COVID-19 afecta con personal de ambulancias en Charlotte/Mecklenburg 7
• C I C E ½1\11 � --: Mecklenburg
EMS Agency
Encarcelan a familias que prostituian a ninas mexicanas Fotoy texto: PHNEWS
EL COVID-19 está afectando al servicio de ambulancias por falta de personal, asi lo expresa Lester Oliva, un paramedico experimentado de origen cubano del Servicio Medico de Emergencias de Charlotte/Mecklenburg, quien llega para dar los primeros auxilios y salvar vidas. (Fata cortesra del SME) PHNews
Pag. 7
Pag. 21
Pfizer retira petici6n para vacunaci6n de niiios de 6 meses a 4 aiios Liberan a mujer salvadorena tras FotoCityofGastonia Pag. 8 abortar ACTUALIDAD HISPANA · Mas mundo en el Ecuador y mas Ecuador en el mundo · Una "farsa" la revocatoria del mandato de Maduro
En espera de nuevos resultados de estudios, Pfizer retira su peticion de aprobaci6n de la vacuna del COVID-19 para menores de 5 aiios. Textoy fotos: PHNews
Pag. 3
�==��)Ill;!
· Jennifer De La Jara, se postula a Comisionada de Charlotte/Mecklenburg PHNews
Pag. 20-21
ENTERESE: ayuda con los gastos de energia para personas de bajos ingresos Pg. 23
EL PAÍS
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
Biden asegura que EE.UU. responderá “rápida y decisivamente” si Rusia invade
Las exportaciones de aguacate son la última víctima de las batallas territoriales de los cárteles de la droga y la extorsión de los productores de aguacate.
Página 2 | Febrero 16, 2022
El Paso.- México ha reconocido que el gobierno de Estados Unidos suspendió todas las importaciones de aguacates mexicanos después de que un inspector estadounidense de sanidad en una planta mexicana recibió una amenaza. Las exportaciones de aguacate son la última víctima de las batallas territoriales de los cárteles de la droga y la extorsión de los productores de aguacate en el estado occidental de Michoacán, el único estado de México totalmente autorizado para exportar al mercado estadounidense. El gobierno estadounidense suspendió todas las importaciones de aguacates mexicanos “hasta nuevo aviso” después de que un inspector de sanidad estadounidense en México recibió una amenaza, dijo la Secretaría de Agricultura de México en un comunicado. “La autoridad sanitaria estadounidense hizo del conocimiento al Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) que tomó la determinación luego de que uno de sus oficiales, quien realizaba la labor de inspección en Uruapan, Michoacán, recibió una llamada de amenaza a su teléfono celular oficial”, escribió la dependencia mexicana. La prohibición a las importaciones ocurrió el mismo día que los productores de aguacate y la asociación de empacadores presentó su anuncio para el Super Bowl de este año. Los exportadores mexicanos han contratado millonaria publicidad desde hace casi una década para asociar el guacamole como una tradición en el Super Bowl. Sin embargo, los aguacates para el Super Bowl de este año fueron exportados semanas antes del partido.
Washington.- El presidente, Joe Biden, habló por teléfono con el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, y reafirmó que Estados Unidos y sus aliados responderían “rápida y decisivamente” si Rusia decide invadir Ucrania. “El presidente Biden reafirmó el compromiso de Estados Unidos con la soberanía y la integridad territorial de Ucrania” y “dejó en claro que EE.UU. respondería rápida y decisivamente, junto con sus aliados y socios, a cualquier nueva agresión rusa contra Ucrania”, según una descripción de la conversación hecha por la Casa Blanca. Biden y Zelenskyy, se indicó, “estuvieron de acuerdo en la importancia de continuar apuntando a la diplomacia y la disuasión en respuesta a la decisión de Rusia de aumentar su presencia militar en las fronteras de Ucrania”. La última vez que los dos líderes hablaron fue el 2 de enero. La llamada, que duró unos 50 minutos, se produjo un día después de que Biden advirtiera a su homólogo ruso, Vladimir Putin, que habrá consecuencias ante una invasión a gran escala de Ucrania, que según funcionarios estadounidenses podrían ser inminente, según una descripción de la conversación hecha por la Casa Blanca.
Miami, FL.- El exvicepresidente Mike Pence refutó directamente las afirmaciones falsas de Donald Trump de que Pence de alguna manera podría haber anulado los resultados de las elecciones de 2020 y dijo que el expresidente simplemente estaba "equivocado". En un reciente discurso ante la organiza-
El presidente “reafirmó el compromiso de Estados Unidos con la soberanía e integridad territorial de Ucrania”, dijo la Casa Blanca. Biden le reiteró a su homólogo ruso Putin que habrá medidas "rápidas y severas" sin avanza militarmente.
Biden fue “claro con el presidente Putin de que, si bien Estados Unidos sigue preparado para actuar con diplomacia, en plena coordinación con nuestros aliados y socios, está igualmente preparado para otros escenarios”, se indicó. El Departamento de Estado ordenó la evacuación de la mayoría de los empleados de la embajada estadounidense en la capi-
ción conservadora Sociedad Federalista en Florida, Pence abordó los esfuerzos intensificados de Trump para promover la narrativa falsa de que podría haber hecho algo para evitar que Joe Biden asumiera el cargo. “El presidente Trump está equivocado”, dijo Pence. "No tenía derecho a anular la elección".
tal ucraniana, Kiev, “debido a la continua amenaza de una acción militar rusa”. El Pentágono también ordenó a los 160 miembros de la Guardia Nacional de Florida que habían sido desplegados para entrenar a las fuerzas ucranianas dejar el país. Rusia dio a conocer además que estaba trasladando al personal de su embajada en Kiev.
Si bien Pence en el pasado ha defendido sus acciones el 6 de enero y ha dicho que él y Trump probablemente nunca estarán "cara a cara" sobre lo que sucedió ese día, los comentarios del viernes marcaron su refutación más contundente de Trump hasta la fecha. Y llegan cuando Pence ha estado sentando las bases para una posible candidatura a la presidencia en 2024, lo que podría ponerlo en competencia directa con su exjefe, quien también ha estado sugiriendo que podría regresar para las elecciones de 2024. En un comunicado el 8 de febrero, Trump dijo que el comité que investiga el ataque mortal del 6 de enero en el Capitolio debería investigar "por qué Mike Pence no devolvió los votos para la recertificación o aprobación". Y posterior criticó a Pence, declarando falsamente que "¡podría haber anulado las elecciones!". Los vicepresidentes juegan solo un papel ceremonial en el conteo de los votos del Colegio Electoral, y cualquier intento de interferir en el conteo habría representado una ruptura profunda con los precedentes y las normas democráticas.
EL PAÍS
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
Pfizer retira su petición de aprobación de la vacuna para niños de 6 meses a 4 años
Pfizer había pedido hace días a la FDA que autorizara la vacunación con dos dosis para niños menores de cinco años, y planeaba en principio presentar luego los datos adicionales sobre el refuerzo. De acuerdo a dos personas familiarizadas con los planes de la FDA citadas por NBC News ya había presión por parte de expertos externos que consideraban que los datos brindados por Pfizer no eran suficientes.
Un madre hispana asegura que a su hijo le pusieron la vacuna equivocada FEB. 9, 202200:43 Una de las personas aseguró que los expertos consideraban que sus preocupaciones “caían en saco roto” dentro de la FDA. El martes, el director general de Pfizer, Albert Bourla, dijo a la CNBC que las posibilidades de que la FDA autorizara la vacuna para los niños pequeños eran “muy altas”. Una de las personas aseguró que los expertos consideraban que sus preocupaciones “caían en saco roto” dentro de la FDA. El martes, el director general de Pfizer, Albert Bourla, dijo a la CNBC que las posibilidades de que la FDA autorizara la vacuna para los niños pequeños eran “muy altas”. La dosis de refuerzo sólo dura cuatro meses
En espera de nuevos resultados de estudios, Pfizer retira su petición de aprobación de la vacuna del COVID-19 para menores de 5 años.
Este viernes se ha conocido además un nuevo estudio publicado por los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC, en inglés) que concluye que las dosis de refuerzo de las vacunas de Moderna y Pfizer-BioNTech pierden eficacia "considerable" unos cuatro me-
ses después de ser administradas. Pese a ello, el refuerzo sí ha ofrecido una protección significativa para evitar los síntomas más graves y la hospitalización por la variante ómicron, según informa el diario The Washington Post.
Página 3 | Febrero 16, 2022
Washington.- Pfizer retiró su solicitud para que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, en inglés) apruebe el uso de su vacuna contra el COVID-19 para niños de 6 meses a 4 años, según NBC News. La compañía aseguró que esperará hasta abril para tener los datos de los estudios que está realizando sobre la administración de tres dosis de la vacuna en vez de dos, porque cree que esto "proporcionaría un mayor nivel de protección".
EL PAÍS
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
Varios estados ponen fin al uso de mascarillas
Por: Luis O.Castillo
El Instituto Knight de la Primera Enmienda, afirmó que continuará una querella en tribunales contra esa medida, de inspección en redes sociales.
Inspección de
redes sociales en petición de visa para EE. UU.
Página 4 | Febrero 16, 2022
Por: Luis O.Castillo
Washington, DC.- La decisión del presidente Biden de mantener la «inspección extrema» de identidades usadas en redes sociales por los solicitantes de visas, fue categóricamente repudiada por grupos defensores de los inmigrantes y libertades civiles. Como respuesta a una querella legal que rechaza la medida del Tribunal Federal del Distrito de Columbia, la administración Biden precisó que, «no anticipa cambio inminente alguno en la política del Departamento de Estado que sustancia este litigio». En retrospección, la antigua administración Trump ordenó para 2017 ordenó como requisito que Estados Unidos debe recibir información sobre las «identidades», de los últimos cinco años, de todo extranjero que requiera pisar suelo norteamericano. Repudian «inspección extrema» Esta medida afectó a millones de viajeros que están obligados a exponer sus cuentas de redes sociales, por ejemplo, Facebook, Twitter o Reddit. Por su parte, Aaron Reichlin Melnick, miembro del Consejo de Inmigración se pronunció al respecto. De esta manera, Aaron tuiteó, «el Gobierno de Biden avala la política de Trump. Esta exige que millones de solicitantes de visas registren en el Departamento de Estado sus identidades en redes sociales». Además, añadió, «La recolección masiva de identidades en redes sociales crea la ‘apariencia’ de seguridad. Alimentando las ‘soluciones’ de Gran Colección de Datos usando la vigilancia en masa». Finalmente, y pese al rechazo por esta medida, el Instituto Knight de la Primera Enmienda, en la Universidad de Columbia, afirmó que continuará una querella en tribunales contra esa medida.
Washington, DC.- Los mandatos de mascarillas en los colegios y espacios cerrados podría flexibilizarse, en las próximas semanas, a la par de que la variante ómicron va retrocediendo, para los estados de Connecticut, Nueva Jersey, Delaware, Oregón y California. Por su parte, el gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, precisó que el uso obligatorio de las mascarillas en colegios y guarderías finalizará el 7 de marzo. Además, resaltó que la decisión es, un «gran paso hacia la normalidad». Lo propio hizo el gobernador de California, Gavin Newsom, que también remarcó que la orden de llevar mascarillas en interiores expirará el 15 de febrero. También, Kate Brown, gobernadora de Oregón aclaró que este mandato terminará el 31 de marzo. Cinco estados de Estados Unidos anuncian próximo fin de mascarillas en interiores Por su parte, los gobernadores de Connecticut y Delaware, tienen previsto finalizar esta orden, para el
Los mandatos de mascarillas en los colegios y espacios cerrados podría flexibilizarse, en las próximamente en varios estados del país.
28 de febrero y 11 de febrero, respectivamente. Ambos gobernadores, argumentaron esta decisión con el descenso de contagios del covid-19. En líneas generales, Estados Unidos contabilizó en las últimas dos semanas un 60% menos de contagios. Aunado a esto, también reportó 30% menos en hospitalizaciones llegando a los
115.000, de acuerdo con el recuento del diario The New York Times. Por ahora, los Centers for Disease Control and Prevention (CDC) mantienen la directriz y recomendación de llevar mascarillas en los colegios para estudiantes, profesores y empleados, sin importar que su esquema de vacunación esté completo o no.
AUMENTA JUBILACIÓN ANTICIPADA DE MAESTROS
Por: Luis O.Castillo
Los Angeles, CA.- Una encuesta de la National Education Association (NEA) determinó que los planes de jubilación anticipada de maestros están amenazadas por el temor de contagio al covid-19. Por su parte, el California State Teachers’ Retirement System informó sobre el alarmante aumento del 26%, en la cantidad de maestros retirados. Determinando que el segundo semestre de 2020 sufrió ese incremento en comparación con el mismo período del 2019. Por otro lado, según una encuesta nacional publicada por la NEA, el 1 de febrero, halló que el 55% de los maestros estaban planeando retirarse antes de su fecha de jubilación. Esto, frente al 37% de agosto del 2021. Se especificó que los educadores de raza negra (62%) e hispanos (59%) puntuaron esta intención. Jubilación anticipada de un 59 % maestros
Se especificó que los educadores de raza negra (62%) e hispanos (59%) puntuaron la intención de jubilación anticipada.
