18 minute read
CHARLOTTE EN CONTACTO
Cooper insta a familias a solicitar pagos de crédito tributario por hijos
Por: Luis O. Castillo
Advertisement
Estos dólares pueden mejorar de inmediato la seguridad alimentaria y financiera de las familias con niños en un momento crítico mientras trabajan para recuperarse de la pandemia.
Las familias pueden visitar GetCTC. org para averiguar si son elegibles para los pagos e inscribirse para recibirlos. La herramienta es compatible con dispositivos móviles y se puede completar en unos 15 minutos en la mayoría de los casos.
“Es importante que las familias elegibles de Carolina del Norte soliciten este crédito antes de la fecha límite que se acerca rápidamente”, dijo el gobernador Cooper. «Estos fondos ayudarán a las familias a recuperarse de la pandemia y a cuidar a sus hijos en el momento en que más se necesitan».
Crédito tributario por hijos
Como resultado del American Rescue Plan, más familias con niños ahora calificarán y recibirán dinero del crédito tributario por hijos.
Cualquiera que tenga un hijo con un número de seguro social en su hogar puede recibir el crédito, incluso si el padre o los padres del niño que viven en el hogar no tienen un número de seguro social.
Las familias que no estaban obligadas a declarar impuestos este año pueden visitar GetCTC.org para obtener su crédito fiscal y comenzar a recibir pagos.
Ponga dinero en efectivo en el bolsillo de su familia cada mes para las cosas que usted necesita, aún si usted tiene muy pocos ingresos o no tiene ingresos.
El Plan de Rescate Estadounidense, firmado como ley por el presidente Biden el 11 de marzo de 2021, aumenta el Crédito Tributario por Hijos (CTC en inglés) que le podría proporcionar hasta $300 al mes por cada hijo menor de seis años y hasta $250 por hijo con edades entre 6 y 17 años.
Puede recibir pagos hasta diciembre de 2021. Tendrá que declarar impuestos en el 2022 para recibir el pago restante.
La ley amplió la elegibilidad, aumentó la cantidad del crédito fiscal y lo hizo totalmente reembolsable. Esto significa que incluso las familias que no declaran impuestos o que tienen ingresos muy bajos o nulos en 2021 pueden recibir el monto total del crédito. El gobernador Roy Cooper alentó a las familias de Carolina del Norte a solicitar pagos de crédito tributario por hijos.
Por: Luis O. Castillo
Charlotte, NC.- Common Wealth Charlotte lanzó VITA Latino, un brazo de su programa matriz y que ahora ayudará a la comunidad hispana en la preparación de impuestos.
VITA es un Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes con más de 50 años. Su función es asesorar y educar a sus beneficiarios ante la compleja declaración de impuestos que todos deben hacer. Impuestos Internos (IRS). Son personas con un interés en ayudar a la comunidad y gran dominio del tema, señala su sitio web.
Para apoyar a la comunidad hispana en la preparación de impuestos Common Wealth Charlotte lanzó VITA Latino.
Entre las personas que pueden recibir asistencia gratuita se encuentran las que tienen ingresos de $57.000 o menos; que tengan número de seguro social o ITIN (W7); y las que tienen dominio limitado del inglés.
Ayuda a la comunidad hispana con sus impuestos
Common Wealth Charlotte ofrece educación financiera, ayudando a empoderar a sus clientes por medio de talleres y asesoría personal para que cada persona tome decisiones financieras que les convenga.
Si quieres ser voluntario de VITA Latino no necesitas experiencia previa. Entre los beneficios se encuentra la capacitación de primer nivel. Además de ayudar a otras personas, adquirirás una educación de calidad sin costo alguno.
Todos los voluntarios de VITA que preparan declaraciones tienen que tomar y aprobar un adiestramiento sobre la ley tributaria que reúne o excede los estándares del IRS.
Vacunas y test COVID-19 en varias escuelas de CMS
Por: Luis O. Castillo
Charlotte, NC.- Cinco escuelas de CMS están vacunando y haciendo test COVID-19 para personas de 5 años de edad en adelante.
Las jornadas se realizan en el exterior de los planteles de las Escuelas de Charlotte-Mecklenburg (CMS) seleccionadas, gracias a una asociación con StarMed Healthcare.
