Suplemento semanal La Movida

Page 1

19May. 19 Jueves

JUE.

MAYO

LA MOVIDA

@LMOVIDA

Aテ前 1 - No. 60. MARACAY - VENEZUELA

S I C N FRA ES

R O L F


LA MOVIDA

UNIVERSITARIOS

DOCUMENTAL SOBRE LA MUERTE DE LADY DI

19May. Jueves

2

DISFRUTAN AHORRANDO QPON.COM

SONICA PRESENTÓ

ONCE (11)

@LMOVIDA

FE DE ERRATA

SU TERCER ÁLBUM

RECIBE ATAQUES EN CANNES

El director Keith Allen defendió en Cannes su documental sobre la muerte de la princesa Diana, en medio de acusaciones de que se trata de un ataque unilateral a lo que él describió como la "clase dirigente" británica. El controvertido documental fue financiado por el empresario Mohamed al-Fayed, cuyo hijo Dodi falleció junto a Diana en 1997 en un accidente automovilístico en París. Fayed sostiene desde real.hace tiempo que la pareja murió por órdenes del marido de la reina Isabel II, el príncipe Felipe, debido a que la familia real no querría que Diana se casara con un musulmán. En una tensa conferencia de prensa en Cannes, donde Allen presentó 'Unlawful Killing' fuera de la competencia oficial del Festival, el realizador describió su documental como "forense", una descripción cuestionada por algunos de los asistentes. La cinta se enfoca parcialmente en la investigación sobre la muerte de Diana, realizada entre el 2007 y el 2008, y afirma que la prensa británica no consiguió reflejar cabalmente sus hallazgos debido a la presión indirecta de la familia real.

Ahora los estudiantes universitarios tienen la alternativa de comprar, ahorrando. Con la iniciativa de Qpon.com, los estudiantes Aragueños podrán utilizar los cupones de descuento en sus actividades diarias y así obtener el valor agregado por el simple hecho de estudiar. Una forma fácil, cómoda y económica de disfrutar de la ciudad de Maracay a través de descuentos y ofertas exclusivas, donde el estudiante puede escoger que hacer, desde planear a donde comer, hasta planificar un fin de semana lleno de adrenalina con actividades deportivas y recreativas. Generalmente, los descuentos que se ofrecen oscilan entre el 5% de descuento hasta el 100% sobre el precio total, dependiendo del producto o actividad que se ofrece. Qpon.com se ha hecho presente en las Universidades e Institutos Universitarios (UBA, IUTAR, IUTEPAL, Santiago Mariño) y locales nocturnos, donde se ha dado a conocer todos los beneficios de la cuponera en su primera edición AbrilMayo.www.elqpon.com

Marco, María, Iván y Martín, los integrantes de la banda caraqueña de rock SONICA, presentaron oficialmente a los medios de comunicación, amigos, fans e invitados especiales, su tercera placa discográfica ONCE (11), sucesor de “Lo que escribo sobre ti”. La actividad se realizó en las instalaciones del Hard Rock Café Caracas, en doble tanda; la primera 6pm para prensa y la segunda 8pm para fanáticos. Los integrantes de SONICA, deleitaron a los medios de comunicación con un show de 3 temas “Caos”, “Después de todo” y “Huellas” animado por el reconocido Alex Goncálvez, además de la proyección del video Caos”, dirigido por Leonardo Reyes “Leodavinci Producciones”. Al terminar la actividad con la prensa, la banda tomó un receso, para dar acceso al recinto a una buena cantidad de fans que esperaron ansiosos desde

tempranas horas de la tarde, el momento para disfrutar de un concierto completo de SONICA en Hard Rock Café Caracas. Entre gritos y aplausos, los fans complacidos con la puesta en escena, se fotografiaron con sus ídolos y compartieron además en tarima, los ganadores de varios cd´s que concursaron vía twitter. Como obsequio a los medios de comunicación e invitados especiales, SONICA innovó con el POKEN, una tarjeta digital que almacena información personal para compartir con otros usuarios POKEN que se conecta a un puerto USB. Con este álbum, SONICA pretende visitar los principales estados del país (Carabobo, Aragua, Zulia, Coro, Táchira, Mérida, Bolívar, Monagas, Anzoátegui, Nueva Esparta…) y reafirmar su presencia en países como Estados Unidos, México, Perú, Brasil y Colombia.