Según un estudio del año 2019 realizado por el Learning Policy Institute, concluyó que la escasez afecta al 80% de los distritos escolares de California. Particularmente, a aquellos con familias económicamente menos favorecidas y estudiantes de color. En este sentido, hay otros es-
tudios que han demostrado que los maestros de raza negra mejoran drásticamente los resultados educativos de los estudiantes de la misma raza. Al mismo tiempo, los maestros de raza negra e hispanos suelen alcanzar carreras de docencia más cortas, en contraste con sus colegas de raza blanca.
2557 W. Franklin Blvd. Gastonia, NC 28052
6407 South Blvd. Charlotte, NC 28217
810 S. Grove St. Hendersonville, NC 28792
704-289-6762 704-543-9910
704-671-4367 828-513-1520
Página 5 | Febrero 16, 2022
1230 W. Roosevelt Blvd. Monroe, NC 28110
EDITORIAL 730 Tyvola Road Charlotte, N.C. 28217 (704) 529-6624
www.progresohispanonews.com
@Progreso Hispano News
La “farsa” de un proyecto revocatorio en Venezuela
S
egún el gobierno venezolano de Nicolás Maduro, se quiere convocar a elecciones este año 2022, mediante un proyecto revocatorio de su mandato. Sabemos que esto ya sucedió en los años 2016 y que no dio resultado; aunque, Maduro, en 2020 lo reconoció como un derecho constitucional, pero ha perdido su vigencia. Es que si está en la Constitución ese derecho ciudadano para los venezolanos, la jugada burlesca está en maniobrarla políticamente cuantas veces le de en gana al mandón Nicolás Maduro y, si no, cómo es que dede 2019 se ha cuestionado su mandato y no ha querido llamar a elecciones libres con la presencia de observadores internacionales?.
Karina A. Herrera (Founder †) Lcdo. José Herrera Editor
Lcda. Aura M. Herrera Asistente del Editor ephaura@progresohispanonews.com Ricardo Herrera Marketing Director Clasificados: (704) 529-6624 Tv Digital Pablo Barrios Adriana Henriquez Gabriela Herrera Deportes Gustavo Cruz Alejandro Ramirez ephpress@progresohispanonews.com Distribución José A. Liubá Rodolfo Soto
EL PAÍS
2-4
EDITORIAL
6
MÉXICO
7
CENTROAMERICA
8
SUDAMERICA
9
MIGRACIÓN SIN FRONTERAS
10-11
CHARLOTTE EN CONTACTO
12-19
ACTUALIDAD HISPANA
20-21
CLASIGUIA
26
Corresponsales Eva Villoria Jessica Herrera Castillo Herminia Rodríguez Ruben Bruces Eden Dorantes Luis Castillo Yerubí Yanez Jorge Villanueva
Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de su autor. La dirección de este periódico NO comparte necesariamente la opinión de artículos, informaciones y reportajes que aparecen en nuestras páginas. No se devuelven originales y fotos no solicitados.
Página 6 | Febrero 16, 2022
Indice
Columnistas: José López Zamorano Javier Sierra Víctor Corcoba Herrero
Algunas graficas contenidas en esta publicación son de propiedad intelectal de Freepik y sus afiliados https://www.freepikcompany.com/
Todos los avisos que se publican en Progreso Hispano News, tienen copyright; por lo tanto nadie puede usar sus diseños y arte, por ser derechos exclusivos de nuestra empresa periodística.
Democracy’s Forum
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES
EDUCACIÓN
24
SOLO PARA PADRES
22
COCINA
25
SALUD Y MEDICINA
23
MIRA DEPORTES
27-30
Para mayoría de venezolanos que viven en su territorio y los más de 6 millones que abandonaron su país, particularmente, cerca de 12 mil que residen en Las Carolinas ,(USA) dejando a sus familias, porque la inseguridad y el hambre fueron más fuerte por sobrevivir. Ver niños y ancianos recogiendo sobras de comida en basureros, hospitales sin medicinas y con una inflación supremamente incontrolable, no únicamente es cruel, sangriento sino inhumano, a sabiendas que el gobierno venezolano y su ‘presidente”, tienen todas las comodidades producto del dinero del petróleo del pueblo. Después de la muerte del presidente Hugo Chávez Frías, cuyo deceso fue un misterio por la forma secreta que se lo trató :“secreto de Estado”, y que a nadie se le ocurrió pensar fuese así y, si no, cómo fue la llegada de su cadáver desde Cuba y después su sepelio.Lo demás, es historia, menos una verdadera, aunque sea historia. Sin embargo, la mala suerte de miles de venezolanos, no estuvo en la muerte del Comandante Chaves Frías, sino en la herencia del poder que le dejó a Nicolás Maduro, el presidente que heredó un “ pajarito comunicador….No se sabe cómo le cantaba y en cuántas estrofas le daba consejos. Lo cierto es que, Nicolás Maduro, le siguió el jueguito al papá que siempre reconoció Chávez, al también extinto Fidel Castro. La vida social, económica o política de los venezolanos, no está marcada con otra circunstancia sino con una cruz de reivindicación, que les permita tener una estructura de recuperación, extirpando la corrupción de un sistema corrupto aliado con mafias del narcotráfico, en las que están envueltos y encarcelados ciertos familiares del mandatario venezolano Nicolás Maduro y otros, a quienes el gobierno estadounidense ha establecido sanciones económicas y migratorias. A estas alturas, al presidente Nicolás Maduro, con todas las sanciones a su gobierno, para aparentar en su siempre pregonar popular al que acude con sus adeptos, manifestando que existe democracia en su país, le tira un sartén, pero sin aflojar el mango, conocido como un proyecto de revocatoria a su mandato. Esto, es una farsa “,porque si él quiere saber que debe seguir en el poder por mandato de una medida revocatoria, solo tiene que convocar a elecciones libres y democráticas, como lo establece su Constitución, para que el pueblo decida su destino y, eso lo sabe él, y no lo va hacer. Por lo tanto, el llamado proyecto de revocatoria a su mandato, es una “ farsa “ con falsedad absoluta, como con seguridad lo pueden afirmar la mayoría de los venezolanos de allá y, los que migraron a distintas partes del mundo, no solo para llenar sus estómagos sino para salvar sus vidas.
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
Encarcelan a familia que prostituía a niñas mexicanas en Estados Unidos México, DF.- Cinco integrantes de una familia fueron condenados a prisión en Nueva York, en un caso de trata de personas que involucraba a niñas y jóvenes mexicanas que eran obligadas a prostituirse en Estados Unidos con engaños y amenazas.
José Miguel Meléndez-Rojas, de 45 años, y sus hermanos José Osvaldo Meléndez-Rojas, de 46, y Rosalio Meléndez-Rojas, de 40, fueron condenados a 40 años en prisión cada uno. Mientras que Francisco Meléndez-Rojas, de 27 y Abel Romero-Meléndez, de 25, fueron sen-
Sonrisa Nueva! dentales renovados!
GRATIS
Consulta De Ortodoncia incluye escaneo digital ITERO avanzado, imágenes y un plan de tratamiento personalizado.*
$99
Examen De Paciente Nuevo
incluye rayos X CBCT 3D avanzados, imágenes intraorales, detección de cáncer oral y plan de tratamiento personalizado* O
$49
Examen de emergencia incluye cualquier/todas las radiografías de un área específica y un plan de tratamiento personalizado.*
Varios integrantes de una familia mexicana, el clan de los “Melendez-Rojas”, fueron sentenciados a prisión en un caso de trata de personas.
tenciados a 25 y 20 años, respectivamente. Además, tendrán que pagar una compensación económica a sus víctimas.
de trata sexual, trata de menores, prostitución interestatal, tráfico de migrantes y lavado de dinero. "Por medio de falsas promesas de una vida mejor, los acusados engancharon a víctimas jóvenes y vulnerables en un mundo sórdido de tráfico sexual, sostenido con violencia y amenazas crueles para obligarlas a prostituirse", dijo en el comunicado el fiscal federal Breon Peace.
El “Clan Meléndez” El Departamento de Justicia informó en un comunicado que los integrantes del clan Meléndez habían sido acusados en marzo de 2020 de trata sexual, conspiración
Entre 2006 y 2017, los Meléndez contrabandearon a las niñas y jóvenes de México a Estados Unidos sin documentos, para luego prostituirlas en la zona triestatal de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut. Su modo de operar era característico de muchas bandas de tratantes de Tenancingo, Tlaxcala, que era el centro de sus operaciones criminales y uno de los epicentros mundiales de la trata de personas.
Odontología Para Todas Las Generaciones Casi todos los servicios se ofrecen bajo un mismo techo! Ortodoncia para adolescentes y adultos — Frenos o Invisalign
Descuentos especiales para pacientes sin seguro
Coronas o implantes en el mismo día con tecnología CEREC / CBCT
Planes de pago/Descuentos en efectivo
GRATIS
Abierto los sábados
Cepillo de dientes eléctrico o blanqueamiento dental con implante o tratamiento de ortodoncia*
*Llame para más detalles. La oferta vence en 4 semanas.
@mundodentistry
¡Envíenos un mensaje en FB hoy!
Llame y Sea Atendido Hoy! MundoDentistry.com | 704-825-2081 3463 US-21 #101, Fort Mill, SC 29715
“Somos la clínica superior dental y de ortodoncia bilingüe de Las Carolinas que ofrece los tratamientos más avanzados Más De 1,000 Reseñas En Google y completos; todo bajo un “¡Genial y amigable equipo! Todos los dentistas que he visto han sido excelentes, así mismo techo”. como los higienistas. La oficina parece muy limpia con el equipo de protección personal adecuado, me siento seguro durante estos tiempos ". - Amy D.
Página 7 | Febrero 16, 2022
El clan de los Meléndez engañaba a sus víctimas con promesas de amor y una vida mejor para que se fueran a vivir con ellos a su hogar en Tenancingo, Tlaxcala. Luego, las obligaban a prostituirse en Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut.
Liberan a mujer de prisión en El Salvador tras abortar
Lesther Alemán, quien encaró a Daniel Ortega en 2018 y le solicitó su rendición en un evento público, fue condenado a 13 de cárcel.
Condenan en Nicaragua
Página 8 | Febrero 16, 2022
a lider estudiantil
Managua.- El líder universitario Lesther Alemán, quien encaró al presidente Daniel Ortega y lo instó a “rendirse” durante la revuelta social de 2018 en Nicaragua, fue condenado a 13 años de prisión por una jueza local, informó la madre del joven, Lesbia Alfaro. En declaraciones a The Associated Press, Alfaro manifestó que la jueza Nadia Tardencilla condenó a su hijo en un juicio oral y público al que sólo se permitió el ingreso de su abogado defensor, Enrique Genie. El joven fue acusado de “conspiración para cometer menoscabo contra la integridad nacional”, el mismo delito imputado a decenas de opositores procesados en los últimos días. “La jueza lo sentenció a 13 años de cárcel, inhabilitándolo para ejercer cargos públicos”, agregó Alfaro, quien calificó el juicio como “una payasada, una mentira, un circo”. La madre del líder estudiantil de 24 años, graduado de periodista en 2021 y que fue detenido a comienzos de julio pasado, sostuvo que su hijo es inocente. “No es un ‘terrorista’”, aseveró. La Alianza Universitaria Nicaragüense (AUN), fundada por Alemán tras las protestas de abril de 2018, aseguró en un comunicado que su dirigente “ha sido perseguido e injustamente procesado”. Lesther Alemán es uno de los 46 opositores encarcelados por Ortega entre mayo y noviembre pasados y que comenzaron a ser juzgados el primero de febrero.
San Salvador.- Una salvadoreña condenada a 30 años de prisión por un supuesto aborto ha sido liberada en El Salvador al obtener la conmutación de su pena, de la que había cumplido diez años y seis meses, según ha informado una organización feminista. "Como resultado de una larga lucha de organizaciones y activistas, Elsy, mujer salvadoreña que fue condenada injustamente por sufrir una emergencia obstétrica, ha sido liberada de prisión y podrá reunirse con su familia después de pasar diez años y medio en la cárcel", indica en un comunicado la Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto.
Elsy, de quien no se ha dado a conocer su apellido, es la quinta mujer procesada y condenada bajo sospecha de provocarse un aborto que las autoridades liberan en el país centroamericano desde diciembre de 2021, según explica la organización. Morena Herrera, presidenta de la Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto, señala que "su errónea sentencia de 30 años por homicidio agravado ha terminado" y agrega que "todavía hay mujeres en prisión por emergencias obstétricas" por las
Una salvadoreña condenada a 30 años de prisión por un supuesto aborto ha sido liberada en El Salvador. (Foto: Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto.)
que "continuaremos luchando". En el comunicado se relata que el 15 de junio de 2011 Elsy "se encontraba trabajando como empleada doméstica, cuando sucedió la emergencia de salud". "El proceso judicial estuvo lleno de irregularidades" y Elsy "no contó con una defensa que vigilara por sus derechos", subraya la organización.
