El Periódico USA, Miércoles 27 de Diciembre, 2023 by El Periodico U.S.A.

Ganadora de GANADORA los premios Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, PUBLICACIÓN DE José LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015,2017, 2016 Y2019, 2017 2020 y 2021

SALUD

GUIA

Enojo

puede ayudar a alcanzar objetivos

Año No.52 27884 2023 AÑO XVI, 333 NO 333Diciembre SEPTIEMBRE un desafío y otro más sencillo, el cual sólo involucraba brincar. Durante todos los experimentos, se mostró que el enojo mejoraba las habilidades de las personas para alcanzar sus metas, en comparación con quienes estaban en un estado natural. En algunos casos, se asoció con el aumento de puntajes o un mejor tiempo de respuesta. Así, un experimento, también aumentó las trampas para alcanzar un mejor resultado. Los investigadores también analizaron datos de una serie de encuestas realizadas en las elecciones presidenciales de 2016 y 2020. Previo a las elecciones, se les preguntó a los participantes cuál sería su tasa de enojo si su candidato no ganaba. Después, se preguntó si votaron y por quién lo hicieron. Los resultados de estos registraron que los participantes que dijeron se enojarían si su candidato no ganaba, tenían más probabilidad de votar en los comicios, sin embargo, el enojo no afectó en el candidato por el cual votaron. Según Lench, los efectos del enojo estimulado ocasionan que las personas alcancen sus objetivos de forma específica, cuando los objetivos son más desafiantes. Mientras, el enojo no pareció estar asociado con el alcance de las metas cuando éstas eran sencillas, reveló el estudio. Así, el enojo puede ayudar a alcanzar los objetivos, en algunos casos; la impresión o deseo también estuvieron asociados con un aumento en cumplir sus metas. De esta forma, los resultados sugieren que las emociones consideradas negativas, como el enojo, aburrimiento y tristeza, puede ser útiles.

fundado en 1986

•Récord de personas sin techo en E. Unidos

Aunque las emociones positivas como la felicidad son ideales para la salud mental, el enojo puede ser un poderoso motivador para que las personas alcancen sus objetivos. NotiPress.- Muchas personas creen que la felicidad es el estado ideal, por lo cual la búsqueda de este estado de ánimo se convierte en una meta de vida. No obstante, aunque generalmente es percibido como una emoción negativa, el enojo puede ser un poderoso motivador para que las personas alcancen sus objetivos, sugiere un nuevo estudio. La investigación fue publicada por la Asociación Estadounidense de Psicología (APA, por sus siglas en inglés) y realizada por el departamento de psicología de la Universidad de Texas A&M. Heather Lench, doctora y profesora en departamento de psicología y ciencias del cerebro en la Universidad de Texas, comentó que la percepción de que la

emoción positiva es ideal para la salud mental y el bienestar ha sido prominente en la psicología. Sin embargo, estudios sugieren que la mezcla de emociones, incluidas las negativas como el enojo, puede dar mejores resultados. De acuerdo con la teoría funcionalista de la emoción, la cual ha sido estudiada por décadas, las emociones son reacciones a los eventos del ambiente que vive cada persona. Además, tienen el objetivo de alertar a las personas de importantes situaciones que necesitan de acciones, señaló Lench. Cada emoción produce una diferente respuesta; la tristeza puede indicar la necesidad de buscar apoyo emocional, mientras el enojo sugiere la necesidad de tomar acción para

superar los obstáculos. Para comprender mejor cuál es el papel del enojo dentro de los objetivos de las personas, los investigadores realizaron una serie de experimentos que involucró más de mil participantes y analizó datos de más de mil 400 personas. En cada experimento, los investigadores provocaron una respuesta emocional o un estado neutral para después presentar desafíos a los participantes. En un experimento, se les mostró a los participantes diseños visuales para poner a prueba emociones específicas o una respuesta natural, para después pedirles resolver una serie de rompecabezas. En otro, la meta era obtener el puntaje más alto en un videojuego de esquí, con un juego que implicaba

www.elperiodicousa.com | AÑO 38 NO. 41 | MIERCOLES 27 DE DICIEMBRE, 2023

GRATIS

ada emoción produce una diferente respuesta; la tristeza puede indicar la necesidad de buscar apoyo emocional, mientras el enojo sugiere la necesidad de tomar acción para superar los obstáculos.

Washington, (EFE).- La población de desamparados en Estados Unidos alcanzó una cifra récord este año cuando más de 650.000 personas pasaron en enero al menos una noche sin hogar, indicó este viernes un informe del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD).

El dato muestra un incremento del 12 % desde 2022 y es el número más alto registrado desde 2007, cuando el Gobierno empezó a contar la población que carece de vivienda. Aunque los afroamericanos son aproximadamente el 13 % de la población de EE.UU. suman un 37 % de quienes padecen la carencia de vivienda. Los latinos, que son alrededor del 19 % de la población, suman el 33 % de los sin techo. Entre los factores que contribuyeron al incremento estuvo la terminación, en 2022, de programas gubernamentales como la moratoria a los desalojos, el subsidio fis-

Nueva auditora eN CoNdado hidalgo

Letty Chávez, designada por los comisionados

autobuses puedeN agilizar su CruCe CBP insta a que realicen sus manifiestos electrónicos

Un defensor de personas sin hogar alienta a un hombre a empacar sus pertenencias antes de que los miembros de un equipo de limpieza del Servicio de Parques Nacionales despejen el campamento en McPherson Square en Washington (EEUU). Fotografía de archivo. EFE/ Shawn Thew cal por niños, los cheques de estímulo y otros adoptados durante la pandemia de Covid-19. El HUD indicó además que las condiciones de los alquileres fueron “extraordinariamente difíciles” en 2022, cuando los cos-

tos para los inquilinos aumentaron a una tasa más de dos veces superior a la de años recientes.

Más en: www.elperiodicousa.com

2 ESTADOS UNIDOS El Periódico U.S.A. Tradition since 1986 Division of online media Group, inc.

Miguel Letelier president

Jorge López Aravena

eXecutiVe Vice-president

José Luis B Garza publisher

Paula Freed

Noemí Lamela

editorial assistant PRINTING: The Monitor Commercial Print

(USPS Periodical Pending Permit #5) Founded in 1986, published weekly by Online Media Group, Inc, committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the great Rio Grande Community. Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501 POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGE TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style. SERVICES: EFE, AMEX. AII, NotiPress, and

Notistarz

El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad. Representante legal en México: José Luis B Garza Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.

www.elperiodicousa.com

Miércoles 27 de Diciembre 2023

La mayoría de los hispanos no quieren ni a Biden ni a Trump en las boletas de 2024, indica sondeo

iami, (EFE).La mayoría de los hispanos en Estados Unidos no quieren al presidente Joe Biden ni al expresidente Donald Trump en las boletas de las elecciones presidenciales de 2024, indica una encuesta divulgada por la Universidad Internacional de Florida (FIU). El sondeo, realizado del 18 de noviembre al 3 de diciembre entre 1.221 electores registrados seleccionados aleatoriamente en los 22 estados con las mayores concentraciones de latinos, indicó que si bien la mayoría de los hispanos siguen siendo demócratas registrados, el apoyo al partido se está erosionando. De hecho, muchos hispanos están

comenzando a alejarse por completo de las afiliaciones partidistas. Se trata de una tendencia que podría tener el mayor impacto en los demócratas, de acuerdo con investigadores de la FIU. Los hispanos encuestados mostraron poco entusiasmo por los dos previsibles candidatos en la elección presidencial del año próximo. Al preguntárseles si uno u otro candidato debiera contender por la Presidencia, un 45 % de los encuestados dijeron no creer que Biden debe hacerlo, mientras el 57 % no quieren ver a Trump en la boleta. El apoyo a Biden ha caído 14 puntos porcentuales al pasar del 67 % en 2020 al 53 % de hoy. Y aunque sigue siendo una alternativa impopular, el respaldo a Trump aumentó del 29 % al 33 % en el mismo lapso. De acuerdo con la encuesta, realizada con la colaboración de la firma Adsmovil, el 52,9 % de los electores hispanos creen que

los hispanos encuestados mostraron poco entusiasmo por los dos previsibles candidatos en la elección presidencial del año próximo. el país avanza en la dirección equivocada. Las principales preocupaciones son la inflación, la economía y la inmigración. De los entrevistados, un 19,8 % identificaron la inflación como un asunto clave, con un 16,6 % que ven la economía como una preocupación fundamental y un 7,5 % que opinan que la inmigración –específicamente la inmigración irrestricta- es la principal amenaza de seguridad, incluso más que el terrorismo. “Los demócratas siempre han dado por sentado el apoyo de los hispanos, y ahora eso es problemático porque la encuesta nos dice que no pueden seguir haciéndolo”, dijo en un comunicado Eduardo Gamarra, director del Foro Latino de Opinión Pública de la FIU. “Nuestro sondeo muestra las diversas y cambiantes prioridades de los electores hispanos en Estados Unidos, enfatizando su impacto crucial en la escena política”, declaró a su vez Brian Fonseca, director del Instituto Jack D. Gordon para la Política Pública de la institución. Por su parte, Carlos Díaz Rosillo, director del Centro Adam Smith para la Libertad Económica de la FIU, dijo que “a medida que las comunidades hispanas en Estados Unidos comienzan a calentar sus músculos políticos en la política presidencial, ambos partidos harían bien en invertir más tiempo, esfuerzo y recursos en estas comunidades”.

