El Regional, edicicón del 30julio2014

CMYK

Directora: Elena Saico

MiĂŠrcoles 30 de julio de 2014

Todo listo para celebrar el DĂ­a Nacional de la Alpaca

Hoy, taller de difusiĂłn de guĂ­as de inventario y valoraciĂłn econĂłmica

Aùo I N°

EdiciĂłn: JunĂ­n, Huancavelica

Precio:

0.50 CĂŠntimos

! " # $

Jefa de la OCMA del Poder Judicial hoy en Huancavelica Durante la visita, la Dra. Ana MarĂ­a Aranda RodrĂ­guez ofrecerĂĄ una Conferencia de Prensa y una Conferencia Magistrales en el auditorio de la Corte Superior de Justicia de Huancavelica.

En setiembre se conocerĂĄ a la empresa que asfaltarĂĄ la carretera Huancavelica-Lircay

2

ACTUALIDAD

MiĂŠrcoles 30 de julio de 2014

En Huancavelica

Todo listo para celebrar el DĂ­a Nacional de la Alpaca

NiĂąos de la comunidad “Tres de Octubreâ€? tienen nuevo local escolar

Cientos de estudiantes cavelica continĂşa, esde educaciĂłn primaria tamos ejecutando de la localidad de Tres proyectos en toda la SĂĄbado 4 de enero de 2014 de Octubre de la provin- regiĂłn. Ahora entrega2 DirecciĂłn Regional de CamĂŠlidos ACTUALIDAD La Sudamericanos de Huancavelica "

cia de Acobamba ya dis- mos este moderno lo(DIRCAMS) tiene todo listo para celebrar este 1 de agosto el Día Nacional de frutandeunnuevolocal cal a la niùez de Tres de la Alpaca que fue establecida con Resolución Ministerial N° 0429-2012-AG, de su institución educa- Octubreenlaprovincia tiva N° 36466, que fue de Acobamba, infraesevento que tendrå lugar en la plaza Bolognesi. construida por el Go- tructura equipada con bierno Regional de mobiliario escolar y Huancavelica con una con equipo de cómpuinversión de 2 millones to. Nuestros niùos de 23milsolesyquefueeje- la zona rural tienen las cutada por la Gerencia mismas oportunidaSubregional de Aco- des de los que estån en bamba por administra- las ciudades� dijo Guillermo Quispe Torres, cióndirecta.

El proyecto con- Gerente Regional de

templĂłlaconstrucciĂłn Infraestructura al en

de 05 aulas pedagĂłgi- tregar el local.

El Ăşltimo fin de secas, biblioteca, centro # $ ) + (% )* 6 '+ $ "

! # de cĂłmputo, ĂĄrea ad- mana se hizo la entre*+ " * $ $ % $ ) !% '+

ministrativa, servicios ga de este moderno $ + $*% ) $*( " / ) $ " & 4)

higiĂŠnicos, comedor complejo educativo en medio del polvo y el lodo.

En el 2014 prosigue la inau)% " ) ) ) $ /%$ ) %$ - )* $ # &

con mobiliario, losa de- a la niĂąez, docente y De acuerdo a los datos conguraciĂłn de obras! En los .%( ) * $) %$ ) )% " ) " +$%)

poblaciĂłn en general portiva, cerco perimĂŠsignados en el expediente tĂŠcprĂłximos dĂ­as el alcalde + (% (# $ 6 '+ ) $ ) ( % ) $

& quienes agradecieron mobiliario nico en la trico, obra se tendiĂł 2escomil tambino Angel Unchupai*( " / ( " *( !% '+ ( " / $ & ( " &%"4* 0

la labor del Gobierno lar, 21 computadoras, 226 metros cuadrados de capa co Canchumani inaugurarĂĄ los % "%) %$ " "% + " * # 3$ ) #&%(* $* " %" ' El titular de de asfaltado dicha direcciĂłn Fredy vados de la producciĂłn ganadera curso de canto y Santiago, concurso Regional de Huancaotros. de asfaltoentre caliente de 2 pulgatrabajos del Jr. Mi. '+ %( %( 6$ "%) % ($%) ( %$ " ) )

pre-de espesor, Canales Paco que esen una altoandina, asĂ­ como, poner en re- y exposiciĂłn de platos tĂ­picosdas “Laestructura inversiĂłnque por velica por la ejecuciĂłn guel Grau enmanifestĂł SaĂąos Grande, # $* ) " . "% " ) & ( *( ! ( # $ ( (*

fecha conmemorativa muyentre impor- lieve la labor de los criadores asĂ­ parados a base de carne de alpaca, el desarrollo de Huan- de este proyecto. resistirĂĄ sin ningĂşn inconveel tramo comprendido , $ $ $ +" $ " &( , $ 6$ %$ " *%)

y es- el paso de unidades motante paraTahuantinsuyo los huancavelicanos las calles y Jor- ya como dar a conocer los proyectos clausura y entrega de premios niente 6 '+ " ) )% " )

queChĂĄvez. un gran nĂşmero de familias de- ejecutados por el gobierno regio- tĂ­mulos a todos los participantes. torizadas de gran tonelaje que ge 0 $ " # en '+ * $ $ "%) ( El titular de la Dircams informĂł $)* " )

penden econĂłmicamente de la ganal de Huancavelica este secingresarĂĄn al circuito Huayta“Concluimos el aĂąo 2013 +()%) )* #%) $ & & ( $ &" $ ( " )

mĂĄs naderĂ­a de camĂŠlidos tor que buscan mejorar la calidad que en Huancavelica se tiene pallana. entregando muchas sudamericaobras, y ( # $*%L %(&%( (" ) " &(6#% 5% $ *% % " El Tribunal de Contrata

nos. presenta hoy un genĂŠtica de la ganaderĂ­a y la mejo- de 308 mil cabezas de alpaca. Asi-TambiĂŠn se vaciaron mĂĄs en elHuancavelica 2014 prosigue la chamba & 6$ $ " & 4) &%( "% # $%) $ +$ ( % ciones del Estado sanciocom

ra de los pastizales. mismo indicĂł que unas 25 mildefagran genĂŠtica y estoElvamos 600 metros lineales de sardide lariqueza mano con el pueblo. as$ ) '+ * $ $ +$ ( $ & )% $ + $*% # $ ) . y 42 nĂł, durante noviembre del ) & SegĂşn el programa el 1 de agos- milias se dedican a la ganaderĂ­a de de concreto, cunetas, drea mostrar dĂ­a, indicaron los orneles faltado deeste la calle Miguel Grau &(% " # ) $, () %$ ) ) $ ) ( % '+ - )* $ ciĂłn aĂąo pasado, a un total de 50

to se realizarĂĄ un colorido pasacalle esta especie por lo que la alpaca selaterales, badenes y rampas ganizadores. a SaĂąos Grande, nes beneficiarĂĄ 0 %) %$ )* ) % $ ) &( , $* , )1 !% empresas proveedoras por el Es

Las diversas actividades para el desplazamiento de las Hualahoyo y Paccha, por cons-por alpaquero por las principales arte- constituye en un recurso importan %)*+,% '+ )* * &% %

$ ) # $ ) $ presentar documentaciĂłn taciĂł esta

fecha buscan estimular personas con discapacidad fĂ­sitituir el principal ingreso a estos el rias de la “Tierra del Mercurioâ€? con te en la economĂ­a de los ganaderos )%$ +$ # $* " ) & ( $

( " ) * # 3$ falsa y alterar propuestas L

consumo los productos y deri- mensajes alusivos a esta fecha, con- altoandinos. ca. “Para la entrega de la obra anexos dede El Tamboâ€?, manifestĂł %$ ) &( , $* , ) . 2"% % $ " ) de contrato, informĂł el % . &( Or- llĂł) q

solamente falta la colocaciĂłn el alcalde Mg. Angel Unchupai( %$ ) & ( ) + ( . )%"+ %$ ( " ganismo Supervisor de#%) ( las fuer

de la seĂąalizaciĂłn y realizar la co Canchumani.

Contrataciones del Estado viem

El mejoramiento vial de ½ ascendente a 378 mil 250 nue- na tambina, en aras de mejorar limpieza�, manifestó finalmensu o (OSCE).

vos soles,Huancavelica monto que fue asumi- las condiciones de vida de mĂĄs te el edil tambino Mg. Angel Unkm. de asfaltado del Jr. Miguel SegĂşn estimaciones del COER mien SegĂşn informaciĂłn di

) ( Grau demandĂł una inversiĂłn do en su integridad por la comu- de 200 familias que antes vivĂ­an chupaico Canchumani. fundida por el observatorio conc

E de dicha entidad, se emitie

ron 30 resoluciones contra tam

empresas que presentaron pres

latente.

En zonas ubicadas sobre los 4 mil temporal en los siguientes dĂ­as en la capital Huancavelica; en falsos e infor- men

metros sobre el nivel del mar las comunidades altoandinas de Los distritos en los que existe un tantodocumentos en Angaraes estarĂĄ maciĂłn inexacta a las enti- trato (msnm) del departamento de las siete provincias de esa nivel de alerta 3 (naranja) son comprendida la zona sur

Huancavelica se registran caĂ­da jurisdicciĂłn, informĂł su titular Chupamarca, AurahuĂĄ, Arma, del distrito Lircay. al OSCE, y al de c dadesde pĂşblicas,

Huachos, Castrovirreyna, Cocas, de nevadas las mismas que RaĂşl Pinedo Soto.

El grado de incidencia en emit Tribunal de Contrataciones & Mollepampa y Santa Ana, en la durarĂĄn hasta este 31 de julio, SegĂşn informaciĂłn proveniente zonas vecinas es impor ) (*% '+ . +$ (+&% + "% '+ L ) " ) (4* ) " + $4 . " / $ % "

% '+ ) *% %) "%) del Estado. " ) informĂł la Oficina del Servicio Nacional provincia Castrovirreyna; tante que se tomen Con el objetivo deRegional ejecutardemĂĄs obras de distrito dede El Tambo tienen plazode hasta pago anual. $%) '+ $% )*2$ + ( % %$ & ( $ cion " " ) #7"* &" ) #+"* ) #&+ )* ) &%( + $ 4$%)1 ( ( 6 +$ + $% empresas sancio

MeteorologĂ­a e HidrologĂ­a mientras que en HuaytarĂĄ se verĂĄ Defensa Civil, Seguridad medidasLas de prevenciĂłn, modernizaciĂłn vial e infraestructura coel viernes 28 de febrero del presente para Los vecinos que desean saldar sus '+ " ) +*%( ) +* " $ "%) $ &

" &( s " ) +*%( ) %(( )&%$ $* ) " 0 )& ( '+ " ) +*%( ) nadas por presentar dode

Ciudadana y Defensa civil de (Senamhi), las provincias en las afectado solo el distrito de con ropa gruesa, munal a favor de la poblaciĂłn, la Municipagar sus" obligaciones tributarias por deudas pendientes deberĂĄn acudir a *% %) la abrigarse (%)

& ( #%)*( ( " ) % ( )

* ( " ) % &( ) $*

( 6$ +$4$ "

%(( )&%$ $* ) *%# $ (* ) $ " que se pronostica un nivel de Pilpichaca, informaron acuerdo a las estimaciones evitar salir a la intemperie rĂ­a, cumentaciĂłn falsa perte )

palidad Distrital de El de Tambo ya iniciĂł la concepto de$7 impuesto predial.