Bukele, contra el aborto En diciembre pasado, famosas como América Ferrera y Milla Jovovich lla-
maron al presidente de El Salvador, Nayib Bukele, a liberar a más de 17 mujeres condenadas por aborto tras sufrir emergencias obstétricas. En El Salvador, las mujeres que sufren complicaciones del embarazo que dan lugar a abortos espontáneos y mortinatos son habitualmente sospechosas de haberse practicado un aborto, prohibido en todas las circunstancias, y son procesadas bajo el cargo de homicidio agravado, cuya pena de cárcel es de 30 años.
EE.UU. REVOCA VISA A EXPRESIDENTE DE HONDURAS Tegucigalpa.- El Secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, confirmó, en su cuenta de twitter, que se le revoca la visa de ingreso a Estados Unidos al ex presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández. “Estados Unidos está promoviendo la transparencia y la rendición de cuentas en Centroamérica al hacer públicas las restricciones de visa contra el expresidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, debido a acciones corruptas. Nadie está por encima de la ley”, dijo el Secretario Blinken. El Departamento de Estado de Estados Unidos detalló, en su informe, que el compromiso de Estados Unidos de luchar contra la corrupción y promover la democracia, el estado de derecho y la rendición de cuentas en apoyo de los pueblos de América Central es inquebrantable. Manifestaron que para avanzar en esta prioridad, están desclasificando y
publicitando la inclusión del expresidente hondureño Juan Orlando Hernández en la lista de Actores corruptos y antidemocráticos de los Estados Unidos, bajo la Sección 353 de la Ley de Compromiso Mejorado del Triángulo
Norte-Estados Unidos, según enmendada, que generalmente las personas enumeradas no son elegibles para visas y admisión a los Estados Unidos. El Departamento incluyó a Hernández en la lista a partir del 1 de julio de 2021.
El Secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, confirmó le revocación de la visa a Estados Unidos al ex presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández.
SUDAMERICA
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
Borges asegura que hay 15 agentes
Rusos en frontera colombiana
Estas operaciones rusas buscarían detectar señales con el fin de espiar las comunicaciones de Colombia incluyendo las instalaciones militares. “Uno de los países que sufre directamente las operaciones rusas desde Venezuela es Colombia”, insistió Borges, quien se encuentra en el exilio. El también integrante del partido Primero Justicia, recordó que han ocurrido al menos cuatro incidentes del lado colombiano que darían cuenta de la presencia rusa, que incluyen captura de agentes diplomáticos, sobrevuelo de
drones y aviones. Visita de subsecretaria a Colombia La subsecretaria de Estado para Asuntos Políticos de Estados Unidos, Victoria Nuland, que esta semana realizó una visita oficial a Bogotá, expresó su preocupación por la presencia rusa en la frontera entre Colombia y Venezuela. “Estamos preocupados donde quiera que Rusia apoye a regímenes autoritarios y lo están haciendo en muchas partes de este hemisferio, no solo en Venezuela, sino también en Cuba y Nicaragua”, expresó Nuland en entrevista con la cadena colombiana BLU Radio. “Estamos particularmente preocupados por el aumento de la influencia rusa a lo largo de la frontera entre Venezuela y Colombia y el potencial que Rusia podría estar alimentando a actores malignos y otros que no solo están activos en Venezuela, sino que tal vez intentan socavar la soberanía e independencia de Colombia”. Según Nuland, los rusos están cada vez más activos en las regiones fronterizas, una zona amenazada por los conflictos entre organizaciones al margen
Julio Borges, exrepresentante diplomático del presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó. (Foto Wikipedia).
de la ley, la criminalidad organizada y el narcotráfico. “Estas son las mismas regiones fronterizas donde estamos viendo actores violentos, estamos viendo tráfico de drogas, estamos viendo criminalidad, estamos viendo lavado de dinero, este tipo de cosas. Entonces, ¿qué está haciendo exactamente Rusia allí y, lo que es más importante, qué puede hacer Estados Unidos junto con Colombia para
endurecer esas fronteras y garantizar que cualquier actividad negativa permanezca del lado venezolano?”, expuso la subsecretaria durante la entrevista. La subsecretaria arribó el lunes a Bogotá. Al día siguiente, mantuvo encuentros con funcionarios de la policía, la vicepresidenta y canciller Marta Lucía Ramírez, y el presidente Iván Duque, así como con representantes de la sociedad civil.
donde la tradición ar g lu n u te is ex Charlotte, e 1982, En el corazón de identificado desd n ie b tá es o an ic del menú mex en sus platillos. ad lid ca y r o b sa por su
. er m co ra a p o ti si n u e u q s á Somos algo m
a n a ic x e M a in c o C a c ti n ¡Somos la Auté para su familia!
NC 28217 e tt lo r a h C , d lv B O-GO 5234 South CON SERVICIO T ABIERTO LOS
7 DÍAS DE LA SEMANA
704-525-5075
Página 9 | Febrero 16, 2022
Bogotá.- En la base militar de Apure, en Venezuela, habría 15 agentes rusos en labores de detección de señales según denunció Julio Borges, exrepresentante diplomático de Juan Guaidó. “Se estima que son más de 60, y al menos 15 de ellos se encuentran en la base magnética del estado Apure” indicó Borges alegando que existe un centro de operaciones con el que Rusia “despliega una agresiva política de penetración e infiltración hacia América Latina”.
LA LA MIGRACION MIGRACIÓN SIN FRONTERAS SIN FRONTERAS
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
Congresista republicana reintroduce plan que ofrece visa temporal a indocumentados Washington.- Una congresista republicana de Florida reintrodujo un plan de reforma migratoria que incluye una vía legal temporal de legalización para inmigrantes indocumentados que llevan un tiempo en Estados Unidos y carecen de antecedentes criminales. El proyecto, denominado The Dignity Act (Ley Dignidad), fue presentado la primera vez en marzo del año pasado con el aval del senador Lindsey Graham (republicano por Carolina del Sur), pero no llegó a ser debatido en ninguna de las dos cámaras por falta de apoyo de ambos partidos. La oferta de legalización incluye una visa de permanencia temporal con autorización de empleo válida por 5 años. Al término de ese tiempo el indocumentado podrá renovar su estatus por otro período igual de tiempo (10 años en total), previa verificación de antecedentes criminales. El plan también incluye reiniciar los contratos fronterizos y completar la construcción del muro fronterizo iniciado durante el gobierno de Donald Trump. Salazar dijo que el proyecto de ley se trata de “una solución razonable y comprensiva” que resolverá el problema de la presencia de 11 millones de indocumentados en el país. “Este es un momento histórico para el país porque estamos tocando uno de los asuntos más importantes y urgentes que los estadouni-
denses deben enfrentar”, dijo la congresista por Florida. “Es la primera vez que un miembro en su primer año en el Congreso elabora un proyecto de ley tan masivo como una ley de reforma migratoria por sí misma, sin la ayuda de nadie”, indicó. Para ser aprobado en la Cámara de Representantes el proyecto de Salazar requiere 218 votos del pleno donde los republicanos solo tienen 212. Siendo así y al no conocerse copatrocinadores, la iniciativa no sería considerada en la sesión legislativa de este año y permanecerá en la gaveta de temas pendientes para el próximo Congreso. Otros puntos del plan La Ley Dignidad, además de incluir un camino de legalización temporal para millones de indocumentados que llevan al menos 5 años en el país y carecen de antecedentes criminales, señala que “pone fin a la inmigración ilegal a Estados Unidos de una vez por todas, restablece la ley y el orden, y revitaliza la fuerza laboral estadounidense”. El proyecto incluye el pago de una multa de $10,000 por concepto de permanencia indocumentada. La cuota deberá pagarse cada año con un pago de $1,000. Los beneficiarios pagarán, además, un impuesto del 2% de los ingresos que obtengan, fondos que serán destinados para proyectos de seguridad fronteriza.
Página 10 | Febrero 16, 2022
Anulan reglas que restringían permisos de trabajo a asilados New York.- Una corte de distrito anuló dos reglas aprobadas durante el gobierno de Donald Trump que afectaban los permisos de trabajo a inmigrantes que solicitan asilo. Las normas, una que limitaba el valioso beneficio migratorio y otra que lo eliminaba en ciertos casos, fueron anunciadas en 2019 y activadas un año después. Aprobadas por el entonces secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Chad Wolf, una de las normativas eliminaba el plazo de 30 días para gestionar la entrega de una Autorización de Empleo (EAD) a asilados. La otra canceló el plazo de 150 días después de pedido el asilo para presentar una solicitud de permiso de trabajo. Ambas reglas causaron sumieron en la incertidumbre a miles de solicitantes de asilo quienes
a partir de ese momento comenzaron a esperar meses para recibir sus permisos de trabajo. La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) justificó en ese momento los cambios argumentando que se tomaría el tiempo necesario para recibir, examinar y procesar solicitudes, que como resultado reforzarán la seguridad nacional, continuarán los avances tecnológicos en la verificación de identidad. El dictamen El fallo, emitido por la jueza Beryl A. Howell, de la corte de Distrito del Distrito de Columbia (capital), falló que la Administración Trump no había respetado la línea de sucesión del secretario del DHS tras la renuncia en 2019 de Kirstjen Nielsen, nombrando en su lugar a Kevin McAleenan. McAleenan luego alteró el orden de sucesión
La congresista republicana Maria Salazar de Florida reintrodujo un plan de reforma migratoria que incluye una vía legal temporal de legalización para inmigrantes indocumentados que llevan un tiempo en EEUU. También plantea reiniciar la construcción del muro fronterizo.
Salazar explicó que la iniciativa “restaura la economía de Estados Unidos”. Aseguró que “si la economía no crece, el sueño americano morirá”. Y aseguró que su plan “combina disposiciones que han sido aprobadas en congresos anteriores sobre el tema migratorio”, y que el “tiene disposiciones que han recibido apoyo bipartidista en la última década”. El 18 de marzo del año pasado la Cámara de Representantes, con apoyo bipartidista, apropara que otros funcionarios lo sucedieran después de su renuncia al cargo. En agosto de 2020 un reporte de la Oficina de Responsabilidad del Gobierno (GAO) determinó que los nombramientos posteriores del secretario y subsecretario del DHS, Chad Wolf y Kenneth Cuccinelli, respectivamente, fueron inválidos porque fueron hechos de manera indebida. La corte dijo Wolf no tenía autoridad y para emitir o modificar regulaciones, como el caso de las políticas que eliminaron los plazos para otorgar permisos de trabnajko a inmigrantes que piden asilo. La jueza Howell rechazó además el argumento del gobierno de Joe Biden de que un secretario anterior del DHS había delegado la autoridad normativa a otros funcionarios. La demanda La demanda en contra de la regla aprobada por Wolf fue demandada hace más de un año por una veintena de solicitantes de asilo junto con tres organizaciones, quienes desafiaron las normas del gobierno anterior y que formaron parte de la política migratoria de ‘tolerancia cero’. El grupo de demandantes está integrado por peticionarios de asilo individuales, entre ellos
bó dos iniciativas der ley que, a diferencia del proyecto de Salazar, incluyeron un camino a la ciudadanía para la mayoría de los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en el país. Los beneficiarios de ambos planes son dreamers, trabajadores esenciales, campesinos y titulares del Estatus de protección Temporal (TPS).
mujeres transgénero, padres con niños pequeños y niños y adultos que huyeron de la persecución política, la violencia de género o la violencia de pandillas ylos cárteles de drogas, dijo el National Immigrant Justice Center (NIJC). Las organizaciones que respaldaron la demanda son AsylumWorks, el Centro de Justicia Tahirih y los Servicios Legales Comunitarios en East Palo Alto.
Una corte de distrito anuló dos reglas aprobadas durante el gobierno de Donald Trump que afectaban los permisos de trabajo a inmigrantes que solicitan asilo.
