Encuesta Libre del Suroccidente
Quetzaltenango, sábado 4 de junio de 2011 • elQuetzalteco
redaccion@elquetzalteco.com.gt
elQuetzalteco compara las últimas dos encuestas
Treinta días marcan
intención del voto
Tendencia puede ir cambiando conforme pasan los meses
L
a segunda entrega de la Encuesta Libre ofrece datos actuales, pero si se comparan con el primer estudio, realizado un mes atrás, esos números aportan mayor información de cómo piensan votar los quetzaltecos, mazatecos, marquenses y huehuetecos. Para esta segunda parte del estudio "Guatemala habla sobre sus preferencias políticas", realizada por Prodatos, en Quetzaltenango, Huehuetenango, San Marcos y Suchitepéquez, se llevaron a cabo 225 entrevistas, para tener resultados de tipo concluyente descriptivo, como parte de la encuesta nacional que incluye una distribución proporcional al número de personas empadronadas.
Un mes después
Confrontando la primera encuesta, de mediados de abril, con la más reciente, de finales de mayo, de cinco aspirantes a la Presidencia, tres sumaron entre 4 y 15 puntos en la intención de voto; uno más creció un punto y sólo uno de ellos retrocedió un punto.
La firma responsable de la Encuesta Libre tiene una trayectoria de más de 25 años en el ámbito nacional e internacional. Previo a las elecciones, Prodatos tiene la responsabilidad de realizar una serie de estudios de opinión, para Prensa Libre, Guatevisión y elQuetzalteco.
Para el analista político quetzalteco Miguel Rivera Camblor, este panorama puede verse como "normal", aunque también refleja que, conforme se acercan las elecciones del 11 de septiembre, existe una mayor inversión en las campañas. Otto Pérez Molina, del Partido Patriota, PP, quien encabeza como favorito, ahora tiene 39.1% a su favor; pero comparado, con el primer estudio, cuando tenía 28.5 por ciento, subió 10.6 puntos en el último mes. Mientras que la candidata que le sigue, Sandra Torres, de la Unidad
Nacional de la Esperanza, UNE, y Gran Alianza Nacional, Gana, subió 15.9 puntos, porque hace un mes tenía 6.8% y ahora llega a 22.7%. El tercer candidato en ascenso es Manuel Baldizón, de Libertad Democrática Renovada, Líder, quien suma 4.1 puntos, luego que en el primer estudio registrara 1.7% y ahora 5.8%. Eduardo Suger, de Compromiso Renovación y Orden, CREO, pasó de 3.8% a 5.3%; en tanto que Harold Caballeros, de Visión con Valores, Viva, y Encuentro por Guatemala, EG, decayó en un punto porcentual, al haber pasado de 3.8% a 2.7%.
En el factor tiempo
Mientras que los contendientes políticos corren contra el tiempo, a los organizadores de los comicios les preocupa el factor climático. La preocupación es que las votaciones, dentro de 99 días, podrían llevarse a cabo dentro de una temporada de huracanes, según los pronósticos, anticipa el presidente de la Junta Electoral Departamental, JED, Luis Felipe Díaz.
Ahora
Del 3 al 11 de abril
Del 15 al 22 de mayo
28.5%
6.8%
1.7%
3.8%
3.8%
0%
0%
0%
0%
42.6%
El peso de los votantes del Suroccidente del país La importancia territorial de esta región no sólo se caracteriza por su aporte a la economía nacional, sino que también por su definición a la hora del recuento final de votos.
A pesar que para los analistas políticos es "normal" el incremento en la intención de voto, no deja de ser el efecto de la inversión desproporcionada en las campañas.
Hace un mes
Por César Pérez Méndez
Los políticos que buscan el poder tienen otra lucha: ganarle al tiempo. En esa batalla, en el último mes, tres candidatos sumaron entre 4 y 15 puntos a su favor, en la intención del voto, en el Suroccidente del país.
