Enrachados Xinabajul buscará otro triunfo en casa, mañana ante Malacateco. - Deportes 7 -
Una publicación de EDIRE, S. A., miembro del Grupo Prensa Libre Huehuetenango, martes 22 de febrero de 2011
Año IV, Número 305
Q2.00 MiRegión
Despiden a directivo Familiares dieron el último adiós a Carlos Gómez, de 32 años, en el cementerio del Segundo Carrizal. - Huehue 2 Foto: Paola Hernández
Autoridades investigan si el asesinato del vicepresidente de Xinabajul está relacionado con los problemas que atraviesa el equipo.
Matan a hombre
Enseñan técnicas
Gaspar Ortíz Mendoza fue arrollado por autobús.
Féminas son preparadas para el parto.
- Huehue 3-
- Huehue 5 -
2
Huehue
MiRegión
Huehuetenango, martes 22 de febrero de 2011
Robo en la casa del ex presidente Mauro Rodríguez.
Foto: La Redacción
En la 10a. avenida "A" 10-40, colonia Federal, zona 1, fue el asesinato. Inserto- Carlos Noé Gómez, directivo de Xinabajul.
Panorama sigue gris en el equipo de la "X"
Accidente del autobús donde viajaban los jugadores.
Directiva de Xinabajul asechada por sicarios Por la redacción
Luego del asesinato del vicepresidente de Xinabajul, Carlos Noé Gómez, de 32 años, el fin de semana reciente, surgen cambios en la directiva.
L
a situación para el cuadro futbolístico representativo de la cabecera departamental, cada
día se torna más difícil. Aunado a la crisis económica que vive el plantel, se suman robos, accidente del bus, amenazas contra directivos, y el fin de
semana reciente, el asesinato de Gómez, vicepresidente del club.
Renuncia
Mauro Rodríguez renunció a la presidencia del equipo de la "X", el sábado reciente, luego que se enterara del asesinato, a sangre fría, de su homólogo de la directiva. En diciembre, Rodríguez
presentó una denuncia por estar amenazado.
El hecho
El hecho ocurrió la tarde del viernes reciente, en la 10a. avenida "A" 10-40, colonia Federal, zona 1. Cuando pretendía recibir una papelería del equipo, sicarios le segaron la vida a balazos.
Jugadores piden administrar la taquilla. Marisela Palacios, esposa de Gómez, indicó, en el Ministerio Público, MP, que el occiso trabajaba como piloto y actual-
mente era directivo del Deportivo Xinabajul. Investigadores aún desconocen pistas de los responsables.
Capturan a tres por escandalizar Por jackeline agustín
Agentes de la Policía Nacional Civil, PNC, capturaron a tres supuestos asaltantes, en la zona uno.
Detenidos, en la Comisaría de la PNC.
Foto: Jackeline Agustín
Selvin Agustín López, de 29 años; Marvin Roberto Gómez, 25, y Adrián Ovidio Miguel Morales, 20, fueron cap-
turados bajo efectos de licor, en la 6a. avenida y 4a. calle de la zona 1, por escandalizar en la vía pública.
Según datos de la PNC, Marvin Gómez tenía orden de captura por hurto agravado y con antecedentes de robo. El sindicado presentaba tatuajes en diferentes partes del cuerpo. Según el oficial de la PNC, Delfino Bautista, los detenidos fueron
Directorio Mi Región Huehue, una publicación de Ediciones Regionales, S.A., casa editora de elQuetzalteco, del Grupo Prensa Libre
Administrador Único: Luis Enrique Solórzano. Director Editorial: César Pérez Méndez. Coeditores de Noticias: Sandra Escobar y Fred Rivera. Coordinadora de Ventas: Ady Albores de De León. Centro Comercial SUPERCOM DELCO. Avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7767-4331, Faxes: 7767-0850 y 7767-0868 e-mail: Redacción: miregion@elquetzalteco.com.gt Ventas: miregionventas@elquetzalteco.com.gt
capturados por agentes motorizados que pasaban por el lugar, quienes se percataron del escándalo que realizaban en la vía pública. Vecinos dijeron que los capturados habían asaltado, en varias ocasiones, en ese sector que es bastante transitado.