LA LA MIGRACION MIGRACIÓN SIN SIN FRONTERAS FRONTERAS
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
ICE extenderá programa que libera a indocumentados mientras aguardan su Corte
Método efectivo de rastreo Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), bajo el cual opera ICE, dijo que las alternativas de detención “son un método efectivo para rastrear a los no ciudadanos liberados de la custodia de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (CBP) que están esperando sus pro-
cedimientos de inmigración”. “Como parte del proceso, los agentes de la Patrulla Fronteriza recopilan información biométrica y biográfica (huellas dactilares, fotos, números de teléfono y una dirección en Estados Unidos) y realizan una verificación de antecedentes para identificar a los delincuentes o aquellos que representan un riesgo para la seguridad pública”, agregó. El vocero dijo además que “aquellos (extranjeros) que no informen (entreguen datos de identificación personal) están sujetos a arresto y posible deportación por parte de ICE”. Liberados bajo el programa ATD De acuerdo con datos del gobierno, actualmente hay unos 180,000 indocumentados liberados bajo el programa ATD que están siendo monitoreados por ICE y que tienen tobilleras electrónicas o permanecen en domicilios controlados por las autoridades tras el pago de fianzas. El programa piloto reportado por Axios consistiría en una ampliación del ATD que incluye confin-
La agencia federal encargada de las prepara un plan piloto para extender un programa que permite liberar a extranjeros detenidos en la frontera mientras aguardan su día en corte, donde un juez de inmigración decidirá sus futuros en Estados Unidos.
amiento domiciliario y toque de queda. El objetivo es reducir la cantidad de extranjeros en centros de detención tanto del CBP como de ICE, y de paso cumplir con una de las promesas de campaña del presidente de poner fin al lucro con los inmigrantes en centros de detención manejados por empresas privadas. El plan asoma poco después de conocerse, en enero, un récord de casos acumulados en la Corte de Inmi-
gración (EOIR), con 1.6 millones de casos acumulados, de acuerdo con un reporte del Centro de Información y Acceso de Registros Transaccionales (TRAC) de la Universidad de Syracuse en Nueva York. El atasco genera esperas en los casos de asilo que pueden superar los 3 años, situación que afecta principalmente a los extranjeros detenidos en la frontera y que esperan por sus sus audiencias judiciales.
Página 11 | Febrero 16, 2022
Washington.- La agencia federal encargada de ICS, prepara un plan piloto para extender un programa que permite liberar a extranjeros detenidos en la frontera mientras aguardan su día en corte, donde un juez de inmigración decidirá sus futuros en Estados Unidos. El programa fue revelado recientemente por el sitio de noticias Axios. El reporte indica que el gobierno de Joe Biden ampliará el programa federal conocido como Alternativas de Detención (Alternatives to Detention -ATD-) y favorecerá principalmente a extranjeros que buscan asilo, un beneficio legal disponible, y que no representan un riesgo para la seguridad pública o nacional.
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES
Identificar signos depresivos ayuda a prevenir suicidios Por: Luis O. Castillo
Charlotte, NC.- Detectar signos de problemas de salud mental ayuda a prevenir el suicidio. El caso de Cheslie Kryst, Miss USA 2019, quien saltó de un rascacielos en Nueva York, hizo resurgir un tema que no todas las personas están preparadas para afrontar. Con una especialista en Salud Mental Priscila Zamora Grabowski, especialista en salud mental, tiene un mensaje tranquilizante. “Queremos empezar a hacerle saber a las personas que esto no estigmatiza a nadie”.
Si una persona habla con frecuencia del suicidio, un tema que no es común, es un indicio de que puede estar pasando por algún problema de salud mental.
Ella sabe que identificar signos depresivos ayuda a prevenir suicidios. En conversación con la periodista de Progreso Hispano News, Adriana Henríquez, ofreció algunos consejos que pueden ayudar a reconocer cuando una persona tiene problemas de salud mental. Zamora Grabowski indica que la edad no es relevante en estos casos. “Puede ser desde un muchachito hasta una persona de la tercera edad que ya se siente sola, aislada, que se acaba de pensionar, que ya no le ve sentido a la vida, que sus hijos se han ido, que su pareja ha fallecido”. “Hay muchísimas razones por las cuales una persona puede llegar a contemplar el suicidio, por lo tanto es uno de los temas de salud mental más difíciles de predecir”. Identificar signos depresivos ayuda a prevenir suicidios La especialista indicó si un familiar o un amigo habla con frecuencia del suicidio, un tema que no es común, es un indicio de que puede estar pasando por algún problema de salud mental. “Qué pasará si me muero hoy” o “qué pasará si me muero en una semana” son algunas frases de alerta y hay que prestarle atención. Otra señal es cuando una persona cambia de actitud y se le nota sin esperanza, sin
Identificar los signos de alerta de depresión, ayuda a prevenir suicidios.
motivación y sin planes para el futuro. En muchos casos la última persona que se entera de que está pasando por una crisis es la misma que la sufre. Entonces los que están a su alrededor se convierten en protectores. Zamora Grabowski agregó que otros signos que deben alertar es cuando la persona manifiesta estar atrapada o cansada del trabajo, de su situación económica, de su relación íntima, o de algo que le cause estrés. La salud mental puede afectar a cualquier persona. Ocurre con celebridades y artistas. Un ejemplo es el caso de Miss USA 2019 que a pesar de mostrarse en redes sociales
alegre y con éxito pudo sentirse vacía. Ayuda La especialista en salud mental indicó que son diferentes las organizaciones que pueden brindar ayuda. Ella ofreció los siguientes números de teléfono: •Línea directa de suicidio de habla hispana: 1-888-628-9454. •Línea directa nacional de prevención del suicidio: 1-800-273-talk (8255). •A través de WhatsApp: 442 y enviar la palabra “Ayúdame”. •Línea de texto: 741-741 y enviar la palabra “Ayuda”.
Cómo prevenir el tráfico humano desde casa
Página 12 | Febrero 16, 2022
Por: Luis O. Castillo
Charlotte, NC.- Carolina del Norte está entre los estados con más casos de tráfico humano en Estados Unidos, muchos de ellos con origen en las redes sociales. Los padres y jóvenes deben estar alertas. Informarse sobre el tráfico humano es vital para evitar caer en esta red. La prevención desde casa es posible. Según la National Human Trafficking Hotline, Carolina del Norte ocupa la posición 9 en el país con más denuncias sobre trata de personas, publicó ABC15. Y la ciudad de Charlotte es la que más suma casos reportados. El oficial Claudio Jiménez, del Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg, ofreció consejos a los padres para evitar que sus hijos puedan ser víctimas de este delito, en una entrevista con la periodista de Progreso Hispano News, Adriana Henríquez. Jiménez sabe que estos individuos buscan a sus víctimas en las redes sociales. Snapchat, Fabebook e Instagram son algunas de ellas. En Carolina del Norte, el gobernador Roy Cooper comenzó el año declarando el enero como Mes de Concientización sobre Trata de
Personas. La trata de personas implica el reclutamiento, la acogida, el transporte, la provisión o la obtención de un ser humano con fines de acto sexual comercial, trabajo o servicios por medio de la fuerza, el fraude o la coacción. Solo en 2020, 300 sobrevivientes de la trata de personas fueron atendidos por las agencias de asalto sexual financiadas por el estado de Carolina del Norte. Cómo prevenir el tráfico humano La “cacería” en redes sociales comienza cuando un joven publica mensajes para expresar que sus padres no los entienden o que no les gusta en lugar donde viven. A partir de ahí se activa esta red delictiva, se pone en contacto y manipula a sus víctimas. Les ofrecen hasta un lugar donde vivir y muchos jóvenes se van de sus casas y son víctimas de prostitución, drogas y otros delitos. Prevenga desde casa La recomendación del oficial Claudio Jiménez para prevenir el tráfico humano desde casa está dirigida a los padres. “Tenemos que ser curiosos, tenemos que ver en qué nuestros hijos están metidos específicamente en esos teléfonos, lo que ellos están mirando, en qué redes
Solo en 2020, 300 sobrevivientes de la trata de personas fueron atendidos por las agencias de asalto sexual financiadas por el estado de Carolina del Norte.
sociales se están metiendo, qué conversaciones están teniendo, con quién las están teniendo”. Para el oficial esto no supone una invasión a la privacidad porque “ellos son menores de edad, están a nuestro cargo (…) Son niños que están viviendo en su casa, usted les paga ese teléfono, usted tiene todo el derecho de mirar ese teléfono y chequear qué es lo que este muchacho o muchacha está mirando”. Además comentó que no es recomendable el acceso ilimitado que tienen los jóvenes en
Internet, encerrados en sus cuartos. Denuncia a autoridades Jiménez agregó que cualquier persona puede ayudar a prevenir el tráfico humano. Si usted ve alguna situación sospechosa y cree que puede ayudar con alguna investigación policial, hágalo. Si encuentra algo en el teléfono de sus hijos sospechoso, llame al 911, incluso, de forma anónima.
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES
Un Día Sin Inmigrantes, desapercibido en Charlotte Charlotte, NC.- Un Día Sin Inmigrantes en Charlotte pasó desapercibido en Charlotte, pese a la convocatoria nacional de no ir a trabajar, no ir a la escuela y no gastar dinero, además de otras acciones pacíficas en más de 15 ciudades de Estados Unidos. Esta iniciativa tiene el propósito de mostrar el impacto económico que tiene la comunidad migrante en Estados Unidos, que suman más de 11 millones de personas. Sin embargo, en Charlotte la realidad dista de la convocatoria, inclusive de las acciones pacíficas de años anteriores en la ciudad. Sin convocatoria Un Día Sin Migrantes en Charlotte Por ejemplo, en fechas anteriores tanto organismos pro inmigrantes, negocios de hispanos e inclusive los trabajadores inmigrantes alcanzaron cifras de con-
Por: Néstor Ramirez
Inmigrantes en Charlotte/2019
centración de miles personas. Situación que creó olas de despidos que fueron denunciadas por los trabajadores y organismos. En este sentido, el activista de origen hispano, Carlos Eduardo Ospina, viralizó un
vídeo convocando a todos los inmigrantes del país. Al mismo tiempo, el portal www.DiaSinMigrantes.com cuenta con más de 2.000 negocios hispanos que serán parte de las protestas con la intención de participar.
De esta manera, con esta convocatoria se busca presionar a los demócratas y al presidente Biden, para que cumpla sus promesas de abonar un camino legal hacia la ciudadanía de los inmigrantes en Estados Unidos.
Polémica contratación para equidad racial termina en dimisión
Por: Luis O.Castillo
en peligro por las percepciones públicas erróneas relacionadas con mi anterior liderazgo como director del gabinete del gobernador de Ohio, Mike DeWine”. “No soy objeto de ninguna investigación penal”, dijo. Agregó que «los delincuentes extranjeros y nacionales utilizaron la pandemia como
una oportunidad para defraudar los sistemas de prestaciones por desempleo en toda la nación a una escala sin precedentes”. “Soy una abnegada líder servicial de gran integridad. Con el apoyo de mi esposo y de mi hijo, y un fuerte compromiso con mi fe, espero continuar con un trabajo impactante en Charlotte».
¡Boletos de Avión, Cruceros Servicios las
24 horas
ana
USA México El Caribe Centro y Sudamérica Europa Medio Oriente Asia y más...
y Paquetes Vacacionales!
s 7d ía s a la
Compre desde la comodidad de su casa
¡¡NADIE VUELA MÁS BARATO A!!: México Guadalajara Acapulco León Guatemala San Salvador Honduras
Costa Rica Lima Bogotá Caracas Ecuador Brasil Dentro de USA
Llame para más destinos SERVICIO SÓLO POR TELÉFONO
1-800-838-2885
Se aceptan tarjetas de crédito
Página 13 | Febrero 16, 2022
La polémica contratación de Kimberly Henderson para estar al frente de la Iniciativa de Equidad Racial de la alcaldesa de Charlotte terminó con su dimisión.
Regional Business Alliance como directora ejecutiva de la Oficina de Inclusión y Avance de Empleadores. La oficina apoya directamente la Iniciativa de Equidad Racial del Alcalde, una asociación de fondos públicos y privados. La polémica contratación se debe a que poco después que se descubrió una investigación. Esta arrojaba “falta de controles” en el empleo anterior de Henderson en el Departamento de Trabajo y Servicios para la Familia de Ohio. La auditoría reveló que la “falta de controles” resultó en $ 3.8 mil millones en fraude de desempleo y sobrepagos durante la pandemia, según Queen City News. Polémica contratación para equidad racial En una declaración en su perfil de LinkedIn Kimberly Henderson explicó qué la llevó a dimitir. “El trabajo de la Iniciativa es demasiado importante como para ponerlo
em
Charlotte, NC.- La polémica contratación de Kimberly Henderson para estar al frente de la Iniciativa de Equidad Racial de la alcaldesa de Charlotte terminó con su dimisión. Ella misma publicó en su perfil en LinkedIn que dejaba el cargo para evitar poner en “peligro” la iniciativa. Kimberly Henderson había sido contratada por parte de Charlotte
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES
Mandato de mascarillas estaría cerca de su fin en Mecklenburg Charlotte, NC.- El mandato de mascarillas en el Condado Mecklenburg, podría ser levantado próximamente, según las autoridades. Durante una reunión de la Junta de Comisionados el 8 de febrero se ventiló la posibilidad de poner fin a esta medida que ha acompañado desde el inicio de la pandemia a los residentes del condado. El director de salud del condado Mecklenburg, el Dr. Raynard Washington, adelantó que el mandato de mascarillas podría llegar a su fin. Esto debido a la
Debido a la disminución de casos de COVID-19 en el condado, podría levantarse el uso de las mascarillas.
disminución de casos de COVID-19 en el condado. Mandato de mascarillas estaría cerca de su fin “Esta es una noticia realmente alentadora. Entonces, solo quiero compartir con ustedes, si estamos en condiciones de que esto continúe, estaremos en condiciones de recomendarles que rescindan el mandato de mascarillas”, dijo Washington citado por WBTV News, en la que indicó que anunció que podría recomendar rescindir el mandato el próximo miércoles 16. En Mecklenburg rige una norma relacionada con la tasa de positividad de COVID-19 para levantar el mandato de mascarillas. La regla de salud vigente desde noviembre establece que la tasa de positividad de COVID-19 tiene que estar por debajo del 5% durante siete días consecutivos para levantar mandato de la mascarilla. Sin embargo, para el 6 de febre-
Por: Luis O.Castillo
:El mandato de mascarillas en el condado Mekclenburg podría ser levantado próximamente, según las autoridades.
ro (último reporte del condado) la tasa de positividad estaba en 20,6%, con 4.598 casos confirmado de COVID-19. La tasa es menor a la reportada siete días antes, el 31 de enero, cuando se ubicó en 27,6% (7.892 casos), pero un poco más de 15% superior al requisito de 5% necesario para poner fin al uso de
mascarillas. Cinco estados, Connecticut, Nueva Jersey, Delaware, Oregón y California, han adelantado que los mandatos de mascarillas en los colegios y espacios cerrados podría flexibilizarse en las próximas semanas, a la par de que la variante ómicron va retrocediendo.
