www.elquetzalteco.com.gt Q2.50 • Quetzaltenango, Guatemala
MARTES 15 de abril de 2014 • Año XXX • Número 2860
Podría ser dada en adopción
Van tres bebés abandonados
Estabilizan a infante rescatada en la zona 3 de Xela. > 3
Médico atiende a la recién nacida con síntomas de deshidratación.
Fiscalizan escuelas
Foto elQuetzalteco: Misael López
Contraloría revisa manejo de fondos en establecimientos. > 2
En el recorrido se dará un encuentro de andas en el Centro Histórico.
Imagen del Justo Juez sale hoy
Feligreses ultimaron detalles anoche para el cortejo procesional de la iglesia Catedral. > 8
Viven la pasión Grupo Espíritu Santo representa la muerte de Jesús, en la Pedrera. > 5
Culpable de violación
Capturan a pandilleros
Inicia reconstrucción
Domingo Saturnino Elías Hernández purgará pena de 14 años y cuatro meses de prisión. > 4
En operativo liberan a hombre e incautan armas y municiones en zona 6 de Mixco. > 15
Autoridades chilenas se alistan para superar dos catástrofes de las últimas dos semanas. > 16
Xelajú MC defiende la cima del torneo hoy frente a la Universidad > 18 y 19
2
LO DESTACADO
VITRINA TIPO DE CAMBIO: Q7.75
Ojo DEL Reportero
Sobrecarga peligrosa Un picop viaja de la Costa Sur hacia Xela cargado con flores, sin embargo, el sobrepeso podría ser fatal. Foto: Herber Villagrán
AGENDA
CLIMA
Procesiones · Justo Juez y Jesús de la Paciencia, ambas de Catedral. Fecha: hoy Lugar: principales calles de Xela Horario: 8 a 22
Nubes dispersas 5°C Min. 25°C Max.
www.elquetzalteco.com.gt Hallan cadáver de mujer flotando en laguna de Chiantla, Huehuetenango.
Efemérides: 15/04/2013
Mueren durante carrera
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014 Editores de noticias: Fred Rivera - Luis Hernández - José Racancoj
Buscan Transparencia
CGC audita a escuelas
La instancia fiscalizadora asiste a los establecimientos públicos a verificar el buen uso de los fondos asignados de gratuidad. POR emma Gómez En marzo finalizó la primera etapa de fiscalización en las escuelas de Quetzaltenango y se espera que los hallazgos sean entregados en los siguientes meses. Cada fin de año se asigna dos auditores de la Contraloría General de Cuantas (CGC), a las instituciones del Estado, para fiscalizar los fondos públicos de las escuelas. El año pasado se verificaron varios establecimientos públicos, y entre los hallazgos realizados resaltaba que algunas escuelas recibían dinero de padres de familia para el pago de cocinera, conserjes o guardia de seguridad, pues estos cobros son ilegales de acuerdo con la ley de gratuidad. Sin embargo, según autoridades educativas, estas son las necesidades de los establecimien-
tos que el Ministerio de Educación (Mineduc) no cubre. En otros casos, las auditorías fueron por el mal uso de los fondos asignados a las escuelas. La coordinadora de la CGC, Mirsa de León, explicó que los hallazgos están siendo procesados para luego entregar un informe a la Dirección Departamental de Educación (Dideduc), sin embargo no detalló cuáles fueron auditadas en el departamento. Según Carlos Martínez, encargado de comunicación de la Dideduc, refirió que como la Mineduc, no tiene injerencia al momento que las escuelas son fiscalizadas, pues depende de las denuncias. Herver Chuc, supervisor de educación de Xela, agregó que la fiscalización de las escuelas es una acción sana, pues se transparenta el uso del dinero que es asignado para la refacción y útiles escolares para los estudiantes.
Multa de Q25 mil Una sanción de la CGC fue para el personal del extinto FONAPAZ por la falta de proyecto. Esta era la construcción de la escuela de Choquí Centro, pues no han finalizado la elaboración de baños ni la instalación de energía eléctrica. La comunicadora de la CGC explicó que la multa es de Q25 mil para los trabajadores de esa institución. Maestras indican que la construcción inconclusa afecta a los estudiantes.
Dos artefactos son detonados durante la Maratón de Boston, Estados Unidos. Tres personas fallecen.
LEA HOY
Dan seguridad en carreteras Más de 800 elementos de la Policía Nacional Civil resguardan rutas altenses por Semana Santa. > 10
Foto elQUETZALTECO: Oswaldo Cop
La escuela que fue auditada por la CGC es la de Choquí Centro, por ocupar las instalaciones.
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014 Editor de fotografía: Herber Villagrán • Editor de diseño: Erwin Racancoj
LO DESTACADO
3
Casos alarmantes Vecinos repudian los actos de desprecio que le hacen a los infantes.
Abandonada El primer caso de este año fue el de una bebé que la dejaron en los baños del Hospital Regional de Occidente el tres de enero.
Foto elQUETZALTECO: Misael López
La menor fue ingresada al área de pediatría del HRO, debido a que presentaba signos de deshidratación; se encuentra estable.
Abandonan a recién nacida en la vía pública Vecinos de la 23 avenida de la zona 3, se sorprendieron al descubrir en la calle a una bebé dentro de una caja de cartón. POR Michel Pérez El domingo por la noche, Bomberos Voluntarios de la estación Campo Escuela, acudieron a la 23 avenida, entre la 4a. y 5a. calle de la zona 3, debido al hallazgo de los vecinos de una bebé en dicho sector. La recién nacida de aproximadamente tres días, fue encontrada dentro de una caja de cartón, vestía ropa verde y estaba envuelta en una toalla roja y frazada beige.
Gonzalo Marroquín, mayor de los Bomberos Voluntarios, comentó que la bebé presentaba signos de deshidratación, por lo que la trasladaron al área de Pediatría del Hospital Regional de Occidente (HRO). Personal de la Procuraduría General de la Nación (PGN) llegaron al lugar para verificar el estado de la infante e iniciar con el proceso para establecer su origen. Violeta Sac, vocera del HRO, indicó que se encuentra estable, además indicó que al ser ingresada, no presentaba rasgos de violencia.
3
Casos de bebés abandonados en este año.
Caso Nuevo León El 15 de enero, un bebé fue encontrado en un terreno baldío en la 7a. calle y zona 1 de la colonia Nuevo León. Murió dos días después por hipotermia.
Consternación En las redes sociales, los usuarios se mostraron molestos sobre esta situación, ya que es el tercer caso de bebés abandonados en lo que va del año. "Es triste, pero al menos la bebé tiene la oportunidad de vivir y encontrar un buen hogar" y "qué lástima que las mujeres que tienen la dicha de ser mamás dejen abandonados a sus hijos", se leen en los comentarios de los usuarios. Magnolia Orozco, delegada de la PGN, expresó que las personas que sean familiares, pueden acudir a la sede para establecer su parentesco y reclamar su custodia, de lo contrario, iniciará el proceso para su adopción, mientras tanto, verifican si será trasladada a un hogar temporal o si permanece en el centro asistencial.
12 casos en 2013 El último caso durante ese año fue el de una bebé encontrada en la zona 5, en un terreno baldío de ese sector, ingresó al HRO con hipotermia.
Asisten a conductores Como parte de las acciones de prevención en Semana Santa, fuerzas de seguridad realizan simulacro de un hecho de tránsito. POR Michel Pérez La actividad se realiza en el kilómetro 208 de la Ruta Cito Zarco, a unos metros del túnel de Santa María, por parte del Ejército Nacional y la Policía Nacional Civil. Por medio de esto se representa la escena gráfica de un accidente de tránsito en
motocicleta, con el fin de que pilotos que pasan por el lugar, se concienticen de las consecuencias de manejar sin responsabilidades, indicaron autoridades de seguridad. "De esta manera los conductores, tanto de vehículos de dos como de cuatro ruedas, se dan cuenta de la importancia de manejar con responsabilidad y con los implementos necesarios, como casco y chaleco para
evitar percances", refirió el teniente Armando Saldaña. PUESTO DE SOCORRO Agregó que las escenas son parte de los puestos de socorro instalados en el marco de la Semana Santa y se mantendrán hasta el 21 de abril. Autoridades indicaron que estos se encargarán de auxiliar a los conductores, cuyo vehículo tenga un desperfecto mecánico, además de ofrecer seguridad en la ruta. Pobladores expresaron que es una buena iniciativa, porque en esta época aumentan los hechos viales.
Foto elQUETZALTECO: Herber Villagrán
Escena representa un hecho de tránsito en motocicleta, esta ubicada en la ruta a la Costa Sur.
4
QUETZALTENANGO MARTES · 15 de abril de 2014
Víctima de violación quedó embarazada
Purgará 14 años
20
Domingo Saturnino Elías Hernández pasará más de una década tras las rejas por violar a una joven de 17 años a quien cortejaba.
Años
tiene el culpable de la agresión sexual.
POR maría José longo En el Tribunal Segundo de Sentencia Penal, el juez Óscar Guevara condenó al violador a catorce años y cuatro meses de prisión y al pago de Q25 mil a la víctima, como reparación por los daños ocasionados. La vida de la agraviada dio un giro inesperado la mañana del 30 de julio de 2012, cuando pasó frente a la vivienda del agresor en la aldea San Antonio Pacoj, Olintepeque. Elías Hernández con anterioridad había pretendido tener una relación de noviazgo con la joven de 17 años, pero ella no había accedido. De acuerdo a la acusación del Ministerio Público (MP), el día de los hechos, el condenado intentó hablarle a la joven, y al darse cuenta que ella no le hizo caso, la tomó por la fuerza y la ingresó a su vivienda, lugar donde la violó. Pese a los gritos de la víctima,
Foto elQUETZALTECO: Misael López
El sindicado rindió su primera declaración en el Juzgado Primero.