Gerencia de Rentas de la comuna tambiEn la provincia de Huancavelica realizadas por el Centro intensidad 3 (se predicen y, en& (% caso de a hacerlo, '+ ! +* $ . %*(% ) *%( de) (4 # ( ((6$ %$* #%)*( $ % )+) )+$*% . % " + $ '+ * ( ) &+ "

entr$ necen los rubros la '+ "

campaĂąa de de cobro del impuesto predial y Mientras que los de arbitrios nadistritos en horario a 1.00 adoptar medidas Operaciones Emergencia fenĂłmenos meteorolĂłgicos se%$ " verĂĄn afectados los de de oďŹ cina de 8:00 am. '+ )*2 + ( % %$ '+ " ) +*% $% (4 $ % ( ) +* " / $ % " ) $)*pagos *+

((6$ &%('+ " ( () " ) construcciĂłn, arquitectura, en e

Acobambilla, AscensiĂłn, (COE). peligrosos) son Castrovirreyna, como usar los arbitrios correspondientes al aĂąo ďŹ scomo limpieza pĂşblica, parques y " jardipm. y de 3:00 a 6:00 pm. “La mayor recau- prudentes, ( ) &+ "

* $ )+) % ( ) &%('+ % *( !% ) $ $#+* () " ) (4* ) %$ ) " )* (4 $ , $* ! ingenierĂ­a, servicios geneseis ) Izcuchaca, Laria, Existe hasta el momento la HuaytarĂĄ, nes, Huancavelica y la zona guantes, cubrirse la cal 2014. y Serenazgo deberĂĄnHuachocolpa, cancelarse hasdaciĂłn nos permitirĂĄ construir mĂĄs obras gorra, "% %$*( ( % " &% " 6$ $% ) $ " %$*( ( % "%) + $ 4$%) %*(%) $ *%) '+ (%$* ( $ )+ rales, entre otros. bilita

sur de Angaraes, donde la Manta, Mariscal CĂĄceres, Moya, presencia aislada de lluvias y boca y nariz con chalinas SegĂşn el gerente de Rentas CPC Jorge 0 " & ( ( $% " ta el lunes 31 de#&%(* " &% " marzo del presente aĂąo, y mejorar los servicios pĂşblicosâ€?, declarĂł * ( )+ *( !% $ % '+ " ) + ( %$% #& 5 %$ " &" * )+ %") ""%1 $ posibilidad de ocurrencias es Nuevo Occoro, Palca, Yauli, Vilca y granizadas y asĂ­ continuarĂĄ el para no respirar aire frĂ­o, Tapia AvendaĂąo, los contribuyentes del acogiĂŠndose al descuento del 15% el ďŹ nalmente el edil tambino. *%( ) )*2$ % " ) &+ " ( " $ (% 6$ . %$* $+ %$ )+ &+ " +* por (%$

Pronto inauguran

" En el anexo de SaĂąos Grande

medio km. de asfaltado

del Jr. Miguel Grau

' * % !" ! !

& * # " *! ! " & # ,$ + " * ' ! # , !# " "# # "

ÂĄ

Tribunal de Contratacione Estado sancion empresas en n

# % En zonas altas *! de Huancavelica continĂşa caĂ­da de nevadas

ComenzĂł la campaĂąa de cobro de

impuesto predial y arbitrios 2014

Es una publicaciĂłn de Ediciones Directora RedacciĂłn: Tania Torres, Gabriel EnrĂ­quez % $ !

Generales y Prensa Global Elena Saico

! " Colabora: Wilmar AcuĂąa Soto, Gerardo Ramos De: Aydee Lopez

Email El-Regional@hotmail.com

Telf. 951063001 RPM #951063001

DirecciĂłn : Hvca Jr. Jorge ChĂĄvez 221

Hyo Jr. Arequipa 232

Miércoles 30 de julio de 2014

3

ACTUALIDAD

En todas la provincias de Huancavelica

Según cronograma

Talleres de consulta sobre diversidad biológica

En setiembre se conocerá a la empresa que asfaltará la carretera Huancavelica-Lircay

Con el objetivo de elaborar la Estrategia y Plan de Acción Regional de Diversidad Biológica e identificar las demandas para la mejora de la gestión, la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente (GRRNyGMA) del Gobierno Regional de Huancavelica realizará el taller de consulta sobre el estado y la problemática de la diversidad biológica de la región Huancavelica.

Los talleres se llevarán a cabo en las siete provincias y se iniciará el 4 de agosto en Huaytará (Auditorio de la Municipalidad Provincial de Huaytará) y Acobamba (Auditorio de la Agencia Agraria de Acobamba) desde las 9:00 horas.

El mismo taller se realizará el 5 de agosto en los auditorios de las

municipalidades provinciales de Castrovirreyna y Churcampa, respectivamente. Al día siguiente (6 de agosto) los talleres se desarrollarán en las provincias de Angaraes y Tayacaja, en los auditorios municipales desde las 9:00 horas.

Finalmente, el 7 de agosto de 2014, se culminará con los talleres de consulta sobre el estado y la problemática de la diversidad biológica de la región en el auditorio del Gobierno Regional de Huancavelica en la provincia de Huancavelica.

El Ministerio del Ambiente (MINAM) y PRODERNapoyanlostalleres.

Mayores informes, en la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente, teléfono067- 452891 y en las sedes Agrarias de cada provincia.

El Ministerio de Transportes señaló fecha para conocer a la empresa que se encargará de la ejecución del asfaltado de la carretera Huancavelica-Lircay, informó el presidente regional de Huancavelica Augusto Olivares Huamán.

Explicó que esta fecha responde al nuevo cronograma del proceso de la licitación pública de esta obra, publicado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) en la página oficial del Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado (Seace). Según este nuevo cronograma la fecha para conocer a quien asfaltará esta carretera se conocerá el 12 de setiembre de 2014.

Esto se desprende de la Resolución Ministerial 317-2014-MTC/02, la misma que declara de oficio la nulidad de la Licitación Pública 0002-

2014-MTC/20, convocada por Provías Nacional para la ejecución del asfaltado de la carretera Huancavelica-Lircay, debiendo retrotraerse el proceso a la etapa de formulación y absolución de consultas.

Ante esta situación, el presidente regional de Huancavelica, dijo que este hecho no es de ninguna manera responsabilidad del gobierno regional ni de sus funcionarios. “ continuamos coordinando para que se cumpla con los plazos establecidos en el nuevo cronograma, esperemos que para setiembre contemos con la

empresa ganadora y se ejecute esta infraestructura vial que beneficiará a miles de huancavelicanos”, subrayó. Según el dispositivo, el Viceministro de Transportes deberá iniciar acciones necesarias a efectos de determinar responsabilidad de los funcionarios y/o servidores del MTC a que hubiera lugar por la declaración de nulidad del proceso.

Toda la información respecto a este proceso puede ser consultada a través de la página web del Seace, en la dirección electrónica: http:// bit.ly/1nCogol.

Para fortalecer el sistema de referencia y contrareferencia de los servicios de salud

Entregaron ocho ambulancias a establecimientos de salud En una ceremonia especial realizada en el patio principal del Hospital Departamental de Huancavelica (HDH) “Zacarías Correa Valdivia”, el 24 de julio, el presidente regional de Huancavelica Augusto Olivares Huamán acompañado del gerente regional de Desarrollo Social Fernando Távara Castillo entregó ocho ambulancias para igual número de establecimientos de salud de la región.

El grupo de 08 ambulancias entregadas por el mandatario regional fueron destinadas a establecimientos de salud de San Juan de Paltarumi (Tayacaja), Cedropampa (Tayacaja), San Miguel de Mayocc (Churcampa), Paccay (Churcampa), San Miguel de Arma (Churcampa), Querco (Huaytará), Anchonga (Angaraes) y Mariscal Cáceres (Huancavelica).

Estas unidades móviles fueron adquiridas por el Ministerio de Salud, con más de S/. 44 millones de fondos del gobierno central y servirán para fortalecer el sistema de referencia y contrareferencia de los servicios de salud especialmente de las zonas rurales, manifestó Olivares Huamán.

En la actividad, participaron el director del HDH Juan Flores Vergaray, quien dio la bienvenida a todos los asistentes, el director regional de Salud Mavet Cuellar Huamán, la consejera por Huaytará Yris Martinez Buleje, los hijos de Zacarías Correa Valdivia, entre otras personalidades.

La entrega de las unidades móviles favorecerá a las atenciones de los pacientes que viven lejos. “Ahora nuestras atenciones serán más rápidas” anotaron los jefes de los centros de salud, “Con este apoyo salvaremos muchas más vidas” culminaron.

4

ACTUALIDAD

Miércoles 30 de julio de 2014

Se inicia este jueves 31 de julio

Taller de difusión de guías de inventario y valoración económica

Alcalde entrega moderno centro cívico a centro poblado de san juan de ccarhuacc- yauli

El Gobierno Regional de Huancavelica (GRH) a través de la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente (GRRNyGMA) desarrollará este 31 de julio y 1 de agosto el taller de “Difusión de Guías de Inventario y Valoración Económica” dirigido a funcionarios públicos y sociedad civil interesados en temas ambientales, económicos y agrarios.

El objetivo es proporcionar herramientas para mejorar el acceso a la información y la transmisión de datos relevantes a nivel regional, sobre temas ambientales prioritarios para el Perú y fortalecer las capacidades de las autoridades, funcionarios públicos y sociedad civil en la temática de inventario, evaluación y valoración económica del patrimonio natural. Estos talleres estarán a cargo de reconocidos especialistas como:

Huber Portuguez, Emiko Miyashiro y Eduardo García quienes abordarán los temas de la Guía de Flora y Fauna, el aplicativo informático, la Guía de la Valoración Económica del Patrimonio Natural, Mecanismos de Redistribución por Servicios Ecosistémicos, entre otros. Se informó que dicho taller consistirá en presentaciones y dinámica de debate. El curso se llevará a cabo en el salón de recepciones Las Terrazas, ubicado en

el jirón Torre Tagle (al costado de la sede del Gobierno Regional) en la ciudad de Huancavelica. La actividad académica es dirigida por la Dirección General de Evaluación, Valoración y Financiamiento del Patrimonio Natural del Ministerio del Ambiente (MINAM) en coordinación con la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente del Gobierno Regional de Huancavelica.

La primera autoridad edil de la provincia de Huancavelica, José Cayllahua Pantoja juntamente con los regidores y autoridades del centro poblado de San Juan de Ccarhuacc, distrito de Yauli inauguraron el proyecto “instalación de los servicios municipales en el centro poblado de San Juan de Ccarhuacc, distrito de Yauli, Huancavelica”.

Este importante proyecto, contempla la construcción de un moderno palacio municipal de dos pisos, con salón multiusos de 91.00 m2, escaleras, oficinas para el juzgado de paz, oficina para el presidente comunal, oficina de alcaldía, tesorería, sala de autoridades comunales, almacén, depósito, servicios higiénicos, pasadizos, además de materiales de escritorio y computadoras cuyo valor supera los 408,076.97

Fortalecen Sistema de Referencia y Contrareferencia

94% de establecimientos de la red de salud Huancavelica cuentan con telefonía móvil Para fortalecer el Sistema de Referencia y Contrareferencia la Red de Salud de Huancavelica adquirió recientemente 53 equipos de telefonía móvil para sus establecimientos de salud con lo cual a la fecha 91 de estos establecimientos de un total de 99 ya cuentan con servicio de telefonía lo que les permitirá a los servidores mejorar las coordinaciones y acciones de salud.

Con la implementación de estos equipos de telefonía a la fecha ya se tiene un 94% del total de establecimientos de la Red de Salud Huancavelica

con un sistema de comunicación eficaz, lo que facilitará además un monitoreo permanente del servicio de salud hacia la población. Indicaron. ”Estamos haciendo las gestiones necesarias para que el 100% de los 99 establecimientos de salud de la Red Huancavelica cuenten con un sistema móvil de comunicación, porque consideramos una herramienta básica para la operativización del Sistema de Referencia”, indicó la Lic. Yanet Torres Dañobeytia, Directora de la Red de Salud Huancavelica.

nuevos soles.

“Hoy hacemos entrega de esta hermosa infraestructura que fue iniciada por nuestro ex alcalde Leoncio Huayllani Taype, con el objetivo de mejorar la calidad de vida y la adecuada prestación de servicios municipales a la población de Ccarhuacc” enfatizó en burgomaestre huancavelicano durante la inauguración.

Asimismo, el alcalde de Ccarhuacc, Domingo Salazar Meneses, señaló que los más de 1,300 habitantes se encuentran sumamente agradecido con ambas autoridades ya que esta obra era un anhelo de toda la población.

Cabe señalar, que la ejecución de la obra estuvo a cargo de la empresa “Consorcio San José Inversiones”, la cual beneficiará a un total de 1,336 habitantes de San Juan de Ccarhuacc.