Anticonceptivos sin receta médica para mujeres en NC
Página 14 | Febrero 16, 2022
Por: Luis O.Castillo
Raleigh, NC.- Prevenir el embarazo será más fácil en Carolina del Norte con la entrada en vigencia de una ley que permite a las mujeres obtener anticonceptivos sin receta médica. La ley aprobada durante el verano pasado por la legislatura estatal y firmada por el gobernador Roy Cooper entró en vigencia el 1 de febrero. En estos momentos, ya los farmacéuticos pueden dispensar píldoras y parches anticonceptivos sin necesidad de que el solicitante lleve una receta médica. Diversos sectores han recibido positivamente este cambio legislativo que permite a las mujeres tener mayor control sobre su cuerpo y decidir cuándo tener hijos. Velma Taormina, médica y presidenta de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Carolina del Norte, habló con The News & Observer. “Si alguien decide que necesita anticonceptivos hoy, de improviso, entonces puede acceder y eso le da tiempo
para explorar otras opciones de atención que pueden estar disponibles si están buscando otro tipo de anticonceptivo”.
Anticonceptivos sin receta médica Los partidarios de esta ley esperan que la tasa de embazados no deseados disminuya en Carolina del Norte. «Siento que con el control de la natalidad es definitivamente nuestra decisión. Es nuestro cuerpo», dijo Jeanine Hubbard, residente de Charlotte entrevistada por Queen City News. El mismo medio conversó con el propietario de Queen Pharmacy en 7th Street. Harsh Patel dijo que las mujeres podían tardar meses en conseguir una cita con el médico, pero la nueva ley facilita el acceso a los anticonceptivos. Además, Patel comentó que como farmaceuta se siente «bastante seguro» de su capacidad para dispensar
La Ley para obtener pastillas anticonceptivas sin receta médica, en Carolina del Norte, entró en vigencia el 1 de febrero.
los anticonceptivos. La ley, sin embargo, mantiene la necesidad de una receta médica para obtener la anticoncepción de emergencia o píldora del día después.
La normativa también permite dispensar medicamentos para la prevención del VIH, vitaminas prenatales, glucagón para tratar la hipoglucemia y la terapia de reemplazo de nicotina.
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES
Programa de emergencia ayuda a pagar el alquiler en Gastonia
«Este programa proporciona asistencia financiera a aquellos que pueden necesitar ayuda para pagar su alquiler debido a circunstancias imprevistas de
la pandemia de COVID-19», dijo Tyler Davis, Administrador del Programa de Vecinos de Gastonia en un comunicado enviado a Progreso Hispano News. «Somos conscientes de que hay algunos residentes que necesitan asistencia y queremos que sepan que podemos ayudar».
«Este programa proporciona asistencia financiera a aquellos que pueden necesitar ayuda para pagar su alquiler debido a circunstancias imprevistas de la pandemia de COVID-19» Cómo aplicar al programa de emergencia
Las familias que viven en Gastonia, NC y usan el servicio de buses, tendrán el servicio gratis hasta el 6 de marzo.
El programa de emergencia está administrado por el Ejército de Salvación del Condado Gaston. Los fondos de subvención son proporcionados a través de la Ciudad de Gastonia. En el comunicado la Ciudad e Gastonia explica qué se debe cumplir con tres requisitos para aplicar a esta subvención. 1.Residir dentro de los límites de la ciudad
El programa de emergencia está administrado por el Ejército de Salvación del Condado Gaston. Los fondos de subvención son proporcionados a través de la Ciudad de Gastonia.
de Gastonia. 2.Haber sido afectado financieramente debido a la pérdida de ingresos como resultado de la pandemia de COVID-19. 3.Calificar como un hogar de ingresos bajos a moderados basado en el ingreso medio del área según lo establecido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Esta-
dos Unidos (HUD). Para presentar una solicitud en línea puede ingresar AQUÍ. Si requiere más información sobre el programa puede llamar a Joseph Jalbert, Ejército de Salvación del Condado de Gaston en el 704-867-6145, extensión 66204.
Página 15 | Febrero 16, 2022
Gastonia, NC.- Si tus finanzas han sido afectadas por la pandemia de COVID-19 puedes calificar para ser beneficiario de un programa de emergencia en Gastonia que ayuda a pagar el alquiler. El programa está disponible para aquellos que califican para el apoyo financiero a través del Programa de Asistencia de Pago de Alquiler de Emergencia.
Página 16 | Febrero 16, 2022
Página 17 | Febrero 16, 2022
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
CMS duplicó bono de retención para empleados Charlotte, NC.- De manera unánime las Escuelas de Charlotte Mecklenburg (CMS, por sus siglas en inglés) duplicaron el bono de retención para los empleados.
Por: Luis O.Castillo
de bono y los de tiempo parcial $ 2.500.
En diciembre de 2021, CMS aprobó un bono justo por la mitad de esos montos y no incluyó a los maestros invitados, Ahora los empleados a tiempo que ahora sí fueron tonados en completo recibirán $ 5.000 cuenta. Para cumplir con estos pagos, el distrito escolar se financiará con $ 49 millones de dólares que provendrán de fondos del Plan de Rescate Estadounidense. La decisión de la Junta de Educación fue tomada durante la reunión del martes en la noche.
Jennifer De La Jara, miembro de At-Large, quien ha estado luchando por mejoras para los maestros y el personal, hizo un llamado a los líderes estatales para que hagan un aumento significativo en los salarios”.
Quiénes califican para este bono de retención El bono de retención incluye empleados desde maestros y conserjes hasta trabajadores de la cafetería y conductores de autobuses. La presidenta de la Junta de Educación, Elyse Dashew, re-
De manera unánime las Escuelas de Charlotte Mecklenburg (CMS, por sus siglas en inglés) duplicaron el bono de retención para los empleados.
conoció que el bono no es una solución a largo plazo. “Todos ustedes (los empleados) necesitan una solución sostenible permanente y eso requerirá el apoyo del condado y el estado”.
do luchando por mejoras para los maestros y el personal, hizo un llamado a los líderes estatales para que hagan un aumento significativo en los salarios”. Desde agosto del año pasado más de 500 maestros han dejado Jennifer De La Jara, miem- las Escuelas de Charlotte Mecbro de At-Large, quien ha esta- klenburg.
Charlotte FC debutará con renovaciones en el Bank of America Stadium
Página 18 | Febrero 16, 2022
Por: Luis O.Castillo
Charlotte, NC.- La experiencia de los fanáticos en el Bank of America Stadium será fabulosa con las espectaculares renovaciones finalizadas a menos de un mes del debut como local de Charlotte FC en la Major League Soccer. El proyecto de aproximadamente $50 millones comenzó a ejecutarse en marzo de 2021 y ya está listo para el estreno del club en la liga estadounidense. Entre algunas de las espectaculares renovaciones se incluyen una pantalla LED de 211 pies de ancho; una puerta este de Lowe’s mejorada que conduce a un vestíbulo principal mejorado; The Vault, un nuevo espacio de club premium, a nivel del campo para eventos, así como como los vestuarios de fútbol y el túnel central para el equipo.
Los detalles de las renovaciones los dio a conocer Charlotte FC en su sitio web www.Charlottefootballclub.com Espectaculares renovaciones en los vestuarios Los miembros de Charlotte FC podrán disfrutar de un vestuario moderno y de primer nivel. Este espacio de uso permanente para el equipo incluye sala de estar para jugadores, sala de entrenamiento y medicina deportiva Atrium, y una suite de oficina. Tiene 2.600 pies cuadrados y cuenta con casilleros para 30 jugadores con logotipo retroiluminado integrado, puertos de carga USB, asientos de casilleros bordados, una pared de entrenamiento de vidrio y ocho pantallas de alta definición. Junto al vestidor se encuentra el
área privada de duchas con acabados de spa. En la sala de entrenamiento y medicina hay oficinas privadas para los entrenadores del club, salas de masajes y exámenes individuales. También, una sala de hidroterapia con piscinas de agua fría y caliente. Si quieres ver en detalles todas las imágenes de las espectaculares renovaciones en el Bank of America Stadium ingresa a su web.
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
Barra Blue Furia despierta la pasión por Charlotte FC
La recién creada barra latina se hará sentir dentro y fuera del estadio para apoyar al Charlotte FC. Photo: Ernesto Moreno Photography
una referencia para quienes asistan a los partidos de Charlotte FC. Su objetivo es animar a los jugadores y al público durante los juegos, pero también contagiar la pasión por el equipo. La creación del Charlotte FC, que debuta en la MLS el 26 de febrero en Washington ante DC United, ha sido un baño de alegría para los fanáticos del fútbol en la Ciudad Reina, de ahí nace la idea de conformar la barra. Progreso Hispano News conversó con el fundador de Blue Furia, Vikingo Pimentel, quien tiene 16 años desde que llegó a Estados Unidos, directamente a Charlotte. Él, como todos los miembros de la barra tiene su trabajo, su familia y sus tareas. Pero, siempre entre sus prioridades está Charlotte FC, un equipo al que ama al igual que a un hijo “antes de que nazca”.
Blue Furia es una barra latina, ¿de qué nacionalidades son sus miembros y cuántas personas la integran? Somos de más de 15 países en la barra y actualmente la integran alrededor de 120 personas y cerca de 1k de seguidores en Intagram (@bluefuriaclt). De dónde nace el amor por Charlotte FC, un equipo que no ha jugado nunca un partido oficial. Charlotte FC es nuestro equipo, el equipo de nuestra ciudad. El amor y el apoyo que tenemos hacia Charlotte FC es parecido o el mismo sentimiento que tienes por un hijo “antes de que nazca”, y cuando lo ves por primera vez lo amas más y le brindas tu apoyo incondicional. ¿Hay diferencia entre esta barra y una de las tradicionales del fútbol sudamericano? Yo creo que la diferencia de Blue Furia es que somos una barra fraternal y familiar donde podemos traer a nuestras esposas e hijos y disfrutar todos en unión familiar. La música y los cánticos son una firma de las barras, de hecho ya tienen casi 20 para apoyar al equipo. Pero, ¿cómo surgen las letras y la creatividad para hacer estas apasionantes composiciones que buscan motivar en el estadio a los fanáticos y a los jugadores? Las letras de Blue Furia nacen de una mezcla de los orígenes de los equipos y de los países de nuestros integrantes. Es una combinación de culturas. El ritmo ya lo tenemos en las venas. Qué debe hacer un aficionado que se quiera sumar a Blue Furia En primer lugar apoyar a Charlotte FC en las buenas y mucho más en las malas. Luego traer la pasión a la barra y gozar de esta gran familia de Blue Furia en sus eventos. ¿Cuáles son las expectativas para esta primera temporada de Charlotte FC en la MLS? Que Charlotte FC salga campeón.
