueves 28 de noviembre.
Estas cifras récord de viajeros se ven impulsadas por el crecimiento económico, la disminución de la inflación y fuertes ingresos, señaló la asociación en un comunicado.
respectivamente, suscribieron un acuerdo de amistad en esta ciudad.
El evento, que revistió especial solemnidad, tuvo lugar en el edificio de la municipalidad (City Hall) de la entidad norteamericana.
“Entre las ciudades de Tampico y McAllen hay un cariño muy especial y una larga historia de amistad, porque muchos habitantes de McAllen acuden a nuestras tierras “Jaibas”, y también nosotros venimos aquí buscando esos espacios de familia, de convivencia y de disfrute. Espero que esta amistad que inicia hoy de manera formal, tenga muchos frutos para ambos pueblos”.
Mónica Villarreal, acompañada de su esposo, Antonio César Verdeal, agradeció el cálido recibimiento de las autoridades texanas y señaló que los acuerdos de amistad contribuyen de manera muy importante al desarrollo de las diferentes áreas y actividades de los gobiernos locales.
Los alcaldes de McAllen y Tampico Javier Villalobos y Mónica Zacil Villarreal suscribieron acuerdo de amistad en esta ciudad.
(USPS Periodical Pending Permit #5)
Founded in 1986, published weekly by Online Media Group, Inc, committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the great Rio Grande Community.
Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501
POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGE
TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style.
SERVICES: EFE, AMEX. AII, NotiPress, and Notistarz
El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad.
Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.
Andrés Oppenheimer
MEl plan de Marco Rubio para América Latina
arco Rubio, el senador cubanoamericano de la Florida nominado por el presidente electo Donald Trump como próximo secretario de Estado del país, quiere crear una coalición de presidentes conservadores de América Latina para contrarrestar la ola izquierdista en la región.
¿Funcionará su plan? Antes de tratar de responder esa pregunta, veamos lo que ha dicho el propio Rubio sobre su plan, en el que jugaría un rol importante el presidente argentino Javier Milei.
Según escribió Rubio en un artículo publicado por la revista conservadora National Interest el 23 de abril, el bloque latinoamericano opuesto a las dictaduras y los populismos de izquierda estaría compuesto por Argentina, El Salvador, Ecuador, Paraguay, República Dominicana, Perú, Costa Rica y Guyana.
Rubio, que nació en Miami, pero habla fluidamente el español y ha defendido du-
rante mucho tiempo la causa de la democracia en Cuba y Venezuela, escribió en ese artículo que China, Rusia e Irán han hecho avances significativos en América Latina, y que “construir una coalición contra esa influencia” es “obviamente deseable”.
Rubio prosiguió diciendo que “debemos inspirarnos en la nueva generación de líderes potencialmente pro-americanos en el hemisferio occidental”. Citó, entre otros, los casos de Milei y del presidente de Paraguay, Santiago Peña, quienes, según dijo, sienten “un desagrado por el socialismo”.
Rubio escribió que cuando se reunió separadamente con Milei y Peña, expresaron “un fuerte deseo de una mayor colaboración económica con Estados Unidos”. Agregó que “es de nuestro interés nacional (de Estados Unidos) corresponder a esta disposición”.
Los presidentes pro-estadounidenses en la región ahora están a cargo de más de 120 millones de personas y de economías que juntas suman más de un billón de dólares, escribió Rubio.
A juzgar por la entrada triunfal de Milei en la cena de gala de Trump en Palm Beach el 14 de noviembre, y el hecho de que fue el primer líder extranjero en reunirse con Trump desde las elecciones del 5 de noviembre, todo indica que Argentina será uno de los líderes del grupo.
Antes de su reunión en esa cena, Trump y Milei habían mantenido una conversación telefónica de 11 minutos poco después de la victoria electoral de Trump. Milei le dijo a una radio argentina posteriormente que “Trump me dijo que yo era su presidente favorito”.
Sin embargo, no será fácil que la alianza conservadora propuesta por Rubio logre su propósito de frenar la influencia de China y Rusia, entre otras cosas porque China ha aumentado enormemente su peso económico en la región, mientras que Washington se ha poco menos que olvidado de sus vecinos del sur.
Asimismo, las deportaciones masivas de millones de inmigrantes que planea llevar a cabo Trump y su plan de aumentar los aranceles de importación para los productos extranjeros no caerán muy bien en varios países de la potencial coalición de derecha.