COMUNIDAD

Inteligencia artificial en la educación - Educadores de Región Uno exploran herramientas de inteligencia artificial

fundado en 1986

Edinburg, Tx.- Para explorar más a fondo el papel de la inteligencia artificial (IA) en el aula, un promedio de 200 maestros y administradores regionales participaron en la primera Cumbre de IA del Centro de Servicios Educativos (ESC) de la Región Uno, celebrada el pasdo 12 de diciembre de 2023 en el Centro de Conferencias de la Región

Uno, en Edinburg, Texas. La conferencia es parte del objetivo del equipo de tecnología de Región Uno de brindar soluciones para optimizar las prácticas de instrucción para los educadores, según Omar López, Tecnología de Instrucción de Región Uno. La influencia de la IA, un tema de tendencia en materia de tecnología y fuerza laboral, entró en el espacio educativo a través del auge de los chatbots y otras herramientas de procesamiento, y ahora los educadores tienen una variedad de programas a su disposición para facilitar su flujo de trabajo. Los participantes de la Cumbre de IA de la Región Uno asistieron a sesiones informativas dirigidas por especialistas de la Región Uno, programas líderes de IA y expertos en IA del área de La Joya ISD, Pharr-San Juan-Alamo ISD, San Benito CISD, Sharyland ISD y la Universidad de Texas en el Valle del Río Grande. La plataforma de diseño gráfico Canva, la plataforma de video debate Microsoft Flip y las herramientas de inteligencia artificial para el aula Curipod y Magic School AI presentaron sus características a los participantes. “A través de esta conferencia, estamos convirtiendo a los docentes en usuarios modelo de IA”, dijo López. “De esa manera, los educadores pueden involucrar a los estudiantes

CBP Field Operations promueve autobuses comerciales APIS Hidalgo, Tx.- La Oficina de Operaciones de Campo de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos en el Puente Internacional de Hidalgo recuerda y alienta a las compañías de autobuses a presentar manifiestos de viajeros electrónicos para sus viajes internacionales en CBP One™, lo que promoverá un cruce fronterizo rápido y seguro. CBP ha comenzado a recibir manifiestos electrónicos de pasajeros. Este programa eventualmente se expandirá para requerir que todas las líneas de autobuses comerciales envíen datos del Sistema de Información Avanzada de Pasajeros (APIS). “Necesitamos que las compañías de autobuses se unan a la presentación de un manifiesto APIS y nos ayuden a acelerar el procesamiento de esos viajeros”, dijo el Director del Puerto, Carlos Rodríguez, Puerto de Entrada Hidalgo/Pharr/Anzalduas. La CBP en el Puerto de Entrada de Hidalgo desea recordar a las líneas de autobuses y a sus pasajeros que, si bien actualmente son voluntarias, ciertas líneas de autobuses ya han comenzado a enviar datos APIS antes de ingresar a los Estados Unidos. Al

hacerlo, las líneas de autobuses solicitarán documentos de entrada para ingresar datos en CBP One™, como lo han estado haciendo las aerolíneas durante muchos años. Los viajeros deben tener en cuenta que las líneas de autobuses que solicitan documentos de viajero lo hacen con el fin de presentar su manifiesto electrónico APIS para

ingresar a los Estados Unidos. CBP One™ es una aplicación móvil que sirve como un portal único para una variedad de servicios de CBP, incluida la recopilación de información electrónica del manifiesto de viajero de transportistas comerciales para viajes internacionales tanto dentro como fuera de los Estados Unidos. El sistema re-

Miércoles 27 de Diciembre 2023

y cultivar una cultura de investigación. La IA no siempre es precisa, por lo que demostrarlo a los estudiantes y fomentar el pensamiento crítico es el tipo de cultura en el aula que queremos promover”. Durante un panel de discusión sobre cómo mejorar las experiencias de aprendizaje en las escuelas utilizando la IA, la directora académica de San Benito CISD, Dra. Nneka J. McGee, dijo que la IA es transformadora porque permite a los maestros ser más eficientes con su tiempo y esfuerzos y "devuelve la humanidad al aula". "En mi experiencia, la gente utiliza la IA como herramienta para el aprendizaje basado en proyectos y para interactuar y relacionarse con los niños", dijo McGee. "En este momento, las herramientas que ahorran tiempo a los profesores son las más prometedoras". Glendelia Chapa, maestra de carrera y tecnología de la escuela secundaria La Villa, dijo que la cumbre brindó información crítica y recursos de inteligencia artificial que la ayudarán como maestra principiante. "Me veo usando IA para ayudar a personalizar mi instrucción para que se adapte mejor a los estudiantes de todas las capacidades", dijo Chapa. “Enseño en todos los niveles de la escuela intermedia, por lo que espero probar algunos de los programas para personalizar la impartición de mi enseñanza”. copila datos a través de Internet para que los pequeños transportistas puedan utilizar la red pública para presentar sus manifiestos electrónicos. La presentación APIS permite a la CBP identificar a aquellas personas que pueden representar un riesgo para la seguridad fronteriza o pública, puede tener vínculos terroristas, puede ser inadmisible, puede ser una persona de interés, de otro modo puede participar en actividades que violen las leyes de los Estados Unidos o el tema de órdenes judiciales. Esto permite a CBP facilitar de manera efectiva y eficiente la entrada de viajeros y miembros de tripulación legítimos a los Estados Unidos. CBP Field Operations quiere alentar a las líneas de autobuses comerciales que viajan de México a Estados Unidos con pasajeros a presentar su viaje en CBP One™ para familiarizarse con este proceso que pronto será obligatorio. CBP, en el Puente Internacional de Hidalgo, brindará privilegios de primera línea a aquellas compañías de autobuses que participen en este programa, permitiendo que sus autobuses pasen la inspección de manera expedita. Comuníquese con CBP en los puertos de entrada participantes para registrarse y obtener un código de transportista y una identificación de remitente. La inscripción en CBP One™ se puede realizar a través de su tienda de aplicaciones.

Miércoles 27 de Diciembre 2023

COMUNIDAD

fundado en 1986

HORARIO ACTUAL

Instan a conductores a moverse o reducir la velocidad para las grúas y otros vehículos de emergencia Austin, Tx.- Durante las vacaciones de Navidad y Año Nuevo, el Departamento de Licencias y Regulación de Texas (TDLR, por sus siglas en inglés), insta a los conductores a que reduzcan la velocidad o se hagan a un lado cuando vean vehículos de emergencia detenidos al costado de la carretera con sus luces de emergencia encendidas. La ley de Texas exige que los conductores reduzcan la velocidad al menos 20 millas por hora por debajo del límite de velocidad indicado o, si pueden, cambien de carril cuando pasan a un socorrista detenido al costado de la carretera. Se esperan grandes cantidades de viajeros en las carreteras de Texas durante las vacaciones decembrinas y es probable que se averíen, se vean involucrados en accidentes o sean detenidos por las autoridades. Presta atención a lo que sucede a tu alrededor y prepárate para reaccionar rápidamente. Los conductores de grúas trabajan duro todos los días para ayudar a las personas que están varadas al costado de la carretera. Y, como todos los demás, están

ansiosos por regresar sanos y salvos a casa cada noche. Los recuerdos de las vacaciones se crean cuando la familia se reúne. Por favor, haga su parte para que eso suceda para todos. Los consejos de seguridad para conducir en estas fiestas son: disminuya la velocidad y preste atención a lo que está haciendo; si se cansa, deténgase en un lugar seguro y camine para recargar energías; no beba mientras conduzca, ni siquiera un poco, designe un conductor sobrio; manténgase alejado del teléfono móvil, esto incluye enviar mensajes de texto. Designe un “copiloto” para que supervise el teléfono mientras conduce, de modo que pueda concentrarse en la tarea que tiene entre manos y abrocharse el cinturón (a todos los ocupantes del vehículo, en cada viaje), sin importar cuán corto sea. La mayoría de accidentes de tráfico ocurren cerca de casa, ¿viajando en moto? Use un casco y esté atento al clima. Si está nevando o helado, deberá reducir significativamente la velocidad para no deslizarse en puntos helados inesperados. Si llueve mucho, dese la vuelta y no se

ahogue si hay agua corriendo por el camino. Sólo dos pies de agua corriente pueden arrastrar un vehículo y dejar tiempo suficiente para llegar a su destino. Es probable que las carreteras estén

abarrotadas. Conduzca amigablemente. TDLR brinda supervisión regulatoria para una amplia gama de ocupaciones, negocios, instalaciones y equipos en Texas. La agencia protege la salud y la seguridad de los tejanos asegurándose de que sean atendidos por profesionales calificados y con licencia. Se realizan inspecciones periódicas de personas, empresas y equipos para proteger al público.