Los integrantes de la Barra Blue Furia, esperan con ansias el debut de su equipo, el Charlotte FC. Photo: Ernesto Moreno Photography
USA REAL ESTATE GROUP 2428 N. SHARON AMITY RD. SUITE 303 • CHARLOTTE, NC 28205
AGENTES DE BIENES RAÍCES COMPRA Y VENTA DE CASAS CON ASISTENCIA PROFESIONAL
GERMÁNICO A. TERÁN ® REALTOR-BROKER
704-231-5477
LIBIA M. TERÁN
GERMÁNICO X. TERÁN ®
704-231-3931
980.254.1521
REALTOR-BROKER®
REALTOR-BROKER
usagermanico@hotmail.com Lm.teran@hotmail.com TERAN.GERMANICO@gmail.com
PREPARACIÓN DE TAXES SERVICIO ELECTRÓNICO, DEPÓSITO DIRECTO, RÁPIDO, FÁCIL Y SEGURO WWW.USASERVICIOSLATINOS.COM
INFO@USASERVICIOSLATINOS.COM
704 - 531-1171
RENOVACIÓN DEL W-7
TRÁMITE SIN ENVIAR PASAPORTE
(CCA) CERTIFIED ACCEPTANCE AGENT CON EL IRS USTED NECESITA RENOVAR SU W-7 SI los números del medio son DEL 77 - 99
1099 PARA SUBCOTRATISTAS La alegría y el júbilo se apodera cada vez más, de la Barra Blue Furia. Cortesía: Jean Viales/Fotógrafo Blue Furia
2428 N. SHARON AMITY RD. SUITE 303 • CHARLOTTE, NC 28205
Página 19 | Febrero 16, 2022
Charlotte, NC.- La alegría y pasión de Blue Furia desbordan desde antes de aparecer en las tribunas del Bank of America Stadium. La recién creada barra latina se hará sentir dentro y fuera del estadio para apoyar a Charlotte FC, un equipo que se estrenará esta temporada en la Major League Soccer. Con un estilo familiar y entusiasta, Blue Furia contagia a la ciudad. A sus miembros ya se les ve compartiendo en los eventos que ha realizado el club y muy activos en sus redes sociales y su sitio web https://bluefuria.com/ La música y los cánticos harán de esta barra
¿Cuál es el origen de Blue Furia? ¿De dónde surgió la idea para su conformación? El origen de Blue Furia es de la ciudad de Charlotte, pero con raíces latinas y con el apoyo incondicional de los amigos.
Actualidad Hispana
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES
www.progresohispanonews.com
@Progreso Hispano News
Ivonne Baki, embajadora del Ecuador en exclusiva:
“ Queremos más Ecuador en el mundo y más mundo en el Ecuador ” PhNews
Charlotte,NC.- La embajadora del Ecuador en los Estados Unidos de América,Ivonne Baki, vía zoom, desde Washington DC,,concedió entrevista exclusiva para Progreso Hispano News, que desde el programa Actualidad Hispana se transmite desde la Ciudad Reina de Charlotte, Carolina del Norte, conduciendo este programa el periodista José Herrera. La embajadora Baki, presenta a Ecuador en el mundo a las Islas Galápagos, como Patrimonio Natural de la Humanidad, mismas que son uno de los tesoros naturales más valiosos e importantes del Ecuador. La entrevista: La embajadora Baki, compartió el segmento con la audiencia, vía zoom, el viernes 4 de febrero 2022, desde las 12 horas, tiempo del este, en el que supo puntualizar lo que está haciendo el presidente del Ecuador,Guillermo Lasso, dentro del marco COP26, suscribió el decreto de creación de la nueva “Reserva Marina de Galápagos”, o Islas Encantadas existentes del archipiélago, pasando de 133.000 km2 a 193.000 km2. A la reunión asistieron como invitados el ex-presidentes de de Los EE.UU. Bill Clinton el presidentes de Colom-
bia, Iván Duque, autoridades nacionales y de los países de Costa Rica y Panamá, ministros del Ambiente,Agua, y Transición Ecológica, entre otros. Islas Galápagos, un regalo a la humanidad Para preservar este Patrimonio Natural de la Humanidad, la embajadora Ivonne Baki, manifiesta que todo el mundo sueña por estar en las Islas Galápagos, para disfrutar y conocer a más de 3 mil especies marinas asentadas en estas hermosas islas que son un paraíso como un regalo a la humanidad Ecuador pionero en tema ambiental Dentro del contexto de la entrevista, la embajadora Baki, con mucha seguridad reafirma, que en las Islas Galápagos no hay contaminación ambiental; y precisamente, Ecuador es pionero en tema ambiental, porque en las Galápagos está completa la vacunación emprendida por el gobierno ecuatoriano del presidente Guillermo Lasso.
La embajadora del Ecuador en Washington DC, Ivonne Baki, concedió entrevista exclusiva, via zoom, a Progreso Hispano News, en el programa Actualidad Hispana, para informar sobre la nueva Reserva Marina de Galápagos, en Ecuador, Sudamérica.
te que inspiró a Charles Darwin a escribir el Origen de las Especies, luego de visitar las islas en 1835, dando origen a su Teoría de la Evolución. El archipiélago cubre una superficie de 4,700 kilómetros del Océano Pacífico.La mayor de las islas se localizan al sur del Ecuador, donde varias corrientes marinas se unen. Diplomática, política y académica El curriculum de la embajadora Baki, es sin duda uno de los más notables y honrosos nombramientos que ha hecho el Ecuador. Na-
ció en Guayaquil, Ecuador, habiendo desempeñado importantes cargos en representación del Ecuador como cónsul en Beirut, cónsul en Boston, Miembro de la Junta Directiva del “Conflicto Management Group” en la Universidad de Harvard y participando en negociaciones de resolución de conflictos alrededor del mundo.
Es una “farsa” revocatoria del mandato de Nicolás Maduro
farsa.” Respondiendo Astrid Chirinos, si ya los venezolanos están conformes en vivir en EE.UU., como lo hicieron los cubanos, dijo:” los venezolanos queremos regresar a Venezuela. Hay demasiado talento que se ha fugado.Estamos contribuyendo a la economía de Venezuela y también a la de los Estados Unidos. No hay que perder la esperanza, pero hay que ser realista y no se puede vivir solo de la esperanza, “reafirmó Chirinos.
Origen de las Especies Las Galápagos son un laboratorio vivien-
Página 20 | Febrero 16, 2022
Astrid Chirinos: visionaria multicultural venezolana Charlotte,NC.- El tiempo social, económico y político que viven los venezolanos en su país, es sumamente crítico y, que en muchos aspectos afecta hasta aquellos que dejaron tierra venezolana huyendo de un sistema dictatorial implantado por el extinto presidente Hugo Chávez y continuado por un régimen madurista, cuya inflación ocupa el segundo lugar en el mundo y en ese mismo puesto está como productor de petróleo en Venezuela, a diferencia que esta riqueza petrolera la regaló a otros países con distinta ideología política.
involucrando a diversas comunidades, con el fin de conectar sus contribuciones, estimular la transformación y generar equidad, movilidad económica y oportunidades de crecimiento
Chirinos, enfatiza, que no hace falta un proyecto revocatorio. Hay que hacer elecciones libres. A la Constitución la han movido tantas veces y, el proyecto de revocatoria del mandato de Maduro, es una “
Si desea ver esta entrevista en digital puede ir a nuestro canal de youtube en Progreso Hispano News/Actualidad Hispana.
Más de la entrevista con Astrid Chirinos en nuestro Canal de Youtube: https://bit. ly/3ghWK0F PhNews
Monstruo de dos cabezas Astrid Chirinos, en su entrevista concedida el lunes 31 de enero a las 2 de la tarde, en relación a la situación social, económica y política de su país de origen, Venezuela, supo expresar con optimismo: “lamentablemente, lo que se ha conseguido en Venezuela, es un caos, porque el llamado a elecciones ha perdido fuerza. Hay dos gobiernos con un monstruo de dos cabezas. Si los venezolanos quisieran tomar su país, lo pueden hacer; pero hay que luchar porque hay una economía oscura por el narcotráfico.”
Visionaria venezolana Actualidad Hispana, un programa de televisión digital de Progreso Hispano News, fue anfitrión al recibir a Astrid Chirinos, venezolana-americana nacida en el Estado Miranda, con experiencia visionaria bilingüe y Elecciones para revocatoria del presipionera multicultural durante más de cuatro décadas en Carolina del Norte, reuniendo e dente Maduro,, una “farsa”.
Astrid Chirinos, venezolana-americana, es una visionaria bilingüe y pionera multicultural, que durante cuatro décadas vive en los EE.UU. involucrando comunidades.
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES
Actualidad Hispana
www.progresohispanonews.com
@Progreso Hispano News
COVID-19 afecta a personal de ambulancias en Charlotte/Mecklenburg
PhNews
Charlotte,NC.- El sistema de salud está muy preocupado por el agotamiento de capacidad hospitalaria en Charlotte, a consecuencia de la variante ómicron, según datos del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte, en la que esta pandemia está afectando a miles de niños hospitalizados en EE.UU.,cuya variante ómicron representó hasta finales de enero 2022, el 95% de todos los casos de coronavirus en el país. Personal afectado por COVID-19 Durante entrevista exclusiva concedida a Progreso Hispano News, en su edición digital de su programa Actualidad Hispana, que se transmite los miércoles a las 8 de la noche, Lester Oliva, paramédico que trabaja para el Servicio Médico de Emergencias (EMS), por sus siglas en inglés, en el condado Charlotte/Mecklenburg, expresó: “ que actualmente el COVID-19 y la variante ómicron,
está afectando también al personal de paramédicos de su agencia y en hospitales, mismo que se ha reducido a un 20%, pero que sin embargo, están respondiendo a las llamadas que hacen al 911, y que su agencia cuenta con 100 vehículos en los que hay 65 ambulancias y 2 buses. No toda emergencia necesita hospitalización No todos los casos de emergencia son para estar las personas hospitalizadas.Se puede prevenir si el paciente recibe información de primeros auxilios durante la llamada de emergencia; esto quiere decir que, hay casos que se pueden arreglar hablando por teléfono con la persona o un familiar del paciente, como aquellos de falta de respiración y hasta casos del corazón que hemos prevenido fatales consecuencias en un 80%. Disponibles puestos de trabajo En estos momentos de pandemia
Lester Oliva, un experimentado paramédico de origen cubano, del Servicio Médico de Emergencias de Charlotte/Mecklenburg, es el que llega para dar los primeros auxilios y salvar vidas.
del COVID-19 , Lester Oliva, manifiesta que hay escasez de personal de paramédicos y otros puestos de trabajo en EMS, y que la comunidad latina puede aprovechar estos momentos para aplicar.Si no es un paramédico, se puede aplicar para cualquier trabajo y también pronto la agencia de EMS, abrirá oportunidades para recibir a personas para
que puedan trabajar. Se puede obtener una licencia muy rápido si va a estudiar en el CPCC, y esto lo pueden hacer también los hispanos en la comunidad latina.Existen buenos beneficios en este trabajo, explicó. Más de la entrevista con el paramédico Lester Oliva en nuestro canal de Youtube : https://bit.ly/34vGLsV
Jennifer De La Jara, se postula a comisionada de Charlotte Charlotte,NC.- En el programa “Actualidad Hispana”, que dirige el periodista José Herrera y que se transmite en la plataforma digital de Progreso Hispano News, Jennifer De La Jara, actual miembro General de la Junta de Educación de Charlotte/Mecklenburg, supo manifestar: “me sorprendió bastante lo que pasó el año pasado (1-6-2021). Nunca en mi vida había visto algo así, como norteamericana; la violencia, el ataque en el Capitolio de Washington DC. Favoritismo en legisladores Si las primarias se dan en junio de este año, a Jennifer De La Jara, le preocupa estas elecciones porque hay muchos legisladores que quieren crear los mapas en lucha en la Corte para favorecer a algunos y negarle derecho del voto de otros. Debemos estar preocupados por nuestra democracia. Armas no vienen del CMS De La Jara, fue enfática al señalarle al periodista Herrera, cuando éste le señaló la presencia de armas y violencia estudiantil en las escuelas,
como se reportó a finales del año 2021, en el “Programa armas encontradas en las Escuelas del CMS “, al encontrarse 62 armas de fuego y cómo encontrar la solución al problema?.De la Jara, dijo que es una lástima que las armas existan en nuestra comunidad. Que hay que entender que “ las armas no vienen de los colegios del CMS”, existen en la comunidad” y entran en nuestros colegios. Necesitamos implementar estrategias y hemos hecho varias que son multifacéticas, agregando, como ejemplo, más agregado más socios de seguridad para los colegios. Hemos pedido mochilas claras. Hemos comprado herramientas de tecnologías para que los estudiantes pueden usar para comunicar si hay una arma en los colegios. Seguimos entrenando al personal sobre qué hacer durante una situación activa de violencia armada. Los padres necesitan comunicarse con sus hijos para saber qué hacen sus ello, así como hemos agregado más apoyo sociales y emocionales para los estudiantes para evitar las peleas. Si los padres tienen armas en sus casas o autos, tienen que
PhNews
La actual miembro general de la Junta de Educación, Jennifer De La Jara, desea para las elecciones de junio 2022, por su reconocida experiencia, ser comisionada de la Alcaldía de Charlotte.
guardarlas, porque muchas veces los niños encuentran las armas fácilmente. Postulación a Comisionada Según las propias palabras de Jennifer De La Jara, su deseo ahora es postularse para comisionada en las próximas elecciones que se darán en junio 2022, y quiere ser parte de laAlcaldía
de Charlotte, porque tiene mucha experiencia y ella necesita aumentar ese rol de conocimiento para servir más a la comunidad, reafirma De La Jara.