Están colocando la primera, la segunda y la dosis de refuerzo de la vacuna sin costo alguno para el individuo, con o sin seguro.
Las personas que acudan a cada centro de CMS pueden recibir las vacunas de Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson.
Además en las cinco escuelas los pacientes también pueden hacerse gratuitamente la prueba del virus COVID-19.
Para acudir a estos centros no es necesaria una cita previa. Sin embargo, la inscripción para la vacunación y las pruebas de COVID-19 en las escuelas de CMS está disponible en starmed.care
Personal de StarMed Healthcare estará a disposición de los asistentes.
Los pacientes pueden obtener resultados instantáneos con una prueba rápida, o una prueba PCR (reacción en cadena de la polimerasa) que proporcionará los resultados en un día aproximadamente, por correo electrónico y mensaje de texto.
Vacunas y test COVID-19 en escuelas de CMS
•Rocky River High School, 10505 Clear Creek Commerce Dr., Mint Hill, NC 28227, (9 am – 3 pm) •Garinger High School, 1100 Eastway Dr., Charlotte, NC 28205, (8 am – 2 pm) •James Martin Middle School, 7800 IBM Dr. Charlotte, NC 28262, (10 am – 3 pm) •Waddell Language Academy, 7030 Nations Ford Rd, Charlotte, NC 28217, (10 am – 3 pm) •Barnette Elementary School, 13659 Beatties Ford Rd., Huntersville, NC 28078, (9 am – 1 pm) •StarMed Healthcare se basa en unas instalaciones modernas y accesibles, en una atención sanitaria profesional y de confianza, y en la diversidad y la asequibilidad.
Ofrece centros de atención urgente centrados en la comunidad y totalmente equipados, así como consultas de medicina familiar.
La vacuna es la mejor protección
Las autoridades de salud en el estado insisten en que la vacuna es la mejor protección contra la COVID-19.
La secretaria de Salud y Servicios Humanos, Mandy Cohen, emplazó a los padres en una conferencia a llevar a sus hijos de 5 a 11 años a que recibir la dosis pediátrica de la vacuna. También recomendó a las personas vacunadas recibir la dosis de refuerzo.
En estas escuelas, se están colocando la primera, la segunda y la dosis de refuerzo de la vacuna. En los exteriores de esta escuela también se está vacunando y haciendo test del COVID-19.
Finalizó el primer curso para preparadores de impuestos 2021
Por: Gustavo Cruz
Charlotte, NC.- Declarar y pagar correctamente los impuestos es algo que no se debe tomar a la ligera, los errores suelen resultar bastante costosos. Por lo tanto, contar con un buen preparador de impuestos o tomar alguno de los cursos para preparar taxes en español, que están disponibles en el mercado, será crucial para garantizar una óptima declaración de impuestos 2021.
Todos los años el Internal Revenue Service (IRS) realiza modificaciones, lo que origina que los contribuyentes busquen cada vez más ayuda en temas fiscales. Si queremos mejorar nuestros conocimientos en esta área o desarrollar una carrera como preparador de taxes, se debe considerar en capacitarse. Para lograr esto, en la ciudad de Charlotte existen empresas con gran experiencia que nos pueden ayudar.
Finalizan primer curso de taxes
Tal es el caso de Peñaherra AccountingTax Solutions, que el pasado viernes 12 de noviembre, finalizó su primer curso para la preparación de taxes personales 2021. Treinta personas fueron sometidas a unas pruebas de aprendizaje y obtuvieron la calificación necesaria para hacerse acreedores a un Certificado de Finalización del Curso Básico de Impuesto sobre la Renta (Forma 1040).
En la ceremonia de clausura observamos a una gran cantidad de mujeres, que participaron en el primer curso de este año, lo que demuestra que dentro de esta comunidad existe un gran interés por prepararse y seguir progresando. ponsabilidades tributarias” fue el mensaje del responsable de este curso, que comentó al Progreso Hispano News, que están organizando otro para el mes de diciembre 2021. Además Raúl Peñaherrera dio a conocer que está planificado para el 2022, realizar el curso de preparadores de impuestos para pequeñas empresas.