En nuestra edición pasada la modelo que acompañó nuestra portada y que hoy reproducimos nuevamente en nuestras páginas fue fotografiada por Juan Ricardo León y no por Joel Vásquez como informamos. En esta entrega reproducimos nuevamente los datos correctos y agradecemos la colaboración de la agencia Casting Agency. NOMBRE: Verónica Arévalo EDAD: 22 AÑOS PROFESION: Modelo Profesional Nacida en Margarita, y adoptada por Caracas, le encanta las playas venezolanas y los deportes extremos. FOTOGRAFIA: Juan Ricardo León


19May. Jueves

LA MOVIDA

3

@LMOVIDA

genes no te tienen, eso que los entendidos en la materia llaman vtr... me extraña araña porque el susodicho Miguel Rojas es muy bueno en lo que hace, a lo mejor rial no te hay! Je je no todo lo que brilla es oro…

LOS VAPORONES DE LA CONCHA

¡

Feliz, feliz, feliz, feliz, estoy feliz (como el nuevo concierto de mi contemporáneo y nunca operado Ricardo Montaner) jajajajaja, como están todos ustedes? Yo aquí, con los nudillos y los juanetes hinchaos Y aporreaos de tanto frío, me dicen que es la artritis, pero será que la artritis causa dolor en los juanetes? Yo no creo… Esta semana, el mayor vaporón me lo causó el agarròn entre la Kerly problemática Ruíz y su maridito (pocos pelos) Franco Fellomo jajaja, contra el también polémico rey de los escándalos de la farándula, el Esteban Trapiello, Que feo! Todo porque el Trapiello le dijo en Bellas y Bestia que el no cantaba nada… Y llegó la Kerly y se metio en el brollo también a través de Internet (razon tenía el Daniel Romero con lo de la Colonia Tovar) que mal uso le están dando a las llamadas redes sociales, no mi amor, en mis tiempos la cosas se decían de frente y sin pepitas en la lengua, ¿Qué es eso? I que insultándose por tuister, donde lo mas bonito que se dijeron fue estafador, habráse visto! Y me pregunto, como quien no quiere la cosa: con la compra del bojote de acciones de Televen por parte del grupo unBC jajaja, ahora como le irán a poner? Jum, TLCTV jajajaja sería GUENISIMOOOO, porque al fin y al cabo, ni cortos ni perezosos quienes ganamos somos nosotros… por ahí dicen i que contrataron a los “ajicitos” la Jocelyn Rodriguez y el Luis Olavarrieta, ojalá que Dios los ilumine para ver luz en televisión… Por cierto y hablando de luz en televisión, ay no! Por amor a Cristo, hagan una inversioncita en los canales regionales pa ver si los programas se ven mejor, porque veo todo como oscuro, no se le ve la cara a la gente, les falta como bombillos (dice mi nieto que se llama falta de iluminación o falta de luminito) lo yo se es que todos TODOS los canales regionales se ven opacos… ay no, como dice un personaje de una serie española: “un poquito de por favor”… Como tengo nietos regaos en todos la-

UN HOMENAJE BIEN MERECIDO

BENJAMIN RAUSSEO

Esta semena en Super Sàbado Sensacional le fué realizado un merecido homenaje a uno de los humoristas mas queridos por el pueblo venezolano, es el caso de Benjamin Rausseo, Er Conde del Guácharo, quien evidentemente conmovido y con lágrimas en los ojos recordó cada momento vivido en el maratónico de Venevisión desde sus inicios junto a Amador Bendayán, pasando por Gilberto Correa, Daniel Sarcos y más recientemente a Leonardo Villalobos. Este venezolano oriundo de Punta de Mata, Estado Monagas, no sólo es humorista, sino un empresario es un claro ejemplo del éxito obtenido a través de la constancia y perseverancia. Adelante Su Majestad! dos (porque yo tiempo no te perdí y antes había tres canales ná mas, era aburridísimo) je je, me contó uno de ellos que en los pasillos del canal tico tico, se dice que los jefes están bravísimos porque llevan meses tratando de estrenar un nuevo programa que se supone barrerá a los demás, peeero (y como nunca falta un bendito pero), después de meterle real parejo, no ha podido salir en pantalla porque los conductores i que se la pasan