Huehue
Huehuetenango, martes 22 de febrero de 2011
MiRegión
3
Investigadores buscan al responsable
Conductor mata a agricultor en zona 5 Por Jackeline agustín
Gaspar Ortíz Mendoza, de 32 años, originario de Aguacatán, murió al ser arrollado por un conductor de un autobús extraurbano que huyó.
L
o que parecía un día normal de trabajo, jalando bultos en la terminal de Huehuetenango, fue fatídico para la familia Ortíz Mendoza, luego que la imprudencia del
conductor de la empresa Xelabus arrollara a Gaspar Ortíz Mendoza, originario de Aguacatán. El hecho se suscitó en el parqueo de buses extraurbanos, en la zona cinco. Testigos relataron
que el cargador de bultos intentaba cruzar la calle; sin embargo, el conductor, quien piloteaba a lata velocidad no pudo frenar y lo arrolló. Según datos del Ministerio Público, el hecho se trata de un homicidio culposo, por parte del chofer. El cuerpo de la víctima presentaba lesiones en diferentes partes del cuerpo. El cadáver fue trasla-
dado a la Morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, Inacif.
Profugo
Investigadores del Ministerio Público y Policía Nacional Civil, PNC, investigan el paradero y el nombre del responsable del hecho. Testigos dijeron que después del accidente, el asesino observó a la víctima y luego tomó sus documentos y se fugó.
Foto: Jackeline Agustín
Más de 300 automotores permanecen en el predio.
Saturan predio de vehículos Por Jackeline agustín
Propietarios de vehículos que ingresan al Predio del Organismo Judicial no los retiran por los trámites burocráticos.
Foto: Jackeline Agustín
Curiosos observan el cadáver de Gaspar Ortíz Mendoza, de 32 años.
Autoridades reportan que en el predio existen más de 300 vehículos, la mayoría han sido abandonados por sus dueños. Los motivos por lo que los automotores ingresan al predio son: Decomisos que realizan agentes de la Policía Nacional Civil, PNC, en operativos, hechos delictivos, accidentes, medio de transporte para llevar gasolina y mercadería de contra-
bando. Según Sergio López, encargado del predio, se verifican y se registra los ingresos de los automóviles. Para que un automotor sea devuelto, el propietario debe presentar la denuncia en el Ministerio Público, MP; Título de Propiedad, Tarjeta de Circulación, calcomanías, solvencia de la Superintendencia de Administración Tributaria, SAT, entre otros.
Abandonan motocicleta en zona seis Basurero frente a escuela Vecinos de Chiantla están molestos porque los comerciantes del mercado dejan la basura frente a un centro educativo. Esta acción negativa pone en riesgo la salud de los estudiantes y da mal aspecto al municipio. Foto: Paola Hernández
Una motocicleta fue abandonada en la zona seis, el fin de semana reciente. Al parecer, la moto placas M784BHK fue dejada en una cuneta, con las llaves puestas, por lo que, luego de varias horas de estar en el lugar, vecinos notificaron a la Policía Nacional Civil, PNC. Según estadísticas policiales, tres motocicletas han sido abandonadas durante el año 2011.
Foto: Jackeline Agustín
La motocicleta fue abandonada en la zona seis.
4
Huehue
MiRegión
Huehuetenango, martes 22 de febrero de 2011
Lideresas socializarán datos
Reciben orientación para DPI Por paola hernández
Para apoyar a las comunidades rurales en la obtención del Documento Personal de Identificación, DPI, profesionales brindan talleres previo a que se realicen las elecciones electorales.
L
a falta de información y recursos económicos sigue siendo el principal obstáculo para que las personas de las áreas rurales de Huehuetenango obtengan el Documento Pe r s o n a l de Identificación, DPI. La Secretaría Presidencial de la Mujer, Seprem, capacita a lideresas de varios munici-
pios de Huehuetenango para que orienten a las personas de su comunidad sobre los procesos que deben realizar para adquirir el documento.