Niños y adolescentes, sin miedo, se vacunan
PH NEWS
Charlotter,NC.-El sábado 6 de noviembre 2021, fue un día de muestra de mucha responsabilidad en niños y adolescentes,que tomaron la decisión de vacunarse junto a sus padres. Esta vivencia se la observó en el evento que realizó Atrium Health y los socios comunitario El Rey Supermercado( 6300 South Blvd.) y Progreso Hispano News, respectivamente.
Edwin Aguilar con su hijo Christofer, también recibieron la segunda dosis de vacuna de Atrium Health, sin miedo y con mucha confianza en el parqueo de El Rey Supermercado en la ciudad de Charlotte Juan Piña con su esposa Catalina Aguilar y su hijo Juan David,fueron un gran ejemplo al no tener miedo de vacunarse por segunda ocasión, que les proporcionó Atrium Health, en el parqueo de El Rey Supermercado, en Charlotte,NC.
Oswald Noel Gómez e Isidro Rizo Rivero fueron otros hispanos que acudieron por a vacunarse.
Sin miedo y muy alegres acuden a vacunarse
El niño Juan David Piña con sus padres Catalina Arreaga y Juan Piña; Christofer y su papá Juan Aguilar, adolescentes, manifestaron a Progreso Hispano News, que la decisión tomada para recibir la vacuna obedece a un sentido de responsabilidad en la familia.Es bueno vacunarse porque así se están protegiendo y también al resto de su familia y amistades.Estos dos ejemplares niños de origen hispano, individualmente, mostraron su alegría y satisfacción al haberse vacunado cada uno por segunda ocasión.Les dicen a los niños que aún o se han vacunado,que asistan a vacunarse porque es una responsabilidad en la familia.
Además, estos dos niños, que estuvieron junto a sus padres en la entrevista que realizó Progreso Hispano News, le dan un claro mensaje a otros de su edad, para que acudan a vacunarse, sin miedo alguno.
Próximas fechas de vacunación: 2021, de 11 am-5pm
• Noviembre 27,2021 de 11am - 5pm • Diciembre 18,2021, de 11am - 5pm
Y SUS REQUERIMIENTOS DE VIAJEROS EN TIEMPOS DE PANDEMIA DEL COVID-19
PHNews
Charlotte,NC.- El cónsul del Ecuador con rango de Embajador en Atlanta, Georgia, Doctor Juan Antonio Veintimilla Aulestia, en entrevista exclusiva dentro del programa Actualidad Hispana en TV digital de Progreso Hispano News, que conduce el periodista Lcdo. José Herrera, abordó temas importantes de la comunidad ecuatoriana, como aquellos que respecta al sello que imprime el Servicio de Inmigración en cada pasaporte de ecuatorianos-americanos, cada vez que sale o regresa desde puertos de embarque aéreo.
Así mismo, el cónsul ecuatoriano Veintimilla, informó sobre los requisitos actualizados para ingresar los ecuatorianos desde Estados Unidos al Ecuador y luego, desde desde Ecuador a EE.UU, en relación al momento por normas de salud de inmunización por la pandemia del COVID-19.
Registro de votación en EE.UU.
De otra parte, el diplomático ecuatoriano Dr.Juan A. Veintimilla, explicó a la audiencia por televisión digital, sobre el registro de empadronamiento de ecuatorianos dentro de las jurisdicciones del Servicio Consular a su cargo, desde Atlanta,Georgia
Consulados móvil
Consultado el cónsul Veintimilla, en relación a visitas a la ciudad de Charlotte, con el sistema de consulados móviles que se han hecho anteriormente, manifestó: que todo depende de las autoridades de salud en cuanto a la forma como se presenta la situación de la pandemia en el próximo año 2022.
El cónsul del Ecuador con rango de embajador en Atlanta, Georgia, Doctor Juan Antonio Veintimilla Aulestia, fue entrevistado en exclusiva dentro del programa Actualidad Hispana, que conduce el periodista José Herrera.
Aumento de precios causa impacto económico y social en la comunidad MADRES DE FAMILIAS AFECTADAS POR INFLACIÓN DE 6.2%
PHNEWS
Charlotte, NC.- Según Finen in América, unas 60 millones de personas dependían del Banco de Comida, durante la pandemia del COVID-19 y, se espera que ahora sean más en estos días de fin de año.
También los lácteos y las tortillas subieron de precios en los mercados.