Miércoles 30 de julio de 2014

AVISO

I

ELECCIONES REGIONALES MUNICIPALES 2014 Resolución N° 002-2014-JEEHUANCAVELICA/JNE BMJ9<G =D=;LGJ9D =KH=;A9D <= @M9F;9N=DA;9

=ph]\a]fl]2 (()+0%*(),%(+@mYf[Yn]da[Y$ *- \] Bmdag \] *(),& NAKLG2 =d ]k[jalg \] kmZkYfY[a f hj]k]flY\g hgj 9fYklg :Ydnaf ;YeYk[Y$ h]jkgf]jg d]_Yd lalmdYj \] dY Gj_YfarY[a f Hgd la[Y$ Egna% ea]flg Af\]h]f\a]fl] LjYZYbYf\g hYjY Lg\gk q ]d 9[lY \] K]ka f \]d Hd]fg \]d BmjY\g =d][lgjYd =kh][aYd \] @mYf[Yn]da[Y \] ^][`Y *- \] Bmdag \]d *(),3 q$ ;GFKA<=J9F<G2 HJAE=JG2 ;gf dY j]kgdm[a f F ((*%*(),%B==%@M9F;9N=DA;9' BF=$ k] \][dYj afY\eakaZd] dY kgda[alm\ \] afk[jah[a f \] DaklY \] ;Yf\a\Ylgk hYjY dYk =d][[agf]k J]_agfYd]k hYjY ]d [gf[]bg J]_agfYd \] @mYf[Yn]da[Y$ hj]k]flY\g hgj 9fYklg :Ydnaf ;YeYk[Y$ h]jkgf]% jg d]_Yd lalmdYj \] dY Gj_YfarY[a f Hgd la[Y Egnaea]flg Af\]h]f\a]f% l] LjYZYbYf\g hYjY Lg\gk& K=?MF<G2 =f hdYrg d]_Yd ghgjlmfg ]d h]jkgf]jg d]_Yd \] dY gj_Yfa% rY[a f hgd la[Y gZk]jnY\Y$ `Y hj]k]flY\g km ]k[jalg \] kmZkYfY[a f$ ]d eakeg im] \]Z] k]j gZb]lg \] ]nYdmY[a f$ [gfbmflYe]fl] [gf dY afng[Y[a f \] dY eglanY[a f j]^]ja\Y Y dgk j]imakalgk fg gZk]jnY\gk$ lg\g ]ddg [gf^gje] Yd Yjl [mdg *. \] dY J]kgdm[a f */*%*(),%BF=&

=nYdmY[a f ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&) ]d >gjemdYjag Kgda[alm\ \] Afk[jah[a f \] DaklY \] ;Yf\a\Ylgk k] ]f[m]fljY ÇjeY\g hgj lg\gk dgk [Yf\a\Ylgk q ]d h]jkgf]jg d]_Yd& ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&* k] `Y Y\bmflY\g [ghaY []jlaÇ[Y\Y \]d 9[lY \] ]d][[a f afl]jfY$ ÇjeY\Y hgj ]d h]jkgf]jg d]_Yd q dgk ea]eZjgk \]d [geal ]d][lgjYd$ Yk [geg ]d \g[me]flg im] j]Ç]j] Y dgk nglYf% l]k ]f dY ]d][[a f afl]jfY& >m] gZk]jnY\Y hgj fg [gflYj [gf ]d Y[lY g \g[me]flg kaeadYj \gf\] k] hdYke ]d Y[lg \] ]d][[a f afl]jfY dY eakeY im] ^m] kmZkYfY\Y [gf dgk \g[me]flgk [gjj]khgf\a]fl]k hj]k]flY\gk hgj h]jkgf]jg d]_Yd& ;gf^gje] Y dY J]kgdm[a f */(%*(),%BF= im] ]klYZd][] ]d f e]jg \] [gfk]b]jgk j]_agfYd]k q [gmlYk ]d][lgjYd]k j]_agfYd]k Y k]j ]d]_a% \gk ]f ]d hjg[]kg \] ]d][[agf]k J]_agfYd]k *(),$ dY [mglY \] _ f]jg ]klYZd][a\Y ]f ]d +( $ dY [mglY bgn]f ÇbY\Y ]f ]d *( q dY [mglY \] [gemfa\Y\]k fYlanYk q hm]Zdgk gja_afYjagk ÇbY\Y ]f ]d )- k] `Y [mehda\g [gf2 ;GFK=B=JGK LALMD9J=K2 DY [mglY \] _ f]jg ]klYZd][a\Y ]f ]d +( k] `Y [mehda\g [gf Imakh] N]dYkim]r ;Yf\q 9f_]da[Y$ EYq`mY NYj% _Yk Jml EY_\Yd]fY$ @mYeYfa ;`gim] 9qe]] KYf\jY3 dY [mglY bgn]f ÇbY\Y ]f ]d *( $ k] `Y [mehda\g [gf Imakh] N]dYkim]r ;Yf\q 9f_]% da[Y *- Y gk \] ]\Y\!$ EYq`mY NYj_Yk Jml EY_\Yd]fY *) Y gk \] ]\Y\!$ @mYeYfa ;`gim] 9qe]] KYf\jY */ Y gk \] ]\Y\!3 dY [mglY \] [gemfa\Y\]k fYlanYk q hm]Zdgk gja_afYjagk ]klYZd][a\Y ]f )- k] `Y [mehda\g [gf Imakh] ?madd]f L]gZYd\g ;gfk]b]jg hgj dY Hjg% naf[aY \] @mYf[Yn]da[Y! q$ D] f D h]r ;gfklYflafg$ ;gfk]b]jg hgj dY Hjgnaf[aY \] LYqY[YbY! j]kh][lanYe]fl]& ;GFK=B=JGK 9;;=KAL9JAGK2 DY [mglY \] _ f]jg ]klYZd][a\Y ]f ]d +( k] `Y [mehda\g [gf @mYjYf[Y HYdgeafg =\al` Dm[aY$ Lgjg 9jjg% qg Af]k ;YlYdafY$ E]rY NYj_Yk ;Yf\q$ :YjZgrY <mjYf EY_\Yd]fY3 dY

[mglY bgn]f ÇbY\Y ]f ]d *( $ k] `Y [mehda\g [gf @mYjYf[Y HYdgea% fg =\al` Dm[aY *+ Y gk \] ]\Y\!3 Lgjg 9jjgqg Af]k ;YlYdafY *, Y gk \] ]\Y\! q$ :YjZgrY <mjYf EY_\Yd]fY *- Y gk \] ]\Y\!3 Imakh] JYegk OaddaYe <Yna\ *. Y gk \] ]\Y\!3 dY [mglY \] [gemfa\Y\]k fYlanYk q hm]Zdgk gja_afYjagk ]klYZd][a\Y ]f )- k] `Y [mehda\g [gf Imakh] JYegk OaddaYe <Yna\ ;gfk]b]jg Y dY Hjgnaf[aY \] @mYf% [Yn]da[Y! q$ @mYj[YqY Jan]jgk =d]g\gjg ;gfk]b]jg Y dY Hjgnaf[aY \] LYqY[YbY! j]kh][lanYe]fl]& <] Y[m]j\g Yd Yjl [mdg *.&, ]f j]dY[a f Yd hdYf \] _gZa]jfg k] `Y Y\bmflY\g dg ka_ma]fl]2 % =d HdYf \] ?gZa]jfg$ ÇjeY\Y hgj ]d h]jkgf]jg d]_Yd& K] gZk]jn im] \a[`g \g[me]flg fg [gflYZY [gf ÇjeY \] h]jkgf]jg d]% _Yd kaf ]eZYj_g ka kmZkYfg kmk[jaZa]f\g dY j]kh][lanY ÇjeY lYd [geg [gfklY ]f ]d Y[lY \] kmZkYfY[a f& % Aehj]ka f \]d >gjeYlg J]kme]f \]d HdYf \] ?gZa]jfg % ;gfklYf[aY \] af_j]kg ]f ]d kakl]eY H=;9G= \]d HgjlYd Afklalm% [agfYd \]d BF= <] Y[m]j\g Yd Yjl [mdg *.&- 9j[`ang \a_alYd \]d HdYf \] ?gZa]jfg$ ]f e]\ag eY_f la[g ;<! ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&/ =d gja_afYd g [ghaY d]_YdarY\Y \] dY \][dY% jY[a f \] [gf[a]f[aY kgZj] dY h]jl]f]f[aY Y mfY [gemfa\Y\ fYlanY$ [Yeh]kafY g hm]Zdg gja_afYjag$ ]f ]d [Ykg \] [Yf\a\Ylgk im] hgk% lmd]f ]f Yhda[Y[a f \] dY [mglY$ [gf^gje] Yd Yjl [mdg 0 \]d hj]k]fl] j]_dYe]flg& KYdng \] dgk [Yf\a\Ylgk L]gZYd\g Imakh] ?madd]f$ OaddaYe <Yna\ Imakh] JYegk$ ;gfklYflafg D]gf Dgh]r q =d]g\gjg @mYj[YqY Ja% n]jgk ^m]jgf gZk]jnY\gk hgj fg [mehdaj [gf hj]k]flYj \g[me]flg im] Y[j]\al] km h]jl]f]f[aY Y mfY [gemfa\Y\ [Yeh]kafY g hm]Zdg gja_afYjag3 kaf ]eZYj_g lg\gk [mehda]jgf [gf kmZkYfYj [gf dgk \g% [me]flgk h]jlaf]fl]k e]\aYfl] ]k[jalg \] kmZkYfY[a f& ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&. k] `Y Y\bmflY\g dY aehj]ka f \] dY <][dY% jY[a f BmjY\Y \] Na\Y \] [Y\Y mfg \] dgk [Yf\a\Ylgk afl]_jYfl]k \] dY daklY$ dYk [mYd]k [m]flYf [gf ÇjeY q `m]ddY \Y[ladYj \] [Y\Y [Yf\a% \Ylg j]kh][lanYe]fl] q dY ÇjeY \]d h]jkgf]jg d]_Yd& ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&0 k] `Y Y\bmflY\g ]d gja_afYd g [ghaY d]_Yda% rY\Y \]d \g[me]flg dgk \g[me]flgk ]f ]d im] [gfklYf dY j]fmf[aY Y [Yj_gk h Zda[gk \] dgk [Yf\a\Ylgk ka_ma]fl]k2 E~paeg EYjafg J]% im]fY 9hY[[ddY$ L]gZYd\g Imakh] ?madd]f& ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&1 k] `Y Y\bmflY\g ]d gja_afYd g [ghaY d]_Yda% rY\Y \]d [Yj_g \] dY kgda[alm\ \] da[]f[aY kaf _g[] \] `YZ]j$ ]f ]d [Ykg \] Yim]ddgk [am\Y\Yfgk im] \]Z]f [mehdaj [gf \a[`Y ]pa_]f[aY hYjY hgklmdYj$ \] Y[m]j\g [gf ]d Yjl [mdg 0$ fme]jYd 0&)$ dal]jYd ]$ \] dY D=E& EY[akl] 9d]bYf\jg < Yr 9ZY\$ 9dZ]jlg <~nadY H]jYdlY& ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&)( k] `Y Y\bmflY\g ]d gja_afYd q [ghaY d]_Yda% rY\Y \] dgk \g[me]flgk [gf ^][`Y [a]jlY$ im] [geg e]\agk [gY\qm% nYfl]k Y[j]\alYf dgk lj]k Y gk \]d \gea[adag$ ]f dY [aj[mfk[jah[a f ]f dY im] k] hgklmdY2 Imakh] ?madd]f L]gZYd\g$ Imakh] JYegk OaddaYe <Yna\$ < Yr 9ZY\ EY[akl] 9d]bYf\jg$ <~nadY H]jYdlY 9dZ]jlg$ EgjY% d]k Jan]jY :jYmdag$ Imakh] N]d~kim]r ;Yf\q 9f_ da[Y$ @mYjYf[Y HY% dgeafg =\al` Dm[aY$ Lgjg 9jjgqg Af k ;YlYdafY$ E]kY NYj_Yk ;Yf\q$ @mYeYfa ;`gim] 9qe]] KYf\jY$ :YjZgrY <mjYf EY_\Yd]fY$ ;`Y% egjjg < Yr Gn]j q @mYj[YqY Jan]jgk =d]g\gjg ima]f]k ^m]jgf gZ% k]jnY\gk hgj fg [mehdaj [gf dgk lj]k Y gk \] j]ka\]f[aY$ h]jg [me% hda]jgf [gf Y[j]\alYj [gf dgk \g[me]flgk h]jlaf]fl]k kmZkYfYf\g e]\aYfl] ]k[jalg hj]k]flY\g hgj h]jkgf]jg d]_Yd&