Libros quemados
El proceso es largo y complicado, porque en algunas municipalidades no hay un registro de los ciudadanos, debido a que en su mayoría, por
Continúa programa Con una carrera de atletismo inauguraron las actividades del programa gubernamental "Escuelas Abiertas". Este programa tiene como sede la escuela tipo Federación de Huehuetenango. El año
pasado recibió mil estudiantes en los talleres que se imparte. Escuelas abiertas este año impartirá alrededor de 10 talleres, en los ensañan a niños, adolescentes y adultos en tareas específicas.
alguna razón, los libros fueron quemados. “La selección de las lideresas se dio conforme a la incidencia y par-
Con una carrera de atletismo siguen acciones.
ticipación que tienen en sus comunidades; además se seleccionaron las áreas en las que no están trabajando otros proyec-
tos similares”, dijo Cristina Moreno, oficial del programa. Este programa está dirigido para que se dé
previo al proceso electoral, porque existen dudas sobre el documento. Las pláticas continuarán esta semana.
Siguen utilizando terreno Por Paola hernández
A pesar de la oposición de autoridades, transportistas continúan en terreno del Hospital Nacional de Huehuetenango. Aunque las personas involucradas en este tema habían asegurado que el uso sería mientras realizaban los trabajos de asfalto de esa carretera, los transportistas de buses continúan estacionándose en ese punto y no ceden, a pesar que ya se les solicitó que desalojen.
Ultimas fases
Foto: Paola Hernández
Foto: Paola Hernández
Funcionarias de Seprem capacitan a lideresas.
El problema de utilizar ese espacio se debe
a que las autoridades del nosocomio realizan la última fase de gestión del proyecto de construcción de un nuevo módulo del Hospital Nacional de Huehuetenango. “Estamos dispuestos a llegar a consensos que nos beneficien, porque al ocupar parte de ese terreno afecta el proyecto que estamos planteando”, dijo Rolando Villatoro, concejal de la comuna huehueteca.
Foto: Paola Hernández
Buses siguen utilizando parqueo del Hospital Nacional.
Huehue
Huehuetenango, martes 22 de febrero de 2011
MiRegión
5
Bloquean salida
Foto: Paola Hernández
Los Bomberos Voluntarios de Huehuetenango indican que la dificultad más frecuente para atender emergencias es la imprudencia de algunos conductores que no seden el paso a las ambulancias. Uno de los casos es este camión que se estacionó frente a la XVII Compañía de Bomberos Voluntarios y bloqueó la salida de los rescatistas.
Maestros inconformes Por Paola Hernández
Los docentes ganadores de la 23 convocatoria están en desacuerdo porque no les han asignado las escuelas prometidas por el Ministerio de Educación.
M
maestra.
Medidas de presión
Los maestros, después de la reunión determinaron que seguirán con la postura, y si no tienen respuesta positiva de las autoridades, reali-
Enfermeras, comadronas y futuras madres participaron en taller de preparación para el parto. Con el objetivo de reducir la mortalidad materno infantil, integrantes de la Casa Materna, anualmente realizan el curso de preparación para el parto, con el apoyo de personas capacitadas de Estados Unidos que muestran ejercicios específicos para facilitar el proceso. En la actividad participaron futuras
madres, comadronas y enfermeras. La finalidad es evitar la disminución de las muertes durante el parto. Entre las técnicas básicas mostradas figura la importancia que se le debe dar a la preparación moral, física y nutricional para la mujer embarazada, además de ejercicios preparatorios.
Foto: Paola Hernández
Profesores plantearon sus reclamos la semana reciente. contrario. “Compañeros que trabajaban en una aldea del municipio de Barillas, ahora el Ministerio de Educación les asignó una escuela que está en la frontera con México”, dijo Jackeline López,
Reciben técnicas previas al parto Por Paola hernández
Exigen que les asignen escuelas más cercanas
aestros del municipio de Chiantla, recientemente se reunieron para determinar acciones que tomarán como medida de presión. Los docentes indican que, luego de las calificaciones obtenidas en la convocatoria, se suponía que serían enviados a establecimientos más cercanos a los que laboraron el año pasado; sin embargo, sucedió todo lo
Foto: Paola Hernández
Especialistas de Estados Unidos imparten técnicas.
zarán manifestaciones. El dirigente magisterial Eduardo Herrera, dijo que tienen derecho a pedir, pero no a exigir porque todavía no tienen derechos adquiridos como los que están en el renglón 011.