Contenedores que presumiblemente tengan contenido con alimentos y artículos de línea blanca que no pueden ser bajados a consecuencia de la escasez de mano de obra, sería otras de las causas por el aumento de precios que los consumidores estarían afrontando. Frutas muy sabrosas pero con el alza del precio de la gasolina y la pandemia, son muy escasas en la mesa familiar. A Miriam Rodríguez, una madre de origen hispano, ya no le alcanza el dinero que gastaba antes para las compras diarias para llevar los alimentos para su familia. Sofía, también es otra madre de familia de origen mexicano, que señala a la pandemia y alza de los precios en la gasolina, para solo comprar lo básico para alimentar a sus chiquillos porque todo está más caro.
Legumbres frescas pero con diferentes precios, que hace más difícil comprarlas en más cantidades.
La tasa de inflación está actualmente por encima del 6.2% , que se atribuye a la pandemia y al alto costo del precio de la gasolina, que hace que la Cadena de Suministros de Alimentos, está sufriendo los efectos que se podría vaticinar en una crisis alimentaria, que hace que los alimentos estén en contenedores atascados en puertos de embarques y ,eso produce que varios artículos ya no lleguen a las casas y obviamente a las familias.
Preocupación en madres de familias
Progreso Hispano News, conociendo la realidad alimentaria en las familias de la comunidad de habla hispana, realizó una investigación para saber de qué manera sienten el impacto económico en sus hogares, ante la subida de precios en la mayoría de los artículos de mayor consumo diario en los hogares hispanos, entrevistando a varias madres de familia cuando realizaban sus compras en algunos lugares de expendio en la ciudad de Charlotte.
Madres afectadas en su economía familiar
Sofía, de origen mexicano, quien mantuvo en privacidad su apellidó, le expresó a Progreso Hispano News:” todo está más caro que antes.Con $100 anteriormente llenaba el carrito y ahora con esos $ 100 solo compro apenas tres cositas. Pienso, que es motivo de la pandemia del COVID-19 y al alza del precio de la gasolina. Ahora, solo compro lo básico para mis chiquillos, como tortillas, arroz, frijoles y un poco de pollo; porque comprar carne de otro tipo, es carísimo. Un paquete de carne que lo compraba por 8 dólares, ahora, vale $ 20 y es algo muy difícil gastar en las compras,” dijo Sofía.
Miriam Rodríguez, es otra madre de origen hispano, que siente el impacto de la subida de precios. Ella también le manifestó a Progreso Hispano News:” en la mayoría de casi todos los productos han subido sus precios, como la carne, el pollo, la leche y, todo lo que se consume diariamente en la casa para la familia. Nos afecta porque ya uno tiene presupuestado lo que va a gastar en la semana, pero ahora con el incremento de los precios en todos los productos, hay que volver a nivelar el dinero, porque está demasiado caro todo. Yo salía a hacer mercado con 150 o 200 dólares en la semana, en estos momentos, no me alcanzan 250 o 300 dólares a la semana, porque hasta uno sabe la cantidad de comida que compra. Esto se debe a la pandemia y al alza del precio de los combustibles, como es la gasolina. Ese es mi criterio expresó Rodríguez.
Visa T para indocumentados víctimas de trata de personas para entrar a EE. UU.
Por: Néstor Ramírez
Charlotte, NC.- En una investigación de Adriana Henríquez, periodista de Progreso Hispano News con el abogado Héctor Benitez, se marcó la ruta para solicitar un visa T y desenmascarar a los involucrados en lo que se ha transformado en un tráfico de personas con la finalidad de entrar a EE. UU.
Como es notorio, durante años la situación de entrar por la frontera de los EE. UU. ha sido la única opción de muchos inmigrantes para huir del drama que viven en sus países.
Sin embargo, el contrabando voluntario ha dado giros peligrosos que pueden derivar en situaciones con posibilidades para las víctimas de obtener una visa T.
Por su parte, el abogado Héctor Benitez, explica detalladamente, «El paso o cruce por vía de frontera sin autorización; es decir, sin una visa (…) previamente otorgado pues indudablemente es un cruce ilegal.