viajando, si señor, la Daniela Martín y el Piñero (ese que hace farándula en el noticiero) seriedad y responsabilidad es lo que hace falta jovencitos! En estas tardes mis sobrinitos-nietos estaban viendo un programa infantil en el canal de los colores de Aragua y empezaron a preguntarme: Abue, que eso de ponchar, que significa dolin, que es til daun, dime abue… Dios mio, yo temblaba como en una Zaranda, no sabia que decir, porque la verdad es que de toda esa catajarra de preguntas, lo único que sabia era lo del ponche, que es una bebida pa los diciembres, pero de resto, nadita de nada… pues yo me puse a fisgonear y entendí porque los niños preguntan eso, rrresulta, que al animador, un tal Johan ahora le dio por ordenarle al director, todo eso que me dijeron mis nietos “abre aquí, cierra alla” “ ponte pa’ aquí, ponte pa alla” y me pregunto: será que eso ahora es una escuela de televisión o es que el muchacho tiene poder? Jum averiguaré… “Difícil de Creer” ese es el nombre de un programa mexicano, que ahora esta pasando el canal de la fuerza en comunicación, pero reencauchao, jeje… les cuento que la idea no es mala, pero me es difícil de creer que no tengan un poquito de imaginación pa presentar los casos. Si vamos a copiar, que sea bien copiao y no que me presenten al mismo negro con diferente cachimbo… pero así como digo lo malo, pues también digo lo bueno y es que la programación de los domingos en la fuerza en comunicación es la mejor de los canales de la región central, pues se preocupan por entretener a los que nos quedamos varaos en la casa, buena esa! Además tengo que quitarme el sombrero con el periodista Ramflint Lermo que le esta echando pichón, junto a su equipo de prensa, cada día están mejor, sigan así… Y como yo echo mi rezaíta de vez en cuando y me gusta la música religiosa, a veces me pongo a ver el canal valenciano de la “D”, pero en estos días, el rosario no me alcanzó cuando e’ repente, aparece un tal Jack Rojas, el sabiondo de la salsa con su programa “zona Latina” ay no! Me quería como morir con es desanimador ese, debería llamarse Jack Parrou por lo pirata que es, que va con decirles que prefiero “asi cocina Soucy” de Gobovi-

COMUNICADORA INTEGRAL

MARIA SÁNCHEZ

Un orgullo aragüeño es esta comunicadora social, quien desde los inicios de su carrera se ha destacado en cada reto que se le presenta, pues, ha hecho radio, televisión e impresos. Todas las mañanas la podemos ver en el programa A primera Hora a través de la señal de TRV, donde hace gala de su profundo conocimiento de la realidad nacional; los mediodías en el noticiario de Autentica 107.5 y además es la Gerente de Comunicaciones Corporativas del diario El Periodiquito. María Sánchez es un digno ejemplo de mujer venezolana trabajadora y entregada a su profesión, es por ello que engalana nuestro recuadro de esta semana, para ofrecer a las nuevas generaciones, un digno ejemplo a seguir. sión de verdad, no se cual de los dos es peor, hay que buscar talentos emergentes URGENTEEEEE, se los suplico… Hay un programa los mediodìas en el canal de la estrellita que malo-malo no te es, sobretodo porque el conductor hace milagros, un muchacho periodista el, llamado José Antonio Hernández, pobrecito me imagino que cuando termina con esa lengua bien seca de tanto hablar, se empipa una jarra de agua, porque imá-