Mi pronóstico sobre las posibilidades de éxito de la coalición conservadora propuesta por Rubio es que dependerá de si Trump respeta el Estado de derecho una vez que asuma el cargo el 20 de enero, o si se comporta como un autócrata electo.
Si ocurre esto último y Trump se salta las normas democráticas para perseguir a sus críticos e intimidar a la prensa, y si sigue elogiando a dictadores como Vladímir Putin de Rusia y Kim Jong Un de Corea del Norte, la coalición de países amantes de la libertad no tendrá autoridad moral para predicar la democracia en América Latina. El hecho de que Rubio probablemente le preste más atención a América Latina que todos sus antecesores en la memoria reciente es una buena noticia. Y su idea de que Washington les dé más apoyo a los países que defiendan la libertad en dictaduras como las de Cuba y Venezuela también debería ser bienvenida.
Pero me preocupa que si Trump desprecia el Estado de derecho, como lo hizo cuando se negó a aceptar su derrota electoral del 2020, resultará difícil tomar en serio la creación de esta alianza conservadora como una fuerza de defensa de la democracia en la región.
La coalición antiizquierdista propuesta por Rubio será una gran idea si sus países miembros respetan el Estado de derecho. De lo contrario, será moralmente débil, e ineficaz.
Menús simples • Pantallas grandes • Soporte en español de descuento en teléfonos 1
líneas a un bajo precio de $
/mes.*
línea a un bajo precio de o • Llamadas y SMS ilimitados • Sin contratos a largo plazo • Cobertura nacional rápida y segura • 1 GB de datos incluido 2 *Más $3.23 de cargo administrativo, cargos variables de USF/sobrecargos e impuestos por línea. $ 5/mes de descuento los 3 primeros meses. Requieren facturación electrónica y válido sólo para nuevas líneas de servicio hasta 2/1/25. La facturación del plan regular comienza después de que la oferta termine. Para una descripción de nuestras tarifas e impuestos, visite Lively.com/support/faqs. Las tarifas mensuales están sujetas a cambios. Visite Lively.com para los precios de los planes. Los planes o servicios podrían requerir la compra de un dispositivo Lively y un cargo único de $ 35 de activación por línea. Se agrega una tarifa variable adicional de USF a la tarifa de activación. 1 50% de descuento en los precios regulares de $ 79 99 para el Flip2 y $ 119 99 para el Smart4, válido sólo para nuevas líneas de servicio hasta el 1/4/25. 2 1 GB de datos sólo para Jitterbug Smart. No todos los servicios están disponibles en todos los planes. Respuesta Urgente y Servicios de Operador disponibles 24/7 en inglés. Para las horas hábiles de Servicio al Cliente visite Lively.com/suppport/faqs. Respuesta Urgente rastrea la ubicación aproximada del teléfono al estar encendido y conectado a la red. Lively no garantiza la ubicación exacta. Lively no es un proveedor de atención médica. Calificado constantemente como rápido y confiable entre los mejores proveedores de servicios inalámbricos por Rootmetrics. Imágenes de pantalla simuladas. El dispositivo puede variar y no ser el de la imagen. Lively y Jitterbug son marcas registradas de Best Buy Health, Inc. ©2024 Best Buy. Todos los derechos reservados.
/mes.*
McAllen brillará más que nunca en esta temporada navideña
La pieza central del desfile serán los “Trompitos”,extravagantes carrozas giratorias especialmente diseñadas que iluminan y evocan una sensación de asombro, inspirando alegría para todas las edades.
McAllen, Tx.- Ofreciendo una experiencia memorable llena de luz, alegría y magia navideña, llega a la ciudad de McAllen el Desfile Eléctrico Driscoll, la nueva y brillante incorporación al Festival Iluminado del Polo Sur, trayendo un electrizante espíritu navideño a la comunidad todos los viernes a domingos por la noche, del 29 de noviembre al 29 de diciembre de 2024. Un punto destacado del festival de este año, el Desfile Eléctrico Driscoll no es un desfile típico. Los asistentes pueden esperar quedar maravillados por vibrantes líneas de tambores, bailarines que iluminan la noche con movimientos enérgicos y una serie de carrozas brillantes que se deslizan por las calles. La pieza central del
El Festival Iluminado del Polo Sur brindará un mes completo de experiencias navideñas inmersivas para familias y amigos
desfile serán los extravagantes “Trompitos”, carrozas giratorias especialmente diseñadas que iluminan y evocan una sensación de asombro, inspirando alegría para todas las edades.