EDUCACION

fundado en 1986

Miércoles 27 de Diciembre 2023

Jóvenes triunfadores: estudiantes de STC alcanzan otro hito en su notable trayectoria profesional en EMT Por Selene Rodríguez

Siguiendo un camino hacia el éxito iniciado en la escuela preparatoria para los graduados de South Texas College, Víctor Cerda, Azanett Cantú, Sophia Jara y Benjamín Saucedo, ahora están dando un paso más juntos en su viaje de primeros auxilios al obtener un certificado avanzado de Técnico en Emergencias Médicas (EMT).

Continuando con su camino hacia el éxito, los graduados de South Texas College, Víctor Cerda, Benjamín Saucedo, Sophia Jara y Azanett Cantú, dieron un paso más juntos en su viaje de primeros auxilios al obtener un certificado avanzado de Técnico en Emergencias Médicas (EMT). “No sabía qué quería hacer con mi vida hasta que me ofrecieron el programa EMT en la escuela preparatoria; cambió todo”, dijo Cerda. “Una vez que comencé a sumergirme en el programa, sólo quería seguir aprendiendo sobre él, y hoy puedo sumar otro logro y un conjunto de habilidades en mi haber”. Obtener un certificado de EMT Básico a través de clases de crédito dual en Edinburg High School el semestre pasado permitió a estos jóvenes de 18 años avanzar en la profesión y comenzar sus carreras mientras continuaban su educación a través del programa de Servicios Médicos de Emergencia de STC. Los cuatro graduados ya se están preparando para continuar el programa y obtener su título asociado en Servicios Médicos de Emergencia en 2024 para convertirse en paramédicos registrados y con licencia, y

luego invertir otro año para convertirse en Enfermeros Registrados a través del programa de paramédico a enfermero registrado de la universidad en 2025, logrando dos especializaciones diferentes en menos de cuatro años y hacerlas más comercializables. Saucedo mencionó que su impulso para seguir obteniendo credenciales y ampliando sus habilidades proviene de un deseo genuino de ayudar a otros en momentos de necesidad. Jara y Cantú ven la carrera de EMT como un gran comienzo en el campo médico, allanando el camino para su sueño de convertirse en enfermeras de partos. Cerda, Saucedo y Jara consiguieron puestos en la empresa de traslado de ambulancias Life Star EMS a principios de este año, inmediatamente después de graduarse de la escuela preparatoria, mientras que Cantú encontró un éxito similar en Fire EMS. “Incluso si decidimos no estudiar enfermería en el futuro, STC nos ha brindado muchos beneficios y créditos universitarios a través de nuestros dos certificados, lo cual es muy valioso para que tengamos éxito en esta carrera”, dijo Cantú. “Podría estar trabajando en una tienda de conveniencia o en un comercio minorista, pero STC me dio la oportunidad de salir adelante”, agregó Saucedo. “La mejor parte de STC son las diferentes opciones. Tuve la suerte de amarlo desde el principio, pero tienes la oportunidad de probar cosas diferentes y STC tiene tantas opciones que encontrarás algo que sea adecuado para ti”. Los cuatro graduados obtuvieron su certificado el sábado durante la ceremonia de graduación de enfermería y salud afines de STC, efectuada en la Bert Ogden Arena de Edinburg, Texas.

Junta de Jueces del Condado Hidalgo nombra nuevo Auditor del Condado Edinburg, Tx.- La Junta de Jueces del Condado de Hidalgo nombró a Letty Chávez nueva Auditora del Condado de Hidalgo. Su nombramiento entró en vigor el 1 de diciembre de 2023, tras la jubilación de la auditora interina del condado, Linda Fong. “Me apasionó trabajar como auditora en la Oficina del Auditor del Condado de Hidalgo, así que decidí hacer del Condado de Hidalgo mi hogar de trabajo y convertirme en auditora en una carrera”, dijo Chávez, quien se había

Letty Chávez, nueva Auditora del Condado de Hidalgo.

desempeñado como primera auditora adjunta del condado. "La pasión me permitió llegar a la cima y me ha desafiado a maximizar mi potencial como auditor", agregó. La Sra. Chávez ha trabajado en la Oficina del Auditor del Condado de Hidalgo durante 19 años, después de obtener un título en contabilidad de la Universidad de Texas Pan American. Los roles que ha asumido en la Contraloría son, Auditor Interno por 6 años, Supervisora de Auditoría de Cumplimiento por 6 años, Directora de Auditoría por 5 años y Primera Auditora Auxiliar por 2 años. El nombramiento por el Colegio de Jueces tiene una duración de dos años. El Auditor del Condado es responsable de la estricta aplicación de las leyes financieras del condado.

Miércoles 27 de Diciembre 2023

ESTADOS UNIDOS

fundado en 1986

Unos 75.000 hispanos murieron en EEUU por armas de fuego en dos décadas, según un estudio

Washington, (EFE).- Casi 75.000 hispanos, muchos de ellos jóvenes, murieron entre 2001 y 2021 en incidentes con armas de fuego, y el 63 % de esas muertes fue por homicidio, según un informe divulgado este miércoles

por la organización Violence Policy Center (VPC). El porcentaje de víctimas hispanas de homicidio muertas con armas de fuego subió del 64 % al 78 % en esas dos décadas, afirmó VPC.

"Las armas de fuego cobran un precio letal entre los hispanos en Estados Unidos y en especial entre los jóvenes", señaló John Sugarmann, director ejecutivo de ese grupo que trabaja para prevenir las muertes y heridas por esas armas. "Lo peor es que, debido a las insuficiencias en la forma en que se recoge información sobre los hispanos en nuestro país, la extensión de esta crisis sigue sin determinarse", añadió. El informe indica que en 2021 más de 5.700 hispanos murieron en incidentes con armas de fuego, incluidos 3.455 víctimas de homicidio, 2.037 en suicidios, 65

en disparos no intencionales, y 184 en otras circunstancias. Sugarmann además señaló que la industria de las armas apunta a los latinos como un mercado potencial, lo cual sólo servirá para incrementar las muertes y heridas en esta comunidad. que comprende cerca del 19 % de la población del país. Entre 2001 y 2021 los homicidios de latinos causados con armas de fuego sumaron 47.119, los suicidios 23.686, y las muertes por disparos accidentales sumaron 1.184, agregó. Los datos más recientes acerca de los homicidios en los cuales la víctima fue hispana y se usó un arma de fuego indican que el 64 % de esos incidentes involucró un arma corta, lo cual, según VPC, es el porcentaje más alto entre todos los grupos raciales y étnicos. De acuerdo con el informe, la tasa de víctimas de homicidio entre los hispanos en 2021 fue de 6,9 por cada 100.000 personas en comparación con una de 4,3 entre los blancos. Para los hispanos con edades de 15 a 24 años el homicidio es la segunda causa de muerte y el suicidio es la tercera y en 2021 entre los hispanos que cometieron suicidio con armas de fuego el 88 % fueron hombres. En las dos décadas consideradas en el estudio la tasa de suicidio entre las hispanas casi se duplicó pasando de 1,6/100.000 a 3/100.000, y la de suicidios con armas de fuego aumentó al doble de 0,4 a 0,8/100.000. El VPC recordó que en 2001 Estados Unidos experimentó un cambio demográfico de carácter histórico: Por primera vez los hispanos se convirtieron en el grupo minoritario más grande del país, al sobrepasar en número a los residentes de raza negra. Con una población de 62,1 millones en 2020, los hispanos constituyen 18,7 % del total de la población de Estados Unidos.