Más de la entrevista con Jennifer De La Jara, puede verla en nuestro canal de Youtube: https://bit.ly/3rmkzus
Página 21 | Febrero 16, 2022
pero le preocupa las elecciones y armas en escuelas
Solo Padres
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
El niño tímido:
Consejos para ayudarlo a vencer su timidez A veces no es fácil darte cuenta si tu hijo es tímido o simplemente le cuesta más relacionarse en determinados momentos. Después de todo algo de timidez es normal especialmente entre los niños de 2 y 3 años de edad. Ser tímido en esta etapa es considerado parte del desarrollo infantil.
Página 22 | Febrero 16, 2022
Para descubrir si tu hijo es tímido debes saber que la principal característica es que presentan un fuerte temor a enfrentar situaciones sociales de cualquier índole. Las
manifestaciones más comunes son el miedo a conversar con otras personas, hablar muy poco, optar por estar solos y ruborizarse con cierta frecuencia. ¿La timidez es un problema? La timidez se convierte en un problema cuando comienza a interferir en la vida del niño impidiéndole, por ejemplo, generar amistades, vivir alegremente ciertas situaciones sociales, relacionarse en la escuela, etc… Detectar la timidez en un hijo es importante y además es algo que los padres no deben ignorar, ya que resulta muy dolorosa para el niño que la sufre y puede acarrearle efectos negativos en determinados espacios de su vida. ¿Cuáles pueden ser las causas? No se nace siendo tímido sino que se aprende. Cabe aclarar entonces que los factores ambientales y emocionales son de gran peso en este tema, por lo cual los modelos de conducta que observa en su vida diaria son preponderantes. Asimismo, aquellos niños que son castigados frecuentemente, desvalorizados y ridiculizados a diario o comparados con otros pares necesitarán generar
barreras para protegerse. En estos casos la timidez les servirá de protección, como un escudo defensivo que les posibilitará no enfrentarse a esas situaciones donde dudarán de su capacidad y habilidades para poder salir airoso de las mismas. De todas maneras, al ser una conducta aprendida puede desaprenderse.
¿Cómo lo ayudo a vencer la timidez? Hay varias cosas que los padres como la familia entera pueden hacer para ayudar al niño a vencer este problema: Sobreprotección No sobreprotegerlo. Dicha actitud lo hará pensar que es incapaz de hacer las cosas por el mismo, reforzando su conducta retraída. Respeto Debes enseñarle como actuar ante diferentes situaciones que se le presenten, como en aquellas que otros niños se burlen de él. Así deberá aprender a manejar su agresividad para defenderse. Márcale sus logros Felicítelo en todas las cosas que haga bien y muéstrele cuales son sus habilidades para que se sienta más seguro y confiado en lo que conoce y le resulte más cómodo para él. Déjalo que el se exprese Todo lo que represente una dificultad por su timidez, no debe ser solucionado por sus padres. Con el tiempo él debe tratar de solucionar el problema
solo y tu no debes hablar por él a menos que él se lo pida. Apóyelo para que pueda comunicar sus emociones Por su timidez es lógico que le cueste expresar sus enojos y las cosas que le molestan. Decirlas en casa le resultará más fácil, debemos estimularlo para que exprese todas sus emociones y así resultara más sencillo resolver sus problemas. No lo compares con otros Nunca le compares con otros niños, ya que esto no sólo no le ayudará, sino que además le generará sufrimiento y ansiedad al no saber cómo actuar para agradar a sus padres. Infórmale sobre las situaciones inesperadas Hazle ver que su caso no es único, que todos nos enfrentamos a diario a situaciones que nos cuestan más de lo normal y en las que podemos sentirnos inseguros, pero que hay que afrontarlas. Reconoce sus logros Muéstrale que estás contenta cuando hace algo que le cuesta. Felicítate a ti misma Intenta no sólo felicitarle a él sino también a ti misma cuando hacen algo que les cuesta; al ser modelos suyos, si nos animamos le mostramos a él que todo se puede superar. Por ejemplo: “¡Qué bien me ha salido hoy la tarea!” o “Me está costando aprender a patinar pero voy a seguir intentándolo y seguro que me irá saliendo cada vez mejor”.
SALUD Y MEDICINA
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
NCDHHS tiene ayuda en línea con los costos de energía para sus habitantes El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte alienta a los habitantes de Carolina del Norte a ver si son elegibles para el Programa de Asistencia de Energía para Personas de Bajos Ingresos o el Programa de Intervención de Crisis si necesitan ayuda con las facturas de calefacción. Los hogares pueden presentar su solicitud en línea a través del portal ePASS en epass. nc.gov o enviando una solicitud en papel por correo, fax o entregándola en su Departamento de Servicios Sociales local, sin
tener que ir a la agencia para presentar la solicitud. Las personas también pueden comunicarse con su DSS local por teléfono para presentar una solicitud. “Sabemos que muchos de nuestros vecinos todavía están lidiando con dificultades económicas debido a los impactos de COVID-19, pero hay asistencia disponible para las facturas de calefacción para ayudar a mantener a las personas y familias seguras y cálidas a medida que el clima se vuelve más
El NCDHHS recomienda encarecidamente a las familias que aprovechen las nuevas formas de solicitar programas de energía para ayudar a mantener el distanciamiento social y ayudar a frenar la propagación de COVID-19.
frío”, dijo el director senior de NCDHHS para Seguridad Económica Carla West. El Programa de Asistencia de Energía para Personas de Bajos Ingresos es un programa estacional que proporciona un pago único al proveedor para ayudar a los hogares elegibles a pagar sus facturas de calefacción. Las solicitudes de LIEAP para este invierno han estado en curso desde el 1 de diciembre de 2021 para ciertas poblaciones elegibles . Las solicitudes para todos los demás hogares elegibles comenzaron el 3 de enero de 2022 y se aceptarán hasta el 31 de marzo de 2022 o hasta que se agoten los fondos. Para ser elegible para el programa LIEAP, un hogar debe: •Tener al menos un ciudadano estadounidense o no ciudadano que cumpla con los criterios de elegibilidad •Tener ingresos iguales o menores al 130% del límite federal de pobreza •Tener recursos, como cuentas corrientes y de ahorro y efectivo disponible, por un monto de $2,250 o menos (los recursos no se contarán para la temporada LIEAP 20212022) •Ser responsable de su costo de calefacción
El Programa de Intervención de Crisis es un programa de todo el año que ayuda a las personas y familias que están experimentando una crisis relacionada con la calefacción o el aire acondicionado. Se considera que un hogar está en crisis si actualmente está experimentando o está en peligro de experimentar una emergencia que amenaza la vida o relacionada con la salud y no hay asistencia disponible de otra fuente. Las solicitudes de CIP se aceptarán ahora hasta el 30 de junio de 2022 o hasta que se agoten los fondos. Para ser elegible para CIP, un hogar debe: •Tener al menos un ciudadano estadounidense o no ciudadano que cumpla con los criterios de elegibilidad •Tener ingresos iguales o inferiores al 150 % del límite federal de pobreza •Tiene una crisis relacionada con la energía •Tener una declaración de utilidad que muestre cuánto se debe para paliar la crisis Para obtener más información sobre estos programas de energía y la elegibilidad específica, visite los sitios web de LIEAP y CIP en: https://bit.ly/3sbjswZ
¡Si quieres
jugar
conmigo,
necesitas una vacuna! Todos los habitantes de Carolina del Norte mayores de 5 años pueden vacunarse.
Encuentra proveedores de vacunas afiliados en Vacunate.nc.gov, o llame al Centro de Ayuda de la Vacuna contra el COVID-19 al número gratuito 1-888-675-4567. La vacuna contra el COVID-19 está disponible para todo el mundo de forma gratuita, ya sea que tenga o no un seguro médico e independientemente de su estado legal de inmigración.
Página 23 | Febrero 16, 2022
Protégete a ti mismo, a tu familia y a tu comunidad. Encuentra un centro de vacunación cercano hoy mismo.
EDUCACIÓN
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES
www.progresohispanonews.com
@Progreso Hispano News
Aquí le contamos cuáles sí funcionan
Las técnicas de estudio más comunes no siempre son las más efectivas
Todos hemos usado métodos como resaltar, releer y estudiar toda la noche antes de un examen. Expertos en aprendizaje apuntan que esas técnicas aportan poco y que han encontrado mejores formas de aprender y de retener los conocimientos. Muchos hemos estado en esta situación: de repente caemos en cuenta de que el examen es mañana y no hemos estudiado. Entramos en pánico. Nos sentamos a repasar todo el material la noche anterior, dormimos poco, y al día siguiente pasamos el examen rozando la raya. Muchos estudiantes hoy en día continúan utilizando esta técnica milenaria. Muchos, de hecho, se gradúan así. Pero si ese examen fuera, por ejemplo, una carrera de atletismo, no esperaríamos que correr muchas vueltas seguidas la noche anterior nos ayudaría si no entrenamos varias semanas antes, ¿no? Lo mismo ocurre con el estudio: lo
más efectivo y eficaz es estudiar como si estuvieramos entrenando en el gimnasio, explica John Dunlosky, profesor y director del Departamento de Ciencias Psicológicas de la Universidad de Kent State en Ohio. La inteligencia, la creatividad y el talento son como músculos que se pueden construir, y muchas estrategias para aprender mejor funcionan de manera parecida. Dunlosky ha investigado a fondo la efectividad de las técnicas de estudio más comunes y lo que encontró probablemente sorprenda a muchos. “Muchos estudiantes dependen de estrategias como resaltar, releer y estudiar todo lo requerido a último momento”, escribió Dunlosky en un reporte publicado por la Federación Americana de Maestros, el sindicato nacional de docentes. “A menudo, los estudiantes piensan que estas estrategias relativamente in-
efectivas son las más eficaces, y en la superficie parecen lógicas, quizá porque incluso después de quedarse la noche en vela estudiando los alumnos logran pasar rozando la raya. Desafortunadamente, al revisar recientemente las investigaciones, mis colegas y yo encontramos que estas estrategias no son tan efectivas, especialmente si los estudiantes quieren retener lo que aprendieron y entendieron del contenido mucho después de que el examen termina, obviamente una meta educacional importante”.
Página 24 | Febrero 16, 2022
¿Cuál es la mejor estrategia? Lo más efectivo, según Dunlosky, es hacer exámenes de práctica. Los exámenes estandarizados cada vez tienen peor reputación, pero el concepto del examen se puede rescatar como herramienta de estudio, escribe Dunlosky. De hecho, décadas de investigación, desde 1909, han demostrado cómo los exámenes impulsan el aprendizaje. Por ejemplo, los estudiantes de universidad que dicen usar exámenes para estudiar obtienen calificaciones más altas, según las investigaciones de 2002
de Regan A. Gurung, psicólogo de la Universidad de Wisconsin. Y cuando maestros de middle school le dieron exámenes de práctica a sus estudiantes en 2011 estos mejoraron entre 13% y 25%, según detallaron investigadores de la Asociación Americana de Psicología en el Diario de Psicología Educacional. La filosofía de que el aprendizaje es como un músculo que se entrena viene de la mentalidad de crecimiento, la cual asume que la inteligencia, el talento, la creatividad y el carácter se construyen y se entrenan. El fracaso deja de ser evidencia de falta de inteligencia y se convierte en un trampolín para crecer y ampliar las capacidades y fortalezas que se han obtenido. Así, los estu diantes pros-
peran ante los desafíos, porque los ven como oportunidades para aprender más. En un mundo en el que a cambio de falta de información hay ruido y saturación, una de las cosas más importantes para nuestros estudiantes es cómo aprender efectivamente. Podemos darle el material a los chicos, pero son ellos quienes deben absorberlo. Son ellos quienes deben entrenar su intelecto, como un músculo.
COCINA AL GUSTO
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
CHILAQUILES AL CHIPOTLE Ingredientes: • PAM® Original aceite de canola en aerosol • 12 piezas de tortillas de maíz en triángulos • 3 piezas de jitomate • 1/2 pieza de cebolla blanca • 1 diente de ajo • 200 gramos de crema ácida baja en grasa • 6 piezas de chile chipotle • 180 gramos de queso para gratinar • 1 taza de pollo deshebrado • sal, pimienta
Preparación: Rociar todos los totopos de tortilla con PAM® Original y hornear a 180°C por 15 minutos. Asar en un comal los jitomates, la cebolla y el ajo; licuar con el chile chipotle y colar. Rociar en una cacerola dos disparos de PAM® Original, cocinar la salsa durante cinco minutos y sazonarla. Mezclar en frío la salsa junto con la crema. En un molde para hornear, montar las tortillas y bañar con la salsa, añadir el pollo y queso para derretir. Hornear a 120°C por veinte minutos.
io de
ic Tenemos ser v
LUNCH
Llámenos
(704) 504-5037
8943 South Tryon St, Charlotte, NC 28273
7 días a la semana
de 11 a.m a 3 p.m
DINNER
De Jue. a Dom.