En consonancia con el espíritu navideño de dar, el Desfile Eléctrico Driscoll hará una parada especial en el Hospital de Niños Driscoll. Esta visita está planificada para llevar alegría festiva a los pacien-
tes jóvenes y sus familias, ofreciéndoles una experiencia memorable llena de luz, alegría y magia navideña.
El Festival Iluminado del Polo Sur brindará un mes completo de experiencias navideñas inmersivas para familias y amigos. La ciudad de McAllen invita a todos a ser testigos de esta inolvidable celebración de luz y espíritu comunitario. “Estamos iluminando McAllen con algo extraordinario esta temporada”, comentó el administrador de la ciudad de McAllen, Isaac Tawil. “El Desfile Eléctrico Driscoll es un símbolo del compromiso de nuestra comunidad de difundir la alegría y crear recuerdos duraderos para todos, desde nuestras familias hasta los increíbles niños del Hospital de Niños Driscoll”.
Las entradas ya están a la venta y la información del evento está disponible en el sitio web oficial del festival, www.southpoleoftexas.com.
El Festival Iluminado del Polo Sur es presentado por H-E-B y patrocinado por el Hospital de Niños Driscoll, LoneStar National Bank, Sames Lincoln, el Aeropuerto Internacional de McAllen, Metro McAllen y Reliant Energy.
UN MENSAJE IMPORTANTE DE MEDICARE INSCRIPCIÓN ABIERTA DE MEDICARE 15 OCT. - 7 DIC.
¿ESTÁ SACÁNDOLE EL MAYOR PROVECHO A SU PLAN DE MEDICARE?
Los planes de Medicare cambian todos los años y su salud también puede cambiar. Visite es.Medicare.gov para comparar fácilmente las opciones de cobertura de salud y de medicamentos recetados. Compare información de planes como cobertura del plan, costos y calificaciones de calidad.
Compare sus opciones ahora en es.Medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE (TTY: 1-877-486-2048)
Nuevo para el 2025: todos los planes de Medicare incluirán un máximo de $2,000 en lo que usted paga de su bolsillo por los medicamentos recetados cubiertos. El límite solo se aplica a los medicamentos que están cubiertos por su plan, por lo que es más importante que nunca revisar sus opciones de planes para asegurarse de que sus medicamentos estén cubiertos.
es.Medicare.gov
LA FUENTE OFICIAL DE MEDICARE
Obtenga ayuda con los costos de sus medicamentos.
Si necesita ayuda para cubrir sus costos de medicamentos recetados, Ayuda Adicional es un programa de Medicare que le puede ayudar a pagar sus primas de cobertura de medicamentos recetados (Parte D), deducibles y otros costos. Si tiene un ingreso anual de $23,000 o menos, vale la pena solicitar. Visite ssa.gov/beneficioadicional para completar una solicitud.
1-800-MEDICARE
INSCRIPCIÓN ABIERTA 15 OCT. - 7 DIC.
PAGADO POR EL DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS.
¿Cierre parcial de la frontera de México?
* Caos en cruces fronterizos
* Carriles de inspección reducidos
* Vienen fechas más críticas
Si bien se ha hablado y prometido un cierre de la frontera por parte de Estados Unidos, bajo el argumento de que se pretende frenar la entrada de inmigrantes indocumentados a ese país, política que fue prácticamente una de las principales promesas de campaña del presidente electo, máxime con la designación de quien será el ejecutor de tales medidas, Tom Homon, a quien ya se le denomina el futuro “Zar de la frontera”, algo inusual está ocurriendo en la frontera de México con Estados Unidos. Durante los últimos meses se ha ido advirtiendo por parte de quienes tienen necesidad de cruzar frecuente u ocasionalmente la frontera méxico-estadounidense, sobre todo conduciendo vehículos particulares, que los carriles de re-
visión en las aduanas de Reynosa y Matamoros, que son los casos que conocemos más de cerca, pero seguramente ocurre algo similar con otros puertos de entrada fronterizos, se han reducido drásticamente formando verdaderos embudos que ocasionan que la revisión se haga muy lenta, formándose enormes filas que en días pico de la semana llegan a ser de varios kilómetros (o millas) en el lado texano. Las filas son de varios carriles provocando, además, congestionamientos que alteran el flujo ordinario local de las ciudades fronterizas mencionadas.