II

AVISO

;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&)* k] `Y Y\bmflY\g ]d Gja_afYd g [ghaY d]% _YdarY\Y \] dY YmlgjarY[a f ]phj]kY$ \] dY gj_YfarY[a f hgd la[Y HYj% la\g HghmdYj ;jaklaYfg ]f dY im] ]d [Yf\a\Ylg >Ymklafg J]qemf\g =k[gZYj ]kl~ afk[jalg$ hYjY im] hm]\Y hgklmdYj hgj dY gj_YfarY[a f hgd la[Y im] ]k eYl]jaY \] ]nYdmY[a f ima]f hj]k]flY YmlgjarY[a f ]phj]kY \]khm k \] dY gZk]jnY[a f j]YdarY\Y& J]kh][lg Y ]kl] ]plj]eg$ k] gZk]jn im] ]d [Yf\a\Ylg >Ymklafg J]% qemf\g =k[gZYj ima]f ]f km `gbY \] na\Y fg [gfka_f km h]j% l]f]f[aY Yd HYjla\g HghmdYj ;jaklaYfg!$ hj]k]fl mf \g[me]flg \] 9mlgjarY[a f =phj]kY \] ^][`Y (0 \] bmfag \] *(),$ hYjY hYjla[ahYj [geg afnalY\g ]f dYk ]d][[agf]k j]_agfYd]k q emfa[ahYd]k$ dY eakeY im] ^m] glgj_Y\g hgj dY kmZ K][j]lYjaY ?]f]jYd HH; @mYf[Yn]da[Y$ KYem]d 9m_mklg :Yjj]lg$ kaf ]eZYj_g h]k] Y im] ]d Yjl [mdg *.&)* \] dY J]kgdm[a f F */*%*(),%BF=$ ]klYZd][] im] ]d K][j]lYjag ?]f]jYd ]k ]d im] \]Z] kmk[jaZaj dY YmlgjarY[a f g ima]f k] Yd] km j]kh][lang ]klYlmlg g fgjeY \] gj_YfarY[a f afl]jfY$ hgj dg lYflg Yd fg `YZ]j ka\g kmk[jalg hgj \a[`Y Ymlgja\Y\ hYjla\YjaY fa ]na\]f[aY\g dY ^Y[md% lY\ im] l]f\j Y ]d kmZ k][j]lYjag _]f]jYd \] @mYf[Yn]da[Y$ fg k] `Y [mehda\g [gf kmZkYfYj dY gZk]jnY[a f ^gjemdY\Y$ ]f [gfk][m]f[aY k] \]Z] Yhda[Yj ]d Yjl [mdg *1&* \] dY J]kgdm[a f */*%*(),%BF=& ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&)+ k] `Y Y\bmflY\g [ghaYk \]d <g[me]flg FY[agfYd \] A\]fla\Y\ \] lg\gk dgk [Yf\a\Ylgk& ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&), k] `Y Y\bmflY\g dgk [gehjgZYfl]k \] hY_g \] dY lYkY \] afk[jah[a f hgj afl]_jYfl] \] dY daklY \] [Yf\a\Y% lgk$ hgj [Y\Y [Yf\a\Ylg& L=J;=JG2 @YZa f\gk] n]jaÇ[Y\g ]d [mehdaea]flg \] dgk j]imakalgk ]f ]d im] k] af[dmq] dY kmZkYfY[a f q gZnaYf\g dgk j]imakalgk im] fg [gjj]khgf\]f Y dY hj]k]fl] ]nYdmY[a f$ k] \]Z] Y\ealaj dY afk% [jah[a f ^gjemdY\Y$ \akhgfa]f\g Y\a[agfYde]fl] dg im] [gjj]khgf% \Y$ [gf^gje] Y dgk Yjl [mdgk )- q ). \] dY D]q F */.0+$ D]q \] =d][[agf]k J]_agfYd]k$ [gf[gj\Yfl] [gf ]d Yjl [mdg )/&) q +) \] dY J]kgdm[a f F */*%*(),%BF=& ;M9JLG2 =kl] BmjY\g =d][lgjYd =kh][aYd$ `Y hjg[]\a\g Y j]YdarYj dY [YdaÇ[Y[a f \] dYk daklYk \] afk[jah[a f \] [Yf\a\Ylgk ]f mf hdYrg jYrgfYZd]$ \Y\Y dY af_]fl] [Yfla\Y\ \] kgda[alm\]k \] afk[jah[a f$ j]YdarYf\g dY ]nYdmY[a f \] eYf]jY gZb]lanY$ ljYfkhYj]fl] ] aehYj% [aYd$ ]ehd]Yf\g dgk eakegk hYj~e]ljgk \] ]nYdmY[a f Y lg\Yk dYk kgda[alm\]k \] afk[jah[a f \] daklYk \] [Yf\a\Ylgk$ l]fa]f\g [geg eYj[g afkhajY\gj \] kmk \][akagf]k dYk fgjeYk ]d][lgjYd]k afng[Y% \Yk$ dYk [mYd]k `Yf ka\g Yhda[Y\Yk ] afl]jhj]lY\Yk ZYbg dgk hjaf[ahagk \] jYrgfYZada\Y\ q hjghgj[agfYda\Y\ im] \]l]jeafY ]d Yjl [mdg *(( \] dY ;gfklalm[a f Hgd la[Y q ]d Hjaf[ahag \] Af^gjeYdakeg im] hj]n ]d Y[~hal] )&. \]d Yjl [mdg AN \]d L lmdg Hj]daeafYj \] dY D]q \] Hjg% []\aea]flg 9\eafakljYlang ?]f]jYd$ YhjgZY\Y hgj fgjeY d]_akdYlanY */,,,$ [gf dY kYdn]\Y\ \] j]imakalgk ^gjeYd]k fg kmZkYfYZd]k& IMAFLG2 LYeZa f ]k e]f]kl]j hj][akYj im] dY Yhda[Y[a f \]d hjaf% [ahag \] af^gjeYdakeg$ aehda[Y dY hj]k]f[aY \] dgk hjaf[ahagk \] hj]% kmf[a f \] n]jY[a\Y\ fgjeY\g ]f ]d Y[~hal] )&/ \]d Yjl [mdg AN \]d L lmdg Hj]daeafYj \] dY */,,,! q hjaf[ahag \] hjanad]_ag \] [gfljgd]k hgkl]jagj]k ]f ]kl] dlaeg ]f dg im] [gjj]khgf\Y$ fgjeY\g ]f ]d Y[~hal] )&). \]d Yjl [mdg AN \]d L lmdg Hj]daeafYj \] dY D]q */,,,!\] lYd eYf]jY im] ]d hd]fg `Y \Y\g [j \alg Y dY n]jY[a\Y\ \] dYk af^gj% eY[agf]k hjghgj[agfY\Yk$ dYk [mYd]k kgf \] ]fl]jY j]khgfkYZada\Y\ \] ima]f]k dYk `Yf _]f]jY\g q hjghgj[agfY\g$ hYjY dYk [gfk][m]f% [aY bmj \a[Yk im] hm]\Y \]n]faj ]f [Ykg \] ]na\]f[aYjk] dY ^YdlY \] n]jY[a\Y\ \] dYk eakeYk Hgj dg lYflg$ [gf^gje] Y dg Y[gj\Y\g ]f dY K]ka f \]d Hd]fg \]d BmjY% \g =d][lgjYd =kh][aYd \] @mYf[Yn]da[Y \] ^][`Y *- \] Bmdag \]d *(), k] \akhgf] [gf[j]larYj ]d Y[m]j\g YjjaZY\g e]\aYfl] dY j]kh][lanY j]kgdm[a f$ ]f lYd k]fla\g2

Miércoles 30 de julio de 2014 K= J=KM=DN=2 Hjae]jg&% 9<EALAJ dY kgda[alm\ \] afk[jah[a f \] dY daklY \] [Yf\a\Y% lgk hYjY dYk ]d][[agf]k J]_agfYd]k *(), hYjY ]d [gf[]bg J]_agfYd \] @mYf[Yn]da[Y$ hj]k]flY\g hgj 9fYklg :YdZ f ;YeYk[Y$ h]jkgf]jg d]_Yd lalmdYj \] dY Gj_YfarY[a f Hgd la[Y Egnaea]flg Af\]h]f\a]fl] LjYZYbYf\g hYjY Lg\gk$ [gf^gje] Y dg ka_ma]fl]&

>GJEMD92 ;Yj_g 9h]dda\gk q FgeZj]k

<FA Hj]ka\]fl] <A9R 9:9< E9;AKL= 9D=B9F<JG *+/),1-.

Na[] Hj]ka\]fl] J=IM=F9 9H9;;DD9 E9PAEG E9JAFG (0.,.+,( DAKL9 <= ;GFK=B=JGK J=?AGF9D=K2 HJGNAF;A9 9;G:9E:9

9F?9J9=K

;9KLJGNAJJ=QF9

;@MJ;9EH9

@M9F;9N=DA;9

@M9QL9J9

L9Q9;9B9

@M9F;9N=DA;9

L9Q9;9B9

F ) ) * * + + , , - - . . / / 0 0 1 1

;GF<A;A×F LalmdYj 9[[]kalYjag LalmdYj 9[[]kalYjag LalmdYj 9[[]kalYjag LalmdYj 9[[]kalYjag LalmdYj 9[[]kalYjag LalmdYj 9[[]kalYjag LalmdYj 9[[]kalYjag LalmdYj 9[[]kalYjag LalmdYj 9[[]kalYjag

9H=DDA<GK Q FGE:J=K AR9JJ9 ;9E9;@G BM9F @GKLADAG

<9NAD9 H=J9DL9 9D:=JLG EGJ9D=K JAN=J9 :J9MDAG IMAKH= N=D9KIM=R ;9F<Q 9F?=DA;9 @M9J9F;9 H9DGEAFG =<AL@ DM;A9 JGB9K E=R9 JG:=JL BM9F LGJG 9JJGQG AF=K ;9L9DAF9 E9Q@M9 N9J?9K JML E9?<9D=F9 E=R9 N9J?9K ;9F<Q @M9E9FA ;@GIM= 9QE== K9F<J9 :9J:GR9 <MJ9F E9?<9D=F9 LGJJ=K LGJJ=K ;D9M<AG H9MDAFG ;@9EGJJG <A9R GN=J IMAKH= ?MADD=F L=G:9D<G IMAKH= J9EGK OADDA9E <9NA< D=GF DGH=R ;GFKL9FLAFG @M9J;9Q9 JAN=JGK =D=G<GJG

<FA *+-.)-.( "! *+-.)(), ,(10..-0 ,.).*0*1 /(+))/). *+/)+/+, ,.(//0(+ ,/-(.0+. /(+-,),+ ,,,(/)/. ,-+*1(,0 *+.,()*0 *+/(01-. ,(/,/,1* ,/00+1(( *+/(-+.+ *+..)-(1

"! K] \][dYjY aehjg[]\]fl] km afk[jah[a f& K]_mf\g&% <AKHGF=J dY hmZda[Y[a f \] dY hj]k]fl] j]kgdm[a f q km j]kh][lang ^gjeYlg j]kme]f \]d hdYf \] _gZa]jfg$ ]f ]d hgjlYd ]d][% lj fa[g afklalm[agfYd \]d BmjY\g FY[agfYd \] =d][[agf]k$ \akhgka[a f im] \]Z] k]j [Yml]dY\Y hgj ]d K][j]lYjag Bmjak\a[[agfYd& L]j[]jg&% <=;D9J9J AEHJG;=<=FL= dY afk[jah[a f \]2

J]qemf\g =k[gZYj$ >Ymklafg$ ima]f hgklmdY [geg [Yf\a\Y% lg Y ;gfk]b]jg J]_agfYd 9[[]kalYjag F ) hgj dY hjgnaf[aY \] 9[g% ZYeZY$ ]f dY daklY im] ]k eYl]jaY \] dY hj]k]fl] ]nYdmY[a f& ;mYjlg&% <AKHGF=J dY hmZda[Y[a f \] dY hj]k]fl] j]kgdm[a f ]f ]d hYf]d \]d BmjY\g =d][lgjYd =kh][aYd q =f ]kl] dlaeg [Ykg$ dY hm% Zda[Y[a f k] j]YdarYj~ [gf^gje] Yd Yjl [mdg +)&+ \] dY J]kgdm[a f */*%*(),%BF= q dgk afkljm[langk ]eYfY\gk \]d BmjY\g FY[agfYd \] =d][[agf]k!& Imaflg&% <=;D9J9J ]d afa[ag \]d h]jag\g \] lY[`Yk hYjY dY afk[jah% [a f \] dY daklY \] [Yf\a\Ylgk Y\eala\Y [gf dY hj]k]fl] j]kgdm[a f$ ka]f\g ]d afa[ag \]d hdYrg hYjY dY afl]jhgka[a f \] lY[`Yk Y hYjlaj \]d \ Y ka_ma]fl] \] dY dlaeY hmZda[Y[a f& K]plg&% J=EALAJ dY hj]k]fl] j]kgdm[a f Y dY GÇ[afY <]k[]fljYdarY\Y \] Hjg[]kgk =d][lgjYd]k \] @mYf[Yn]da[Y& K hlaeg&% <AKHGF=J dY fglaÇ[Y[a f Y dY gj_YfarY[a f hgd la[Y ]f km \gea[adag hjg[]kYd ÇbY\g ]f ]d hj]k]fl] ]ph]\a]fl]& J=?ÓKLJ=K=$ ;GEMFÓIM=K= Q HM:DÓIM=K=&

=KHAFGR9 9N=F<9{G Q9D9F J9EÓJ=R =K;G:9J E9JE9FADDG NYd]f[aY EYeYfa K][j]lYjag Bmjak\a[[agfYd