Procesan a presunto homicida POR maría José longo
Foto elQUETZALTECO: Misael López
Domingo Saturnino Elías fue capturado en agosto del año pasado. el agresor cumplió su cometido sin apiadarse del dolor de la joven. El suceso no terminó allí, pues la agraviada quedó embarazada y hace un año dio a luz a un niño. La declaración de la víctima fue
una de las pruebas que utilizó el MP para comprobar en el Tribunal la culpabilidad de Elías, a esta se sumó el examen genético por el cual se determinó la paternidad del ahora condenado.
La jueza Silvia Ruíz Cajas, del Juzgado Primero de Primera Instancia Penal, determinó que hay indicios suficientes presentados por el Ministerio Público (MP) en contra de Ulises Vidal Pastor Tebalán, por el delito de homicidio preterintencional. La jueza resolvió ligar a proceso al sindicado, quien será investigado por dos meses. Según la acusación del MP, el señalado participó en el ataque contra Luis Gildardo García Calderón, el 28 de septiembre de 2013, en el área del parqueo de una gasolinera ubicada en la zona 3. Se presume que Pastor golpeó en el rostro a la víctima, ocasionando que cayera al suelo, el agraviado falleció días después en un centro asistencial.
Juzgados por extorsión Transportistas los señalan de exigir dinero a cambio de no ocasionar daño a pilotos, la víctima debía hacer el pago de Q20 mil. POR maría José longo En el Tribunal Primero de Sentencia Penal inició el debate en contra de José Enrique Pérez Guerra, Obed Eliseo Vicente Vásquez y Armando Chan Álvarez, quienes son señala-
dos por el Ministerio Público (MP) del delito de extorsión. Según la investigación del MP, el 13 de noviembre de 2013, Pérez y Vicente abordaron un autobús que cubre la ruta de Quetzaltenango a Huehuetenango y le entregó al piloto un teléfono celular explicándole que debía dárselo al encargado.
El 14 de noviembre del año pasado, el propietario denunció el hecho a las autoridades y no contestó las llamadas al celular. Posteriormente, el 2 de diciembre del mismo año, se presume que nuevamente los sindicados abordaron el transporte extraurbano proporcionándole al piloto un número y aclarándole que de no llamar el encargado, empezarían a matar a los pilotos. El empresario acordó con los malhechores la entrega de Q20 mil, en la 5a. calle y 15 avenida de la zona 3, en donde se presume fueron detenidos los ahora señalados.
Foto elQUETZALTECO: Misael López
Lo sindicados son juzgados por la jueza Miriam Castillo, del Tribunal Primero de Sentencia Penal.
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014
QUETZALTENANGO
5
Escenifican crucifixión
18
El grupo Coro Espíritu Santo de la iglesia de La Merced, representó la Pasión y Muerte de Jesús el fin de semana.
Personas escenifican la Pasión y Muerte de Jesucristo.
POR leonel rodas Un retroceso en el tiempo hacia Jerusalén se pudo vivir en los alrededores del sector de La Pedrera, donde los integrantes del Coro Espíritu Santo dramatizaron la Pasión y Muerte del Mesías. El viacrucis inició en el parque de la plazuela San Antonio, zona 1, subió el sector de La Pedrera y culminó en el campo de futbol de ese sector, a un costado de la iglesia Cristo Vive. La escenificación estuvo a cargo de los 18 jóvenes que integran el grupo católico. Wilson Ixcot, presidente del coro,
Foto elQUETZALTECO: José Racancoj
La crucifixión de Jesús se realizó en la parte alta de La Pedrera. explicó que se prepararon cuatro meses antes para montar el evento. De acuerdo a Ixcot, es el primer año que escenifican la Pasión y Muerte de Jesús, sin embargo, debido a la buena respuesta de la población, prevén hacerlo en 2015. "El coro se formó hace 12 años,
pero decidimos realizar el viacrusis porque deseamos evangelizar de forma distinta", expresó Ixcot. A la interpretación que duró 1 hora y 30 minutos asistieron más de trescientas personas. El personaje de Jesús fue interpretado por el joven Edy Hernández.
Gobierno
Vence tiempo para declarar Según el Decreto 89-2002, la Ley de Providad y Responsabilidad de Funcionarios y Empleados Públicos, deben entregar hasta hoy como fecha límite su informe de declaración jurada patrimonial. De acuerdo con la normativa, todos los que tienen acceso a fondos públicos, deben entregar este documento. Según la información de la Contraloría General de Cuentas (CGC), este documento incluye la declaración de bienes, derechos y obligaciones bajo juramento, lo deben presentar los funcionarios y empleados, explicó Milton Marroquín de la delegación de Quetzaltenango. Por Emma Gómez
QUETZALTENANGO
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014
Centro Histórico
Las Georginas
Ubicado en el corazón de Xela, es uno de los principales destinos de miles de turistas locales y extranjeros que vienen a admirar su arquitectura y los cortejos procesionales.
Este lugar paradisiaco se encuentra en el municipio de Zunil. Ofrece área de boungalows, piscinas y comida típica con agua caliente que emana de las montañas del lugar.
Mítica laguna
Hermoso volcán
La Laguna de Chicabal se encuentra a 24 kilómetros de Xela, en el municipio de San Martín Sacatepéquez. Es considerado un lugar sagrado desde la cosmovisión maya.
Su imponente altura de 3 mil 772 metros atrae a los amantes de los deportes extremos, también, es visitado por familias que desean acampar en medio de la naturaleza.
El Baúl Es un cerro de 60 hectáreas ubicado a pocos kilómetros del casco urbano de Xela, que ofrece una vista panorámica espectacular de la ciudad. En 1995 fue declarado Parque Nacional.
Vuelo extremo ÁREA AMPLIADA
Está en el kilómetro 198 de la carretera entre Quetzaltenango y Retalhuleu. Sus cuerdas extremas ofrecen adrenalina y una perspectiva única del paisaje del occidente del país.
Quetzaltenango cuenta con múltiples destinos
Opciones para visitar En el departamento existe gran variedad de lugares que ofrecen momentos de alegría, relajación y sana convivencia. POR leonel rodas Esta semana inicia el éxodo de quetzaltecos que prefieren salir de sus viviendas para visitar lugares turísticos durante la Semana Santa en busca de un momento de diversión, convivencia y relajación. Sin embargo, otros gustan
quedarse en casa y disfrutar de los atractivos turísticos locales. El tour local lo integran el Centro Histórico, de donde emanan las tradicionales y solemnes procesiones que se entremezclan con la histórica arquitectura de la zona 1. Cerca se encuentra El Baúl, un parque municipal que ofrece una vista única de la ciudad, además cuenta con áreas de diversión in-
fantil y sectores donde se puede preparar platillos en familia. Si le apasiona explorar áreas con mayor naturaleza, una buena opción es escalar el volcán Santa María; el ingreso principal se ubica en el Valle de Palajunoj y cuenta con seguridad policial. Para visitar este atractivo natural lo único que se requiere es ropa adecuada. A pocos kilómetros de Xela, en el municipio de Zunil se ubican las fuentes Georginas, donde usted puede sumergirse en el agua caliente que brota de las montañas y al mismo tiempo degustar de exquisitos platillos de
la época. No tan lejos de la ciudad, en el municipio de San Martín Sacatepéquez, se encuentran las míticas aguas de la Laguna de Chicabal, un lugar que ofrece naturaleza, y donde el cielo se mezcla con la neblina típica del lugar ofreciendo paisajes únicos. Si la adrenalina es su pasión, la opción ideal el parque Vuelo Extremo, donde puede observar de la naturaleza al viajar en uno de los cables a varios metros de altura. Silvia Schell, de la Oficina Municipal de Turismo, dijo que este año se prevé que más de 75 mil turistas visiten Quetzaltenango.
ADEMÁS
Plan local Ocho sectores se unieron para ejecutar un plan de turismo local. La estrategia incluye la instalación de un quiosco en el Parque Central, donde darán información a turistas sobre los destinos locales que pueden visitar.
Infografía elQUETZALTECO: Diego Sac
6
QUETZALTENANGO
7
Realizan capturas Elementos policiacos arrestaron a personas por escándalo en la vía pública este fin de semana. POR Michel Pérez Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) de la comisaría 41, realizaron este operativo, como parte del plan de Ley Seca y Despistolización. Sergio García, de Comunicación Social de la PNC, indicó que en el Parque Central, zona 1, fueron detenidos los hermanos Heiner Ariel Arreola Gómez, de 24 años y Hugo Giovani Arreola Gómez, 19; Heiner Iván Aguilar Cucúm, 22, y Jesús Alberto Aguilar Gómez, 23, quienes fueron sorprendidos por las autoridades cuando bajo efectos de licor, realizaban escándalo en el sector. García indicó que también capturaron en la 11 calle, entre 5a. y 6a. avenida de la zona 2, a los hermanos Carlos Moisés Hernández Pacheco, de 28 años, y Jesús Antonio Hernández Pacheco, 39, por alterar el orden en la vía pública.
6
Personas fueron arrestadas este fin de semana.
Foto elQUETZALTECO: Archivo
Las personas serán puestas a disposición de la ley.