Por un “Hogar, seguro hogar” en la temporada de fiestas La CPSC revela nuevos datos sobre las lesiones vinculadas a juguetes peligrosos y comparte consejos para mantenerse seguro durante las fiestas WASHINGTON, D.C. - Un nuevo informe (en inglés) publicado por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) resalta la importancia de poner en práctica la seguridad al comprar y jugar con juguetes para los niños, incluso para niños mayores. El informe, Toy-Related Deaths and Injuries, sobre las lesiones y muertes vinculadas a juguetes, encontró que, en 2022, hubo 11 muertes y un estimado de 145,500 lesiones vinculadas a juguetes atendidas en salas de emergencia en niños de 12 años y menores. La mayoría de las 11 muertes reportadas fueron atribuidas a asfixia o atragantamiento con partes pequeñas, como pelotas o globos. Entre las lesiones atendidas en salas de emergencia, las patinetas (scooters) no motorizadas continuaron siendo la categoría de juguetes asociada con la mayoría de las lesiones (unas 35,400) en todos los grupos de edad. Las patinetas no motorizadas representaron una de cada cinco lesiones vinculadas a juguetes en niños de 14 años o menos. A pesar de que el reporte muestra cambios en el número de lesiones y muertes reportadas año tras año, los investigadores

de la CPSC observaron una tendencia descendente, estadísticamente significativa, de 2015 a 2022 en las lesiones vinculadas a juguetes en niños de 14 años o menos. Hubo una disminución de casi el 12% en el número estimado de lesiones tratadas en salas de emergencia vinculadas a juguetes de 2015 (181,600) a 2022 (159,500) para niños de 14 años o menos, mientras que los niños menores de 13 años vieron una disminución del 16% (de 173,200 a 145,500). Los consumidores no sólo deben pensar en la seguridad de los juguetes que compran para sus hijos, sino también el lugar donde los compran, especialmente cuando realizan compras en línea. A medida que las compras por internet continúan aumentan-

do año tras año, el presidente de la CPSC, Alex Hoehn-Saric, urge a los consumidores a tomar precauciones al comprar en línea. “Los consumidores esperan que los productos que compran en línea sean igual de seguros que los productos que compran en tiendas”, dijo el presidente de la CPSC, Alex Hoehn-Saric. “Esto es cierto cuando se realizan compras directamente del fabricante. Sin embargo, los mercados en línea, que venden productos de otros comerciantes, presentan riesgos adicionales. Los consumidores se deben educar y entender no sólo lo que compran, sino también dónde y de quién. Es importante no sacrificar la seguridad.”

La CPSC insta a los consumidores a seguir estos consejos al comprar en línea: • Recuerde que cuando compren regalos en línea, los puede estar comprando directamente del fabricante; o a través de un mayorista o minorista o un vendedor (tercero) externo. Si tiene un problema con el producto y lo quiere regresar o intercambiar, donde compre el producto importa. Antes de realizar la compra en un mercado en línea, busque la información que indique “vendido por”. • Preste atención a las descripciones de los productos. Siempre lea el listado completo, incluyendo cualquier información adicional de seguridad, especialmente al comprar para niños. Además, lea los comentarios o reseñas de los productos para obtener más información sobre el mismo y aprender sobre la experiencia de otros consumidores. • Busque la indicación de certificación de una organización de pruebas independiente en la etiqueta del fabricante. • Antes de adquirir productos de segunda mano en un mercado en línea, verifique, en SeguridadConsumidor.gov o llamando al 1-800-638-2772, que los productos no han sido retirados del mercado. • Compre productos de comerciantes con buena reputación, y si el precio es demasiado bueno para ser cierto, esto puede indicar que el producto es falso y puede ser inseguro. Más en: www.elperiodicousa.com

COMUNIDAD

fundado en 1986

Miércoles 27 de Diciembre 2023

Reciclaje de Árboles de Navidad El Centro de Reciclaje de la Ciudad de McAllen aceptará árboles de Navidad naturales. Los árboles deben estar libres de toda decoración y oropel.

LUGARES DE ENTREGA: McAllen Recycling Center

4101 N Bentsen Rd McAllen TX, 78504 (956)681-4050

L-V 8AM-4:30PM S 8AM-12PM Composting Facility 15201 N. 29th St McAllen TX, 78504 (956)681-4580

L-V 8AM-4PM

Miércoles 27 de Diciembre 2023

fundado en 1986

MEXICO

Turistificación y desplazamiento de comunidades, costos del Tren Maya en sureste de México nidades y las comunidades van a poder aprovechar los beneficios del desarrollo, pero eso tiene un costo”, aseguró a EFE María Luisa Villarreal, asesora comunitaria y habitante de Bacalar, en el estado de Quintana Roo, en un reciente recorrido por la zona. Ese costo, coincide Aracely Domínguez,

Fotografía de las obras del Tren Maya en los Tramos 5, 6 y 7, que comprenden las ciudades de Cancún, Playa del Carmen, Tulum y Chetumal, en Bacalar, estado de Quintana Roo (México). EFE/ José Méndez

Fotografía de un letrero en las obras del Tren Maya en los Tramos 5, 6 y 7, que comprenden las ciudades de Cancún, Playa del Carmen, Tulum y Chetumal, en Bacalar, estado de Quintana Roo (México). EFE/ José Méndez Bacalar (México), (EFE).- El Tren Maya, obra emblemática del presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, ha puesto en un dilema a las comunidades locales en el sureste del país que, si bien reconocen el desarrollo que traería a la región, tienen que convivir con sus costos como son la “turistificación” y el consiguiente desplazamiento de algunos de ellos. En la ciudad de Bacalar, en Quintana Roo, conocida por su hermosa laguna multicolor, se construye el tramo 6 del Tren Maya, que tendrá una longitud de casi 256 kilómetros y unirá a esta ciudad con Tulum, en el Caribe mexicano. “Este es un proyecto que se presentó como un proyecto de justicia social, es decir, donde se le va a hacer justicia a las comu-

presidente del Grupo Ecologista del Mayab (Gema), implica cambios en el estilo de vida de las comunidades, así como la falta de transparencia en la firma de convenios, la ocupación de tierras y el incumplimiento en la obligación de las autoridades de pagar lo justo por las expropiaciones. El Tren Maya contempla más de 1.500 kilómetros de vía férrea para transporte de carga, turistas y pasajeros locales en los cinco estados del sureste del país: Campeche, Chiapas, Quintana Roo, Tabasco y Yucatán. “La mayor parte de las comunidades no quieren este tipo de desarrollo, no quieren más hoteles, centros comerciales, fraccionamientos en sus áreas. Se han expropiado más de 2.700 hectáreas, la mayoría de ejidos; en algunos casos hay quejas de que

no les han pagado o no les han dado lo suficiente o han incumplido con lo que les habían prometido”, advirtió Domínguez. Para López Obrador, sin embargo, el Tren Maya, que se espera sea inaugurado parcialmente el 15 de diciembre, es el proyecto que traerá prosperidad a una de las zonas históricamente más olvidadas: el sureste. Sin regulación es tierra de nadie Los más de 41.000 habitantes de esta localidad, ubicada en un paisaje hermoso, tienen una visión algo más compleja. Reconocen que han visto en la última década un crecimiento exponencial en el número de visitantes, pero advierten que la llegada de esta megaobra no sólo ha traído la promesa de progreso sino también problemas considerables. Uno de los principales es la vivienda: la mayoría de los habitantes tiene problemas para encontrar un lugar para residir pues la mayor parte de las construcciones son para turistas, lo que ha disparado los precios y ha hecho que una casa se vuelva inalcanzable para los locales. “Vivir en Bacalar es carísimo. Por ejemplo, un cuarto de renta en Bacalar te cuesta lo que te cuesta una casa completa rentada en Chetumal (la capital del estado). ¿Dónde va a vivir la población local?”, preguntó Villarreal. A los habitantes de la localidad les preocupa que la premura por concluir esta obra evitó que se pudiera planear adecuadamente el desplazamiento de la población local que ya tenía problemas previos de acceso a salud, servicios e infraestructura, entre otros. Aunado a ello, otro de los efectos negativos ha sido la deforestación de unas 200.000 hectáreas que ayudaban a mitigar las inundaciones en la zona, ya que al ser una cuenca las lluvias que se generan en otras partes, como el vecino estado de Campeche, derivan en este lugar. “Somos la parte baja, somos una zona de pantanos conectados y no están visualizando eso (en la construcción de la obra)”, remarcó. Como consecuencia, los habitantes están trabajando a marchas forzadas para hacer ordenamientos comunitarios, pues hasta ahora Bacalar no cuenta con reglamentos ni programas de desarrollo urbano. “Mientras no tengamos esos instrumentos, pues es tierra de nadie y sigue quedando a criterio de las autoridades locales”, concluyó Villarreal.