La mayoría sube en aceptación
Otto Pérez Molina
Sandra Torres
Manuel Baldizón
Eduardo Suger
Harold Caballeros
Mario Estrada
Rigoberta Menchú
Juan Gutiérrez
Patricia de Arzú
No sabe
El candidato presidencial del Partido Patriota, PP, subió 10.6 puntos respecto a la primera encuesta en el Suroccidente del país.
39.1%
Otto Pérez Molina
La aspirante por la Unidad Nacional de la Esperanza, UNE, y Gran Alianza Nacional, Gana, agrega 15.9 puntos a su favor.
22.7%
Sandra Torres
El contendiente por Libertad Democrática Renovada, Líder, creció 4.1 puntos en esta región, en los últimos 30 días.
5.8%
Manuel Baldizón
Quien menos escaló en aceptación es el representante de Compromiso, Renovación y Orden, CREO, al sumar apenas 1.5 puntos.
5.3%
Eduardo Suger
Es el único que retrocedió en aceptación; en la región bajó 1.1 puntos el candidato de Viva y Encuentro por Guatemala.
2.7%
Harold Caballeros
En el primer estudio de opinión, realizado del 3 al 11 de abril, el candidato de la UCN no fue mencionado por los entrevistados.
1.8%
Mario Estrada
A pesar que en el Suroccidente del país, la mayoría de la población es indígena, la candidata de Winaq (Gente) no destaca.
1.8%
Rigoberta Menchú
El empresario que representa al partido que gobernó Guatemala de 1996 a 2000 no despega en los cuatro departamentos referidos.
1.8%
Juan Gutiérrez
La esposa del ex presidente y actual alcalde capitalino, Álvaro Arzú, resultaría como la menos favorecida si las elecciones fueran hoy.
1.3%
Patricia de Arzú
Estas cifras sólo reflejan el descontento de la población con los políticos. "No importa quien gane, todo seguirá igual", dicen.
17.7%
Blanco/ Nulos
Nuestros lectores opinan en www.elquetzalteco.com.gt ¿Usted ya sabe por quién votar para Presidente este 11 de septiembre?
Huehuetenango
480,280
empadronados
Suchitepéquez
247,499
empadronados
Quetzaltenango
390,091
empadronados
San Marcos
480,024
empadronados
Totonicapán
174,407
empadronados
Fuente: Tribunal Supremo Electoral, estadísticas del Padrón Electoral, abril 2011.
1,114,389 habitantes
504,267 habitantes
771,674
habitantes
995,742 habitantes
Fuente: Instituto Nacional de Estadística, proyección demográfica, junio 2010.
461,838 habitantes
A 99 días de las elecciones generales, la mayoría de lectores de este periódico ya sabe por quién votar para la primera magistratura del país. Este sondeo en nuestro sitio Web se efectuó entre el jueves y ayer.
61% | Sí
Votos: 184
39% | No
Infografías elQuetzalteco: Erwin Racancoj
2
Encuesta Libre del Suroccidente
Quetzaltenango, sábado 4 de junio de 2011 • elQuetzalteco
3
redaccion@elquetzalteco.com.gt
género, edad y nivel educativo Determinantes en las preferencias de votantes de la región Por Massiel Alvarado Constanza
Segmentación de los votantes
Los hombres mayores de 36 años, que cursaron la secundaria o más niveles educativos, son la mayor parte de simpatizantes de Otto Pérez; así revela la encuesta de Prodatos. Conozca el pulso de todos los candidatos.
Detalle de los cuatro primeros lugares
S
Otto Pérez, Sandra Torres, Manuel Baldizón y Eduardo Suger encabezan la intención de voto en la región; éstas son las caraterísticas de sus simpatizantes:
i el comportamiento cambia en las variables de género, educación y edad, como ya se muestra en esta encuesta, los votantes que regularmente se abstenían, como las mujeres y los jóvenes, podrían decidir quién se sienta en la silla presidencial. Según el Barómetro de Las Américas, en procesos anteriores sólo el 56.5% del 100% de los empadronados asistió a las urnas; del 43.5% que no votó están las mujeres, los jóvenes y los guatemaltecos con un nivel educativo bajo, según el estu-
Simbología utilizada Mujeres
Hombres
36 años en adelante
18-35 años Estudios de nivel Primario
Sin estudios
Estudios de nivel Medio en adelante
31.6%
43.3%
democracia en Guatemala".