8
QUETZALTENANGO
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014
Quetzaltecos viven solemnidad
Llegan a Catedral Hoy Martes Santo, saldrán de la Catedral de Los Altos las imágenes del Justo Juez y Jesús de la Paciencia. POR S. Rodríguez y E. Gómez Anoche fueron llevadas las imágenes a la iglesia Catedral que recorrerán hoy las calles llenas de historia de la ciudad altense. Rudy Itzep, presidente de la Cofradía de Jesús de la Paciencia, comentó que con la llegada de la imagen recuerdan la pasión que vivió Jesús. Aproximadamente unas 40 personas realizaron anoche los preparativos que consisten en darle mantenimiento a las esculturas para evitar contratiempos durante el cortejo procesional que saldrá hoy.
Este día sale también la procesión del Justo Juez, antiguo Nazareno, a las 8 horas y se dirige a la casa del presidente en turno de la hermandad a las 18 horas, recorre las calles y retorna al templo a las 22 horas. Existe un encuentro previo entre ambas imágenes en el Centro Histórico de Xela. Una tradición que se conserva por generaciones. Otro traslado Ayer, también fue trasladada a Catedral, la imagen de Jesús de la Columna. Eduardo Zepeda Ordóñez, presidente de la congregación de Jesús de la Columna llamó a los fieles
Próximos recorridos Mañana sale de la Catedral Altense la imagen de Jesús de la Columna. Esta es la única procesión que saldrá este día. La imagen está acompañada por la representación de Jesús Nazareno pequeño y un ángel. Esta escena recuerda cuando Jesús fue expuesto y despojado de sus ropas para ser golpeado.
a reflexionar durante estos días, ya que recuerdan el sufrimiento que Jesús vivió por salvar al mundo.
Foto elQUETZALTECO: Misael López
Las procesiones dan colorido y solemnidad a la época de Semana Santa en la ciudad altense.
HRO está en alerta amarilla Por el inicio de la Semana Mayor, el Hospital Regional de Occidente (HRO) se prepara para atender emergencias. POR Emma Gómez La vocera del hospital, Violeta Sac, informó sobre los planes de atención que se tendrán desde estos días hasta el lunes de pascua. El objetivo es estar preparados ante emergencias que se generen. En Consulta Externa del HRO habrá atención hasta el miércoles, la emergencia estará las 24 horas, sin embargo, dio recomendaciones
para prevenir accidentes en las rutas de tránsito. Según Sac, el índice de accidentes vehiculares se incrementa el Sábado de Gloria, pues en ese día viaja la mayoría de personas. La ruta hacia la Costa Sur es la más transitada, por lo tanto, piden que se tomen las medidas de precaución. Por cualquier emergencia, se puede llamar al 122, pues las 127 compañías de bomberos estarán en alerta, según los Bomberos Voluntarios. En Xela, la Quinta Compañía de Bomberos atiende al teléfono: 776712002.
Foto elQUETZALTECO: Emma Gómez
El hospital tiene personal para la atención en Emergencia.
Instalan comercios de la época en Parque Central Festividad · Ochenta ventas con productos de la temporada de Semana Santa fueron colocadas ayer en los alrededores del Parque Central, zona 1. Los comerciantes indicaron que hay alta expectativa de ventas debido a la afluencia de turistas locales y extranjeros que acuden a presenciar los cortejos procesionales. Daniel Monterroso, director de la Oficina Municipal de Abastos, explicó que a cambio del permiso para comerciar, los propietarios de comercios pagarán Q40 por metro cuadrado a la Municipalidad y Q11 por servicio de recolección de desechos sólidos. Agregó que las ventas autorizadas permanecerán en el lugar hasta la madrugada del Domingo de Resurrección. Los negocios informales son de chocolate, artesanías, pan, dulces típicos y comida típica, entre otros. POR leonel rodas
Implementan quiosco para atender a turistas Turismo · Ayer, autoridades instalaron un stand informativo en el Parque Central de Xela, donde se ofrecerá información a turistas locales e internacionales que visiten el municipio durante la Semana Mayor. Silvia Schell, directora de la Oficina Municipal de Turismo, explicó que se unificaron ocho sectores para implementar una mesa de turismo que tiene a su cargo el funcionamiento de los distintos quioscos. Schell aseguró que cuentan con trifoliares con información sobre destinos locales, listado de hoteles en el departamento y la agenda de procesiones. Jorge García, de la Gremial de Hoteles y Restaurantes, indicó que aún hay cupo en los hoteles para recibir huéspedes. Autoridades prevén que este año arriben 80 mil visitantes a Quetzaltenango. POR leonel rodas
Prohíben estacionarse en vías procesionales quetzaltenango · Ayer inició la colocación de mantas y carteles para impedir que automóviles se estacionen en calles de la ciudad altense donde transitan las procesiones de Semana Santa. "No estacionar", "Vía procesional", "Se usará grúa las 24 horas los días Jueves Santo, Viernes Santo, Sábado de Gloria y Domingo de Resurrección", se lee en los afiches. Andrés Ramírez, jefe de la Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango, indicó que la meta es colocar alrededor de 3 mil carteles en el municipio. Agregó que también está prohibido el paso de camiones pesados en el Centro Histórico. En 2013 se trasladaron 50 carros al predio edil. POR leonel rodas
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014
QUETZALTENANGO
9
Afecta falta de recreación
Alumnos disfrutan piscinas caseras
Foto colaboración: Lissy Cabrera
Estudiantes de preprimaria de la escuela Francisco Velarde, con ayuda de padres y maestros, llenaron una alberca inflable para refrescarse ante el calor de la temporada.
Sin opciones en la ciudad Padres de familia argumentan que la falta de lugares de recreación en Xela los obliga buscarlos fuera de la metrópoli.
Beneficio POR Emma Gómez Unos 25 escolares se las ingenian para disfrutar del verano sin salir de su establecimiento. En coordinación con los padres de familia, quienes ayudaron con los recipientes más grandes que tenían en casa para llenarlos de agua, los niños disfrutaron de un "chapuzón" en estas mañanas soleadas, propias de la época. La maestra de grado, Lissy Cabrera, explicó que la actividad se realiza para que los niños estén motivados y se diviertan en el agua. Los alumnos con su traje de baño compartieron en las piscinas en el patio de la escuela y mostraron su emoción. Según especialistas en educación, la natación motiva a los infantes a la actividad física y deportiva.
De acuerdo con la instructora de natación Maricela Maldonado, la importancia de esta disciplina y la necesidad de actividad física se suman a la recreación y relajación, sobre todo en estos días. "Es refrescante y diferente para los niños, y es fundamental para la variar la didáctica de los maestros hacia los estudiantes", refirió Maldonado. Agregó que con estas actividades se les motiva a los infantes a una acción física, además es importante para terapias de rehabilitación y ayuda a fortalecer los músculos. Sin embargo, lamentó que no haya espacios públicos para practicar este deporte, que es considerado como uno de los más completos, lo cual impide que los niños que estén motivados lo hagan, perdiendo esa
Los inflables fueron instalados a la par de las aulas, en la escuela.
De acuerdo con padres de familia, es necesario un espacio de diversión para los niños, en especial en esta temporada de calor. La edad ideal para que los infantes aprendan a nadar es de 2 a 5 años, según instructores de natación.
oportunidad por falta de espacios. Padres de familia indicaron que apoyan la iniciativa de la docente porque es en beneficio de sus hijos. En cuanto a los balnearios, bomberos voluntarios piden precaución de los padres de familia.
Foto colaboración: Lissy Cabrera
Niños y niñas se refrescan durante corto tiempo, por el receso de clases.
Mides finaliza proceso Personal del Ministerio de Desarrollo Social (Mides) concluyó en fecha reciente una jornada de capacitaciones. POR Emma Gómez
Foto elQUETZALTECO: Emma Gómez
Personal del Mides asistió a las capacitaciones de Eurosocial; proceso terminó el viernes reciente en Xela.
Con participación de la Comisión Europea para la Promoción de la Cohesión Social en América Latina (Eurosocial) y el Mides, comenzó un proyecto de formación para el
personal de esa entidad. "El beneficio es compartir las experiencias y buenas prácticas del manejo de fondos de protección social y similares de los países de Brasil, Chile y Argentina", manifestó Juan Luis Orantes, subdirector de proyectos de la dirección y planificación del Mides.
Según las autoridades del Mides, el objetivo es fortalecer las acciones para reducir los índices de pobreza, extrema pobreza y desnutrición que existen en el país. En comparación con los latinoamericanos, Guatemala es el más joven en el manejo de fondos de protección social. Durante la capacitación se presentaron las políticas económicas y sociales de esos países, para determinar cuáles podrían ser aplicadas a las del Mides. Las estrategias incluyen contar con una mayor capacidad para que los ciudadanos se involucren.
10
QUETZALTENANGO
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014
Foto elQUETZALTECO: Archivo
La seguridad en carreteras es vital ante los hechos delictivos que se han registrado.
Incrementan vigilancia durante Cuaresma
800
Dan resguardo a visitantes en rutas Con el inicio de la Semana Mayor, las autoridades de seguridad buscan prevenir hechos negativos en el departamento.
aproximadamente tiene a disposición la PNC durante Semana Santa.
Consejos a visitantes
Foto elQUETZALTECO: Archivo
Durante el descanso, la población busca visitar lugares turísticos, por lo que se dan recomendaciones.