No me voy a ir esta semana sin nombrar a dos comunicadores durísimos de la radio, el buenmozo y simpatico Elvis Vilchez con su programa El Vacilón, que entretiene a medio mundo con su famoso personaje de “chachito” y otro que me tiene con la empalizá en el suelo, el siempre agradable Orlando Conde, que cada vez que lo oigo y lo veo en “Habla Palabra” se me bajan la medias, que inteligente y ameno es! Sigan así: el uno, divirtiéndonos y entreteniéndonos y el otro educándonos a todos sus seguidores de la región central… Y me llamó mi amiga la vejuca para recordarme que hablara de mis mis llaves colaboradores, que de una u otra forma apoyan al talento regional, como es el caso de la Profesora y ahora Doctora Gladys de Hojas, esa mujer siempre esta atenta a colaborar con los jóvenes recreadores que se encargan de los niños pequeños (mosca! Eso también es arte señoritos); tengo que nombrar a un muchachito, jovencito el que cuando se le necesita para cualquier ayuda, aparece sin chistar! Je je, ese es el emprendedor Andrés Delgado y por último en los agradecimientos tenemos a un empresario aragüeño que aprecia de verdad el trabajo de los nuevos movimientos de las artes, William Bastidas… a ellos tres una palomita! Ya me voy pues, pero acuérdense de escribir a todos los contactos que tengo y pendientes porque estaré comentándoles todo lo relacionado al mundo de la radio, cine, televisión, teatro, eventos y movimientos culturales en la región central… seguiré muy atenta a todos los incidentes que surjan… hasta la próxima semana VOTAR El voto de esta semana es a favor del conocido programa “¿Quien Quiere Ser Millonario?”, cada entrega nos deja sin palabras la calidad y excelente producción del mismo. BOTAR Al programita denominado "Dígalo en I" que se transmite a través del a señal de Canal I en Caracas, es un claro ejemplo de todo lo que NO se debe hacer en televisión. e-mail: losvaporonesdelaconcha@hotmail.com twitter: @the_concha Facebook: vaporones de la concha


4

19May. Jueves

LA MOVIDA

@LMOVIDA


AGENCIA: Casting Agency.

FOTÓGRAFO: Scherman Minotti.

Nacida en Caracas, estudiante en la Escuela de Estudios Internacionales de la UCV en la Alianza Francesa. Le encanta el gimnasio, la natación y el tenis.

EDAD: 23 años.

LA MOVIDA

NOMBRE: Francis Flores.

FICHA TÉCNICA

19May. Jueves

@LMOVIDA

5


6

19May. Jueves

LA MOVIDA

@LMOVIDA

Aテ前S 25ROJA FURIA


19May. Jueves

LA MOVIDA

7

@LMOVIDA

CAMILA REGRESA EN GRANDE

E

l cielo nos invita a hacer conciencia de la madre tierra en su totalidad, nos invita a sentirla, escucharla, a captarla con todos nuestros sentidos, nos invita a amarla (respetarla, valorarla, cuidarla, sanarla, "perdonarla”, etc.) también nos invita por otro lado a sanar nuestra sexualidad, a usarla

ARIES El momento es favorable para escuchar consejos de personas experimentadas en asuntos del corazón y dejarte guiar fácilmente, puedes solicitar apoyos económicos para vivir fantasías sexuales en nuevos lugares. TAURO Aunque te escondas, llamaras la atención a nivel afectivo y será inevitable que conquistes a corazones que tienen tiempo esperando por ti. Cuídate porque se te pueden desbordar las pasiones afectando tu mundo económico. GÉMINIS Mírate en un espejo y evalúa que cosas de tu apariencia física no te benefician a nivel afectivo y cambia tu estilo. Asiste a reuniones en donde aprendas a intensificar tus pasiones y luego disfrútalas en pareja. CÁNCER Valora a tu pareja y colócala por encima del dinero, dale toda la comodidad que se merece, regálale cosas que sean duraderas en el tiempo. Canaliza tus pasiones de manera que puedas expresar de forma intensa y precisa tu amor. LEO Es tiempo de susurrar en el oído todo lo romántico que hay en ti, proponte hacer florecer el corazón de tu ser amado, con paciencia y perseverancia. El color rojo en la intimidad te traerá muy resultados muy apasionados. VIRGO Esta semana te encontraras con un compromiso en puerta, es muy importante que cada integrante de la pareja asuma el rol que le corresponde para lograr el éxito tanto a nivel afectivo como sexual, comuníquense. LIBRA Las oportunidades para vivir experiencias afectivas de noviaz-

sanamente, a disciplinarla, a restituir el uso adecuado de las energías masculinas y femeninas, ya sea para concebir hijos o concebir el renacimiento del amor o concebir proyectos de verdadero amor. También el plenilunio nos invita a servir de puentes entre lo humano y lo divino, entre hombres y mujeres, entre el día y la noche, entre todos los opuestos, con el fin de unir y construir un mundo de paz y armonía.