Foto: Paola Hernández
Es importante estar preparadas para el parto.
Podrían exonerar impuesto Por paola Hernández
Maiceros esperan la exoneración del impuesto del maíz blanco para beneficio de toda la población.
El arancel del maíz blanco está suspendido.
Foto: MiRegión Huehue
El maíz mexicano seguirá ingresando a Huehuetenango sin complicaciones hasta el 25 de febrero, cuando la Aso-
ciación de Maiceros tenga una reunión en la Ciudad Capital. Luego que se empezara a cobrar un impues-
to de Q25 por cada quintal de maíz blanco, los comerciantes de maíz optaron por no seguir importando hasta que se eliminara este arancel. Posteriormente, para que las autoridades tomaran en cuenta su petición, realizaron un bloqueo en la carretera Interameri-
cana; luego, se dirigieron a la Gobernación, donde exigieron hablar con las autoridades departamentales. "Esperamos que se derogue el arancel de Q25 por cada quintal de maíz”, dijo Mario Rivas, de la Asociación de Maiceros.
6
MiRegión
Huehue
Huehuetenango, martes 22 de febrero de 2011
Patinaje, un deporte que cobra auge en Huehuetenango
Destreza, movimiento y agilidad sobre ruedas Por jackeline agustín
La Asociación de Patinaje de Huehuetenango lleva 10 años instruyendo a los nuevos valores de este deporte. Cada día participan 50 adolescentes, en el Estadio Los Cuchumatanes.
Patinadores se preparan para las competencias.
El grupo, junto a sus instru
ctores, en el estadio.
Adolescentes aprenden técnicas para patinar.
El trencito formado por las deportistas de la Asociación de Patinaje de Huehuetenango.
Foto: Jackeline Agustín
Practican para mantener el equilibrio.
Deportes
Huehuetenango, martes 22 de febrero de 2011
MiRegión
7
Xinabajul se alista para recibir a Malacateco
A mantener la racha en casa Por MARVIN CALDERÓN
Tras superar una difícil semana debido a los inconvenientes por la falta de pago, el elenco de Huehue sacó la casta y tumbó al líder del torneo, Heredia, triunfo que les permite seguir en ascenso.
C
on anotación de Jacinto Méndez, el cuadro de la “X” derrotó el fin de semana al puntero del certamen, Heredia, en una jornada donde los equipos que pelean la zona del descenso no lograron marcar diferencia. Este triunfo le sirvió a los occidentales para salir de la última casilla y colocarse a tres puntos de la Universidad y Comunicaciones, quienes suman 39 unidades. “Ganar en casa es importante. Nos hemos propuesto sumar la mayor cantidad de puntos que sean posibles, y en las últimas jornadas lo hemos logrado”, expre-
só el volante Jimmy Ozaeta. “Espero que el equipo continúe en esta línea y que el partido que se acerca, frente a Malacateco, no sea la excepción”, finalizó Ozaeta. En sus últimas tres presentaciones en el estadio Los Cuchumatanes, los huehuetecos han ganado, racha que intentarán alargar en esta jornada, donde enfrentarán a uno de sus rivales directos al descenso, Malacateco.
El rival
El contrincante en turno, Malacateco, llega a esta cita motivado por el último resultado que obtuvo en casa, donde golearon 4-1 a Peñarol La Mesilla.
Hasta el momento, los toros suman 40 unidades en la tabla acumulada, manteniendo una diferencia de cuatro sobre Xinabajul, que de ganar minimizaría la distancia a un punto. El duelo que protagonizarán Xinabajul y Malacateco se disputará mañana, en el estadio Los Cuchumatanes, a partir de las 20 horas, donde se espera la asistencia de la afición occidental para incentivar a su equipo. Luego, el conjunto de Huehuetenango cerrará la primera vuelta del torneo, visitando a Municipal, el próximo domingo a las 11 horas, en el estadio Manuel F. Carrera, en la capital.
Héctor Alarcón es una de las piezas determinantes del armado huehueteco.
El elenco huehueteco ha encontrado la ruta del triunfo en Los Cuchumatanes.
Fotos: MiRegión
Xinabajul suma nueve puntos en el torneo Clausura y ocupa la undécima posición.