Miércoles 30 de julio de 2014

AVISO

III

ELECCIONES REGIONALES MUNICIPALES 2014 BMJ9<G =D=;LGJ9D =KH=;A9D <= @M9F;9N=DA;9

J]kgdm[a f F ((*%*(),%B==%@M9F;9N=DA;9'BF= =ph]\a]fl]2 (()-1%*(),%(+@mYf[Yn]da[Y$ *- \] Bmdag \] *(),& NAKLG2 =d ]k[jalg \] kmZkYfY[a f hj]k]flY\g hgj ?d]f\Y Daf\kYq EYjYna RY% nYd]lY h]jkgf]jg d]_Yd lalmdYj \] dY Gj_YfarY[a f Hgd la[Y$ Egnaea]flg Hgd % la[g >m]jrY @mYf[Yn]da[Y q ]d 9[lY \] K]ka f \]d Hd]fg \]d BmjY\g =d][lgjYd =kh][aYd \] @mYf[Yn]da[Y \] ^][`Y *+ \] Bmdag \]d *(),3 q$ ;GFKA<=J9F<G2 HJAE=JG2 ;gf dY j]kgdm[a f F ((*%*(),%B==%@M9F;9N=DA;9'BF=$ k] \]% [dYj afY\eakaZd] dY kgda[alm\ \] afk[jah[a f \] DaklY \] ;Yf\a\Ylgk hYjY dYk =d][[agf]k J]_agfYd]k hYjY ]d [gf[]bg J]_agfYd \] @mYf[Yn]da[Y$ hj]k]flY\g hgj ?d]f\Y Daf\kYq EYjYna RYnYd]lY$ h]jkgf]jg d]_Yd lalmdYj \] dY Gj_YfarY% [a f Hgd la[Y Egnaea]flg Hgd la[g >m]jrY @mYf[Yn]da[Y& K=?MF<G2 =f hdYrg d]_Yd ghgjlmfg ]d h]jkgf]jg d]_Yd \] dY gj_YfarY[a f hgd la[Y gZk]jnY\Y$ `Y hj]k]flY\g km ]k[jalg \] kmZkYfY[a f$ ]d eakeg im] \]Z] k]j gZb]lg \] ]nYdmY[a f$ [gfbmflYe]fl] [gf dY afng[Y[a f \] dY egla% nY[a f j]^]ja\Y Y dgk j]imakalgk fg gZk]jnY\gk$ lg\g ]ddg [gf^gje] Yd Yjl [m% dg *. \] dY J]kgdm[a f */*%*(),%BF=& =nYdmY[a f ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&) ]d >gjemdYjag Kgda[alm\ \] Afk[jah[a f \] DaklY \] ;Yf\a\Ylgk k] ]f[m]fljY ÇjeY\g hgj lg\gk dgk [Yf\a\Ylgk q ]d h]jkgf]jg d]% _Yd& DY hjae]jY `gbY fg ^m] kmk[jalY hgj h]jkgf]jg d]_Yd h]jg ^m] kmZkYfY\Y kmk[jaZa]f\g dY ÇjeY j]kh][lanY lYd [geg [gfklY ]f dY Y[lY \] kmZkYfY[a f& ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&* k] `Y Y\bmflY\g ]d gja_afYd g [ghaY []jlaÇ[Y\Y \]d 9[lY \] ]d][[a f afl]jfY$ ÇjeY\Y hgj ]d h]jkgf]jg d]_Yd q dgk ea]eZjgk \]d [geal ]d][lgjYd$ Yk [geg ]d \g[me]flg im] j]Ç]j] Y dgk nglYfl]k ]f dY ]d][[a f afl]jfY& >m] gZk]jnY\Y hgj fg [gflYj [gf ]d Y[lY g \g[me]flg kaea% dYj \gf\] k] hdYke ]d Y[lg \] ]d][[a f afl]jfY dY eakeY im] ^m] kmZkYfY\Y [gf dgk \g[me]flgk [gjj]khgf\a]fl]k hj]k]flY\gk hgj h]jkgf]jg d]_Yd& ;gf^gje] Y dY J]kgdm[a f */(%*(),%BF= im] ]klYZd][] ]d f e]jg \] [gfk]% b]jgk j]_agfYd]k q [gmlYk ]d][lgjYd]k j]_agfYd]k Y k]j ]d]_a\gk ]f ]d hjg[]kg \] ]d][[agf]k J]_agfYd]k *(),$ dY [mglY \] _ f]jg ]klYZd][a\Y ]f ]d +( $ dY [mglY bgn]f ÇbY\Y ]f ]d *( q dY [mglY \] [gemfa\Y\]k fYlanYk q hm]Zdgk gja_afYjagk ÇbY\Y ]f ]d )- k] `Y [mehda\g [gf2 ;GFK=B=JGK LALMD9J=K2 DY [mglY \] _ f]jg ]klYZd][a\Y ]f ]d +( k] `Y [mehda\g [gf @mYe~f Kglg C]ddq =n]dqf $ Imakh] HYqlYf FgjeY$ <YnadY H]% j]r 9Za_Yad EgjY3 dY [mglY bgn]f ÇbY\Y ]f ]d *( $ k] `Y [mehda\g [gf Imak% h] HYqlYf FgjeY$ *( Y gk \] ]\Y\! q$ <~nadY H j]r 9Za_Yad *, Y gk \] ]\Y\!3 dY [mglY \] [gemfa\Y\]k fYlanYk q hm]Zdgk gja_afYjagk ]klYZd][a\Y ]f )- k] `Y [mehda\g [gf Imakh] HYqlYf FgjeY ;gfk]b]jg Y dY Hjgnaf[aY \] @mYf[Yn]da[Y! q$ >dgj]k Imakh] JmZ f ?]jeYf ;gfk]b]jY Y dY Hjgnaf[aY \] LYqY[YbY! j]kh][lanYe]fl]& ;GFK=B=JGK 9;;=KAL9JAGK2 DY [mglY \] _ f]jg ]klYZd][a\Y ]f ]d +( k] `Y [mehda\g [gf RmeY]lY K]\Yfg ;dafag Bgk $ N]jY ;`gim] BmYf JgkYjag$ QYdda ;]fl]fg @]jf~f3 dY [mglY bgn]f ÇbY\Y ]f ]d *( $ k] `Y [mehda\g [gf Kglg ;YhYfa Q]ka[Y *, Y gk \] ]\Y\!3 <m] Yk <] DY ;jmr CYjafY BYff]l` *- Y gk \] ]\Y\! q$ 9_madYj Lalg EYjaZ]d Aj]f] *. Y gk \] ]\Y\!3 ;`Yf[Y% kYfYehY ;gj\gnY =jacY *, Y gk \] ]\Y\! dY [mglY \] [gemfa\Y\]k fYlanYk q hm]Zdgk gja_afYjagk ]klYZd][a\Y ]f )- k] `Y [mehda\g [gf Kglg ;YhYfa Q]ka[Y ;gfk]b]jY Y dY Hjgnaf[aY \] @mYf[Yn]da[Y! q$ RmeY]lY K]\Yfg ;dafag Bgk ;gfk]b]jg Y dY Hjgnaf[aY \] LYqY[YbY! j]kh][lanYe]fl]& =k f][]kYjag hj][akYj im] Y dY ^][`Y \] dY hj]k]flY[a f \] dY afk[jah[a f \] dY daklY \] [Yf\a\Ylgk$ ]klY [mehd Y [gf ]d j]imakalg \] dY [mglY \] [gemfa% \Y\]k fYlanYk q hm]Zdgk gja_afYjagk ]f ;gfk]b]jgk LalmdYj]k$ af[dmq]f\g Yd [Yf\a\Ylg >dgj]k Imakh] JmZ f ?]jeYf$ [gf dY [mglY \] _ f]jg [gf dgk [gf% k]b]jgk Y[[]kalYjagk k] [mehd Y [gf RmeY]lY K]\Yfg ;dafag Bgk q N]jY ;`g% im] BmYf JgkYjag$ [gf dY [mglY bgn]f ]f [gfk]b]jgk Y[[]kalYjagk k] [mehd Y [gf ;`Yf[YkYfYehY ;gj\gnY =jacY$ [gf dY [mglY \] [gemfa\Y\]k fYlanYk q hm]Zdgk gja_afYjagk k] [mehd Y [gf RmeY]lY K]\Yfg ;dafag Bgk \] ima]f]k k] \][dYjY aehjg[]\]fl] km afk[jah[a f [geg [Yf\a\Ylgk$ ]f [gfk][m]f[aY ]d j][`Yrg \] km afk[jah[a f fg afnYda\Y ]d [mehdaea]flg \] [mglY \] _ f]% jg$ bgn]f q \] [gemfa\Y\]k fYlanYk q hm]Zdgk gja_afYjagk eYfl]fa]f\g dY afk[jah[a f \] dgk \]e~k afl]_jYfl]k \] dY daklY \] [Yf\a\Ylgk$ [gf^gje] dg k] YdY ]d Yjl [mdg +(&* \] J]kgdm[a f */*%*(),%BF= <] Y[m]j\g Yd Yjl [mdg *.&, ]f j]dY[a f Yd hdYf \] _gZa]jfg k] `Y Y\bmflY\g dg ka_ma]fl]2 % =d HdYf \] ?gZa]jfg$ ÇjeY\Y hgj ]d h]jkgf]jg d]_Yd&