Hemos tenido oportunidad de conversar con oficiales de diversas corporaciones de la frontera americana sobre lo que ocurre y coinciden en afirmar que son las reducciones en carriles de revisión lo que impacta en el tránsito de vehículos hacia México con las consecuencias de vialidad antes descritas.
Un factor que hay que tomar en cuenta, en el que no tienen responsabilidad las autoridades encargadas de las revisiones en ambos lados, es que muchos de los ciudadanos estadounidenses que integran la fuerza laboral documentada, es decir, residentes permanentes o ciudadanos estadounidenses del Valle de Texas, sobre todo aquellos que no tienen grandes percepciones económicas, han optado por mudarse al lado mexicano donde los costos de estancia les resultan más bajos teniendo que, lógicamente ir y venir diariamente de su casa a los centros de trabajo. Pero la voz de alarma la han dado ya comerciantes y prestadores de servicios médicos que integran lo que se conoce
como centros de atención al turismo fronterizo, que están apreciando una menor presencia de los turistas texanos de la frontera y de los llamados “Winter Texans”, que son estadounidenses del norte de Estados Unidos y canadienses que tradicionalmente permanecen en el sur de Texas durante alrededor de seis meses y que representan una inyección económica para ambos lados de la franja fronteriza por su capacidad de consumo.
Seguramente la Guardia Nacional Mexicana, pero también las autoridades federales estadounidenses fronterizas involucradas en el tránsito internacional, podrían encontrar soluciones adecuadas.
Se supone que cuentan con la formación logística, de seguridad y militar que les podrán permitir desarrollar un plan que pueda, si no resolver, al menos paliar el problema. En el pasado trascendía que las autoridades de ambos lados de la frontera se reunían localmente para intercambiar opiniones y analizar la problemática relacionada con los cruces fronterizos.
Las verdad, no contamos con la información de si eso sigue ocurriendo, pero los factores que permiten resolver ese tipo de problemas son infraestructura adecuada, personal, pero sobre todo, coordinación.
Atender el problema es algo que dará beneficios económicos, y de movilidad, entre otros.
La situación se volverá mucho más compleja en las siguientes semanas con los asuetos en la Unión Americana con motivo del día de “Acción de Gracias”, de vacaciones con motivo de Navidad y Año Nuevo, de la llegada de miles de paisanos a territorio mexicano y de los consumidores mexicanos que acuden a realizar compras con motivo de Navidad a territorio estadounidense.
Email: jose@bgarza.com
José Luis BGarza
Envían por correo Recibo de Impuestos del Condado Hidalgo
Tx.- El recaudador de impuestos del Condado Hidalgo, Pablo “Paul” Villarreal Jr., dio a conocer que los formularios de pago de impuestos fueron enviados por correo a los contribuyentes.
Las declaraciones son de color verde claro e incluyen impuestos para las entidades de Álamo, Alton, Edcouch, Edinburg, Elsa, Granjeno, Hidalgo, La Joya, La Villa, Mercedes, Mission, Palmview, Peñitas, Pharr, Progreso, San Juan, Sullivan City y Weslaco; Donna ISD, Edcouch-Elsa ISD, Edinburg CISD, Hidalgo ISD, La Joya ISD, La Villa ISD, McAllen ISD, Mercedes CISD, Mission CISD, Monte Alto ISD, PSJAISD, Sharyland ISD, South Texas ISD y Valley View ISD, así como el ISD de Weslaco; el Condado Hidalgo; Distrito de Drenaje número 1; EMS Distritos 1,2,3 y 4; South Texas College y el Distrito de Conservación de Aguas Subterráneas de Red Sands.
Los impuestos se pueden pagar en línea a través de la página www.hidalgocountytax. org con tarjeta de crédito, débito o mediante el pago electrónico conocido como E-Check. Los dueños de propiedades también pueden pagar en efectivo o con cheque, en todas las sucursales de Lone Star National Bank del Condado Hidalgo; sin embargo, se requiere
la declaración verde clara original o una declaración en línea cuando se paga en el banco.
Si es dueño de una propiedad en el Condado Hidalgo y no ha recibido una declaración
de impuestos al final de la próxima semana, puede visitar el sitio web para imprimir una copia de su declaración o llame a la oficina principal de Edinburg, al (956) 318-2157, para obtener un saldo.