gos y amantes, estarán a flor de piel, adquirirán una madurez necesaria para fortalecer sus relaciones. La pasión estará manejada con mucha sabiduría y elegancia. ESCORPIO Tu imaginación estará muy fértil, te conviene ser muy detallista y expresar de manera precisa todo aquello que enamore a tu ser amado. Podrás llevar a cabo tus fantasías sexuales si tus normas morales te lo permiten. SAGITARIO Es tiempo de enseriarte, la vida te sonreirá con una buena pareja, será una suerte que vale la pena aprovechar, plantéate un proyecto afectivo. La pasión requiere ser liberada como la primera vez dirigida con un propósito. CAPRICORNIO Tu manera de amar cambiara radicalmente en estos días, maneja tus emociones para que no lastimen a nadie. La pasión llegara a su máximo nivel, pero respeta el ritmo del otro, para que juntos puedan ver la gloria. ACUARIO Necesitas un compañero con paciencia que te sepa entender todos tus estados emocionales y te guie para hacer un buen uso de ellos. En la intimidad serán muy evidentes tus deseos, conviértelos en un juego. PISCIS Cuídate del aislamiento y no querer saber de nadie a nivel afectivo o el dejar que los demás se aprovechen de tus nobles sentimientos. Es tiempo de mostrar lo que realmente sabes en la intimidad, con orgullo y satisfacción.

DARWIN FERRERA PINTO darwinfp@hotmail.com CEL.: 0424 3222867

M

ovistar música y Samsung traen a la agrupación juvenil del momento... Junto a ellos estará, como invitado especial, el cantautor Noel Schajris. La agrupación mexicana Camila regresa a Venezuela para ofrecer tres conciertos el 21 de Julio en el Forum de Valencia, el 22 en el estacionamiento de Aquaventura Park y el 23 en Estadio de Béisbol de la Ciudad Universitaria. El concierto forma parte de la gira 2011 que lleva el mismo título de su última producción discográfica que los ha convertido en ganadores de múltiples premios incluyendo tres Grammy Latino y la misma cantidad de trofeos en los premios Billboard a la música latina. La agrupación más importante de Latinoamérica estará en nuestro país para presentarse en lugares que permitirá a todas los fans

de este trío poder disfrutar de temas como: “Coleccionista de canciones”, “Abrázame”, “Todo cambio”, “Aléjate de mí”, “Bésame”, “Mientes”, entre muchas otras. Mario, Pablo y Samo, más conocidos como Camila, el trío poderoso que ha conquistado con su romanticismo a millones de seguidores a lo largo y ancho del mundo hispanoparlante, se presentarán en un inolvidable concierto enmarcado con una tarima mucho más amplia que las visitas anteriores; con un despliegue tecnológico importante que hará de las noches del 21, 22 y 23 de julio inolvidables. Junto a ellos estará, como invitado especial, Noel Schajris, el cantautor argentino quien desde la separación del grupo Sin Bandera, ha desarrollado una importante carrera como solista, estará interpretando todo sus éxitos.

PIXAR

G

alardonado con un premio de la Academia®, PIXAR ANIMATION STUDIOS es un estudio de animación por computadora destacado por sus capacidades técnicas, creativas y de producción que han dado origen a una nueva generación de películas. Su objetivo es combinar tecnología de vanguardia con talento creativo de talla mundial para desarrollar largometrajes animados por computadora con personajes memorables y conmovedoras historias que atraen al público de todas las edades. John Lasseter es un director doblemente galardonado con el premio Oscar®. Desde el aspecto creativo, supervisa todos los films y proyectos asociados de Walt Disney y Pixar Animation Studios. Lasseter hizo su debut como director en 1995 con TOY STORY; posteriormente, dirigió BICHOS: UNA AVENTURA EN MINIATURA, TOY STORY 2 y CARS. El muy esperado retorno de Lasseter a la silla de director lo marca CARS 2...