Benitez informa, «¿pero qué ocurre? usualmente para que ese paso fronterizo se dé, investigamos con que hay personas que se han dedicado a este tipo de negocios para el paso fronterizo -para lo que vendría a ser el cruce a través de la frontera sur- conocidos comúnmente como coyotes.
Arreglo del acuerdo
Benitez, continuó detallando el actual, lucrativo y riesgoso modus operandi, «entonces, ese arreglo de acuerdo a través de estas personas que se encargan de gestionar y que regularmente el paso fronterizo pues indudablemente en principio está concebido a un esquema conocido como contrabando de personas».
De esta manera, hay un acuerdo entre las personas y el coyote para el traslado hasta suelo norteamericano. Además, asegura el abogado que el esquema de este proceso para muchos ha cambiado. En casos, presentándose abuso sexual y trabajos de forma obligada para cumplir con los pagos o acuerdos resultando el tráfico de personas.
Asimismo, para estas víctimas es factible un tipo de visa T en el que los involucrados pueden ayudar a desmantelar situaciones criminales e irregulares. A la vez calificar para la permanencia legal en el país.
Continúa el abogado Benitez, «para enfrentar este tipo de visa, pues indudablemente el hecho, de que puedas justificar de alguna forma que va a ser de ayuda para una investigación, eso es lo primordial».
«Recuerda que la investigación se está llevando adelante por este por este cuerpo del forzamiento de la ley por este cuerpo de investigación pública. Entonces en teoría puede darse con testimonios, puede darse probablemente (…) tecnología de celulares, vídeos, puede darse con audios, puede darse con indicación de lugares», siguió Benitez.
Para finalizar, siguió marcando la ruta, «con recibos de pago, donde tal vez no te están maltratando físicamente, pero tienes un recibo de pago que dice que te dieron cinco dólares la hora por un trabajo. (…)». Aunque no es un prueba irrefutable, «es parte de los elementos, que de un punto vista acumulativo, vas sumando para justificar porque tú realmente vienes de ser objeto de un esquema de esa naturaleza».
En conclusión, las víctimas deben dar pruebas testimoniales apoyadas de imágenes, videos, una declaración razonable y creíble e indicar dónde se dan esas situaciones tanto en suelo mexicano como norteamericano.
El proceso de solicitud de una visa T, dura un promedio de cuatro a cinco años.
El contrabando voluntario ha dado giros peligrosos que pueden derivar en situaciones con posibilidades para las víctimas de obtener una visa T.
En NC trabajan en prueba de vacuna de spray contra COVID-19
Por: Luis O. Castillo
Raleigh, NC.- Las personas con nervios a las agujas tienen una esperanza para alcanzar la inmunidad contra lel COVID-19 de una manera menos traumática. En Carolina del Norte hacen ensayos para el desarrollo de una vacuna en spray nasal.
Una vacuna de este tipo no estará lista en el corto plazo. Sin embargo, los ensayos se están adelantando en Wake Research en el Triángulo. Centros investigativos de primer nivel
Wake Research es una organización integrada de centros de investigación de primer nivel que trabajan en estrecha colaboración. Su objetivo es satisfacer las necesidades de las organizaciones biofarmacéuticas, biotecnológicas, de dispositivos médicos, de la industria farmacéutica y de investigación clínica en América del Norte.
CBS17 reseña en su sitio web parte de los ensayos clínicos de Wake Research, cuya sede principal está Raleigh.
El Dr. Matthew Hong dijo que la vacuna contra el coronavirus en spray nasal podría tener varias ventajas.
«No sólo para las personas a las que no les gustan las agujas y, desde luego, para los niños. No hay que preocuparse de limpiar un brazo con alcohol ni nada parecido. Basta con rociarlo en la nariz y las condiciones de higiene no son tan rigurosas».
«Es mucho menos frágil. No hay que mover viales de cristal ni nada por el estilo», añadió el médico según la publicación.
Deseas ser voluntario ?
Como parte de los ensayos clínicos Wake Research tiene a dos voluntarios hasta ahora. Pero está buscando entre 20 y 30 personas para participar en esta fase del estudio.
Las personas interesadas pueden ingresar en https://bit.ly/3omcnHR para revisar sin son elegibles.
El Dr. Hong indicó que si los estudios demuestran la seguridad y eficacia, la vacuna en spray nasal podría estar disponible en un par de años.