POR Shirlie Rodríguez Ante la afluencia de visitantes al departamento durante la Semana Santa, la Policía Nacional Civil (PNC) despliega sus unidades para desarrollar patrullajes y resguardar a la población. Jorge Luis Pérez Alvarado, jefe de la Comisaría 41 de la ciudad altense, mencionó que para estas fechas la Policía trabaja en conjunto con Seguridad Ciudadana para realizar patrullajes dentro de la ciudad y en las carreteras, y se coordina con las subestaciones policiales de los municipios para que mantengan los operativos constantes para evitar actos delictivos. En Xela se mantendrán la vigilancia a pie y motorizada, para controlar los puntos rojos en donde se
Elementos
Los patrullajes dentro de la ciudad son importantes ante la visita de turistas nacionales y extranjeros a Xela.
registran robos, asaltos y otras acciones ilícitas. Para fortalecer la seguridad en carreteras, también se dio inicio con el Sistema Nacional de Prevención en Semana Santa (Sinaprese), que se instaló en Las Victorias, Colomba Costa Cuca, con la finalidad de resguardar a los viajeros. Édgar Chávez, comandante de socorristas, indicó que desde la semana pasada están en alerta amarilla para que los elementos de los Bomberos Municipales Departamentales atiendan los llamados de emergencia.
Asaltos La semana reciente se reportaron dos robos en buses extraurbanos en la ruta Interamericana, que dejaron como resultado tres personas fallecidas, entre ellas un menor de edad de un año y siete meses, quien recibió siete impactos de arma de fuego en distintas partes del cuerpo. Isabel Romero, vecina, manifestó que estas planificaciones de las entidades de seguridad son importantes, porque en estas fechas las personas viajan a distintos lugares.
· Si se asiste a procesiones, llevar de la mano a los hijos y menores de edad, se les puede colocar un gafete con datos personales. Mantener la calma en momentos de emergencia. · No conducir en estado de ebriedad para evitar ser víctima o quien ocasione un accidente de tránsito. · Si se es víctima de robo, tener a la mano los números telefónicos de las estaciones policiales para pedir auxilio pronto. · Dejar recomendada la casa para evitar que puedan ingresar delincuentes a robar. · Al salir a las calles llevar bloqueador solar para prevenir quemaduras en la piel que afecten la salud, y agua para mantenerse hidratado y evitar percances.
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014
QUETZALTENANGO
Cultivo de monja blanca
Dedicado a preservar orquídeas CAntel • Pablo Mull, poblador del lugar, cuenta con 30 años de dedicarse al cuidado de plantas ornamentales.
Foto elQUETZALTECO: Leslie de León
Simbidiums, flor asiática.
POR Leslie de León Mull, propietario del vivero "Casa Félix", comentó que entre sus metas se encuentra la preservación y conservación de las diferentes especies de orquídeas. Añadió que en el municipio se cuenta con 27 especies de este tipo, por lo que hace un llamado a la población para que las proteja porque se están extinguiendo. En el vivero, Mull utiliza envases desechables para sembrar las orquídeas, indicó que esto es para contribuir con el medioambiente; además, como estos recipientes son transparentes se puede ver el crecimiento que la planta tiene por dentro a lo largo de los días. Rescatan especies Mull refirió que las plantas que tiene las ha encontrado en las montañas y tiene cultivada la monja blanca (flor nacional de Guatema-
Lemboglossum, es un género que hay en el vivero. la), que brota en diciembre, y la flor nacional de Belice. El vivero se ubica en el barrio Chuesacap, Cantel. Pobladores expresaron que es importante que las
Cattleya, es un género de entre 50 y 75 orquídeas.
autoridades se preocupen por rescatar las especies de orquídeas que están en peligro de extinción y que exista conciencia para no dañar más el medioambiente.
Orquídea negra, es la flor nacional de Belice.
Epidendrum parkinsoniano, es una de las especies que hay en el vivero.
11
12
OPINIONES
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014
EDITORIAL
Piedra de Tropiezo
Quetzaltenango y sus opciones en Semana Santa
Semana Mayor
Hay una idea muy válida que dice que antes de buscar conocer otros lugares, en el país mismo, pero lejanos, o fuera del territorio nacional, debemos conocer lo nuestro, lo que está a la mano y que también es atractivo.
E
stamos en Semana Santa, aunque a partir del Jueves Santo es que se incrementa la actividad, sea religiosa o veraniega. De momento, la mayoría de personas, con excepción de los maestros y sus alumnos, siguen trabajando y por el momento lo que hay son planes; por ello, tenemos algunas sugerencias para compartir, para hacer de estos días un tiempo de descanso y provecho. Para planificar unos días fuera de la rutina se deben hacer algunas consideraciones, entre las más importantes, el tiempo que se dispone, los recursos económicos y dónde. Generalmente se piensa primero en el último punto y la referencia es a dónde va la mayoría. En estas fechas, con excepción de quienes se quedan en casa o prefieren las vivencias religiosas, los destinos son los balnearios y las playas. En estos lugares no cabe ni una persona más, es casi imposible la movilización, pero ahí prefiere estar la colectividad. Tomando en cuenta que es un tiempo para descansar, si las familias van a la playa, regresan más cansadas de lo que estaban antes de partir. Si van a los centros de piscinas, es en estas fechas que menos las limpian por la alta demanda. La afluencia masiva de personas es hasta un riesgo para la salud de todos. Por ello, les queremos ofrecer otras posibilidades, más sanas, más relajantes y con menos costos. Quetzaltenango como destino en la Semana Mayor es ideal para las personas que deseen tener un tiempo personal, para respirar mejor, para relajarse y hasta para salir de la rutina y estar en contacto con la naturaleza.
A la mano de los quetzaltecos y sus visitantes está el Parque Nacional cerro El Baúl, un terreno de 60 hectáreas que ofrece mucho más que árboles. Al lugar se puede subir caminando o en vehículo, con amigos o con la familia. Arriba hay espacios para el deporte y juegos. Es el área abierta de convivencia más grande y cercana a la ciudad, aunque su mayor regalo a quienes la visitan es la vista que ofrece de la metrópoli altense. Espectacular. Sin embargo, las autoridades de seguridad deben saber que no solo hay que cuidar las carreteras, sino que estos otros sitios colindantes a la ciudad. Una patrulla de la Policía Nacional Civil (PNC) en el ingreso a El Baúl y con recorridos periódicos puede ayudar a que mucha gente se quede aquí y disfrute del entorno natural. A pocos minutos están otros lugares mágicos, los que ofrecen agua caliente y azufrada que corre por las venas de la tierra y que sale en Almolonga y Zunil. Las aguas termales invitan a quedarse en Quetzaltenango y tener una experiencia revitalizadora. Al otro lado, en San Martín Sacatepéquez está la mítica laguna de Chicabal, en el cráter del volcán del mismo nombre. Este sitio no solo brinda conocimiento de la cultura milenaria, sino que además convierte la caminata en un ejercicio, con la suerte de poder ver volar al ave símbolo nacional que habita en esas montañas. Opciones hay muchas, incluida la posibilidad de escalar el volcán Santa María o las montañas que circundan a la ciudad, es asunto de querer quedarse y pasársela bien, lo que no depende de recursos, sino de entusiasmo.
Casa editora: Ediciones Regionales, s. a. Impreso en Prensa Libre
Director editorial: César Pérez Méndez Mercadeo y ventas: Hanny Koppler
Oficinas centrales: Centro Comercial SUPERCOM DELCO, avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala PBX: 7873 2888, Faxes: 7767 0850 y 7767 0868 Redacción: redaccion@elquetzalteco.com.gt Ventas: mercadeo@elquetzalteco.com.gt Agencia Plaza Polanco: Centro Comercial Plaza Polanco, 14 avenida y 4a. calle, zona 1, Quetzaltenango Teléfonos: 7765 4595 / 6, Fax: 7765 4597 Agencia Ciudad de Guatemala: 13 calle 9-31, zona 1, Guatemala PBX: 2412 5000 extensión 3340
Rodrigo Pérez Nieves
“¿Es cierto que ‘para gato viejo ratón tierno’?”. Su respuesta me estremeció, “ para gato viejo lo que caiga”.
F
rase de Marco Augusto Quiroa, que como muchas quedaron para la historia a casi 10 años de su partida. Aprovechando el feriado más largo transcribo uno de sus últimos artículos. Disfrútelo. “Una vez al año, a paso de procesión llega Semana Santa, entre aroma a corozo y lijoso ruido de pie arrastrado, sahumerios de incienso y copal pom elevados a la quinta esencia, y matracas repetidoras del mismo golpe sobre costillares de madera. A la hora del almuerzo y como siempre, según el sapo es la pedrada: sobre mantel almidonado, bacalao a la vizcaína para los del fotoclub y en mesa desnuda, sardina Pica-pica para el resto. Los creyentes se sumergen en agua lustral de místico fervor entre lágrimas de parafina de candelas lloronas y compran con
turnos de honor la secreta esperanza de parcela en el cielo. Los pirujos ajenos a ritos de recogimiento espiritual, arman viaje a playas y turicentros, con la noble intención de sumergirse en pecados capitales de gula y lascivia, saltándose talanqueras de templanza y pureza. Unos llegan al Domingo de Resurrección con hombro adolorido y callo martirizado, sin tacha ni mácula en la tranquilidad de la conciencia, mientras otros salen a flote desde las profundas simas del trago de pantalón largo y consumiciones amazónicas, acosados por mil fantasmas de goma gomera y remordimientos enroscados, mordiéndose la cola en su propio infierno. Mientras tanto, Cristo pretende redimir los pecados de la humanidad pagando con piel desgarrada, estigmas de clavos martillados con insania y corona de espinas. Para olvidar politiquerías cotidianas y corruptos trapos al sol de huidizos tacuacines, en esta semana salpicada de sangre por latigazos de Mel Gibson, mi compadre Juanito Ixcoy depositó en mis manos dos que tres cuartillas de su más reciente producción literaria de narrativa breve, con exigencias de 'publíquese y cúmplase'. Léalo, porfa. El cuento: La mejor sonrisa.” pngeneral@gmail.com
Perspectiva
La reflexión nos lleva a la armonía Adán Pérez y Pérez
El proceso de reflexión permite acercarnos a la esencia de las cosas, de los fenómenos y también de los seres humanos.