¿Qué tal fue volver al mundo de CARS? Hacer CARS 2 fue fantástico. CARS y CARS 2

25 AÑOS

son proyectos muy personales para mí. Mi padre era encargado en el sector de repuestos en un concesionario Chevrolet. Soy un tipo al que le gustan los autos. Leo cada revista de automóviles que hay, todos los meses. Adoro eso. Y, por ende, amo los personajes y el mundo que creamos en CARS. Son muy queridos para mí. Siempre digo que tengo el mejor trabajo del mundo; dirigir CARS 2 lo hizo aún más divertido. LOS 25 AÑOS DE PIXAR ¿Cómo te sientes acerca de alcanzar el vigésimo quinto aniversario de Pixar? No puedo creer que ya hayan pasado 25 años y que nosotros hayamos terminado nuestra décimo segunda película. Es ordenado: CARS salió para nuestro vigésimo aniversario y CARS 2 lo hará para los 25 años. Estoy muy, muy orgulloso de Pixar, de todos nuestros films y de los personajes que hemos creado. Lo que más me importa es la gente; pensar en todas las familias, todos los espectadores a los que hemos dado algo de diversión. Nos gusta realizar películas de la mayor calidad. No sólo films animados sino historias que entretengan profundamente a la audiencia de todas las edades, géneros y nacionalidades.


19May. Jueves

8

LA MOVIDA

@LMOVIDA

WARNER SIGUE APOSTANDO POR LOS MAGOS CON “LOS AÑOS PERDIDOS DE MERLÍN”

ESTRENOS DE LA SEMANA

ENTRE LOS MUERTOS

Lazar es un joven y exitoso doctor que se pasa la vida tratando de cumplir las expectativas de los demás. Pese a ser un hombre afortunado, cada uno de sus días es igual al anterior. Cuando sobrevive a un accidente, empieza a tener visiones de gente que al morir le dan un críptico mensaje. Experimentar las visiones es una cosa, pero cuando éstas interfieren en su vida diaria, Lazar deduce que se trata de almas en pena buscando la paz en la otra vida. Al ayudar a los espectros, Lazar y todo su mundo caerán en una espiral sin control rumbo a, lo que parece ser, la destrucción.

DE AMOR Y OTRAS ADICCIONES

Maggie es una mujer independiente que no deja que nada ni nadie la ate. Pero conoce a su media naranja Jamie, cuyo implacable e infalible encanto le sirve bien tanto con las mujeres como dentro del despiadado mundo de las ventas farmacéuticas. La evolución que sufre la relación entre Maggie y Jamie coge a ambos por sorpresa, al encontrarse ambos bajo la influencia de la droga final: el amor...

click

TV, ESTRENOS, SERIES, PRIME TIME

NUEVA TEMPORADA: “NURSE JACKIE”

Desde el pasado domingo 15 a las 7.30 PM llegó a Studio Universal la tercera temporada de “NURSE JACKIE” Protagonizada por Edie Falco (Los Sopranos) quien interpreta a Jackie Peyton, una enfermera de un hospital de la ciudad de Nueva York muy buena en lo suyo, capaz de trabajar largos turnos, incluso mucho más de lo que indica el reglamento aunque con debilidad por los ansiolíticos. Ahora, la atípica enfermera deberá enfrentarse a todo tipo de casos y pacientes, como el de un hombre esquizofrénico que vive justo enfrente del hospital en donde ella trabaja.

“LIE TO ME” EN MAYO FINAL DE TEMPORADA, LUNES 23 DE MAYO A LAS 10 PM

“Lie To Me” con Tim Roth. La serie dramática inspirada en los descubrimientos científicos del Dr. Paul Ekman, especialista real, capaz de detectar en el cuerpo humano detalles que delatan tanto la mentira como la verdad en las investigaciones criminales. En el episodio final de la tercera temporada, “Killer App”, una antigua paciente de Gillian y fundadora de una red social, acude al Grupo Lightman cuando cree que un socio quiere sacarla del proyecto. Al poco tiempo es asesinada y Cal lucha contra la evidencia predominante para revelar la verdad detrás de su muerte. El día anterior, domingo 22 de mayo desde las 1 pm. Fox emite un maratón con los últimos 3 episodios anteriores al final de temporada.

PIRATAS DEL CARIBE 4

“Piratas del Caribe: En Mareas Misteriosas” vuelve a ofrecer las enormes dosis de diversión, aventura y humor que deslumbraron en las anteriores entregas de esta saga de éxito. Pero esta vez será en formato Disney Digital 3D™. Johnny Depp regresa a su ya legendario papel del Capitán Jack Sparrow en un cuento repleto de acción sobre la verdad, la traición, la juventud y la desaparición. Cuando Jack se cruza con una mujer de su pasado (Penélope Cruz), no está muy seguro de si se trata de amor o si ella es una estafadora sin escrúpulos que le está utilizando para encontrar la legendaria Fuente de la Juventud.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.