GUIA

SALUD

Ganadora de GANADORA los premios Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, PUBLICACIÓN DE José LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015,2017, 2016 Y2019, 2017 2020 y 2021

Enojo

puede ayudar a alcanzar objetivos

Año No.52 27884 2023 AÑOXVI, 333 NO 333Diciembre SEPTIEMBRE un desafío y otro más sencillo, el cual sólo involucraba brincar. Durante todos los experimentos, se mostró que el enojo mejoraba las habilidades de las personas para alcanzar sus metas, en comparación con quienes estaban en un estado natural. En algunos casos, se asoció con el aumento de puntajes o un mejor tiempo de respuesta. Así, un experimento, también aumentó las trampas para alcanzar un mejor resultado. Los investigadores también analizaron datos de una serie de encuestas realizadas en las elecciones presidenciales de 2016 y 2020. Previo a las elecciones, se les preguntó a los participantes cuál sería su tasa de enojo si su candidato no ganaba. Después, se preguntó si votaron y por quién lo hicieron. Los resultados de estos registraron que los participantes que dijeron se enojarían si su candidato no ganaba, tenían más probabilidad de votar en los comicios, sin embargo, el enojo no afectó en el candidato por el cual votaron. Según Lench, los efectos del enojo estimulado ocasionan que las personas alcancen sus objetivos de forma específica, cuando los objetivos son más desafiantes. Mientras, el enojo no pareció estar asociado con el alcance de las metas cuando éstas eran sencillas, reveló el estudio. Así, el enojo puede ayudar a alcanzar los objetivos, en algunos casos; la impresión o deseo también estuvieron asociados con un aumento en cumplir sus metas. De esta forma, los resultados sugieren que las emociones consideradas negativas, como el enojo, aburrimiento y tristeza, puede ser útiles.

ada emoción produce una diferente respuesta; la tristeza puede indicar la necesidad de buscar apoyo emocional, mientras el enojo sugiere la necesidad de tomar acción para superar los obstáculos.

10 Miércoles 27 de Diciembre 2023

fundado en 1986

El último control de temperatura sobre el cambio climático sigue siendo aterrador

El aumento de temperatura seguirá incrementando, alerta la UNEP.

Expertos manifiestan preocupación ante el aumento de temperaturas, mismas que alcanzan 2.5 y 2.9 grados Celsius más que en el periodo previo a la Revolución Industrial NotiPress.- Las temperaturas globales alcanzarán entre 2.5 y 2.9 grados Celsius más que en el periodo previo a la Revolución Industrial, reveló el último reporte del Programa de Ambiente de las Naciones Unidas (UNEP). Estas cifras demuestran las proyecciones de calor para el mundo durante el siglo XXI. Durante el pasado 18 de noviembre, Río de Janeiro, Brasil, registró una temperatura de 59.7º C. Este índice de calor mide tanto el calor como la humedad, lo cual es crucial para el ser humano, pues de eso depende su capacidad de enfriarse mediante el sudor. Previamente, una ola de calor en el concierto de Taylor Swift provocó que miles de personas se desmayaran y una falleciera. Lo anterior son algunas de las consecuencias que provoca el aumento de 1º C en el ambiente global. Expertos señalan que el crecimiento de cerca de 3º C en el clima podría ser devastador. Actualmente, las políticas de diversos países orillan al mundo a una tendencia al alza en las temperaturas, aseguró el reporte de la UNEP, Emission Gap Report.

Una advertencia esperanzadora es que las perspectivas eran peores hace una década, previo a la adopción del acuerdo climático de París de 2015. Pues en 2014, la proyección para el siglo XXI fue cerca de 4º C de calentamiento. Aunque ha habido un progreso, todavía no se alcanzan las metas del Acuerdo de París y no se evitan eventos aún más extremos como el que azotó recientemente a Brasil. Este acuerdo tiene como objetivo limitar el calentamiento global a menos de 2º C, siendo preferente 1.5º C por debajo de la era preindustrial. No obstante, estos objetivos podrían convertirse en poco realistas muy pronto, alertan diversas investigaciones, pues con los aumentos en los niveles de contaminación, el mundo podría superar los 15º C para 2029, según un estudio publicado en Nature Climate Change. Para alcanzar el Acuerdo de París, la meta es prevenir los aumentos de temperatura promedio sostenida. Sin embargo, los efectos de quemar fósiles para combustibles está sucediendo mucho más rápido de lo que los científicos inicialmente esperaron. Durante 2018, expertos climáticos de la Organización de las Naciones Unidas publicaron una ruta para alcanzar las metas del Acuerdo de París. Conforme los países hacen un progreso lento, el éxito se encoge, pues la emisión de los gases del efecto invernadero incremento durante el último año. Con el objetivo de continuar con las negociaciones en torno al cambio climático, la ONU realizó una conferencia en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, este 30 de noviembre, en donde líderes mundiales discutieron sobre posibles acuerdos para erradicar el uso de combustibles fósiles y así frenar el cambio climático.

Qué es el noma y por qué la OMS llama a atender esta enfermedad tropical Durante siglos, el noma ha afectado a las comunidades más marginales del mundo, llegando a provocar desfiguraciones en el rostro de millones de personas

NotiPress.- La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció el 15 de diciembre la inclusión del cancrum oris, conocido como noma, en su listado oficial de enfermedades tropicales desatendidas (ETD). Esta decisión se tomó tras una recomendación por parte del Grupo de Asesoramiento Estratégico y Técnico sobre Enfermedades Tropicales Desatendidas. El noma es una enfermedad gangrenosa grave de la boca y cara, el cual afecta principalmente a niños pequeños y malnutridos de regiones de extrema pobreza. Inicia como una inflación de las encías y si no es tratado a tiempo, se extiende rápidamente hasta destruir los tejidos faciales y huesos. A menudo, llega a provocar la muerte y los supervivientes viven con graves desfiguraciones. De acuerdo con la OMS, estimar el número de casos de noma es difícil, pues su rápida progresión y el estigma asociado contribuye a que muchos casos no sean diagnosticados. Los casos de esta enfermedad son comunes en el África Subsahariana, aunque también se han registrado en América y Asia. Esta enfermedad está causada por bacterias que se encuentran en la boca y existen múltiples factores de riesgo. Entre ellos, la higiene bucal deficiente, desnutrición, infecciones, sistemas inmunitarios debilitados y extrema pobreza. Aunque no es contagioso, ataca las defensas del organismo cuando están bajas. Para las personas infectadas, la detección precoz es esencial, pues la terapia es más eficaz en las primeras fases de la enfermedad. El tratamiento consiste en antibióticos, asesoramiento y apoyo para mejorar la higiene bucal con colutorios desinfectantes y suplementos nutricionales. Si es diagnosticado en las primeras fases, el tratamiento para el noma puede conducir a una cicatrización adecuada sin consecuencias a largo plazo. No obstante, los casos graves necesitarán de cirugía. Los sobrevivientes de la fase gangrenosa de la enfermedad pueden sufrir desfiguraciones faciales, llegando a tener dificultades para comer y hablar. Tedros Adhanom Ghebreyesus, señaló que al clasificar el noma como enfermedad tropical desatendida se evidencia una afección que ha afligido a comunidades marginales. De esa manera, se podrá aumentar la conciencia mundial y catalizar la investigación, así como estimular la financiación para frenar la enfermedad.

Noma es incluida en la lista de enfermedades tropicales desatendidas.

Miércoles 27 de Diciembre 2023

fundado en 1986

¿Realmente los vapeadores son peores que los cigarrillos? M ientras los

efectos del tabaco son mayormente conocidos, aún se desconoce el impacto a mediano y largo plazo de los vapeadores

tina a través del vapeador en menores de edad duplica la posibilidad de comenzar a fumar cigarros convencionales. Respecto al impacto de su contenido, la Sociedad Estadounidense del Pulmón señala que inhalar los dos ingredientes principales de los vapeadores, propilenglicol y glicerina vegetal, expone a los usuarios a un nivel elevado de toxinas. Aunque aún se desconoce su impacto a mediano y largo plazo, ya se registran consecuencias como daños pulmonares irreversibles y enfermedades pulmonares debido a la inhalación de productos químicos nocivos. Sobre esto último, la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) ha identificado, mediante estudios en vapeadores, más de 30 sustancias nocivas que los fabricantes no reportan en su contenido. Entre ellas, se encontraron compuestos como mentol, alcohol becílico, acetato de isobutilo, linalol y dimetil éter. Dichas sustancias, advierte el organismo sanitario, están relacionadas con artículos de control de plagas y artículos de limpieza. Aunque algunas marcas promocionen sus vapeadores como una alternativa menos dañina respecto a los cigarrillos convencionales, los expertos y organismos sanitarios advierten, podría tratarse de un consumo con mayores riesgos. Si bien las consecuencias negativas del tabaquismo ya se conocen más ampliamente, cabe destacar que el impacto a mediano y largo plazo de los vapeadores aún se desconoce.