E
sta época nos llama a la reflexión sobre nuestra existencia con relación a lo que nos rodea. Analicemos algunos ejemplos: a) Con cierta desesperación vemos cómo contaminamos nuestro medioambiente, generamos basura por todos lados. No tomamos conciencia de la importancia de conservar y cuidar a nuestra casa grande. b) Manifestamos a los cuatro vientos que todos somos hijos de un mismo Dios, pero en la práctica discriminamos a los más débiles, a los que no piensan igual que nosotros, creemos que la pobreza es natural y que hay que soportarla, porque tendremos la recompensa en la gloria. En realidad el ser humano practica la hipocresía, veamos otros ejemplos: Predica que la madre de Jesús es María y en el mercado usa en tono despectivo
este sagrado nombre, al decir: ¿Cuánto cuesta tu verdura voz María? Sencillamente hay que respetar el uso de ese nombre sagrado, porque con el sentido despectivo que se le imprime, incluso, a quines se llaman María les da vergüenza o se sienten mal decir que se llaman así. Por el contrario, deben sentirse orgullosas porque llevan el nombre de la madre de Jesús. En el campo sociopolítico, muchos hablan de democracia, izquierda, derecha, ni siquiera saben qué significan esas palabras. Debemos tener claridad que durante nuestro paso por esta vida necesitamos de la cooperación y solidaridad de todos, vivir en armonía, tener a Dios en el centro de nuestros pensamientos y de nuestras acciones. Nadie puede darse el lujo de vivir aislado de los demás, ni mucho menos de la naturaleza. En la Semana Santa, por ejemplo, compartimos y comemos pan, gracias al trabajo de los triticultores, panaderos, molineros, azucareros, etc. Entonces, debemos generar conciencia de la importancia de amarnos unos a los otros, utilizar correctamente las palabras y creer en un Ser Supremo, pero, como dijo Arjona, Jesús es verbo y no sustantivo. Usted ¿qué opina? apperez10@gmail.com
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014
Valor Agregado
¡Ya no los hacen como antes! Michelle Licardié Bolaños
A
lguna vez al consumir o utilizar algún producto, ¿ha escuchado o expresado la siguiente afirmación? ¡Las cosas ya no las hacen como antes! Y es que curiosamente así es, aunque no significa que sea malo, simplemente es que con el avance de la tecnología y la modernización de los procesos de producción hay pequeños detalles, acabados y hasta sabores que por más que se intente jamás podrán sustituir el valor que agrega un proceso artesanal. El mejor ejemplo que tenemos estos días es el anhelado pan de yemas, tradición que no puede faltar en Semana Santa en los hogares quetzaltecos; y para comprender mejor de lo que estamos hablando veremos la definición de lo que es un producto artesanal y cómo se
VOZ DEL
El valor de un producto artesanal no solo es su fidelidad en el proceso, sino lo único e inigualable que es aunque haya similares.
distingue de uno industrial, para lo que citaré a Eutimio Tovar Rodríguez, quien en su tesis La artesanía, su importancia económica y social, propone como definición del proceso artesanal: Toda técnica manual creativa para producir individualmente bienes y servicios, y también define el proceso industrial como: Toda técnica mecánica aplicada, para producir socialmente bienes y servicios. Profundizando un poco más también citaré la etimología de la palabra artesanía, que se deriva de las palabras latinas «artis-manus», que significan: arte con las manos, lo cual básicamente es lo que marca la diferencia, no solo en el proceso de producción sino indudablemente en el producto final. Retomando el ejemplo del pan y con el propósito de apreciar este tesoro
13
OPINIONES
culinario, señalaré algunas características del que se elabora con un proceso artesanal: 1) Se vende en lugares especializados donde se elabora con recetas únicas, heredadas de generación en generación. 2) Se hace en pequeñas cantidades adaptadas al gusto del cliente, con una menor producción y singular irregularidad en la presentación del producto terminado. 3) Se produce pieza por pieza en hornos convencionales y permite agregar otros ingredientes si el cliente así lo desea. En conclusión y como siempre le he dicho, es usted quien decide qué y en dónde comprar, pero por qué limitarse y dejar de disfrutar productos únicos, elaborados artesanalmente por expertos que cuidarán hasta el mínimo detalle para darle un auténtico producto de calidad. vagregado.columna@gmail.com
LECTOR
Envíe sus opiniones a: redaccion@elquetzalteco.com.gt
Bebé se recupera en el HRO
Q
ué lástima que mujeres que tienen la dicha de ser mamás dejen tirados a su hijos, cuando tantas quisieran tener esa bendición y no la tienen. Dios, bendice a esa mamá que dejó tirada a la inocente bebita y dale paz en su interior.
Celia Rios de Herrera
E
s triste, pero al menos la beba tiene la oportunidad de vivir y encontrar un buen hogar. Sería peor que la hubiera asesinado antes o después de nacer.
JR Motta
M
uy mal , no se traen hijos al mundo para dejarlos tirados. Dios, perdona a esa mujer, porque madre no es.
Genny Cifuentes
Reacciones por liderato de Xelajú
S
iempre lo he dicho "mis chivos se defienden solos", desde la capital, ¡Felicitaciones mis lanudos!
Lucy Cajas
Espacio Jurídico
Independencia judicial Josué Felipe Baquiax
L
a independencia judicial es fundamental para el buen funcionamiento de cualquier Estado moderno constitucional. La necesidad de contar con un resguardo institucional para que los jueces puedan desempeñar correctamente su función sin interferencias ni presiones externas o internas, constituye una premisa impostergable para lograr una institución judicial equitativa y eficaz. En ese contexto, la situación imperante en Guatemala señala que se está fortaleciendo la independencia judicial. Vale señalar asimismo, que dicho diagnóstico puede hacerse extensivo, con los matices de cada caso particular, al resto de Latinoamérica. El Organismo Judicial está descentralizando la actividad administrativa,
En Guatemala paulatinamente se está consolidando la independencia judicial, coadyuvando así al Estado de Derecho.
ya que actualmente quienes juzgan se limitan a resolver jurídicamente los casos sometidos a su conocimiento, esa política judicial es positiva, pues se están delegando al secretario de cada órgano jurisdiccional actividades que anteriormente le competían con exclusividad al juez. Por todo ello, es necesario promulgar otras medidas encaminadas a garantizar una independencia judicial efectiva en la práctica, conforme se encuentra postulada en el texto constitucional. Resulta indispensable seguir promoviendo la descentralización del poder que anteriormente estaba acumulado al juez, así como definir una ley que se encargue de regular específicamente las funciones administrativas de los juzgadores y alcanzar la consolidación de la Ley de Carrera Judicial prevista en la Constitu-
ción Política de la República de Guatemala. Solo tomando en consideración esta normativa podrá profundizarse en la creación de un sistema judicial de mayor eficacia, salvaguardando la independencia de los jueces. En razón del contexto descrito, el Código modelo Iberoamericano de ética judicial adquiere una crucial importancia. Los valores que promueve, como han sido oportunamente presentados, buscan fomentar en los jueces patrones de conducta que regidos por la ética profesional se encaminan a fortalecer la independencia judicial y el correcto desempeño de los jueces. De este modo, se insta a los juzgadores a jugar un papel activo y protagónico en el proceso de garantizar una institución judicial de mayor calidad. josuebaquiax@yahoo.com
F
elicitaciones al equipo por esa victoria, grande Xelajú, ¡que viva Xela!
César Coyoy
V
iva Xela, luna de plata, hermosa mi Xela y arriba los superchivos, les mando un saludo a todos mis paisanos desde aquí, en Sacramento, California.
Wilson Pérez
Enseñar a hijos a comportarse
S
i en la familia educaran a los hijos con valores, si les enseñaran el temor a Dios, temor de ofenderlo con nuestras malas acciones, a respetar a los demás; muchas veces en la misma iglesia vemos cómo los niños juegan, se suben a las bancas, molestan y los papás como si estuvieran sordos, por qué no inculcarles que están en un lugar de respeto.
Lys de Estrada
14
nosotras MARTES · 15 de abril de 2014
Fruta cocida Durante el proceso se les añade azúcar y sal para realzar los sabores. Esto aumenta el aporte de sodio a la dieta, pero puede disminuir la vitamina C.
Editora: Ana Christina Chaclán García
Aprovechar propiedades
Nutrición
Frutal Para consumir todos los nutrientes que ofrecen las frutas y prevenir afecciones, se recomienda comerlas crudas y frescas. POR José Juan Guzmán Durante el proceso de cocción o fermentación de las frutas se pierde una gran cantidad de nutrientes, al beber los zumos se aconseja consumirlas inmediatamente después de exprimirlas, las frutas deben comerse frescas, enteras y sin procesar. Un estudio realizado por la Universidad de Hardvard relaciona el consumo de fruta en-
tera con la reducción de padecer diabetes tipo 2 en un 23 por ciento, se aconseja sobre todo consumir moras, uvas y manzanas, al menos dos veces por semana. Hay que observar la madurez de la fruta, porque aunque estén enteras y se vean frescas, a veces han sido cortadas antes de tiempo, congeladas y luego expuestas a un proceso de maduración, lo que provoca que pierdan gran parte de sus nutrientes, y proporciones de vitamina C y Complejo B.
Además
Foto elQuetzalteco: Ana Christina Chaclán
Formas correctas de cocción Si se tienen que cocer, una buena opción es la cocción a vapor.