La Oficina del Asesor de Impuestos del Condado Hidalgo informó que hay disponibles varias localidades en las que puede realizar su pago.
Abren de 8:00 am a 4:30 pm:
Edinburg Main Office
2804 S. Business 281 Edinburg, Texas 78539 (956) 318-2157
Weslaco Sub-Station
1900 Joe Stephens, Suite B Weslaco, Texas 78596 (956) 973-7825
McAllen Sub-Station
300 E. Hackberry Ste 3 McAllen, Texas 78501 (956) 686-7424
San Juan Sub-Station 509 E. Earling Rd. San Juan, Texas 78589 (956) 283-1645
Pharr Sub-Station
300 W. Hall Acres Rd. Ste C Pharr, Texas 78577 (956) 784-3560
Elsa Sub-Station 708 Edinburg Ave. Ste B Elsa, Texas 78543 (956) 292-7622
Alamo Sub-Station 1429 S. Tower Rd. Alamo, Texas 78516 (956) 784-8688
Palmview Sub-Station 722 N. Breyfogle Rd. Palmview, Texas 78574 (956) 205-7050
El contralor
Glenn Hegar devuelve $3 mil millones a propietarios de bienes no reclamados en Texas
(Redacción)
(AUSTIN) — El Contralor de Texas Glenn Hegar ha devuelto $3 mil millones en propiedades no reclamadas a sus legítimos dueños desde que asumió el cargo en enero de 2015, anunció la oficina de la Contraloría.
“Este logro histórico es un testimonio del compromiso que esta oficina ha asumido para reunir la propiedad no reclamada con sus legítimos dueños”, dijo Hegar, cuya oficina aprobó y pagó un récord de $422.4 millones en propiedad no reclamada en fiscal 2024. “Animo a todos a visitar ClaimItTexas.gov y ver si hay dinero esperándolos”. Desde que comenzó el programa de Propiedad No Reclamada en 1962, Texas ha devuelto más de $4.8 mil millones en propiedades no reclamadas a sus legítimos dueños, y el equipo de Hegar devolvió casi
dos tercios de ese total en menos de 10 años. La administración de Hegar alcanzó este mes $3 mil millones en devoluciones de propiedades no reclamadas — un umbral histórico que se compone de poco más de 6 millones de pagos individuales. Por lo general, no existe un plazo de prescripción para las propiedades no reclamadas que posee el estado, lo que significa que no hay límite de tiempo para que los propietarios presenten un reclamo — pueden hacerlo en cualquier momento. Actualmente, el estado tiene más de $9 mil millones en efectivo y otros objetos de valor a través del programa.
Para obtener más información sobre el programa, o para buscar propiedad no reclamada e iniciar el proceso de reclamo, visite el sitio web del Contralor, ClaimItTexas. org, o llame al 800-321-2274 (CASH).
¿New to Medicare?
We are independent agents and can help you get Medicare Advantage, Supplement, and Prescription Drug Plans. Call us today for more information.
HOPE FOR RAPID-ACTING DEPRESSION TREATMENT
5500 N. McColl Rd. Ste A, McAllen, Texas 78504
Wednesday, November 20, 2024 FREE
Texas names new higher education chief
By Kate McGee, The Texas Tribune
“Texas names new higher education chief” was first published by The Texas Tribune, a nonprofit, nonpartisan media organization that informs Texans — and engages with them — about public policy, politics, government and statewide issues.
The Texas Higher Education Coordinating Board named Wynn Rosser as the state’s next commissioner of higher education at a special board meeting Thursday.
The appointment was announced after a unanimous vote of the board. The vote was taken without discussion.
Rosser did not immediately respond to a request for comment.
In a statement Friday, Gov. Greg Abbott celebrated the appointment.
“Dr. Wynn Rosser brings a wealth of experience and knowledge that will help Texas continue to ensure students have access to quality, affordable education so they can succeed in high-demand, good-paying jobs,”
he said. “Texas’ economy and future workforce depend on strong higher education institutions. With Dr. Rosser at the helm, we will further empower young Texans, bolster our highly skilled workforce, and take our state’s continued success to even greater heights.”
Rosser is the president and CEO of the T.L.L. Temple Foundation, a family foundation focused on issues facing rural East Texas. He previously spent a decade running the Greater Texas Foundation. Before that, he worked at Texas A&M University in various teaching and administrative roles.
He holds an associate’s degree from Kilgore College and bachelor’s, master’s and doctoral degrees from Texas A&M University.