Expertos señalan los efectos adversos de los vapeadores y cómo se comparan con los riesgos de los cigarrillos tradicionales, según estudios recientes. NotiPress.- Los sistemas electrónicos de administración de nicotina, también conocidos como vapeadores o cigarrillos electrónicos, resultan ser más dañinos en comparación a los cigarros tradicionales, aseguran expertos y organismos reguladores. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), estos dispositivos suelen contener nicotina, junto a otras sustancias tóxicas para los usuarios y las personas expuestas a los aerosoles del vapeo. Pese a esto, a menudo, los vapeadores permanecen en el imaginario público como método para dejar de fumar o disminuir el consumo de nicotina. No obstante, Guadalupe Ponciano Rodríguez, directora del Programa de Investigación y Prevención del Tabaquismo de la Facultad de Medicina de la UNAM, advierte que las afectaciones del vapeador se presentan frecuentemente de forma aguda. Es decir, estas pueden aparecer de forma repentina y de formas aparatosas, desde lesiones internas causadas por los químicos, hasta pérdida de falanges en explosiones de sus baterías. Otro de los riesgos del uso de vapeadores es el nivel de nicotina que contienen, pues sus cápsulas pueden llegar a contener hasta 60 miligramos, el equivalente a fumar 60

cigarros de una vez, de acuerdo con Ponciano Rodríguez. Así, la Universidad Johns Hopkins advierte sobre la posibilidad de una doble adicción, tanto al vapeador como al cigarro, si se utiliza como un método para dejar los productos de tabaco. Los jóvenes, los más afectados por los vapeadores Además de carecer de evidencia y permiso para usarse como método para dejar de fumar, el vapeador preocupa a las autoridades por su amplio uso entre la población joven. Según la OMS, el consumo de nico-

La Sociedad Estadounidense del Pulmón eñala que inhalar los dos ingredientes principales de los vapeadores, propilenglicol y glicerina vegetal, expone a los usuarios a un nivel elevado de toxinas.

CONTRATANDO PROVIDERS! Unete a nuestra misión de brindar felicidad, alivio y esperanza a todos nuestros hogares.

701 East Esperanza Ave. Suite A

12 Miércoles 27 de Diciembre 2023

Hibernación de los osos, una nueva perspectiva en la investigación de la diabetes NotiPress.- A nivel mundial, aproximadamente 463 millones de personas padecen de diabetes, según datos de la Federación Internacional de la Diabetes (FID). Esta enfermedad es un conjunto de trastornos metabólicos con diferentes causas que tienen como síntoma común la hiperglucemia. Hasta el momento, se conocen tres tipos de diabetes, según la Organización Mundial de la Salud. La diabetes mellitus tipo 1, conocida como insulinodependiente, se caracteriza por la deficiencia de insulina de carácter absoluto. La diabetes tipo 2, sucede como consecuencia de un defecto progresivo en la secreción de insulina. Por su parte, la diabetes tipo 3 sucede durante el embarazo y suele cesar después del parto. La insulina es una proteína sintetizada en las células beta, las cuales se localizan en el páncreas. Esta es la encargada de transportar la glucosa desde la sangre hasta el interior de las células. Cuando hay mucha glucosa en la sangre, el páncreas produce más insulina para poder cubrir la demanda. Sin embargo, si la condición se extiende, las células dejan de admitir tanta insulina, llegando a lo que se domina resistencia a la insulina. A largo plazo, el páncreas no consigue sostener el ritmo y se produce una diabetes del tipo 2.

¿Qué puede el oso enseñarnos de la diabetes?

fundado en 1986

¿Qué pueden enseñar los osos sobre la diabetes? El oso es el mamífero que hiberna, de mayor tamaño; para soportar los largos períodos de invierno, ingieren grandes cantidades de comida durante el otoño y acumulan reservas en forma de grasa. Joanna L Kelley, de la Universidad Estatal de Washington, junto con sus colaboradores, realizaron varios descubrimientos sobre la hibernación de los osos. Durante la hibernación, las células especializadas en el almacenamiento de grasa responden de manera única al plasma sanguíneo. Según la investigación, hay alteraciones sustanciales en la expresión génica de los adipocitos durante la hibernación. Estos componentes inducen una regulación diferencial de algunos genes expresados por estas células de almacenamiento, gestionando así su metabolismo. Algunos de los genes involucrados están asociados a la resistencia a la insulina. De acuerdo con el estudio, la hibernación de los osos está fuertemente marcada por esta resistencia. En su largo período de letargo, los osos son capaces de regular activamente su respuesta a la insulina para conservar la energía almacenada como grasa. Este complejo

Samina Akhtar, M.D. Lunes - Viernes 9am-7pm Sábado 9am-1pm

415 W. Main Ave, Alton, TX 78573

Tel. (956) 424-6679 Fax (956) 424-6684

La investigación de la hibernación de los osos revela una resistencia a la insulina única; abre nuevas vías de investigación para el tratamiento de la diabetes. proceso permite mantener un equilibrio metabólico único, ajustando su sensibilidad o resistencia a la insulina. Para los osos, la capacidad de ajustar la insulina de forma dinámica es una ventaja fisiológica única. Esto les permite sobrevivir y hasta mantener un estado metabólico óptimo en los duros inviernos. Si bien, los osos y los humanos tienen diferencias fisiológicas claras, los hallazgos sobre la resistencia a la insulina durante hibernación ofrece una perspectiva nueva. Saber cómo los osos gestionan la resistencia a la insulina y la capacidad de ciertos compuestos en la sangre para modularla abren una nueva vía de investigación en los tratamientos de la diabetes.

En su largo período de letargo, los osos son capaces de regular activamente su respuesta a la insulina para conservar la energía almacenada como grasa.

fundado en 1986

Miércoles 27de Diciembre 2023

START LIVING BETTER Primary Home Care for the Rio Grande Valley Prosperity Health Care LLC is a licensed primary home care agency that serves elderly and pediatric patients with disabilities. In essence, our non-skilled attendants extend a helping hand to those needing basic assistance with activities of daily living tasks.

We accept any of the following:

From Roma to Brownsville and all throughout the Rio Grande Valley, you can rest assured that you or your loved one are getting the assistance needed in the comfort of your home.

• TDADS (Medicaid) • Superior Star Kids • Superior Health Plan • Driscoll Health Plan • Molina Health Care • United Health Care • Veterans Home Care

prosperityhcllc@gmail.com (956) 664-9300 (956) 627-2933 4400 N McColl Rd, McAllen, TX 78504

Graduada de STC celebra el primer hito en una brillante carrera de enfermería

Jasmin Escalona, graduada de STC como Técnica de Atención al Paciente Selene Rodríguez El mismo año en que Jasmin Escalona, graduada de South Texas College, hizo el audaz cambio de la ingeniería civil para explorar una carrera en atención médica, logró su hito inicial en su nueva pasión por la enfermería, obteniendo su título de Técnica en Atención al Paciente, durante la ceremonia

de graduación efectuada el sábado en la Bert Ogden Arena, de Edinburg, Texas. Criada en una familia de constructores, la joven de 19 años desarrolló un interés por la ingeniería a través de la academia de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM) en la Escuela Preparatoria Juarez-Lincoln, de donde se graduó en

2022. A pesar de haber sido aceptada en la Universidad de Texas en Austin, decidió quedarse cerca de casa y obtener un título en ingeniería civil en la Universidad de Texas Rio Grande Valley. Pero después de un año en el programa, descubrió que su entusiasmo y pasión por el campo no eran los mismos que los de sus compañeros de clase. Inspirada por su hermano, que asistió a STC para obtener un título asociado en inglés, Escalona buscó en el sitio web de la universidad un nuevo interés y encontró el programa Técnico de Atención al Paciente, ofrecido por la División de Enfermería y Salud Afines de la escuela. Un par de semanas después, Escalona ya tuvo la oportunidad de comenzar su trayectoria clínica ayudando y cuidando a pacientes en un hogar de ancianos local y convirtiéndose en Asistente de Enfermería Certificada. Explicó que el programa se divide en min-

imestres, comenzando con la certificación CNA, obtenida a través de la práctica clínica en hogares de ancianos y seguida por clases de flebotomía y electrocardiograma, brindando oportunidades para aplicar sus conocimientos en un entorno hospitalario. “Estoy agradecida de tener la oportunidad de trabajar en diferentes entornos, me ayudó a descubrir mi interés en ser enfermera neonatal o de enfermería en el futuro”, dijo. "Con todas estas certificaciones ya puedo iniciar mi carrera y empezar a adquirir experiencia". El próximo objetivo de Escalona es buscar un trabajo a tiempo parcial mientras asiste al programa de enfermería vocacional de la universidad y planea continuar el camino hacia el título asociado y la licenciatura en enfermería en STC. Para obtener más información sobre Técnico de atención al paciente u otros programas ofrecidos en la División de enfermería y salud afines de STC, visite nah.southtexascollege.edu o llame al 956-872-3100.