Ensalada de ruedas
Martes de ensaladas
INGREDIENTES: · 3 o 4 papas medianas · 3 remolachas medianas · 3 zanahorias medianas · 1 cebolla mediana · 6 huevos · ¼ de taza de aceite de oliva extra virgen · 4 cucharadas de vinagre · Sal · Pimienta molida
PREPARACIÓN: · Hervir las papas de 20 a 25 minutos. · Hervir las remolachas durante 30 minutos. · Hervir las zanahorias por 15 minutos. · Todo esto en tres ollas por separado. · Colar, dejar enfriar y pelar. · Luego rebanar estos ingredientes. · En una ensaladera hacer una capa de papas. · Sobre esta agregar al gusto capas de remolacha y zanahoria con la aleación deseada. · Luego cocer los huevos hasta que estén duros. · Rebanarlos al igual que la cebolla. · Agregarlos en capas sobre la ensalada. · En un frasco preparar la vinagreta con aceite de oliva, vinagre, sal y pimienta. · Aderezar la ensalada. · Refrigerarla por una hora antes de servir. Foto: bankoboev.ru
Al consumir frutas en su temporada, da la certeza de no haber sido procesada.
Receta tomada del sitio Web savoirfairelosplaceresdelpaladar.blogspot.com
15
LA NACIóN
Rescatada Bebé raptada por tres mujeres el 9 de abril en Tecún Umán, San Marcos, fue hallada sana en México, informaron autoridades.
MARTES · 15 de abril de 2014
Estaba retenido en casa de pandilleros
Liberan a hombre Luego de operativo, las autoridades lograron la captura de 13 presuntos integrantes de la Mara 18, el decomiso de armas, municiones y vehículos.
Foto elQUETZALTECO: Prensa Libre
Bomberos llegaron al lugar del linchamiento.
Linchan a menor de edad San José del Golfo
teléfonos celulares. Según las pesquisas, el armamento sería utilizado para atacar a un grupo rival durante un velorio en la zona en mención. En el parqueo de la vivienda se hallaron tres vehículos con reporte de robo. Los detenidos fueron trasladados a un juzgado de turno de Mixco, donde solventarán su situación legal.
Un presunto extorsionista fue linchado ayer por la mañana en la plaza municipal de San José del Golfo, capital, confirmaron Bomberos Voluntarios. En el lugar se indicó que los vecinos tenían conocimiento que la víctima, de 17 años, intentó entregar un teléfono celular para extorsionar a los pilotos de mototaxis; iba acompañado por dos adultos, quienes lograron escapar de la turba. El hecho se registró frente a una sede de la Policía Nacional Civil (PNC). Hasta marzo a nivel nacional se habían registrado cinco linchamientos. Según investigaciones, las extorsiones dejan a los delincuentes una ganancia mensual de entre Q8 millones y Q10 millones.
Prensa Libre
Prensa Libre
Guatemala Según autoridades de seguridad, los tres automóviles tenían reporte de robo. El allanamiento se desarrolló en una vivienda en el sector I, 5734, Sacoj Chiquito, zona 6 de Mixco, donde se detuvo a los supuestos pandilleros, quienes tenían secuestrado a un hombre de 42 años. Entre los detenidos están Elmer Antonio Martínez García, de 20 años; David Alexander Cortez Hernández, 28; Henry Leonel Estrada Patzán, 18, y José Luis Barana Rivera, 20, quien hace un mes salió de prisión por el delito de robo agravado y plagio. El resto de los aprehendidos son menores de edad. La víctima narró que fue secuestrado el domingo reciente cerca del
Foto elQUETZALTECO
El allanamiento se desarrolló en la zona 6 de Mixco. mercado Belén. En el operativo participaron agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y del Ministerio Público (MP). Las autoridades indicaron que se logró la incautación de un fusil M-16, una subametralladora USI, ocho pistolas, nueve cargadores para pistola, dos tolvas para fusil y dos para USI, un chaleco antibalas, una granada de fragmentación y dos
16
EL MUNDO
Ataque mortal Un doble atentado con bomba dejó ayer al menos 71 muertos y 124 personas heridas en una estación de autobuses en Nigeria.
martes · 15 de abril de 2014
Fuego en Valparaíso sigue sin control
Reconstrucción será simultánea Dos tragedias han azotado a Chile en menos de dos semanas, ahora las autoridades deben emprender acciones para afrontar ambas catástrofes.
Temen nuevos sismos Serie de movimientos telúricos que han sacudido a Nicaragua provocan pánico en la población.
Chile El gobierno de la presidenta Michelle Bachelet comenzará simultáneamente la reconstrucción del norte de Chile, azotado por un terremoto hace dos semanas, y de los cerros arrasados por un voraz incendio que sigue activo en Valparaíso. "Sabemos que es una prueba enorme para familias perjudicadas, pero pueden estar seguros que estamos poniendo a disposición todos los recursos para enfrentar esta tragedia, para comenzar la relocalización de familias y la segunda fase de reconstrucción", dijo Bachelet ayer. Para los damnificados, se está estudiando la posibilidad de construir barrios de emergencia, ofrecer subsidios de arriendo, y ayudas a los que fueron a vivir con sus familiares. Según el portavoz del Gobierno, Álvaro Elizalde, en Valparaíso "se ha desplegado la mayor operación de combate de incendios de la que se tenga registro". Sin embargo, aseguró que seguirán trabajando simultáneamente en la ayuda y plan de reconstrucción en la región de Tarapacá, azotada por un terremoto de 8.2 grados. Continúa combate Once helicópteros, seis aviones y 2 mil efectivos militares y de Carabineros seguían luchando ayer para controlar los focos del peor siniestro registrado en la historia del puerto chileno de Valparaíso, que
Foto elQUETZALTECO: AFP
Población de Nicaragua se mantiene en pánico por la actividad sísmica.
Nicaragua
Foto elQUETZALTECO: AFP
Vía aérea se trata de controlar el fuego que arrasó sectores pobres.
2
10
mil
mil
casas fueron destruidas por el siniestro, que también ha consumido 850 hectáreas de bosque.
personas fueron evacuadas, de las cuales mil 200 están en albergues, el resto con familiares.
acabó con la vida de 12 personas. Durante la madrugada de ayer, el epicentro del incendio, reactivado el domingo, quemó unas 250 viviendas más, informó el ministro del Interior, Rodrigo Peñailillo. Las autoridades esperaban poder controlar el fuego en las próximas 48 horas y luego investigar el origen del siniestro, realizar una evaluación de daños e iniciar la reconstrucción. AFP
12
decesos se han registrado por el siniestro. Son personas que no pudieron escapar de las llamas.
"El país lleva cuatro días de actividades (sísmicas) altamente peligrosas para la seguridad de la vida de la población", advirtió el presidente Daniel Ortega en un mensaje a la nación la madrugada de ayer, después de que Managua fuera azotada por un temblor de 5.6 grados en escala de Richter. Los movimientos telúricos han causado un muerto, 40 heridos y más de 2 mil viviendas total o parcialmente dañadas, informaron fuentes oficiales. El sismo -ocurrido cerca de la medianoche del domingo a un kilómetro del volcán Apoyequefue seguido por más de 40 réplicas menores de 4 grados, pero superficiales, según dio a conocer el Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter). Los temblores mantuvieron en zozobra a los más de 1.5 millones de capitalinos, que amanecieron en las calles o durmiendo cerca de las puertas de sus casas, listos para salir corriendo hacia el patio o un lugar seguro por temor a nuevos movimientos. Las réplicas activaron peligrosas fallas en Managua, que son evaluadas por Ineter y expertos en sismología de Cuba y Venezuela. AFP
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014
SOCIEDAD
17
Expondrán artesanías La Asociación Artesanal, Cultural y Comunitaria de Xelajú invita a una feria de productos artesanales y gastronómicos.
POR José Juan Guzmán La entidad se dedica a demostrar el valor cultural de los productos hechos en Quetzaltenango. Organizadores mencionaron que estarán exponiendo artes gastronómicas, artesanales y textileras en diez demostraciones diferentes. El evento se realizará en los corredores de la comuna altense, del 16 al 20 de abril, durante todo el día.
Foto elQUETZALTECO: José Juan Guzmán
El acto inaugural se realizará el 16 de abril a las 10.45 horas en la Municipalidad de Xela.
CLASIFICADOS
INMUEBLES
VENTAS
VARIOS
VARIOS
GUÍA DE OFERTAS
18
Hoy
ACCIóN
vs. Universidad
vs. Xelajú mc
15.05 HRS.
MArtes · 15 de abril de 2014
Municipal
Malacateco
11 HRS.
Editor deportes: Giovanni Calderón
DUELO EN EL ESTADIO REVOLUCIÓN
Xelajú defiende el liderato ante la "U" En el inicio de la jornada 20 del torneo Clausura 2014, el cuadro quetzalteco visita a la Universidad a las 15.05 horas. POR Stuardo Calderón Tan solo horas después de asumir el primer lugar de la clasificación, tras golear 4-0 a Heredia el pasado domingo, los chivos deben afrontar una parada complicada en la liga, al visitar esta tarde a la Universidad de San Carlos, equipo protagonista este campeonato. Por el momento Xelajú es el líder con 31 puntos, pero detrás están la "U" y Comunicaciones con 30. Por ello el choque de hoy en el estadio Revolución en la capital toma importancia, pues se definirá el primer lugar de la tabla de posiciones. "Restan tres partidos que serán como finales para nosotros. Ante la "U" saldremos a buscar el triunfo, eso nos serviría para asegurar la cima", mencionó el volante creativo
de los chivos, Pedro Samayoa. En la segunda vuelta, los altenses han respondido lejos de casa, pues en tres salidas registran una victoria, un empate y una derrota. El técnico Héctor Julián Trujillo aseguró, "El equipo ha asimilado la idea táctica, tenemos buena transición de defensa a ataque y también somos contundentes. Si mantenemos el nivel, podremos rescatar puntos ante Universidad". Para el delantero Israel Silva, la principal virtud del grupo ha sido la unión, pues al inicio del torneo los problemas legales que afectaron a ocho jugadores les pesó. "Las cosas han cambiado y cada jornada lo hemos ido ratificando, el plantel apunta al título y hoy intentaremos dar un golpe importante en la mesa", puntualizó Silva, que suma seis anotaciones, siendo el máximo goleador junto con Luis Martínez.