“Being selected to serve as Commissioner of Higher Education is an honor, and I look forward to working alongside higher education leaders to support and strengthen Texas higher education” Rosser said in a statement Friday. “Together, we will focus on ensur-
ing that Texas students are prepared for a rapidly changing world, equipped with the skills and knowledge they need to succeed.”
Rosser succeeds Harrison Keller who became commissioner in 2019. Keller oversaw an overhaul of the state’s 60x30 plan, which set a goal that by 2030, 60% of Texans ages 25-34 should have a degree or credential. The plan, now called Building a Talent Strong Texas, expanded the goal to include Texans ages 25-64.
Keller also helped shepherd an overhaul of the state’s community college finance system through the Texas Legislature last year. He left the position in July to become president of the University of North Texas.
The higher ed commissioner serves as the chief executive officer of the Coordinating Board, the state agency with a $2.9 billion budget that oversees Texas’ financial aid programs and helps enact the state’s strategic vision for public higher education. The board, made up of 10 members who are appointed by the governor, helps the commissioner implement the state’s vision for higher education.
Sarah Keyton has served as interim higher education commissioner during the transition. She will remain at the Coordinating Board as deputy commissioner of administration.
The Texas Tribune partners with Open Campus on higher education coverage.
Disclosure: Greater Texas Foundation, Texas A&M University, T.L.L. Temple Foundation and University of North Texas have been financial supporters of The Texas Tribune, a nonprofit, nonpartisan news organization that is funded in part by donations from members, foundations and corporate sponsors. Financial supporters play no role in the Tribune’s journalism. Find a complete list of them here.
This article originally appeared in The Texas Tribune at https://www.texastribune. org/2024/11/14/texas-higher-education-commissioner/.
The Texas Tribune is a member-supported, nonpartisan newsroom informing and engaging Texans on state politics and policy. Learn more at texastribune.org.
www.english.elperiodicousa.com
VOLLEYBALL BREAKS OVERALL ATTENDANCE RECORDS
The University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV) Vaqueros volleyball team broke the program’s overall and average attendance records Saturday in a Southland Conference (SLC) sweep of the Houston Christian (HCU) Huskies at the UTRGV Fieldhouse in the regular season finale.
Page 2
Local Events Sports
Turkey Trot
Thanksgiving season is almost here, and what better way to kickstart the holiday spirit than by joining South Texas College’s beloved annual tradition? The Kinesiology Department is excited to host its 19th Annual Turkey Trot on Thursday, November 23, from 7:30 a.m. to 9:00 a.m.—a perfect way to work up an appetite while making a difference in the community!
Page 3
Volleyball Breaks Overall Attendance Records
The University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV) Vaqueros volleyball team broke the program’s overall and average attendance records Saturday in a Southland Conference (SLC) sweep of the Houston Christian (HCU) Huskies at the UTRGV Fieldhouse in the regular season finale.
Saturday’s crowd grew the season’s overall attendance to 13,386 to secure the new record. UTRGV also broke the average attendance record as it drew 1,339 fans per match through 10 dates.
Senior outside hitter Claudia Lupescu led UTRGV’s (16-10, 12-4 SLC) offense with 14 kills on .424 hitting with 10 digs for her second consecutive double-double. Senior outside hitter Ilana De Assis recorded 10 kills on .304 hitting and sophomore outside hitter Nadine Zech added eight kills with seven digs. Junior Sharyland Pioneer alum Natalie Reyes served a career-high tying four aces as the Vaqueros racked up 10 aces in the match. Sophomore setter Isabella Costantini earned a double-double with 26 assists and 11 digs. Sophomore libero Celianiz Cabranes added 12 digs.
HCU’s (11-16, 8-8 SLC) Audrey
Pearce had 11 kills on .318 hitting and Ana Garza added eight kills. Tatiana Evans had a match-high 14 digs.
The Vaqueros used tough serving to force the Huskies out of rhythm and take control quickly in Set 1. Assis launched a kill down the line then served the first of three UTRGV aces to get the squad on a roll. The Vaqueros forced two quick timeouts by the Huskies as they grew the lead to 18-10 with a good mix of attacks from the outside, right side and back row. UTRGV doubled up HCU at 22-11 following a block from Lupescu and senior right side Perris Key to set up the big finish, and Key slammed a kill from the right side to take the 1-0 lead with a 25-15 set win.