% Aehj]ka f \]d >gjeYlg J]kme]f \]d HdYf \] ?gZa]jfg % ;gfklYf[aY \] af_j]kg ]f ]d kakl]eY H=;9G= \]d HgjlYd Afklalm[agfYd \]d BF= <] Y[m]j\g Yd Yjl [mdg *.&- 9j[`ang \a_alYd \]d HdYf \] ?gZa]jfg$ ]f e]\ag eY_f la[g ;<! ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&/ =d gja_afYd g [ghaY d]_YdarY\Y \] dY \][dYjY[a f \] [gf[a]f[aY kgZj] dY h]jl]f]f[aY Y mfY [gemfa\Y\ fYlanY$ [Yeh]kafY g hm]Zdg gja_afYjag$ ]f ]d [Ykg \] [Yf\a\Ylgk im] hgklmd]f ]f Yhda[Y[a f \] dY [mglY$ [gf^gje] Yd Yjl [mdg 0 \]d hj]k]fl] j]_dYe]flg& KYdng \] dgk [Yf\a\Ylgk >dgj]k Imakh] JmZ f ?]jeYf$ RmeY]lY K]\Yfg ;da% fag Bgk $ Imakh] HYqlYf FgjeY q Kglg ;YhYfa Q]ka[Y& Ima]f]k ^m]jgf gZk]j% nY\gk hgj fg [mehdaj [gf hj]k]flYj \g[me]flg im] Y[j]\al] km h]jl]f]f[aY Y mfY [gemfa\Y\ [Yeh]kafY g hm]Zdg gja_afYjag3 kaf ]eZYj_g [mehda]jgf [gf kmZkYfYj [gf dgk \g[me]flgk h]jlaf]fl]k e]\aYfl] ]k[jalg \] kmZkY% fY[a f ]p[]hlg RmeY]lY K]\Yfg ;dafag Bgk im] fg [mehda [gf hj]k]flYj \a[`g \g[me]flg& DY aehjg[]\]f[aY \] dY afk[jah[a f \]d [Yf\a\Ylg Y [gfk]b]jg Y[[]kalYjag F * hgj dY hjgnaf[aY \] LYqY[YbY RmeY]lY K]\Yfg ;dafag Bgk $ fg afnYda\Y dY afk[jah[a f \] dgk \]e~k [Yf\a\Ylgk ima]f]k h]jeYf][]f ]f km hgka[a f \] gja_]f \] Y[m]j\g Y dg ]klahmdY\g ]f ]d dal]jYd ]! Yjl [mdg +(&* \] dY j]kgdm% [a f F */*%*(),%BF=& J]_dYe]flg \] Afk[jah[a f \] DaklYk \] [Yf\a\Ylgk hYjY =d][[agf]k J]_agfYd]k! ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&. k] `Y Y\bmflY\g dY aehj]ka f \] dY <][dYjY[a f Bm% jY\Y \] Na\Y \] [Y\Y mfg \] dgk [Yf\a\Ylgk afl]_jYfl]k \] dY daklY$ dYk [mYd]k [m]flYf [gf ÇjeY q `m]ddY \Y[ladYj \] [Y\Y [Yf\a\Ylg j]kh][lanYe]fl] q dY ÇjeY \]d h]jkgf]jg d]_Yd& ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&1 k] `Y Y\bmflY\g ]d gja_afYd g [ghaY d]_YdarY\Y \]d [Yj_g \] dY kgda[alm\ \] da[]f[aY kaf _g[] \] `YZ]j$ ]f ]d [Ykg \] Yim]ddgk [am\Y\Yfgk im] \]Z]f [mehdaj [gf \a[`Y ]pa_]f[aY hYjY hgklmdYj$ \] Y[m]j\g [gf ]d Yjl [mdg 0$ fme]jYd 0&)$ dal]jYd ]$ \] dY D=E& <] dY j]naka f \] dY `gbY \] na\Y \]d [Yf\a\Ylg hYjY [gfk]b]jg j]_agfYd Y[% []kalYjag F (+ hgj dY hjgnaf[aY \] @mYqlYjY$ BmYf JgkYjag N]jY ;`gim] ima]f ]f km `gbY \] na\Y e]f[agfY im] Y[lmYde]fl] ]k 9d[Yd\] \]d <akljalg \] LYeZg Hjgnaf[aY \] @mYqlYjY kaf ]eZYj_g fg hj]k]flY ;ghaY m gja_afYd \] da[]f[aY kaf _g[] \] `YZ]j& DY aehjg[]\]f[aY \] dY afk[jah[a f \]d [Yf\a\Ylg Y [gfk]b]jg Y[[]kalYjag F + hgj dY hjgnaf[aY \] @mYqlYjY BmYf JgkYjag N]jY ;`gim]$ fg afnYda\Y dY afk[jah[a f \] dgk \]e~k [Yf\a\Ylgk ima]f]k h]jeYf][]f ]f km hgka[a f \] gja_]f \] Y[m]j\g Y dg ]klahmdY\g ]f ]d dal]jYd ]! Yjl [mdg +(&* \] dY j]kgdm% [a f F */*%*(),%BF=& J]_dYe]flg \] Afk[jah[a f \] DaklYk \] [Yf\a\Ylgk hYjY =d][[agf]k J]_agfYd]k! ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&)( k] `Y Y\bmflY\g ]d gja_afYd q [ghaY d]_YdarY\Y \]d g dgk \g[me]flgk [gf ^][`Y [a]jlY$ im] [geg e]\agk [gY\qmnYfl]k Y[j]% \alYf dgk lj]k Y gk \]d \gea[adag$ ]f dY [aj[mfk[jah[a f ]f dY im] k] hgklmdY& Bmda~f RgjjaddY Egf_]$ Jge~f HY`mY[`g :gfaddY$ NdY\aeaj =jf]klg @mYj[YqY KmYj]r$ ;Yje]f HYlja[aY LYhaY ;`~n]r$ JmZ f ?]jeYf >dgj]k Imakh]$ AZYf ;Yf\aglla ;`Y`mYqddY[[$ @]jf~f QYdda ;]fl]fg$ C]ddq =n]dqf @mYe~f Kglg$ CYjafY BYff]l` <m] Yk <] DY ;jmr$ EYjaZ]d Aj]f] 9_madYj Lalg$ Bgkm ?m]jjY Mjm[`a Fg :]f]jYfg 9jl]Y_Y 9qZYj q Bgj_] HYZdg 9klg 9qgim]3 ima]f]k ^m]jgf gZk]jnY\gk hgj fg [mehdaj [gf dgk lj]k Y gk \] j]ka\]f[aY$ h]jg [mehda]jgf [gf Y[j]\alYj [gf dgk \g[me]flgk h]jlaf]fl]k kmZkYfYf\g e]% \aYfl] ]k[jalg hj]k]flY\g hgj h]jkgf]jg d]_Yd& DY [Yf\a\YlY Y [gfk]b]jY Y[[]kalYjaY F 1 hgj dY hjgnaf[aY \] ;`mj[YehY ;`Yf[YkYfYehY ;gj\gnY =jacY fg [mehd] [gf Y[j]\alYj [gf dgk lj]k Y gk e faegk \] j]ka\]f[aY ]f dY Hjgnaf[aY hgj dY [mYd hgklmdY DY aehjg[]\]f[aY \] dY afk[jah[a f \]d [Yf\a\Ylg Y [gfk]b]jg Y[[]kalYjag F 1 hgj dY Hjgnaf[aY \] ;`mj[YehY ;`Yf[YkYfYehY ;gj\gnY =jacY$ fg afnYda\Y dY afk[jah[a f \] dgk \]e~k [Yf\a\Ylgk ima]f]k h]jeYf][]f ]f km hgka[a f \] gja_]f \] Y[m]j\g Y dg ]klahmdY\g ]f ]d dal]jYd ]! Yjl [mdg +(&*\] dY j]kgdm% [a f F */*%*(),%BF=& J]_dYe]flg \] Afk[jah[a f \] DaklYk \] [Yf\a\Ylgk hYjY =d][[agf]k J]_agfYd]k! ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&)) k] `Y Y\bmflY\g ]d Gja_afYd g [ghaY d]_YdarY\Y \]d [Yj_g \] j]fmf[aY \]d [Yf\a\Ylg Yfl] dY gj_YfarY[a f hgd la[Y ]f dY im] ]kl~ afk[jalg& =d [Yf\a\Ylg A:9F ;9F<AGLLA ;@9@M9DQ9;;$ hj]k]flg ]d [Yj_g \] [YjlY \] j]fmf[aY q \]kYÇdaY[a f \]d Egnaea]flg Hgd la[g J]_agfYd 9qddm Yfl] ]d BmjY\g FY[agfYd \] =d][[agf]k$ kaf ]eZYj_g ]ddg fg [mehd] k]_ f dg ]klYZd]% [a\g ]f ]d Yjl [mdg *.&)) \] dY J]kgdm[a f */*%*(),%BF=$ dY kgda[alm\]k \]

IV

AVISO

J]fmf[aY \]Z]f k]j hj]k]flY\Yk hgj ]k[jalg Yfl] dY gj_YfarY[a f hgd la[Y ]f dY im] ]kl~ afk[jalg [af[g e]k]k Yfl]k \] dY ^][`Y d eal] im] ]k \ Y / \] bmdag \] *(), ^][`Y \] [a]jj] \] afk[jah[a f \] [Yf\a\Ylgk! q ]f ]d [Ykg [gf[j]lg dY kgda[alm\ \] J]fmf[aY `Y ka\g hj]k]flY\g [gf hgkl]jagja\Y\ Y dY ^][`Y d % eal] \] [af[g e]k]k$ ]klg ]k ]d \ Y *( \] bmfag \]d *(),3 hgj [gfka_ma]fl] k] \]Z] Yhda[Yj ]d Yjl [mdg +(&* \] dY J]kgdm[a f */)%*(),%BF=& J]_dYe]flg \] Afk[jah[a f \] DaklYk \] [Yf\a\Ylgk hYjY =d][[agf]k J]_agfYd]k!

DY aehjg[]\]f[aY \] dY afk[jah[a f \]d [Yf\a\Ylg Y [gfk]b]jg Y[[]kalYjag F , hgj dY Hjgnaf[aY \] 9f_YjY]k AZYf ;Yf\aglla ;`Y`mYdqY[[$ fg afnYda\Y dY afk[jah[a f \] dgk \]e~k [Yf\a\Ylgk ima]f]k h]jeYf][]f ]f km hgka[a f \] gja_]f \] Y[m]j\g Y dg ]klahmdY\g ]f ]d dal]jYd ]! Yjl [mdg +(&*\] dY j]kgdm[a f F */*%*(),%BF=& J]_dYe]flg \] Afk[jah[a f \] DaklYk \] [Yf\a\Ylgk hYjY =d][[agf]k J]_agfYd]k! ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&)* k] `Y Y\bmflY\g ]d Gja_afYd g [ghaY d]_YdarY\Y \] dY YmlgjarY[a f ]phj]kY$ \] dY gj_YfarY[a f hgd la[Y HYjla\g FY[agfYdaklY H]jmYfg ]f dY im] dgk [Yf\a\Ylgk JmZ f ?]jeYf >dgj]k Imakh] Q NdY\aeaj =jf]klg @mYj[YqY KmYj]r ]kl~ afk[jalg$ hYjY im] hm]\Y hgklmdYj hgj dY gj_Y% farY[a f hgd la[Y im] ]k eYl]jaY \] ]nYdmY[a f& J]kh][lg Y ]kl] ]plj]eg$ k] gZk]jn im] dgk [Yf\a\Ylgk JmZ f ?]jeYf >dg% j]k Imakh] Q NdY\aeaj =jf]klg @mYj[YqY KmYj]r ima]f]k ]f kmk j]kh][lanYk `gbYk \] na\Y [gfka_fYjgf km h]jl]f]f[aY Yd HYjla\g FY[agfYdaklY H]jmYfg!$ hj]k]flYjgf km j]kh][lang \g[me]flg \] 9mlgjarY[a f =phj]kY \] ^][`Y (/ \] bmfag \] *(), \] [Y\Y mfg$ hYjY hYjla[ahYj [geg afnalY\gk ]f dYk ]d][[agf]k j]_agfYd]k q emfa[ahYd]k$ dYk eakeYk im] ^m]jgf glgj_Y\gk hgj H]jkgf]jg D]_Yd FY[agfYd EYj[g :YjZgrY L]ddg$ kaf ]eZYj_g h]k] Y im] ]d Yjl [mdg *.&)* \] dY J]kgdm[a f F */*%*(),%BF=$ ]klYZd][] im] ]d K][j]lY% jag ?]f]jYd ]k ]d im] \]Z] kmk[jaZaj dY YmlgjarY[a f g ima]f k] Yd] km j]k% h][lang ]klYlmlg g fgjeY \] gj_YfarY[a f afl]jfY$ hgj dg lYflg Yd fg `YZ]j ka\g kmk[jalg hgj \a[`Y Ymlgja\Y\ hYjla\YjaY fa ]na\]f[aY\g dY ^Y[mdlY\ im] l]f\j Y ]d kmZ k][j]lYjag _]f]jYd \] @mYf[Yn]da[Y$ ]f [gfk][m]f[aY k] \]Z] Yhda[Yj ]d Yjl [mdg *1&* \] dY J]kgdm[a f */*%*(),%BF=& DY aehjg[]\]f[aY \] dY afk[jah[a f \] dgk [Yf\a\Ylgk2 Y [gfk]b]jg LalmdYj F * hgj dY Hjgnaf[aY \] LYqY[YbY >dgj]k Imakh] JmZ f ?]jeYf q \]d [Yf\a\Ylg Y [gfk]b]jg LalmdYj F ) @mYj[YqY KmYj]r NdY\aeaj =jf]klg3 fg afnYda\Yf dY afk[jah[a f \] dgk \]e~k [Yf\a\Ylgk ima]f]k h]jeYf][]f ]f km hgka[a f \] gja_]f \] Y[m]j\g Y dg ]klahmdY\g ]f ]d dal]jYd ]! Yjl [mdg +(&*\] dY j]kgdm[a f F */*%*(),%BF=& J]_dYe]flg \] Afk[jah[a f \] DaklYk \] [Yf\a\Ylgk hYjY =d][[agf]k J]_agfYd]k! ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&)+ k] `Y Y\bmflY\g [ghaYk \]d <g[me]flg FY[agfYd \] A\]fla\Y\ \] lg\gk dgk [Yf\a\Ylgk& KYdng \] dYk [Yf\a\YlYk CYjdY BY[c]da% f] Rmfa_Y ;Ykl]ddYj]k$ FgjeY Imakh] HYqlYf q =jacY ;`Yf[YkYfYehY ;gj\g% nY ima]f]k ^m]jgf gZk]jnY\Yk hgj fg hj]k]flYj [ghaY \] km j]kh][lang <FA$ kaf ]eZYj_g e]\aYfl] ]k[jalg hj]k]flY\g hgj h]jkgf]jg d]_Yd [mehda]jgf [gf kmZkYfYj Y\bmflYf\g kmk j]kh]lanYk [ghaYk \] <FAk& ;gf^gje] Yd Yjl [mdg *.&), k] `Y Y\bmflY\g dgk [gehjgZYfl]k \] hY_g \] dY lYkY \] afk[jah[a f hgj afl]_jYfl] \] dY daklY \] [Yf\a\Ylgk$ hgj [Y\Y [Yf% \a\Ylg&