14 Miércoles 27 de Diciembre 2023

fundado en 1986

Elegimos a los ‘Limones del Año”; los autos a evitar comprar Por Enrique Kogan - Syndicate Auto News Wire Y en este nuevo resultado de premios, quisimos ser fieles a nuestros lectores y no sólo dar lo mejor de la industria, si no lo peor, por lo que escogimos a los Limones, los dos autos a evitar a fin del 2023 (por si hay ofertas irresistibles) y del 2024. Limón a gasolina: El Jeep Cherokee Limón Eléctrico: El Chevrolet Bolt EV Comencemos con el Jeep: La marca Jeep es siempre criticada habitualmente por empresas de calificación de automóviles como J.D. Power & Associates y Consumer Reports. La marca y sus modelos terminan regularmente al final de las listas de confiabilidad y relación calidad-precio y lo han hecho durante años. Hay varias razones para esto. Los defensores de Jeep señalan que los autos no están destinados a ser vehículos de lujo como otras marcas. Después de todo, alguien que compra un Jeep probablemente no esté buscando un viaje suave. De manera similar, afirman que los Jeeps están diseñados para manejarse fuera de la carretera, por lo que el manejo en carretera no es tan importante. Sin embargo, eso no excusa las quejas sobre la potencia del motor y la durabilidad del vehículo. La marca recibe regularmente quejas sobre piezas que fallan mucho antes de lo que deberían, especialmente en automóviles supuestamente diseñados para un uso intensivo. Normalmente, esto es más pronunciado en los automóviles que son el modelo del primer año de un rediseño. Eso no es exactamente lo que sucedió con el Cherokee desde el 2019 hasta el 2023, su quinta generación. Todavía se considera un Cherokee de quinta generación, pero tuvo una parte delantera completamente rediseñada últimamente. El modelo existe desde hace tiempo, por lo que el fabricante quería causar sensación. Desafortunadamente, no funcionó. La raíz de los problemas desde el modelo 2019 se reduce a ese cambio frontal. El cambio incluyó un motor de 2.0 litros completamente nuevo y la primera transmisión de 9 velocidades en un vehículo de consumo. Resulta que reinventar los sistemas más fundamentales de un automóvil puede tener consecuencias no deseadas. El Jeep Cherokee: ¿Qué lo hace tan malo? El Cherokee destaca en los últimos años por tener una gran variedad de quejas. Otros modelos y años de Jeep tienden a tener uno o dos problemas pendientes, pero el Cher-

AUTOS modelo con problemas. En la última década, ha habido otros subcampeones para Jeeps que probablemente sean limones: El jeep Gladiator 2020: este modelo es conocido por tener problemas de dirección, especialmente a velocidades de autopista. La NHTSA ha recibido más de 120 quejas sobre la tendencia de este automóvil a “vagar” por la carretera a velocidades de más de 50 mph. Jeep Renegade 2015 y 2016: El Renegade es nuevo y se nota. Los primeros modelos del automóvil tenían casi todos los problemas posibles, desde problemas eléctricos hasta fallas en la transmisión y el motor. Otros problemas comúnmente reportados incluyen retrasos en el frenado y problemas con el sistema de enfriamiento. No se venderá más en el 2024. Wrangler 2014: El Wrangler es uno de los modelos Jeep más populares, pero ha tenido muchos años malos. El modelo 2014 recibió casi 300 quejas de la NHTSA sobre calados, fugas de aceite en la carcasa, golpes y fallas en la cabeza del motor.Grand Cherokee 2014: El 2014 fue un mal año para los Jeeps, y el Grand Cherokee también experimentó algunos problemas importantes. En particular, su transmisión estaba defectuosa y propensa a cambios bruscos, lo que hacía que el automóvil vacilara o se sacudiera al acelerar. El segundo limón del 2023, el Chevy Bolt EV:

okee desde el 2019 ha recibido cientos de informes de la NHTSA en múltiples categorías. Problemas del motor Si tu auto va a tener un problema, el motor no está donde quieres que esté. Este vehículo es conocido por tener el motor apagado inesperadamente mientras está en movimiento, que es lo peor que podría ser. La NHTSA ha recibido más de 250 quejas sólo con respecto al motor del modelo de este año. Problemas de transmisión El Cherokee es conocido por sus cambios duros y repentinos que parecen estar relacionados con la transmisión ZF de 9 velocidades del modelo. Esta transmisión es conocida por tener errores mecánicos. Los conductores informan que el automóvil tiembla, se estremece y se sacude cuando cambia de marcha inesperadamente cuando el vehículo no está acelerando. La transmisión también puede estar relacionada con el problema de calado y apagado del motor. Fallas en la transmisión La transmisión conecta la transmisión de un vehículo con sus ejes. La transmisión de este modelo parece estar defectuosa y

es propensa a hacer ruidos y hacer temblar todo el vehículo. También puede estar relacionado con problemas de transmisión. Problemas de frenos El Cherokee no sólo tiene problemas para acelerar. También tiene muchas quejas sobre cómo se ralentiza. Las personas informan que el vehículo se sacude al frenar, lo que dificulta detenerse suavemente o evitar accidentes. Otros mencionan extraños ruidos chirriantes provenientes de los frenos. La NHTSA ha recibido más de 70 quejas individuales relacionadas con los frenos. Problemas eléctricos Además de todos los problemas fundamentales del automóvil, el Jeep Cherokee también tiene duendes en su sistema eléctrico. Los conductores tienen quejas que van desde que las luces se apagan mientras conducen hasta problemas con el control de crucero y que los seguros automáticos no funcionan. En total, la NHTSA ha recibido 170 quejas sobre diversos problemas eléctricos en este modelo. Otros jeeps que también son limones Por supuesto, el Cherokee no es el único

Problemas con el Chevy Bolt EV Según la información encontrada en el sitio web de la NHTSA, existen varios problemas graves con el Chevrolet Bolt EV. Mal funcionamiento del tren motriz Varios conductores han tenido problemas para mantener velocidades constantes mientras conducen los vehículos eléctricos Bolt. Un usuario dijo que estaba conduciendo por la carretera a 65 mph cuando el vehículo de repente bajó a 45 mph. Al mismo tiempo, aparece una advertencia en el tablero que dice: “La potencia de propulsión se reduce”. La misma amenaza de incendio de celdas de batería No sólo el pretensor del cinturón de seguridad causa problemas, sino también la batería completamente cargada. Hasta que se pueda realizar el retiro, General Motors ha solicitado que los propietarios tengan cuidado al conducir y dónde estacionan el vehículo. Insuficiente rendimiento de frenado El mismo retiro de frenos también existe para el Bolt EV, indicando que los pistones de la pinza del freno trasero no tienen suficiente recubrimiento. Este defecto provoca una bolsa de gas que puede reducir el rendimiento de frenado. Los propietarios de Bolt se ven incapaces de detener el automóvil antes de que termine en una colisión. Las puertas traseras se abren solas Otro retiro del mercado muestra que el Bolt tiene puertas traseras que pueden abrirse solas porque el cable de la manija es demasiado largo. Si el cable entra en contacto con una ventana abierta, los pasajeros traseros de estos coches eléctricos corren peligro. Más en: www.elperiodicousa.com

COLUMNA

Miércoles 27 de Diciembre 2023

fundado en 1986

Latinoamérica hoy: navegando entre la esperanza y la desesperación América Latina no es un territorio en calma, es un territorio en llamas. Octavio Paz

INTRODUCCIÓN Recientemente escribí sobre los buenos gobiernos del mundo y ofrecí ejemplos de naciones reconocidas por sus buenos gobiernos. Ante Alfredo Cuéllar tanta conmoción en México, tenía la ilusión de que mis lectores no perdieran de vista que es posible tener buenos gobiernos en el mundo y que no se les olvidara cómo son esos buenos gobiernos. Al darles ejemplos, mi meta final era que todos los que me leían, o cuando menos la mayoría se preguntaran a sí mismos, “si otras naciones pueden tener buenos gobiernos, ¿por qué nosotros no?” Para mi sorpresa, la inmensa mayoría de los lectores que me escribieron, me hacían la misma pregunta, ¿por qué Latinoamérica tiene tantos problemas? Es una buena pregunta, sobre todo, si tomamos en cuenta que hace menos de 50 años Corea del Sur era más pobre que México con un escaso territorio y llena de acechos, por hablar de un solo país. La respuesta de porqué el atraso de América Latina tiene muchas respuestas y es multifactorial. Existen una compleja mezcla de factores históricos, económicos, sociales y políticos. Esta colaboración da respuesta a esa misma pregunta. RAZONES HISTÓRICAS, COLONIALES Y POST COLONIALES Muchos países de América Latina tienen un legado de colonialismo español y portugués, que estableció estructuras económicas y sociales desiguales. La independencia no resolvió estos problemas, y en muchos casos, las élites coloniales fueron simplemente reemplazadas por elites locales. En contraste, países como Corea del Sur, aunque también experimentaron periodos de ocupación extranjera, tuvieron trayectorias históricas diferentes que influyeron en su desarrollo posterior. DESARROLLO ECONÓMICO Y DEPENDENCIA América Latina ha estado históricamente enfocada en la exportación de materias primas, lo cual la hace vulnerable a las fluctuaciones del mercado mundial. Esto contrasta