Exigente calendario Este es el camino que le resta por recorrer a Xelajú en la fase de clasificación. · Hoy visitan a su más cercano perseguidor en la parte alta de la tabla, Universidad, en el estadio Revolución. · El miércoles 20 de abril recibirán a las 20.30 horas a Iztapa, en el Mario Camposeco. · El domingo 24 de abril cierran la fase regular enfrentando a Suchitepéquez a las 11 horas, en el estadio Carlos Salazar.
Las únicas bajas que presenta Xelajú para este encuentro son Alexander Cifuentes y César Morales, quienes se recuperan de diferentes lesiones.
Juliano Rangel ha sido una de las piezas clave al aportar seguridad en la última línea.
79
Por ciento de efectividad registra Xela en la segunda vuelta.
2
triunfos tres empates y cuatro derrotas suma Xela en el torneo de visita. Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón
Los quetzaltecoS confían en prolongar esta tarde su racha positiva para continuar en la cima de la clasificación.
Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón
Desde ayer los chivos viajaron a la capital para concentrarse en el choque de hoy, que será decisivo para definir el liderato.
19 IÓN MI UNC TA AS
vs.
vs.
heredia
Coatepeque
D. Iztapa
15 HRS.
vs. Comunicaciones
suchitepéquez
15 HRS.
vs.
DEPORTIVO MICTLAN
mictlán
15.45 HRS.
marquense
halcones
20 HRS.
Liga continúa con emociones A tres jornadas para que concluya la fase de clasificación, el torneo aún depara muchas posibilidades por disputarse.
Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón
Por RAÚL JUÁREZ La liga está que arde en los dos frentes de la clasificación. De nuevo este fin de semana la tabla cambió de líder, esta es la cuarta ocasión que sucede. Esto demuestra que a tres fechas de que termine la primera fase cualquier cosa puede pasar. En el otro extremo, la batalla por la permanencia continúa. Coatepeque por el momento está en zona roja con 47 puntos, pero el fin de semana recortó distancia ante Mictlán, que no pasó del empate con Iztapa. Ahora un punto es la diferencia. Además, Malacateco pese a su victoria frente a Suchi sigue estando en peligro y se mantiene a tres unidades del descenso. Hoy arranca la jornada 20, con el duelo entre universitarios y chivos en la lucha por la cima. La fecha se completará mañana
con cinco encuentros. Los toros de Malacateco visitarán a las 11 horas a Municipal en el estadio El Trébol, ambos equipos necesitados de los puntos rumbo a la clasificación. A las 15 horas se disputarán dos compromisos. Heredia recibe a Coatepeque, juego que será clave para las serpientes. El defensor coatepecano Luis Rodríguez expresó que el plantel está motivado y confían en la salvación, además reconoció que le quedan tres finales y que pelearán en cada choque. En tanto, en el mismo horario Deportivo Iztapa, ya descendido, recibirá a Comunicaciones, que buscará recuperar el liderato del campeonato. A las 15.45, Suchitepéquez recibirá a los conejos de Mictlán, en el estadio Carlos Salazar. Y cerrarán la fecha, Marquense recibiendo a Halcones a las 20 horas en el estadio Marquesa de la Ensenada.
Además
Para esta jornada, con una serie de resultados, Xelajú, Universidad y Cremas, podrían asegurar su boleto a la liguilla del torneo Clausura.
TORNEO clausura 2014
POSIBLE ONCE
ESTADIO: Revolución • FECHA: 15 DE abril DE 2014 HORA: 15.05 • Árbitro: Ayanelson Leonardo
Jaime Vides
Juan Castillo
José Mendoza
Javier Pablo Jimmy Melgar Rodríguez Barrios
Julián Priego
Sergio Piñeyro
Juan Kamiani Félix Valenzuela
Milton Núñez
XELAJÚ M. C.
Universidad
Jaime Carbajal
Fredy Taylor
Juliano Rangel
Julio Estacuy Édgar Chinchilla
Johny Girón
Néstor Jucup Kevin Arriola
Pedro Samayoa
Luis Martínez
Israel Silva
Foto elQUETZALTECO: Archivo
Coatepeque sigue con vida y sueña con la salvación del descenso a Primera División.
20
ACCIÓN
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014
DELEGACIÓN MEXICANA REALIZA INVITACIÓN
Cita de nivel en Tapachula El próximo 3 y 4 de mayo se realizará el primer Torneo Abierto Internacional de Taekwondo en Tapachula, México. POR Stuardo Calderón Todo está preparado para que el próximo mes se desarrolle la primera competencia internacional de esta disciplina en Tapachula, que tendrá como objetivo evaluar la calidad entre atletas de países de Centroamérica y México. Jonathan Hernández, entrenador y miembro del comité organizador, aseguró que el evento será una verdadera fiesta, por el alto nivel de competidores con el que se contará. "Será un intercambio deportivo y cultural que beneficiará a los deportistas", agregó. La semana anterior, organizadores visitaron Quetzaltenango para extenderles una invitación a la delegación altense y del país para que asistan al certamen. Arnoldo Sandoval, de la organización, mencionó, "Invitamos a todos los competidores de Xela a que asistan, será un torneo de gran aporte para su crecimiento deportivo". El evento se desarrollará en las instalaciones del Club Campestre de Tapachula, ubicado en la 8a. Norte prolongación carretera a Nueva Alemania, kilómetro 2.5 de dicha ciudad mexicana. Invitados En la actividad se contará con la participación de selecciones de Centroamérica, entre las confirmadas sobresalen El Salvador, Honduras y Guatemala. A ellas se suman delegaciones de México, entre ellas, Chiapas, Veracruz, Campeche, Guanajuato y Tabasco.
Logística del evento Esta es parte de la agenda del primer Torneo Abierto Internacional de Taekwondo en Tapachula. · El sábado 3 de mayo habrá un campamento donde se explicarán las reglas del evento. El 4 de mayo concluye la cita y se realizará la premiación de los ganadores. · Un total de 800 deportistas se estima que participen en la actividad. · El viernes 2 de mayo se cierran las inscripciones.
Foto elQUETZALTECO: Stuardo Calderón
Gerardo Palacios, Patricia Cárdenas, Jorge Zúñiga, Ana Román y Johnatan Hernández, visitaron las instalaciones de elQUETZALTECO para anunciar la logística del evento deportivo.
Previo al inicio de la competencia tienen contemplado efectuar una clínica de combate libre el sábado 3 de mayo en un hotel de la localidad. Carlos Cortez, ex seleccionado nacional de México, brindará los pormenores del evento. En la actividad participarán tres categorías, Preescolar, Escolar, Infantil, Juvenil Menor, Juvenil Mayor, Adultos y Señor. Se premiará a los tres primeros lugares de cada rama y a las mejores tres selecciones del certamen. "Hay gran expectativa por el alto nivel de competidores que asistirán, será un intercambio que les permitirá mejorar sus condiciones", mencionó Patricia Cárdenas, una de las organizadoras.
LA delegación altense es una de las invitadas a competir en el certamen internacional que se desarrollará el próximo mes en Tapachula, México.
Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez
Cierran imparables primera fase La Sub 15 y Sub 17 de Xelajú terminaron la ronda de clasificación categóricos al vencer 9-0 a sus similares de Halcones, con esto son primeros de cada sector. por raúl juárez Foto elQUETZALTECO: Raúl Juárez
Los chivos demostraron la superioridad ante Halcones, ahora se alistan para los cuartos de final.
Sin mayores contratiempos, los chivos demostraron superioridad. Ambas categorías ganaron en casa a
los cuadros de La Mesilla. Cabe destacar que en el juego de la Sub 17, al medio tiempo ya se tenía ese marcador y los visitantes para la segunda parte ya no salieron a disputar el complemento. El entrenador Nelson Maldonado indicó que ha sido uno de los objeti-
vos propuestos, pero ahora se viene lo mejor del torneo. Ya tienen rival Para los cuartos de final la Sub 15 enfrentará a Mictlán, mientras la Sub 17 lo hará ante la Universidad de San Carlos. Ambas categorías cerrarán en casa. Las series arrancarán el próximo 26 de abril. "Serán rivales difíciles, pero tenemos el material humano para avanzar", señaló Carlos Jurado, director deportivo.
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014
ACCIÓN
21
Mejoran sus marcas POR Javier Flores
Foto elQUETZALTECO: Javier Flores
El elenco quetzalteco demostró una vez más el buen momento por que atraviesa, obteniendo la mitad del boleto a la semifinal, tras derrotar por una goleada de 13-1 a Jalapa.
Los triatlonistas Abner García y Estefani Ávila solventaron este fin de semana una cita de fogueo en Salinas, Ecuador. Los chivos, en esta ocasión finalizaron lejos del podio, sin embargo, su actuación fue sobresaliente al mejorar sus tiempos en cada uno de los eventos. García logró detener el cronómetro en 55 minutos y 35 segundos, mientras que Ávila obtuvo un tiempo de una hora, 13 minutos y 36 segundos. "Los chivos realizaron un buena actuación, mejoraron sus tiempos y pudimos observar en que aras debemos trabajar", comentó el entrenador altense Eswin Oroxom. Con esta actuación, los chivos
Foto elQUETZALTECO: Javier Flores
Los chivos solventarán una fuerte preparación para pelear un boleto a China.
pudieron observar qué aspectos deben mejorar, previo a su actuación del dos de Mayo en Monterrey, México, donde buscarán un pase a las olimpiadas juveniles.