The second set was defined by runs and played much tighter than the first. UTRGV used a 5-0 run to erase an early deficit with frequent Zech kills and a block by Assis and Key. The teams swapped 3-0 runs, but the Vaqueros maintained a lead as the Huskies committed a handful of attack errors. HCU cleaned things up and used a 5-0 run to jump back on top at 17-15, forcing the Vaqueros to call a timeout.
UTRGV responded well after the regroup, stringing together a 3-0 run and
regaining the lead on an ace from Cabranes. Reyes added back-to-back aces to make it 22-20 in favor of the Vaqueros after the teams swapped points. Lupescu ripped a kill to secure the 2-0 advantage and the 25-21 set win.
The Vaqueros came out sharp in the third, quickly jumping out to a 12-3 lead as they played clean offensively and used gritty defense to hold onto momentum. They went on a 6-0 run to start the match and had good variety in the attack to get on a roll. UTRGV’s serving excellence was on full display as Reyes tabbed back-to-back aces and Key dropped another to open the
advantage to 17-6.
Late in the third, sophomore Brownsville Veterans Memorial alum Elise Fourt assisted Lupescu and Zech with blocks to aid a 3-0 run, giving UTRGV a 22-9 lead and tons of momentum. Sophomore Jasmine Allen made her home debut in the third set, achieving her goal of playing on the same court as her father, men’s basketball alum JeRon Allen (1996-98). Key secured the win with a kill from the middle in her final home match at 25-12.
Up next for UTRGV will be the SLC Volleyball Championship in Hammond, Louisiana from Nov. 22-24.
Turkey Trot
Thanksgiving season is almost here, and what better way to kickstart the holiday spirit than by joining South Texas College’s beloved annual tradition? The Kinesiology Department is excited to host its 19th Annual Turkey Trot on Thursday, November 23, from 7:30 a.m. to 9:00 a.m.—a perfect way to work up an appetite while making a difference in the community!
Event Highlights:
Date & Time: Thursday, November 23, 2023
| 7:30 a.m. - 9:00 a.m.
Location: South Texas College, Student Union - Building U (packet pickup)
Admission: $10 donation to support the South Texas College Student Food Pantry
Packet Pickup: Event day from 6:30 a.m. to 7:30 a.m.
Run/Walk Details:
Participants will embark on a 2.2-mile course, starting at 7:30 a.m. Whether you’re
a competitive runner or prefer a leisurely walk, the Turkey Trot is open to everyone looking to stay active and have fun.
What’s in it for You?
FREE T-shirts & Goodie Bags: Limited to the first 250 participants—be sure to arrive early!
Turkey Prizes: Awarded to the top male and female finishers.
Community Impact: Your $10 admission fee goes directly to supporting the South Texas College Student Food Pantry.
A Tradition of Giving Back
Since its inception in 2005, the Turkey Trot has been more than just a fitness event; it’s a way for the community to come together and support a meaningful cause. In past years, participants have contributed over 20,000 pounds of canned food donations. This year, we’re shifting our focus to monetary donations to better assist students in need.
This event isn’t just about burning off pre-Thanksgiving calories; it’s about fostering community spirit and making a
difference in the lives of students facing food insecurity.
Ready to Join?
Don’t miss your chance to be a part of this cherished tradition. To learn more and register, visit the South Texas College Turkey Trot page. Lace up your sneakers, bring your friends, and get ready to gobble up the fun on November 23!
Happy Thanksgiving, and see you at the starting line!
New Hope for Rapid-Acting Depression Treatment
Depressionsymptoms can be hard to manage, especially for people with treatment-resistant depression, a persistent and severe form of the disorder. Fortunately, new therapies are emerging for such hard-to-treat conditions. One of these is the medication ketamine, which numerous NIMH-funded studies have shown has fact-acting and lasting effects in people with mood disorders like depression.
The discovery of ketamine has been a game changer for people with severe depression, who often need rapid relief from life-threatening symptoms. Whereas most antidepressants take weeks or months to work, ketamine works within hours to strongly reduce depression symptoms in people for whom other treatments have not worked. Despite ketamine’s effectiveness as an antidepressant, serious concerns limit its use, including problematic side effects and a high risk of misuse. To address these concerns, the National Institutes of Health (NIH) is invested in finding medications that capitalize on the therapeutic effects of ketamine while avoiding its negative ones.
What did the researchers look at in the study?