L=J;=JG2 @YZa f\gk] n]jaÇ[Y\g ]d [mehdaea]flg \] dgk j]imakalgk ]f ]d im] k] af[dmq] dY kmZkYfY[a f q gZnaYf\g dgk j]imakalgk im] fg [gjj]khgf\]f Y dY hj]k]fl] ]nYdmY[a f$ k] \]Z] Y\ealaj dY afk[jah[a f ^gjemdY\Y$ \akhgfa]f% \g Y\a[agfYde]fl] dg im] [gjj]khgf\Y$ [gf^gje] Y dgk Yjl [mdgk )- q ). \] dY D]q F */.0+$ D]q \] =d][[agf]k J]_agfYd]k$ [gf[gj\Yfl] [gf ]d Yjl [mdg )/&) q +) \] dY J]kgdm[a f F */*%*(),%BF=& ;M9JLG2 =kl] BmjY\g =d][lgjYd =kh][aYd$ `Y hjg[]\a\g Y j]YdarYj dY [YdaÇ[Y% [a f \] dYk daklYk \] afk[jah[a f \] [Yf\a\Ylgk ]f mf hdYrg jYrgfYZd]$ \Y\Y dY af_]fl] [Yfla\Y\ \] kgda[alm\]k \] afk[jah[a f$ j]YdarYf\g dY ]nYdmY[a f \] eYf]jY gZb]lanY$ ljYfkhYj]fl] ] aehYj[aYd$ ]ehd]Yf\g dgk eakegk hY% j~e]ljgk \] ]nYdmY[a f Y lg\Yk dYk kgda[alm\]k \] afk[jah[a f \] daklYk \] [Yf\a\Ylgk$ l]fa]f\g [geg eYj[g afkhajY\gj \] kmk \][akagf]k dYk fgjeYk ]d][lgjYd]k afng[Y\Yk$ dYk [mYd]k `Yf ka\g Yhda[Y\Yk ] afl]jhj]lY\Yk ZYbg dgk hjaf[ahagk \] jYrgfYZada\Y\ q hjghgj[agfYda\Y\ im] \]l]jeafY ]d Yjl [mdg *(( \] dY ;gfklalm[a f Hgd la[Y q ]d Hjaf[ahag \] Af^gjeYdakeg im] hj]n ]d Y[~hal] )&. \]d Yjl [mdg AN \]d L lmdg Hj]daeafYj \] dY D]q \] Hjg[]\aea]flg 9\eafakljYlang ?]f]jYd$ YhjgZY\Y hgj fgjeY d]_akdYlanY */,,,$ [gf dY kYd% n]\Y\ \] j]imakalgk ^gjeYd]k fg kmZkYfYZd]k& IMAFLG2 LYeZa f ]k e]f]kl]j hj][akYj im] dY Yhda[Y[a f \]d hjaf[ahag \] af^gjeYdakeg$ aehda[Y dY hj]k]f[aY \] dgk hjaf[ahagk \] hj]kmf[a f \] n]jY% [a\Y\ fgjeY\g ]f ]d Y[~hal] )&/ \]d Yjl [mdg AN \]d L lmdg Hj]daeafYj \] dY */,,,! q hjaf[ahag \] hjanad]_ag \] [gfljgd]k hgkl]jagj]k ]f ]kl] dlaeg ]f dg im] [gjj]khgf\Y$ fgjeY\g ]f ]d Y[~hal] )&). \]d Yjl [mdg AN \]d L lmdg Hj]daeafYj \] dY D]q */,,,!\] lYd eYf]jY im] ]d hd]fg `Y \Y\g [j \alg Y dY n]jY[a\Y\ \] dYk af^gjeY[agf]k hjghgj[agfY\Yk$ dYk [mYd]k kgf \] ]fl]% jY j]khgfkYZada\Y\ \] ima]f]k dYk `Yf _]f]jY\g q hjghgj[agfY\g$ hYjY dYk [gfk][m]f[aY bmj \a[Yk im] hm]\Y \]n]faj ]f [Ykg \] ]na\]f[aYjk] dY ^YdlY \] n]jY[a\Y\ \] dYk eakeYk Hgj dg lYflg$ [gf^gje] Y dg Y[gj\Y\g ]f dY K]ka f \]d Hd]fg \]d BmjY\g =d][% lgjYd =kh][aYd \] @mYf[Yn]da[Y \] ^][`Y *- \] Bmdag \]d *(), k] \akhgf] [gf[j]larYj ]d Y[m]j\g YjjaZY\g e]\aYfl] dY j]kh][lanY j]kgdm[a f$ ]f lYd k]fla\g2

Miércoles 30 de julio de 2014 K= J=KM=DN=2 Hjae]jg&% 9<EALAJ dY kgda[alm\ \] afk[jah[a f \] dY daklY \] [Yf\a\Ylgk hYjY dYk ]d][[agf]k J]_agfYd]k *(), hYjY ]d [gf[]bg J]_agfYd \] @mYf[Yn]da[Y$ hj]k]flY\g hgj ?d]f\Y Daf\kYq EYjYna RYnYd]lY$ h]jkgf]jg d]_Yd lalmdYj \] dY Gj_YfarY[a f Hgd la[Y Egnaea]flg Hgd la[g >m]jrY @mYf[Yn]da[Y$ [gf^gj% e] Y dg ka_ma]fl]& >GJEMD92 ;Yj_g Hj]ka\]fl] Na[] Hj]ka\]fl]

9h]dda\gk q FgeZj]k RGJJADD9 EGF?= BMDA9F H9@M9;@G :GFADD9$ JGE9F

<FA *+*/,-+*+*/.0+0

DAKL9 <= ;GFK=B=JGK J=?AGF9D=K2 Hjgnaf[aY L9Q9;9B9

L9Q9;9B9

@M9QL9J9

9F?9J9=K

@M9F;9N=DA;9

@M9F;9N=DA;9

;9KLJG NAJJ=QF9

9;G:9E:9

;@MJ;9EH9

F ;gf\a[a f ) LalmdYj ) 9[[]kalYjag * LalmdYj * 9[[]kalYjag + LalmdYj + 9[[]kalYjag , LalmdYj , 9[[]kalYjag - LalmdYj - 9[[]kalYjag . LalmdYj . 9[[]kalYjag / LalmdYj / 9[[]kalYjag 0 LalmdYj 0 9[[]kalYjag 1 LalmdYj 1 9[[]kalYjag

9h]dda\gk q FgeZj]k

L9HA9 ;@9N=R ;9JE=F H9LJA;A9

9JL=9?9 9Q:9J FG= N=F=J9F<G

Q9DDA ;=FL=FG @=JF9F @M9E9F KGLG C=DDQ =N=DQF RM{A?9 ;9KL=DD9J=K C9JD9 B9;C=DAF= IMAKH= H9QL9F FGJE9 KGLG ;9H9FA Q=KA;9 9KLG 9QGIM= BGJ?= H9:DG <M={9K <= D9 ;JMR C9JAF9 B9FF=L@ <9NAD9 H=J=R 9:A?9AD 9?MAD9J LALG E9JA:=D AJ=F= ?M=JJ9 MJM;@A BGKM=

<FA "! ,),//,11 "! "! *)-,1+1/ "! "! *+*/(/(, ,)*,-).1 ,(10-((, ,/00(-0/ ,.1/-)-, *+-*(0+, ,---,+-0 /(,)(1). ,,1-*.0) *)*0.*.1 "!

"! K] \][dYjY aehjg[]\]fl] km afk[jah[a f& K]_mf\g&% <=;D9J9J AEHJG;=<=FL= dY afk[jah[a f \]2 @M9J;9Q9 KM9J=R$ NdY\aeaj =jf]klg$ ima]f hgklmdY [geg [Yf\a\Ylg Y ;gfk]b]jg J]_agfYd LalmdYj F ) hgj dY hjgnaf[aY \] LYqY[YbY$ ]f dY daklY im] ]k eYl]jaY \] dY hj]k]fl] ]nYdmY[a f& >DGJ=K IMAKH=$ JmZ f ?]jeYf$ ima]f hgklmdY [geg [Yf\a\Ylg Y ;gf% k]b]jg J]_agfYd LalmdYj F * hgj dY hjgnaf[aY \] LYqY[YbY$ ]f dY daklY im] ]k eYl]jaY \] dY hj]k]fl] ]nYdmY[a f& RME9=L9 K=<9FG$ ;dafag Bgk $ ima]f hgklmdY [geg [Yf\a\Ylg Y ;gf% k]b]jg J]_agfYd 9[[]kalYjag F * hgj dY hjgnaf[aY \] LYqY[YbY$ ]f dY daklY im] ]k eYl]jaY \] dY hj]k]fl] ]nYdmY[a f& N=J9 ;@GIM=$ BmYf JgkYjag$ ima]f hgklmdY [geg [Yf\a\Ylg Y ;gfk]b]% jg J]_agfYd 9[[]kalYjag F + hgj dY hjgnaf[aY \] @mYqlYjY$ ]f dY daklY im] ]k eYl]jaY \] dY hj]k]fl] ]nYdmY[a f& ;9F<AGLLA ;@9@M9QD9;;$ AZYf$ ima]f hgklmdY [geg [Yf\a\Ylg Y ;gf% k]b]jg J]_agfYd LalmdYj F , hgj dY hjgnaf[aY \] 9f_YjY]k$ ]f dY daklY im] ]k eYl]jaY \] dY hj]k]fl] ]nYdmY[a f& ;@9F;9K9F9EH9 ;GJ<GN9$ =jacY$ ima]f hgklmdY [geg [Yf\a\Ylg Y ;gfk]b]jg J]_agfYd 9[[]kalYjag F 1 hgj dY hjgnaf[aY \] ;`mj[YehY$ ]f dY daklY im] ]k eYl]jaY \] dY hj]k]fl] ]nYdmY[a f& L]j[]jg&% <AKHGF=J dY hmZda[Y[a f \] dY hj]k]fl] j]kgdm[a f q km j]kh][lang ^gjeYlg j]kme]f \]d hdYf \] _gZa]jfg$ ]f ]d hgjlYd ]d][lj fa[g afklalm[agfYd \]d BmjY\g FY[agfYd \] =d][[agf]k$ \akhgka[a f im] \]Z] k]j [Yml]dY\Y hgj ]d K][j]lYjag Bmjak\a[[agfYd& ;mYjlg&% <AKHGF=J dY hmZda[Y[a f \] dY hj]k]fl] j]kgdm[a f ]f ]d hYf]d \]d BmjY\g =d][lgjYd =kh][aYd q =f ]kl] dlaeg [Ykg$ dY hmZda[Y[a f k] j]YdarYj~ [gf^gje] Yd Yjl [mdg +)&+ \] dY J]kgdm[a f */*%*(),%BF= q dgk afkljm[langk ]eYfY\gk \]d BmjY\g FY[agfYd \] =d][[agf]k!& Imaflg&% <=;D9J9J ]d afa[ag \]d h]jag\g \] lY[`Yk hYjY dY afk[jah[a f \] dY daklY \] [Yf\a\Ylgk Y\eala\Y [gf dY hj]k]fl] j]kgdm[a f$ ka]f\g ]d afa[ag \]d hdYrg hYjY dY afl]jhgka[a f \] lY[`Yk Y hYjlaj \]d \ Y ka_ma]fl] \] dY dlaeY hmZda[Y[a f& K]plg&% J=EALAJ dY hj]k]fl] j]kgdm[a f Y dY GÇ[afY <]k[]fljYdarY\Y \] Hjg% []kgk =d][lgjYd]k \] @mYf[Yn]da[Y& K hlaeg&% <AKHGF=J dY fglaÇ[Y[a f Y dY gj_YfarY[a f hgd la[Y ]f km \gea[a% dag hjg[]kYd ÇbY\g ]f ]d hj]k]fl] ]ph]\a]fl]& J=?ÓKLJ=K=$ ;GEMFÓIM=K= Q HM:DÓIM=K=& =KHAFGR9 9N=F<9{G Q9D9F J9EÓJ=R =K;G:9J E9JE9FADDG NYd]f[aY EYeYfa K][j]lYjag Bmjak\a[[agfYd

detectan jugos preparados con agua sin hervir El consumo de agua sin hervir es transmisor de bacterias como el helicobacter pylori, uno de los principales causantes del cáncer al estómago.

Como parte del trabajo de prevención, la unidad de Bromatología de la Municipalidad Provincial de Huancayo, inspeccionó las juguerías al paso del jirón Ica Con el uso de un reactivo (fenolftaleina), personal de la comuna huanca, verificó el tipo de agua utilizada para la elaboración de jugos, tanto fríos como calientes. De todos los establecimientos ubicados en esta arteria, en el puesto 08 y 10, el correctivo constató el uso de agua sin hervir.

Jesús Vila Retamozo, jefe de la unidad de Bromatología de la comuna huanca, lamentó que a pesar de las frecuentes recomendaciones, algunos comerciantes atenten contra la salud de la población. El agua por más potable siempre atrae bacterias que únicamente se eliminan a cien grados de temperatura, expresó.

En las demás juguerías del jirón Ica, se verificó que sí utilizan agua hervida o agua mineral embotellada, además del uso de hervidores eléctricas que se apagan automáticamente.

carne guardada y moscas en feria agropecuaria Para cautelar la salud de cientos de personas que visitan la Feria Agropecuaria del Campo Ferial de Yauris, personal de la unidad de Bromatología de la Municipalidad Provincial de Huancayo, inspeccionaron los puestos de comida, detectando contaminación cruzada en uno de los establecimientos, además de presencia de moscas en el ambiente.

En uno de los establecimientos dedicados a la venta de carnero y chancho al palo, se decomisó más de 10 kilos de carne de cerdo cocida, que era almacenada en una congeladora al lado de carne cruda, factor que genera contaminación cruzada, expresó Jesús Vila Retamozo, jefe de la unidad de Bromatología. En la mayoría de carpas, una mala práctica es la falta de gorras del personal de cocina, incorrecto lavado de ensaladas, reutilización de cubiertos de plástico, y la presencia de gran cantidad de moscas, provenientes de los establos donde se exhiben animales, situado a pocos metros de la sección comidas.