Vie. y Sáb.
de 3 p.m a 10:30 p.m de 3 p.m a 11 p.m
www.donpedrorestaurant.com/menu
Página 25 | Febrero 16, 2022
Seguimos atendiéndolo con nuestra tradicional
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
EMPLEO BUSCO MASAJISTA
Estética ubicada en la Independence Blvd. Charlotte, NC, solicita dos chicas para dar masajes a damas y caballeros. Si no tienen experiencia, nosotros damos entrenamiento. Interesadas llamar al
980-339-9287 __________________
BUSCO PERSONAL
Solicitamos vendedores profesionales y encuestadores, para part-time. Horarios flexibles.
Excelente remuneración. Llame al 980-598-8901
SERVICIOS
Página 26 | Febrero 16, 2022
WALTER PLUMBING Se hace toda clase de trabajos de plomería, remodelaciones y reparaciones. Se destapan tuberías. Estimados gratis. Llamar al 704-957-6665
FIV5 STAR CLEANING
7520 South Tryon St. Charlotte, 28217
Dentro de la tienda
LA PACHUQUEÑA
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES
RAMS campeones del SuperBowl LVI
South Tryon
La FIFA sanciona a la LaMello se cuela entre selección de Honduras estrellas de la NBA Pág. 28
Pág. 30
Página 27 | Febrero 16, 2022
Los Angeles Rams conquistaron el Super Bowl LVI con una dramática remontada 23-20 ante Cincinnati Bengals, que vieron desvanecer su ventaja en el último cuarto. Los Rams se apoyaron en su receptor estelar Cooper Kupp quien a la postre se quedó con el premio Jugador Más Valioso del juego de campeonato. Kupp completó una jugada de touchdown a un minuto y 25 segundos tras un pase del mariscal de campo Matthew Stafford, que coronó una temporada de ensueño para los Rams. El receptor terminó el juego con dos touchdowns y 92 yardas de carrera. «Cuando llega la hora de la verdad, podemos contar el uno en el otro», dijo Kupp después del juego. «Son muchos horas juntos (con Stafford)”.
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
La FIFA sanciona a la selección de Honduras
Chelsea,
campeón del Mundial de Clubes Un penal en el segundo tiempo suplementario le dio al Chelsea su primer título del Mundial de Clubes. Fue una agónica victoria 2-1 sobre Palmeiras, campeón sudamericano, este 12 de febrero de 2022. El partido se disputó en el estadio Mohammed Bin Zayed, de Emiratos Árabes. Fue un partido táctico, con pocas acciones de peligro en las porterías. Europeos y sudamericanos concentraron su juego en la mitad de la cancha, con la intención de neutralizar la ofensiva rival.
Página 28 | Febrero 16, 2022
Debido a esto, el primer tiempo finalizó con un empate sin goles. El marcador se abrió recién en la etapa complementaria, cuando los clubes empezaron a dejar espacios en defensa, por buscar el gol. Romelu Lukaku anotó el gol para los ingleses, cuando transcurrían 55 minutos. Fue un centro desde la banda izquierda que encontró bien ubicado al belga, que anotó con un potente cabezazo, imposible para el arquero brasileño. Solo 10 minutos después llegó la igualdad. Raphael Veiga marcó desde el punto penal, después de una clara mano dentro del área, por parte del defensa Thiago Silva. Fue una definición potente junto al vertical izquierdo. La igualdad se mantuvo hasta el final del tiempo regular, por lo que el partido se extendió a los suplementarios. El campeón europeo tomó la iniciativa en esta última recta, con un dispositivo táctico ofensivo, que encerró a los brasileños en su campo. Los brasileños se cerraron en su cancha, con poca intención de contragolpear. La presión inglesa dio resultado y al minuto 114, la pelota rebotó en la mano de Luan y tras revisar el VAR, el juez determinó un penal que Kai Havertz cambió por gol. Fue una revancha para Chelsea, que en el 2012 perdió la final de este torneo, precisamente ante un club brasileño. En esa oportunidad cayeron (1-0) en la disputa del título contra Corinthians, último campeón sudamericano del Mundial.
La FIFA sancionó a la selección de fútbol de Honduras con una multa en efectivo y la obligación de jugar a puerta cerrada su próximo partido de eliminatorias mundialistas contra México, informó en un comunicado la Federación Nacional de Fútbol de Honduras (Fenafuth). La doble sanción, que incluye una penalidad equivalente a unos US$ 76.000 es resultado de lo que la Federación local calificó como "lamentable comportamiento" de un grupo de aficionados durante el encuentro contra El Salvador del 30 de enero. "La Federación a través de los canales correspondientes ejercerá su derecho de apelación, sin embargo, lamenta que por comportamientos inapropiados en contra de nuestros jugadores, oficiales y los mismos aficionados, el fútbol hondureño sea afectado nuevamente con fuertes multas y el cierre del estadio", dijo la Fenafuth en el comunicado. Aunque la federación hondureña no detalló los incidentes, medios locales reseñaron que durante el juego contra El Salvador —en el cual los locales cayeron por 2 a 0— varios aficionados
La FIFA sancionó a la selección de fútbol de Honduras con una multa en efectivo y la obligación de jugar a puerta cerrada su partido de eliminatorias mundialistas contra México.
protagonizaron altercados que involucraron a otros asistentes y hasta a los miembros de la Policía Nacional de Honduras. En su comunicado, la Federación agregó que "condena enérgicamente todos estos comportamientos de discriminación racial, de género y cualquier acción o expresión que lesione la dignidad humana y las buenas costumbres". Una petición de información adicio-
nal enviada por CNN a la FIFA no había sido contestada este viernes. Honduras, que marcha en el último lugar de la clasificación de la Concacaf rumbo al Mundial de Qatar 2022, con solo 3 puntos, viaja a Panamá el 24 de marzo, luego recibirá a México sin público el 27 de ese mes, y finaliza su participación por la eliminatoria mundialista de visita frente a Jamaica, el 30 de marzo.
“CHUY” MOLINA ESTARÁ FUERA VARIOS MESES El Guadalajara informó que Jesús Molina sufrió una lesión en su rodilla derecha, durante el amistoso de Chivas Tapatío ante el Atlanta United, por lo que se perderá este torneo y, al menos, el arranque del siguiente. “Jesús Molina presenta rotura completa de ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha. En los próximos días será operado. Su pronóstico para la vuelta a la competición es de 7-9 meses”, se lee en el comunicado. En los primeros minutos del encuentro amistoso ante el conjunto norteamericano, el futbolista de 33 años intentó robar un balón en el área rival, sin embargo, debido a la velocidad de la acción no logró pisar de manera correcta e inmediatamente cayó al césped tomándose la rodilla y tuvo que ser retirado en camilla. La noticia podría afectar el ánimo de la plantilla al ser Mo-
El Guadalajara informó que Jesús Molina sufrió una lesión en su rodilla derecha, durante el amistoso de Chivas Tapatío ante el Atlanta United. (Foto TT: Chivas)
lina uno de los capitanes aunque a nivel futbolístico su baja podría no causar un gran impacto debido a la poca participación del sonorense en lo que va del Clausura 2022. Bajo las órdenes de Marcelo Michel Leaño, Jesús tiene solo cinco minutos
disputados en el certamen. Molina regresará a los terrenos de juego hasta el Apertura 2022 y su vínculo con el Rebaño finaliza en diciembre tras renovar su contrato con el club a mediados del año pasado.
Página 29 | Febrero 16, 2022
www.progresohispanonews.com
SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES @Progreso Hispano News
Panthers lanzan liga de football femenina
Mientras su equipo celebraba en el campo, Taylor Rapp se arrodilló y le propuso matrimonio a su novia.
Tras ganar el Super Bowl LVI
Jugador de los Rams propuso
Página 30 | Febrero 16, 2022
matrimonio a su novia
Los Ángeles Rams ganaron el Super Bowl LVI tras superar 23-20 a los Cincinnati Bengals, pero ese podría no ser el evento más emocionante que haya ocurrido este 13 de febrero para el safety Taylor Rapp. Mientras su equipo celebraba en el campo en medio de montones de confeti, tras el triunfo obtenido; Rapp se arrodilló y le propuso matrimonio a su novia, quien aceptó la propuesta del nuevo campeón. Gana y se compromete Así las cosas, en cuestión de minutos, Rapp ganó el Super Bowl y luego se comprometió. Rapp tuvo siete tacleadas en la victoria de Los Angeles Rams y luego le propuso matrimonio en el campo a su novia Dani Johnson mientras sus compañeros de equipo y varios otros espectadores miraban y vitoreaban. Rapp fue reclutado por los Rams en la segunda ronda de 2019. Fue titular en los 17 partidos de la temporada regular para los Rams esta temporada, pero por lesión se perdió los tres partidos de playoffs del equipo. Regresó para el Super Bowl y obviamente lo aprovechó al máximo. Como señaló el equipo de redes sociales de los LA Rams, este dúo ganó "más de un anillo" en este Super Bowl y seguramente ambos cambiarán la vida de Rapp para siempre.
Charlotte, NC.- Carolina Panthers anunció en lanzamiento de una liga de football femenina en asociación con Charlotte-Mecklenburg Schools Athletics. La liga piloto de fútbol americano para estudiantes femeninas de las escuelas secundarias se comenzará a jugar en 2022. Sin embargo, no se indicó una fecha exacta. En total los Panthers aportarán $50.000 en fondos para este proyecto. Estarán destinados en parte para recursos escolares y uniformes escolares personalizados de Nike para apoyar el éxito del programa. El anuncio de la liga de football femenina se hizo en el Bank of America Stadium con la particación de estudiantes-atletas de 20 escuelas secundarias. Además, estuvo enmarcado en la celebración del Día Nacional de las Niñas y Mujeres en el Deporte. Panthers lanzan liga de football femenina «Nuestra esperanza es esta liga conducirá a una mayor participación de las escuelas secundarias en toda nues-
Carolina Panthers anunció en lanzamiento de una liga de football femenina en asociación con Charlotte-Mecklenburg Schools Athletics. (Foto: TT Carolina Panthers).
tra región», dijo el director de relaciones comunitarias de los Panthers, Riley Fields. «Los Carolina Panthers están encantados de asociarse con Charlotte-Mecklenburg Schools Athletics en la creación de una liga piloto de fútbol americano de bandera para niñas en escuelas secundarias, que brindará mayores oportunidades de partici-
pación y acceso al deporte del fútbol para niñas de secundaria”. Asimismo, la actividad contó con la participación del superintendente Earnest Winston. Él reaccionó con una publicación en su cuenta de Twitter y dijo que la liga de football femenina es un “paso importante hacia la equidad de género en el deporte y la educación».
LaMelo Ball entre las estrellas del Panthers
Por: Luis O.Castillo
Charlotte, NC.- La joven estrella de Charlotte Hornets, LaMelo Ball, reemplazará al lesionado Kevin Durant (Brooklyn Nets) en el All-Star Game que se celebra en Cleveland el 20 de febrero. La decisión de incluir a Ball fue del comisionado Adam Silver. Él tiene que sustituir a los jugadores seleccionados al Juego de las Estrellas, pero que no pueden participar. Silver también eligió a Dejounte Murray (San Antonio Spurs) para ocupar el puesto que deja Draymond Green (Golden State Warriors), también lesionado. El puesto de titular de Kevin Durant en el equipo de la Conferencia del Este será tomado por Jayson Tatum, de los Boston Celtics. Primer All-Star Game de LaMelo Ball Para el base de los Hornets será su primer All-Star Game en tan solo su segunda temporada en la NBA. En su primera temporada fue
La joven estrella, LaMelo Ball, reemplazará al lesionado Kevin Durant (Brooklyn Nets) en el All-Star Game (Foto IG: LaMelo Ball)
seleccionado como Novato del Año. LaMelo Ball promedia 19,6 puntos, 7,5 asistencias, 7,1 rebotes y 1,4 robos en 47 partidos en lo que va de campaña. El base es uno de los cinco jugadores de la NBA que promedia al menos 19,0 puntos, 7,0 asisten-
cias y 7,0 rebotes este año. Con LaMelo Ball serían ocho los jugadores de Charlotte Hornets en participar en All-Star Game. Antes que él lo hicieron Kemba Walker, Larry Johnson, Alonzo Mourning, Glen Rice, Eddie Jones, Baron Davis y Gerald Wallace.
¡Sigue la Señal! y descubre lo nuevo en
@progresohispanonews @progresohispano
Página 31 | Febrero 16, 2022
PROGRESO HISPANO NEWS
Página 32 | Febrero 16, 2022