CERCA DE LAS SEMIFINALES
Karin Vicente destacó al obtener el primer puesto en marcha.
Deportivo Xela dio un duro golpe en Jalapa al doblegar al conjunto local y obtener medio boleto a la semifinal de la Liga Femenina. Por Javier Flores La emoción del futbol femenino se hizo presente este fin de semana, al momento de disputarse los cuartos de final del torneo Clausura 2014 de la Liga Nacional. En esta fase, el elenco quetzalteco Deportivo Xela, midió sus fuerzas ante Jalapa, en el estadio Mario Estrada de esa localidad. En esta ocasión, el cuadro altense demostró por qué finalizó en el primer lugar de su grupo y reafirmó el buen momento por el que atraviesa, al vencer por goleada de 13-1 a las representantes jalapanecas. Los goles fueron anotados por Mayari Cartagena y Didra Martínez aportando un gol, mientras tanto, Jennifer Barrios y Ari Herrera marcaron un doblete cada una.
Foto elQUETZALTECO: Javier Flores
Chivas golean 13-1 a Jalapa
Quetzaltecos sobresalen Foto elQUETZALTECO: Javier Flores
Madelyn Ventura destacó en la fuerza de ataque chiva, al anotar cuatro tantos ante Jalapa. A la fiesta de los goles se unen Hanna Peaterson con un triplete y Madelyn Ventura, que anotó los cuatro tantos finales. "Gracias a Dios, las señoritas realizaron lo que se ha trabajado en los entrenos, obtuvimos una gran ventaja que nos da medio boleto a la semifinal", expresó el entrenador altense Amado Reyes. Por su parte, Madelyne Ventura expresó que este es el primer paso de tres que tiene que dar para alcanzar el título nacional. El juego de vuelta será mañana a partir de las 10 horas, cuando el elenco de Jalapa visite las instalaciones del Complejo Deportivo.
Doce preseas fueron cosechadas recientemente por atletas altenses al solventar una cita nacional juvenil. Por Javier Flores Las instalaciones del estadio Mateo Flores se llenaron de acción una vez más, en esta ocasión al disputarse el torneo nacional juvenil categoría A y B. En esta cita actuó una delegación conformada por 18 atletas quetzaltecos que buscarían subir al podio en los diferentes eventos. Al final, los chivos lograron doce preseas, las cuales se dividen en seis metales de oro, dos de plata y cuatro medallas de bronce. En esta oportunidad sobresa-
lieron Jennifer Fonseca, Marisol Méndez, Karin Vicente, Octavio Sayaxché, Antonio López, Steve Vivas, Cyndi Monterroso y Michel Pérez, quienes obtuvieron las medallas para Xela. "Fue una buena actuación por parte de los atletas, cada uno dio lo mejor para poder subir al podio, ahora trabajaremos para mejorar", dijo el entrenador Jorge Citalán. El aliciente para los chivos es que esta cita otorgaba pases para asistir al campeonato centroamericano juvenil de esta categoría, por lo que algunos podrían ser tomados en cuenta para actuar en mayo en Nicaragua.
22
Rumbo a en
Cifras
34 goles
hizo con la selección, ocho de ellos en mundiales.
Faltan
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014
Maradona
58 Días
Para BRASIL 2014
Genio y figura del futbol
4
mundiales 1982, 1986, 1990 y 1994, logrando un campeonato.
10
títulos cosechó a lo largo de su carrera deportiva.
Considerado por muchos como el mejor futbolista de todos los tiempos, Diego Armando Maradona llevó a la albiceleste a la cima mundial en 1986.
LAs Figuras 1954 - 2014
Por raúl Juárez Con sus gambetas explosivas, magistrales conducciones y ese toque celestial, Maradona el "Diez", el "Pelusa" o como sea recordado, marcó una época en Argentina y en todo el planeta con su futbol. En su país, el argentino es considerado un dios, y el más grande e incomparable jugador de todos los tiempos. Llegó a la gloria mundial en la Copa de México 1986, donde sus goles quedarán por siempre. Dos anotaciones frente a los
Palmarés Diego Maradona marcó una época en el mundo donde será recordado por su forma efectiva de jugar. Mundiales: disputó cuatro torneos, alcanzando un título y un subcampeonato en 1990. Títulos locales: campeón de liga (Boca Juniors) 1981. Internacionales: campeón de la Liga y copa con el Barcelona 1983; dos campeonatos de liga en Italia con el Nápoli en 1987 y 1990; campeón de la EUFA en 1989. Individuales: 1986: Balón de Oro Mundial de México 1986. 1979, 1980, 1981: Balón de Oro al mejor futbolista del año por la AFA.
Ilustración elQUETZALTECO: Luis Pedro Quintana
11
de 39
ingleses son las más recordadas en los mundiales. Al minuto 51 se dio "la mano de Dios", el tanto que Maradona metió con un puño, luego apareció "el gol del siglo", donde el 10 salió desde su propio campo, eludiendo rivales y hasta al mismo portero para anotar. En clubes, debutó con Argentinos Juniors, pero se consagró con Boca Juniors, en Europa tuvo un paso efímero por el Barcelona, donde obtuvo dos campeonatos, pero su mayor éxito lo alcanzó con el Nápoli de Italia. Para el Mundial de Brasil 2014 será comentarista en una cadena de Fuente: fifa.com Venezuela.
Ficha Técnica El mejor jugador argentino de todos los tiempos hizo una carrera exitosa en los equipos donde militó. Nombre: Diego Armando Maradona Fecha y lugar de Nacimiento: 30 de octubre de 1960 Villa Fiorito, Lanús, Argentina. Equipos: Argentinos Juniors (1976/1981); Boca Juniors (1881/1982) y (1995/1997); Barcelona de España (1982/1984); Nápoli de Italia (1984/1991); Sevilla de España (1992/1993); Newell's Old Boys (1993/1994).
elQUETZALTECO MARTES · 15 de abril de 2014
ACCIÓN
23
ESTUDIO ECONÓMICO DEPORTIVO
Anuncian valores Las selecciones de España, Argentina y Brasil son las más caras entre las 32 que disputarán el Mundial 2014. LIGA CAMPEONES DE CONCACAF BRASIL La selección de futbol de España encabeza la lista con un total de US$673 millones del valor de su plantilla, por delante de Argentina que tiene US$655 millones y Brasil con US$649.6 millones, indicó el estudio efectuado por Pluri Consultoría, que se especializa en analizar el mercado deportivo. Ya fuera del podio siguen Alemania, con un total de US$615 millones, Francia con US$550.7 millones, Inglaterra con US$489.3 millones y Bélgica con US$464.3 millones. La selección italiana tiene un costo de US$445,4 millones y la de Portugal US$396.5 millones. El top 10 lo cierra Colombia, con un valor de US$308.6 millones. De los 32 equipos mundialistas, Honduras se presenta como el equipo con menos valor de mercado, con 44.6 millones de dólares.
Entre los jugadores, el argentino Lionel Messi del FC Barcelona encabeza la lista de los más caros, con un valor de US$190.7 millones, a pesar de la caída de 1.4% de su valor en el último año. Le sigue el portugués Cristiano Ronaldo del Real Madrid, quien por el contrario vio su valor subir 11.4%, gracias al Balón de Oro 2013 con US$148.2 millones. El tercer jugador mejor pagado es el brasileño Neymar, también del Barsa, cuyo precio se incrementó el año pasado en 22.5% y se cotiza actualmente a 93.1 millones de dólares. El alemán Mario Götze, del Bayern Múnich, está en cuarto lugar por US$82.4 millones. El estudio tuvo en cuenta 77 criterios, incluidos edad, habilidad técnica, condición física, mercadeo y potencial de valorización. El conteo final será actualizado después que se anuncien los listados oficiales de las selecciones mundialistas el próximo 7 de mayo. AFP
Inicia la final por el título de clubes del área Cruz Azul y Toluca disputarán hoy, a las 18 horas en el estadio Azul, el partido de ida de la final de la Liga de Campeones de la Concacaf 2013-14, que dará un pase para el Mundial de Clubes de la FIFA, en diciembre próximo, en Marruecos. Desde la temporada 2008-09, cuando el título regional de la Concacaf empezó a disputarse bajo el formato y denominación de Liga de Campeones, cuatro de las cinco finales disputadas han sido protagonizadas exclusivamente entre equipos de México. AFP Foto elQUETZALTECO: AFP
Lionel messi es el jugador más caro que disputará la Copa del Mundo de Brasil 2014.
ALEMANIA
Bayern Múnich aspira a repetir el triplete
Foto elQUETZALTECO: AFP
el valor del seleccionado español es de 673 millones de dólares, siendo la plantilla más cara que disputará el Mundial.
El equipo de Múnich, ya campeón matemático de la Bundesliga y clasificado para las semifinales de la Liga de Campeones donde jugará contra el Real Madrid, deberá ganar el miércoles al Kaiserlautern para acceder a la final de la Copa de Alemania y seguir aspirando a lograr su segundo triplete consecutivo. El equipo dirigido por Pep Guardiola recibe en el Allianz Arena al cuarto clasificado en la segunda división alemana. La primera semifinal enfrenta hoy al Borussia Dortmund con el Wolfsburgo. AFP
elQUETZALTECO MARTES 路 15 de abril de 2014
24