9

ACTUALIDAD

Miércoles 30 de julio de 2014

Jefa de la OCMA hoy en la ciudad de Huancavelica Durante la visita, la Dra. Ana María Aranda Rodríguez ofrecerá una Conferencia de Prensa y una Conferencia Magistrales en el auditorio de la Corte Superior de Justicia de Huancavelica.

Hoy martes 31 de julio por la mañana la Dra. Ana María Aranda Rodríguez, jefa de la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA), arribará a nuestra la ciudad para en primer lugar brindar una conferencia de prensa a los comunicadores sociales de Huancavelica, en horas de la tarde dictará una Conferencia Magistraldenominada“LaImpartición de Justicia: Servicio Ético y Eficiente” dirigido a jueces, fiscales y servidores del poder judicial. Estas conferencias se desarrollarán en el auditorio de la institución donde se imparte justicia en Huancavelica y estará acompañadade una delegación de la Unidad de Visitas y Prevención (UVP).

La jefa de la OCMA sostendrá asimismo una reunión con la presidenta de la Corte Superior de Huancavelica, Dra. Anita Luz Julca Vargas, quien le brindaráinformación sobre la gestión que viene realizando en la citada Corte. Según se pudo conocer la Dra. Aranda durante su visita pondrá en funcionamiento el módulo judicial de quejas verbales.

“Módulo de atención de quejas verbales”

Con motivo de la visita judicial

ordinaria de la OCMA a la Corte Superior de Justicia de Huancavelica, la Jefatura Suprema de la Oficina de Control de la Magistratura, a cargo de la doctora Ana María Aranda Rodríguez, dispuso que un integrante de la Sociedad Civil del órgano de control reciba las quejas de los usuarios del servicio de justicia en este distrito judicial.

En este sentido, el doctor Luis Alberto Torres Garay, representante de los decanos de los Colegios de Abogados del Perú ante la OCMA, atenderá este jueves 31 de julio a los justiciables en el “Módulo de atención de quejas verbales”, que se instalará al interior de la sede judicial central, ubicada en Jr. Torre Tagle con Nicolás de Piérola (a una

cuadra y media de la Plaza de Armas de la ciudad). El doctor Torres Garay manifestó que como representante del ente veedor y fiscalizador de la función que desempeñan los jueces, recibirá las quejas que tengan relación con la inconducta funcional de los magistrados y servidores jurisdiccionales como, por ejemplo, incumplimiento de los plazos judiciales, detenciones indebidas, entre otras.

Finalmente, solicitó a todos los ciudadanos de Huancavelica que consideren que se está cometiendo algún tipo de irregularidad funcional en el trámite de sus procesos, se acerquen a presentar su queja con el número de su expediente judicial.

EL OCASO DE LAS MINAS DE MERCURIO Y EL INTENTO DEL REFLOTAMIENTO ENCARGADO AL ING. PEDRO SUBIELA Capítulo I.- EL OCASO DE LAS MINAS DE MERCURIO Por: Ricardo E. Villegas Vergara

E

s ampliamente conocido el rol que desempeñó las minas del mercurio de Huancavelica, para el desarrollo del imperio español, durante el virreinato. Huancavelica significó para la Corona española, la única fuente de suministro mercurial, para el refinamiento de los abundantes minerales argentíferos de Potosí, Pasco, Hualgayoc, Castrovirreyna entre otras minas de plata del extenso virreinato peruano.

Estando de virrey Teodoro de Croix en 1648, manifiesta en un informe que las ciudades de Potosí y de Huancavelica, que son los dos los polos encargados de sostener al virreinato peruano, como al reino español y que Huancavelica era la única e irremplazable, su preservación era de mayor vitalidad que la del Potosí.

Al parecer tales apreciaciones y recomendaciones, vertidas por las diversas autoridades coloniales, no llegaron a importar al gremio de mineros y asentistas de la villa huancavelicana. Quienes solo tenían el interés y la presión de explotar en

producir el mercurio de las minas de Santa Bárbara.

Años antes de 1786, Huancavelica producía un promedio de 4 500 quintales anuales de mercurio, en favor de la minería de plata básicamente, sin duda un periodo de gran auge, lo cual se reflejaba en la disposición de grandes cantidades de reservas, suficientes para socorrer a todo el virreinato de la nueva España.

Para tales efectos de gran producción se contaba en los contornos de la mina Santa Bárbara y en la misma villa de Huancavelica almenos más de 100 hornos, para la quema y obtención del azogue, como el caso de Chunca Horno que también en él se solía fundir la Plata y el Oro. En este periodo de gran auge, había problemas de índole laboral, abusos practicados por el gremio de mineros, la corrupción, ausencia de la fuerza laboral (los mitayos) y las disputas entre el personal directivo. Así mismo se dio una mala administración acompañada de la ausencia del criterio técnico, llevada de la mano del oportunismo productivo

(producción alta pero de un corto plazo), incentiva por las reformas borbónicas del siglo XVIII. En marzo de 1785 es nombrado como Director Técnico de la mina de mercurio de Huancavelica, Francisco Marroquín, quien condujo a una impresionante expansión productiva de 4,493 quintales de mercurio, en casi un año al de su nombramiento, siendo las mayores producciones desde los años 1776 y 177, debido al trabajo minero realizado en los apoyos, puntales, arcos y travesaños (la extracción del mercurio de estos lugares, debilitó los interiores de la mina) y el efecto inmediato se produjo el 25 de setiembre de 1786, con un derrumbe con la muerte de unos 100 hombres en los interiores de la mina, quedando destruida la sección principal de la mina, El Brocal, conjuntamente con varias calles de los interiores. Sobre lo acontecido se elaboró un informe para el virrey, ocultando la magnitud del desastre, aduciendo que hubo un terremoto a pequeña escala, quedando afectadas solamente las partes

abandonadas de la mina.

Luego de una investigación amplia en Junio de 1787, la cual puso de manifiesto la gravedad del daño y la negligencia imputable al director técnico de la mina, Marroquín, como también al sub director, Vicente Goyenaga, junto con el contador, Amador Antonio García y el comisario Francisco Sánchez de Tagle, los cuales fueron encarcelados, a la espera de su enjuiciamiento con una tentativa de pena de muerte para Marroquín.

El derrumbe ocasionado por la negligencia técnica, significó el abandono de la mina principal, durante el resto del periodo colonial, a pesar de su recuperación parcial a mediados de 1790, debido al hallazgo de una nueva veta y la tolerancia forzada del sistema del pallaqueo, con un resultado positivo pero de corto tiempo. Las diversas investigaciones de la corona para saber las causas reales del derrumbe duraron varios años y generó disputas entre virreyes, visitadores, intendentes, directores de minas y el Concejo de Indias, el cual lo trataremos en el segundo capítulo de la siguiente publicación, del Diario El regional.

10

Especial

MiĂŠrcoles 30 de julio de 2014

9D K=JNA;AG <=D HM=:DG EĂ?K <= )+. EAD 9L=F;AGF=K =F LG<9 @M9F;9N=DA;9 7D\DFDMD $FREDPED $QJDUDHV &KXUFDPSD &DVWURYLUUH\QD +XD\WDUi +XDQFDYHOLFD

9L=F;AĂ&#x2014;F =KH=;A9DAR9<9 =F2

3HGLDWUÂŻD *LQHFRORJÂŻD 2EVWHWULFLD 2IWDOPRORJÂŻD 1XWULFLÂľQ

1HXPRORJÂŻD &DUGLRORJÂŻD 'HUPDWRORJÂŻD 8URORJÂŻD 'HQVLWRPHWUÂŻD

0DPRJUDIÂŻD 5D\RV ; 0HGLFLQD ,QWHUQD *DVWURHQWHURORJÂŻD /DERUDWRULR

E=<A;9E=FLGK ?J9LMALGK H9J9 9>ADA9<GK <=D KAK

&RQ PiV VDOXG +XDQFDYHOLFD

Los Hospitales MĂłviles, es un proyecto elaborado por la Gerencia Regional de Infraestructura del Gobierno Regional de Huancavelica

;JGFG?J9E9 <= 9L=F;AGF=K

(Q FRU FRQ ,QGH H

WUDED SD FRP

II festival de comparsas de Santiago “Qapaq Santiago Huancavelica 2014 a medias La Municipalidad Provincial de Huancavelica, convocó a la población a participar del II festival de comparsas de Santiago Alto Andino, denominado “Qapaq Santiago Huancavelica 2014” esta actividad se desarrolló este 24 de julio.

Carlos Contreras

El festival del Santiago huancavelicano, se desarrolló en el marco de la celebración del el 443 Aniversario de Fundación Española de la Ciudad de Huancavelica, como pueblo “Villa Rica de Oropesa”, siendo el propósito de esta actividad revalorar las costumbres.

La actividad tuvo poca participación de organizaciones de bases, los únicos que participaron, son los trabajadores de las diferentes unidades de esta entidad, quie-

nes con la vestimenta típica del Santiago y unas copitas más y menos participaron activamente en toda la comparsa y la presentación oficial dado frente a la municipio.

Lo lamentable es que

todos los trabajadores que participaron II festival de comparsas de Santiago Alto Andino, denominado “Qapaq Santiago Huancavelica 2014”,el día 25 no atendieron en el horario de oficina, en un re-

11

ACTUALIDAD

Miércoles 30 de julio de 2014

corrido que pudimos realizar en las diferentes oficinas del Municipio, se pudo apreciar la ausencia de algunos trabajadores, quienes se fueron de “parranda “.

Esta vez esperemos que la oficina del jefe de personal y el señor alcalde Cayllahua, pueda tomar algunas acciones ya que un día no laborado es un día no pagado, a ver si esta vez se aplica los descuentos a cada uno de los trabajadores que no asistieron a sus centro de labores por haberse ido a festejar a Tayta Santi.

propietarios de locales incendiados no acataron advertencias de defensa civil Fueron advertidos en su debido momento. Personal de Defensa Civil de la Municipalidad de Huancayo, mostró las papeletas de infracción y actas emitidas contra el local de reciclaje y el molino de granos de la cuadra cuatro de prolongación Calixto, afectados por el incendio de grandes proporciones.

En junio de 2013, Defensa Civil de la comuna huanca, notificaron al establecimiento de compra y venta de cartones y material reciclado de Prolong. Calixto 496, y al molino de granos de Prolong. Calixto 490, por no contar con Certificado de Inspección Técnica en Seguridad. En julio se multó ambos locales con el 20% de UIT, pese a que los conductores se negaran identificarse.

Similar acción se adoptó con los depósitos de las cuadras 2 y 3 de prolongación Pachitea, cuadra 4 de Jr. Atahualpa. A esto se suma que en mayo de 2014 se declaró en alto riesgo los centros de reciclaje de las cuadras 3 y 4 de prolongación Tarapacá. En todos estos locales se exhortó la reubicación fuera del casco urbano.

Nila Dolorier, jefa de Defensa Civil, lamentó que en los reiterados operativos de fiscalización con las gerencias de Desarrollo Urbano, Desarrollo Económico, Transportes y la Policía Municipal, los conductores actúen agresivamente, cerrando sus puertas y denunciado supuesto abuso de autoridad, tema donde se requiere el apoyo de la Policía, Fiscalía y el Poder Judicial, expresó.

Universidad

Externado

de Colombia FACULTAD CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS

DIPLOMADO INTERNACIONAL- EIB

SEDE: HUANCAYO HUANCAVELICA HUARÁZ

MENCIÓN:

1. EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE: LENGUA ORIGINARIA 2. CONSTRUCCIÓN DEL CURRÍCULO INTERCULTURAL BILINGÜE 3. INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN EDUCATIVA DESDE LA PRACTICA PEDAGÓGICA - EIB

ADEMAS SE BRINDARA:

- CICLO DE CONFERENCIAS MAGISTRALES - PASANTÍAS PARA DOCENTES Y ESTUDIANTES A LA UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA - INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS EXITOSAS.

ESCUELA DE QUECHUA “JOSÉ MARIA ARGUEDAS” HUK HUMALLA

INFORMES Y MATRICULAS

CIEM

HUK SUNQULLA

HUK MAKILLA

CALLE REAL Nº 190 - HUANCAYO TELF.: 064-224303 -CEL.: 954068282 - RPM: ·618282 - 954136776

CALLE REAL Nº1597 - AZAPAMPA - CHILCA

Email : ciemhuancayo2013@hotmail.com

HUANUCO ABANCAY

DURACIÓN: 2 SEMESTRES 1200 HORAS

PRESENCIAL Y/A DISTANCIA

INICIO DE CLASES

26

DE JULIO

CMYK

10

Especial