Pero la situación ha cambiado. Lina Barrios, antropóloga quetzalteca, afirma que las organizaciones no gubernamentales han hecho un trabajo intenso para la participación de las mujeres; “no sólo la bolsa solidaria, una parte sí, pero no toda”, dijo. De esa cuenta, el 82.9 % de las mujeres respondió a la encuesta que ya tienen un candidato, y sólo el 17.1 respondió que su voto sería nulo o en blanco. Barrios agrega que la preferencia de las mujeres de la región no sería el general retirado Otto Pérez, pues aunque el 34.2
ad Ed
Grado de edu cació n
1
dio "Cultura política de la
34.8%
34.8%
tífico Eduardo Suger; decisión contraria entre quienes ya cuentan con educación primaria, donde suben los votantes por Suger, y aún más marcada está la diferencia entre quienes tienen una educación superior, pues Suger está en segundo lugar de preferencia, superando incluso a Torres. “Por ello se fundamenta que a las élites políticas y económicas les interesa que el pueblo mantenga bajos niveles educativos, y a partir de este conocimiento impulsar políticas populistas para ganar confianza y mantener sus privilegios”, dijo Pérez.
% está con él; frente al 44.4% de hombres que lo apoyan es un fuerte indicador. “Esos 10 puntos de diferencia se debe a que los hombres se identifican con él porque el machismo ha sido imperante”, refirió.
Un voto pensante
En cuanto al nivel educativo, Adán Pérez, doctor en Ciencias Políticas, explicó que en el caso
de los primeros lugares
se refuerza la premisa
que a mayor educación mejor análisis de voto, pues los votantes que no tienen ninguna preparación académica, votarían por Pérez, Torres y Baldizón, menos por el cien-
Variables de otros candidatos La encuesta incluyó a 10 candidatos; aunque oficialmente ya se retiró Zury Ríos, estos son los resultados: Otto Pérez
44.4% 34.2%
26.3%
19.5%
Candidato
Hombre
18.5%
Infografía elQuetzalteco: Surama Citalán
ero Gén
Ninguno
Primario
Medio +
5
Harold Caballeros
0.9%
4.3%
2.7%
2.7%
5.3%
1.7%
2.8%
Mario Estrada
2.8%
0.8%
0.9%
2.7%
2.6%
1.7%
2.8%
7
Rigoberta Menchú
2.8%
0.8%
2.7%
0.9%
0.0%
1.7%
2.8%
8
Juan Gutiérrez
0.9%
2.6%
1.8%
1.8%
5.3%
1.7%
0.0%
9
Patricia de Arzú
0.0%
2.6%
1.8%
0.9%
0.0%
1.7%
1.4%
10
Zury Ríos
0.9%
0.0%
0.9%
0.0%
0.0%
0.0%
1.4%
Blanco / Nulo
17.6%
17.1%
16.1%
18.6%
21.1%
19.2%
12.7%
4
Grado de educ ació
0.0%
3.5%
n
6.2%
n
7.9%
ad Ed
Sandra Torres
26.5%
36 + años
ad Ed
25.9%
11.3%
18-35 años
6
3
28.7%
Mujer
Grado de Educación
ad Ed
Grado de edu cació n
2
ero Gén
#
Edad
5.4%
6.1%
Grado de educ ació
50.7%
Género
Manuel Baldizón
2.8%
Eduardo Suger
5.6% 6.0%
7.1%
2.6%
ero Gén
12.7%
5.6% 5.1%
ero Gén
4
Encuesta Libre del Suroccidente
Quetzaltenango, sábado 4 de junio de 2011 • elQuetzalteco
redaccion@elquetzalteco.com.gt
67,1% | Blanco/ Nulos
0.0% | Patricia de Arzú
0.0% | Juan Gutiérrez
0,4% | Rigoberta Menchú
0,4% | Mario Estrada
0,4% | Harold Caballeros
1,3% | Eduardo Suger
3,1% | Manuel Baldizón
6,2% | Sandra Torres
28.5% | Otto Pérez
¿ Por quién cree que "nunca votaría"?