New research funded through the NIH Blueprint Neurotherapeutics Network for Small Molecules program examined a novel ketamine-related medication known as RRHNK. RR-HNK is a metabolite , or byproduct, of ketamine left over as the body breaks it down. RR-HNK showed antidepressant effects in preclinical studies with animals , but it had not yet been tested in humans. The study involved a broad collaboration of researchers in the intramural programs at NIH’s National Institute of Mental Health, National Center for Advancing Translational
Sciences, and National Institute on Aging; the Duke University and the University of Maryland School of Medicine; and other national and international institutions.
What did the researchers do in the study?
This study examined the safety, tolerability, pharmacokinetics (how the drug moves through the body), and pharmacodynamics (how the drug affects the body) of RR-HNK for the first time in humans.
Participants were healthy adults between 18–65 years. A total of 74 people participated across three randomized trials: 55 received RR-HNK and 19 received an inactive placebo. Both the medication and placebo were given intravenously, with participants and researchers unaware of which group the participants were in.
• In Trial 1, participants received one of six dose levels of RR-HNK a single time.
• In Trial 2, participants received one of two dose levels of RR-HNK four times over 2 weeks.
• In Trial 3, participants received a single dose of RR-HNK, and their cerebrospinal fluid (a liquid surrounding the brain and spinal cord) was collected.
The study’s primary aim was to determine if the medication is safe by first testing it in healthy adults without a diagnosed mental health condition. Throughout the study, the researchers closely monitored for adverse events, such as negative side effects. The comprehensive safety profile included physical examinations; laboratory results; vital signs; electrocardiograms of heart activity; and ratings of mood, suicide risk, and dissociation and sedation symptoms. Additionally, participants were asked to tell study staff if
they experienced any concerns or side effects at any point.
The researchers also collected blood and urine samples from all participants before, during, and after receiving the medication. These samples and the cerebrospinal fluid collected in Trial 3 were used to check whether the medication entered the body and the brain.
As a final exploratory step, the researchers used brain imaging to examine participants’ gamma oscillations (a type of brain wave) before and after the medication. This measure of the brain’s response to stimuli is one of the few available biomarkers of a medication’s effects on the brain.
What did the study find?
RR-HNK revealed itself to be exceptionally safe, causing no serious adverse events and only mild side effects that resolved quickly without care. Participants also reported no symptoms of sedation or dissociation. The positive safety profile was maintained at all doses tested and after multiple doses. Together, the results indicate that RR-HNK is safe and tolerable, with limited abuse or misuse potential.
Cerebrospinal fluid confirmed that RRHNK entered the brain and remained at detectable levels several hours after administration. Results further showed a dose-proportional response to the medication, meaning that at higher levels of RR-HNK, the amount of the substance in the body also increased at the same rate. A predictable relationship between the amount of RR-HNK given and the amount of RR-HNK in the bloodstream is important for the clinical efficacy of the medication, allowing doctors and researchers to accurately calibrate doses to a
person’s specific level and type of symptoms. In the test of brain activity, some participants who received low to moderate doses of RR-HNK, but not those who received high doses or the placebo, showed an increase in the power of gamma oscillations. Preliminary evidence that RR-HNK produces a change in brain activity strengthens the case for its use as an antidepressant and provides a clinical biomarker for measuring whether it works in future research. However, there was large variability in the results and, given the small number of participants, the researchers caution against drawing firm conclusions from these findings.
What do the results mean?
This study offers critical insight into the safety, tolerability, and effects of RR-HNK in a diverse population of healthy adults. Findings from this early stage study demonstrate that the ketamine metabolite does not cause ketamine’s negative side effects and is safe for use in humans. The results also help set dosing parameters for its use in future research and treatment.
These data, particularly a strong safety profile, support the progression into the next phase of research aimed at developing new therapies for people with hard-to-treat mental disorders. Despite the small size of each trial, which makes it difficult to interpret some of the results, the findings hold promise for the future of mental health treatment. This study is a critical early step in NIMH’s mission to improve the treatment of mental illnesses through research, setting the stage for clinical trials that test whether RR-HNK effectively treats depression and other disorders.
Tan fácil como
1. Haz tu cita.
2. Vacúnate.
3. Disfruta tranquilamente. Estar vacunado contra la gripe y el COVID-19 puede protegerte de enfermarte gravemente y ayuda a mantener tus síntomas leves si te contagias.
Empieza en vacunas.gov