con naciones como Corea del Sur y otras naciones, que invirtieron fuertemente en educación y desarrollo tecnológico, diversificando su economía hacia la manufactura y la alta tecnología. La dependencia de la exportación de materias primas, como el petróleo, los minerales y los productos agrícolas, puede llevar a lo que se conoce como "enfermedad holandesa", donde otras áreas de la economía no se desarrollan tanto, influyendo finalmente en mayor desigualdad. ESTABILIDAD POLÍTICA Y GOBIERNO La región latinoamericana ha experimentado numerosos golpes de Estado, dictaduras y conflictos internos, lo que ha afectado su estabilidad política y desarrollo. En contraste, muchas naciones europeas y Corea del Sur, después de periodos de conflicto, han logrado establecer sistemas políticos más estables y democráticos. INVERSIÓN EN EDUCACIÓN Y DESARROLLO HUMANO La inversión en educación ha sido clave en el desarrollo de países como Corea del Sur y muchas naciones europeas. Una fuerza laboral educada y capacitada es fundamental para el desarrollo económico y la innovación. Aunque hay avances, en muchos países aún existe la necesidad de mejorar la educación y la capacitación laboral para satisfacer las demandas de una economía globalizada. Esto es particularmente crucial si se trata no solamente de ir a la par con otras naciones, sino de compensar por el tiempo perdido. CULTURA POLÍTICA Y SOCIEDAD CIVIL La fuerza y madurez de la sociedad civil y la cultura política también juegan un rol importante. Países con una sociedad civil robusta y una cultura de participación cívica tienden a tener mejores resultados en términos de la efectividad de sus gobiernos y desarrollos. INESTABILIDAD ECONÓMICAS Y POLÍTICAS MONETARIAS Muchos países de América Latina han experimentado altos niveles de inflación, deuda externa y políticas monetarias inestables. Esto ha afectado la confianza de los inversores y ha limitado el crecimiento económico. CORRUPCIÓN Y FALTA DE TRANSPARENCIA La corrupción es un problema significativo en muchos países latinoamericanos, afectando la eficiencia del gobierno y la confianza del público. Esto puede desalentar la inversión extranjera y limitar el desarrollo económico.

DESIGUALDAD SOCIAL Y ECONÓMICA América Latina es una de las regiones más desiguales del mundo. La desigualdad extrema puede llevar a tensiones sociales y políticas, y limitar el acceso a la educación y las oportunidades para una gran parte de la población.

IMPACTOS DEL NEOCOLONIALISMO Y LA INFLUENCIA EXTRANJERA Precisamente por la combinación de las razones expuestas, las políticas y la influencia de potencias extranjeras han tenido un impacto significativo en la política y economía de América Latina. Esto incluye la intervención política y militar, así como las políticas de préstamos de instituciones internacionales como el FMI y el Banco Mundial. INFRAESTRUCTURA Y LOGÍSTICA La infraestructura deficiente en muchas áreas puede dificultar el comercio y el desarrollo económico. Esto incluye carreteras, puertos, telecomunicaciones y servicios públicos. CUESTIONES AMBIENTALES Y DE CAMBIO CLIMÁTICO América Latina enfrenta desafíos significativos relacionados con el cambio climático y la degradación ambiental, lo que afecta la agricultura, la biodiversidad y la salud pública. CONCLUSIÓN Es importante reconocer que estos factores varían en importancia y manifestación entre los distintos países de América Latina y que también hay ejemplos de éxito y progreso en la región. Además, la comparación con otras regiones debe tener en cuenta las diferencias contextuales e históricas. También debemos destacar que estos factores son generalizaciones y que cada país tiene su propio conjunto de circunstancias y desafíos únicos. Además, los éxitos y retos de los países están en constante evolución y lo que puede ser cierto en un momento dado puede cambiar con el tiempo. Pero, lo que es evidente e innegable es que los factores mencionados son parte de la ecuación que explica a mis lectores la complejidad de sus preguntas de porqué Latinoamérica se encuentra en ese estado de atraso. En el próximo artículo ofreceremos una agenda de soluciones posibles y probables para que Latinoamérica progrese a un paso más acelerado en la comunidad internacional.

ABOGADAS DE INMIGRACION ELBA ROCHA - BRITNY ROCHA Perdones Provisionales Perdones Residencias Ciudadanías Deportaciones Visas de negocio/trabajo

¡Llámenos hoy! PLAN DE PAGOS

956-787-2471

www.lawelbarocha.com 757 E. Austin, Alamo, TX 78516

16 Miércoles 27 de Diciembre 2023

Favorite Spirits Absolut Vodka 1.75L 80............................................. 26.49 Bacardi Superior Rum 1.75L 80 ................................ 19.99 Bombay Sapphire Gin 1.75L 94 ................................ 33.99 Buchanan’s 12 Yr Scotch 750ml 80 .......................... 29.99 Capt Morgan Spiced Rum 1.75L 70 ......................... 22.49 Crown Royal Whisky 1.75L 80 ................................... 43.99 Crown Royal Regal Apple 750ml Whisky 70........... 24.49 Dewar’s Scotch 1.75L 80 ........................................... 29.99 Evan Williams Bourbon 1.75L 86 .............................. 19.99 Grey Goose Vodka 1.75L 80 ...................................... 42.99 Jack Daniels Black Bourbon 1.75L 80...................... 39.99 Jim Beam Bourbon Bourbon 1.75L 80 .................... 20.99 Johnnie Walker Black Scotch 1.75L 80 .................... 56.49 Maestro Dobel Diamante Tequila 750ml 80 ........... 34.49 Malibu Coconut Rum 1.75L 42 ................................. 20.99 SKYY Vodka 1.75L 80 ..................................................17.99 Seagram’s 7 Whisky 1.75L 80 .....................................17.49 Svedka Vodka 1.75L 80 ............................................. 15.49 Tanqueray Gin 1.75L 94.6 ..........................................37.99 Tito’s Handmade Vodka 1.75L 80 ............................ 29.99

LOW PRICE POURS TO WELCOME

Mionetto Prosecco Brut Italy 750ml

NEW! Mio Sole Prosecco Brut DOC Italy 750ml

La Marca Prosecco Italy 750ml

10.97

12.59

13.49

MIX 6 OR MORE

Single btl 13.99

Korbel Brut California 750ml

10.79 MIX 6 OR MORE

Single btl 11.99

MIX 6 OR MORE

Single btl 14.99

92 JAMES SUCKLING

Champagne Marie de Moy Grand Cru France 750ml

94 BEVERAGE DYNAMICS

40.49 MIX 6 OR MORE

Single btl 44.99

SAVE $7.00 De Margerie Grand Cru Brut Champagne France 750ml

43.99 50.99

Holiday cheer

DELIVERED. Order in the app or online

LAS TIENDAS PLAZA Next to Dick’s Sporting Goods

94 JAMES SUCKLING

Mailly Brut Reserve Grand Cru Champagne France 750ml

49.49 MIX 6 OR MORE

Veuve Clicquot Yellow Label Brut France 750ml

49.49 MIX 6 OR MORE

Single btl 54.99

10% Off Wine when you mix 6 or more 750ml and 1.5L wines. Excludes items with prices ending in 7. Cannot be combined with any other Total Wine & More WINE Promotion or Discount. Offer valid in TX only. Not valid on previous purchases. Valid in-store, on the Total Wine app or at TotalWine.com.

SAME PRICE CASH OR CREDIT

Prices valid 12/27/2023-1/1/2024. Total Wine & More is not responsible for typographical or human error or supplier price increases. Prices may vary. Products while supplies last. We reserve the right to limit quantities. Loyalty points not redeemabon gift cards, classes, deposits, rentals and ice. Total Wine & More is a registered trademark of RSSI. © 2023 Retail Services & Systems, Inc. All rights reserved. Please drink responsibly. Use a designated driver.

1227_MCA_TAB_ID9062

750ml & Value Wines Alamos Malbec 750ml ................................................. 8.49 Andre Brut 750ml ........................................................ 5.99 Apothic Red 750ml .......................................................7.97 Barefoot Cellars Pinot Grigio 1.5L............................. 8.99 Bartenura Moscato 750ml ........................................10.47 Bogle Merlot 750ml ......................................................7.97 Conundrum Red 750ml ............................................ 18.99 Cooper & Thief BB Aged Red Blend 750ml............. 20.97 J. Lohr Cabernet Seven Oaks 750ml....................... 12.99 Kendall Jackson Chardonnay 750ml...................... 10.49 Martini & Rossi Asti 750ml.......................................... 9.99 Matua Sauvignon Blanc Marlborough 750ml........ 10.99 Meiomi Pinot Noir 750ml .......................................... 16.99 Peter Vella Chardonnay 5LBox ................................ 13.99 Risata Moscato d’Asti 750ml.....................................11.47 Roscato Rosso Dolce 750ml..................................... 10.99 Santa Margherita Pinot Grigio 750ml ..................... 18.49 Stella Rosa Stella Black 750ml....................................9.47 Whitehaven Sauvignon Blanc 750ml...................... 13.97 Woodbridge Mondavi Cabernet 1.5L ........................9.47

Explore your McAllen store or TotalWine.com

CUMUNIDAD

fundado en 1986