Infografía: elQuetzalteco/Sindy De León
Encuesta revela que la mayoría prefiere votar en blanco o nulo
"La apatía es un engaño" Por fred rivera
Karina Fuentes, coordinadora de Ciencias Políticas de la Universidad Rafael Landívar, habla de la apatía de los votantes en la región, por los resultados de la encuesta de Prodatos, para Prensa Libre, Guatevisión y elQuetzalteco.
¿
Por quién cree que "nunca votaría"? es la pregunta planteada a habitantes de Huehuetenango, San Marcos, Quetzaltenango y Suchitepéquez en la encuesta. Entre las respuestas sobresale que un 67.1 por ciento prefiere dejar las boletas en blanco o nulas. De esta indiferencia habla la politóloga. ¿Qué piensa de la apatía en los votantes en la región? "Es un engaño y un problema generalizado. Perjudica porque deja en manos de la minoría las decisiones que deberían ser de todos". ¿Cuál es la razón de la indiferencia? "El pueblo está can-
sado de las promesas incumplidas de los políticos que han llegado al poder, porque han utilizado el voto como un trampolín".
del país.
Comportamiento
Apatía Definición La apatía es la falta de emoción, motivación o entusiasmo. Es un término psicológico para un estado de indiferencia, en el que un individuo no responde a aspectos de la vida emocional, social o física.
¿Cuáles son las consecuencias de la apatía? " F r u s t r a d a ment e vemos en cada campaña y en cada periodo presidencial que sólo llegan al poder para velar por intereses particulares y no colectivos, por eso los guatemaltecos prefieren no participar o dejar las boletas en blanco o nulas".
de rebote, porque da la oportunidad para que los que van punteando lleguen al poder".
¿Qué piensa del resultado de la encuesta en este tema? "Un 67.1 % de votos blancos o nulos es muy alto. Refleja que la inconformidad con los candidatos tiene un efecto
¿Considera que la apatía se contagia a las nuevas generaciones? "Sí, porque ven los comportamientos de los padres o de la sociedad. Es lamentable que la gente joven esté des-
Reacción La apatía puede ser específica, hacia una persona, actividad o entorno. Puede reflejarse en la falta de interés.
interesada en la política, pero se puede cambiar a través de la educación". ¿Qué daño le hace la apatía de los votantes a la democracia? "Es un riesgo para el proceso democrático, porque la falta de participación se refleja en los cuatro años de gobierno y en el destino del futuro
¿Cuáles son las recomenda cio n e s p a r a este proceso electoral? "No debemos acostumbrarnos a ese fenómeno; al contrario, es necesario participar con el voto, porque es fundamental en la política. Hay que investigar sobre los perfiles de los candidatos antes de emitir el sufragio y exigir les planes concretos y no promesas".
Foto: Pedro Orozco
Karina Fuentes, Politóloga.
Quetzaltecos opinan
¿Por qué cree que hay apatía en los votantes? Petronila Puac
Aníbal Monterroso
Ama de casa
Vecino
"Prometen y prometen, pero cuando ganan ya no se acuerdan de nada y no cumplen".
“Hay diversidad de políticos, todos ofrecen cosas que no pueden cumplir”.
Dani López Estudiante
"Hay mucha corrupción, por eso hay personas que no quieren ser cómplices de esos hechos y no votan".
Francisca Castro
Ana Samayoa
Ama de casa
estudiante
"De los fondos del pueblo salen los productos que regalan; por eso todo sube de precio".
“Ya no hay credibilidad. Hablan demasiado y no cumplen nada de lo que dicen”.
Jorge Juárez Vecino
“Estamos cansados de tanta promesa falsa, todos los gobiernos son iguales; es injusto”.